CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

MAITRISE D'OUVRAGE
Institut Universitaire de Formation des Matres de lAcadmie de Versailles

March NVER/TWIF/2006/03

Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P.)

Du 01 fvrier 2006

relatif aux travaux de cblage rseaux dans les btiments dpendant de lIUFM de lAcadmie de Versailles

March procdure adapte en application de larticle 28 du Code des Marchs Publics.

1/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

SOMMAIRE

1 - Prsentation du projet 1. 1 Le projet 1. 2 Pices et documents remis lentreprise de cblage

4 4 4

2- Normes et rglements 2. 1 Documents techniques de rfrence 2. 2 Normes et standards minimums de rfrences

5 5 6

3 - Spcification technique 3. 1 Composants du systme de cblage 3. 2 Organisation gnrale 3. 3 Distribution cuivre 3. 4 Baie de brassage 3. 5 Panneaux brassages cuivre 3. 6 Fibres optiques 3. 7 Tiroir optique 3. 8 Connecteurs optiques 3. 9 Mthodologie 3. 10 Les points dimplantation (PI)

6 6 6 6 7 7 7 8 8 8 8

4 - Mise en uvre

5 - Conformit de linstallation

2/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles 6 - Responsabilit de lentreprise 6. 1 Au moment des chantiers 6. 2 Hygine et scurit de chantier 6. 3 Excution des travaux bruyants ou contraignants 6. 4 Excution des travaux insalubres 6. 5 Rendez-vous de chantier 6. 6 En fin de chantier 6. 7 Nettoyages
9 9 9 10 10 10 10 10

7 - Conditions gnrales de ralisation du cblage 7. 1 Rgles de ralisation 7. 2 Contraintes d'environnement et de cheminement 7. 3 Canalisations 7. 4 Perturbations lectromagntiques 7. 5 Chemins de cbles 7. 6 Conduits 7. 7 Goulottes et plinthes 7. 8 Encastrement 7. 9 Passage des cbles 7. 10 Cheminements

11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 13

8 - Rception de linstallation 8. 1 Essais 8. 2 Documents fournir 8. 3 Mise en service 8. 4 Rception

13 13 13 14 14

14

9 - Garantie

3/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

1 - Prsentation du projet
1. 1 Le projet
Le prsent document a pour objet de qualifier et de quantifier un projet de cblage de prises rseaux en vue dune implantation de bornes WiFi dans les btiments des sites ci-dessous indiqus : Site Val de Bivre Adresse 96, Rue Adolphe Pajeaud 92160 Antony 26, Avenue Lon Jouhaux 92160 Antony Avenue Bernard Hirsch 95000 Cergy cedex Rue du Saulchoir 91450 Etiolles 5, Rue Pasteur 78100 Saint-Germain-enLaye 45, avenue des Etats-Unis 78008 Versailles Nature des travaux 1 - Installation de prise rseau. 2 - Installation dune ligne fibre optique depuis la baie 1 existante du btiment principal au rdc du btiment mixte avec fourniture et pose dune baie dans ce dernier. 1 - Installation de prise rseau 2 - Installation de prise lectrique 1 - Installation de prise rseau 2 - Installation de prise lectrique 1 - Installation de prise rseau 1 - Installation de prise rseau 1 - Installation de prise rseau

Jouhaux Cergy Etiolles Saint Germain en Laye Versailles

Le cblage devra supporter les services suivants : Applications informatiques, Eventuellement services tlphoniques analogique et numrique. Ce cblage sera ralis avec du matriel neuf, pos avec les soins ncessaires dans les conditions de scurit requises et selon les rgles de lart. Tous les matriels et travaux prsentant des dfectuosits seront refuss et toutes les consquences (dmontages, retard ...) seront la charge de lentreprise qui se voit confier le chantier.

1. 2 Pices et documents remis lentreprise de cblage

Le dossier remis aux entreprises comprend : le prsent document, annexe 1 - tableau rcapitulatif des points dimplantation, annexe 2 - les plans des btiments avec les implantations des prises, dcomposition de prix global et forfaitaire.

Lentreprise devra reporter les longueurs de cblage sur lemplacement prvu cet effet dans lannexe 1.

4/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

2- Normes et rglements
L'excution devra tre conforme tous les dcrets et normes publis au moment de la ralisation du chantier. Le prix forfaitaire remis par l'Entreprise s'entendra conforme toutes les normes et dcrets publis au jour de la remise des prix. Si pendant la ralisation des travaux, de nouveaux rglements ou normes entraient en vigueur, l'entrepreneur devra effectuer les modifications ncessaires, de manire livrer la rception, des installations conformes aux dernires dispositions.

2. 1 Documents techniques de rfrence

Les ouvrages excuter devront tre raliss conformment aux dispositions : des Normes Franaises homologues par lAFNOR, o NF C 15-100 o NF C 93-531-12 o Guide UTE C 90-483 des documents techniques unifis (D.T.U.) et de leurs additifs publis par le C.S.T.B., des prestations et spcifications techniques du R.E.E.F., des prescriptions et exigences de stabilit au feu des matriaux, des rglements de scurit contre l'incendie, du Rglement Sanitaire Dpartemental, du Code du Travail, des Cahiers de Recommandations Techniques relatives aux constructions scolaires du Ministre de lEducation Nationale, tous les Dcrets, Arrts et Circulaires en vigueur et notamment : o o o o o les Arrts des 25 juin 1980 et 04 juin 1982 modifis (voir article GN 10 2), les Arrts des 04 juin 1982 et 13 janvier 2004 modifis (compltant et modifiant le rglement de scurit contre les risques d'incendie et de panique dans les tablissements recevant du public), dcret n92-158 du 20 fvrier 1992 et son arrt du 19 mars 1993 (fixant, en application de larticle R.237-8 du code du travail, la liste des travaux dangereux pour lesquels il est tabli par crit un plan de prvention), dcret n 88-1056 du 14 novembre 1988 ainsi que larrt du 26 fvrier 2003 (relatif aux circuits et installations de scurit), dcret n95-1081 du 3 octobre 1995 (Dcret relatif la scurit des personnes, des animaux et des biens lors de l'emploi des matriels lectriques destins tre employs dans certaines limites de tension).

Les documents ci-dessus, bien que non joints au prsent D.C.E., sont rputs parfaitement connus des parties contractantes qui leur reconnaissent expressment le caractre contractuel.

5/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

Nota : Lentrepreneur est tenu de signaler au Matre duvre toutes contradictions entre les documents cits ci-dessus et les pices concernant le prsent projet.

2. 2 Normes et standards minimums de rfrences

L'excution devra tre conforme tous les normes et les standards sur lesquels sont bases les techniques des projets et des installations industrielles pour les rseaux de transmission de donnes

3 - Spcification technique
3. 1 Composants du systme de cblage
Tous les composants seront installs neufs et certifis catgorie 6 par un laboratoire accrdit et indpendant.

3. 2 Organisation gnrale
panneau de brassage 19 pouces 24 prises catgorie 6
Fourniture et pose la charge de lentreprise

Cblage catgorie 6

Prise sous goulotte ou en saillie (catgorie 6)

Fourniture et pose la charge de lentreprise

Fourniture et pose la charge de lentreprise

3. 3 Distribution cuivre
Elle sera ralise partir de cbles blinds et crants par paire, comportant 4 paires torsades monobrins AWG23 dimpdance de 100 Ohms et de bande passante de 600MHz au moins. Connecteurs RJ45 : il sera en conformit avec la norme IEC 60603-74/5, et sera identique aux deux extrmits du cble de distribution (prise terminale et panneau de brassage) et respectera les proprits suivantes : o o o o Performances de la catgorie 6 (EIA/TIA 568-B.2-1) Protection des fourches arrire des connexions autodnudantes Volet de protection mobile, Collier antitraction des paires.

Prises terminales : o Installes en goulottes ou botiers dans les pices ou les circulations, les plastrons seront au format 45X45mm.

6/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

o o o Les prises disposeront d'un volet de protection mobile et inamovible. Marquage des prises : via systme de marquage intgr la prise prvu pour identifier le connecteur. Les tiquettes seront elles-mmes protges. La couleur des prises informatiques sera blanche.

3. 4 Baie de brassage
Elle reoit lensemble des cbles de distribution dun tage (horizontale) ou dun btiment (distribution verticale). Linstallateur devra respecter lorganisation de lIUFM. Elles recevront des lments au standard 19 pouces, pouvant avoir une hauteur de 1U plusieurs U. La baie (600x600) fournir pour le btiment mixte doit pouvoir contenir : 1 tiroir optique ( la charge de lentreprise), 1 bandeau de 24 prises catgorie 6 ( la charge de lentreprise), 1 tablette ( la charge de lentreprise), 1 bandeau de 8 prises lectrique aliment ( la charge de lentreprise).

3. 5 Panneaux brassages cuivre

Dans les baies existantes, les cbles devront tre connects sur des platines (panneaux de brassage la charge de lentreprise). Ces panneaux de brassage seront dimensionns en 19 sur une hauteur de 1U prvus pour des groupes de 24 prises catgorie 6, et permettront la mise la terre de chacun des cbles. Un rail didentification protg permettra de reprer proprement les cbles. Le reprage des prises sera tabli par un numro identique au niveau du panneau et de la prise terminale. La numrotation devra tre indlbile. Larrimage des cbles ne devra pas exercer de contrainte sur aucun des cbles. Chaque panneau sera livr vide et quip sur place du nombre de connecteurs ncessaires la ralisation de chaque commande.

3. 6 Fibres optiques
Elle sera de 12 brins. Elles devront rpondre aux contraintes environnementales (tanchit, antirongeur, passage identifi) et auront une enveloppe de couleur identifiable pour viter la confusion avec les cbles lectriques (courant faibles) quelles pourront longer sur leur parcours. Elles seront connectes aux deux extrmits dans un tiroir optique. Leur connexion sera ralise sur le site. Pour les liaisons inter-btiments, des cbles fibres optiques avec tresse mtallique (protection contre les rongeurs) seront prfrs. Ces cbles doivent avoir les mmes caractristiques que les cbles dintrieur en termes daffaiblissement et de couleurs de fibre. La fixation des cbles sur les chemins de cbles verticaux se fera par des colliers RILSAN tous les mtres courants, sans serrage. On veillera relier la protection mtallique antirongeurs la masse maille.

7/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

On respectera les rayons de courbure des cbles indiqus par le fournisseur. Elles seront testes dans les deux sens laide dun rflectomtre et dun photomtre selon les normes.

3. 7 Tiroir optique Tiroir fibre optique, minimum 12 ports ST, quip 1U . 3. 8 Connecteurs optiques
Ils seront de type : ST-ST pour les fibres multimodales

3. 9 Mthodologie
La position des prises installer dans les btiments est donne en annexe 2 (les plans des btiments), pour chaque btiment.

3. 10 Les points dimplantation (PI)

A lintrieure des pices, les prises seront installes au plus prs du sol (25cm) dans les goulottes existantes ou dans des botiers saillis. En revanche, les prises se trouvant dans les circulations et les rfectoires seront installes 2,50 m du sol dans des botiers saillis. Enfin, dans les amphithtres et les grandes salles comportant des plans inclins, les prises seront installes de la plus grande hauteur afin d obtenir une zone de couverture optimale.

4 - Mise en oeuvre
Elle devra tre excute avec le plus grand soin, dune part pour assurer une ralisation correcte de linstallation de pr cblage catgorie 6 elle-mme, dautre part pour viter toute dtrioration des locaux et des btiments o il interviendra. Tous les autres travaux de percements, scellements, seront la charge du titulaire.

5 - Conformit de linstallation
Le titulaire du prsent march : Obtenir laccord du matre d'ouvrage sur les schmas et plans proposs, avant excution des travaux.

8/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

Assurer toutes les dmarches ncessaires en temps voulu auprs du Centre de ressource informatique pour vrifier que le pr cblage envisag comprend bien toutes les prestations ncessaires au bon fonctionnement de ces quipements. Elle fournira aussi les procs verbaux d'essai des diffrents matriels, tenue au feu, rsistance mcanique, agrments.

6 - Responsabilit de lentreprise
6. 1 Au moment des chantiers
L'entrepreneur doit l'intgralit des travaux ncessaires au complet et parfait achvement de l'installation. En aucune faon, Il ne pourra s'en prvaloir dun manque de prcision des plans et documents divers ou pour ne pas avoir propos ou prvu dans le prix de caractre forfaitaire, tout dispositif, appareil ou accessoire non mentionn ici mais ncessaire pour le bon achvement des travaux dans le respect de la rglementation en vigueur au moment de l'excution. Les travaux se drouleront dans un site occup et fonctionnel au niveau informatique, fonctionnalit qui devra rester effective durant toute la dure des travaux. Les travaux ncessitant, une interruption de l'nergie lectrique partielle ou totale, une coupure informatique partielle ou totale, durant ou en dehors des horaires de travail seront raliss obligatoirement en accord avec le matre douvrage avec un pravis de 2 jours ouvrables au minimum pour une dure maximum de 3 heures conscutives chaque fois.

6. 2 Hygine et scurit de chantier

Ds le dbut des travaux lentrepreneur est responsable et doit faire assurer lhygine et la scurit du chantier, ses frais, conformment aux rglements en vigueur, pendant la ralisation du chantier. Les mesures prendre en matire dhygine et de scurit sur le chantier doivent tre conformes au dcret 65-48 du 8 janvier 1965 dans sa dernire parution, la loi du 6 dcembre 1976, relative au dveloppement de la prvention des accidents du travail, ainsi que celle du 31 dcembre 1991 et art. L 230.2, aux arrts et dcrets, ainsi qu la rglementation du travail en vigueur. Interdiction formelle est faite aux ouvriers travaillant sur le chantier de faire du feu dans les locaux, dans lemprise du chantier et de ses abords, dutiliser les locaux en travaux ou ceux existants comme vestiaires, rserves, cantines, WC, etc... Et en aucune faon, de commettre toute action nuisible la propret et lhygine du chantier. Toute dgradation sera impute lentreprise. Lutilisation damiante ou de matriaux base damiante est interdite. Toute dcouverte damiante ou de matriaux base damiante doit tre signal immdiatement aux diffrents responsables. La manipulation de ces matriaux doit tre effectue selon les dcrets, arrts et circulaires en vigueur au moment de la dcouverte, notamment :

9/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

Dcret n96-98 du 7 fvrier 1996, Arrt du 14 mai 1996 modifi, Circulaire n96-60 du 19 juillet 1996, Arrt du 6 dcembre 1996, Circulaire DGS/VS3/94/n70 du 15 septembre 1997.

6. 3 Excution des travaux bruyants ou contraignants

Le Matre douvrage pourra demander que certains travaux bruyants ou contraignants soient excuts en dehors des heures lgales, lexclusion dinterventions nocturnes.

6. 4 Excution des travaux insalubres

Aucun supplment ne sera accord pour des travaux insalubres, effectus dans des locaux encombrs ou lclairage artificiel.

6. 5 Rendez-vous de chantier
Des runions de coordination pourront tre organises, chaque fois que le Matre douvrage le jugera utile, avec prsence obligatoire du reprsentant de lentreprise concerne.

6. 6 En fin de chantier
Le titulaire devra se conformer aux directives nationales et locales en vigueur concernant la protection contre les incendies : Il devra en particulier sceller les coupe-feu quil aura d ouvrir la pose du cblage (Etablissement Recevant du Public).

6. 7 Nettoyages
Il est rappel que lentrepreneur doit le nettoyage parfait de ses diffrents postes de travail ainsi que des accs quil emprunte pour y parvenir aussitt que ncessaire. Lentreprise aura en outre sa charge, de veiller et de faire procder au nettoyage des emprises sur le sol ainsi que des abords du chantier. Le Matre douvrage se rserve le droit dordonner toutes interventions dans le cas o il jugerait que ltat dune partie ou la totalit du chantier le ncessite. Dans lventualit o son ordre ne serait pas suivi dexcution, il fera effectuer le nettoyage par toute entreprise de son choix, les frais tant imputs lentreprise.

10/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

7 - Conditions gnrales de ralisation du cblage

7. 1 Rgles de ralisation
Les spcifications techniques et les conditions gnrales de ralisation et de rception s'appliquant aux liaisons cuivre sont donnes dans ce CCTP.

7. 2 Contraintes d'environnement et de cheminement

L'entreprise respectera et appliquera dans leur intgralit les rgles de l'art des techniques de cblage en cours au moment de la signature du march et notamment les rgles indiques ciaprs.

7. 3 Canalisations
Aucun cble ne devra cheminer moins de 50 mm des canalisations d'eau ou de chauffage, ni sous ces dernires.

7. 4 Perturbations lectromagntiques
Le respect des contraintes denvironnement ci-aprs conditionne directement les performances de linfrastructure de cblage. La perturbation des donnes transmises sur le cblage a pour origine les champs lectromagntiques ou lectriques. Ces champs "parasites" induisent sur les lignes des signaux plus ou moins importants qui vont modifier le signal transmis. On veillera respecter les distances de sparation courants forts / courants faibles suivantes :
Chemins de cbles parallles hors bureaux = Dans les pices desservies par les prises : cheminement parallle jusqu 10 m = " " de 10 m 30 m = " " au del de 30 m = 30 cm minimum 5 cm minimum 15 cm minimum 30 cm minimum

Tube fluorescent : distance minimum 50 cm, le croisement est interdit. Lloignement des moteurs, transformateurs, devra tre au minimum de 60 cm.

7. 5 Chemins de cbles
Tous les chemins de cbles ncessaires la ralisation du systme de cblage sont la charge de l'entreprise (fourniture et pose). Dans la mesure du possible, les chemins de cbles existants seront rutiliss.

11/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

Ils seront placs en hauteur entre le plafond et la toiture, suivant le protocole dj en cours sur nos btiments. Les rayons de courbure mdians des chemins de cbles ne seront jamais infrieurs 0,30 m. Le nombre de supports sera conforme aux spcifications du constructeur en fonction de la largeur du chemin de cbles. Lors de la traverse dans les faux plafonds ou les combles, les chemins de cbles recevront un couvercle de protection assurant une protection efficace des cbles contre les risques de dtrioration mcanique. Des chemins de cbles distincts supporteront les courants forts et les courants faibles. S'ils ne suffisent pas, de nouveaux chemins de cbles seront poss. La continuit de terre entre deux lments du chemin de cbles sera assure par tresse cuivre (6 mm2 minimum). L'ensemble sera raccord la terre lectrique avec un conducteur de section approprie.

7. 6 Conduits
Tous les cbles et fibres informatiques quittant la protection des chemins de cbles seront protgs par une gaine ou un conduit fix au dpart sur le chemin de cble et se prolongeant sans interruption jusquau point de destination. Les conduits seront fixs intervalle rgulier la structure (et non sur les primaires des faux plafonds). Le conduit acier ne sera utilis qu'en cas de besoin, aprs accord du matre douvrage. Les extrmits seront quipes de raccords anti-cisaillement (KIWA ou quivalent).

7. 7 Goulottes et plinthes
Les cheminements apparents hors locaux techniques seront raliss sous goulotte, tube IRO ou plinthe PVC, en principe de couleur blanche. Dans la mesure du possible, les cheminements existants seront rutiliss.

7. 8 Encastrement
En cas de passage encastr, les cbles seront protgs par un conduit isolant conformment aux recommandations de la NF C15.100. L'entreprise assurera le rebouchage et l'enduit des saignes. Le revtement mural sera remis en tat.

7. 9 Passage des cbles

Les cbles seront poss dans les chemins de cbles. Dans le cas o la pose directe est impossible, le tirage des cbles dans les supports sera effectu avec le plus grand soin afin de ne pas en altrer les caractristiques. Les cbles seront peigns et attachs sur l'ensemble du parcours.

12/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

Les cbles courants forts et courants faibles seront groups sparment. Les ouvrages instables ou entachs de malfaons seront refuss, le travail de rfection tant la charge de linstallateur.

7. 10 Cheminements
Les cheminements disponibles et rservs aux courants faibles (chemins de cbles en faux plafonds) pourront tre utiliss. Le travail devra tre ralis par un personnel qualifi, les matriels de percement devront utiliser un aspirateur intgr antipoussire, avec enlvement des dchets tous les soirs. Un responsable de chantier devra tre prsent. Le dmontage et remontage des faux plafonds sont la charge de l'entreprise.

8 - Rception de linstallation
8. 1 Essais
Tous les essais pourront tre diffrs tant qu'une part quelconque des fournitures ou travaux ou rsultats d'essais pralables ne sera pas accepte, les consquences qui en dcouleront restent la charge de l'entreprise. L'ensemble des tests est la charge de lentreprise. Il est demand au titulaire de prvoir cette recette et de la faire raliser par un laboratoire accrdit et indpendant. Tous les essais permettront de garantir au matre douvrage que l'installation est conforme : au prsent CCTP aux performances attendues aux dernires normes en vigueur aux rgles de l'art.

Le matre douvrage devra tre averti des oprations de vrification et de test de faon ce quelles puissent se drouler en prsence de son reprsentant. Le document de recette devra comporter tous les lments ncessaires la gestion du cblage (identification des cbles et des prises, respect des contraintes d'environnement et des rgles de l'art) ainsi que le rsultat des tests effectus (contrles visuels, contrles lectriques statiques et dynamiques).

8. 2 Documents fournir
Quinze jours aprs la rception, lentreprise fournira les documents suivants : 1. Un jeu de plans dexcution ralis partir des plans darchitecture existants qui prcisera limplantation des PI avec leurs rfrences, des rpartiteurs ainsi que le parcours des cbles.

13/14

CCTP Travaux de cblage IUFM de Versailles

2. Les notices techniques d'utilisation et d'entretien du matriel et des installations. 3. Un cahier des rfrences prcisant pour chaque quipement, matriel ou matriau fourni, les coordonnes du fournisseur et la rfrence du produit. 4. Le cahier de test compos des fiches de mesure de tous les cbles courant faible. 5. Un synoptique du cblage fdrateur sur format A3 ou A4. 6. Lagrment de linstallateur par le constructeur du systme de cblage propos 7. Le document dcrivant les directives de ralisation imposes par le constructeur dans le cadre de son agrment devra tre fourni. Deux exemplaires complets du dossier, dont un reproductible, seront remis au Matre d'Ouvrage.

8. 3 Mise en service
Aprs tablissement de la recette de linstallation, le client mettra en service linstallation. La rception des travaux ne sera prononce qu' l'issue d'une priode probatoire. Linstallateur devra pouvoir remdier immdiatement aux dfauts qui pourraient apparatre sur linstallation de pr cblage pendant cette priode (exclus les dfauts de matriel appartenant lacheteur).

8. 4 Rception
Toute rception pourra tre prononce avec des rserves portant sur des imperfections mineures dont la reprise sera effectue par linstallateur dans un dlai qui sera dfini dun commun accord et consign sur le procs-verbal de rception. La remise jour de tous les plans et documents de linstallation (DOE) fera partie intgrante de la rception. Un organisme de contrle agr, choisi par le Matre douvrage pourra effectuer des mesures contradictoires et valider le paramtrage des instruments de mesure en cours de validation par le fournisseur.

9 - Garantie
Les garanties sont celles dcrites par la loi dite loi spinetta . L'approbation des documents de l'entreprise, ainsi que les rceptions ne diminuent en rien les responsabilits de l'entreprise. L'entreprise demeure seule responsable des dommages ou accidents causs des tiers au cours ou aprs l'excution des travaux et rsultant de son propre fait ou de celui du personnel mis sa disposition, elle devra prouver que son assurance peut couvrir ces risques.

14/14