Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev.

Date: 2011.08.10.

Item no. 1 Mt SafePlus compact switchgear Total number of modules 1 pcs STANDARDS AND MECHANICAL DATA Metal Enclosed switchgear: General Purpose switches: Disconnectors and Earthing switches: Switch Fuse Combination: Circuit Breakers: Common clauses: Pressure of SF6 gas: Cable bushings: Temperature class: Degree of protection: - SF6 tank: - Fusecanisters: - Front cover: - Cable cover: Busbars: Earth bar (external): Thickness of Stainless Steel Tank: Colours: - Front cover: - Side and cable cover: ELECTRICAL DATA 12 kV - 28kV-1min Nominal voltage: 10 kV Rated frequency: 50 Hz Rated current busbars: 630 A Rated current cable switch disconnector : 630 A Short time withstand current: - cable switch disconnector with interface B (400-plug) bushing: 16 kArms 1 sec. - cable switch disconnector with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. / 25kArms 1sec. - cable switch disconnector with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface A (200-plug) bushing: 16 kArms 0,5 sec. - vacuum circuit breaker with interface B (400-plug) bushing: 16 KArms 1 sec. - vacuum circuit breaker with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. Rated current for transformer T-off : 200 / 630 A Short time withstand current (2 sec) CB-module vacuum circuit breaker: 25kArms Impulse withstand voltage : To earth and between phases: 95 kV Insulation level: - Power frequency 1 min: 28 kV IEC 62271-200 IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-105 IEC 62271-100 IEC 60694 1.4 bar at 20 C DIN 47636 -25 C - +40 C indoor IP 67 IP 67 IP 2X IP 3X 240 mm2 Cu 120 mm2 Cu - Bolt dimension: M10 3.0 mm RAL 7035 RAL 7035

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

A01 MT

1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SafePlus type MT: Air insulated metering module 12kV (non arc proof) 3 current transformers, DIN42600 narrow type with ribs Type: TPU40.13 (please note that some combinations of CT's especially with low primary current may not be possible) Primary current: 300 A Secondary current: 1 A Number of cores: 1 Burden core 1: 15 VA Class core 1: 0.5 3 single pole voltage transformers, DIN42600 narrow type Type: TJC 4 (please note that some combinations of VT's with two measuring windings may not be possible) Without earth fault winding Primary voltage: 10000:V3 V Secondary voltage: 100:V3 V Number of metering windings: 2 Burden winding 1: 25 VA Class winding 1: 0.5 Burden winding 2: 15 VA Class winding 2: 0.5 Protection cover behind front door Cable entry from bottom both sides

Additional equipment delivered separately or mounted in respective panel.

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

Item no. 2 VVVV SafePlus compact switchgear Total number of modules 4 pcs STANDARDS AND MECHANICAL DATA Metal Enclosed switchgear: General Purpose switches: Disconnectors and Earthing switches: Switch Fuse Combination: Circuit Breakers: Common clauses: Pressure of SF6 gas: Cable bushings: Temperature class: Degree of protection: - SF6 tank: - Fusecanisters: - Front cover: - Cable cover: Busbars: Earth bar (external): Thickness of Stainless Steel Tank: Colours: - Front cover: - Side and cable cover: ELECTRICAL DATA 12 kV - 28kV-1min Nominal voltage: 10 kV Rated frequency: 50 Hz Rated current busbars: 630 A Rated current cable switch disconnector : 630 A Short time withstand current: - cable switch disconnector with interface B (400-plug) bushing: 16 kArms 1 sec. - cable switch disconnector with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. / 25kArms 1sec. - cable switch disconnector with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface A (200-plug) bushing: 16 kArms 0,5 sec. - vacuum circuit breaker with interface B (400-plug) bushing: 16 KArms 1 sec. - vacuum circuit breaker with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. Rated current for transformer T-off : 200 / 630 A Short time withstand current (2 sec) CB-module vacuum circuit breaker: 25kArms Impulse withstand voltage : To earth and between phases: 95 kV Insulation level: - Power frequency 1 min: 28 kV IEC 62271-200 IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-105 IEC 62271-100 IEC 60694 1.4 bar at 20 C DIN 47636 -25 C - +40 C indoor IP 67 IP 67 IP 2X IP 3X 240 mm2 Cu 120 mm2 Cu - Bolt dimension: M10 3.0 mm RAL 7035 RAL 7035

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

A01 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Manometer Interlocked cable cover Stored energy mech. for motor operation Control voltage, motor operation 48 V DC Control voltage, relay trip coil 48 V DC Cable cover standard Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Aux. switch for disconnected position 2NO + 2NC Aux. switch for earth switch position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type 300-600/1 A, 4-7VA, 5P10 Protection relay type ABB REF 542plus Overcurrent protection I>, I>>, non-directional, 3-phase (50/51) 3-phase phase current measurement 3-phase voltage measurement (external) Cl 3, Active power and energy+Pf measurement Reactive power and energy measurement Trip circuit supervision

A02 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Interlocked cable cover Stored energy mech. for man.operation Cable cover standard Protection relay type SEG WIC1-2-P-E Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

Ring core current transformer type WIC1-W2 16-56A

A03 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Interlocked cable cover Stored energy mech. for man.operation Cable cover standard Protection relay type SEG WIC1-2-P-E Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type WIC1-W2 16-56A

A04 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Bushings outside cone interface C for connection of external busbar Interlocked cable cover Stored energy mech. for motor operation Control voltage, motor operation 48 V DC Control voltage, relay trip coil 48 V DC Cable cover standard Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Aux. switch for disconnected position 2NO + 2NC Aux. switch for earth switch position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type 300-600/1 A, 4-7VA, 5P10 Protection relay type ABB REF 542plus Overcurrent protection I>, I>>, non-directional, 3-phase (50/51) 3-phase phase current measurement 3-phase voltage measurement (external)

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

1 1 1

Cl 3, Active power and energy+Pf measurement Reactive power and energy measurement Trip circuit supervision

Additional equipment delivered separately or mounted in respective panel. 1 1 3 1 1 1 Low voltage compartment 4-way unit Operating handle Voltage transformer type VEG 24-30 Frame for installation of voltage transformers type VEG 24-30 CSE-A 12250-02 Screened cable connection CSE-A 12630-01 Screened cable connection

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

Item no. 3 DVVV SafePlus compact switchgear Total number of modules 4 pcs STANDARDS AND MECHANICAL DATA Metal Enclosed switchgear: General Purpose switches: Disconnectors and Earthing switches: Switch Fuse Combination: Circuit Breakers: Common clauses: Pressure of SF6 gas: Cable bushings: Temperature class: Degree of protection: - SF6 tank: - Fusecanisters: - Front cover: - Cable cover: Busbars: Earth bar (external): Thickness of Stainless Steel Tank: Colours: - Front cover: - Side and cable cover: ELECTRICAL DATA 12 kV - 28kV-1min Nominal voltage: 10 kV Rated frequency: 50 Hz Rated current busbars: 630 A Rated current cable switch disconnector : 630 A Short time withstand current: - cable switch disconnector with interface B (400-plug) bushing: 16 kArms 1 sec. - cable switch disconnector with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. / 25kArms 1sec. - cable switch disconnector with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface A (200-plug) bushing: 16 kArms 0,5 sec. - vacuum circuit breaker with interface B (400-plug) bushing: 16 KArms 1 sec. - vacuum circuit breaker with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. Rated current for transformer T-off : 200 / 630 A Short time withstand current (2 sec) CB-module vacuum circuit breaker: 25kArms Impulse withstand voltage : To earth and between phases: 95 kV Insulation level: - Power frequency 1 min: 28 kV IEC 62271-200 IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-105 IEC 62271-100 IEC 60694 1.4 bar at 20 C DIN 47636 -25 C - +40 C indoor IP 67 IP 67 IP 2X IP 3X 240 mm2 Cu 120 mm2 Cu - Bolt dimension: M10 3.0 mm RAL 7035 RAL 7035

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

A01 D SafePlus D is a direct cable connection module with busbars and earthbar. 1 1 1 1 1 1 SafePlus type D: Direct cable connection 12kV, 630A Cable cover standard Manometer Cable bushings interface C (400 bolted), 630 A, standard Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit

A02 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Interlocked cable cover Stored energy mech. for man.operation Cable cover standard Protection relay type SEG WIC1-2-P-E Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type WIC1-W2 16-56A

A03 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Interlocked cable cover Stored energy mech. for man.operation Cable cover standard Protection relay type SEG WIC1-2-P-E Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

1 3

Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type WIC1-W2 16-56A

A04 V SafePlus V is a Vacuum circuit breaker module with vacuum circuit breaker, three position isolator/earthing switch, busbars, interlocking, earthbar and stored spring energy mechanism (Amech.). 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 SafePlus type V: Vacuum circuit breaker 12kV, 630A Bushings outside cone interface C for connection of external busbar Interlocked cable cover Stored energy mech. for motor operation Control voltage, motor operation 48 V DC Control voltage, relay trip coil 48 V DC Cable cover standard Cable bushings interface C (400 bolted), 630A Aux. switch for vacuum circuit breaker position 2NO + 2NC Aux. switch for disconnected position 2NO + 2NC Aux. switch for earth switch position 2NO + 2NC Capacitive voltage indication fixed type VPIS 6-12 kV Cable support bars, standard for 1-way unit Ring core current transformer type 300-600/1 A, 4-7VA, 5P10 Protection relay type ABB REF 542plus Overcurrent protection I>, I>>, non-directional, 3-phase (50/51) 3-phase phase current measurement 3-phase voltage measurement (external) Cl 3, Active power and energy+Pf measurement Reactive power and energy measurement Trip circuit supervision Additional equipment delivered separately or mounted in respective panel. 1 1 Low voltage compartment 4-way unit Operating handle

3 1 1 1

Voltage transformer type VEG 24-30 Frame for installation of voltage transformers type VEG 24-30 CSE-A 12250-02 Screened cable connection CSE-A 12630-01 Screened cable connection

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

Item no. 4 Mt 2 SafePlus compact switchgear Total number of modules 1 pcs STANDARDS AND MECHANICAL DATA Metal Enclosed switchgear: General Purpose switches: Disconnectors and Earthing switches: Switch Fuse Combination: Circuit Breakers: Common clauses: Pressure of SF6 gas: Cable bushings: Temperature class: Degree of protection: - SF6 tank: - Fusecanisters: - Front cover: - Cable cover: Busbars: Earth bar (external): Thickness of Stainless Steel Tank: Colours: - Front cover: - Side and cable cover: ELECTRICAL DATA 12 kV - 28kV-1min Nominal voltage: 10 kV Rated frequency: 50 Hz Rated current busbars: 630 A Rated current cable switch disconnector : 630 A Short time withstand current: - cable switch disconnector with interface B (400-plug) bushing: 16 kArms 1 sec. - cable switch disconnector with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. / 25kArms 1sec. - cable switch disconnector with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface A (200-plug) bushing: 16 kArms 0,5 sec. - vacuum circuit breaker with interface B (400-plug) bushing: 16 KArms 1 sec. - vacuum circuit breaker with interface C (400-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. - vacuum circuit breaker with interface D (600-bolt) bushing: 21 kArms 3 sec. Rated current for transformer T-off : 200 / 630 A Short time withstand current (2 sec) CB-module vacuum circuit breaker: 25kArms Impulse withstand voltage : To earth and between phases: 95 kV Insulation level: - Power frequency 1 min: 28 kV IEC 62271-200 IEC 60265-1 IEC 62271-102 IEC 62271-105 IEC 62271-100 IEC 60694 1.4 bar at 20 C DIN 47636 -25 C - +40 C indoor IP 67 IP 67 IP 2X IP 3X 240 mm2 Cu 120 mm2 Cu - Bolt dimension: M10 3.0 mm RAL 7035 RAL 7035

Our. Ref.: Q-PTMV11/088 Rev. 0

Date: 2011.08.10.

A01 MT

1 1 3 1 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

SafePlus type MT: Air insulated metering module 12kV (non arc proof) 3 current transformers, DIN42600 narrow type with ribs Type: TPU40.13 (please note that some combinations of CT's especially with low primary current may not be possible) Primary current: 300 A Secondary current: 1 A Number of cores: 1 Burden core 1: 15 VA Class core 1: 0.5 3 single pole voltage transformers, DIN42600 narrow type Type: TJC 4 (please note that some combinations of VT's with two measuring windings may not be possible) Without earth fault winding Primary voltage: 10000:V3 V Secondary voltage: 100:V3 V Number of metering windings: 2 Burden winding 1: 25 VA Class winding 1: 0.5 Burden winding 2: 15 VA Class winding 2: 0.5 Protection cover behind front door Cable entry from bottom both sides

Additional equipment delivered separately or mounted in respective panel.