Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
un diagnóstico
para la ganadería de leche y es una de las principales causas de
pérdidas económicas para el ganadero. Se calcula que las pérdidas
producidas en EE.UU. rondan los 2.000 millones de dólares al año,
lo que constituye un volumen económico astronómico [1]. En un
complejo sector tan sensible como el ganadero, estas pérdidas actúan como
un serio inconveniente para su desarrollo.
A) B)
C) D)
Figura 4. Resultado de la exposición al aire de medios de cultivo, tras un cultivo de 48 horas. (a) Medio expuesto al aire de una sala de ordeño limpia durante 10
segundos; (b) medio expuesto al aire de una sala de ordeño limpia durante 5 segundos; (c) medio expuesto al aire en los alrededores de la sala de ordeño durante 10
segundos; (d) Exposición del medio de cultivo al ambiente exterior en el caso (c).
¿Un umbral para el recuento de células Por otro lado, este valor coincide – curiosamente – con el
somáticas? límite máximo para pago de prima por calidad, que es un umbral
variable en función de la zona económica, lo que no parece pro-
porcionarle más sustento que el estrictamente legal. Pero eso es
El valor de SCC se ha venido utilizando como factor básico en otro asunto que tendría que dirimirse en otros ámbitos. Aquí lo
el diagnóstico de mastitis y, con uno u otro umbral, se aplica una que tratamos es de clarificar – si es posible – el diagnóstico de
decisión todo-nada que permite decidir cuándo un animal está o mastitis. Desde este punto de vista exclusivamente, en la Tabla 2
no enfermo. se muestran los grados de concordancia entre el CMT y el SCC a la
hora de diagnosticar mastitis cuando el umbral que define salud/
Los gráficos de las Figuras 2 y 3 no sólo indicaban el crecimien- enfermedad se sitúa en 100.000, 200.000 y 400.000 cél/ml.
to en medios de cultivo de colonias sino que agrupaban las muestras
por el valor del SCC. Usando esos resultados como referencia, y Según los resultados del análisis efectuado, no se observan
teniendo en cuenta que para decidir si hay enfermedad o no se suele diferencias apreciables entre utilizar uno u otro umbral para defi-
usar el valor de 200.000 cél/ml, se puede concluir que para CMT nir la frontera entre una muestra correspondiente a un animal (o
positivo (Figura 3) hay 37 muestras de animales enfermos y 59 de cuarterón) sano o enfermo. En los tres casos se obtiene una con-
animales sanos lo que significa que sólo coinciden ambos diagnósti- cordancia entre el CMT y el SCC superior al 75%, siendo máxima
cos en algo más del 61% de los casos. Para el CMT negativo (Figura cuando se usa el umbral de 200.000 cél/ml. Esto parece justificar
4) habría 138 animales sanos y sólo 11 enfermos lo que permite decir el uso de este valor para definir el umbral de diagnóstico, pero un
que ambos coinciden en casi el 93% de los diagnósticos. análisis más detallado de los datos nos indica que la concordancia
es baja para el CMT positivo (sólo algo superior al 61%), mientras
En el conjunto de los dos casos, es decir, CMT positivo y CMT que si se utilizase el umbral de 100.000 cél/ml siempre se lograrían
negativo, la concordancia de los diagnósticos entre el CMT y el mejores concordancias, siendo casi del 69% para el CMT positivo y
SCC sería de 175 casos en que ambos diagnósticos coinciden y 70 casi del 80% para el CMT negativo.
en que no lo hacen, lo que da una concordancia de algo más del
80%. Todo esto parece indicar que el SCC tiene un valor diagnós-
tico de mastitis similar al Test de California lo que podría consi-
Pero podemos preguntarnos si hay alguna razón para situar derarse como una buena justificación. Sin embargo, una lectura
el umbral de decisión sana-enferma en 200.000 cél/ml. Los niveles inversa, nos lleva a que el CMT es tan válido como el SCC y ¡es
fisiológicos para animales totalmente sanos son más bajos, meno- mucho más barato!. Ahondando en esta línea, el valor del SCC
res de 100.000 cél/ml… utilizado en estas pruebas es un valor de gran precisión, obtenido
34
Tabla 2. Relación entre los diagnósticos de mastitis para 245 casos, por CMT y por SCC tomando como umbral valores de 100.000, 200.000 y 400.000 cél/ml; en la
columna de la derecha se muestra la suma de los casos en que coinciden ambos diagnósticos, mostrando un acuerdo aceptable, siempre superior al 75% para todos
los umbrales de SCC. Los datos de concordancia rodeados con una línea roja indican los casos en que el acuerdo entre ambos métodos es bajo: aunque la concor-
dancia general es máxima para un umbral de 200.000 cél/ml, el valor del acuerdo cuando el CMT es positivo no resulta demasiado alto.
por VideoMicroscopía automática (VM SCC), un método similar se alarmaría si lee un valor de 36,8ºC?. Lo que se suele hacer
al empleado como referencia por la IDF-FIL [4], pero que resulta es establecer una banda de valores, como corresponde a cual-
costoso y no inmediato. Probablemente no se conseguirían resul- quier síntoma o a cualquier otro parámetro y sólo se produce
tados tan buenos si se usasen otros métodos de inferior precisión una alarma si el valor correspondiente sale fuera de esa banda:
como los basados en epifluorescencia y citometría de flujo [6], volviendo al ejemplo, una persona con 38ºC tiene un síntoma
que tampoco son inmediatos y requieren el traslado de muestras claro de tener algún tipo de problema, pero no podríamos
a laboratorio. afirmarlo si su temperatura es de 37ºC. Y eso que estamos
hablando de un valor que se puede medir de forma fácil y con
En definitiva, el SCC viene a confirmar algo que todo el una gran precisión.
mundo admite como una verdad palpable: el Test de California
resulta la herramienta más optimizada – hoy por hoy – para el ¿Cómo se puede pensar en establecer un umbral rígido para
diagnóstico de mastitis. un valor como el SCC cuya estimación precisa es poco menos
que imposible?. No sólo es un valor que no se puede medir con
La posibilidad de obtener el diagnóstico mediante VM exactitud sino que hay un retardo importante entre el instante de
SCC resulta poco menos que inviable dado el bajo rendimiento toma de muestra y el momento en que se proporcionan los datos
a la hora de procesar grandes cantidades de muestras de un y no está claro si existe o no ese supuesto umbral.
equipo de VideoMicroscopía automática. Las otras soluciones
de laboratorio basadas en epifluorescencia y citometría de flujo Parece más razonable utilizar una técnica de comparación
poseen elevados niveles de incertidumbre – cercanos al 5% a con histéresis, típica de todos los sistemas instrumentales y de
fondo de escala lo que produce lecturas erráticas en valores control que tienen que manejar umbrales de decisión e incerti-
bajos de SCC: por ejemplo, asumiendo un fondo de escala de dumbre en la medida. La idea se muestra en la Figura 5.
3.000.000 cél/ml en la lectura, un 5% de error significa que la
incertidumbre se sitúa en torno a 150.000 cél/ml para todo el La comparación con histéresis disminuye los diagnósticos
alcance instrumental del equipo. Esto indicaría que una lectura espúreos, fruto del azar y de la imprecisión de los sistemas de
de 190.00 cél/ml sería – en realidad – el centro de un intervalo recuento de células somáticas. Lógicamente, un sistema de
que oscilaría entre 115.000 y 265.000 cél/ml. En estas condicio- diagnóstico de este tipo requiere una toma de muestras un
nes, si hubiésemos optado por el clásico umbral de 200.000 cél/ poco menos espaciada que la del control lechero, cuya finali-
ml para decidir si un animal está enfermo o no, no tendríamos dad es otra muy distinta. Además, las muestras deberían tomar-
forma de saberlo ya que no podríamos estar seguros de si esta- se de cuarterones individuales ya que es factible la presencia de
mos por debajo o por encima de ese umbral. problemas sólo en uno o dos de ellos; en tales casos, la mezcla
de la leche de todos los cuartos, sólo introduce aún más incer-
Pero la definición de umbrales rígidos para decidir entre tidumbre en el diagnóstico si este se hace basado en el SCC.
dos situaciones tan opuestas como la salud o la enfermedad
no deja de ser una simplificación casi pueril. Supongamos que En resumidas cuentas, el uso del SCC como herramienta
no trabajamos con un dato tan poco fiable – según acabamos de diagnóstico de mastitis dista mucho de poder proporcionar
de ver – como el SCC sino que usamos la temperatura corporal buenos resultados y, en cualquier caso, los datos de los contro-
para decidir si una persona está o no enferma. La precisión les lecheros no pueden ser utilizados para este fin ya que, en el
en la medida de la temperatura axilar es mejor que 0,1ºC y se mejor de los casos, constituirían una buena fotografía de cómo
supone que la normal del ser humano es de 36,5ºC. ¿Alguien estaban las cosas.
35
Figura 5. Sistema de diagnóstico de mastitis usando el valor de SCC pero basado en la comparación con histéresis: un animal anteriormente sano sólo se considera-
rá enfermo cuando sobrepase el umbral positivo U+, mientras que un animal anteriormente enfermo sólo se considerará como sano cuando descienda su recuento
por debajo del umbral negativo U-.
de SCC proporcionados por los controles lecheros tienen una [2] Shook G. “A linear scale for scoring somatic cell count”, Journal of Dairy
aplicabilidad en el ámbito para el que fueron pensados pero Science, 65, 1982.
su capacidad de diagnóstico de mastitis es muy escasa. Puede
[3] Harmon R.J. “Physiology of mastitis and factors affecting somatic cell
que sea lo único de que se disponga (en negro sobre blanco) counts”, Journal of Dairy Science, 77, 2103-2112, 1994.
pero eso no le da la capacidad de usarlo para cualquier fin.
[4] Federation Internationale de Laiterie. Protocol: Numeration des cellules
somatiques du lait. Norme Internationale 148A, Bruxelles, Belgium. 1995.
Si tratamos de imaginar cómo debería ser la herramienta
de diagnóstico de mastitis podríamos pedir que no utilizase [5] Baro J.A., Roldán P., Carleos C., Grillo G.J. y Pérez M.A. “Video-microscopy as an
sustancias peligrosas ni produjese desechos, que tuviese un alternative method for evaluation of somatic cell count”, Journal of Dairy
coste bajo – sobre todo de uso –, que proporcionase resultados Research, 72, pp- 93-100, 2005.
inmediatos en cada ordeño, de cada cuarterón, y que tuviese [6] Fernández R, Baro J.A., Pérez M.A. y Ortega R. “Luces y sombras del RCS en el
la capacidad de recordar la historia del animal para aplicar un diagnóstico de mastitis”, Albéitar, 155, pp. 116-121, 2006.
sistema de decisión con histéresis como el que se mostraba en
[7] Hamman J, “Milk quality and udder health in relation to modern milking”,
la Figura 5.
Proceedings of XXII Buiatrics Congress, Hannover, pp. 334-345. 2002.
Podríamos preguntarnos: ¿estaría basado en el recuento [8] Pyörala, S. “Indicators of inflammation to evaluate the recovery from acute
de células somáticas?. Lo más probable es que sí, ya que la res- bovine mastitis”, Research in Veterinary Science, 45, pp. 565-578, 1988.
puesta del sistema inmunitario es un síntoma evidente de la [9] Sears, P.M. et al. “Shedding pattern of S. aureus from bovine intramammary
presencia de un ataque de agentes patógenos, aunque siempre infections”, Journal of Diary Science, 73, pp. 2785-2789, 1990.
con una mirada crítica como debe corresponder a cualquier
36