Вы находитесь на странице: 1из 21
feel Cémo nos metimos en este aprieto ELSALARIO DEL EXITO {imo legamos al punto de estar quedindanos sin recursos que sostienen| esto estilo de vida (tales come el petlen) y otros (ales como et are lmpio y el agua porable) que sostienen nuestra vida misma? ZY e6imo fae que industria enters, ales como Is pesca y a agricul, estén ahora problemas, porque el pesca en exces, qu ya cs cxbnico,y ln demands de mayor pric an levado aun expaniido agotamiento de las rservs pesqueras ya una périda hii de suelo fra? 2Cém6 diablos legamos a ete punto? a respuesta mis fc esque fe debido a nuestro éxito, un éxito su prior alo que nadie esperaba ni en sus mis loos sees Ena primera etapa de la Revolucién India (le 1750 4 1421), el surgimicoto de l manuficturaen gran excala determin que la produet- vid del trabajo en Inglaterra se incrementara en us 100% Sin embargo, ba Revolucién no solo cambié fa manera como tabajibamos, sino que transforms nuestro modo de vida, b maners come pensibamos sobre no- otros mismosy la Forma como vemos el mundo, Nada semjante habia ‘ccurido antes, jams. No pasé' mucho tiempo antes de que innovaciones tales como la ‘cadena de ensambaje se extendieran a ottos paises on el norte de Europa y dentro de los Estados Unidos, cuya creciente poblicin ¢ inmensa reserva de recursos naturals permsticron la antigua colonia leyae a sera siguien- te potencia industrial La industria extaba en age y de la misma mane an sbido los niveles materiales de vids. Mientras la poblacibn de los los Unidos pss de unos 10 millones en 1820 a 63 millones en1890, Jwovdocidn industrial del pais aumenté teint veces. El incremento re lla, de cinco veces el producto per eit, fe incline mayor qe Ls funcis en productividad al otro lado del Atintco. ‘Los impacts dela Revolucin ladusrial em la calidad de vida eran neysbles.A medida que la expansia industrial continaaba en cl sglo AX, ls especeatia vital en el mundo industrial pritiamente se dob Inn cl alfabetamo sale de xn 20 2 mis de un 909, y surgieron bencfiios Int entonces inimaginables en forma de productos (desde automévies Joriculares hase iPods), de servicios (desde viajar por avién hasta eBay) ye ssombrosos avances en medicina, comunicacén, educacién y en= Ietenimicnto, Con esta clase de éxito, no es de extraiar que los efectos gcundarios del extosa historia de la Era Industrial para en gran parte Aesapcrebidon ero la desventajs de esta gran prosperidad se fueron acumulando continsamente desde sa propio principio. Algunas era dfs de percibie. Tin el siglo XIX, el nivel de consumo de combustibles Files en lnglatrta sucoto dramsiieamentey lo mismo pasb con la contaminacién del agua Y del sire. finales de eve siglo, la infane “nich” londinens, computa por particula prosenientes de Ia quema de cabin, ie In casa vetal de tina epidemia de enfermedades respiraorias que ants s6lo se daba en ls omnidades miners. Hacia 1952, calidad del aie de Londkes era tan tual que lgran nibla” (cuatro dias de ate toxico atapado sobre la ciu- tha) mas mis de 4000 personas y obligé al gobierno a esablecer eula- tones sobre la contaminacion dele ‘Otros efectos secundatos sguieron sas vistosEn el Reino Unido, las emisiones inves de didxido de carbono subieron, de prcticamente ‘eto ms de un ailln de toneladas por ao, hacia finales dl siglo XIX. En lo Estados Unidos, dante el milago econdmico del siglo XX,b can- tidad de combustibles Riles aumentS tant, que hacia finales del sigh lis ‘misiones de didsido de earbono sumaban anualmente cast dos mil mill- nes de tonclads,o sca mis © menos 7 toneladas per pia "A pesr de i creciente toma de conccnciarexpecto ala importanci de un medio ambiente saladable y de los éxito obtenides en redueir by ‘ontaminacién,snciso un sumario somero musta que, en gran medida, ‘MLS, UNOS Comune Jas coms han ido de mal en peor en todo el mondo Minemos cad probe sein categoria, Despric instit * La economia de los Exados Unidos consume mis de 100 mi Hones de toneladas de materasprimas ora, sis del 90% de ‘ual, por peso, termina siendo despendci dels pocesen ext ¥ proctivo. Eso equivale a mis 0 menor aun toned de despers Alicios dao por persona ‘Los despericio sldos y liquidos (les como plisticos y petroqut= icon) se dspersan através del agua subterrines,y los contaminate atmosfricos (ales como dcidos) pueden visjar eienton de miles de Ailimetio ants de terminar en lava, suelo y agua, Estos conea- ‘minantesafectan la shud, tanto directamente (han desempefado un Papel en el significativo aumento del sma desde 1560) como ind ‘ectamente (al mermar a calidad del agua y de los alimentos, ‘Lube panda asta”, una densa cobijaatmosrica compulsta en s% mayor parte de pariculas industrials ha causdo, slo en India, ‘mis de 500 000 muertesanuales por enfermedades rexpestoriss, Setenta por ciento del desperdicio industrial no tratado del mundo en desarrollo se taal suelo Jos agos rosy océanos esprit comercial y del esa * Aproximadamente 8000 millones de toncladatanuales de carbine forma de didxido de earbono, se emiten globaimente a tavés de bt ‘quema de combustibles files en transporte, calefaccin y electrci- «dd, en todo el mundo. Esto es, aproximadamente, 5000 millones de toncladas mis dels que puede abvorber la biofers. * Alrededor del mando, mis del 90% de los computadores,televisore, srabadons de video y sonida, PDA y otras articulos clectdnios ‘comerciales y pars consumidores terminan en los basuretos que se ‘wan para rellenarterenos. Cada ao se scan de circulaciGn entre 20 ¥ 30 millones de automéviles alrededor del tnndo;en los Estados ‘Unidos, miso menos tes cuartas partes del peso de exe vehicula se Ee teeta como chat, per ene mi i desl a mayors Moerman vijs termina conn deri en fos ellen ci prverict des amps senao $00% en Hite cite ante mayor pute epreenad or contenders J eu de cb ypc. Aung ign ipo de conten Ji pscons ein 2 cn msn als come bowl pi tease ise vic gy eas ses te eo, Moy aed det mado, fran yori de ls pisos dl Pern trmisan com Jesper ido En los Tatas Unidos, or ep 1 83% de os lio erin en lo sare. Taree vienen en podacey de wo diario tambin plnsn tutes ess incu ates de qe exos sean descr recat taro Por empleo nmunclogos an demoxtado tices pon canted de enfermedas als como mucho cine AE) si fs prevalent oy en a debi toxins em neon {eto och no lo deinen cn lv iets sno tinue de qutmicos contenido vron productos ars w= rn cy compactor plo de agus ints, pantalla dc computadoresy dveoslecedomésicos Fecasos no renal ote lo, rr ti comiionad por el pbiero deo ado (either dourdens fond recente geo Sr fs de ny pm poi ser Schl enor proxies von of cal pu sen Teoma pec (pc pu de 2 100 Spr rl ee oan 300 y Sas G20), eSESE calc en ues prod come censors ct Seman mi emenor®loe debres Te Na Gee el 2 del comm mandy Chin con. corre none apn llone Max omens cl dl fence omni cnx Uns impr cee rn mcr qv eda cts ver mt ces nciyen SERS ari dos ndipenabes pa ls inmovocenes ‘el efctoinvernadero que esti cambiand el cima, es aborbide por Inatmsea teonoligic den gue hemos Noga depend es -computadores y los telétonos moviles. es a Elcin stelihament ands Ge era qu i seas sisal pt entry 100 shes breach de con ‘ue ey polemics por lo ese mor ee

Вам также может понравиться