82

tMunfawmf

a[h

]]
..'DrSmt&ufwpfvHk; uefpGef;yvdef;wpfyGJvkyfuGm}}
t&ufukd rmefygygrSmNyD; uRefawmfhbufvSnfh..
]]armifi,f...rif;bmpm;rvJ}}
]]rvky.f ..rvkyyf geJu
Y mG ..igt&ufvnf; raomufcsib
f ;l ..
bmrSvnf;rpm;csifbl;}}
uRefawmfhpum;udk apmMunfjzLu zGzGNyHK;vkdufNyD;..
]]bmvJ..t&ufaomufNy;D &if twdwaf rhw,fvaYdk jymOD;rSmvm;}}
]]t[kwaf jymwmuG..igwu,fajymwm..t&ufaomufNy;D ig
bmrSrSwfrdawmhrSm r[kwfbl;? aemuf igujyemvnf;}}
]]uRwf . .awmf y guG m ..a[h a umif igygygw,f u G
apmMunf j zLyg
w,f ?
rif;bmrSrjzpfap&bl;...rif;tdyfaysmfoGm;&ifawmif igxrf;ac:
oGm;r,f..uwday;w,f}}
apmMunfjzLu oleY H ;dk ydeu
f dk wbkwb
f w
k yf w
k jf yNy;D ZGwu
f kd tmrcH
aeawmh\/ aemuf..vmcsxm;ay;aomt&ufukd cGufxJ pdrfajyeajyiSJY
xnfhae\/ uRefawmfom t&ufcGufrsm;ukdMunfhNyD; aZmacR;wkdYoD;xae
\/
]]r[kwfbl;aemf..rif;BuHKzl;wmvnf; r[kwfbJ}}
]]uRwf awmfyguGm...a&mhaomuf}}
uReaf wmfah &SUokYd t&ufcu
G u
f dk a'gufceJvmcsay;Ny;D olu,
dk w
f idk f
t&ufcGufukd *GyfceJjrnfatmif armhaomufvkdufonf/ aemuf t&uf
raomufao;aom uRefawmfhudk rsufarSmifusKHUMunfhNyD;...
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

83

]]a[haumif csavuGm...bmawGaoG;ysufaewmvJ}}
]]ig...ig}}
]]a[haumif...rif; bmrSajymraeeJY..ighudkcif&ifaomuf}}
uRefawmfawGa0oGm;\/
]]a[haumif aomufavuGm..bmvJ rif;ighudkrcifvkdYvm;}}
uRefawmf oufjyif;csvkdufonf/ aemuf qHk;jzwfcsufvnf;jyif
vkdufonf/
]]at; aomufr,f? NyD;awmhrS rif;ighudk tqkd;rqkdeJYaemf}}
oaumifhom;u tm;&yg;&NyHK;NyD;...
]]ajymp&mvm;uGm..rif;eJYigu oli,fcsif;t&if;acgufacguf
BuD;awGyJ...csuGm? armifi,feJYapmMunfjzL? apmMunfjzLeJYarmifi,frSm
bmrSjyemr&Sdbl;...a[haumif aomufavuGm}}
]]at;..aomufNyDuGm}}
[kqNdk y;D uReaf wmfah &SUcsxm;aomzefcu
G f udk w&Sed x
f ;dk armhcsvu
dk f
onf/ apmMunfjzLu oabmusomG ;ovkd vufcyk u
f dk wajzmif;ajzmif;wD;
&if;...
]]'grS igholi,fcsif;uG..'grS armifi,f}}
[kqkdNyD; t&ufudk zefcGufxJ tm;&yg;&avmif;xnfhay;jyef\/
aemuf t&ufxnfhNyD;om;olYcGufudk ajrmuf
]]csD;,m;pf}}
uRefawmfvnf; olYenf;wl cGufukdajrmufvkdufonf/
]]csD;,m;pf}}
zefcGufESpfckwkdufoH cRifceJMum;&\/ NyD;awmh aomufNyD;om;
NyD;awmh aemufwpfcGuf/
aemufwpfcGuf...
aemufwpfcGuf...
uReaf wmft
h awG;rsm; &Da0rIe0f g;vm\/ tkyaf wGu txyfvu
dk f
txyfvkduf yl;uyfukef\/ jyefcGmr&.../ uRefawmfhukd,fuRefawmf
a'goxGufuvm\/ 'gjzpfaeusa&m*g.../
]]awmuf}}
uRefawmfhxHrS us,favmifaom awmufcwfoHaMumifh ta&SU
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

84

tMunfawmf

wGix
f ikd af eaom iwdrsuv
f ;kH jyL;Bu;D ESiMhf unfo
h nf/ Ny;D aemuf olzY efcu
G u
f kd
aqmihfcsvkdufNyD;..
]][kwfw,f..'DxGef;EdkifqdkwJhaumifudk qHk;r&r,f..awmuf
armifi,f rif;..xGef;Edkifudk a'goxGufaewmr[kwfvm;}}
olYpum;aMumihf uRefawmfydk pdwfIyfoGm;\/
]]b,fu xGef;EkdifvJ}}
uRef a wmf h t ar;aMumif h iwd a ,mif v nf v nf j zpf o G m ;\/
aemufrS oabmaygufoGm;ovkdNyHK;vkdufNyD;...
]][muGm rif;uvnf; raemufygeJY..uJ..'DwpfcGufxyfcs}}
t&ufwpfcu
G f xyfiaYJS y;\/ uReaf wmfvnf; pdwf yI af eNyrD Ydk olcs
ay;aomcGufudk *GyfceJarmhaomufvkduf\/
]]aemufxyfwpfcGuf xyfiSJY ightwGuf ykdygap}}
uRefawmfhpum;udk iwdu ykvif;udkajrmufjy&if;..
]]ukefNyD}}
]]bmuG}}
rk;d Ncrd ;f oHvdk us,af vmifaomtoHaMumifh iwdu,
dk u
f av; wGeYf
oGm;\/
]]uke&f ifxyfrmS ayghu.G ..awmuf...igtckem;&if;tkyv
f u
dk f &}}
uReaf wmf\
h vufz0g;ukjd rifawmh iwdrsuEf mS <uufpw
k af vmuf
om&Sdawmh\/
]]r..r[kwfbl;av...igu..rif;..rif;rsm;rSmpkd;vkdY}}
]]vQmr&SnfeJY...rSmqkdrSmprf;}}
uReaf wmf bmrSowdr&awmh? pdwx
f w
J iG f a'goawGom tvdyf
vku
d ?f iwd aMumufvefw
Y Mum;ESifh t&ufwpfv;kH xyfrmS \/ t&ufyv
k if;
a&mufvmawmh uRefawmhfcGufxJ kdkdaoaoiSJYxnfhay;\/ uRefawmfu
olxnfhay;orQ wpfcGufNyD;wpfcGuf? iwdu rsufESmaouav;ESihf
uReaf wmfu
h akd i;Munfah e\/ olyY u
kH bmvky&f rSe;f rodonfyh /kH aemufawmh
rS t&JpGefYNyD;xihf? olYcGufxJ t&ufwpfcGuf wkefwkef&if&ifiSJYxnfhNyD;
aomuf&ef jyifvkdufpOf..
]]a[haumif rif;bmvkyfwmvJ}}
a'gowBu;D atmf[pfoEH iS t
fh wl iwdvnfuyk rf q
S rJG vku
d
f iwd
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

85

avxJajrmufygvmNyD; ,ufuef,ufuefESihf ygvm\/

]]ig..igbmvkyfvkdYvJ}}
oGm;NyD/ uRefawmfhtodrsm; cEmukd,fay:wGif r&Sdawmh/
]]a[haumif pum;udkjyefjyifajymprf; rif;uighudk rif;eJYigeJYajym
&atmif rif;u bmaumifrkdYvJ}}
]]r..r[kwfbl;av..rif;eJYig? uRefawmfeJYcifAsm;}}
]]a[haumif bmcifAsm;vJ uJuGm}}
]]atmifrav;As..wu,faqmfw,fAs}}
iwd em;&if;udk vufESihftkyf&if; oHukefatmf\/
]]a[haumif ratmfeJY? 'g romtdrfr[kwfbl;? yaxG;kdufawmh
emw,fayghav [kwv
f m;? a[haumif...w,fav...igxyfaqmfxnfh
vkduf&}}
]]azmif;}}
tajymuaemufusomG ;Ny;D vufut&ifa&mufomG ;\/ ESpcf suf
xdrS rSwfrdoGm;aom iwdu Zufuav;ykNyD;...
]]aMumufygNyAD s..armif...armifi,f...ig apmMunfjzLav
apmMunfjzL}}
]][if}}
olpY um;oHMum;rS uReaf wmft
h odpw
d rf sm; uReaf wmfx
h H kwcf sn;f
jyefuyf\/
]]aMomf...apmMunfjzL.. aqm&D;uGm..aqm&D;..igarhomG ;vkYd
pdwrf qk;d eJaY emf...t[D;...uJ...a&mhaomuf}}
[kqkdNyD; olYukyfqGJxm;&mrS vTwfcsum olYcGufxJ t&ufawGiSJY
xnfah y;vku
d o
f nf/ aemuf uReaf wmhcf u
G x
f t
J &ufxnfNh y;D *Gycf eJ *Gycf eJ
ESpfcGufoHk;cGufiSJYaomufvkduf\/
]]rif;uajymwm r[kwb
f ;l ? igurif;udk wk&Yd mG u irl;orm;aZjrihf
rSwfNyD; em;&if;vSdrfhwG,faewm}}
vl v nf ; tawmf a 'gif c smpk d i f ; aeNyD / ab;0k d i f ; rsm;uawmh
uRefawmfwkdYESpfa,mufukdMunhfvkdY? wjznf;jznf;aomuf&if;ESihf kyfyHkrsm;
jyefvnfrIef0g;vmjyef\/
xkdpOfrSmyif...
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

86

tMunfawmf

]]cGD;xJrSyJ...rif;vkyfvkduf&if t&rf;csnf;yJ}}
[laom toHaMumifh uRefawmfha'gorsm; axmif;ceJjzpfoGm;
&jyefonf/ Munfhvkdufawmh uRefawmfhudk rsufarSmifusKHUNyD;Munfhaeaom
iwd/ uRefawmfhvufu olYvnfukyfqDokdY a&mufoGm;onf/
]]a[haumif rif;bmpum;ajymwmvJ...rif;rkdufkdif;vScsnf
vm;}}
iwd ,ufuef,ufuefESihf avxJajrmufygvmjyef\/ aemuf
vufum;,m; ajcum;,m;ESihf rsufvHk;BuD;jyL;NyD;...
]]a[haumif ig..ig..apmMunfjzLyg[}}
uRefawmfrodawmh..
]]aMomf...aZjrif?h rif;u emrnfawmifajymif;vku
d Nf yu
D ;dk uJumG }}
]]cGyf}}
]]atmifrav;As..uRwfygNyD ESpfacsmif;}}
]]cGyf}}
]]atmifrav; u,fawmfrlMuygAsKdU..u,fawmfrlMuyg}}
uRefawmfvnf; pdwf&Sdvuf&SdwG,fonf/ iwdvnf; oHukef[pf
atmfonf/ ab;0kdif;rS kwfkwfoJoJESihf xqGJMu\/
oGm;NyD/
uReaf wmf bmrSrjrifawmh? rnf;rnf;jrif&m vSnyhf wfw,
G o
f nf/
todpw
d rf sm; b,fux
kd u
G af jy;ukeNf yrD od? 0kid ;f vmolrsm;uvnf; onf;rcH
Ekid af wmha&mhxif?h uReaf wmfu
h kd jyefw,
G Mf uonf/ bwpfjyef usm;wpfjyef?
zkdz&J vJolvJ uGJoluGJ/
aemufq;kH uReaf wmfrw
S rf w
d mu xkq
d idk x
f rJ S 0ke;f ceJcek x
f u
G v
f u
dk f
jcif;om/ uReaf wmfv
h ufxw
J iG f aysmah cGacGEiS yfh gvmaom [kid wd/ a'gou
rajyao;/ vlawGeJY awmfawmfa0;a0;a&mufawmhrS iwdu toHav;
anmifememeJY
]]aus;Zl;wifvkdufwmuGm..rif;rS rqGJvm&if ig[kdqkdifxJrSm
tckavmufqkd tkd;ygaMuaeavmufNyD}}
]]bmuG}}
uReaf wmf\us,af vmifaomatmfoaH Mumifh iwdrsuEf mS zkzd &J
jzpfoGm;\/
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

87

]]rif;ukd iguoem;vkdYac:cJhwmrsm; atmufarhvkdYvm;}}

iwdrsufESm zkdz&JrSNydKusoGm;\/ aemuftoHuav; uwkefu
&ifjzihf...
]]'g..'gqkd bm..bmvkyfzkdY}}
]][krd mS wG,&f wm r0vkYd rif;udk tpmydww
f ,
G cf siv
f Ydk ac:vmwm
uG...tpmydwfwG,fcsifvkdY uJuGm..uJuGm}}
]]cGyf}}
]]cGyf}}
]]atmifrav; aoygNyAD s...u,fawmfrMl uygAsKUd ..u,fawmf
rlMuyg}}

awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

88

tMunfawmf

b0udv
k QmcifwyfNyD;
ESBJ uD; wpfvufvdk rIwy
f pfvu
dk c
f sif&UJ
ywf0ef;usifukd rauseyfvYdk
jzpfaeyHu
k
yGx
J u
J vlMurf;aoewftrSec
f &
H ovkd
ruk;d rum;eJv
Y u
J s..ao/
rsuf&nfav;rsm; 0Jovm;qka
d wmh
NyHK;NzD;NzD;eJY
kyu
f awmh wnfyg&JU
EkdYaywJh
tvkyu
f rwnfawmh
cPcP a`Eysufaew,f.../

awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

89

eHeufcif;onf ae0ef;udk opfykwfyifxdyfcsdwfqGJxm;NyD; em&D

vufwHrsm;u 'DvkdraeeJY..'Dvkdae qkdonfhyHkxJu yg;pyfvkdrsKd;auG;
ae&mrS aumhwufvmonf/
El;nHph mG jzLazsmah eaom ESi;f pufwo
Ydk nfvnf; eHeufcif;twGuf
aqmif;Owkukd vufqaJG c:aqmif&if; tpdr;f Eka&mifopf&u
G w
f u
Ydk kd wkx
Yd u
d sD
p,fvkdufonf/
uReaf wmfom pma&;q&mwpfa,mufjzpfygu eHeufcif;udk xko
d Ydk
zGUJ qkrd rd nf/ ,ckawmh xku
d o
hJ Ydk rzGUJ qkw
d wf k;d k;d om;om;zGUJ qkv
d u
dk o
f nf/
aqmif;eHeufcif;wpfckjzpfonf/ opfykwfyifBuD;\xdyfem;wGif
aevHk;eDeD BuD;&Sdaeonf/ em&DvufwHonfvnf; edrfh&mrS wjznf;jznf;
jrifw
h ufvm\/ xkt
d csed rf mS yif ESi;f pufrsm;vnfusae\/ aqmif;Owk[m
ukd;/ xkdESif;pufrsm;onf opf&Gufrsm;ay:usaeonfrSm tvGefvS\/
r,fav;onfvnf; tpdrf;Eka&mif taEG;xnfuav;ESihfvSae
\/ ol\ab;wGiaf wmh pdr;f Ek? axG;axG;../ olw\
Ydk ta&SUrSmrS aMumifa&SU
a&mufaeaom ig;aMumfvkd rsufvHk;aMumifawmifawmifESihf uRefawmfeJY
apmMunfjzL/
kww
f &ufMunfrh nfqydk gu w&m;H;k wGif tppfaq;cH&efa&muf
aeaom w&m;cHEpS af ,mufv/dk trIu rde;f uav;aqmifa&SU ESrJ w
I rf .I ./
rsufESmwGifvnf; ukd,fpD'Pf&mawGESihf/
]]raeYnu &efjzpfMuao;w,f r[kwfvm;}}
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

90

tMunfawmf

r,f a v;\toH r S m ao;i,f v S a omf v nf ; aMumif r ae/

uReaf wmfqv
dk o
dk nfrmS olt
Y oHonf oHao;oHaMumifr[kw?f qGaJ qmifrI
&Sdonf/
]][Jh igar;aew,fav..raeYnu}}
olYpum;rqHk;rD apmMunfjzLujzwfNyD;..
]][m b,fjzpfrmS vJ...'DaumifawG iaMumifawGyg? igwpfcsuf
a[mufxnfhvkdufwmeJY tNrD;ukyfNyD; NidrfusoGm;w,faemf armifi,f}}
apmMunfjzLu olb
Y momol r[kwu
f [kwu
f ajymNy;D uReaf wmfh
bufukdyg ppfulawmif;onf/
]]r[kwf...tJ...[kwf}}
]]'gqkd eifwkdYrsufESmay:u 'Pf&mawGu}}
]]tJ...'g...'gu..}}
apmMunfjzLu uReaf wmfu
h kd rckw
d kUd uav; a0hMunf\
h / 'Pf&m
awGu uReaf wmfraeYnu twdwaf rhNy;D wG,x
f m;onf'h Pf&mawG.../
]]&Supf &mBu;D [,f...rde;f uav;taqmifa&SU ESo
J mG ;rIw&f w,f
vkdY wpfcgrSrMum;zl;aygif? AHkoGm;wD;&ifawmifawmfao;}}
jrEG,u
f olrY suEf mS udk [kb
d ufw;dk vku
d f 'Dbufw;dk vku
d Ef iS fh rJu
h m
&GJUum0ifajymonf/ 'gudk apmMunfjzLuvnf; tm;usrcH
]]igvnf; x&rf;yufvkdufiSm;wmyJ...b,frSmrS iSm;r&vkdY ESJyJ
rIwfjy&wm}}
]]awmfyg[m}}
pum;vrf;aMumif;ajymif;oGm;\/ xkdawmhrS uRefawmfvnf;
[if;ceJ oufjyif;csEkdifonf/ EkdYr[kwfvQif uRefawmft&ufaomufNyD;
twdwfarhonfhtaMumif;awG ay:ukefvdrfhrnfr[kwfygvm;/
pum;oHrsm; acwww
d q
f w
d o
f mG ;\/ tm;vH;k \rsuEf mS ay:wGif
awmh rk;d tenf;i,ftq
YkH idk ;f aeonf/ &Gm&ef&mEIe;f uawmh raocsm/ &moD
Owkuawmh pdrfhpdrfhNyD;at;aewkef;/
]]tckvnf; eifwkdYvkyfwmeJY igwkdYudkyg vlawGu ESJBudKufwJhrr
awGqkdNyD; vkdufpaeMuw,f...awmuf &Sufp&mBuD;}}
axG;axG;u rsufESmav;yef;a&miforf;NyD; 0ifajym\/
]]tJ'Dpum; b,folajymwmvJ}}
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

91

apmMunfjzLtoH? a'goyg\/
]]b,fol&Sd&rSmvJ..[kdaumifawG xGef;EkdifwkdYtkyfpkaygh}}
]][if [kwfvm;...'Daumif 'DvkdyJajymvm;}}
]]tJ'Dxufawmif ykdao;}}
apmMunfjzL pm;yGJcHkukd vufoD;ESihfcyfjyif;jyif;xkNyD; x&yfvdkuf
onf/ olYrsufESmuvnf; wkdufMuufzvkd eD&Jcufxef../
]]awmuf awGUMuao;wmaygh xGe;f Ekid &f m}}[kqNdk y;D ajcvSr;f usBJ u;D
ESihfxGufoGm;&m..
]][Jh apmMunfjzL}}
]][Jh apmMunfjzL roGm;eJYav..&efjzpfukefOD;r,f}}
]][Jh...[Jh}}
]r}oHrsm; qlno
H mG ;\/ apmMunfjzLuawmh vSnyhf ifrMunfah wmh
tusvufudk cyfMurf;Murf;acgufwifvu
dk o
f nf/ &ifbwfMu,fo;D ESpv
f ;kH
jzKwfvkdufonf/ ajcvSrf;uawmh tbGm;tkdwpfa,muf\oGm;vkd usJae
wke;f / a'goaMumifx
h if?h olv
Y rS ;f vku
d af omajcvSr;f \ taemufu zkew
f
axmif;axmif;/ odw,fr[kwfvm; apmMunfjzLwkdYu rvkyf&ifvnf;
t&Sif;.../
jyemuawmh pNyDxifonf/
[kad umifawGEiS q
fh NkH y;D xk;d MuBuw
d Mf uqkd tcuf? bmr[kwaf om
udpuav;ESihf jymom'frD;avmifEkdifonf/ uRefawmfvnf; vkdufoGm;&
aumif;Ek;d Ek;d xkid af e&aumif;Ek;d Ek;d jzpfae\/ vku
d o
f mG ;awmhvnf; vufo;D
xkd;u rwwf? xkdifaeawmhvnf; aMumuf&musrnf/
]]cufawmhwmyJ}} (r,fav;)
]]b,fvkdvkyfrvJ}} (axG;axG;)
]]&efjzpfMu&if ykdqkd;vdrfhr,f}} (jrEG,f)
]]xkd;MurSmxifw,f}} (pdrf;Ek)
olwkdY\ rSwfcsufawGu rqHk;Ekdif/ wpfa,mufpum;vnf;
wpfa,mufem;raxmifbJ udk,fpDvrf;rbufai;MunfhNyD; xif&majym
ae\/
odyfrMumvkdufyJ...
xGef;Ekdifqdkonfhaumif rdef;vrf;rBuD;twkdif; a&;BuD;okwfysm
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

92

tMunfawmf

avQmufvm\/ olYvufxJwGifvnf; ESJBuD;wpfvufESihf../

uRefawmfwdkYtkyfpkudkvnf;awGYa&m tm;&0rf;omtoHBuD;jzihf
]]r,fav; udk,frMumcif atmifyef;eJYtwl jyefvmr,f..atmifyef;eJY
twljyefvmr,f..apmihfae..[m; [m; [m; [m; [m; [m;}}
[kqNkd y;D bmrqkid f nmrqkid f vufo;D vufarmif;wef; atmf[pf
NyD; ausmif;tjyifbufodkY ajcvSrf;usJBuD;ESihf xGufoGm;avonf/ ol\
tjyK trludk MunfhNyD; uRefawmfwdkYtkyfpkvnf; thHtm;oihfoGm;onf/
]][if [dkaumif bmajymoGm;wmvJ}}
]]atmifyef;eJYtwl jyefvmr,fwJh..vl&Tifawmfatmifyef;eJY
twljyefvmrSm xifw,f}}
]][kwfy..r,fav;udk ESJdk;BuD;axmifjyoGm;wmyJ}}
]]at; [kwfw,f..apmMunfjzL bmoGm;ajymvdkufjyefNyDvJ
rodbl;}}
]]at; apmMunfjzL jyefvmrS ar;Munfh&r,f}}
]]a[m [dkrSmvmNyD apmMunfjzL}}
[kwfygonf/ jyefvmygNyD apmMunfjzL..q&mBuD;pwdkifrsKd;ESihf
tusv
ufukd jyefcsNy;D acgif;wvIyv
f yI f wifwvIyv
f yI Ef iS fh jyefvmygonf/
rsufESmay:u'Pf&mawGu tom;raoao;? uRefawmfwdkYem;vnf;
a&mufa&m..
]][if; b,f&rvJ apmMunfjzLwJhuG [m;[m; tckawmh
bmwwf Edkifao;vJ}}
ol Y p um;aMumih f tm;vH k ; aMumif o G m ;onf / axG ; axG ; u
rsufarSmif usKHUNyD;..
]][Jh eif xGef;Edkifudk bmoGm;ajymvkdufwmvJ [dkaumifESJdk;
BuD;udkifNyD; okwfoD;okwfysmxGufoGm;wmyJ..aemufNyD; r,fav;udk
atmifyef;eJYtwljyefvmr,fwJh..}}
]]uRwf..bmrS r[kwfygbl;uGm}}
]][m bmrS r[kwfbJeJY [dkaumifu bmvdkYatmfoGm;wmvJ
ajymaemf..eifrajym&if igolYudk oGm;ar;r,f}}
r,fav;\ rausreyfpum;oHaMumihf apmMunfjzL NAJceJ&,f
vkdufonf/
awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf

ewfaeuki
d ;f

93

]]t[J bmrS r[kwfygbl;qdkae}}

]]r[kwfvdkYr&bl;? apmMunfjzL ajymqdkajymaemf aemufrSighudk
tqdk;rqdkeJY}}
r,fav;\ toHu a'gojzihf wkefcgae\/ apmMunfjzLu
r,fav;udk rcdkYwdkUuav; rsufvHk;vSefMunfhonf/ acgif;ukwfonf/
vufESpfzufudk ,SufvkdufNyD; b,fnmvTJ,rf;onf/ NyD;rS cRJEGJUaomtoH
jzihf...
]]t[J bmrSr[kwfygbl;[m..[dkav raeYnu wdkY eifwdkYt
aqmifa&SU ESo
J mG ;rIww
f ,fr[kwv
f m;? tJ'g r,fav;wdu
Yk t&rf;oabm
usoGm;w,fvdkY..tckawmif ESJrIwfwJh armifi,fudktajzay;awmhr,f
wuJuv
J yk af evdYk renf;wm;,lxm;&w,fv.Ykd .tJ'gaemufwpfvtwGi;f
armifi,fudk ,SOfEdkifwJhESJorm;ray:&if armifi,hfudkyJ pkyHkcspfvdkufawmh
r,fvYkd ajymvdu
k w
f m..'DaumifbmjzpfomG ;w,f rajymwwfygbl; t[J
'gqdk ig,SOfr,fqdkNyD; ighqDuESJdk;BuD; vkNyD;ajy;xGufoGm;wmyJ t[D;}}
]]awmuf apmMunfjzL eif[mav}}
r,fav;\ BuHK;0g;oH/ uRefawmhfrsufESmBuD; &Sdef;wdrf;zdef;wdrf;
udkjzpfvdkY.../

awmf0ifNrdKUrpmtkyfwkduf