Вы находитесь на странице: 1из 162

Quemconduziuo Brasil á guerra?

Porquenossosnavios

foramafundados?

Capa:JoanaAdelina Foto4acapa:M. Rosenberg Revisáodo texto:o autor @ SÉnclo oLtvEtnn, militar,pesquisa{or e historiador.

Autordos livros:

O Massacrede Katyn

Hitler - Culpadoou Inocente? Sionismox Revisionismo

A

FaceOcuftado Sacramento

O

Cristianismoem Xeque(Prémio

RevisáoHistórica) GetúlioVargasdep6e:O Brasilna ll G.M., (PrémioNacionalde PesquisasHistóricas)

SérgioOliveira

GETÚLIOVARGASDEPÓE:

O Brasilna ll GuerraMundial

RevisáoEditoraLtda.,Cx.postal,10.466

Cep 90.001-970PortoAlegre - RS - BR Fone/Fax:O5'l - 223.1643

160pgs. 16x23cm - 1996

t.s.B.N.No85-7246-010-1

1.Históriado Brasil.2. Históriada ll G.M. 3. Polí- ticaInternacional.4. Quemconduziuo Brasilá guerra.5. Porquenossosnaviosforamafundados.

SérgioOliveira

t

GETULIOVARGAS

DEPÓE

O BRASILNASEGUNDAGUERRA MUNDIAL

OUTUBRODE1996

EDITORAIIDA

_ CONFERINDoE DIvULGANDoa xlsrÓRIA -

"Gostomaisde ser interpretadodo que demeexplicar."

GetúlioVargas

"Tudocomegadeantes."

ioáoGuimaráesRosa

"Desdeos primórdiosda civilizagáo,o homemnáo se satisfazem observaros

eventos isolados sem

necessita de uma comPreensáoda

ordemsubjacentedomundo."

explicagáo;

StephenW. Hawking

"Escutemtodos vocés.Antes de mais nadao biógrafode GetúlioVargasterá de levarem contacertostragosde seu caráterque o tornamfigura singular nestePaís,dando-lhevantagensmuito grandessobreos outrospolíticos.E um homem calmo numa tena de esquentados.Um disciplinadonuma

terra de indisciplinados.Um

prudente

numaterrade imprudentes.Um sóbrio numa terra de esbanjadores.Um

silenciosonumaterradepapagaios É.capazde dominarseusimpulsose de controlarsuafantasia "

ÉricoVeríssimo

Sumário

Introdugáo/ 9

I

ll

- AntecedentesdaguerraconvencíonalI 15

-

O rompimentoda neutralidadebrasileira/ 61

lll

- Conseqüénciasdorompimento derelagóescomospaísesdoEixo/ 119

Conclusáo/ 149

Bibliografia/ 159

lntrodugáo

Nadaháde maissincerodo que umdiário.Autobiografias,me- mórias,depoimentosa terceirostém enderegocerto:o público,o re- gistrohistórico,a construgáodo personagem.Nestecaso,aqueleque

escreveuma autobiografia,que registrafatosparaum memorial,ou que transmiteinformagóes,impressóes,opinióes, julgamentos,etc., constróia expressáoescritaou oralnafornlaemqueentendequeseu depoimentodevachegarao público.A fraseé preelaborada,a opiniáo rebuscada,maquilada.Tal preocupagáo,náorarasvezes,distorcea verdade,escondepropósitos, omiterevelagóesimportantes,constrói umahistóriadeturpada.Autobiografias,memóriase depoimentos para publicagáonáotém a consisténciae o compromissocoma verdade peculiaresao diário.Esteé um registropessoal,uma anotagáo que náosedestinaa quemquerqueseja,a náoserá própriaconsciéncia doautor.

O diárioque deu razáode sera estetrabalhofoi escritoporum

ex-Presidentebrasileiro.Restouesquecidoou preservadodo conheci- mentopúblícopor53 anos.Em inúmeraspassagensdostrezecader- nosque compóemo referidodiário,o autorexternao temorde que alguémpossaterlidoseusdesabafosparticulares.Significadizerque as anotagóesnáotinhamoutrafinalidadesenáoa de dialogarconsigo mesmo;a de colocar-seo autorem pazcoma própriaconsciéncia. Trata-se,pois,de umdepoimentode grandecredibilídade.Náotema conotagáo,muitasvezes facciosa,de um escorgoautobiográfico. Tampoucoexpressaa idéiado"deveriaser",buscadaporaquelesque visama imortalidadehistórica.Retratao "queé",ouo "quefoi",segun- doa óticadequemo redige. GetúlioVargasteve,desdeo suicídiocometidoem24deagosto de 1954atéa datapresente,dezenasde biografiaspublicadas.Suafi- lha e secretáriade gabinete - AlziraVargasdo AmaralPeixoto,e o norte-americanoJohnW. F. Dulles,talveztenhamsidoaquelesque maisse aproximaramda realidade.Alzira,porqueerasuafilhae con- viviadiuturnamentecomo estadista;Dulles,porqueemsendoestran- geiro,náo se deixouinfluenciarpelasduas grandescorrentesda época:a dos"queremistas"e a dos"anti-getulistas". Masnenhumdestesdoisbiógrafose tambémos inúmerosou- trosteveacessoao manancialrevelador,irretorquível,definitivo,queé

o Diáriode GetútioVargas.Nemsempreasag6esde umPresidente, mesmoem regimesditatoriais,expressamo seudesejo,o seu ponto de vista.Exemplificamos:a decisáode rupturade relagóescom os paísesdo Eixo,tomadapelo Brasil,em janeiro de 1942,náoresultou de umaimposigáodeVargas,masde umareuniáoministerialemque

o Ministrodas RelagóesExteriores,OswaldoAranha,cedendoás pressóes de Roosevelt,SumnerWelles(Sub-Secretáriode Estadodo GovernoRoosevelt)e JeffersonCaffery(EmbaixadordosEstadosUni- dosno Brasil),lideroua correntebelicista,superandoa oposigáopaci- fistaque tinhaá frenteo Ministroda Guerra,GeneralEuricoGaspar Dutrae o Chefe-de-Estado-Maiordo Exército,PedroAuréliode Góis Monteiro.Naquelaocasiáo,o PresidenteGetúlioVargas,reconhecen- do a gravidadedo momentohistórico,e cientedasconseqüénciasque poderiam resuftarde quafquerumadasmedidasadotadas,submeten-

do o problema á apreciagáode seuministério,transferiu-lhea respon- sabilidadede decidirem nomeda Nagáo.O pontodevistade Getúlio Vargasencontra-secristalizadoem seu Diário,de formainequívoca. Suasrevelagóesacendemluzessobreáreasantesobscurasda histó-

ria,comprovando,maisumavez,que o

pico.Náosetratade umainvestidaquixotesca contrapásde'moinhos,

mastrabalhomeritóriono sentidodo resgatede verdadesescamotea- dase darejeigáodementirasentronizadas.

esforgorevisionistanáoé utó-

O Diário de GetúlioVargasé um incentivoparaos quejá vi-

nham,apesardasmanifestagóesdedesagradodosguardióesda "ver-

dadeconveníente",tentandoresgatara

pontode partidapara os incrédulosde atéentáo.É umconviteao re- pensar, á reflexáocríticasobretudoquantovemsendoescritoe difun- dido atravésdo cinemae da televisáo,com a clarafinalidadede entorpeceras mentese impedi-lasdequestionarsobrefatoshistóricos relevantes. Estaúltimaafirmagáofoi maisumavez confirmadapeloprinci- pal órgáobrasileiroperfiladoentreos guardíóesda "mentiraconve-

niente" - a RedeGlobo. Na mesmasemanaem que a revistaVeja publicava extratosdo Diário de GetúlioVargas,a Globo, a fim de desviara atengáodo queeraimportante,Canalizando-aparao banal,

o trivial,o irrelevante,tratoude enfocarno"Fantástico"a facetasenti- mentaldo ex-Presidente.Em lugarde promoverumadiscussáopúbli-

ca sobrefatoshistóricosde grandereleváncia,escarafunchoua vida

privadade GetúlioVargas,tentandoidentificarquemteria sido sua

amante!Náorestadúvidaquea questáolevantadaé degrandeimpor- táncia!Nospaísesde 10Mundofatoscomoestenáosáodesprezados pelosórgáosde comunicagáode massa.Elestratamdeles,sim:os

"verdadeverdadeira".E é um

10

jornais e redesde televisáosensacionalistas,os pasquins,a "impren- sa marrom".F,aiatravésdelaqueo mundointeiroficousabendo que

Roosevelte.Kennedyforamgrandesgaranhóes.(Quemdiria!Roose-

velt,mesmócomsuainseparávelcadeiraderodas!) Afinalde contas:quemdesejaconhecera identidadeda amante de Vargas,senáoas candinhase os que foramdesacostumadosde pensar, satisfazendo-secomos "pratosfeitos"? O Diáriode GetúlioVargascontémmatériasde muitomaiorre- levánciado queaventurasextra-conjugaisou segredosde alcova.E é

de umadessasmatériasquese pretendeutrataraqui:as circunstán- ciasem quese deua rupturade relagóesdo Brasilcomos paísesdo Eixo,e quaisas conseqüénciasdesseatode PolíticaExterior,decidi- do porumgrupode pessoas,á reveliada opiniáo públicanacional.

Dentrealgumasperguntasqueaindahojenáoforamadequada-

menterespondidas,e que,porissomesmo,desafiamos historiadores

daSegundaGuerraMundial,podemserincluídasasseguintes:

Quala verdadeiradatade iníciodaquelainsanidade,daquela catástrofedeflagradapelohomemem plenoséculoXX? Quemforamos verdadeirosartíficesda hecatomberesponsável pelosacrifíciode maisde 30 milhóesde vidas,peladestruigáode um valorincalculávelde béns,pelatransformagáodo mapa-rnúndi,pela

corridaatómicae poroutrostantosmalesqueaindahojeperduram? Porque o Brasilabandonousua neutralidadevantajosa,e ali- nhou-secornosAliados? Quemforamos responsáveispeladecisáoquecustouao Brasil maisde 1.900vidas(entremilitarese civis)e boapartede sua mari- nhamercante? Estase outrasquestóesde granderelevánciahistóricaforam abordadasporGetúfioVargasemseuDiário.Pretendeu-sediscuti'las aqui,confrontandoas anotagóespessoaisdo ex-Presidentecoma vi- sáode outrasfontes.Náose tevea pretensáode esgotaro assunto, masde estabelecer,comodiza terminologiamilitar,uma"cabega-de- ponte",umpontode partidaparaincursóesmaisprofundase ousadas, principalmenteno que tange aos aspectosconelatosá Históriado

Brasil.A nivelinternacional,os revisionistasda SegundaGuerraMun- dialjá se encontrambemlongeda "cabega-de-ponte",muitopróximos de seu objetivo.Aqui,todavia,aindase repeteo chaváode que "o Brasilentrounaguerraporqueos alemáestorpedearamcovardemen- te os nossosnavios". Na verdade,comose comprovaráadiante,o ataquealemáoá esquadramercantebrasileirafoitáo"covarde"e "inesperado"quanto o ataquenipónicoá basenavalnorte-americanade PearlHarbour.No

/

dia 28 de

janeiro

de 1942,tendoo Governobrasileirooptado pelo

11

rompimentode relagóescomos países do Eixo - contraa vontadedo Presidentee dos GeneraisEuricoDutra(Ministroda Guerra)e Pedro Auréliode GóisMonteiro(Chefedo Estado-Maiordo Exército) - ne-

nhumdoscomponentesdacúpulagovernamentalbrasíleiradesconhe-

ciaosriscosimediatosdecorrentesdaqueladecisáo. O torpedeamentodo "Buarque",ocorridoem l6 de margode 1942,portanto, DEZENOVEDIASdepoisdo encerramentoda Confe- rénciafnteramericana,realizadano Rio de Janeiro,náo surpreendeu senáoaos brasileirosdesavisadose ingénuos quantoás regrasde guerra.

Por que GetúlioVargase seusdois ministrosmilitareseram contráriosá rupturade relagóescom os paísesdo Eixo?Eleseram

germanófilos? Náo.Eramcontráriosá decísáotomadaporqueconhe- ciamos riscosdeladeconentes.E alémdo mais,o Japáo,a ltáliae principalmente a Alemanha,eramparceiroscomerciaisdos quaiso Brasilnáopodiaprescindir. A Alemanha,comerciandonabasedetro- cas,eraa fonteprincipalde suprimentodasForgasArmadasbrasilei- ras. O Governonacional-socialistaalemáovinha transferindoe instalandonoBrasil,comapoiodeseustécnicos,inclusivefábricasde armamentose de munigóes.(Estranhaatitudeem se considerandoo Brasilum"inimigoempotencial"!) Hoje,reveladosalguns"segredosde guerra",acaba-secon- cluindoquea decisáotomadapeloGovernobrasileiroacaboulivrando o Paísde um malmaior.Os americanostinham"prontinho-da-silva" umplanode invasáodo Nordesteem casode mávontadeparacom Tio Sam.De tal formaque,emborasem saber,mas provavelmente desconfiando,GetúlioVargas,queera um estadistade largavisáo,

percebeu-se em xeque.A

situagáodo Brasilera muitosimples.Um

matutoqualquerdirianumatiradafilosófica:"Secorre,o bichopega;

sefica,o bichocome!"

Outragrandevantagemqueo Brasíltiroudaopgáode 28de ja- neirode 1942,foi a desituar-seaofime aocaboentreos"vencedores da guerra".Os vencedoresde guerrasinvariavelmentesáocompara- dosaosanjos;sáoosdefensoresdobem,da justiga, daigualdadeen- treos povos.Os "perdedores",obviamente,sáoa encarnagáodo mal; equiparam-seao própriodemoe, porisso,arcamcomtodasas res-

ponsabilidades. Muitos"perdedores"alemáesforamlevadosperanteo

"tribunal"de Nuremberg;outrotantode japoneses foramsubmetidos

ao'Julgamento"deTóquio.Utilizou-sea forcacomomeiodeexorcizar o mundodos"demóniosdaguerra". Se o Governobrasileirotivessed¡toNAOa Roosevelt,dando umabananaa SumnerWellese JeffersonCaffery,os "mariners"te- riamdesembarcadono Nordestee empurradoo Brasil,aindaqueno- minalmenteneutro,paraa esferados"perdedores".Emconseqüéncia,

12

GetúlioVargas,EuricoDutra,PedroAuréliode

quantoaquéles queolhavamenviesado paraTioSam,correriamo ris-

co de

cinqüenta

anoSdo finaldo conflito,aindaSeCagam"crimingsqsde

gindosuaextradigáoparafinsde

éequerexistiamna épocada

póe a cumprirsuasieis

prescrigáo),os 'Justiceiros" apelamparaagóesextra-legais -

seqüestrandosemqualquer

consideragáoparacomo

ta-se,a¡nda,o ma¡ssagradodetodososprincipiosdodireito penal - o

do ,'nullum crimen,nullápoenas¡nepraevialege",legislando"postde-

lictum"e submetendoindivíduosa

contráriosasmaiscomez¡nhasregrasdodireito. o Diáriode Getúliovargas,infelizmente,foi

30 de abrilde 1942,poisa

acidentede automóvelna Praiado Flamengo,resu¡tandoemfraturas

de perna,de máoe do maxilar,permanecqndoemconv€lescenga por

trésmeses.Só a 27 de Setembroregressouao PalácioRioNegro,em

GóisMonteiro,tanto

serem julgadospor"tribunal"instaladoem Piripiri,Canguareta-

guerra",exi-

paísesquenem

como

maououtralocalidadequalquerdoNordeste.

Parecepiada,mas náo é. Hoje,passadosmaisde

'Julgamentos" em

guerra.QuandoalgumGovernoSedis-

institutoda

(fazehdovaler,por exemplo,o

ocorreuem relagáoa AdolfEichmann -,

princíp¡oda soberanianacional.Desrespei-

'Julgamentos" ¡lega¡S,absurdos,

interrompido em

10de maioo Presidentesofreuum grave

Petrópolis,ondedeixarao décimo-terceiroe

Diário.Naqueledia,inseriuo seguinte"postscriptum":

últimocadernode seu

"Quantos acontecimentos de grande

transcendénciaocorreramna vida do

tracei

rapidamenteestas linhas,dando por

Brasil.

Aqui

chegando,

encerradasas

continuá-lasapóstáo

A revolta, o

anotagóes.Para que

longainterrupgáo?

sofrimento também

mudarammuitacoisadentrode mim!"

13

| - Antecedentesda guerra convencional

Umadastesesrevisionistasé a de quea SegundaGuerraMun- dialtenhacomegadologoapósa subidaao poderde AdolfHitler(30 de janeiro de 1933)e náoa 10de setembrode 1939,comopropóem os"historiadoresoficiaís".

Conceituadosteóricosdo fenómenosocial "guena" -

como

QuincyWRIGHT,JulianLIDER,J. F.C. FULLER,RaymonARON,Ri- chardBARNETT,RobertD. CRANEe FrancoFORNARI - témrepeti- do a velhaligáode KarlvonCLAUSEWITZ,deque"a guenaé apenas

a continuagáoda políticado Estadoporoutrosmeios".Normalmente, os Estadosfazema guerraatravésdo empregode meiosbélicos.Mas existemoutrasformasde ir á guerra.Os embargoseconómicos,as pressóespolíticase os bloqueiossáoexemplosdeguerra. Poucosdias depoisda posse de Hitlercomo chancelerdo Reich,o editordo "NewYorkMorningFreiheit",um jornaliídichede grandetiragem,conclamavaos judeus americanose do mundointeiro

a se uniremna "guerracontra o nazismo".O CongressoJudaico- Americano,lideradopelorabinoStephenWise,encarregou-sede lide- raro movimento.Nodia8 de maiode 1933,Wse declarava:"Eusou pelaguerral"(EDMONDSON.EuDeponho,p. 195). Naspáginasdo"PortlandJournal",de 11defevereirode 1933, Morgenthauafirmavacategoricamente:"Os Estados Unidos entra- ramnafasede umasegundaguerra!" Diz LouisMARSCHALKO:"Nesseínterim,váriasorganizagóes judaicas e comunistasde boicoteestavamse espalhandopelosEsta- dosUnidoscomocogumelos,tramandoarruinara economiade Hitler. Em 1936já estavaem francaatividadeumcomitéde boicoteanti-na- zista,enquantoque Hitler,nemmesmoem seussonhos,podiaadivi-

nhar a hora em que o relógiosoaria Gonquistadoresdo Mundo,p.61)

Desde1933os judeus realizavamproezasdiplomáticastenden- tes a inclinaro fiel da balangaa seu favor.Gravitandoem redorde Roosevelt,o "staff'lideradopelobanqueiroJ. Warburgtratoude es- quentarasrelagóesdosEstadosUnidoscoma UniáoSoviética(inimi-

ga

ideológico).Rooseveltacedeem recebero ministrosoviéticode Rela- góesExteriores,MaxinLitvinov(Finkelstein),e acabaporreconhecero

"(L.

MARSCHALKO.Os

natural do

nacional-socialismoem

razáo do

antagonismo

15

Governobolchevista(depoisdos Estadosunidosnegarem-seafazé- lopor dezesseisanos). Confirmandoo que muitosafirmavamcomrespeitoa existéncia

deumestadodeguerracoma

brode 1939,o Diáriode

gáoem28denovembrode

Alemanha,muitoantesde 1odesetem-

Getúliovargas registraa seguinteinforma-

1934:

1934

28 de novembro - (O governoalemáo, já sobo comandode

AdolfHitler,tentaum acordocomercialcomo Brasit.O governo

americanotentaimpedir)A Comissáode

trou em démarchescom nossosperitos.Essasnegociagóes

chegaramaoconhecímentodogovernoamericano,queinterpe-

louñossoembaixador.A

Comércjoalemáen-

Alema-nhafirmoucomocritériogerá!a

troca de

prometendo-nos vantagensespeciais.Nossosperitosespera- vam apenasa aprovagáodo governobrasileiro,quando che-

gou a impugnagáo americana.(Apesarda oposigáodosEIJA,

o governo acabariafazendoum acordonasbasespropostaspe- losalemáes.)

mercadorias.O governoamericanoresolveureagir,

Doisdiasdepois,Vargasregistravao seguinte:

1934

30 de novembro - O nossoEmbaixadoremWashingtonconti-

nua a transmitirinformagóessobrea pressáoamericanapara

quenáoaceitemosa políticade

de produtos. Envioua notaamericanaou propostaquevaiser examinada.

compensagóesno intercámbio

Poistudoo quevém

afirmandoos revisionistasa respeitoda

Alemanhanacio-

verdadeiradataem queinicioua "guerracontraa

nal-socialista"seconfirmaatravésdodepoimentodeGetúlioVargas.

A 28de novembrode

1934,quatroanose novemesesantesda"data

1939,o governodos Estadosunidos

"impugnava"umpretendido acordocomercialcoma Alemanha.Note-

oficial"de 10de setembrode

se.o mundointeiroestavaem"paz".Porquea ingeréncianorte-ame-

ricanasobre

o livre e soberanodireitodo Brasilescolherseus

parceiros comerciais? O Brasildeveriaevitaracordoscoma Alemanha,quecostuma- va honrar seus compromissos,e chegara entendimentoscom os quelhefaziama guerraatravésde embargos?

16

Getúliofoi claroa respeitodo procedimentodos inglesesem suasrelagóescomerciaiscomo Brasil:

1935

28defevereiro -

discutindocom os

paranosescorchar.

O ministroSouzaCosta(daFazenda)continua

ingleses.Todoscom muitaboa vontade

A intengáodeescorcharo Elrasil,comosedepreendedevários registros,tinhaíntimaligagáocomsobrenomesbastantesignificativos:

1933

13a 15de margo - Visitadossrs.LYNCHe STEPHANYcomo Ministroda Fazenda.Afirmo-lhesa necessidadeda revisáodo fundign,que náopodemoscumprir,e do examede umanova fórmulaparaa solugáodenossasdívidas.

1933

28e 29de junho- Nodia29despachocomos ministrosmilita-

rese receboo Ministroda Fazendamuítoapreensivocomatitu- de do GeneralValdomiro,quese recusaa atenderá LAZZARD,

BROTHER,e

umadeclaragáopúblicaqueprejudicariao resultadodasnego-

ciagóessobrea dívidaexterna.

as conseqüénciaspelaameagadesteem fazer

1933

30 e 31 de julho- Recebi,á tarde,o sr.JohnSIMON,Ministro

do Exteriorda Inglaterra.Falou-medaquestáodo sr.LAZZARD, BROTHERS.Comoesteshomensdefendemos interessesma-

teriaisdosseusnacionais,mesmoquandopretendemnosex-

plorar.

1934

30 de janeiro- Estudeio planodasdívidasexternas,as obje-

góesdo representantedoscredoresarnericanos,sr.CLARK,ao

esquemaNIEMEYER,as respostasde sirLINCHe o acordofi- nal.

17

1934

l2 de setembro - SirLINCHveioem nomedesirNIEMEYER

manifestarseusreceiosporqualqueroperagáocomos Estados Unidosque reduzissenossosrecursosparaatenderaoscredo- resingleses.

O contatode GetúlioVargascom LAZTARD,NIEMEYER,

LINCHe outroselementosda mesmaestirpe,levou-oa emitira se- guinteopiniáo:

1935

29e 30demargo - Receblo Gen.Pantaleáo,comquemtrateivá- riosassuntosde interessemilitar,e depoiso jornalistaAssisCha- teaubriand,comnegóciosumtantoatrapalhados,e semprecom

váriasidéiase planosinteressantes. fstucioso, inteligentíssimoe

precisando de dinheiro.Eledeveter sangue judeu, mas os ju- deusquerem o dinheiroparaentesourar,e ele,paraempregá- lo emsuasempresas jornalísticas.(Grifodoautordestaobra.)

No anoseguinte,talvezporteresquecidoda alusáoanterior,o

Presidentetornoua registrar:

1936

11 de fevereiro - Recebitambémo jornalista AssisChateau-

briand,inteligente,ágil,debatendoquestóesde interessesocial,

mastendosempre,no fundo,um interessemonetário.Deve

ter sanguejudeu.(Grifodoautordestaobra.)

Enquantouma parceriabemdefinidaescorchavao Brasil, comoGetúlioVargasdeixoubemclaroem seu Diário,a Alema-

nharevelava-seumaparceiracomercialassimdefinidapeloPre-

sidente:

1933

6 e 7 de fevereiro - Receboas credenciaisdo novoembaixa- doralemáo.(Hitlerassumirao cargode Chancelerem20deja- neiro.)Achei-osimpáticoe inteligente.Falei-lheacercada construgáodo porto deTorres,pelaqualse interessao Governo alemáo,empregandocapitalparaaproveitarossemtrabalho.

18

1934

22de outubro - SessáodaComissáoFederaldeComércioEx- terior.Tratamosdas negociagóescoma Atemanha.A tardere- cebi o cardealda Polóniae a ComissáoAlemáde Comércio Exterior.

Com respeitoas negociagóesem cursoentreBrasile Alema- nha,os EstadosUnidos,em 28 de novembrode 1954,fizerama im-

pugnagáojá

Trésdiasdepoisda ingeréncianorte-americana,o Diárioregis- trava:

registradaanteriormente.

1934

31de outubro - O nossoEmbaixadoremWashingtoncontinua

a transmitirinformagóessobrea

náoaceitemosa política de compensagóesno intercámbiode

produtos.

pressáo americanaparaque

1934

11a 15de novembro - Continuamasnegociagóescomos Es- tadosUnidosparaumtratadocomercial.Estepaísfazoposigáo formalao regimedascompensagóes,quer a liberdadecomer-

cial,e convidao Brasila acompanhá-lo.Se fizermos,teremos todas as facilidades;se recusarmos,nadaobteremos.O as-

sunto é sério,porque

suapolítica comercialé fecharas portasao

grande númerode paísesde moeda bloqueada,que nos

comprammercadoriasque os EsüadosUnidosnáo

acompanharos EstadosUnidosem

comérciode um

adqui-

rem.O assuntoestáem exame.(Grífodo autordestaobra.)

1935

30 e 3l dejaneiro- Recebotelegramado Costa(Artur de Sou-

sa

nadosacordoscom a ltáliaou comoutrospaísessemque ele terminasseas negociagóesnosEstqdosunidos.(A ltáliavinha

negociandoa vendade submarinosao Brasil.Naépoca,ainda náo fora formadoo Eixo Berlim-Roma,o que aconteceriaso- menteem25 de outubrode 1936,maso Governode Mussolini eratidocomopró-Alemanha.)

Costa - Ministroda Fazenda)pedindoquenáofossemassi-

19

Noperíodoantecedenteá guerraconvencional,ocasiáoem que seefetuavamosembargoseconómicoscontraa Alemanha,a lnglater- ra se arvorouá condigáode árbitrodasrelagóesinternacionais.Sua arrogáncia,porém,vez por outrarecebeuumtratamentoá altura por parte doGovernobrasileiro:

1936

l0 de janeiro - O Embaixadoringlésapresentou-seno Catete pretendendo ser recebido imediatamentepara reclamar contra uma lei votadapelaCámaraque,segundosua opi- niáo,prejudicavaos interessesingleses.Respondique,na- quele momento náo poderia recebé-lo,que procurasseo MinistrodoExterior.(Grifodoautordestaobra.)

É decausarpasmo, masé istomesmo.Osinglesespretendiam interferirsobreo PoderLegislativobrasileiro,que tinha a "petulán- cia" de elaborarleis em proveitodo Brasil,e náodos interesses da Inglaterra! Emcontrastecomas atitudesde inglesese americanos,a rela- gáocomercialcoma Alemanhadesenvolvia-seemaltonível:

1936

20de maio - Recebemosa visitadocasalMacedoSoares(Ge- túlioVargasse referea JoséCarlosde MacedoSoares - Minis- tro das RelagóesExteriores - 193411937).O Ministromuito entusiasmadocomo convéniocomercialcoma Alemanha, pe- laspossibilidadesquenosabrepara,acolocagáodevários pro- dutos.

1936

10e 2 dejunho - Umfatode grandeimportánciaparaa admi- nistragáonestesdoisdias:o convéniocomercialcoma Alema- nha. Duas dificuldadestemosa superar:uma resultanteda

esta já foi solu-

acomodagáodosinteressesdosdoispaíses -

cionada;a segundaresultadasponderagóesdoGovernoameri-

cano supondo que o

ComercialTeuto-Brasileiro),feitoem marcosde compensagáo,

violao

acordo teuto-brasíleiro(Convénio

princípioda liberdadede comércioe da cláusulade

nagáomaisfavorecidaestipuladano TratadoComercialBra-

sil-EstadosUnidos.Temhavidocontínuosentendimentosen-

tre Rio e Berlime Rio e Washington.(O TratadoComercial

20

Brasil-EstadosUnidoscolocavaesteúltimona posigáode na- gáo mais favorecida,o que resultavano seguinte:o Brasil vendiaalgodáo.paraa Alemanha(porqueo mercadoamerica- no náo se interessavapelo produto),exigiapagamentoem

dólaresou librasesterlinas,e compravacomo valorarrecada- do produtosdos EstadosUnidose náoda Alemanha,desde queo primeiro,comonagáofavorec,ida,dispusessedo produ- to.Comoa Alemanhasónegociavanabasedetroca,o Brasilfi- cavaobrigadoa optarporumadestasduasalternativas:a)ven-

dia algodáoparaa Alemanhae

pagamento;b) deixavade venderalgodáoa Alemanha, porque

estase negavaa pagarem moeda,e privava-sedosprodu- tos de que necessitavaporquenáo possuíarecursospara adquiri-los.)

recebiaprodutosalemáesem

GetúlioVargasnáovacilouemescolhera alternativaquemais serviaaoBrasil:

1936

3 e 4 de junho - ApósváriasdémarchesentreRiode Ja-

neiroe Berlim,e sucessivasconferénciasentreos Minis-

trosda Fazendae do Exterior,ficoufinalmenteassentadoo comércioentreo Brasile a Alemanhaem marcosde com-

pensagáo.Náohaverátratados,nemconvénios,nemqual-

quer demonstragáosolene, fardada e

simplesnotado Governodo Brasilá Alemanhacomunican- do a permissáoda exportagáo,áquelepaís,de 62 milhóes de quilosde algodáoem marcosde compensagáo.A Ale-

manhaenviará,porsuavez,ao Brasil,umanotadasquo- tasquenosconcede.

protocolar.Uma

Infelizmente,emborao Brasilse situassebemao suldo Cari- be, ás vezesera obrigadoa procedercomoas "repúblicasdasba- nanas"para náo contrariara grandepoténciaou meter-seem encrencascomo tutordasnagóeslatino-americanas:

1936

5 a 8 de junho - Terminadoo ConvénioComercialTeuto-Brasi- leiro,queseconvencionoureduzira umasimplestrocade notas

paraevitarcomplicagóescom os tordestaobra.)

americanos (Grifodo au-

21

- Enquantoo comérciobrasileirocoma Alemanhacomegavaa

fortalecer-se,a facaáoopostacontinuavana tentativade rasparos

parcosrecursosdequedispunhao tesourobrasileiro:

1936

2 de julho -

masaudiéncias.Entreelas,o Ernbaixadoruruguaioacompanhado

peloMinistroda

Despachocomosministrpsmilitarese concedoalgu-

Fazendado mesmopaís,quevieramvisitar-me.

Ambosregressavamda

geraldaquelecontinentee, particularmente, sobreos novosim-

Inglaterrapretendia decretarsobreas camesimpor-

tadase que afetanamprincipafmentea Argentina,o Brasile o

Uruguai.Disse-lheque o Brasilprovavelmentetivessede fazer sentirá lnglaterra,casoistose verificasse,quetalveznáopudés- semoscontinuarpagando asprestagóesdadívidaexterna.O Em-

baixadoraplaudiucalorosamentee

deviaserdostréspaíses interessados.

Europa.Conversamossobrea situagáo

postosque a

disseque essa declaragáo

Naquelemesmomésas pressóesamericanas,emrazáodoco- mérciobrasileirocoma Alemanha,comegarama intensificar-se:

1936

21 de julho - O Ministrodo Exteribr(JoséCarlosde Mace-

do Soares)continuainsistindopelarealizagáode grandes

comprasnaAlemanha;o Brasilintervindono mercadopara a comprade marcosde compensagáo;vendade 500 mil sacasde café;retornoem armamentosparao Governofe-

derale polícias dosestados.( )O

Oswaldo(OswaldoAra-

nha - Embaixadordo Brasilnos EstadosUnidos),á noite, telegrafou-me,falandosobreindiscrigóesdo ltamarati(Mi-

nistériodas

RelagóesExteriores)e sobreo propósito do

Governoamericanode denunciaro tratadode comérciofei-

to conosco,aplicandoao Brasil o mesmo tratamento que á Alem.anha,em vistada mudangade políticacomer- cial.(Grifodo autordestaobra.)

1936

22 de julho - Trateicomo Ministroda Fazendade váriosas-

suntosadministrativose, principalmente,dascomplicagóescria-

das com os EstadosUnidospeloconvéniocomercialcom a Alemanha.

22

Parecedispensávelalongarascitagóesdestinadasa fundamen- propósitos destecapítulo.Os registrosde GetúlioVargasem

tar os

seuDiárioconfirmamque o estadode guerrade inglesese america-

noscontraa Alemanhaexistiadesdea ascensáode Hitlerao poder,

em 30 de janeiro de 1933,intensificando-se,paulatinamente, á medi- da em queo nacional-socialismoconseguiatransformarumaecono-

mia caóticaem

parecer,Hitlernáo procuravaatritar-secom o Ocidente.Muitopelo

contrário,buscousempreo entendimentocomingleses,francesese americanos,escrevendoem sua obra"MeinKampf',e reafirmando

em inúmerosdiscursos,queo adversárionaturaldo nacional-socialis- moerao marxismosoviético.

poténcia crescente.Por maisestranhoque possa

A 7 defevereirode 1945,naantevésperadaderrotafinal,Hitler

afirmava(MartinBORMANN.TestamentoPolíticode Hitler,p.46):

"Enquantoa Europalutadesesperadamenteporafastaro perigo bolchevista,os EstadosUnidos,guiadosporRoosevelt,nadade melhorencontramparatazersenáocolocartodoo seufabuloso poderiomateriala servigodosbárbarosasiáticosquepretendem

destruí-1a."

A 24 defevereirode 1945,o Führeralemáoditavapara a pos-

teridade(MartinBORMANN.TestamentoPolítico de Hitler, p.

79t82).

"Aguerracoma Américaé umdrama.llógica.Faltam-lhebases reais.O acasoda históriaquisque,enquantoeu tomavao po-

dernaAlemanha,Roosevelt,escolhidopelosjudeus, assumisse

o Governodos EstadosUnidos.Se náofossemos judeus e o seu homemde agáoe manobra,tudo poderiaser diferente.

Tudodeverialevara Alemanhae os EstadosUnidos,senáoa se compreendereme se simpatizarem,pelomenosa se apoia-

remmutuamente,semquefossemnecessáriosesforgosespe-

ciais.(

estesnadatinhama temerporpartedaAlemanha.Tudoconcor- riaparaquecoexistíssemos,cadaum porsi,em perfeitaharmo- nia. O que deitoutudo a perder,desgragadamente,foi o

sionismomundial,queescolheuaquelepaísparase instalar

com o bastiáomaisforte.(

maiorPresidentedos EstadosUnidosdepoisde Lincoln.Mas preferiu,ao invésde servirao povoamericano,prestarservigos á causa judaica.

)A

Alemanhanadaesperavados EstadosUnidose

)Rooseveltpoderiater

sidoo

Cometeu,paraisso,verdadeirasinsanidadespolíticas,comoa

de aliar-seao maxismosoviético.Abusoucinicamenteda igno-

23

ránciae ingenuidadedopovoamericano,levando-oa umaguer- ¡'aabsurda.Fé-lovero mundoatravésda óuca judaica, arras- tando-opor trilhaque lhesseráfatalse náoVo,rdr€tnatrásno tempo."

A responsabilidadeda comunidade judaica internacionalpela

SegundaGuerraMundialé

Os historiadorescomprometidoscom

camos judeus, invariavelmente,nopapeldevítimas.Segundoeles,6

milhóesde judeus teriamsidoimoladosbarbaramentepeloregimena-

cional-socialista,fatoestequerecebeua

Náosetemo propósitodediscutir,agui,estetema.Existem,hoje,de-

um dostemastabusda épocapresente.

a "verdadeconveniente"cofo-

denominagáodeHolocausto.

zenasdeobrasrevisionistas,escritasporautoresdediversasnaciona-

lidades,inclusivebrasileiros,reexaminandoo Holocaustosoba ótica

daciéncia,da lógicae dosfatosnovossurgidosnosúltimoscinqüenta anos. O quese pretendeunestecapítulofoi determinaras origensda

SegundaGuerraMundiale

O Diário de GetúlioVargas,alémde comprovarsobejamente

que inglesese americanoscomegarama güeneara Alemanha,através de embargoseconómicos,muitosanosantesde 10de setembrode 1939,registraumepisódioquemuitobemse prestaparaencerramento destaabordageminicial.O queHitlerafirmariaem 1945,poucoantesdo desastrefinal,Getúliosoube-o,emfevereirode 1939.

identificarosresponsáveisporela.

Eiso que registrouemseuDiário:

13 de fevereiro - Atendias audiéncias,entreelas,d. Rosalina

(RosalinaCoelhoLisboa - Jornalista -

sileiraá Vll ConferénciaInteramericanade Lima.Estavaalarma-

díssimacom \o movimentocomunistada América,que diz amparadopelo Governoamericanoe o judaísmo internacio- nal.(Grifodoautordestaobra.)

Membrodadelegagáobra-

Emfinsdenovembrode 1935(23a27),soba liderangadeLuís

CarlosPrestes,masorganizada,subvencionadae

mose agentesexternos,eclodiuumaintenlonacomunista,emRecife,

dirigidapororganis-

Natale no Rio de Janeiro,com o objetivode derrubaro Governo Vargase instituiro regimecomunistano País.Maisde duasdeze- nasde brasileirosmorreramemdefesado regimeemvigor. Getúlio

Vargasrelata,em síntese,osfatosocorridosnaépoca,confirmando,

inclusivea participagáo de agentesestrangeirosnafrustradaintento-

na.Faz-senecessário,em razáodo depoimentode d. RosalinaCoe-

lho Lisboa,acima transcritosegundoas anotagóesde Getúlio,

24

lembraraosesquecidosou informaraosquenáotémconhecimento

da realidade,quea intentonacomunistade 193stevecomoprincipal

mentoro judeu-alemáo HarryBerger(ArthurErnestEwert),assessora-

do porBaruchZell,ZatisJanovisai,RubensGoldberg,MoysésKava,
waldemarRoterburg,AbraháoRosemberg,NicolauMartinoff,MoisiLi-

pes,JayrneGandelsman,CarlosGarfunkel,WaldemarGutinik,Henri-

que Jvilaski,JoséWeiss,ArmandoGusiman,JosephFridman,e mais umaextensanominatade agentesexportadosparao Brasil,todos ju- deus.Nomeiodesesagentesmaisimportanteshavia,também,arraia

miúda - comoa judia-alemá OlgaBenarios,amantede LuísCarlos

Prestes.O

riasdeHarryBerger.Comoo

papel deOlgaestá,aliás,muitobemexplicadonasmemó-

Cominerndeterminaraqueseentregas-

seaobrasileiroLuíscarlosPrestesa liderangadaintentona,entendeu o astutoBerger(ouArthurErnestEwert),queeraprecisomanté-losob constantevigiláncia.A belaolga tratoude seduziro ex-oficial,fazen- do-seamantedomesmo.Eraelao elodeligagáoentreo chefenomi-

nale o chefereal.Presaquefoi,depoisdo fracassoda intentona,e encontrando-seaquisempassaporte - ou "semlengoe semdocu-

mento",comodiriao Caetano -, sema predisposigáodetrabalharou

desempenhartarefaútil,mascoma

assassinarpolíticos, outraalternativanáo teve Getúliosenáoa de

trancafiá-lanumaprisáo.Fez,maistarde,o quequalquerGovernofa-

intengáode dinamitarquartéise

riaem idénticacircunstáncia:extraditou-aparao paísde origem.(E

bemverdadeque nemtodosos

exemplo,teriaoptadoporumasolugáomaissimples -o paredáo!)

PoisestaOlgacomegaa serimortalizadanoBrasil.Ganhouum

governos agiriamassim.Stálin,por

livro.Preparam-lhe,no

gar-tenentes tambémandamporaqui!)A próximainvestidadosculto-

resde Olgaseráreclamarsuaentronizagáoao ladodeAnitaGaribaldi

oudeMariaQuitéria! GetúlioVargasnáoficouindiferenteaosmentoresda intentona comunistadenovembrode 1935. Eiso seguinteregistrode Diárioe suaconespondentenotadero- dapé:

momento,umfilme.(OsSpielbergou seuslu-

1938

6 de agosto - Chuvae frio.Náosaíde casa.Aproveiteio tem- po paratrabalhar,examinandoalgunsassuntosde importáncia, comoa regulamentagáoda leisobrea entradade estrangeiros. Nota:O Decretono3.010,de20deagostode 1938,regulamen- tariao Decretono406,de4 demaiobe 1938,quefixaraa políti-

25

ca de

país de

"boas correntes migratórias",proibindo o ingressono

estrangeirosportadores dedeformagóesfísicasou men-

condutanocivaá

tais,bemcomodaquelesconsideradosde

vida pública, á seguranganacionalou á estruturadas insti-

tuigóes.(Grifodo autordestaobra.)

Doisanosdepois,umregistrodeGetúlioemseuDiárioesclare-

seuGovernocomo"pessoa

vida pública,á seguranganacionarou á es-

ciaquem eraconsideradoporelee por

de condutanocivaá

truturadasinstituigóes":

1940

14de dezembro - Convoqueio Ministérioparaa tarde.Tra- tou-se da imigragáoclandestinae abusivaque se tazia. Após as medidaspropostaspeloMinistroda Justiga(Fran-

ciscoLuísda SilvaCampos)e muitodiscutirmoso ássunto, assenteicomomedidasresultantesda palestra:lo) proíbiro

visto consularnos passaportes de judeus;

dastrode todosos imigrantesque se achavamirregularmente noPaís;30)promover umalegislagáomaisseverasobreimigra- gáo.(Grifodoautordestaobra.)

20)levantaro ca-

Náose proibia o vistoem passaportesde ingleses,americanos,

osdemaispresentesáquerareu-

pechadeanti-semitas!)

Náoforamapenasos comunistasa atentarcontrao Governoe

alemáes,poloneses,japoneses, italianos,franceses,belgas,oudequal- quer outranacionalidade!A proibigáotinhaumúnicoenderego!(Getúlio

vargas,o MinistroFrancíscocampose

niáo,certamenteváolevarpara a eternidadea

o regime.os integralistas,cujaideologiase

nacional-socialismoalemáo,tambémassaltarama

dencial,fatoque colocaemxequeo Governode Hifler. pero menosé

o quese podeimaginará primeiravista.GetúlioVargaspóeumapá

decalnasespeculagóes:

aproximavaem muitoao

residénciapresi-

20 de maio -

váriasaudiéncias.Entreelaso

pleitearuma declaragáode que nada se encontroucontra qualquer alemáono putschintegralista.(Grifodoautordesta obra.)

Despachocomo Ministroda Viagáoe concedo

Embaixadoralemáo,que vem

Nosdiasseguintesá audiénciaconcedidaao Embaixadorale-

imprensado Riode Janeiroinseriudiversasnotasoficiaisdo

máo,a

Governobrasileiro,afirmandoque,concluídasas investigagóessobre

26

o putschintegralistade 11 de maiode 1938,presos todosos seus

mentorese executores,nadase apuraraque pudesseincriminar alemáes. Duranteo períodoque antecedeuo rompimentode relagóesdo Brasilcoma Alemanhae os Paísesdo Eixo(ltáliae Japáo),inúmeras anotagóesextremamentereveladorasforam registradaspor Getúlio Vargasem seu Diário.Algumasforamapontadase discutidasaté aqui.A seguir,a títulode complemento,sáoinseridasalgumasoutras de interesseaospropósitos destaabordageminicial.O apéndiceque seiniciaaquiobedecea ordemcronológicadosregistros.

1933

28e 29de novembro - Assinoo decretoabolindoos pagamen- tosemourofeitosobrigatoriamenteno Brasil.lstoatingeprinci- palmente as empresasde servigospúblicos,Lighte outras,para aliviaros ónusdo Tesouroe as obrigagóesdos particulares, causandoexcelenteefeitonopúblico.A cláusula-ouro,constan- te dos contratosfirmadoscom as concessionáriasde servigos públicos(todasestrangeíras),estabeleciaqueo pagamentodas tarifasse fariametadeem papel-moedae metadeem ouro,ao cámbiomédiodo mésde consumo,assegurandoumaestabili- dadeinternacionalaosganhosdasempresas.Foiextintapelo Decreto23.501de 27 de novembrode 1933.(O recebimento em papel-moeda se destinavaao custeiode pessoale encargos no Brasil.O montanteem ouro era canalizadopara fora do país.)

1933

13de dezembro - Apesardasinterrupgóes,á noiteexaminoe despachoo expediente,e acompanhoa marchadaConferéncia de Montevidéu.Na Vll ConferénciaPan-Americana,realizada em Montevidéu,foi assinadaa Convengáosobredireitose de- veresdos Estados,definindouma posigáonáo-intervencio-

nista para o continente. Esta

política de boa vizinhangaaté entlio implementadapelos EstadosUnidos.(Grifodoautordestaobra.)

orientagáoopunha-se á

1934

23 de agosto - Houveconflitoentreos comunistase a polícia. A polícia sente-setimoratae vacilantenarepressáoaosdelitos,

27

pelasgarantias dadaspela Constituigáoá atividadedoscrimino- sose o rigorismodos juízes em favorda liberdadeindividual, mascontraa segurangasocial.

1934

16e 17de novembro -

Nestesdiastratamosespecialmenteda

políticade comércioexterior.Os EstadosUnidos queremfazer umadeclaragáopúblicade reaflrmagáodosprincípiosde liber- dadecomerciale de combateá políticado "clearing",do regime de compensagóesdecréditos,e pleiteiaa adesáodo Brasil,pro- metendo-nostodasasfacilidades,se os acompanharmos,e re- cusadas mesmasse náo os seguirmos.Sáo as informagóes que nos transmiteo EmbaixadorOswaldoAranha.Por outro lado,a Alemanha,a ltáliae outrospaísesiniciam junto a nósdé- marchesparaentendimentosquetenhamporbaseo "clearing". Serecusarmosessesentendimentos,fechar-se-áoao nossoco- mércioos mercadoseuropeusquenosadquiremmuitosprodu- tosqueosEstadosUnidosnáonoscompram.

1935

l0 de janeiro- Partiua

missáoespecialchefiadapeloMinistro

da Fazenda.Notade Rodapé:A MissáoSousaCostainiciou, em Washington,a renegociagáodo pagamentodosatrasados

comerciais,assinando,em 2 de fevereirode 1934,um acordo

queconcederiaaosEstadosUnidosa "condigáode

favorecida"no comércíocomo Brasíl.Emsuasegundaetapa, em Londres,obteriaoutrosempréstimosparasaldarantigasdí-

vidas.Oswaldo(OswaldoAranha,entáoEmbaixadornosEsta- dosUnidos)ficouumtantomelindradocoma viagem, julgando

queelao diminuía.Nessedia,recebiumacartaquemeescre- vera,discordandoda orientagáocambialseguidae dandouma entrevistaquedesorientoua opiniáopública.

nagáomais

1935

22 a 24 de janeiro- A cartaquerecebido nossoEmbaixador

no Japáome dá contada preocupagáoatualdaquelepaísem

desenvolversuasrelagóescomerciaiscomo Brasil.

1935

25 a 27 de janeiro- Os jornais estrangeirose o "DiárioCarioca"

noticiamasnegociagóescoma ltáliaparaa construgáodesubma- rinos,feitasporintermédiodoMinistrodoInterior.

28

1935

20 de junho - O Embaixadoringlésquefoi despedir-se,infor-

mou-medo trabalhocomunistano Brasilauxiliado pelaRússia,

e queaquise achavamo comitérusso,queestavaemMontevi- déu,e LuísCarlosPrestes.Notade Rodapé:O alemáoArthur ErnstEwert,conhecidocomoHarryBerger,o argentinoRodolfo

Ghioldi,o belgaLéonValléee o norte-americanoVictorAlanBa-

ronquehaviamsidosenviadospelaInternacioalComunistapara

assessorarLuísCarlosPrestesemsuaagáonoBrasil.

1935

22 de outubro - Na ausénciado Ministrodo Exterior,que conti-

nuaem SáoPaulo,trateiontemcomo MinistroPimentelBrandáo da respostaquedeveríamosdará ltália.Notade Rodapé:A Liga dasNagóescondenoua invasáodaAbissínia pelaltália,recomen- dandoaindao embargode armase a suspensáoda importagáo de mercadoriasitalianas.O Brasil,a exemplode outrospaíses, manteriaasnegociagóescomerciaiscoma ltália.

1935

24 e 25 de novembro - A conspiragáocomunistaexplodiuem

duasrebelióes:a do 21oBatalháode Cagadores,em Natal,e a do 29oBatalháode Cagadores,em Pernambuco.A primeira,após algumaresisténciada polícia,dirigidapeloComandantedo 21o

Batalháode Cagadores,venceu,tomandocontada cidade.A ou- tra encontroutenazresisténciada polícialocale da partefiel do 29o,e foirepelidanoataquea Recife,entrincheirando-senoquar- teldaVilaMilitar. Logoque o Govemoteveconhecimentoda rebeliáo,procurouen- viar recurcosparaRecife,a fim de dominarprÍmeiramenteaquela

capital,paradepoisacudirNatal.SeguiramforgasfederaisdaParaí-

bae deAlagoas,avióesdo Exércitoe da Marinha(aindanáoexistia

a Aeronáutica)partiramdaqui,bemcomoo generalRabeloquees-

tavaausenteda Regiáo.Espera-sequeatéamanháos rebeldesdo

Recifeestejamdominados.(

)Namanháde25reunioMinistérioe

expusa situagáo,e o MinistrodaJustigaleua mensagemdoGover- no pedindoo estadode sítio.Nota de Roda¡É:A mensagemde Vargassolicitandoautorizagáoparadecretaro estadode sitioem

todoo tenitórionacional,peloprazodeummés,foiaprovadanaCá-

marapor172votoscontra52.

29

1935

12 de dezembro - muítoalarmadocoma

O Oswaldoescreveu-mede Washington lngfaterra,dizendoqueestavaíagírou já

atitudeqúe

guerra ítalo-etíope. previne queo casoé

estáagindocontrameuGovernopafavingar-seda

tomamosemrelagáoá

muitosério,e oscentrosatravésdosquaiselavaiagirsáoa Ar-

Embaixadoringlés,que

gentina e o Uruguai.(

veiotrazer-mea

)Hojerecebio

visitadoComandantedocruzador"Drágon",de

passagempelo RiodeJaneiro,e notei-omuitocuriosoemfazer-

meperguntas sobreas

sa atituderelativamenteá

respondisemsubterfúgios, comoquem estátranqüiloe donoda

situagáo.

nossastransagóescoma

ltáliae a nos-

Ligadas Nagóes. perguntas a que

1936

4 e 5 de margo - NodiaSocorreua prisáodeLuísCarlos pres- tes,o chefecomunista.Foiumfatosensacional,de largareper- cussáonopaís.

1936

26e 27de maio -

60 deputadoscomunistas

espanhóis,intimando-mea soltaro

de diversospaíses, excetoa

teor,parecendo haverumacampanhasistemáticadedescrédito

do Brasil,espalhandoa

daspelospresos, ínstÍgadaporcomunistasdoBrasilque,noex-

terior,seencarregamdessapropaganda.

Foipublicado nos jornais,provocandorevolta

na opiniáopública, umtelegramade

prestes. Diariamenterecebo

Rússia,telegramase cartasdesse

notíciade supríciose crueldadessofri-

1936

14 de agosto - Recebiaindaas despedidasdo

Sparanoe se-

nhora(Luíssparano - Adidocomercialda Embaixadado Brasil

em Roma - 1935-1941).Regressaparaa ltáliamuitosatisfeito

com a assinaturado acordoe

para o Brasilno seucomérciocomaquelepaís.Notade

pé:

tosagropecuários brasileiros,emespecialalgodáo,peio

outrasvantagensconseguidas

Roda-

Este"modusvivendi"comercialgarantiua exportagáodeprodu-

sistemade

BancodoBrasile o InstitutoNazionalidi

lirascompensadasentreo

Cambiitaliano.

30

1936

22 de dezembro - Encerra-sea Conferénciade BuenosAires,

combonsresultadosparaostrabalhos.A atuagáodadelegagáo brasileirafoi muitoeficiente,impondo-seá confiangae estima

dos americanoscontraas dificuldadescriadaspelo Saavedra

(CarlosLamasSaavedra -

da Argentina -

1932-1938)e, porfim,servindode mediadora

nasdesavengasentreamericanose argentinos.Notade Roda-

pé:Contomadaa

a proposta dos EstadosUnidosumaingerénciana políticalatino- americana,foiassinado,aofinaldaConferénciada paz, umproto- colo de náo-intervengáo - formalizandoo conceitode seguranga continental.

Ministrodas RelagóesEstrangeiras

resisténciadochancelerargentino,porconsiderar

1937

23de janeiro- O diafoitodoconsagradoa umavisitaá fábrica de avióesda Marinha,na ilhado Governador,Foramemminha

companhiaosgovernadores deMinasGeraise daBahia.Visita-

mosasnovasconstrugóese asantigasoficinasondeestáosen- dofeitos20 avióes-escolatipoalemáo,havendoumengenheiro

e váriosoperáriosdestanacionalidadeensinandoo

soal.Assistimosa evolugáode

Alemanhacomomodelo,e quefoimanobradocomrarobrilhan-

tismoporumpiloto dareservadaMarinha.

nossopes-

um aviáodessetipo,vindoda

1938

31 de margo - Entreos oficiaisque recebiparadespacho,

veioo majorBrasil,trazendoa exposigáodo Ministroda Guer-

ra comcópiadoscontratosde armamentosfeítoscoma Casa Kruppparaaparelhamentocompletodo Exército.lsto consti- tuiufatoauspicioso.O Paísfaráumagrandedespesa,neces- sárianáosó pelafaltade aparelhamentoquenosenfraquece, comopela inquietagáoe insegurangado momentointernacio- nal.

1938

10a 4 de setembro - Nodia4 assistiaodesfileda mocidade.É

o chamadoDiada Raga.Notade Rodapé:O Diada Raga - 4 de setembro - integravaas comemoragóesda Semanada Pá-

31

tria e era festejadocom um desfilede escolares,soldadose desportístas.

1938

26 de setembro - Procurou-meo Oswaldo(OswaldoAranha -

Ministrodas RelagóesExteriores)paratransmitira consultade

umtelegramado PresidenteRooseveltde apoioao seuapelo de paz,e tambémparaalgunschefes-de-Estadoda Europa.

Concordeisomentequantoao Presidenteamericano,dizendo queo Brasilnáodesejavade qualquerformaimiscuir-seem

assuntoseuropeus.E

velt.(Grifodoautordestaobra.)

assimtelegrafamosapenasa Roose-

Rooseveltpretendiaqueo Brasile outrospaísespressionassem junto a Hitler,exigindodestea náointervengáona Tchecoslováquia. Naépoca,umacriseprovocadapelos tchecos(perseguigáoe massa- crede alemáesresidentesna regiáode Sudetos),levouo Führerale- máoa exigirliberdadede agáocontraos provocadores.No dia 29, portantotrésdiasdepoisdo registrode Vargas,chegou-seaoAcordo deMunich. GetúlioVargasregistra:

1938

28de setembro - A notíciada Conferénciade Munichdesanu- viouos horizontes,carregadose apreensivoscomas ameagas deguerra.

1938

29desetembro - O fatomaisimportantedodianaordeminter- nacionalfoi o términoda Conferénciade Munich,queafastouo espectrodaguerra.Notade Rodapé:ReunindoAdolfHitler,Be- nitoMussolini,EdwardDeladiere NevilleChamberlain,a Confe- réncia de Munich encerrou o ciclo de negociagóes empreendidaspelaFrangae Grá-Bretanhacoma Alemanhavi- sandoápaz.

1938

19de outubro - Durante50 minutosa fio,gaguejandofrancés, o Embaixadoringlésmassacrou-meos ouvidosargumentando contraos bancosde resseguros,a nacionalizagáodascompa-

32

nhiasde seguros,os

bancosestrangeirose o pagamento dadí-

primeiroJ assuntor,réspondi-rhede

vidaexterna. Quantoaos

maneiraclarae precisaquenáolhepoderia darquáeuer escla-

recimento,porque aindanáotinhamvindoa

euantoá dívida

mim,estávamsen-

)

do.estudadosperas comissóestécnicas.(

externa,estavapronto a

qualquer representante dos portadores. Afirmeique tantoum

Ministrodas

RelagóesExteriores. Apesarde repetiristováríasvezes,o ho-

meminsistiaemmatracaras

confusasetc. Náotem a

comooutroassuntodeveriamsertratadoscomo

discutirou examinaro assuntocom

mesmascoisas,ferpapéise notas

nogáodo tempoOeq'uedispóeum

Chefe-de-Estado, nema educágáodeseucargo.

1939

6 dejaneiro- Disse-meo

ne por

oswaldoqueforachamadoaotelefo-

Governo

presidente noosevelipreten-

tratardosassuntosabordadosem

náomandassea

sumnerwelles,Subsecretái¡o de Estadodo

washingtonpára

Americano, dizendo-lhe estequeo

diaenviar-meumamensagem, convidando-mea enviá-lo'(aele,

oswaldo)a

suacarta.Respondeu-lheque

mensageman-

teg de ouvir-me,e veioconsurtar-me. Disse-rh"qré po-o?riaau-

torizá-loa enviar-mea mensagem.

1939

9 de janeiro -

dindoque enviasseo

tescomosEstadosUnidos.

Veioo_telegramado

presidente Roosevelt,pe_

oswaidoparatratardosassuntospenden-

1939

26dejaneiro-

o expedientee recebidepoiso

suamissáoemwashington.Notade

sáoAranhaseguiriaparaosEstadosunidosem29oé

convitede Roosevert, como

económicos,politicos e miritaresentreosdoispaíses, visandoa

colaboragáo brasireiraemumpranodedefesacontinental.

RegresseiaoGuanabara,ondedespacheitodo

oswardo,comqrem trateide

Rodapé:A bhamadaMis-

¡áñeiro, a

objetivode debateros piobremas

1939

12 de fevereiro- Recebium

cifradodo oswardosobreas

conversagóes comwashington, compromessas muitolison-

33

jeiras: créditoparaa libertagáodocámbio,idemparaa aquisi- gáo demateriaiseformagáodeumacompanhiacomcapitalde 100milhóesdedólares,paraoBancoCentrale parafomentara

economia.ChameioministrodaFazenda(ArturdeSousaCos-

ta),examinamosoassuntoeformulamosumaresposta,pedin-

do maioresesclarecimentos.

1939

l9 de fevereiro - A noiterecebio Ministroda Guerra(general EuricoGasparDutra)e o generalGóis(PedroAuréliode Góis

Chefedo Estado-Maiordo Exército),que mandara

Monteiro -

chamar.Dei-lhesconhecimentode um novotelegramado Os- waldoque precisava de urgenteresposta.Tratava-sede uma consultado Governoamericanosobrea vindado Chefedo Es- tado-Maiordo Exércitoamericano,em visitaao nosso(Góis), paracombinaros meiosde cooperagáoe assisténcia.Discutido o assunto,opinaramqueseriapreferível a vindadeOswaldode-

pois de ultimadosos entendimentosque estavafazendonosEs- tados Unidos.Concordeicom essa sugestáo,dando por terminadaa conversa,que foi tambémassistidapelogeneral Pinto,ChefedaminhaCasaMilitar.

Em datade 12 de fevereiro,a intengáoclarade suborno,de "cornpra"de adesáoá causaamericana;setediasdepois,a contrapar-

tida:visitado chefede Estado-Maior,a fimde oficializara retribuigáo brasileiraaos100milhóesde dólaresofertadosporRoosevelt.Estra- tégiasimplese muitoefetivaemtodaa históriada humanidade.É co-

nhecida,hojeemdia,peloenunciado -

1939

"Édandoqueserecebe".

7 demargo -A noite,apareceu-meo MinistrodaFazenda,dan-

docontadesuapalestracomo Oswaldo -

e náoqueriamaisfazerdeclaragáoem conjunto,porquenáo foraautorizadoa assumircompromissosobrea renovagáodos pagamentos da dívidaexterna.Reafirmeique,em nomedo Go- verno,elenáopoderia assumircompromissosnessesentido.

queestavazangado

1939

8 de margo - Quasefracassoua MissáoOswaldo,porqueeste pretendia um compromissodo Governobrasileirode retomaro

34

pagamento dasdívidas,e eumerecusavaa

misso,náosé peraincertezade

percussáo política doatonoBrasil.

assumirtalcompro-

poder cumprí-ro,comoperare-

P_ercebe-se, atravésdessasanotagóesde GetúrioVargas,que a

inúmerosatritoscomo

Fresidente,

as "Fpfra¡ no éapaiodo

tránde estorgooL

presidenteñforam, semsom-

Froresdacunha.Este,porambigáo

foiter presididoail Assembléia

defender,invariavermente, interess'e'sexógenbs,

;'óóniágragáo inaiori

do Pa.ísem prano secundário.suá

historiadores "oficiais,' -

quefoi aprovadá "

.ri"gaóüo Estadode

maiode

Eurico'caspaióril;'¡r4-de

antecedeua

Duralteo períodoque

seguná;br"rr" Mundiar,

quando setravavaa guerra de

naturezanáo-convencional,os-

mostroudefensorintransigentedosinteressesameri-

contribuindo decisivalñentepara que

o

Brasil

própna encicloirédiaóefta univer-

representava, nó Governode

üargas,a tendéncia

EstadosUnidos. tVóí. Z,p]Oiil

Paraque estaobservagáo acercade

interessantequeo

oswardonranhanáofique próprio GetúlioVargasse

dimensáohistórica de

sáo.Estepersonagem, críadorde

comose deduzclarame.nte dosregistrosno Diário,só permaneceu na

esferade Governo-por influénciaáe lagosfamiliarés. ouárnlera ínte-

gra do Diáriode Getúriovargas.peróeberá, s"r

raciocínio,que

merecerurgenterevi-

oswaldoAranhaestáa

bradedúvida,oswafdoAranhaé

de.poder, aquelepor

colocando os

- segundoos

Geralordinária da_oNU,em

l-tlg9l'istojá no Governode

rstoe, l?1?

waldoAranhase

canos e judeus,

rompesse refagóescomo Eixo.A

s.alafirmaqueele

deaproximagáo comos

destituídadesubsídios,é manifestea respeito:

1935

4 de abril - "o

langandoa candidatura do

Jornal"publicou umaentrevistado oswaldo

Armandoá futurasucessáopre-

seguranga,defendendosua

cargode Embai-

cargosno éovernoVar-

1930-1931;Ministro da

sidencial,atacandoa Leí de

administragáo financeira e esgrimindo-remoques e cutila- das contrap.retendidos inimigosocurtosna sombra.(Na

época,oswardoAranhadesempenhavao

xadornos Estadosunidos.seus

gasforamos seguintes: presidente tnterinodo RioGrande

do sul -

Fazenda-

unidos:

1g3r-1934; Embaixadordo Brasilnos Estados

1930;MinistrodaJustiga -

1934-1937; Ministrodas ReragóesExteriores

1938-1944.)

Maisou menosumanoantes,quando oswardodesempenhava

presidente registrara:

o cargodeMinistrodaFazenda,o

35

1934

18 de margo - O Oswaldodizem cartaqueme envioupelo

Rubem,queos aumentosresultamde despesasautorizadas pormimou de reformasassinadasultimamente.Esquece,po-

rém,de confessarque,em todas,ele,comoMinistroda Fa- zenda,foiouvidoe concordou.E esqueceos dinheirosque mandouentregarpelo Bancodo Brasil,sem aberturade crédito,nemautortzagáominha,por contado créditopara reprimira rebeliáoem SáoPaulo,e que atéagoranáofoi encerrado,nem se prestouconta do mesmo.(Grifodo au- tordestaobra.)

1934

25 de julho - Recebio generalGóis(PedroAuréliode Góis

Monteiro,na épocadesempenhandoo cargode Inspetordo

20Grupode RegióesMilitares -

assuntosrelativosao exército,masconversousobreassuntos de naturezapessoale contou-meque Oswaldoo procurara paradizerque,porexigénciado Floresda Cunha,eu lhedera

o bilhete-azul,mandando-oparaa EmbaixadadeWashington.

Disseao Góisque era mentira:a Embaixadafora solicitada

pelopróprioOswaldoe

1933-1934).Náotratoude

pela suasenhora,d.Vindinha.

1934

26 de julho - Cartade OswaldoAranharecusando-sea seguir

paraWashington,pormotivosdedivergéncia

governo.

políticacomo meu

1935

14de dezembro - O MinistrodoExterior(JoséCarlosdeMace- doSoares - 1934-1936)mostrou-sefavorávelaonegóciocoma Itália(aquisigáode submarinos).Ficouo Ministroda Fazenda (Arturde SousaCosta - 1934-1945)de elaborarumaproposta definanciamentomodificandoasda ltália, julgadasinconvenien- tes.Quantoá irritagáoinglesa,deiconhecimentoda cartaalar- madíssimado nosso Embaixadorem Washington(Oswaldo Aranha)e li a palestrado Embaixadoringlésaqui,quenáome deuessaimpressáo.O Ministrodo Exteriorcontestouas infor- magóesdoEmbaixadorOswaldoAranha.

36

1937

l0 e 11de janeiro- Conversasmolescomo Oswaldosobreo casodo RioGrande.Elepareceumpoucoinclinadoa apararo

Flores.Sonha,talvez,com a possibilidade de ser candidato,

etc

(Grifoé deGetúlio.)

1937

15dejaneiro- A noite,jantaram comigoo Oswaldoe a mulher. Sente-sequeambostémalgumaesperanganapossibilidadede umacandidaturapresidencial.

1937

28 de margo - Churrascoem ltaipavana chácarado desem-

bargadorArmandodeAlencar,aniversáriodeste,masofereci-

do ao OswaldoAranha.Este,de regresso,passouno Rio Negro(residénciae localde despachosde GetúlioVargas, em Petrópolis),ondemecomunicouque,nodiaseguinte,par- tia para PortoAlegre.Como sempre,falou muitosobreas

vantagensda conciliagáocomo Flores,etc

estavaa

á Presidénciada República:1o)procura ocultar-me,disfar-

gar, negarou justificar

Concluíque ele

servigodo Flores,coma esperangade sercandidato

tudo o'que sabedo Florescontra

mim; 20)os termos dos telegramascifradosque trocame

dos quais tenho conhecimentoóáo muito diferentesdo que me informa;30)seguiu junto com JoáoCarlose com passagempagapelo Governodo RioGrande.(Ogrifoé do autordestaobra.)

1937

24 de dezembro - Após o jantar, recebi o Oswaldo.Após

muitos rodeios,restrigóese ataquesao Ministroda Justiga

(FranciscoLuísda

SilvaGampos - 9 de novembrode 1937a

17 de jufho de 19421,disse-meque náo voltariamais para

Washingtonnem poderiaocuparoutrafungáopública,por- que estavaem desacordocom a Constituigáo.Afirmouque náo criará,porém,qualquerdificuldadeao meu Governo nem terá atividadespolíticas.Tenho a impressáode que essaatitudenáoé sincerae queele,com seu espíritoversá- til e irriquieto,iráincomodar.(Grifodoautordestaobra.)

37

1938

3 de janeiro -

dosjudeus, quefoi preitearparaquenáofossemexpulso.-sos

excederamo prazo de

que

permanéncia, deíxando-seficarno país.prometi

assunto.

Recebitambémo oswaldocomum

advogado

examinaro

haviamentradocomoturistase

1938

27 de junho - o oswaldopediudemissáo.Afirmaestarsolidá-

riocomigo,reprovao

injungóesde famíliaquelhecriamumasituagáode

mento.(o referidoirmáo putsh integralista.)

atodoirmáo,masnáopodedeligar-sedas

Constrangi-

de oswaldo Aranhaparticipara áo

A intengáode oswaldoAranhaé clara.trata-sede umachan-

tagememocionalcontraVargas."se meuirmáofor

saiodo Governo;seforsolto,permanego noGoverno.,'

mantidopreso,

Essasameagasde demissáoforamumaconstantena carreira

de oswaldoAranha.Náose

de servirao Presidente(o que deveriaacontecer já quedesempenha- vacargosdeconfianga),masaointeressepróprio oudeseus"apadri-

percebe emsuacondutaa preocupagáo

pagamento da dívidaexierna,

e o sacrifíciodosbra-

nhados".Foiintransigentedefensordo

mesmoqueistosignifícassea sangriado país

sileiros. Além disto,como

comprovao registrode 3 de janeiro de

GetúrioVargasem defesade de-

1938,costumavainterferirjunto a

terminadaetnia,justamente aqueraque

contraa Alemanha. os judeus,quefervilhavamemtornode Roose-

velt e stálin,tinhamtambémno Brasilum porta-vozdos maisefi-

cientes.chegarama ingressarno Brasil,duranteo

iníciode

Logose constatouque as "conversóes" náopassavam de engodo,

o quelevouGetúlioVargasa decretara

proibigáo daentradadestes

1941,975judeus "convertidos", a pedidodo vaticano.

moviaguerra declarada

anode 1g40e

no País.Na verdadeos "crís-táos-novos" do

perialrepetiam a faganhaemplenoséculoXX.

período coloniale lm-

1939

25 de maio - Despachocomos ministrosmilitares.Receboa missáomilitaramericana,que compareceacompanhadapelo

38

Embaixador,o comandantedo cruzadorqueos trouxee outros oficiais.Notade Rodapé:A visitaao Brasilda missáochefiada pelogeneralGeorgeMarshallresultoudas negociagóesmanti- daspelaMissáoAranhae representouo iníciodo processode colaboragáomilitarentreosdoispaíses.

1939

9 de junho - Recebi,por último,o Oswaldo.Esteveiosolicitar suaexoneragáodo cargode Ministrodo Exterioralegandoestar coma vidacomplicada,cheiodedívidas,decompromissosassu- midosporterceiros,cadavezse endividavamais,náopodiavi- vercomo queganhavanoMinistério,osfilhosestavamgrandes,

suasdespesasaumentavam,etc

Prometi-lhequedepoisfalarÍamos.Pensoqueas suaspondera- góessejamexatas,masqueessenáosejao únicomotivo.Have-

várias pequenas

acumuladas.Creioqueumadelasseráo CódigoAdministrativo, queelecombateu junto comalgunsinterventorese queo Maciel procurousecundarpeloseu jornal. Enflm,é umoutrocaso.

Procureidissuadi-lo,insistiu.

rá também alguma razáo

política ou

Esteregistroparecemerecerum comentárioá margem.Talvez

Getúliotenhaesquecido,no momento,de aporás suasanotagóesa

observagáocomqueagraciou,porduasvezes,o

teaubriand Emepisódioanterior,a condigáosinequanonparaqueperma- necessenoGovernoforaa solturado irmáoqueatentaracontraa vida

do Presidente.Agora,a condigáoera dinheiro.Nas entrelinhasfica claraa insinuagáo:se for compensado,fico;se continuar"ganhando

pouco"saio

quieto" - comoo qualificouVargas,noregistrode 24de dezembrode

1937 - continuouno Governo,sem que este tivesseprovidenciado

melhoriade salárioouganho-extra.Seráqueasaperturasdo Ministro chegaramao conhecimentodaquelesquedesejavamsuapermanén-

cia junto

guerraestavampactuandoaté mesmocom o diabo (por exemplo:

aliangacoma UniáoSoviética)paraderrotara Alemanhanacional-so- cialista.Arrastaro Brasilparaa guerrafaziapartede seusplanos,náo pelopoderiomilitardo País,maspelaimportánciaestratégicaqueseu território(ou partedele)oferecia.OswaldoAranhaera um aliadode

jornalistaAssisCha-

A verdadeé queo políticode "espíritoversátile irre-

a Vargas?Na época,Roosevelte seu "staff' favorávelá

queos americanose seustutoresnáopodiamprescindir.Quemsabe náoo tenham"convencido"a ficar? A marchados acontecimentosdemonstra,inequivocamente,

quea partirdo episódiorelatadoporGetúlioVargasem 9

dejunhode

39

1939,o Ministrodas

RelagóesExteriores,quejá vinhatrabarhando

guerra,redobrouosseusesforgos.

obrade JohnW. F. Dulles

comafincopara arrastaro Brasilá

- GetúlioVargas -

Convém,aqui,transcrevertrechosda

Biografia política":

"Emtelegramaqueenvioua Hulle Welles,Júliode

MesquitaFi-

"insultuoso" umdiscursopronunciadoporOs-

"Washington press Club,alegandoque ele

democraciaamericanaou de

denunciaras ditadurasnazistae fascistajá queserviaa um

náotinhao direitode elogiara

Governoqueaboliraasliberdadespúblicas.,'ip.2Oq)

lhoqualificou de waldoAranhano

"Doponto de vistade OswaldoAranha,assimcomodosEsta- dos Unidos,crescentecomércioteuto-brasileiro,realizadoem marcosde compensagáo,e queeraestimuladopelodiretorde cámbiodo Bancodo Brasil,estavaemconflitocomo espíritodo AcordoComercialentreo BrasileosEstadosUnidos.De lg33a 1938,a Alemanhatornou-seo principalcompradordealgodáoe

o segundomaisimportantedecacaue

exportagáobrasileira.Emborao Brasil

fizessealgumasencomendasdecarváoe

tos,o saldodemarcoscompensadosemseufavorcresciasem-

decafé.A Alemanhado-

deoutrosequipamen-

brousuaparticipagáo na

pre.Em,

marcos."Nota de Rodapé:Comunicagáodo Embaixadordos

maiode 1938,estesaldochegoua 50 milhóesde

1938(p.2OZt2O8).

1939(comdestinoa Washington)na companhiade

Roosevelt."(p.213)

EstadosUnidos,em27demaiode

"Oswaldo Aranha - que o Encaregadode Negóciosda Alema- nhanoRiochamava"servigaldos americanos,'-partiuem ja-

neirode

algunstécnicosem assuntosfinanceiros."(p.213)"O Governo

alemáoprocuroudesmorafizara

viagemde Aranha,qualifican-

do-ade"prestagáodecontas"a

"OswaldoAranha,recebidoemWashingtonporHulle Wells,de- claravaporsuavez,quetodos os povos pacíficostém de te-

mera Alemanha;'(p.214)(Grifodoautordestaobra.)

"No cursodas negociagóes,que levaramum més,o Ministro

das RelagóesExteriorestelegrafoupara

que seriaútil parasua missáose o Brasilcooperassemili-

tarmente com

destaobra.)

Vargas,sugerindo

os Estados Unidos. (p. 214) (Grifodo autor

Em janeiro de 1939os EstadosUnidosse encontravamem

guerracomquepaís? Ouse

prios estavamengendrando?o Brasilestavasendoconvídadoa coo- perar comosEstadosUnidosparao enfrentamentodequalinimigo?

preparavaparaumaguerraqueelespró-

40

Eiso queescreveDullesa

respeitoda "cooperagáomilitaf'do

Brasilpara comosEstadosUnidos:

"EmPetrópolis,GetúrioconversoucomDutra,cujareagáoaote-

legramanáofoi

parativos de umaviagempara

Exércitobrasileirotinharecebidoassisténciade

entusiástica, e comGóis,queestavaem pre-

a Europa.Dutrarembrouqüe o

uma missáo

americanosnadapoderiam ensinarqueti-

a náoserno con-

washingtonforaminterpretadoscomo

francesa, e que os

vesseutilidadepara o preparo mifitardo país,

cernenteá defesacosteira.,'(p.2la)

"No Brasil,os acordosde

um servigoprestado aosexploradoresamericanos.onde esta-

vamtodosos avióes,cruzadores e pegas de artithariade costa

que seesperavareceber?Houveumdesapontamentogeral, so-

volta

bretudonoscírculosmilitares.euandoAranhachegoude

ao País,nenhumdosMinistrosmiritaresfoi

tavo capanema(Ministro da Educagáo)criticouabertamenteo

recebé-'ío.(

)Gus-

Ministrodas

da Justiga)fez umcomentárioextremamentesarcásticosobrea

missáodeOswaldoAranhanosEstadosUnidos."(p.21S)

RelagóesExteriores;Franciscocampos(Ministro

correspondente do"correio daManhá",emSáo paulo, escre- veu(edigáo de9 deabritde1939):