Manual de Prcticas y Reglamento Memoria de Ttulo para la Carrera de Ingeniera en Computacin

Escuela de Ingeniera en Computacin Facultad de Ciencias Universidad de La Serena 2007

Escuela Ingeniera en Computacin

Dr. Eric Jeltsch F. Director Escuela Ingeniera en Computacin Av. Cisternas 1200, La Serena Fono: 56-51-204245 ejeltsch@userena.cl Srta. Katherine Ambler. Secretaria Escuela Ingeniera en Computacin Av. Cisternas 1200, La Serena Fono: 56-51-204245 kambler@userena.cl Regin de Coquimbo, Chile

Escuela Ingeniera en Computacin

NDICE Pg. MANUAL DE PRCTICA I................................................................................................................. 5 PRACTICA I ................................................................................................................................... 6 1. INTRODUCCIN ..................................................................................................................... 6 2. OBJETIVOS DE LA PRCTICA .................................................................................................. 6 3. REQUISITOS DE LA PRCTICA I .............................................................................................. 6 4. PRCTICAS NO PERMITIDAS .................................................................................................. 7 5. PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRCTICA I ..................................................... 7 6. INFORME DE PRCTICA ......................................................................................................... 8 7. EVALUACIN PRCTICA I ....................................................................................................... 8 8. FECHAS Y LUGAR DE ENTREGA ............................................................................................ 11 ANEXO A ..................................................................................................................................... 12 DETALLE DEL CONTENIDO DEL INFORME DE PRCTICA I: ............................................................. 12 a) Certificado de Entrega Prctica I (pracI-001) ............................................................... 12 b) Portada (pracI-002) ....................................................................................................... 12 c) Declaracin (pracI-003)................................................................................................. 12 d) Informe de Evaluacin Prctica I (pracI-004) ............................................................... 12 e) Certificado de Practica I (pracI-005) ............................................................................. 12 f) ndice ............................................................................................................................. 12 g) Cuerpo del informe ........................................................................................................ 13 i. Introduccin ................................................................................................................. 13 ii. Descripcin general de la Empresa ............................................................................ 13 iii. Actividades desarrolladas en la Prctica .................................................................... 13 iv. Anlisis de la actitud de los trabajadores hacia sus compaeros y al trabajo .......... 13 v. Otras observaciones de inters .................................................................................. 14 vi. Conclusiones ............................................................................................................... 14 h) Bibliografa..................................................................................................................... 14 i) Anexos ........................................................................................................................... 14 ANEXO B ..................................................................................................................................... 15 NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO DE PRACTICA DE LOS INGENIEROS EN COMPUTACIN ...... 15 ESTRUCTURA .............................................................................................................................. 15 ESTILO ........................................................................................................................................ 16 FORMATO ................................................................................................................................... 16 DOCUMENTOS PRACTICA I .......................................................................................................... 18 SOLICITUD INSCRIPCIN DE PRACTICA I ...................................................................................... 19 CERTIFICADO DE ENTREGA PRACTICA I ....................................................................................... 20 PORTADA .................................................................................................................................... 21 DECLARACIN ............................................................................................................................. 22 INFORME DE EVALUACIN PRCTICA I ......................................................................................... 23 PAUTA DE EVALUACIN PRCTICA I............................................................................................. 24 CERTIFICADO DE PRACTICA I ....................................................................................................... 25 PRCTICA II ................................................................................................................................ 28 1. INTRODUCCIN ................................................................................................................... 28 2. OBJETIVOS DE LA PRCTICA II ............................................................................................. 28 3. REQUISITOS DE LA PRCTICA .............................................................................................. 28 4. PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRCTICA II .................................................. 29 5. INFORME DE PRCTICA ....................................................................................................... 29 6. ENTREGA DEL INFORME ...................................................................................................... 30 7. EVALUACIN PRACTICA II .................................................................................................... 30

Escuela Ingeniera en Computacin

8. FECHAS Y LUGAR DE ENTREGA ............................................................................................ 32 ANEXO A ..................................................................................................................................... 33 PRCTICA II ................................................................................................................................ 33 DETALLE DEL CONTENIDO DEL INFORME DE PRCTICA II: ............................................................ 33 a) Certificado de Entrega Prctica II (pracII-001) ............................................................. 33 b) Portada (pracII-002) ...................................................................................................... 33 c) Declaracin (pracII-003)................................................................................................ 33 d) Informe de Evaluacin Practica II (pracII-004) ............................................................. 33 e) Certificado de Practica II (pracII-005) ........................................................................... 33 f) ndice ............................................................................................................................. 33 g) Cuerpo del informe ........................................................................................................ 34 i. Introduccin ................................................................................................................. 34 ii. Descripcin general y estructura de la Empresa ....................................................... 34 iii. Actividades desarrolladas en la Prctica .................................................................... 34 iv. Metodologas ............................................................................................................... 34 v. Conclusiones ............................................................................................................... 34 h) Bibliografa..................................................................................................................... 35 i) Anexos ........................................................................................................................... 35 ANEXO B ..................................................................................................................................... 36 PRACTICA II ................................................................................................................................ 36 NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO DE PRACTICA DE LOS INGENIEROS EN COMPUTACIN ...... 36 ESTRUCTURA .............................................................................................................................. 36 ESTILO ........................................................................................................................................ 37 FORMATO ................................................................................................................................... 37 DOCUMENTOS PRCTICA II ......................................................................................................... 39 SOLICITUD INSCRIPCIN DE PRACTICA II ..................................................................................... 40 CERTIFICADO DE ENTREGA INFORME DE PRACTICA II .................................................................. 41 PORTADA .................................................................................................................................... 42 DECLARACIN ............................................................................................................................. 43 INFORME DE EVALUACIN PRCTICA II ........................................................................................ 44 PAUTA DE EVALUACIN DEL INFORME DE PRCTICA II . ............................................................... 45 CERTIFICADO DE PRACTICA II ...................................................................................................... 46 EVALUACIN ALUMNO PRACTICA II (*) ......................................................................................... 47 MEMORIA DE TTULO ................................................................................................................... 50 ANEXO ........................................................................................................................................ 54 NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO DE MEMORIAS DE TITILACIN DE LOS INGENIEROS EN COMPUTACIN ............................................................................................................................ 54 ESTRUCTURA .............................................................................................................................. 54 ESTILO ........................................................................................................................................ 55 FORMATO ................................................................................................................................... 55 PRESENTACIN FINAL DEL INFORME ........................................................................................... 56

Escuela Ingeniera en Computacin

MANUAL DE PRCTICA I (EMPLEADO)

Escuela Ingeniera en Computacin

Manual Prctica I

PRACTICA I
1. INTRODUCCIN Este manual contiene informacin fundamental para la realizacin de la Prctica I y su respectivo Informe. 2. OBJETIVOS DE LA PRCTICA La Prctica en general, deber tener un nivel compatible con las competencias y habilidades que se esperan del alumno, una vez aprobado el 6 Nivel. El objetivo de la Prctica I es poner al alumno en contacto con los trabajadores en una empresa y participar en la vida normal de sta como trabajador no calificado y sin ejercer supervisin directa o indirecta sobre otros. Deber observar la manera en que los trabajadores se relacionan y como ellos perciben a sus superiores. Es importante que el alumno viva el ambiente laboral y as descubra la situacin social de los trabajadores y adquiera conciencia de esta realidad en Chile. Es responsabilidad de los alumnos conseguir el lugar en donde realizar su Prctica. Sin embargo, la Escuela de Ingeniera en Computacin procurar establecer contactos y mecanismos, para hacer que este requisito le sea ms expedito de cumplir. Adems, se recomienda que prefiera aquellas empresas u organizaciones que faciliten el posterior desarrollo de los distintos tpicos que se piden analizar en el informe. (Ver pauta evaluacin, formulario prac I - 004) Se recomienda que la Prctica I sea llevada a cabo dentro de una empresa cuyo mbito se relacione con el quehacer del futuro profesional, o tambin considerar alguna unidad interna a la Universidad en donde los servicios del alumno sean fundamentales para la consecucin de objetivos en el marco de su futuro desempeo acadmico y laboral. 3. REQUISITOS DE LA PRCTICA I La Prctica I tendr una duracin mnima de 160 hrs. Se exige que se precise con exactitud en el informe o en la evaluacin del supervisor el perodo de realizacin de la prctica, as como tambin, el horario en que se realizar. La Prctica I podr realizarse luego de aprobado el sexto nivel de la carrera, para lo cual deber inscribirla en los perodos regulares de inscripcin de asignaturas en la Boleta de Inscripcin de Asignaturas, indicados segn el calendario acadmico de la Universidad. Si la Prctica fuese realizada durante el verano, sta debe ser inscrita el 2 semestre del ao anterior.

Escuela Ingeniera en Computacin

Manual Prctica I

4. PRCTICAS NO PERMITIDAS Con el fin de cumplir con los objetivos establecidos para la Prctica I, no son permitidas como las que se relacionan con trabajos, actividades u oficios estivales, tales como promotores, vendedores, o algn otro oficio que no se relacione con el objetivo de la Prctica. 5. PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRCTICA I 1. En primer lugar se requiere inscribir la Practica I en la Secretara de Escuela, en una Solicitud Inscripcin de Prctica I (pracI-000) que se tiene para tal efecto. Sobre el mismo deber especificarse lo siguiente: Nombre del destinatario (empleador y/o supervisor) Cargo Empresa Direccin Nombre completo del alumno Rut del alumno Descripcin de actividades a realizar

2. Una vez inscrita la Prctica I, la Direccin de Escuela enviar una carta al destinatario, con el fin de presentar al alumno, e indicarle al destinatario lo que se espera del alumno y del personal que lo supervisar. 3. Luego de esto el empleador y/o supervisor deber remitir a esta Direccin de Escuela una carta de aceptacin de Prctica, donde se especifique el tiempo y el horario de trabajo. Todo esto es fundamental para hacer efectivo el Seguro contra riesgos de accidentes del Estado. 4. Recepcionada la carta de aceptacin, esta Direccin de Escuela enviar al empleador el Certificado de Prctica I (prac I-005), el que deber ser remitido a la Direccin de Escuela una vez concluida la Prctica I. 5. Concluido lo anterior el alumno podr solicitar la Pauta de Evaluacin del Informe de Prctica I (prac I-004), con el fin de que pueda saber bajo que condiciones ser evaluado.

Escuela Ingeniera en Computacin

Manual Prctica I

6. INFORME DE PRCTICA El informe debe ser un reflejo de la experiencia recabada por el alumno luego de realizada la Prctica I. - Una vez concluida la Prctica I, el alumno deber entregar un informe de prctica que contenga de preferencia los siguientes tpicos (ver Anexo A y B Prctica I): I. II. III. IV. V. VI. Introduccin Descripcin general y estructura de la empresa. Actividades desarrolladas en la Practica Anlisis de la actitud de los trabajadores hacia sus compaeros de trabajo Otras observaciones de inters en el mbito de su futuro profesional. Conclusiones.

Una vez impreso y anillado el informe de prctica, el alumno deber entregarlo, en conjunto con un CD en formato Word o PDF en la Secretara de Escuela. Adems deber adjuntar una copia de la Evaluacin emitida por el supervisor (prac I-005). No obstante, el alumno podr adjuntar otras evaluaciones si es que la empresa tuviese otra forma distinta de evaluar las prcticas. Cuando el alumno entrega el informe de prctica en la Secretara de Escuela, deber solicitar una copia del Certificado de Entrega de Informe de Practica I (pracI-001), ya que esta copia timbrada queda en poder del alumno, y certifica que entreg el informe dentro del plazo establecido. Finalmente se deben esperar los resultados de la correccin de la prctica, los que sern evaluados y devueltos a ms tardar en 15 das luego de la entrega del informe de prctica. 7. EVALUACIN PRCTICA I

La Prctica I ser calificada con una de las siguientes categoras: Distinguido (D) entre 6.5 y 7.0, Aprobado (A) entre 4.0 y 6.4, Objetado (O) entre 3.0 y 3.9, y Reprobado (R) entre 1.0 y 2.9. Una vez evaluado el Informe de Prctica, stos podrn ser retirados en la Secretara de Escuela. Los informes que no sean retirados sern eliminados. Los alumnos Objetados (O) sern todos aquellos que tras la evaluacin hayan alcanzado entre 30 y 39 puntos en el informe, pero que sin embargo, hayan cumplido los objetivos de la prctica. stos tendrn oportunidad de entregar un nuevo informe, pero se les exigir un nivel mayor, dado que contarn con una segunda oportunidad de desarrollarlo y adems, se les habr precisado sus errores. En tal caso, el alumno tendr dos semanas de plazo para realizar las correcciones necesarias a partir de la fecha de publicacin de los resultados.

Escuela Ingeniera en Computacin

Manual Prctica I

El nuevo informe de prctica que el alumno deber entregar a la Secretara de Escuela debe contener lo siguiente: 1. 2. Una nueva copia del Certificado de Entrega Informe de Prctica (pracI-001), obtenido de la misma forma que la primera vez. y finalmente el nuevo informe que el alumno ha redactado nuevamente.

El alumno deber adjuntar el Informe de Prctica Objetado en el cual aparecen los comentarios del corrector. Si el nuevo informe no es aprobado luego de efectuadas las modificaciones, el informe ser Reprobado (R) y el alumno deber realizar una nueva Prctica.

Escuela Ingeniera en Computacin

Manual Prctica I

CRITERIOS DE EVALUACIN (*) Lo primero que considera el corrector cuando se revisa el informe, es si la prctica realizada por el alumno corresponde a Prctica I. Si el alumno no cumple alguno de los requisitos para realizar la prctica (ver puntos 3 y 4 de este manual), sta ser rechazada inmediatamente y no ser corregida. El corrector utiliza la siguiente pauta para evaluar la prctica:
TEM Introduccin (0 ptos. si no dice cmo se consigui la prctica) Descripcin General y estructura de la Empresa Descripcin general/Propiedad/Ubicacin Tamao (Pymes, Mediana, Grande)-Actividad-Productos Estructura de la empresa (reas) Organigrama (cargos) esquema y explicacin Descripcin del rea donde trabaj el alumno Actividades desarrolladas en la prctica Descripcin del trabajo realizado Explicar cmo se incorpor al trabajo Opinin respecto de las actividades realizadas Aporte del alumno a la empresa y/o a los trabajadores Anlisis de la actitud de los trabajadores hacia sus compaeros y al trabajo. Anlisis de actitud frente al trabajo Anlisis de actitud frente a los compaeros Otras observaciones de inters Conclusiones Explicar qu le dej la prctica I, de qu forma afect su manera de pensar Identificar los principales problemas del trabajador no calificado Identificar las causas de los principales problemas del trabajador no calificado Proponer soluciones a los principales problemas del trabajador no calificado. (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Identificar otros problemas de la empresa Identificar las causas de estos problemas Proponer soluciones (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Recomendaciones a nivel nacional (polticas pblicas frente al trabajo obrero y la pobreza) Presentacin del Informe Ortografa Redaccin ndice (general, de tablas y de figuras) Mrgenes, justificacin e interlineado Letra Ttulos y presentacin de tablas y figuras TOTAL PTJE. MX. PTJE

* Para la evaluacin del Informe estos temas son de suma importancia.

No obstante lo anterior el corrector podr citar a uno o al total de los integrantes si se trata de estudio, anlisis y/o implementacin de algn sistema.

Escuela Ingeniera en Computacin

10

Manual Prctica I

PARA APROBAR ES NECESARIO TENER UN PUNTAJE IGUAL O SUPERIOR A 40 PTOS. I. PARA DISTINGUIR ES NECESARIO TENER UN PUNTAJE IGUAL O SUPERIOR A 65 PTOS.

II. SI EL CORRECTOR DETECTA ALGN TIPO DE COPIA DE OTRO INFORME O DE PGINA WEB SIN ACLARAR REFERENCIAS, LA PRCTICA SER RECHAZADA INMEDIATAMENTE Y SE REALIZAR EL PROCEDIMIENTO DEFINIDO POR LA ESCUELA PARA SANCIONAR ESTE TIPO DE ACTITUDES DESHONESTAS. 8. FECHAS Y LUGAR DE ENTREGA El Informe de Prctica I se debe entregar con toda la documentacin requerida en la Direccin de la Escuela de Ingeniera en Computacin a mas tardar dos semanas despus de finalizada la prctica.

Escuela Ingeniera en Computacin

11

Manual Prctica I

ANEXO A PRACTICA I

DETALLE DEL CONTENIDO DEL INFORME DE PRCTICA I: El informe de prctica debe contener lo siguiente: a) Certificado de Entrega Prctica I (pracI-001) Este certificado debe solicitarse en la Secretara de la Escuela. b) Portada (pracI-002) La Portada del informe se solicita en la Secretara de Escuela. c) Declaracin (pracI-003) En este documento el alumno da fe de que el contenido de su informe es producto de un trabajo personal. d) Informe de Evaluacin Prctica I (pracI-004) En este formulario el profesor corrector evala la calidad del trabajo realizado por el alumno. Este formulario se solicita en la Secretara de Escuela. e) Certificado de Practica I (pracI-005) Este documento certifica de que el alumno realiz su prctica en un determinado lugar y fecha. Tambin sirve para que la empresa describa las actividades realizadas por el alumno y lo evale. El formulario es enviado por la Direccin de Escuela al empleador una vez aceptado el alumno en prctica. f) ndice Debe incluir: Tabla de Contenido, Ordenar los temas segn captulos. Incluye todos los elementos tales como: las pginas preliminares, los ttulos de los captulos, partes o secciones, conclusiones y pginas finales. La organizacin de la tabla de contenido debe reflejar la del texto, incluso en sentido espacial, es decir, si en el texto el prrafo X es una subdivisin menor del captulo A, esto deber reflejarse en las indentaciones o sangras. La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para que los distintos captulos y subcaptulos queden con la paginacin y la estructura definitiva. ndice de Tablas, es preciso enlistar las tablas. El detalle de la lista de tablas debe figurar en la pgina siguiente de la tabla de contenido, se registra el nmero y ttulo exacto de la tabla, y el nmero de la pgina en que aparece. Las tablas se numeran con nmeros rabes seguido de un guin y un nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada capitulo. Ej. 5.2 corresponde a la tabla No. 2 del captulo no. 5.

Escuela Ingeniera en Computacin

12

Manual Prctica I

ndice de Ilustraciones, las ilustraciones corresponden a cualquier figura o forma visual grfica, excluyendo las tablas. Pueden ser grficos de lneas, curvas, barras, circulares, mapas, diagramas, fotografas, etc. Las indicaciones son las mismas que para las tablas. Ej. Figura 3-2, significa la segunda figura del capitulo III. El ndice de ilustraciones debe colocarse en la pgina siguiente de la tabla de contenido o de la lista de tablas; se registra el nmero y ttulo exacto de la ilustracin, y el nmero de la pgina en que aparece. g) Cuerpo del informe El cuerpo del informe debe tener una longitud mnima de 30 pginas y mxima de 50 pginas. Lo importante del informe es la calidad de ste y no cuntas hojas escriba el alumno siempre y cuando no sobrepase el mximo permitido. El cuerpo del informe debe contener: i. Introduccin Contexto, explicar cmo se consiguieron la prctica e indicar los objetivos del desarrollo de la Prctica I Descripcin general de la Empresa Descripcin general de la empresa, propiedad, ubicacin, tamao (Pymes, mediana, grande, etc.), actividad, productos, estructura de la empresa (reas o departamentos en los que se divide. Por ej.: rea de finanzas, atencin al cliente, etc.). Descripcin del rea en donde trabaj el alumno (nmero de empleados, objetivo del rea, etc.). Se debe incluir un organigrama, con el nombre de los responsables y supervisores de cada rea, indicando claramente en qu rea y bajo la supervisin de que persona trabaj el alumno. Deben explicar el organigrama, no basta slo con dibujarlo. iii. Actividades desarrolladas en la Prctica Se debe describir el trabajo realizado por el alumno y cmo se incorpor en el quehacer de la empresa y de los dems trabajadores. Es importante mencionar con que trabajadores de la empresa el alumno debi trabajar, y en que medida stos ayudaron en su labor. Mencionar tambin el aporte que entreg el alumno a la empresa. El alumno debe dar una opinin fundamentada sobre la importancia y eficiencia de las actividades que desarroll junto a su equipo de trabajo. iv. Anlisis de la actitud de los trabajadores hacia sus compaeros y al trabajo Analizar las actitudes que tienen los trabajadores hacia el trabajo y hacia sus otros compaeros Este punto se debe analizar de manera crtica, enfocado desde el punto de vista del trabajador y del alumno, considerando el entorno de los trabajadores y el ambiente de trabajo existente. As como tambin la realidad de la empresa y de la regin donde se encuentra.

ii.

Escuela Ingeniera en Computacin

13

Manual Prctica I

v.

Otras observaciones de inters Se deben mencionar observaciones que no tengan cabida en los otros puntos del informe. Se pueden incluir consideraciones con respecto a: medidas de seguridad en el trabajo y recomendaciones generales sobre el trabajo, entre otras. El alumno debe fundamentar las observaciones que mencione y hacer un anlisis al respecto.

vi.

Conclusiones Conclusiones que destaquen los juicios ms importantes que el alumno se form de la realidad observada, as como tambin aspectos personales de la vivencia de trabajar dentro de esta realidad. Se deben incluir recomendaciones a seguir, que le sern especialmente tiles cuando el alumno ingrese al campo laboral como Ingeniero. Adems el alumno deber manifestar cmo los contenidos de las asignaturas se correlacionan o no con la actividad realizada en la prctica. El cuerpo del informe podr incluir ilustraciones, tablas o grficos, los que se recomienda numerar en un orden lgico, identificar con un ttulo y mencionar la fuente de los datos.

vii.

Bibliografa Incluye fuentes consultadas, citadas o anotadas a lo largo del cuerpo del informe de prctica. La bibliografa se coloca al final del cuerpo del informe y deber ordenarse ya sea alfabticamente de acuerdo a los apellidos de los autores, intercalando las citas bibliogrficas que comienzan por ttulo, las cuales son alfabetizadas por la primera palabra del ttulo que no sea un artculo, o en orden cronolgico de acuerdo al ao de publicacin cuando haya varias referencias del mismo autor.

viii. Anexos Constituye toda aquella informacin adicional al texto que tiene por objeto complementarlo, pero que no es indispensable para su comprensin. En general se debe incluir en los anexos todos los datos y documentos que haran poco gil la lectura del texto. Los anexos se paginan en forma correlativa al texto. En los anexos se pueden incorporar datos complementarios como planos, fotos, planillas, u otro tipo de elementos que haya utilizado o realizado el alumno durante su prctica.

Escuela Ingeniera en Computacin

14

Manual Prctica I

ANEXO B PRACTICA I NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO DE INFORME DE PRACTICA

DE LOS INGENIEROS EN COMPUTACIN

ESTRUCTURA Cubierta o Portada: De acuerdo a formato entregado en Documentos de Prctica I. Resumen: Media pgina, indicando el objetivo y resultados principales del Proyecto. Este resumen, debe entregarse en espaol e ingls. ndice: Deben indicarse los captulos y temas en orden correlativo, con sus respectivos nmeros de pginas. Introduccin: No ms de dos pginas, sealando una sntesis de los objetivos y de cmo en general fue desarrollado el proyecto, captulo a captulo. Captulos: Cada captulo debe empezar en hoja aparte. Conclusiones: No inferior a 4 pginas Bibliografa: Indicar en orden alfabtico, por autor los textos o revistas utilizados, indicando: Libros: Cdigo de referencia de publicacin (ISBN) Nombre autor(es) Nombre libro, Editorial, Pas y ao de edicin [PRE-93] Pressman, Roger S. Ingeniera de Software, un Enfoque Prctico Editorial McGraw-Hill

Escuela Ingeniera en Computacin

15

Manual Prctica I

Revistas: Cdigo de referencia de publicacin (ISDN) Nombre de la revista y nmero de volumen Nombre del artculo y pginas correspondientes Editorial y fecha de publicacin [NAT-85] National Geographic magazine, Volumen 168. "The First Discoveries". Pages. 27 - 29 National Geographic Society. Octubre 1998.

Direcciones de Internet: Cdigo de referencia de ubicacin Direccin URL completa Breve descripcin del sitio en Particular, si corresponde. [WEB-06] http://www.enlaces.cl Orientacin e informacin para profesores de colegios municipalizados chilenos.

Anexos: Si los hay. ESTILO Se recomienda redactar en tercera persona singular, o en forma impersonal. No se aceptar borrn alguno que empae la calidad y limpieza del texto. No se aceptar letra manuscrita en cuadros, planos y grficos. Se deber considerar un encabezado de pgina que contenga: nombre y nmero del captulo. Capitulo 3 Administracin de su sistema

Se deber considerar un pie de pgina que incluir el ttulo de la memoria y nmero de la pgina. Haciendo la Historia Entretenida -------------------------------------------------------------------- 999 FORMATO Hoja de oficio, la separacin entre lneas podr variar entre un interlineado sencillo (un espacio) y uno de 1,5 lneas (espacio y medio), en funcin del tipo de letra utilizando, con la condicionante que el texto deber utilizar una fuente clara, y ser legible en su totalidad. Mrgenes: Dependiendo de la cantidad total de hojas podrn fluctuar entre: Superior: 2,5[cm.] Inferior: 2,0[cm.] Izquierdo: 3,5[cm.]

Escuela Ingeniera en Computacin

16

Manual Prctica I

Derecho:

2,5[cm.]

Subdivisin de Captulos: N del captulo y ttulo en formato Temas del Captulo Letra mayscula (con negrita) Letra minscula (con negrita y subrayado) Letra minscula (subrayado) Letra minscula Numeracin: No se enumera ttulo, dedicatoria, agradecimientos, resumen e ndice, la hoja N 1 corresponder a la Introduccin.

Escuela Ingeniera en Computacin

17

DOCUMENTOS PRACTICA I

Escuela Ingeniera en Computacin

pracI-000

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN SOLICITUD INSCRIPCIN DE PRCTICA I

DATOS PERSONALES ALUMNO: ______________________________________________________________________ Apellido Paterno Apellido Materno Nombres RUT ALUMNO: _____________________________TELFONO: _______________________ CORREO ELECTRNICO: _____________________________________________________ DATOS EMPLEADOR NOMBRE DEL EMPLEADOR Y SUPERVISOR: ______________________________________ ____________________________________________________________________________ CARGO: _________________________________________________________________

DIRECCIN: _________________________________________________________________ TELFONO: _________________________________________________________________ E-MAIL: _________________________________________________________________

BREVE DESCRIPCIN DE LAS TAREAS O ACTIVIDADES A REALIZAR ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________

Fecha aceptacin

FIRMA DIRECTOR DE ESCUELA

Escuela Ingeniera en Computacin

19

pracI-001

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

CERTIFICADO DE ENTREGA PRACTICA I

Nombre Alumno:__________________________________________________

Nombre Empresa:__________________________________________________

Fecha entrega informe:______________________________________________

Timbre Escuela

Escuela Ingeniera en Computacin

20

prac I-002

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

PORTADA Informe de Prctica I

Alumno E-mail : Empresa Fecha :

Escuela Ingeniera en Computacin

21

prac I-003

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

DECLARACIN

A travs del presente documento aseguro que este trabajo ha sido el resultado de mi estudio y trabajo, y en donde solamente he usado lo que se anuncia en la bibliografa.

NOMBRE COMPLETO RUT.

: :

_________________________________________________ _________________________________________________

FIRMA

Escuela Ingeniera en Computacin

22

pracI-004

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

INFORME DE EVALUACIN PRCTICA I Para uso del Alumno:

Nombre Alumno: ____________________________________________________________ RUT: _____________________________________________________________________ E- mail: ________________________________________________________________ Semestre Prctica: _________________ Nombre Empresa, Institucin o Unidad: _______________________________________

Para uso del Evaluador:

Nombre del Evaluador:___________________________________________________________ Distinguido (entre 65 y 70 ptos.) Objetado (entre 30 y 39 ptos.)

Aprobado (entre 40 y 64 ptos) Reprobado (entre 10 y 29 ptos.) Observaciones: ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Fecha Correccin:_________________ _________________________ Firma Evaluador

Escuela Ingeniera en Computacin

23

pracI-004

PAUTA DE EVALUACIN PRCTICA I

TEM Introduccin (0 ptos. si no dice cmo se consigui la prctica) Descripcin General y estructura de la Empresa Descripcin general/Propiedad/Ubicacin Tamao (Pymes, Mediana, Grande)-Actividad-Productos Estructura de la empresa (reas) Organigrama (cargos) esquema y explicacin Descripcin del rea donde trabaj el alumno Actividades desarrolladas en la prctica Descripcin del trabajo realizado Explicar cmo se incorpor al trabajo Opinin respecto de las actividades realizadas Aporte del alumno a la empresa y/o a los trabajadores Anlisis de la actitud de los trabajadores hacia sus compaeros y al trabajo. Anlisis de actitud frente al trabajo Anlisis de actitud frente a los compaeros Otras observaciones de inters Conclusiones Explicar qu le dej la prctica I, de qu forma afect su manera de pensar Identificar los principales problemas del trabajador no calificado Identificar las causas de los principales problemas del trabajador no calificado Proponer soluciones a los principales problemas del trabajador no calificado. (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Identificar otros problemas de la empresa Identificar las causas de estos problemas Proponer soluciones (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Recomendaciones a nivel nacional (polticas pblicas frente al trabajo obrero y la pobreza) Presentacin del Informe Ortografa Redaccin ndice (general, de tablas y de figuras) Mrgenes, justificacin e interlineado Letra Ttulos y presentacin de tablas y figuras TOTAL PTJE. MX. PTJE

Escuela Ingeniera en Computacin

24

pracI-005

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

CERTIFICADO DE PRACTICA I1

Empresa : _______________________________________________________________ Actividad principal : _______________________________________________________________ RUT : _______________________________________________________________ Direccin : _______________________________________________________________ Fono/FAX : _______________________________________________________________ Nombre del Supervisor : _________________________________________________________ Cargo : _______________________________________________________________ Direccin Supervisor : _______________________________________________________________ Fono/FAX Supervisor : _______________________________________________________________ La Empresa ha accedido a admitir en calidad de estudiante en prctica al (a la) alumno (a) ____________________________________________________________________________ ________ Para que realice su Prctica I, en la que debe desempearse en una actividad manual, o de servicios que ordinariamente presta personal no calificado y sin supervisin directa o indirecta sobre otros.

Ambas hojas deben ser llenadas completamente y timbradas por la empresa.

Escuela Ingeniera en Computacin

25

Fecha de comienzo: ________________________Fecha de trmino: ____________________ Horario de trabajo: _____________________________________________________________ Cantidad de personal no calificado con los que trabaj diariamente el alumno:______________ Con el fin de evaluar el trabajo realizado por alumno durante su Prctica y recibir informacin sobre su preparacin acadmica, solicitamos al Supervisor de la Prctica completar la siguiente evaluacin. Actividades desarrolladas por el alumno durante su Prctica:

Evaluacin del desempeo global del alumno: Excelente Regular Bueno Deficiente

Observaciones:

FIRMA DE SUPERVISOR

Escuela Ingeniera en Computacin

26

MANUAL DE PRCTICA II (PROFESIONAL)

27

PRCTICA II

1. INTRODUCCIN Para dar cumplimiento con este requisito se debe realizar los mismos procedimientos descritos en Manual de Practica I. La nica diferencia sustantiva radica en los objetivos de la Prctica II. La Prctica II deber tener un nivel compatible con las competencias que se esperan del alumno una vez aprobado el 8 Nivel, respectivamente. 2. OBJETIVOS DE LA PRCTICA II El Plan de Estudio de la carrera de Ingeniera en Computacin considera como requisitos para la obtencin del Ttulo de Ingeniero en Computacin la realizacin de 2 prcticas. A saber, Prctica I (cumplido 6 Nivel) y Prctica II (cumplido 8 Nivel). El objetivo principal de sta es: Que el futuro profesional conozca el campo laboral en donde se va a desempear Conozca el quehacer de la organizacin, empresa o centro y se relacione con sus integrantes. Adems se espera que pueda constatar, como su formacin se correlaciona (o no) con las necesidades de la empresa u organizacin. Aplicar de manera creativa los conocimientos y tcnicas obtenidas en sus estudios de Ingeniera a propuestas y/o proyectos que se presentan en la empresa unidad en donde realiza la prctica.

3. REQUISITOS DE LA PRCTICA La prctica est pensada para ser realizada, preferentemente, durante la carrera del alumno y no despus de terminar todas sus asignaturas. La Prctica II tendr una duracin mnima de 160 hrs. Se exige que se precise con exactitud en el informe o en la evaluacin del supervisor el perodo de realizacin de la prctica, as como tambin, el horario en que se realiz. La Prctica II podr realizarse luego de aprobado el octavo nivel de la carrera, para lo cual deber inscribirla en los perodos regulares de inscripcin de asignaturas en la Boleta de Inscripcin de Asignaturas, indicados segn el calendario acadmico de la universidad. Excepcionalmente el alumno podr inscribir ambas prcticas, sin embargo, la forma de evaluacin y presentacin deber regirse por el Manual Prctica I y Manual Practica II en forma independiente. Cabe sealar que la Prctica II es requisito fundamental para la inscripcin de la Memoria de Ttulo.

28

4. PROCEDIMIENTO PARA LA INSCRIPCIN DE LA PRCTICA II En primer lugar se requiere inscribir la Practica II en la Secretara de Escuela, en el Formulario Inscripcin de Practica II (pracII 000) que se tiene para tal efecto. Sobre el mismo deber especificarse lo siguiente: Nombre del destinatario (empleador y/o supervisor) Cargo Empresa Direccin Nombre completo del alumno Rut del alumno Descripcin de actividades a realizar

Una vez inscrita la Prctica II, la Direccin de Escuela enviar una carta al destinatario, con el fin de presentar al alumno, e indicndole al destinatario lo que se espera del alumno y del personal que lo supervisar. (observar hoja 5). Luego de esto el empleador y/o supervisor deber remitir a esta Direccin de Escuela una carta de aceptacin de Prctica, donde se especifique el tiempo y el horario de trabajo. Todo esto es fundamental para hacer efectivo el Seguro contra riesgos de accidentes del Estado. Recepcionada la carta de aceptacin, esta Direccin de Escuela enviar al empleador el Certificado de Practica II (pracII-005), el que deber ser remitido a la Direccin de Escuela una vez concluida la Prctica II. Concluido lo anterior el alumno podr solicitar la Pauta de Evaluacin del Informe de Prctica II (pracII-004), con el fin de que pueda saber bajo que condiciones ser evaluado. 5. INFORME DE PRCTICA El informe debe ser un reflejo de la experiencia recabada por el alumno luego de realizada la Prctica II Una vez concluida la Prctica II, el alumno deber entregar un informe de prctica que contenga de preferencia los siguientes tpicos (ver Anexo A y B Prctica II): Introduccin Descripcin general y estructura de la empresa. Actividades desarrolladas en la Practica Metodologas Conclusiones.

Una vez impreso y anillado el informe de prctica, el alumno deber entregarlo, en conjunto con un CE en formato Word o PDF en la Secretara de Escuela. Adems deber adjuntar una copia de la Evaluacin emitida por el supervisor (pracII 005). No obstante, el alumno podr adjuntar otras evaluaciones si es que la empresa tuviese otra forma distinta de evaluar las prcticas. Cuando el alumno entregue el informe de prctica en la Secretara de Escuela, deber solicitar una copia del Certificado de Entrega de Informe de Practica (pracII 001), ya que esta copia
29

timbrada queda en poder del alumno, y certifica que entreg el informe dentro del plazo establecido. Finalmente se deben esperar los resultados de la correccin de la prctica, los que sern evaluados y devueltos a ms tardar en 15 das luego de la entrega del informe de prctica. 6. ENTREGA DEL INFORME El informe se entrega en la Direccin de Escuela de Ingeniera en Computacin a mas tardar dos semanas despus de terminada la Practica II. 7. EVALUACIN PRACTICA II La Prctica II ser calificada con una de las siguientes categoras: Distinguido (D) entre 6.5 y 7.0, Aprobado (A) entre 4.0 y 6.4, Objetado (O) entre 3.0 y 3.9, y Reprobado (R) entre 1.0 y 2.9. Una vez evaluado el Informe de Prctica, stos podrn ser retirados en la Secretara de Escuela. Los informes que no sean retirados sern eliminados. Los alumnos Objetados (O) sern todos aquellos que no cumplan con un puntaje mnimo de 40 puntos en el informe, pero que sin embargo, hayan cumplido los objetivos de la prctica. stos tendrn oportunidad de entregar un nuevo informe, pero se les exigir un nivel mayor, dado que contarn con una segunda oportunidad de desarrollarlo y adems, se les habr precisado sus errores. En tal caso, el alumno tendr dos semanas de plazo para realizar las correcciones necesarias a partir de la fecha de publicacin de los resultados. El nuevo informe de prctica que el alumno deber entregar a la Secretara de Escuela debe contener lo siguiente: Una nueva Copia del Certificado de entrega (pracII 001), obtenido de la misma forma que la primera vez., y finalmente el nuevo informe que el alumno ha redactado nuevamente. El alumno deber entregar el Informe de Prctica Objetado en el cual aparecen los comentarios del corrector. Si el nuevo informe no es aprobado luego de efectuadas las modificaciones, el informe ser Reprobado (R) y el alumno deber realizar una nueva Prctica.

30

CRITERIOS DE EVALUACIN Lo primero que considera el corrector cuando se revisan los informes, es si la prctica realizada por el alumno corresponde a Prctica I. Si el alumno no cumple alguno de los requisitos para realizar la prctica (ver puntos 3 y 4 de este manual), sta ser rechazada inmediatamente y no ser corregida. El corrector utiliza la siguiente pauta para evaluar la prctica:
TEM Introduccin (0 ptos. si no dice cmo se consigui la prctica) Descripcin General y estructura de la Empresa Descripcin general/Propiedad/Ubicacin Tamao (Pymes, Mediana, Grande)-Actividad-Productos Estructura de la empresa (reas) Organigrama (cargos) esquema y explicacin Descripcin del rea donde trabaj el alumno Actividades desarrolladas en la prctica Descripcin del trabajo realizado Tcnicas y herramientas conocidas y aplicadas en el desarrollo de la prctica Tcnicas y herramientas desconocidas y aplicadas en el desarrollo de la prctica Otras herramientas y/o tcnicas que usa la empresa Metodologas Criterios o paradigmas para la solucin a la problemtica propuesta Conclusiones Explicar qu le dej la prctica II, de qu forma afect su manera de pensar Identificar los principales problemas del trabajador no calificado Identificar las causas de los principales problemas del trabajador no calificado Proponer soluciones a los principales problemas del trabajador no calificado. (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Identificar otros problemas de la empresa Identificar las causas de estos problemas Proponer soluciones (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Recomendaciones a nivel nacional (polticas pblicas frente al trabajo obrero y la pobreza) Presentacin del Informe Ortografa Redaccin ndice (general, de tablas y de figuras) Mrgenes, justificacin e interlineado Letra Ttulos y presentacin de tablas y figuras TOTAL PTJE. MX. PTJE

* *

* Para la evaluacin del Informe estos temas son de suma importancia.

31

PARA APROBAR ES NECESARIO TENER UN PUNTAJE IGUAL O SUPERIOR A 40 PTOS. I. II. PARA DISTINGUIR ES NECESARIO TENER UN PUNTAJE IGUAL O SUPERIOR A 65 PTOS. SI EL CORRECTOR DETECTA ALGN TIPO DE COPIA DE OTRO INFORME O DE PGINA WEB SIN ACLARAR REFERENCIAS, LA PRCTICA SER RECHAZADA INMEDIATAMENTE Y SE REALIZAR EL PROCEDIMIENTO DEFINIDO POR LA ESCUELA PARA SANCIONAR ESTE TIPO DE ACTITUDES DESHONESTAS. FECHAS Y LUGAR DE ENTREGA

8.

El Informe de Prctica II se debe entregar con toda la documentacin requerida en la Direccin de la Escuela de Ingeniera en Computacin a mas tardar dos semanas despus de finalizada la prctica.

32

ANEXO A PRCTICA II

DETALLE DEL CONTENIDO DEL INFORME DE PRCTICA II: El informe de prctica debe contener lo siguiente: a) Certificado de Entrega Prctica II (pracII-001) Este certificado debe solicitarse en la Secretara de la Escuela. b) Portada (pracII-002) La Portada del informe se solicita en la Secretara de Escuela. c) Declaracin (pracII-003) En este documento el alumno da fe de que el contenido de su informe es producto de un trabajo personal. d) Informe de Evaluacin Practica II (pracII-004) En este formulario el profesor corrector evala la calidad del trabajo realizado por el alumno. Este formulario se solicita en la Secretara de Escuela. e) Certificado de Practica II (pracII-005) Este formulario es un certificado de que el alumno realiz su prctica en un determinado lugar y fecha. Tambin sirve para que la empresa describa las actividades realizadas por el alumno y lo evale. El formulario es enviado por la Direccin de Escuela al empleador una vez aceptado el alumno en prctica. f) ndice Debe incluir: Tabla de Contenido, Ordenar los temas segn captulos. Incluye todos los elementos tales como: las pginas preliminares, los ttulos de los captulos, partes o secciones, conclusiones y pginas finales. La organizacin de la tabla de contenido debe reflejar la del texto, incluso en sentido espacial, es decir, si en el texto el prrafo X es una subdivisin menor del captulo A, esto deber reflejarse en las indentaciones o sangras. La tabla de contenido se escribe una vez finalizado el trabajo, para que los distintos captulos y subcaptulos queden con la paginacin y la estructura definitiva. ndice de Tablas, es preciso enlistar las tablas. El detalle de la lista de tablas debe figurar en la pgina siguiente de la tabla de contenido, se registra el nmero y ttulo exacto de la tabla, y el nmero de la pgina en que aparece. Las tablas se numeran con nmeros rabes seguido de un guin y un nmero rabe correlativo, empezando desde 1 en cada capitulo. Ej. 5.2 corresponde a la tabla No. 2 del captulo no. 5.

33

ndice de Ilustraciones, las ilustraciones corresponden a cualquier figura o forma visual grfica, excluyendo las tablas. Pueden ser grficos de lneas, curvas, barras, circulares, mapas, diagramas, fotografas, etc. Las indicaciones son las mismas que para las tablas. Ej. Figura 3-2, significa la segunda figura del capitulo III. El ndice de ilustraciones debe colocarse en la pgina siguiente de la tabla de contenido o de la lista de tablas; se registra el nmero y ttulo exacto de la ilustracin, y el nmero de la pgina en que aparece. g) Cuerpo del informe El cuerpo del informe debe tener una longitud mnima de 30 pginas y mxima de 50 pginas. Lo importante del informe es la calidad de ste y no cuntas hojas escriba el alumno siempre y cuando no sobrepase el mximo permitido. El cuerpo del informe debe contener: i. Introduccin Contexto, explicar cmo se consiguieron la prctica e indicar los objetivos del desarrollo de la Prctica II. Descripcin general y estructura de la Empresa Descripcin general de la empresa, propiedad, ubicacin, tamao (Pymes, mediana, grande, etc.), actividad, productos, estructura de la empresa (reas o departamentos en los que se divide. Por ej.: rea de finanzas, atencin al cliente, etc.). Descripcin del rea en donde trabaj el alumno (nmero de empleados, objetivo del rea, etc.). Se debe incluir un organigrama, con el nombre de los responsables y supervisores de cada rea, indicando claramente en qu rea y bajo la supervisin de que persona trabaj el alumno. Deben explicar el organigrama, no basta slo con dibujarlo. iii. Actividades desarrolladas en la Prctica Se debe describir el trabajo realizado por el alumno y cmo se incorpor en el quehacer de la empresa y de los dems trabajadores. Es importante mencionar las tcnicas y herramientas conocidas que ha aplicado, de manera de constatar si lo visto en las asignaturas se correlaciona o no con los que la empresa u organizacin utiliza. El alumno debe dar una opinin fundamentada sobre la importancia y eficiencia de las actividades que desarroll junto a su equipo de trabajo. Metodologas Durante su carrera el alumno ha aprendido diversas metodologas en diversas reas. Por ejemplo MVC (Modelo Vista Controlador), POO (Programacin Orientada a Objetos), Modelamiento UML, etc. Por lo tanto el alumno deber explicar cmo estas metodologas u otras se han aplicado en el desarrollo de su propuesta, si corresponde. Conclusiones En esta se destacan los juicios ms importantes que el alumno se form de la realidad observada, as como tambin aspectos personales de la vivencia de trabajar dentro de esta realidad. Se deben incluir recomendaciones a seguir, que le sern especialmente
34

ii.

iv.

v.

tiles cuando el alumno ingrese al campo laboral como Ingeniero. Describir el impacto y/o proyeccin que ha tenido su propuesta en el entorno de la empresa u organizacin en donde ha realizado la prctica y como su formacin se correlaciona con las necesidades de la empresa. Otros elementos que puede contener el cuerpo del informe El cuerpo del informe puede incluir ilustraciones, tablas o grficos, los que se recomienda numerar en un orden lgico, identificar con un ttulo y mencionar la fuente de los datos. vi. Bibliografa Incluye fuentes consultadas, citadas o anotadas a lo largo del cuerpo del informe de prctica. La bibliografa se coloca al final del cuerpo del informe y deber ordenarse ya sea alfabticamente de acuerdo a los apellidos de los autores, intercalando las citas bibliogrficas que comienzan por ttulo, las cuales son alfabetizadas por la primera palabra del ttulo que no sea un artculo, o en orden cronolgico de acuerdo al ao de publicacin cuando haya varias referencias del mismo autor.

vii. Anexos Constituye toda aquella informacin adicional al texto que tiene por objeto complementarlo, pero que no es indispensable para su comprensin. En general se debe incluir en los anexos todos los datos y documentos que haran poco gil la lectura del texto. Los anexos se paginan en forma correlativa al texto. En los anexos se pueden incorporar datos complementarios como planos, fotos, planillas, u otro tipo de elementos que haya utilizado o realizado el alumno durante su prctica.

35

ANEXO B PRACTICA II

NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO INFORME DE PRACTICA DE

LOS INGENIEROS EN COMPUTACIN

ESTRUCTURA Cubierta o Portada: De acuerdo a formato entregado en Documentos de Prctica I. Resumen: Media pgina, indicando el objetivo y resultados principales del Proyecto. Este resumen, debe entregarse en espaol e ingls. ndice: Deben indicarse los captulos y temas en orden correlativo, con sus respectivos nmeros de pginas. Introduccin: No ms de dos pginas, sealando una sntesis de los objetivos y de cmo en general fue desarrollado el proyecto, captulo a captulo. Captulos: Cada captulo debe empezar en hoja aparte. Conclusiones: No inferior a 4 pginas Bibliografa: Indicar en orden alfabtico, por autor los textos o revistas utilizados, indicando: Libros: Cdigo de referencia de publicacin (ISBN) Nombre autor(es) Nombre libro, Editorial, Pas y ao de edicin [PRE-93] Revistas: Cdigo de referencia de publicacin (ISDN) Nombre de la revista y nmero de volumen Nombre del artculo y pginas correspondientes Editorial y fecha de publicacin [NAT-85] National Geographic magazine, Volumen 168. "The First Discoveries". Pages. 27 - 29 Pressman, Roger S. Ingeniera de Software, un Enfoque Prctico Editorial McGraw-Hill

36

National Geographic Society. Octubre 1998. Direcciones de Internet: Cdigo de referencia de ubicacin Direccin URL completa Breve descripcin del sitio en Particular, si corresponde. [WEB-06] http://www.enlaces.cl Orientacin e informacin para profesores de colegios municipalizados chilenos.

Anexos: Si los hay. ESTILO Se recomienda redactar en tercera persona singular, o en forma impersonal. No se aceptar borrn alguno que empae la calidad y limpieza del texto. No se aceptar letra manuscrita en cuadros, planos y grficos. Se deber considerar un encabezado de pgina que contenga: nombre y nmero del captulo. Capitulo 3 Administracin de su sistema

Se deber considerar un pie de pgina que incluir el ttulo de la memoria y nmero de la pgina. Haciendo la Historia Entretenida -------------------------------------------------------------------- 999 FORMATO Hoja de oficio, la separacin entre lneas podr variar entre un interlineado sencillo (un espacio) y uno de 1,5 lneas (espacio y medio), en funcin del tipo de letra utilizando, con la condicionante que el texto deber utilizar una fuente clara, y ser legible en su totalidad. Mrgenes: Dependiendo de la cantidad total de hojas podrn fluctuar entre: Superior: 2,5[cm.] Inferior: 2,0[cm.] Izquierdo: 3,5[cm.] Derecho: 2,5[cm.] Subdivisin de Captulos: N del captulo y ttulo en formato Temas del Captulo Letra mayscula (con negrita) Letra minscula (con negrita y subrayado)

37

Letra minscula (subrayado) Letra minscula Numeracin: No se enumera ttulo, dedicatoria, agradecimientos, resumen e ndice, la hoja N 1 corresponder a la Introduccin.

38

DOCUMENTOS PRCTICA II

39

pracI-000

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

SOLICITUD INSCRIPCIN DE PRACTICA II

DATOS PERSONALES ALUMNO: ______________________________________________________________________ Apellido Paterno Apellido Materno Nombres RUT ALUMNO: _____________________________TELFONO: _______________________ CORREO ELECTRONICO: _____________________________________________________ DATOS EMPLEADOR NOMBRE DEL EMPLEADOR Y SUPERVISOR: ______________________________________ ____________________________________________________________________________ CARGO: _________________________________________________________________

DIRECCIN: _________________________________________________________________ TELFONO: _________________________________________________________________ E-MAIL: _______________________________________________________________

BREVE DESCRIPCIN DE LAS TAREAS O ACTIVIDADES A REALIZAR ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ Fecha aceptacin FIRMA DIRECTOR DE ESCUELA

40

pracI-001

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

CERTIFICADO DE ENTREGA INFORME DE PRACTICA II

Nombre Alumno:______________________________________________

Nombre Empresa:_____________________________________________

Fecha entrega informe:_________________________________________

Timbre Escuela

41

pracI-002

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

PORTADA Informe de Prctica II

Alumno E-mail : Empresa Fecha :

42

pracI-003

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

DECLARACIN

A travs del presente documento aseguro que este trabajo ha sido el resultado de mi estudio y trabajo, y en donde solamente he usado lo que se anuncia en la bibliografa.

NOMBRE COMPLETO RUT.

: :

___________________________________________________ ___________________________________________________

FIRMA

43

pracII-004

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

INFORME DE EVALUACIN PRCTICA II

Nombre Alumno: ____________________________________________________________ RUT: __________________________________________________________________________ E- mail: ___________________________________________________________________ Semestre Prctica: _________________ Nombre Empresa, Institucin o Unidad: __________________________________________

Para uso del Evaluador:

Nombre del Evaluador:____________________________________________________________ Distinguido (entre 65 y 70 ptos.) Aprobado (entre 40 y 64 ptos) Observaciones: Objetado (entre 30 y 39 ptos.) Reprobado (entre 10 y 29 ptos.)

______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ ______________________________________________________________________________ Fecha Correccin:_________________ _________________________ Firma Evaluador

44

PAUTA DE EVALUACIN DEL INFORME DE PRCTICA II.

TEM Introduccin (0 ptos. si no dice cmo se consigui la prctica) Descripcin General y estructura de la Empresa Descripcin general/Propiedad/Ubicacin Tamao (Pymes, Mediana, Grande)-Actividad-Productos Estructura de la empresa (reas) Organigrama (cargos) esquema y explicacin Descripcin del rea donde trabaj el alumno Actividades desarrolladas en la prctica Descripcin del trabajo realizado Tcnicas y herramientas conocidas y aplicadas en el desarrollo de la prctica Tcnicas y herramientas desconocidas y aplicadas en el desarrollo de la prctica Otras herramientas y/o tcnicas que usa la empresa Metodologas Criterios o paradigmas para la solucin a la problemtica propuesta Conclusiones Explicar qu le dej la prctica II, de qu forma afect su manera de pensar Identificar los principales problemas del trabajador no calificado Identificar las causas de los principales problemas del trabajador no calificado Proponer soluciones a los principales problemas del trabajador no calificado. (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Identificar otros problemas de la empresa Identificar las causas de estos problemas Proponer soluciones (Qu hara el alumno si fuese el jefe) Recomendaciones a nivel nacional (polticas pblicas frente al trabajo obrero y la pobreza) Presentacin del Informe Ortografa Redaccin ndice (general, de tablas y de figuras) Mrgenes, justificacin e interlineado Letra Ttulos y presentacin de tablas y figuras TOTAL PTJE. MX. PTJE

45

pracI-005

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN CERTIFICADO DE PRACTICA II Empresa Actividad principal RUT Direccin Fono/FAX : _________________________________________________________ : _________________________________________________________ : _________________________________________________________ : _________________________________________________________ : _________________________________________________________ : ____________________________________________________

Nombre del Supervisor Cargo

: _________________________________________________________

Direccin Supervisor : _________________________________________________________ Fono/FAX Supervisor : _________________________________________________________ La Empresa ha accedido a admitir en calidad de estudiante en prctica al (a la) alumno (a): _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ Para que realice su Prctica II, en la que debe desempearse en una actividad que ordinariamente se asigne a ingenieros. Fecha de comienzo: _____________________ Fecha de trmino:________________________ Con el fin de evaluar el trabajo realizado por alumno durante su Prctica II y recibir informacin sobre su preparacin acadmica, solicitamos al Supervisor de la Prctica completar la siguiente evaluacin. Actividades desarrolladas por el alumno durante su Prctica: _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________

46

EVALUACIN ALUMNO PRACTICA II (*)

Nombre Alumno: ______________________________
Necesita ayuda detallada para realizar un trabajo Comnmente termina un trabajo. Necesita vigilancia para evitar errores frecuentes Necesita supervisin permanente para que preste atencin al trabajo Se adapta con vacilacin y resistencia Espera que le asignen trabajo y le enseen como buscarlo Rehuye responsabilidades. Es egosta Tiene conocimientos elementales incompletos Ausencia permanente

Nombre Supervisor y/o Evaluador:

Necesita cantidad media de ayuda. Aprende metdicamente Generalmente completa un trabajo. Necesita vigilancia para evitar uno que otro error Trabaja irregularmente. Normalmente presta atencin al trabajo Generalmente se adapta pero con dificultad Termina sus tareas pero se atiene a la ayuda ajena Coopera solo cuando le conviene Tiene conocimientos parciales Ocasionalmente ausente. Generalmente por buenas razones

________________________
Aprende pronto. Rara vez necesita ayuda Completa sus trabajos con precisin y buen criterio. Siempre revisa su propio trabajo Siempre pone esfuerzo contenido y muy cuidadosa atencin Cambia fcilmente y con poco esfuerzo Desempea el trabajo sin preguntar y hace ms de lo que comnmente se espera Siempre coopera. Se interesa por el bien de toda la organizacin Tiene conocimientos suficientes para desenvolverse tcnica y profesionalmente Registro plenamente satisfactorio

1. CAPACIDAD: Mide la agilidad mental y la facilidad para aceptar nuevas ideas 2. CONFIANZA Mide si completa un trabajo con constancia y precisin 3. APLICACIN O EMPEO Mide la cantidad de errores y la atencin que presta al trabajo 4. ADAPTABILIDAD Mide la facultad para adaptarse a nuevas circunstancias 5. INICIATIVA Mide el trabajo que pueda hacerse sin instrucciones concretas 6. ACTITUD PARA TRABAJAR EN EQUIPO Mide la cooperacin con los dems 7. CONOCIMIENTO Mide los conocimientos tecnolgicos 8. ASISTENCIA Mide puntualidad y cumplimiento

Necesita poca ayuda para efectuar un trabajo Completa sus trabajos. Rara vez comete errores. Generalmente revisa su propio trabajo. Generalmente pone esfuerzo y atencin

Se adapta a diversas circunstancias con poca dificultad Emprende sus trabajos hbilmente y como se necesita Generalmente coopera con los dems Satisfactorio, tiene base general y tcnica Muy regular. Rara vez ausente

* marque con una X lo que corresponda o lo que mas se adecua.

Firma Supervisor y/o Evaluador

Escuela Ingeniera en Computacin

Observaciones: En este segmento se podrn agregar observaciones que se estimen conveniente ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________

FIRMA DE SUPERVISOR

Escuela Ingeniera en Computacin

Memoria de Ttulo

(RECTIFICACIN) REGLAMENTO MEMORIA DE TTULO CARRERA DE INGENIERA EN COMPUTACIN

Escuela Ingeniera en Computacin

Memoria de Ttulo

MEMORIA DE TTULO TTULO I DE LOS OBJETIVOS Artculo 1 La Memoria de Ttulo consiste en la realizacin de un trabajo de inters cientfico tecnolgico acorde al perfil profesional, cuya finalidad es demostrar la capacidad del estudiante para desarrollar, ejecutar y comunicar soluciones computacionales aplicando los conocimientos adquiridos durante sus estudios. Articulo 2 La Memoria de Ttulo deber tener un nivel compatible con el ttulo de Ingeniero en Computacin al cual se opta, y permitir medir la capacidad del (o los) alumnos (s), para desarrollar, redactar exponer un trabajo. TTULO II TEMA DE LA MEMORIA DE TTULO Artculo 3 El tema de Memoria de Ttulo de un estudiante deber tener el Patrocinio de un profesor de la Universidad de La Serena, que posea las competencias para avalar dicho tema, este se denomina Profesor Gua. TTULO III DEFINICIN Y FUNCIONES DE ACADMICOS Y PROFESIONALES PARTICIPANTES DE LA MEMORIA DE TTULO Artculo 4 El Profesor Gua de la Memoria de Ttulo ser responsable durante el desarrollo del trabajo de orientar y dirigir al estudiante para que logre los objetivos propuestos en su proyecto. Artculo 5 En caso de que la Memoria de Ttulo se realice en una empresa o institucin ajena a la Universidad de La Serena, sta deber contar con el auspicio documentado de la empresa o institucin y se deber definir un profesional por parte de la empresa que sea responsable de la actividad del (o los) alumnos (s). Artculo 6 El Profesor Gua, antes de otorgar el auspicio a una Memoria de Ttulo, en conjunto con el Director del Departamento de Matemticas debern comprometer la participacin de dos profesionales que con la participacin del Profesor Gua, constituirn la Comisin de Memoria de Ttulo. El nmero de integrantes de la Comisin de Memoria de Ttulo es de tres personas y a lo menos un integrante de la Comisin de Memoria de Ttulo deber ser un profesor de jornada completa de la Universidad de La Serena adscrito al Departamento de Matemticas en la lnea de la computacin o la informtica.

Escuela Ingeniera en Computacin

Artculo 7 En el caso que un integrante de la Comisin de Memoria de Ttulo deba ausentarse por algn motivo, el Director del Departamento deber designar a un reemplazante. TTULO IV ANTEPROYECTO DE MEMORIA DE TTULO Artculo 8 El (o los) alumnos (s) que haya aprobado todas las asignaturas hasta el octavo semestre inclusive, y que desee iniciar su Memoria de Ttulo, deber presentar una solicitud a la Direccin de Escuela de Ingeniera en Computacin, ajuntando un anteproyecto de Memoria de Ttulo con el auspicio de un profesor gua. Las solicitudes deben presentarse en los periodos regulares de inscripcin de asignaturas de la Universidad, con el propsito que se inicie la actividad en dicho semestre. El formato de presentacin del anteproyecto de Memoria de Ttulo deber ser solicitado por el (los) alumno (s) en la Direccin de la Escuela de Ingeniera en Computacin. El Director de Departamento, Director de Escuela y Profesor Gua evaluarn la factibilidad de realizacin del anteproyecto en una reunin convocada para tal efecto por el Director de Departamento. TTULO V INSCRIPCIN DE LA MEMORIA DE TTULO Artculo 9 El estudiante presentar en la Direccin de Escuela, un ejemplar del anteproyecto aprobado por el Director de Departamento de Matemticas, incluyendo las modificaciones cuando correspondan, de acuerdo al formato de presentacin de la Memoria de Ttulo. TTULO VI EJECUCIN Y NORMAS DE PRESENTACIN DE LA MEMORIA DE TTULO Artculo 10 El plazo mximo para la entrega del documento final de la Memoria de Ttulo ser de un ao luego de la inscripcin. La entrega del documento fuera de plazo comprometido a la ampliacin del mismo, ser analizada y sancionada por el Director de Escuela, previo informe escrito del Profesor Gua. El no cumplimiento de este artculo implicar la reprobacin de la Memoria de Ttulo. El o los alumno (s) podrn comenzar por una segunda y ltima oportunidad un nuevo proceso de titulacin. Artculo 11 En la Direccin de Escuela el (o los) alumnos (s) acceder a una copia de las normas vigentes en la Universidad de La Serena para la presentacin del documento final de la Memoria de Ttulo donde se indicar el formato, estructura y aspectos relativos a la impresin.

51

Artculo 12 El Director de Escuela ser responsable de velar por el cumplimiento de los plazos de entrega de informes de avance y documento final por parte del estudiante. TITULO VII EVALUACIN DE LA MEMORIA DE TTULO Artculo 13 Dentro de los plazos mencionados en el artculo 10, el estudiante deber redactar e imprimir una versin de la Memoria de Ttulo, la cual ser revisada por el Profesor Gua. Si dicha versin cuenta con la aprobacin del Profesor Gua, el ( o los) alumnos(s) deber presentar al Director de Escuela 3 ejemplares del documento sin encuadernar. Estas sern remitidas al Director del Departamento para que conforme la Comisin de Memoria de Ttulo. Artculo 14 Si a lo menos un integrante de la Comisin de la Memoria de Ttulo estima que el trabajo no es aceptable, este retornar al Profesor Gua con el objeto de ser revisado. Artculo 15 Si la Comisin de la Memoria de Ttulo estima que se han cumplido satisfactoriamente los objetivos iniciales y que las posibles modificaciones no alteran la finalidad del trabajo, informarn al Director del Departamento la evaluacin obtenida por el (o los) alumno (s), la que ser el promedio de las tres evaluaciones cada una de stas no podr ser inferior a cuatro coma cero (4,0) e indicarn que el (o los) alumno (s) est (n) en condiciones de rendir la defensa oral de su Memoria de Ttulo. Artculo 16 El (o los) alumno (s) deber (n) incorporar las sugerencias de la Comisin de Memoria de Ttulo en el documento bajo la supervisin del Profesor Gua, quien lo autorizar para la encuadernacin de cinco copias definitivas del texto. El Profesor Gua y el Director del Departamento fijarn la fecha de la defensa de la Memoria de Ttulo. El Director de Escuela deber avalar que haya cursado todas las asignaturas y prcticas consideradas en el plan de estudio. Artculo 17 La defensa oral de la Memoria de Ttulo ser publicada. Para tal efecto el Director del Departamento proceder a publicar en el Departamento, con a lo menos una semana de anticipacin, una invitacin a asistir a dicho evento, indicando tema, fecha, hora y lugar. La Defensa Oral constar de una exposicin cisin del tema por el (o los) alumno (s). Artculo 18 La calificacin de la Defensa de la Memoria de Ttulo ser realizada por los miembros de la Comisin de la Memoria de Ttulo, considerando para tal efecto, la calidad de la exposicin y la capacidad del (o los) alumno (s) para responder a las preguntar formuladas. Para la aprobacin de la defensa de la Memoria de Ttulo el (o los) alumno (s) debern obtener la calificacin mnima de cuatro coma cero (4,0) Artculo 19 La nota final de la Memoria de Ttulo ser el promedio de la calificacin otorgada a la versin impresa y la defensa oral de la Memoria de Ttulo. La nota final deber constar en Acta de
52

Calificaciones la que ser enviada por la Comisin de Memoria de Ttulo a l Director del Departamento una vez terminada la Defensa Oral. Artculo 20 La documentacin final (informe escrito, 5 ejemplares) de la Memoria de Ttulo deber ser entregada por el Director del Departamento a la Direccin de Escuela de Ingeniera en Computacin para su distribucin segn corresponda. Artculo 21 Si el estudiante reprueba la Defensa Oral de la Memoria de Ttulo, tendr derecho a una nueva convocatoria, la cual deber ocurrir entre los treinta a noventa das siguientes. Si en esta segunda oportunidad el (o los) alumno (s) vuelve a reprobar, perder definitivamente la opcin a defender su tema investigado. Por consiguiente deber iniciar un nuevo tema de Memoria de Ttulo. Artculo 22 Cualquier situacin no contemplada en este reglamento, ser definida por la autoridad competente.

53

ANEXO NORMAS A SEGUIR PARA EL FORMATO DE MEMORIAS DE TITILACIN DE LOS INGENIEROS EN

COMPUTACIN

ESTRUCTURA Cubierta o Portada: Debe llevar nombre de la Universidad, Nombre del Departamento, Ttulo del Proyecto de Titulacin, el Nombre del alumno completo, profesor gua y profesor correferente, ttulo que opta, lugar y fecha. La primera y segunda hoja son opcionales para dedicatorias y agradecimientos. Resumen: Media pgina, indicando el objetivo y resultados principales del Proyecto. Este resumen, debe entregarse en espaol e ingls. ndice: Deben indicarse los captulos y temas en orden correlativo, con sus respectivos nmeros de pginas. Introduccin: No ms de dos pginas, sealando una sntesis de los objetivos y de cmo en general fue desarrollado el proyecto, captulo a captulo. Captulos: Cada captulo debe empezar en hoja aparte. Conclusiones: No inferior a 4 pginas Bibliografa: Indicar en orden alfabtico, por autor los textos o revistas utilizados, indicando: Libros: Cdigo de referencia de publicacin (ISBN) Nombre autor(es) Nombre libro, Editorial, Pas y ao de edicin [PRE-93] Revistas: Cdigo de referencia de publicacin (ISDN) Nombre de la revista y nmero de volumen Nombre del artculo y pginas correspondientes Editorial y fecha de publicacin Pressman, Roger S. Ingeniera de Software, un Enfoque Prctico Editorial McGraw-Hill

54

[NAT-85]

National Geographic magazine, Volumen 168. "The First Discoveries". Pages. 27 - 29 National Geographic Society. Octubre 1998.

Direcciones de Internet: Cdigo de referencia de ubicacin Direccin URL completa Breve descripcin del sitio en Particular, si corresponde. [WEB-06] http://www.enlaces.cl Orientacin e informacin para profesores de colegios municipalizados chilenos.

Anexos: Si los hay. ESTILO Se recomienda redactar en tercera persona singular, o en forma impersonal. No se aceptar borrn alguno que empae la calidad y limpieza del texto. No se aceptar letra manuscrita en cuadros, planos y grficos. Se deber considerar un encabezado de pgina que contenga: nombre y nmero del captulo. Capitulo 3 Administracin de su sistema

Se deber considerar un pie de pgina que incluir el ttulo de la memoria y nmero de la pgina. Haciendo la Historia Entretenida ---------------------------------------------------------------- 999 FORMATO Hoja de oficio, la separacin entre lneas podr variar entre un interlineado sencillo (un espacio) y uno de 1,5 lneas (espacio y medio), en funcin del tipo de letra utilizando, con la condicionante que el texto deber utilizar una fuente clara, y ser legible en su totalidad. Mrgenes: Dependiendo de la cantidad total de hojas podrn fluctuar entre: Superior: 2,5[cm.] Inferior: 2,0[cm.] Izquierdo: 3,5[cm.] Derecho: 2,5[cm.] Subdivisin de Captulos: N del captulo y ttulo en formato

55

Temas del Captulo Letra mayscula (con negrita) Letra minscula (con negrita y subrayado) Letra minscula (subrayado) Letra minscula Numeracin: No se enumera ttulo, dedicatoria, agradecimientos, resumen e ndice, la hoja N 1 corresponder a la Introduccin. PRESENTACIN FINAL DEL INFORME Las copias debern presentarse empastadas. Dos ejemplares para la Biblioteca Central, uno para Biblioteca del Departamento y uno para el profesor gua. Copia para el profesor correferente es opcional. En el caso de existir tablas a color, imgenes, o pantallas de presentacin, a lo menos dos copias, debern entregarse impresas a color. Si la memoria incluye desarrollo en un medio electrnico (CD, diskette, etc.), este deber entregarse junto con el ejemplar que queda en la Biblioteca del Departamento.

56

pracI-000

UNIVERSIDAD DE LA SERENA ESCUELA DE INGENIERA EN COMPUTACIN SOLICITUD INSCRIPCIN ANTEPROYECTO MEMORIA DE TTULO DATOS PERSONALES ALUMNO: _____________________________________________________________ Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

RUT ALUMNO: _____________________________TELFONO: ____________________ ALUMNO: ______________________________________________________________ Apellido Paterno Apellido Materno Nombres

RUT ALUMNO: _____________________________TELFONO: ____________________ TTULO ANTEPROYECTO: __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________ PATROCINIO DEPARTAMENTO: ______________________________________________________________ COMISIN: Nombre Profesin Lugar de Trabajo Depto. ULS, si corresponde

Profesor Gua Integrante 1 Integrante 2 _______________________________ Firma del Profesor Gua ____________________________ Fecha aceptacin

DIRECTOR DEL DEPARTAMENTO: ____________________________________________ Nombre ________________________________ Firma Director del Departamento __________________________ Fecha aceptacin

57