Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
/f
4V\cN[[V
:N``N_\
/R[
CN`XR
1RO\_N
7\Y
=RaR_
QR
4_\\a
3b[QRQ
Of
aUR
4R_ZN[
:V[V`a_f
\S
9NO\b_
N[Q
@\PVNY
.SSNV_`
N[Q
aUR
2b_\]RN[
@\PVNY
3b[Q
¡
5ZPQd
6[a_\QbPaV\[
1VTVaNYR`
DUNa
N_R
QVTVaNYR`,
DU\
PN[
]_\QbPR
QVTVaNYR`,
?R^bV_RZR[a`
N[Q
]_RP\[QVaV\[`
!
AVZR
V[cR`aZR[a
!
.PP\ZZ\QNaV\[
!
8[\dYRQTR
N[Q
`XVYY`
!
0\Z]baR_`
!
<aUR_
UN_QdN_R
"
@\SadN_R
"
=_R]N_NaV\[ #
.aaNPUZR[a`
!
.aaNPUZR[a
ReNZ]YR
_RYRN`RS\_Z
!
.aaNPUZR[a
ReNZ]YR
_RYRN`RS\_Z
!
.aaNPUZR[a
YV[X`
!
¢
5Z`^[PaO`U[Z
6[
`RcR_NY
PVaVR`
V[
aUR
;RaUR_YN[Q`
N[Q
2b_\]R
]R\]YR
UNcR
Re]R_VZR[aRQ
dVaU
]baaV[T
ZRQVN
RQbPNaV\[
V[a\
NPaV\[
N`
N
a\\Y
S\_
P\[¶QR[PR
N[Q
RZN[PV]NaV\[
<[R
\S
aUR
_RN`\[`
S\_
aUR
V[P_RN`R
V[
aUR
[bZOR_
\S
Re]R_VZR[a`
V`
aUNa
O\aU
aRPU[\Y\Tf
N[Q
Va`
P\`a`
UN_QYf
S\_Z
N
UN[QVPN]
V[
]_\QbPV[T
N[Q
QV`a_VObaV\[
\S
cVQR\
N[Q
NbQV\
]_\QbPaV\[`
.[\aUR_
_RN`\[
S\_
aUV`
V[P_RN`R
V`
aUR
cR_f
]\`VaVcR
N[Q
cNYbNOYR
RcNYbNaV\[`
\S
]N_aVPV]N[a`
=N_aYf
ORPNb`R
\S
aUR
P_RNaVcR
PUNYYR[TR
\S
aUR
]_\QbPaV\[
\S
N
]_\WRPa
N[Q
aUR
`NaV`SNPaV\[
N[Q
N]]_RPVNaV\[
Of
\aUR_`
]N_aYf
ORPNb`R
\S
aUR
SNPa
aUNa
d\_XV[T
\[
N
cVQR\
\_
N[f
\aUR_
ZRQVN
]_\QbPaV\[
URY]`
`a_bPab_V[T
aU\bTUa`
aUNa
]_\cVQR`
]N_aVPV]N[a`
dVaU
_RNY
V[`VTUa
V[
aURZ`RYcR`
N[Q
aUR
`VabNaV\[
aURf
N_R
YVcV[T
V[
AUR_RS\_R
aUV`
ZRaU\Q\Y\Tf
V`
b`RQ
V[
RQbPNaV\[
Qb_V[T
TbVQN[PR
\S
f\b[T
]N_aVPV]N[a`
V[
YNO\b_
ZN_XRa
]\YVPf
N`
N[
V[`a_bZR[a
\S
RZ]\dR_ZR[a
N[Q
TbVQN[PR
S\_
W\OYR``
V[
RZN[PV
]NaV\[
]_\WRPa`
S\_
d\ZR[
N[Q
]_\WRPa`
RYVZV[NaV[T
VYYVaR_NPf
AUV`
ZN[bNY
]_\cVQR`
f\b
dVaU
N[
\cR_cVRd
\S
]\``VOVYVaVR`
N[Q
_R^bV_RZR[a`
ON`RQ
\[
Re]R
_VR[PR`
V[
aUV`
af]R
\S
]_\WRPa`
DR
RZ]UN`VgR
\[R
`]RPV¶P
ZRaU\Q'
aUR
ZNXV[T
\S
QVTVaNYR`
BYa_N
`U\_a
cVQR\
`a\_VR`
dVaU
N
]R_`\[NY
PUN_NPaR_
ZNQR
dVaU
`VZ]YR
R^bV]ZR[a
N[Q
dVaUV[
N
YVZVaRQ
NZ\b[a
\S
aVZR
AUV`
ZN[bNY
V`
V[aR[QRQ
S\_
]_\SR``V\[NY`
N[Q
c\Yb[aRR_`
V[
RQbPNaV\[
NQbYa
RQbPNaV\[
f\baU
d\_X
N[Q
\aUR_`
dU\
dN[a
a\
QRQVPNaR
QVTVaNYR`
N`
N[
V[`a_bZR[a
S\_
RZ]\dR_ZR[a
\S
]b]VY`
\_
PYVR[a`
0UN]aR_`
!
]_\cVQR
f\b
dVaU
N
`aR]
Of
`aR]
N]]_\NPU
V[
`RaaV[T
b]
N[Q
aUR
ReRPbaV\[
\S
N
]_\
WRPa
3\_
aU\`R
dU\
Q\[°a
UNcR
aUR
aVZR
\_
aUR
_R`\b_PR`
a\
Q\
N
]_\WRPa
YVXR
aUV`
\[
aURV_
\d[
PUN]aR_
"
]_\cVQR`
f\b
dVaU
]\``VOVYVaVR`
S\_
UV_V[T
Re]R_aV`R
\_
SNPVYVaVR`
0USU`MXQ_
CTM`M^QPUSU`MXQ_+
1VTVaNYR`°
PUN_NPaR_V`aVP`
N_R'
:RQVN
]_\QbPaV\[`
Z\`a
\S
aUR
aVZR
cVQR\
]_\QbPaV\[`
NYaU\bTU
NbQV\
]_\QbPaV\[`
N_R
NY`\
]\``VOYR
=R_`\[NY
`a\_VR`
\_
]R_`\[NY
cVRd`
\S
aUR
ZNaaR_
BYa_N
`U\_a
]_\QbPaV\[`
cN_fV[T
S_\Z
!"
`RP\[Q`
a\
ZV[baR`
ZNe
;\a
ZNQR
Of
]_\SR``V\[NY`(
ZN[f
QVTVaNYR
]_\QbPR_`
[RcR_
ZNQR
N
cVQR\
]_\QbPaV\[
ORS\_R
1VTVaNYR`
PN[
OR
\_VR[aRQ
a\
N
cN_VRaf
\S
T\NY`
\_
RSSRPa`'
1VTVaNYR`
]_\cVQR
\_QV[N_f
]R\]YR
dVaU
N[
\]]\_ab[Vaf
\S
ORV[T
ºV[a\
aUR
]VPab_R®
1VTVaNYR`
\SSR_
]R\]YR
N
]YNaS\_Z
S\_
]R_`\[NY
`a\_VR`
1VTVaNYR`
\SSR_
]R\]YR
dVaU
V[`]V_V[T
Sb[[f
N[Q
RN`f
a\
b`R
N]]_\NPUR`
S\_
QVTVaNY
`a\_f
aRYYV[T
£
aU_\bTU
N
]_\]R_
]_R]N_NaV\[
N[Q
`]RPV¶P
TbVQN[PR
1bR
a\
aUR
YNO\b_
V[aR[`VcR
PUN_NPaR_
\S
QVTVaNYR
]_\WRPa`
dR
NQcV`R
N
ZNeVZbZ
T_\b]
`VgR
\S
]N_aVPV]N[a`
@UYQUZbQ_`YQZ`
4R[R_NYYf
N
QVTVaNYR
]_\WRPa
P\[`V`a`
\S
aU_RR
\_
S\b_
ZRRaV[T`
aNXV[T
ad\
a\
S\b_
U\b_`
NYa
U\bTU
aUR_R
N_R
QVSSR_R[a
aN_TRa`
N[Q
]_\¶YR`
\S
]N_aVPV]N[a`
AUR
¶_`a
ZRRaV[T
V`
V[aR[QRQ
S\_
`a\_f
aRYYV[T
N[Q
`a_bPab_V[T
0UN]aR_
AUR
`RP\[Q
ZRRaV[T
NVZ`
a\
]baaV[T
\_NY
`a\_VR`
V[a\
N
`PR[N_V\
N[Q
N
]_\QbPaV\[
]YN[
0UN]aR_
N`
dRYY
N`
Ub[aV[T
N[Q
TNaUR_V[T
ON`VP
ZNaR_VNY
AUR
aUV_Q
N[Q
S\YY\dV[T
ZRRaV[T`
N_R
V[aR[QRQ
S\_
aUR
NPabNY
_RNYVgNaV\[
\S
aUR
QVTVaNYR
:\`a
]_\WRPa`
\_TN[VgR
N
¶[NY
ZRRaV[T
Qb_V[T
dUVPU
aUR
QVTVaNYR`
N_R
`U\d[
a\
RNPU
\aUR_
Oba
NY`\
a\
YN_TR_
NbQVR[PR`
.SaR_
aUR
cVRdV[T
aURf
PN[
OR
QV`Pb``RQ
AUR
Qb_NaV\[
\S
aUR
ZRRaV[T`
]N_aYf
QR]R[Q`
\[
aUR
PUN_NPaR_V`aVP`
\S
aUR
aN_TRa
T_\b]
F\b[T
]R\]YR
N_R
b`bNYYf
^bVPX
NQN]a\_`
\S
aRPU[VPNY
N`]RPa`
\S
QVTVaNYR`
<[
aUR
\aUR_
`VQR
aURf
`\ZRaVZR`
N_R
PN]NOYR
\S
P\[PR[a_NaV[T
\[
N
PR_aNV[
V``bR
\[Yf
S\_
N
`U\_a
]R_V\Q
\S
aVZR
@R[V\_
PVaVgR[`
b`bNYYf
UNcR
Z\_R
QVS¶PbYaVR`
V[
P\]V[T
dVaU
aRPU[VPNY
N`]RPa`
Oba
PN[
OR
cR_f
P\[PR[a_NaRQ
S\_
Y\[TR_
]R_V\Q`
\S
aVZR
6[
_RNY
YVSR
aUR_R
N_R
NY`\
\aUR_
N`]RPa`
aUNa
]YNf
N[
VZ]\_aN[a
_\YR'
NcNVYNOYR
aVZR
V[
RQbPNaV\[
NcNVYNOVYVaf
\S
PYN``
_\\Z`
V[
P\ZZb[Vaf
PR[a_R`
Ad\
U\b_`
\S
]_R]N_NaV\[
ad\
U\b_`
\S
`PR[N_V\
d_VaV[T
N[Q
]_R]_\QbPaV\[
S\b_
U\b_`
\S
]_\QbPaV\[
N_R
aUR
ZV[VZbZ
5NYS
N
QNf
S\_
]_R]N_NaV\[
UNYS
N
QNf
S\_
`PR[N_V\
d_VaV[T
N[Q
]_R
]_\QbPaV\[
N[Q
\[R
QNf
S\_
]_\QbPaV\[
V`
PY\`R
a\
VQRNY
AUR
Qb_NaV\[
\S
aUR
\]aV\[NY
R[Q
]_R`R[aNaV\[
b`bNYYf
aNXR`
\[R
a\
ad\
U\b_`
QR]R[QV[T
\[
aUR
T_\b]
`VgR
-OO[YY[PM`U[Z
.
QVTVaNYR
]_\WRPa
_R^bV_R`
Na
YRN`a
\[R
_\\Z
N[Q
Na
YRN`a
\[R
P\Z]baR_
]R_
ad\
]N_aVPV]N[a`
B`bNYYf
_\\Z`
N_R
NcNVYNOYR
Na
`PU\\Y`
Oba
NY`\
Na
P\ZZb[Vaf
PR[a_R`
.[\aUR_
]\``VOVYVaf
V`
UV_V[T
P\Z]baR_
_\\Z`
\_
P\Z]baR_`
`RR
NaaNPUZR[a
/[Y\a`Q^_
.PPR``
a\
N
P\Z]baR_
V`
N
[RPR``Vaf
¤
.
DV[Q\d`
=0
P\[¶Tb_NaV\[
UN`
a\
ZRRa
aUR
S\YY\dV[T
`]RPV¶PNaV\[`'
:RZ\_f
¬
Z\_R
V`
ORaaR_
?RP\ZZR[QRQ
4/
?.:
@a\_NTR
¬
%
4/
UN_Q
QV`X
=_\PR``\_
`]RRQ
¬
SN`aR_
V`
ORaaR_
?RP\ZZR[QRQ
V`
aUR
SN`aR`a
NSS\_QNOYR
]_\PR``\_
:V[VZbZ
%
Z5g
=R[aVbZ
66
6[`aNYYRQ
.[aVCV_b`
@\SadN_R
2@@2;A6.9
3V_R
dV_R
PN_Q`
S\_
VZ]\_aV[T
N[Q
Re]\_aV[T
¶YR`
R`]RPVNYYf
VZ]\_aN[a
VS
]N_aVPV]N[a`
d\_X
dVaU
Z\cV[T
]VPab_R`
N[Q
[\a
\[Yf
dVaU
`aVYY`
B@/
P\[[RPaV\[
S\_
VZ]\_aV[T
QVTVaNY
]U\a\±`
`aVYY`
N[Q
`\b[Q
S_\Z
N[
B@/
`aVPX
.a
YRN`a
\[R
1C1
Ob_[R_
!e
a\
%e
`]RRQ
_RP\ZZR[QRQ
<]R_NaV[T
@f`aRZ
¬
?RP\ZZR[QRQ'
DV[Q\d`
E=
\_
CV`aN
¬
ZV[VZbZ
DV[Q\d`
CVQR\
PN_Q
ZV[VZbZ
#!
:/
?.:
6[aR_[Ra
P\[[RPaV\[
:bYaVZRQVN
URNQ]U\[R`
:VP_\]U\[R
S\_
V[`aN[PR
9\TVaRPU
B@/
:VP_\]U\[R
.a
YRN`a
\[R
]_V[aR_
S\_
`PR[N_V\`
P\ZZR[aN_f
aRea`
RaP
.]]YR
b`R_`
b`bNYYf
UNcR
aUR
_R^bV_RQ
UN_QdN_R
N[Q
`\SadN_R
ObVYa
V[
NYaU\bTU
aURf
ZVTUa
[RRQ
N
@b]R_1_VcR
2eaR_[NY
1C1Q_VcR`
Q\
[\a
d\_X
dVaU
V1C1
S_\Z
aUR
V9VSR
`bVaR
6S
.]]YR
b`R_`
dN[a
a\
b`R
N[
ReaR_[NY
1C1Ob_[R_
aURf
[RRQ
N[
N]]YVPNaV\[
YVXR
?\eV\°`
A\N`a
;`TQ^TM^PcM^Q
3\_
VZ]\_aV[T
N[Q
a_N[`SR_
\S
VZNTR`
Va
V`
cR_f
b`RSbY
a\
UNcR
NPPR``
a\
aUR
S\YY\dV[T
R^bV]
ZR[a'
.
P\Y\b_
·NaORQ
`PN[[R_(
S\_
`PN[[V[T
Q_NdV[T`
\_
N[NY\TbR
]VPab_R`
aUNa
PN[
OR
b`RQ
V[
aUR
QVTVaNYR
.
QVTVaNY
Z\cVR
PNZR_N
dVaU
N
a_V]\Q
N[Q
¶_RdV_R
P\[[RPaV\[(
S\_
`U\\aV[T
Z\cV[T
VZNTR`
\S
]R\]YR
\_
\OWRPa`
S\_
N
QVTVaNYR
.
`aVYY
QVTVaNY
]U\a\
PNZR_N
dVaU
B@/
P\[[RPaV\[(
S\_
`U\\aV[T
]VPab_R`
aUNa
PN[
OR
b`RQ
V[
N
QVTVaNYR
.[
ReaR_[NY
¶_RdV_R
\_
B@/
UN_Q
Q_VcR(
S\_
NQQVaV\[NY
`a\_NTR
PN]NPVaf
a\
OR
NOYR
a\
`a\_R
`RcR_NY
cR_`V\[`
\S
aUR
QVTVaNYR
N[Q
a\
OR
NOYR
a\
P\[aV[bR
d\_X
\[
`RcR_NY
P\Z]b
aR_`
6S
f\b
UNcR
NPPR``
a\
N
ORNZR_
aUV`
PN[
NY`\
OR
cR_f
b`RSbY
6a
V`
N[
V[`a_bZR[a
aUNa
PN[
VYYb`a_N
aR
aUR
d\_XV[T
\S
S\_
V[`aN[PR
:\cVR
:NXR_
ÒUN[Q`
\[°
V[
aUR
aUV_Q
ZRRaV[T
?[R`cM^Q
6[
ZN[f
\PPN`V\[`
Va
dVYY
[\a
OR
[RPR``N_f
a\
Obf
NQQVaV\[NY
`\SadN_R
@aN_aV[T
S_\Z
DV[Q\d`
E=
:VP_\`\Sa
]_\cVQR`
b`
dVaU
N
`VZ]YR
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[
:\cVR
:NXR_
aUNa
V`
PN]NOYR
\S
]_\
QbPV[T
QVTVaNYR`
.]]YR
:NPb`R_`
b`bNYYf
]\``R``
aUR
V9VSR
`bVaR
dUVPU
P\[aNV[`
V:\cVR
51
V1C1
N[Q
V=U\a\
B`bNYYf
aUR
Z\_R
Re]R[`VcR
]NPXNTR`
N_R
Z\_R
cR_`NaVYR
`\ZRaVZR`
Z\_R
`aNOYR
Oba
NY`\
Z\_R
P\Z]YRe
V[
\]R_NaV\[
¥
DV[Q\d`
:\cVR
:NXR_
S_RR
N[Q
V[PYbQRQ
dVaU
DV[Q\d`
E=
N[Q
CV`aN
.Q\OR
=_RZVR_R
RYRZR[a`
=V[[NPYR
@abQV\
BYRNQ
CVQR\`abQV\
V:\cVR
51
N[Q
V1C1
b`bNYYf
V[PYbQRQ
dVaU
.]]YR
:NP
P\Z]baR_`
\aUR_dV`R
S\_
`NYR
N`
]N_a
\S
aUR
V9VSR
]NPXNTR
.[
N]]YVPNaV\[
a\
VZ]\_a
N[Q
RQVa
QVTVaNY
]U\a\`
3\_
V[`aN[PR
.Q\OR
=U\a\`U\]
RYRZR[a`
!
V=U\a\
b`bNYYf
V[PYbQRQ
dVaU
.]]YR
:NP
P\Z]baR_`
\aUR_dV`R
S\_
`NYR
N`
]N_a
\S
aUR
V9VSR
]NPXNTR
.[
N]]YVPNaV\[
S\_
`\b[Q
VZ]\_a
N[Q
P\[a_\Y
B`bNYYf
aUR
cVQR\
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[`
]_\cVQR
b`
dVaU
R[\bTU
`\b[Q
PN]NOVYVaVR`
3\_
_RP\_QV[T
Y\[TR_
c\VPR\cR_`
\_
RQVaV[T
N[Q
ZVeV[T
\S
NbQV\
aUR_R
N_R
S_RRdN_R
\_
`UN_RdN_R
N]]YVPNaV\[`
Q\d[Y\NQNOYR
YVXR
NbQNPVaf
N[Q
`\b[QS\_TR
<^Q\M^M`U[Z
B`bNYYf
N
QVTVaNYR
]_\WRPa
dVYY
OR
\SSR_RQ
a\
N[
ReV`aV[T
T_\b]'
N
`PU\\Y
PYN``
N
T_\b]
\S
`ab
QR[a`
_RTbYN_
cV`Va\_`
\S
N
P\ZZb[Vaf
PR[a_R
RaP
=N_a
\S
aUR
]_R]N_NaV\[
V`
V[S\_ZNaV\[
]_\
cV`V\[
S\_
aUR
aN_TRa
T_\b]
N
=\dR_=\V[a
]_R`R[aNaV\[
P\[aNV[V[T
]\``VOYf
ReNZ]YR`
\S
T\\Q
QVTVaNYR
]_NPaVPR`
AUR`R
ReNZ]YR`
N_R
NY`\
NcNVYNOYR
aU_\bTU
aUR
dRO
V[`R_a
YV[X`
1b_V[T
aUR
]_R`R[aNaV\[
f\b
PN[
NY`\
NT_RR
\[
]_R]N_NaV\[
QNaN
N[Q
NPaVcVaVR`
S\_
aUR
Sbab_R
N``VT[ZR[a`
1baPU
QVTVaNYR
]N_aVPV]N[a`
N_R
N`XRQ
a\
aNXR
dVaU
aURZ
N
`]RPVNY
\OWRPa
\_
N
]U\a\
NO\ba
dUVPU
aURf
PN[
`aN_a
N
QV`Pb``V\[
AUR
\OWRPa
\_
]U\a\
UN`
a\
_RYNaR
a\
aUR
`bOWRPa
\S
aUR
QVTVaNYR
6S
aUR
]_\WRPa
UN`
`\ZRaUV[T
a\
Q\
dVaU
ZNXV[T
PU\VPR`
]N_aVPV]N[a`
VYYb`a_NaR
aUV`
dVaU
N
`fZO\YVP
]VPab_R
\_
\OWRPa
6S
ORV[T
N
ZVT_N[a
V`
aUR
`bOWRPa
aUR
]N_aVPV]N[a
PN[
VYYb`a_NaR
aUV`
Of
`\ZRaUV[T
aUNa
a_VTTR_RQ
UVZ
V[
UV`
¶_`a
fRN_`
V[
UV`
[Rd
P\b[a_f
AUR
\OWRPa`
N_R
[\a
ZR_RYf
¦
N
a_VTTR_(
aURf
PN[
NY`\
]YNf
N
_\YR
N`
N
]N_a
\S
VZNTV[T
aUR
QVTVaNYR
.
]_R]N_Na\_f
ZRRaV[T
[\a
[RPR``N_VYf
aNXR`
Y\[TR_
aUN[
UNYS
N[
U\b_
AUR
ZRRaV[T
UN`
a\
OR
\_VR[aRQ
a\dN_Q`
]_NPaVPNY
N[Q
Y\TV`aVPNY
V``bR`'
DUR[
V`
aUR
`U\\aV[T
\[
dUNa
QNaR
Y\PNaV\[
¶[NY
QNaR
S\_
aUR
¶_`a
N``VT[ZR[a
RaP
.
d\_XV[T
S\_Z
\SaR[
b`RQ
V`
N
@a\_f
0V_PYR
=N_aVPV]N[a`
N_R
`RNaRQ
V[
N
PV_PYR
\_
N_\b[Q
N
_\b[Q
aNOYR
2cR_fO\Qf
PN[
aRYY
UV`
\_
UR_
`a\_f
=R\]YR
UNcR
a\
SRRY
P\ZS\_aNOYR
\aUR_dV`R
aURf
dVYY
[\a
aRYY
aURV_
]R_`\[NY
`a\_VR`
aUR_RS\_R
f\b
PN[
b`R
aUR
S\YY\dV[T
ReR_PV`R`
ANXV[T
dVaU
f\b
N
]R_`\[NY
\OWRPa
NO\ba
dUVPU
f\b
PN[
aRYY
N
`a\_f
.`X
]N_aVPV]N[a`
a\
aNXR
N
]R_`\[NY
\OWRPa
dVaU
aURZ
N[Q
N`X
S\_
UV`
Z\aVcNaV\[
AUV`
_RNYYf
PN[
OR
N[faUV[T
.`XV[T
^bR`aV\[`
V`
N[\aUR_
dNf
\S
ZNXV[T
]R\]YR
Y\\`R_
NO\ba
aRYYV[T
`a\_VR`
=R\]YR
UNcR
a\
SRRY
`RPb_R
V[
N
[Rd
R[cV_\[ZR[a
AUR_RS\_R
P\NPUR`
N[Q
]N_aVPV]N[a`
`U\bYQ
[\a
WbQTR
RNPU
V[QVcVQbNY
`a\_f
.[f
`a\_f
dVYY
Q\
§
=N_aVPV]N[a`
d_VaR
aURV_
`a\_f
V[
N]]_\eVZNaRYf
"
d\_Q`
5N[Q
\ba'
.
d\_X`URRa
.!
dVaU
"
YV[R`
aUV`
TVcR`
aURZ
N[
VZ]_R``V\[
\S
aUR
ZNeVZbZ
aRea
`VgR
AUR
`a\_VR`
dVYY
OR
_RNQ
NY\bQ
V[
aUR
T_\b]
AUR
P\b_`R
YRNQR_
dVYY
b`R
N
`a\]dNaPU
:NeVZbZ
YR[TaU
\S
aUR
`a\_f
V`
N]]_\eVZNaRYf
"
d\_Q`
2NPU
`a\_f
dVYY
aNXR
N]]_\eVZNaRYf
N
ZV[baR
a\
_RNQ
.SaR_
_RNQV[T
aUR
P\b_`R
YRNQR_
PN[
N`X
aUR
]N_aVPV]N[a
dUNa
VZNTR`
UR
UN`
V[
ZV[Q
dUR[
UR
`UR
cV`bNYV`R`
aUR
`a\_f
AUR`R
PN[
OR
ReV`aV[T
]VPab_R
]\`aR_`
\_
\aUR_
VZNTR`
RN`f
a\
_RP\_Q
Oba
NY`\
VZNTR`
aUNa
_R^bV_R
N
P_RNaVcR
N]]_\NPU
AUR
N``VTZR[a
S\_
aUR
`RP\[Q
ZRRaV[T
P\[
`V`a`
\S
P\YYRPaV[T
ZNaR_VNY`
\_
VQRN`
S\_
aUR
_RNYV`NaV\[
\S
aUR`R
VZNTR`
?RZN_X
6S
aUR_R
V`
`bS¶PVR[a
aVZR
V[
aUR
¶_`a
ZRRaV[T
f\b
PN[
P\[`VQR_
a\
`aN_a
a\
Re]YNV[
`PR[N_V\
N[Q
`a\_fO\N_Q
6[
aUV`
PN`R
d_VaV[T
N
`PR[N_V\
\_
N
`a\_fO\N_Q
PN[
OR
N
U\ZR
N``VT[ZR[a
.[
Rea_N
NQcN[aNTR
V`
aUNa
]R\]YR
N_R
NPaVcR
ORadRR[
ZRRaV[T
\[R
N[Q
ad\
:RRaV[T
ad\
PN[
OR
b`RQ
Z\_R
RSSRPaVcR
1V`NQcN[aNTR'
AUV`
\[Yf
d\_X`
dVaU
UVTUYf
Z\aVcNaRQ
]N_aVPV]N[a`
aUNa
UNcR
R[\bTU
aVZR
?OQZM^U[_`[^eN[M^P
2e]YN[NaV\[
`PR[N_V\`a\_fO\N_Q
2e]YN[NaV\[
\S
RYRZR[aN_f
S\_Z`
\S
`PR[N_V\`'
0\YbZ[
QR`P_V]aV\[
\S
`PR[R`
V[
]_\QbPaV\[
3_\Z
YRSa
a\
_VTUa'
N
QR`P_V]aV\[
\S
aUR
VZNTR
P\[aR[a
S\_Z
ZNaR_VNY
S\_
ReNZ]YR'
ºQVTVaNY
]U\a\
\S
\b_
¶_`a
U\b`R®
\_
º`PN[[RQ
]VPab_R
\S
T_N[QQNQ
V[
Ab_XRf
PY\`R
b]®
`U\_a
QR`P_V]aV\[
\S
aUR
c\VPR
\cR_
\_
`bOaVaYR
aRea
ORY\[TV[T
a\
aUV`
`]RPV¶P
VZNTR'
ºAVaYR'
Ba_RPUa
&&$'
¶_`a
U\b`R®
\_
ºc\VPR
\cR_'
:f
T_N[QSNaUR_
dN`
aUR
¶_`a
]R_`\[
RZVT_NaV[T
S_\Z
UV`
cVYYNTR
a\
aUR
;RaUR_YN[Q`®
N
QR`P_V]aV\[
\S
aUR
ONPXT_\b[Q
NbQV\
V[
aUV`
`]RPV¶P
`PR[R
aUR
a_NPX
\_
]N_a
\S
N
a_NPX
aUNa
UN`
a\
OR
]YNfRQ
ORUV[Q
aUR
`PR[R
AU\`R
dU\
¶[Q
Va
QVS¶PbYa
a\
QR`P_VOR
VZNTR`
N_R
]\``VOYf
NOYR
a\
Q_Nd
`XRaPUR`
S\_
N
`a\_f
O\N_Q
?RZN_X`
2ea_N
V[S\_ZNaV\[
S\_
f\b_
`a\_fO\N_Q
\_
`PR[N_V\
PN[
OR
S\b[Q
V[
aUR
NaaNPUZR[a`
AURf
N_R
NY`\
NcNVYNOYR
N`
Q\d[Y\NQ`
Na
aUV`
B?9¦V[`R_a
YV[X
6S
aUR_R
V`
`bS¶PVR[a
aVZR
V[
aUR
¶_`a
ZRRaV[T
f\b
PN[
P\[`VQR_
a\
`aN_a
a\
Re]YNV[
`PR[N_V\
N[Q
`a\_fO\N_Q
6[
aUV`
PN`R
d_VaV[T
N
`PR[N_V\
\_
N
`a\_fO\N_Q
PN[
OR
N
U\ZR
N``VT[
ZR[a
DR
ZR[aV\[RQ
aUV`
NO\cR
¨
2eR_PV`R
.`
N[
Rea_N
ReR_PV`R
f\b
PN[
aNXR
\[R
\S
aUR
`a\_VR`
S_\Z
aUR
¶_`a
ZRRaV[T
a\
P_RNaR
aUR
¶_`a
aU_RR
`PR[R`
V[
N
`P_V]a
a\TRaUR_
dVaU
NYY
]N_aVPV]N[a`
.``VT[ZR[a
0_RNaR
aUR
`PR[N_V\
\_
`a\_fO\N_Q
\S
aUR
`a\_f
f\b
dN[a
a\
aRYY
B[UOQ[bQ^
2e]YNV[
d_VaV[T
P\ZZR[aN_VR`
c\VPR\cR_`
\_
aRea`
S\_
`bOaVaYR`
XRR]
Va
`U\_a
XRR]
Va
`VZ]YR
Q\[°a
aRYY
dUNa
aUR
cVRdR_
PN[
`RR
UVZ`RYS
Oba
]_\cVQR
UVZ
dVaU
NQQVaV\[NY
V[S\_ZNaV\[
!
XRR]
V[
ZV[Q
aUR
a\[R
\S
c\VPR
2eR_PV`R
D_VaR
N
c\VPR\cR_
aRea
ON`RQ
\[
aUR
`a\_f
f\b
dN[a
a\
aRYY
1b_NaV\['
ZNe
ZV[baR
?RZN_X`
=_R`R[a
ad\
\_
aU_RR
c\VPR\cR_`
]R_S\_ZRQ
Of
aUR
]N_aVPV]N[a`
b`R
N
`a\]dNaPU
=_\cVQR
aURZ
dVaU
NQcVPR
N[Q
_RZN_X`
NO\ba
S\_Z
P\[aR[a
a\[R
\S
c\VPR
\_
NbQVOVYVaf
DN`
Va
Naa_NPaVcR
a\
N[
NbQVR[PR,
/[XXQO`UZSYM`Q^UMX_
2e]YNV[
dUNa
ZNaR_VNY`
PN[
OR
b`RSbY
S\_
]_\QbPaV\['
6ZNTR`
`aVYY`
1VTVaNY
]U\a\`
@PN[[RQ
N[NY\TbR
]VPab_R`
\_
Q_NdV[T`
2QVaRQ
]U\a\`
V[
N
Q_NdV[T
N]]YVPNaV\[
\_
]U\a\
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[
`a\_RQ
N`
W]T
\S
7]RT(
]_RSR_NOYf
V[
YN[Q`PN]R
CVQR\
ZNaR_VNY
@U\_a
cVQR\
`PR[R`
`a\_RQ
N`
NcV
?RZN_X
D\_XV[T
dVaU
cVQR\
`PR[R`
V`
Z\_R
P\Z]YRe
aUN[
d\_XV[T
dVaU
`aVYY`
Va
V`
N
YVaaYR
OVa
Z\_R
_V`Xf
O\aU
Qb_V[T
]_\QbPaV\[
N[Q
RQVaV[T
.bQV\
=_R
_RP\_QRQ
NbQV\
1\d[Y\NQRQ
NbQV\
PYV]`
\[Yf
VS
aURf
N_R
S_RR
\S
_VTUa`
`RR
ORY\d
@\b[Q
PYV]`
S_\Z
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[`
`a\_R
N`
:=
©
:b`VP
:b`VP
ZNQR
Of
aUR
]N_aVPV]N[a`
1\d[Y\NQRQ
Zb`VP
\[Yf
VS
aURf
N_R
S_RR
\S
_VTUa`
`RR
ORY\d
:b`VP
P\[aNV[RQ
V[
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[`
`a\_RQ
N`
:=
?RZN_X
6[
ZN[f
\PPN`V\[`
f\b
PN[
b`R
NY_RNQf
ReV`aV[T
ZNaR_VNY
<S
P\b_`R
Va
V`
NY`\
]\``VOYR
a\
P_RNaR
[Rd
ZNaR_VNY
Qb_V[T
aUR
]_\WRPa'
]U\a\`
cVQR\`
\S
]R_`\[`
\_
\OWRPa`
RaP
AUb`
Va
PN[
OR
b`RSbY
a\
UNcR
N
QVTVaNY
PNZR_N
NcNVYNOYR
Qb_V[T
aUV`
ZRRaV[T
AUV[X
NO\ba
P\[[RPaVcVaf
V``bR`
6S
aUR
PNZR_N
UN`
OR
P\[[RPaRQ
a\
aUR
P\Z]baR_
f\b
[RRQ
a\
UNcR
]_\]R_
PNOYR`
B@/
¶_RdV_R
\_
PN_Q
_RNQR_`
N`
dRYY
N`
V[`aNYYRQ
`\SadN_R
\[
aUR
P\Z]baR_
B`V[T
aUV`
\]]\_ab[Vaf
UN`
ORR[
cR_f
`bPPR``SbY
V[
]_RcV\b`
]_\WRPa`
6a
V`
N[
Rea_N
a\\Y
S\_
`aV
ZbYNaV[T
N[Q
NPP\Z]N[fV[T
]N_aVPV]N[a`
Qb_V[T
aURV_
P_RNaVcR
]_\PR``R`
.``VT[ZR[a
0_RNaR
N
[Rd
S\YQR_
dVaU
N[
N]]_\]_VNaR
[NZR'
S\_
V[`aN[PR
1VTVaNYR[NZR
`abQR[aaVaYR
P_RN
aR
`bOS\YQR_`
S\_
]U\a\`
cVQR\
NbQV\
Zb`VP
c\VPR\cR_
5\ZR
.``VT[ZR[a
0\YYRPa
\_
]_\QbPR
aUR
ZNaR_VNY`
[RRQRQ
S\_
aUR
]_\QbPaV\[
\S
aUR
QVTVaNYR
=ba
aUR
ZNaR_VNY
V[
aUR
_VTUa
`bOS\YQR_`
V[
f\b_
QVTVaNYR
S\YQR_
9RN_[
a\
b`R
UN_QdN_R
S\_
`a\_V[T
QNaN
B@/
`aVPX`
1C1
\_
01?
?RZN_X'
_VTUa`
.`
Y\[T
N`
f\b
b`R
]_\QbPa`
S\_
]_VcNaR
]b_]\`R`
]N_aVPV]N[a`
Q\[°a
UNcR
a\
d\__f
a\
ZbPU
NO\ba
V[aRYYRPabNY
]_\]R_af
_VTUa`
6S
]N_aVPV]N[a`
N_R
T\V[T
a\
QV`a_VObaR
aUR
ZNaR_VNY`
aU_\bTU
aUR
V[aR_[Ra
\_
QRcVPR`
S\_
ZN``
`a\_NTR
]N_aVPV]N[a`
UNcR
a\
XRR]
V[
ZV[Q
aUR
S\YY\dV[T'
=_\]R_af
_VTUa`'
AUR
]_\QbPR_`
\S
ZNaR_VNY
QRPYN_R
\[
]N]R_
aUNa
f\b
N_R
NYY\dRQ
a\
b`R
aUR
ZNaR_VNY
S\_
`]RPV¶P
]b_]\`R`
@RR
NaaNPUZR[a
"
0\]f_VTUa
6S
f\b
Q\d[Y\NQ
]VPab_R`
Zb`VP
NbQV\
\_
N[f
\aUR_
ZNaR_VNY
S_\Z
aUR
V[aR_[Ra
f\b
ZNf
OR
V[
S_V[TV[T
]R\]YR`
P\]f_VTUa
:NaR_VNY
S_RR
\S
_VTUa
PN[
OR
S\b[Q
\[
N
[bZOR_
\S
VZNTR
\_
QNaNON
`R`
V[`R_a
YV[X`
Va
b`bNYYf
V`
NY`\
`b]]YVRQ
dVaU
aUR
RQVaV[T
N]]YVPNaV\[`
=\_a_NVa
_VTUa`
AUR`R
_VTUa`
ZNf
cN_f
]R_
P\b[a_f
PURPX
aURZ
\ba
ORS\_R
]bOYVPNaV\[
¡ª
1C1`
PN[
OR
QV`a_VObaRQ
Of
ZNVY
PYV]`
PN[
NY`\
OR
QV`a_VObaRQ
aU_\bTU
aUR
V[aR_[Ra
2NPU
\S
aUR
PN__VR_`
UN`
Va`
\d[
NQcN[aNTR`
AUR
QR`P_V]aV\[
ORY\d
V`
d_VaaR[
S\_
DV[Q\d`
:\cVR
:NXR_
\aUR_
N]]YVPNaV\[`
Z\_R
\_
YR``
d\_X
V[
aUR
`NZR
dNf
Oba
S_R^bR[aYf
\SSR_
f\b
Z\_R
`RaaV[T`
N[Q
]\``VOVYVaVR`
N[Q
Z\_R
P\Z
]YReVaf
:N[bNY`
\_
aba\_VNY`
S\_
aUR`R
N]]YVPNaV\[`
N_R
b`bNYYf
NcNVYNOYR
\[
aUR
6[aR_[Ra
@\ZR
ReNZ]YR`
N_R
UR_R
V[`R_a
YV[X`
6S
aUR
P\b_`R
YRNQR_
dN[a`
a\
`a_bPab_R
N
ZRRaV[T
N
ORNZR_
PN[
OR
cR_f
b`RSbY
6S
aUR
T_\b]
`VgR
V`
YVZVaRQ
UR
PN[
NY`\
`]YVa
aUR
T_\b]
V[
ad\
N[Q
d\_X
dVaU
ad\
P\Z]baR_`
a\
VYYb`a_NaR
aUR
`aR]Of`aR]
N]]_\NPU
.SaR_
RNPU
`aR]
aUR
]N_aVPV]N[a
dVYY
UNcR
UNYS
N[
U\b_
a\
]R_S\_Z
aUR
`aR]
UVZ`RYS
AUR
P\b_`R
YRNQR_
N[Q\_
N``V`aN[a
PN[
URY]
aUR
]N_aVPV]N[a`
V[
T\V[T
aU_\bTU
aUR
]_\PR``
1bR
a\
aUR
cN_VRaf
\S
ONPXT_\b[Q`
\S
aUR
]N_aVPV]N[a`
aUR
V[QVcVQbNY
d\_XV[T
`]RRQ
ZNf
cN_f
B`bNYYf
aUV`
V`
[\a
N
]_\OYRZ
V[
]_NPaVPR
6Z]\_aN[a
_RZN_X
6S
f\b
d\_X
dVaU
N[
N]]YVPNaV\[
YVXR
:\cVR
:NXR_
Va
V`
cR_f
VZ]\_aN[a
a\
`NcR
aUR
¶YR`
\[
N
_RTbYN_
ON`V`
3VYR+
@NcR
N`
6a
]_RcR[a`
aUR
Y\``
\S
d\_X
\_
QNaN
0URPX
\ba
aUR
RSSRPa
Of
PYVPXV[T
\[
aUR
‚]YNf
VP\[
+°
V[
aUR
_VTUa
UN[Q
dV[Q\d
\S
f\b_
`P_RR[
6a
V`
[\a
cR_f
YVXRYf
aUNa
f\b
N_R
`NaV`¶RQ
dVaU
aUR
¶_`a
cR_`V\[
@PR[R
YR[TaU
a_N[`VaV\[`
N_R
[\a
T\\Q
`\b[Q
V`
ZV``V[T
RaP
3\_
aUR
a_N[`VaV\[`
ORadRR[
`PR[R`
f\b
PN[
PU\\`R
a_N[`VaV\[
RSSRPa`
6[
aUR
YRSa
`VQR
\S
aUR
`P_RR[
PYVPX
\[
‚
2QVa
:\cVR°
aUR[
\[
‚CVRd
cVQR\
a_N[`VaV\[`°
1\bOYR
PYVPXV[T
\[
aUR
VP\[`
V[
aUR
PR[a_R
\S
`P_RR[
_R`bYa`
V[
N
]_RcVRd
\S
aUR
a_N[`VaV\[
RSSRPa
1_NT
aUR
N]]_\]_VNaR
RSSRPa
V[
ORadRR[
aUR
ad\
`PR[R`
¡¡
>QO[^PUZS`TQb[UOQ[bQ^
6[
:\cVR
:NXR_
f\b
PYVPX
\[
aUR
VP\[
\S
aUR
:VP_\]U\[R
[N__NaR
aVZRYV[R
Na
aUR
YRSa
`VQR
\S
f\b_
`P_RR[
V[
aUR
@U\d
@a\_fO\N_Q
Obaa\[
_\d
?RP\_QV[T
aNXR`
]YNPR
V[
N
^bVRa
_\\Z
`abQV\
.
aVZRYV[R
\S
`]\XR[
aRea
dVYY
N]]RN_
DUR[
f\b
PYVPX
\[
‚@aN_a
;N__NaV\[°
f\b
PN[
`aN_a
_RNQV[T
aUR
aRea
\S
aUR
c\VPR\cR_
\_
P\ZZR[aN_f
/R
PN_RSbY'
aUR
YVaaYR
N__\d
V[
aUR
_\d
‚.bQV\:b`VP°
UN`
a\
OR
Na
aUR
ORTV[[V[T
\S
aUR
`a\_f
@]RNX
dVaU
N
[Nab_NY
a\[R
\S
c\VPR
N[Q
dRYY
N_aVPbYNaRQ
:NXR
f\b_`RYS
P\ZS\_aNOYR
V[
aUR
‚`]RNXR_°`
_\\Z°
N[Q
_RNYV`R
f\b_`RYS
aUNa
RcR[
ab_[V[T
f\b_
]NTR`
PN[
ZNXR
QV`a_NPaV[T
[\V`R`
<[PR
f\b
N_R
_RNQf
f\b
]_R``
aUR
Obaa\[
‚@a\]
;N__NaV\[°
AUR
P\Z]baR_
N`X`
f\b
dURaUR_
f\b
dN[a
a\
`NcR
aUR
_RP\_QV[T
]_\cVQR
aUR
_RP\_QV[T
dVaU
aUR
[NZR
\S
f\b_
Z\cVR
PYV]
\aUR_dV`R
f\b
PN[
P\[Sb`R
aUV`
NbQV\
S_NTZR[a
dVaU
\aUR_
`\b[Q
OfaR`
.`
`\\[
N`
f\b
UNcR
`NcRQ
aUR
¶YR
Va
dVYY
N]]RN_
ORY\d
aUR
]U\a\`
V[
aUR
_\d
‚.bQV\:b`VP°
A\TTYR
ORadRR[
‚@a\_fO\N_Q
cVRd°
N[Q
‚AVZRYV[R
cVRd°
0YVPX
\[
aUR
ORTV[[V[T
\_
\[
aUR
R[Q
\S
N
`PR[R
\_
a_N[`VaV\[
.
_RQ
N__\d
dVYY
N]]RN_
/f
Q_NTTV[T
aUV`
N__\d
a\
aUR
YRSa
\_
_VTUa
f\b
QRP_RN`R
\_
V[P_RN`R
N
`PR[R
YR[TaU
@U`XQ_
6a
V`
b]
a\
f\b
a\
PU\\`R
S_\Z
aVaYR
]NTR
`bOaVaYR`
P_RQVa
aVaYR`
RaPRaR_N
0YVPX
V[
aUR
‚:\cVR
AN`X`°
dV[Q\d
a\
‚
2QVa
:\cVR+:NXR
aVaYR`
\_
P_RQVa`°
PU\\`R
aUR
N]]_\]
_VNaR
aVaYR
.QQ
aVaYR
Na
aUR
ORTV[[V[T
\S
aUR
Z\cVR
.QQ
aVaYR
ORS\_R
aUR
`RYRPaRQ
PYV]
V[
aUR
aVZR
YV[R
.QQ
aVaYR
\[
aUR
`RYRPaRQ
PYV]
V[
aUR
aVZRYV[R
RaP
af]R
f\b_
aRea
N[Q
RQVa
Va
0U\\`R
‚:\_R
\]aV\[`+0UN[TR
aUR
aRea
S\[a
N[Q
P\Y\b_°
[\d
f\b
PN[
PUN[TR
aUR
S\[a
af]R
`VgR
N[Q
P\Y\b_
0U\\`V[T
S\_
Z\cV[T
aVaYR`
‚0UN[TR
aUR
aVaYR
N[VZNaV\[°
V`
N[\aUR_
\]aV\[
6S
f\b
PU\\`R
S\_
Z\cV[T
aVaYR`
f\b
UNcR
a\
OR
NOYR
a\
Re]YNV[
f\b_
PU\VPR
-PPU`U[ZMXQRRQO`_
/N`VPNYYf
f\b_
Z\cVR
V`
[\d
_RNQf
Oba
VS
f\b
dN[a
N[Q
VS
f\b_
QVTVaNYR
VZ]_\cR`
Of
aUV`
f\b
PN[
NQQ
Sb_aUR_
RSSRPa`
Of
PUN[TV[T
`\b[Q
YRcRY`
\_
PUN_NPaR_V`aVP`
NQQV[T
Zb`VP
RaP
.bQV\
PUN[TR`
F\b
PN[
PUN[TR
aUR
NbQV\
YRcRY
\S
f\b_
c\VPR\cR_
N[Q
\aUR_
NbQV\
QNaN
6[
aUR
‚A\\Y`°
ZR[b
PYVPX
\[
‚.bQV\
YRcRY`°
6S
f\b
dN[a
a\
V[P_RN`R
aUR
NbQV\
YRcRY
\[
aUR
NbQV\Zb`VP
a_NPX
f\b
Z\cR
aUR
`YVQR_
S_\Z
‚.bQV\
S_\Z
cVQR\°
a\
‚.bQV\:b`VP°
6S
f\b
dN[a
a\
PUN[TR
aUR
NbQV\
YRcRY
\S
N[
NbQV\
a_NPX
ORY\[TV[T
a\
N
cVQR\
PYV]
f\b
Z\cR
aUR
`YVQR_
a\
‚.bQV\
S_\Z
cVQR\°
¡¢
6S
f\b
dN[a
a\
SNQR
\ba'
PU\\`R
aUR
0YV]
ZR[b+.bQV\+3NQR
\ba
6ZNTR
RSSRPa`
0\Y\b_
N[Q
Z\cRZR[a
RSSRPa`
PN[
OR
NQQRQ
aU_\bTU
aUR
:\cVR
AN`X`
dV[Q\d+
2QVa
:\cVR+
CVRd
cVQR\
RSSRPa`
1_NT
aUR
RSSRPa
\S
f\b_
PU\VPR
a\
aUR
`PR[R
\S
f\b_
PU\VPR
.QQV[T
`\b[Q
DV[Q\d`
:\cVR
:NXR_
NbQV\
PN]NOVYVaVR`
N_R
YVZVaRQ
<[PR
f\b
UNcR
_RP\_QRQ
N
c\VPR\cR_
aUR_R
V`
V[
]_V[PV]YR
[\
]\``VOVYVaf
\S
NQQV[T
Rea_N
\_
\aUR_
`\b[Q
`VT[NY`
<aUR_
N]]YVPNaV\[`
b`bNYYf
]_\cVQR
aUV`
\]]\_ab[Vaf
Of
V[`R_aV[T
ad\
\_
Z\_R
a_NPX`
@aVYY
aUR_R
N_R
]\``VOVYVaVR`
S\_
d\_XV[T
dVaU
Zb`VP
\_
NQQVaV\[NY
`\b[Q
V[
:\cVR
:NXR_
AUR
`VZ]YR`a
ZRaU\Q
V`
PU\\`V[T
S\_
N
Z\cVR
dVaU\ba
N
c\VPR\cR_
Oba
dVaU
`bO
aVaYR`
AUR[
aUR
NbQV\
a_NPX
V`
NcNVYNOYR
S\_
NQQV[T
Zb`VP
\_
\aUR_
NbQV\
OfaR`
S_\Z
aUR
P\YYRPaV\[
a\
aUR
aVZRYV[R
.[\aUR_
\]aV\[
V`
PbaaV[T
aUR
c\VPR\cR_
V[a\
]VRPR`
0YVPX
Na
aUR
ORTV[[V[T
\_
Na
aUR
R[Q
\S
N[
NbQV\
`PR[R
N[Q
Q_NT
aUR
_RQ
N__\d
a\
aUR
YRSa
\_
_VTUa
AUV`
dVYY
QRP_RN`R
\_
V[P_RN`R
aUR
YR[TaU
\S
aUR
VaRZ
AUR
aVZR
V[QVPNa\_
N`
dRYY
N`
aUR
T_N]UVP
cVRd
`U\d`
aUR
ORTV[[V[T
N[Q
R[Q
\S
aUR
`VT[NY`
.
·Na
T_N]UVP
ZRN[`
[\
`\b[Q
.
PYVZOV[T
T_N]UVP
ZRN[`
aUR
ORTV[[V[T
\S
N
d\_Q
`R[aR[PR
N
SNYYV[T
YV[R
ZRN[`
aUR
R[Q
\S
N
d\_Q`R[aR[PR
3\_
aUR
[Rea
S_NTZR[a
f\b
Q_NT
aUR
c\VPR\cR_
S_\Z
aUR
0\YYRPaV\[
dV[Q\d
a\
aUR
AVZRYV[R
F\b
_RQbPR
aUR
S_NTZR[a
a\
aUR
N]]_\]_VNaR
NZ\b[a
\S
aVZR
\[
aUNa
`]RPV¶P
Y\PNaV\[
@]NPR`
ORa
dRR[
aUR
NbQV\
PYV]`
PN[
OR
b`RQ
S\_
`\b[Q
RSSRPa`
\_
Zb`VP
@NcR
aUR
¶YR
V[
:\cVR
@RaaV[T+<aUR_
`RaaV[T`
Na
YRN`a
N`
N
1C.C6
=.9
YNaR_
f\b
PN[
b`R
Va
S\_
`RcR_NY
]b_]\`R`
Ob_[
a\N`a
Va
\[
N
1C1
\_
\[
N
1C1
dVaU
P\[a_VObaV\[`
\S
NYY
]N_aVPV]N[a`
@NcR
:\cVR
3VYR
+;Rea+:\cVR
@RaaV[T+@U\d
Z\_R
PU\VPR`+<aUR_
`RaaV[T`'+1C.C6
=.9
6S
f\b
N_R
`b_R
f\b
N_R
NY`\
T\V[T
a\
b`R
aUR
VaRZ
S\_
aUR
dRO
f\b
PN[
NY`\
`NcR
Va
N`
N
dZc
¶YR
<aUR_
]\``VOVYVaVR`
N_R
`NcV[T
Va
N`
_RNYZRQVN
RcR[
·N`U
\_
Z]!
¶YR
3V[NYYf
f\b
PN[
NY`\
Ob_[
aUR
]_\WRPa
N`
N
PQ_\Z
8RR]
V[
ZV[Q
aUNa
^bNYVaf
QRP_RN`R`
6a
V`
OR`a
a\
`NcR
f\b_
]_\WRPa
Na
N
UVTU
^bNYVaf
YRcRY
4\V[T
S_\Z
N
UVTU
YRcRY
a\
N
Y\dR_
YRcRY
V`
RN`f
S_\Z
N
Y\d
YRcRY
a\
N
UVTU
YRcRY
V`
VZ]\``VOYR
¡£
.a
aUR
R[Q
\S
aUR
ZRRaV[T
Va
V`
N
cR_f
[VPR
TR`ab_R
a\
UN[Q
\ba
N
1C1
a\
RNPU
V[QVcVQbNY
dVaU
UV`UR_
QVTVaNYR
N`
dRYY
N`
aUR
QVTVaNYR`
\S
aUR
\aUR_
]N_aVPV]N[a`
1R]R[QV[T
\[
aUR
[Nab_R
N[Q
^bNYVaf
\S
aUR
ZNaR_VNY
f\b
PN[
PU\\`R
S\_
`U\dV[T
aUR
ZNaR_VNY
a\
\aUR_
V[aR_R`aRQ
]R\]YR
1VTVaNYR
]_\WRPa`
UNcR
ORR[
]_R`R[aRQ
V[
`PU\\Y`
N[Q
P\ZZb[Vaf
PR[a_R`
6S
f\b
]_R`R[a
aUR
ZNaR_VNY
a\
[Rd
NbQVR[PR
T_\b]`
aNXR
PN_R
\S
N
_RYRN`R
S\_Z
Of
aUR
]_\QbPR_`
6S
f\b
N_R
]_\bQ
\S
f\b_
QVTVaNYR
ZNfOR
f\b
dN[a
a\
`U\d
Va
a\
\aUR_`
\_
RcR[
`a_N[TR_`
0\[`bYa
f\b_
P\]N_aVPV]N[a`
NO\ba
aURV_
P\[a_VObaV\[
N[Q
N`X
aURZ
VS
aURf
dN[a
a\
`U\d
aURV_
QVTVaNYR
a\
\aUR_
NbQVR[PR`
ZNfOR
RcR[
aU_\bTU
dRO`VaR`
YVXR
f\babOR
@U\d
aURZ
aUR
]\``V
OVYVaVR`
N[Q
URY]
aURZ
VS
URY]
V`
[RRQRQ
5R_R
dR
_RSR_
a\
NaaNPUZR[a
#
ºYV[X`®
?RZRZOR_
aUNa
QVTVaNYR`
N_R
]R_`\[NY
`a\_VR`
]_\QbPRQ
V[
`RPb_R
R[cV_\[ZR[a
6[aR_[Ra
Q\R`
[\a
]_\cVQR
`bPU
N[
R[cV_\[ZR[a
8RR]
aUNa
V[
ZV[Q
-``MOTYQZ`_
-``MOTYQZ`&QdMY\XQ^QXQM_QR[^Y
¡¤
5Y\^Q__aY
5R_Nb`TROR_'
@aVPUaV[T
2e]R_aV`RPR[a_bZ
2AC[Y
:V_N
:RQVN
=\`aOb`
&!"
=\`aOb`
!
$
.9
?<AA2?1.:
"
/2
BA?205A
A
##
#&
#&
A
!
3
##
#&
3
&
$"
2
Re]R_aV`RPR[a_bZ-Rac[Y
2
V[S\-ZV_NZRQVN[Y
D
dddRac[Y
D
dddZV_NZRQVN[Y
ARea'
4V\cN[[V
:N``N_\
:V_N
:RQVN
/R[
CN`XR'
@aVPUaV[T
2e]R_aV`RPR[a_bZ
2AC
1RO\_N
7\Y
'
:\[Q_VNN[
\[QR_dVW`T_\R]2AC[Y
5NNTYN[QR[
=RaR_
QR
4_\\a
A_N[`YNaV\[
=RaR_
QR
4_\\a
=U\a\`
4V\cN[[V
:N``N_\:V_N
:RQVN(
/4G
9Nf\ba
:RQVR[NTR[ab_
dddQbU_NQR
/_VTVaaR
1bU_N
1
"
0\aaOb`
0\]f_VTUa
:V_N
:RQVN
Ba_RPUa
b[Q
@aVPUaV[T
2e]R_aV`RPR[a_bZ
2AC[Y
?\aaR_QNZ
$
3b[QRQ
Of
aUR
4R_ZN[
:V[V`a_f
\S
9NO\b_
N[Q
@\PVNY
.SSNV_`
N[Q
aUR
2b_\]RN[
@\PVNY
3b[Q
¡¥
1^WXu^aZSPQ_.QU`^uSQ^_fa^BQ^
RRQZ`XUOTaZS
;NZR
QR`
2_`aRYYR_`
QR_
2_`aRYYR_V['
.Q_R``R'
ARYRS\[[bZZR_'
/R`PU_RVOb[T
6U_R`
DR_XR`
ºQN`
DR_X®'
RV[R
NbQV\cV`bRYYR
QVTVaNYR
4R`PUVPUaR
6U_R_
DNUY
c\[
6U[R[
NY`
1_RUObPU
TR`PU_VROR[
R_`aRYYa
b[Q
ORN_ORVaRa
RV[`PUYVRYVPU
rOR_TNOR
\QR_
=_v`R[aNaV\[
QR_`RYOR[
1NabZ'
@RU_ TRRU_aR_
DV_
ORQN[XR[
b[`
QN``
@VR
NY`
4RTR[YRV`ab[T
S_
b[`R_R[
9RU_TN[T
b[Q
b[`R_R
5VYSR
ORVZ
2_`aRYYR[
6U_R`
DR_XR`
VZ
D\_X`U\]
gb
S\YTR[QRZ
6U_R
Gb`aVZZb[T
TROR['
DV_
dR_QR[
6U[R[
RV[R
8\]VR
QR_
CR_`V\[
QR`
DR_XR`
TROR[
QN`
dV_
S_
QVR
2V[_VPUab[T
gb_
C\_SU
_b[T
.b``a_NUYb[T
c\_`PUYNTR[
@\YYaR[
@VR
/RQR[XR[
ORgTYVPU
`RV[R_
C\_SU_b[T
.b``a_NUYb[T
UNOR[
`\
`\YYR[
@VR
b[`
V[[R_UNYO
c\[
"
ANTR[
QN_OR_
V[S\_ZVR_R[
3NYY`
6U_R
/RQR[XR[
[NPU
V[
TbaRZ
4YNbOR[
TRSU_aR[
4R`]_vPUR[
ZVa
b[`
[VPUa
Nb`TR_vbZa
dR_QR[
X[[R[
`\
dR_QR[
dV_
QN`
DR_X
[VPUa
gb_
C\_
SU_b[T
.b``a_NUYb[T
RV[_RVPUR[
@\YYaR[
dV_
[NPU
"
ANTR[
[VPUa
c\[
6U[R[
TRU_a
UNOR[
[RUZR[
dV_
N[
QN``
@VR
RV[R_
`\YPUR[
C\_SU_b[T
.b``a_NUYb[T
gb`aVZZR[
1VR
CR_`V\[
QR`
DR_XR`
gb
QR_
@VR
6U_R
Gb`aVZZb[T
TRTROR[
UNOR[
V`a
QN[[
ºQN`
4R[RUZVTaR
DR_X®
@VR
`V[Q
S_
WRQR[
ARVY
QR`
4R[RUZVTaR[
DR_XR`
ZVa
.b`[NUZR
c\[
/RVa_vTR[
QVR
c\[
6U_RZ
.b`OVY
QR_
`aNZZR[
.YYRV[V[UNOR_
QR`
B_UROR__RPUa`
b[Q
`\YYR[
NY`
NYYRV[VTR_
ORa_NPUaRa
dR_QR[(
@\ONYQ
@VR
6U_
2V[cR_`av[Q[V`
TRTROR[
dV_
6U_
2V[cR_`av[Q[V`
R_UNYaR[
UNOR[
`VRUR
\OR[
TR`aNa
aR[
@VR
QVR
CR_dR[Qb[T
QR`
4R[RUZVTaR[
DR_XR`
\U[R
gRVaYVPUR
/RT_R[gb[T
NbS
QR_
º1VTVANYR`®DRO`VaR
OR
a_VROR[
Qb_PU
º6[PYb`V\[
AU_\bTU
:RQVN®
b[Q
@VR
`V[Q
QN_OR_
V[S\_ZVR_a
QN``
`vZaYVPUR`
NbS
RV[R_
`\YPUR[
DRO`VaR
Nb`TR`aRYYaR`
:NaR_VNY
UR_b[aR_TRYNQR[
dR_QR[
XN[[
`\dVR
NbPU
ORV
N[QR_R[
[VPUaX\ZZR_gVRYYR[
.XaVcVavaR[
RV[`PUYVRYVPU
g
/
3VYZ3R`aVcNY`
DV_
`V[Q
WRQ\PU
[VPUa
cR_]·VPUaRa
V_TR[QRV[R[
ARVY
QR`
DR_
XR`
Nb`gb`aRYYR[
\QR_
N[QR_dRVaVT
gb
cR_dR[QR[
º;VPUaX\ZZR_gVRYY®
`\YY
S_
QVR`R
GdRPXR
ORQRbaR['
;VPUa
!
DV_
Q_SR[
QN`
4R[RUZVTaR
DR_X
[NPU
/RYVROR[
`f[PU_\[V`VR_R[
\QR_
ZVa
B[aR_aVaRY[
cR_`RUR[
b[Q
V[
`RV[R_
9v[TR
bZ
OV`
gbZ
@RXb[QR[
X_gR[
\U[R
QNc\_
6U_
2V[cR_`av[Q[V`
RV[gbU\YR[
@\YYaR[
dV_
[NPU
$
ANTR[
[VPUa
c\[
6U[R[
TRU_a
UNOR[
`\
[RUZR[
dV_
6U_
2V[cR_`av[Q[V`
NY`
TRTROR[
N[(
"
@VR
X[[R[
6U_R
/RdVYYVTb[T
gb_
CR_dR[Qb[T
QR`
4R[RUZVTaR[
DR_XR`
WRQR_gRVa
gb_PXgVRUR[
b[aR_
QR_
C\__Nb``Ragb[T
QN``
dV_
b[Q
RadNVTR
1_VaaR
QR[R[
dV_
QVR
/RdVYYVTb[T
TRTROR[
UNOR[
[VPUa
QNgb
NbSTRS\_QR_a
dR_QR[
X[[R[
:N[NUZR[
gb
v[QR_[
QVR
OR_RVa`
Qb_PUTRSU_a
db_QR[
\QR_
QVR
`VPU
b[`R_R[
ORT_[QRaR[
.bSSN``b[T
[NPU
V[
RV[RZ
S\_aTR`RagaR[
@aNQVbZ
QR_
<_TN[V`NaV\[
OR¶[QRa
@\YYaR[
@VR
QVR`
WRQ\PU
Nb`Q_PXYVPU
d[`PUR[
dR_QR
dV_
QNS_
`\_TR[
QN``
QN`
DR_X
ANTR
[NPU
`PU_VSaYVPUR_
8[QVTb[T
N[
QR[
/Ra_RVOR_
QR_
DRO`VaR
c\[
QR_
º1VTVaNYR`®DRO`VaR
TR[\ZZR[
dV_Q
#
@VR
R_XYv_R[
`VPU
QNZVa
RV[cR_`aN[QR[
XRV[RZ
N[QR_R[
V[[R_UNYO
QR`
CR_RV[VTaR[
8[VT_RVPUR`
b[Q
\QR_
QR_
?R]bOYVX
6_YN[Q
QVR
CR_dR[Qb[T
QR`
DR_XR`
\QR_
QR`
4R[RUZVTaR[
DR_XR`
gb
V_TR[QRV[RZ
GdRPX
\QR_
gb
V_TR[QRV[R_
GRVa
gb
TR`aNaaR[(
$
B[`R_R
TR`NZaR[
ZVa
QRZ
4R[RUZVTaR[
DR_X
Qb_PUTRSU_aR[
:N[NUZR[
Z``R[
OR`aVZZaR
1N[X`NTb[TR[
b[Q
3V_ZR[gRVPUR[
QR`
º2b_\]RN[
@\PVNY
3b[Q®
b[Q
QR_
4RZRV[`PUNSa`V[VaVNaVcR
º2^bNY®
R[aUNYaR[
ROR[`\
CR_a_VRO`N[TNOR[
c\[
5V#b`
6A:
%
DV_
Q_SR[
DR_Ob[T
V[
/RgbT
NbS
QN`
DR_X
b[Q
\QR_
QN`
D\_X`U\]
ZNPUR[(
S_
QR_N_aVTR
GdRPXR
Q_SR[
dV_
6U_R[
;NZR[
b[Q
6U_
3\a\
`\dVR
.bSgRVPU[b[TR[
.b`gTR
WRQR_
._a
Nb`
QRZ
4R[RUZVTaR[
DR_X
cR_dR[QR[
b[Q
_R]_\QbgVR_R[(
&
@vZaYVPUR
Nb`
QRZ
4R[RUZVTaR[
DR_X
R_gVRYaR[
2V[[NUZR[
`\YYR[
S_
QR[
/Ra_VRO
b[Q
QVR
6[`aN[Q
UNYab[T
QR_
º1VTVaNYR`®DRO`VaR
b[Q
\QR_
S_
QVR
3V[N[gVR_b[T
gbX[SaVTR_
._ORVa
N[
QVTVaNYR[
2_gvUYb[TR[
cR_dR[QRa
dR_QR[
1VR`R_
;bagR[
Nb`
QR[
\OVTR[
/R`avaVTb[TR[
XN[[
c\[
b[`
b[ORUV[QR_a
1_VaaR[
TRTROR[
dR_QR[(
NbPU
Q_SR[
dV_
1_VaaR[
TR`aNaaR[
QN`
4R[RUZVTaR
DR_X
S_
QVR
TYRVPUR[
dVR
QVR
\OR[
ORdVYYVTaR[
:N[NU
ZR[
gb
[bagR[(
@\SR_[
@VR
[VPUa
6U_
Nb`Q_PXYVPUR`
2V[cR_`av[Q[V`
TROR[
Q_SR[
dV_
QN`
DR_X
V[
XRV[R_
N[QR_R[
NY`
QR_
\OR[
OR`PU_VROR[R[
DRV`R
[bagR[(
6Z
3NYYR
c\[
@a_RVaVTXRVaR[
V`a
QRba`PUR`
?RPUa
N[gbdR[QR[
b[Q
RV[
4R_VPUa
V[
/R_YV[
dV_Q
S_
QVR
/RVYRTb[T
QR_
@a_RVaVTXRVaR[
gb`av[QVT
`RV[
/4G
2_`aRYYR_V[
B[aR_gRVPU[Ra
c\[
RV[RZ
2YaR_[aRVY
C\_Zb[Q
S_
b[Q
VZ
;NZR[
QR`
2_`aRYYR_`
QR_
2_`aRYYR_V[
SNYY`
QVR`R_
$
7NU_R
NYa
\QR_
W[TR_
V`a
;NZR V[ 1_bPX`PU_VSa'
;NZR \S ZNXR_'
.QQ_R``'
ARYR]U\[R [bZOR_'
1R`P_V]aV\[
\S
f\b_
d\_X
¯aUR
D\_X°'
N[
NbQV\cV`bNY
QVTVaNY
`a\_f
\S
f\b_
PU\\`V[T
`P_V]aRQ
P_RN
aRQ
N[Q
RQVaRQ
Of
f\b
V[PYbQV[T
N[f
QRYVcR_f
\_
]_R`R[aNaV\[
\S
aUR
`NZR
1NaR'
1RN_
AUN[X
f\b
S\_
NT_RRV[T
a\
aUR
S\YY\dV[T
V[
_Rab_[
S\_
\b_
a_NV[V[T
N[Q
N``V`aV[T
f\b
Na
aUR
D\_X
`U\]
a\
P_RNaR
aUR
D\_X'
DR
`UNYY
TVcR
f\b
N
P\]f
\S
aUR
cR_`V\[
\S
aUR
D\_X
dUVPU
dR
]_\]\`R
a\
`bOZVa
S\_
ReUVOVaV\[
O_\NQPN`a
F\b
`UNYY
NQcV`R
b`
dVaUV[
"
QNf`
VS
f\b
UNcR
_R`R_cNaV\[`
NO\ba
Va
ORV[T
ReUVOVaRQ
O_\NQPN`a
6S
f\b_
_R`R_cNaV\[`
PN[[\a
OR
\cR_P\ZR
S\YY\dV[T
T\\Q
SNVaU
QV`Pb``V\[`
ORadRR[
b`
dR
`UNYY
[\a
`bOZVa
aUR
D\_X
S\_
ReUVOVaV\[
O_\NQPN`a
6S
NSaR_
"
QNf`
dR
UNcR
[\a
URN_Q
S_\Z
f\b
dR
`UNYY
N``bZR
aUNa
f\b
P\[`R[a
a\
`bPU
ReUVOVaV\[
O_\NQPN`a
AUR
cR_`V\[
\S
aUR
D\_X
a\
dUVPU
f\b
UNcR
P\[`R[aRQ
`UNYY
aUR[
ORP\ZR
¯aUR
.]]_\cRQ
D\_X°(
F\b
NY\[R
U\YQ
aUR
P\]f_VTUa
V[
RcR_f
]N_a
\S
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
`NcR
S\_
N[f
P\[a_VObaV\[
ZNQR
Of
f\b_
a_NV[R_
N[Q
`U\bYQ
OR
_RTN_QRQ
N`
aUR
`\YR
ZNXR_(
<[PR
f\b_
P\[`R[a
UN`
ORR[
TVcR[
N``bZRQ
N`
NO\cR
f\b
NYY\d
aUR
b`R
\S
aUR
.]
]_\cRQ
D\_X
dVaU\ba
YVZVaNaV\[
V[
aVZR
\[
aUR
¯1VTVaNYR`°
dRO`VaR
\]R_NaRQ
Of
¯6[PYb`V\[
AU_\bTU
:RQVN°
N[Q
f\b
b[QR_`aN[Q
aUNa
NYY
ZNaR_VNY
ReUVOVaRQ
\[
`bPU
dRO`VaR
ZNf
OR
Q\d[Y\NQRQ
N[Q
NY`\
V[
\aUR_
[\[P\ZZR_PVNY
NPaVcVaVR`
V[PYbQV[T
S\_
ReNZ]YR
·YZ
SR`aVcNY`
AUR_R
V`
[\
\OYVTN
aV\[
\[
b`
U\dRcR_
a\
ReUVOVa
\_
\aUR_dV`R
b`R
N[f
]N_a
\S
aUR
D\_X
¯;\[P\ZZR_PVNY°
S\_
aUR`R
]b_]\`R`
`UNYY
ZRN[
[\a
]_VZN_VYf
QR`VT[RQ
S\_
]_\·a(
!
DR
ZNf
QbO
\_
`bOaVaYR
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
N`
dR
`RR
·a
N[Q
Pba
Va`
YR[TaU
Of
b]
a\
`R
P\[Q`
dVaU\ba
`RRXV[T
f\b_
]_V\_
N]]_\cNY
DR
`UNYY
`RRX
f\b_
]_V\_
d_VaaR[
N]]_\cNY
a\
N[f
\aUR_
PUN[TR`
6S
NSaR_
$
QNf`
dR
UNcR
[\a
URN_Q
S_\Z
f\b
dR
`UNYY
N``bZR
f\b_
N]]_\cNY(
"
F\b
ZNf
dVaUQ_Nd
f\b_
]R_ZV``V\[
a\
b`R
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
Na
N[f
aVZR
]_\cVQRQ
aUNa
dR
N[Q
aUV_Q
]N_aVR`
a\
dU\Z
dR
ZNf
UNcR
T_N[aRQ
]R_ZV``V\[
PN[[\a
OR
N`XRQ
a\
PUN[TR
NPaVcVaVR`
dUVPU
UNcR
NY_RNQf
ORR[
_RNYV`RQ
\_
N_R
V[
\b_
_RN`\[NOYR
\]V[V\[
V[
N[
NQcN[PRQ
`aN
TR
\S
\_TN[V`NaV\[
6S
f\b
`]RPV·PNYYf
_R^bR`a
Va
dR
dVYY
U\dRcR_
N__N[TR
S\_
aUR
D\_X
a\
OR
aNXR[
\SS
aUR
¯1VTVaNYR`°
dRO`VaR
b]\[
QNf`
d_VaaR[
[\aVPR
TVcR[
a\
aUR
dRO`VaR
\]R_Na\_(
#
F\b
NT_RR
aUNa
f\b
dVYY
[\a
NYY\d
N[f\[R
RY`R
a\
b`R
aUR
D\_X
\_
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
dVaUV[
aUR
B[VaRQ
8V[TQ\Z
N[Q\_
aUR
?R]bOYVP
\S
6_RYN[Q
S\_
N[f
]b_]\`R
\_
Na
N[f
aVZR(
$
.YY
\b_
NPaVcVaVR`
dVaU
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
dVYY
UNcR
a\
V[PYbQR
PR_aNV[
2b_\]RN[
@\PVNY
3b[Q
N[Q
2^bNY
P_RQVa`
N[Q
Y\T\`
a\TRaUR_
dVaU
QV`a_VObaV\[
P_RQVa`
S\_
5V%b`
6A:
%
DR
ZNf
V``bR
]bOYVPVaf
P\[PR_[V[T
aUR
D\_X
N[Q
\_
aUR
D\_X`U\]
N[Q
S\_
`bPU
]b_]\`R
dR
ZNf
b`R
N[Q
_R]_\QbPR
f\b_
[NZR
N[Q
]U\a\T_N]U
N[Q
_RP\_QV[T`
Rea_NPa`
\S
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
\S
N[f
XV[Q(
&
.[f
_RcR[bR`
_RNYV`RQ
S_\Z
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
`UNYY
OR
N]]YVRQ
a\dN_Q`
aUR
\]R_NaV\[
N[Q
ZNV[aR[N[PR
\S
aUR
¯1VTVaNYR`°
dRO`VaR
N[Q\_
S\_
Sb[QV[T
Sbab_R
QVTVaNY
`a\_faRYYV[T
d\_X(
AUV`
OR[R·a
\S
aUR
NO\cR
P\[·_ZNaV\[`
ZNf
OR
S_RRYf
TVcR[
Of
b`
a\
N[f
aUV_Q
]N_af
N[Q
dR
ZNf
NYY\d
aUV_Q
]N_aVR`
a\
b`R
aUR
.]]_\cRQ
D\_X
S\_
aUR
`NZR
NPaVcVaVR`
N`
N_R
]R_ZVaaRQ
NO\cR(
DR
ZNf
[\a
b`R
aUR
D\_X
V[
N[f
dNf
\aUR_
aUN[
N`
QR`P_VORQ
NO\cR
\aUR_
aUN[
dVaU
f\b_
Re]_R``
P\[`R[a(
F\b_` `V[PR_RYf
:NXR_