DECLARACIONES DE JOS DE GREGORIO, PRESIDENTE DEL BANCO CENTRAL DE CHILE EN EL 22 REUNIN DEL COMIT MONETARIO Y FINANCIERO INTERNACIONAL DEL

FONDO MONETARIO INTERNACIONAL. 9 DE OCTUBRE DE 2010

Traducido por Pablo Ceballos Fuente: http://www.imf.org/External/AM/2010/imfc/statement/eng/chl.pdf El resaltado es propio. () Incluyendo este ao, Argentina ha tenido ocho aos de crecimiento consecutivos, una secuencia que no ha sido testigo desde 1964. Entre 2003 y 2008 el promedio del crecimiento econmico anual fue cerca del 8,4 %. Como resultado de la peor crisis econmica global y financiera de la historia reciente, el PBI se acerco a un crecimiento del 1% y las proyecciones de crecimiento para 2010 son entre el 8,5% y el 9,2% basado en la anualizacin del crecimiento del primer semestre. () Este resultado no es puro azar. El marco de poltica macroeconmica concebido desde 2003 continua ayudando a construir un camino slido de crecimiento basado en la creacin de empleo e inclusin social como pilares fundamentales. Argentina reconoce ahora que la redistribucin progresiva del ingreso mejora el bienestar nacional y crea las bases para crecer con sus propios recursos, un desarrollo bienvenido despus de haber seguido las recomendaciones y polticas que llevaron al colapso del 2001. Desde entonces, la poltica de solvencia macroeconmica que ha sido implementada modifico drsticamente el esquema macroeconmico. Ahora esta basado en una estrategia de desarrollo con inclusin social capaz de generar su financiamiento interno con recursos propios a traes del continuo supervit fiscal y externo. La poltica de responsabilidad fiscal y monetaria,

una bien manejada poltica de acumulacin de reservas externas, en pareja con un proceso de desendeudamiento sin precedentes basado en el supervit de la cuenta corriente y en el impulso al crecimiento como un pilar de la capacidad nacional de repago, ha establecido bases slidas de crecimiento sustentable. La economa ha sido protegida en esta forma del patrn histrico stop and go, un patrn que se convirti incluso se agudizo durante la era de la globalizacin, dependiente en del crecimiento de flujos voltiles externos de financiamiento que, una vez mas, probo no se sustentable. El consumo domestico y la inversin fueron estimuladas y cuando la ultima crisis financiera internacional tomo lugar fue posible organizar una poltica contracclica que no solo salvaguardo la demanda domestica sino que tambin sustento el empleo y protegi a los sectores mas vulnerables de la poblacin. () En 2003, despus de la crisis del 2001-2002, hubo un lento proceso de recuperacin de los niveles pasados de depsitos y la confianza del sector privado en el sistema financiero local. Ahora, el sistema financiero es solvente, liquido, bien regulados y capitalizado y fuertemente apoyado en la economa real. () En este contexto de crisis global, y como una parte de la clave de la red de seguridad social, la deuda interna que el gobierno se ha comprometido a resolver, se ha lanzado el programa Asignacin Universal por Hijo, y otros programas sociales, como tambin la seguridad social fueron fortalecidos. Estas acciones fueron pasos clave para fomentar una sociedad ms inclusiva y ensanchar la distribucin y la equidad. El impacto de la AUH en los niveles de pobreza, salud y educacin es sin precedentes. Esto beneficio a los trabajadores del sector informal, los desempleados, y trabajadores del servicio domestico que tienen hijos menores de 18 aos y provee cobertura para 3,5 millones de hijos vulnerables. El gobierno ha presupuestado el 1% del PBI en este programa. Similarmente, el sistema de seguridad social ha incrementado su cobertura a 6.5 millones de beneficiarios y el gobierno ha aplicado consistentemente una poltica de movilidad de pensiones para asegurar el poder adquisitivo. () Para sintetizar, puede decirse que la Argentina, en los ltimos 8 aos, ha consumado una transformacin estructural sin precedentes. En 2010, el pas celebra su Bicentenario como una republica libre. Puede celebrar con

orgullo que la independencia econmica ha sido consolidada como nunca antes en la historia reciente. Argentina ha superado la crisis externa y fortalecido su marco de polticas construidas en una base de produccin y desarrollo con inclusin social, promoviendo la integracin regional, un slido sistema bancario y una sustancial reduccin de la deuda apoyada en importantes reservas internacionales. El crecimiento ha sido sustentable y los indicadores sociales han mejorado. Las inolvidables lecciones de la crisis 2001-2002 han sido aprendidas. Si, en ese tiempo, el pas hubiera seguido el consejo que las Instituciones Financieras Internacionales tradicionalmente le daban (que favorecen la consolidacin fiscal no sustentable, apreciacin del tipo de cambio, apoyndose en condicionados financiamientos multilaterales, y en flujos de los mercados financieros, alimentado por mercados internacionales excesivamente lquidos, en lugar de propios mecanismos de aseguramiento, y reformas estructurales orientadas al mercado, por ejemplo privatizacin de fondos de pensiones y vendiendo el petrleo nacional y compaas en sectores estratgicos), el resultado podra haber sido totalmente diferente y hoy el pas podra estar en el medio de una crisis. Por el contrario, Argentina esta ubicada en el camino de sus desafos de post-crisis mundial basada en una transformacin estructural de la economa que ha llevado a cabo desde 2003. El gobierno ha puesto al pas de vuelta en marcha y ha restaurado su potencial econmico, humano, y de desarrollo social. Mejorar y continuar estas realizaciones ser el principal objetivo del futuro.