CASO RONDA FINAL Asesinato del empresario Francisco del Ro

Convenciones probatorias: 1.- Las partes acuerdan que el Sr. Francisco del Ro muri producto de dos impactos de bala. La autopsia indic que stos impactaron en el corazn y en el pulmn derecho, respectivamente. 2.- Las partes acuerdan que se realiz un peritaje dactiloscpico al interior del Mercedes Benz CLS 230 de propiedad de Francisco del Ro. El resultado de dicho peritaje indic que no haba huellas del Sr. Ren Andrade Pavz en dicho vehculo y que slo haba huellas identificables de Francisco del Ro. 3.- Las partes acuerdan que el Sr. Ren Andrade Pavz no tiene permiso para conducir. Esto es acreditado por medio de un certificado emitido por el Registro Nacional de Vehculos Motorizados. 4.- La sangre encontrada en el automvil de Francisco del Ro es del mismo Francisco del Ro. Los testigos citados a Juicio sern: Fiscala: 1.- Rodolfo Espejo, Inspector Polica de Investigaciones. 2.- Francisca Castro Echeique, testigo. 3.- Enrique Alarcn Zaartu, testigo. Defensa: 4.- Ren Andrade Pavs, imputado. 5.- Dagoberto Andrade Pavs, hermano del imputado. Tiempos:
Alegatos de Apertura Rodolfo Espejo Francisca Castro Enrique Alarcn Ren Andrade Dagoberto Andrade Alegatos de clausura TOTAL Fiscala 8 10 7 7 10 8 10 60 Defensa 8 8 5 5 8 6 10 50 1 hora 50 min.

Prueba Material: 1.- Guantes de cuero, color negro. 2.- Gorro de lana, color negro. 3.- $200.000 en billetes de $20 mil 4.- Pluma, color negro con plateado, marca MontBlanc.

Polica de Investigaciones de Chile 14 de Mayo de 2009 Informe Policial Sr. Fiscal de turno zona oriente: A travs de la presente le remito informe de la escena del crimen. La vctima fue identificada como Francisco del Ro. A eso de las 21 horas del 14 de mayo de 2009, mi compaero Froiln del Piano y yo nos encontrbamos en el cuartel central de la Polica de Investigaciones de Chile. Recibimos un llamado telefnico de nuestra central de llamados en el cual se nos inform que se haba cometido un delito en la interseccin de las calles Manquehue y Latada, en la comuna de Las Condes. Exactamente a las 21:30 hrs. llegamos al lugar de los hechos. Ya se encontraba en el lugar una patrulla de Carabineros que haba llegado como a las 20:40 y haba cercado la zona. Una vez que nos acercamos a la escena nos percatamos que haba un cuerpo tendido en la calle, el cual estaba cubierto por sangre. El carabinero que haba llegado antes que nosotros ya haba llamado a una ambulancia. Los paramdicos lo declararon muerto en el mismo lugar. De inmediato mi compaero y yo comenzamos a estudiar la escena del crimen. Yo me dirig a empadronar a los testigos. Despus de haber conversado con todos los transentes presentes, slo dos de ellos resultaron poseer informacin de relevancia para el caso. Estos son el seor Enrique Alarcn, RUT 6.920.735-k, y la seorita Francisca Castro, RUT 9.333.373-6. Ambos relataron las circunstancias del delito y posteriormente fueron citados a concurrir a las oficinas del Ministerio Pblico. Una vez realizado esto, me un a la labor de mi colega, el cual trabajaba con la unidad de peritos. Se determin un patrn de las marcas que las llantas dejaron en el suelo, se defini su direccin y sus caractersticas particulares. Asimismo, por los datos recogidos en la escena del crimen, pudimos determinar algunos datos del vehculo robado: marca Mercedes Benz, del ao 2009. Mientras mi compaero segua trabajando, tom la billetera de la vctima y llam a su familia. Obtuve los datos de la patente del vehculo y su modelo especfico, los cuales resultaron ser: Mercedes Benz, ao 2009, Modelo CLS 3500, Patente UG 3781, nmero de motor MB4578278. Llam a la central de carabineros para que buscaran un vehculo con las caractersticas ya descritas. Posteriormente se recibi a la esposa del difunto, quien lo reconoci en la misma escena del crimen. Por su parte, el hijo mayor del difunto, Juan Ignacio del Ro Saavedra, revis las pertenencias personales de su padre y entre ellas not la falta de una lapicera Montblanc, de color negro con plata.

Posteriormente, la ambulancia se llev al occiso para hacer la autopsia. Eso es todo cuanto puedo informar,

Rodolfo Espejo. Inspector de Polica.

MINISTERIO PBLICO Fiscala Zona Oriente 15 de Mayo 2009 Con esta fecha, concurre a declarar al Ministerio Pblico doa Francisca Castro Echeique, diseadora grfica, domiciliada en Isabel la Catlica 5860. La siguiente es la trascripcin literal de su declaracin: Fiscal: Seorita Castro, cuntenos qu fue lo que usted pudo ver. Castro: Yo vena manejando desde la casa de mi pololo, Juan Cristbal, despus de haber pasado la tarde con l y su familia. Iba a mi casa, que queda en la calle Isabel la Catlica. Esto fue como a las 8:00 pm de ese da. Cuando llegu a la interseccin de Manquehue con Latada me detuve porque se haba puesto la luz roja del semforo. En ese momento vi que frente a m, en la pista en la direccin contraria, haba un Mercedes Benz, el cual tambin se encontraba detenido por la luz roja. De repente se acerc un hombre al auto, lo que me extra. Luego ese hombre golpe la ventana del auto, le dijo algo al conductor y de repente sac una pistola y dispar dos veces; me qued helada. Pero no termin ah, el tipo abri la puerta y sac al conductor fuera del auto. Lo dej tirado en la calle. El pistolero se subi al auto, aceler y se fue. Fiscal: Seorita Castro, conoce al sujeto que dispar? Castro: No. Fiscal: Pudo verlo? Castro: Si, era un hombre de 1.80, robusto, de pelo negro. Fiscal: Recuerda algn detalle de l? Castro: Bueno, andaba vestido con un abrigo largo hasta las rodillas, era de color negro. Tambin andaba con guantes de color negro. Fiscal: A qu distancia se encontraba usted cuando presenci los hechos? Castro: Como a unos 20 metros, ms o menos. Fiscal: Seorita Castro, tiene algn detalle respecto del auto? Castro: Mire, era un Mercedes Benz del 2009, no recuerdo el modelo en particular, pero si s que era de ese ao, porque la agencia en que trabajo le hizo la campaa. Bueno, ese modelo es muy exclusivo porque es bien caro. Recuerdo que el auto se vea como nuevo y era de color plateado, pero ms all de eso no vi nada ms. Fiscal: Despus de que ocurri el asalto, qu hizo?

Castro: Bueno, yo fui la que llam a carabineros y me baj del auto para ver al seor que estaba en el suelo. Sangraba mucho y trataba de hablar, fue un episodio sper traumtico y triste. Despus llegaron carabineros y cercaron la zona. Un rato ms tarde, un inspector, el seor Rodolfo Espejo, me pidi que le contara lo que haba visto. Fiscal: Tiene algo ms que agregar? Castro: No. Eso es todo lo que vi.

Francisca Castro Echeique

MINISTERIO PBLICO Fiscala Zona Oriente 15 de Mayo de 2009 Con esta fecha, concurre a declarar al Ministerio Pblico el seor Enrique Alarcn, agente de viajes, domiciliado en calle Carlos Alvarado 1724. La siguiente es la trascripcin literal de su declaracin: Fiscal: Seor Alarcn, por favor, cuntenos que vio el da de los hechos? Alarcn: Seor fiscal, yo me diriga desde el supermercado que est ubicado en Manquehue con Latada hacia mi casa en la calle Carlos Alvarado. Haba ido a comprar un par de cervezas porque tena un juego de pker con unos amigos. Recuerdo que cuando estaba en la esquina esperando que cambiara la luz roja para poder cruzar, se detuvo un Mercedes Benz al lado mo. Mientras esperaba la luz verde, vi que un sujeto se acerc a la ventana del conductor y la golpe. Algo le dijo al conductor y de repente sac una pistola y le peg un balazo hacia dentro del auto. Despus abri la puerta, sac al tipo y lo tir al suelo. Se subi al auto y se fue rajado. Fiscal: Seor Alarcn, pudo usted ver la cara del sujeto que dispar? Alarcn: S, lo vi. Era joven, media alrededor de 1.70. Fiscal: Seor Alarcn, adems del rostro de este sujeto, puede describirnos su vestimenta? Alarcn: La verdad es que nada inusual, estaba vestido con jeans y un abrigo. Fiscal: Alguna otra prenda de vestir? Por ejemplo guantes o un jockey? Alarcn: Llevaba un gorro de color negro, como esos de lana. No llevaba guantes. Fiscal: Seor Alarcn, est seguro que la persona que reconoci en los registros fotogrficos que le mostr fue la que hizo el disparo? Alarcn: Mire, al principio no estaba muy seguro, porque todo el incidente me dio bastante susto. En el momento en que dispar me tir al suelo. Pero antes del balazo pude verle la cara. Y en estos das, ahora que estoy ms tranquilo, estoy en condiciones de identificarlo mejor. Fiscal: A qu hora ocurri el incidente? Alarcn: Como a las 8:40 pm. Lo recuerdo porque tuve que ir apurado al supermercado porque mis amigos llegaban como a las nueve. Fiscal: Respecto del auto, recuerda usted algn detalle? Alarcn: Mire, era un Mercedes Benz, no s de qu ao, ni tampoco el modelo. Creo que era de color plateado.

Fiscal: Cunto tiempo dur todo este asalto? Alarcn: Fue cuestin de segundos, todo ocurri sper rpido. Me imagino que no ser jams ms de uno o dos minutos. Enrique Alarcn Zaartu

Polica de Investigaciones de Chile 15 de Mayo de 2009 Informe de Resultado de Procedimiento de Reconocimiento Fotogrfico Hoy concurren a las dependencias de Investigaciones de Chile los seores testigos Francisca Castro Echeique y Enrique Alarcn Zaartu, para la realizacin del procedimiento estndar de reconocimiento fotogrfico. Descripcin de Procedimiento: ambos testigos son llevados a salas diferentes y separadas entre s, para que revisen libros que contienen registros fotogrficos de personas con antecedentes que tengan domicilio conocido en la Regin Metropolitana. Resultado del Procedimiento: 1.- En el caso del testigo Enrique Alarcn Zaartu, ste identifica como posibles autores del delito a los siguientes individuos: 1. Francisco Ramrez Garrido, Rut. 10.915.322-0 2. Romn Riquelme Zurita, Rut. 15.324.725-k 3. Ren Andrade Pavs, Rut. 13.624.450-0 2.- En relacin a la testigo Francisca Castro Echeique, esta identifica como posibles autores del delito a los siguientes individuos: 1. 2. 3. 4. Cristin Solis Kunt, Rut. 15.333.745-k Ren Andrade Pavs, Rut. 13.624.450-0 Sebastin Hessi Jorquera, Rut. 9.644.444-2 Alfonso Fuentes Moran, 10.222.556-0

Francisca Castro Echenique Testigo Enrique Alarcn Zaartu Testigo Rodolfo Espejo Inspector de Polica

Polica de Investigaciones de Chile 17 de Mayo de 2009 Informe de Resultado de Orden de Allanamiento Con esta fecha se realiz orden de allanamiento autorizada por el juzgado de garanta de la ciudad de Santiago, comuna de las Condes. Este allanamiento se realiz en la casa de Ren Andrade, en la calle Irn 2858, comuna de La Florida Al llegar a la casa nos recibi el hermano del seor Andrade, don Dagoberto Andrade, estudiante de cuarto medio del colegio San Policarpo, quin nos permiti el acceso a su casa y recibi la copia de la orden de allanamiento. Como resultado de la orden de allanamiento, fueron incautadas las siguientes especies: - Un abrigo negro, largo, marca Smith-Forrester. - Dos jeans color azul. - $200.000 en efectivo, en billetes de $20 mil. - Una pluma MontBlanc, negra con plateado. - Un gorro de lana, color negro. - Guantes de cuero, color negro. No encontramos al seor Ren Andrade, sin embargo dejamos con su hermano una citacin para su posterior comparecencia al Ministerio Pblico.

Rodolfo Espejo Inspector de Polica

Carabineros de Chile Oficio institucional a Investigaciones de Chile. Dirigido a inspector Rodolfo Espejo. Fecha: 20 de mayo del 2009. De mi consideracin, Le escribo por ordenes de mi superior con el fin de comunicarle que con fecha 19 de mayo del 2009, en la comuna de La Florida, en la zona llamada cementerio de autos, ubicada en la manzana entre las calles Simn Garrido y Fuente Alcntara encontramos un automvil que concuerda con la descripcin dada con fecha 14 de mayo del mvil Mercedes Benz buscado por usted. Los datos del auto son los siguientes: 1.- Automvil marca Mercedes Benz, nmero de motor MB4578278. 2.- Modelo CLS 350. 3.- Ao 2009. 4.- Sin placas patente. 5.- Con el vidrio del conductor quebrado. 6.- Presencia de lo que parece ser sangre en el asiento del conductor. 7.- Faltaba la radio, los cables quedaron expuestos. 8.- Faltaban los parlantes de los asientos, las puertas y la maleta del vehculo. Una vez realizado este procedimiento se envi el auto a dependencias de LACRIM, para la realizacin de los peritajes correspondientes.

10

MINISTERIO PBLICO Fiscala Zona Oriente 21 de Mayo 2009 Comparece con esta fecha a prestar declaracin don Ren Andrade, a quien se le informa que tiene derecho a guardar silencio y que, por consiguiente, no tiene obligacin de declarar. Habiendo renunciado a dicho derecho, expuso lo siguiente: Fiscal: Seor Andrade, usted conoce al seor Francisco del Ro? Andrade: S, el es cliente del supermercado donde yo trabajo como cajero. Fiscal: Y por qu se acuerda de l? Andrade: Bueno, el seor del Ro es buena persona, adems siempre va como en el horario en que yo trabajo. Da sper buenas propinas, es como sper pudiente el caballero. Fiscal: Usted habl de pudiente, cmo sabe eso? Andrade: Bueno, es que uno ms o menos ubica al seor. Adems se nota que tiene plata, siempre tiene un turro de billetes en su bolsillo. Lo anda mostrando. Fiscal: Seor Andrade, puede decirnos que estaba haciendo el 14 de mayo? Andrade: Bueno, ese da es mi da libre, por lo que no fui a trabajar. Me qued en mi casa en la comuna de La Florida prcticamente todo el da, hasta como las 19:30 hrs., cuando sal para un asado en la casa de unos amigos. Fiscal: Seor Andrade, pueden sus amigos confirmar su presencia en ese asado? Andrade: No, lo que pasa es que me fui en micro. Bueno, ese da la micro atropell a una persona. Me asust harto en ese momento. Esto fue como a la altura de Plaza Italia. Una vez que me tranquilic, cach que no iba a llegar al asado por lo que me fui a tomar a un bar. Me qued hasta como a las 12 de la noche y me fui para mi casa. Fiscal: Seor Andrade, en que micro iba ud? Andrade: En la 245. Fiscal: Seor Andrade, usted conoce el cementerio de autos que est cerca de su casa? Andrade: Si claro, si yo y mi hermano chico jugbamos ah siempre, esta lleno de autos. Igual es un laberinto, as que hay manejarse con cuidado. Fiscal: seor Andrade, usted sabe manejar? Andrade: y por qu me pregunta eso? Bueno, la verdad es que no tengo permiso de conducir y no s manejar. Fiscal: Seor Andrade, usted sabe que el seor del Ro esta muerto? Andrade: Qu? En serio? Y cundo? Espere, por qu me pregunta a m? Acaso cree que yo lo mat? Fiscal: seor Andrade, mat usted al seor del Ro? Andrade: Esta loco! Yo no lo mat! Si recin ahora me enter de que esta muerto!

11

Fiscal: Est seguro de lo que dice? Andrade: Sabe que ms, yo no lo mat, djeme tranquilo, no puede ser todo esto nuevamente. Fiscal: A qu se refiere usted con que no puede ser todo esto nuevamente? Andrade: Mire seor, yo soy una persona que tiene antecedentes, para m es sper difcil encontrar pega. Gracias a Dios ahora tengo una en el supermercado, pero la verdad es que estoy a prueba durante 6 meses. Con todo este jaleo de seguro que me echan. Si ya me pusieron problemas por venir a declarar. As que, por favor crame, yo no fui! Fiscal: Tiene algo ms que agregar? Respuesta: si, por favor crame.

Lee y firma su declaracin Ren Andrade Pavs

12

REGISTRO CIVIL E IDENTIFICACIN

EXTRACTO DE FILIACIN Nombre: Ren Alfonso Andrade Pavz Cdula de Identidad: 13.624.450-0 Fecha: 18 de Mayo de 2009. Presenta los siguientes antecedentes:

2006 2 Tribunal oral en lo penal de Santiago. Causa Rol: 2913-98 Condena Receptacin (vender partes o elementos robados, Art. 456 bis A, Cdigo Penal)

2007 4 Tribunal oral en lo penal de Santiago. Causa Rol: 2005-02 Condena Receptacin (vender partes o elementos robados, Art. 456 bis A, Cdigo Penal)

13

MINISTERIO PBLICO Fiscala Zona Oriente 22 de Mayo de 2009 Con esta fecha, concurre a las dependencias del ministerio pblico el seor Dagoberto Andrade, RUT: 17.345.236-k, quien a continuacin expone: Fiscal: Don Dagoberto, cul es su relacin con Ren Andrade? Andrade: El Ren es mi hermano mayor. Fiscal: Dnde vive usted? Andrade: Yo vivo en la call Irn 2858, en la comuna de La Florida. Vivo con mi hermano hace como 5 aos. Fiscal: Seor Andrade, qu estaba haciendo su hermano el da 14 de Mayo de este ao? Andrade: Bueno, ese da mi hermano no fue a trabajar, ya que era su da libre. Lo que pasa es que mi hermano trabaja de cajero en el supermercado de la calle Latada, en la comuna de Las Condes. Ese fue su da libre. Ahora, durante ese da mi hermano estuvo todo el da en la casa, vimos TV y conversamos de hartos temas. Despus de eso, como a las 6 p.m. se empez a arreglar porque, segn lo que l me dijo, tena un asado en la casa de unos amigos. A eso de las 7:15 p.m. sali. Volvi como a la 1:30 o dos de la maana. Fiscal: Seor Andrade, al da siguiente que hicieron su hermano y usted? Andrade: Bueno, nos levantamos, tomamos desayuno y conversamos de hartos temas. Entre esas cosas me cont que le haban pagado anteayer, creo que como dos gambas. En la tarde, cuando l lleg despus de trabajar, comimos y me cont que ese da tuvo harta pega y me cont que el da anterior la micro haba tenido un accidente, creo que fue un atropello. Fiscal: Y despus, qu ms hicieron? Andrade: Bueno, mi hermano me hizo un regalo porque en el colegio me haba ido sper bien. Usted sabe, el colegio San Policarpo es sper exigente y como yo estoy ah becado me tengo que sacar buenas notas. Bueno, como me fue bien me regal una pluma sper bonita, marca MontBlanc. Mi hermano me dijo que la haba comprado en el persa el fin de semana pasado, pero que era una sorpresa y a la vez un premio por las notas.

Dagoberto Andrade.

14

LA PRIMERA DEL DA
Lunes 15 de Mayo del 2009

NACIONAL

Grave accidente en Plaza Italia deja un muerto.

Ayer domingo, alrededor de las 19:45 horas, ocurri un grave accidente en las cercanas de Plaza Italia, el que dej una persona muerta. El microbus de la lnea 245, al llegar a las cercanas de Plaza Italia, atropell a un ciclista que se diriga por la misma va en direccin a Providencia. Segn lo relatado por testigos del accidente, el conductor de la locomocin colectiva iba a alta velocidad siguiendo a otra micro que lo haba impactado, cuando un ciclista que se desplazaba por la primera pista de la Alameda intent evitar uno de los hoyos en la calzada, cruzndose en el paso del microbs y encontrando la muerte. Testigos del accidente relataron que la ambulancia demor al menos 45 minutos en llegar al lugar y que carabineros tuvo que desviar el trfico causando un gran atochamiento debido a las pericias que debieron efectuarse para determinar las responsabilidades legales de los involucrados. Expertos en seguridad vial sealaron que frente al uso cada vez ms popular de la bicicleta es necesario educar a la poblacin acerca de su uso seguro. Recomiendan usar siempre casco y algn dispositivo reflectante. Agregan que si se va a conducir en lugares de alto trfico vehicular se deben respetar las normas del trnsito al igual que el resto de los automovilistas. De esta manera, el ciclista debe mantenerse en la pista por la que circula y slo hacer un cambio a otra pista luego de haber sealizado y comprobado que tiene espacio para hacerlo. Para facilitar estas maniobras, recomiendan usar espejos retrovisores en el manubrio de la bicicleta o incorporarlos en el mismo casco del ciclista.

15