You are on page 1of 47

UNIVERSIDADE METODISTA DE SO PAULO

FACULDADE DE COMUNICAO MULTIMDIA PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM COMUNICAO SOCIAL

(PSCOM)

MANUAL DE METODOLOGIA PARA ELABORAO DE RELATRIO DE QUALIFICAO, DISSERTAO DE MESTRADO E TESE DE DOUTORADO

Elaborado por Cicilia M. Krohling Peruzzo

So Bernardo do Campo, 2005

UNIVERSIDADE METODISTA DE SO PAULO


FACULDADE DE COMUNICAO MULTIMDIA

PROGRAMA DE PS-GRADUAO EM COMUNICAO SOCIAL

(PSCOM)

MANUAL DE METODOLOGIA PARA ELABORAO DE RELATRIO DE QUALIFICAO, DISSERTAO DE MESTRADO E TESE DE DOUTORADO

Elaborado por Cicilia M. Krohling Peruzzo

So Bernardo do Campo, 2005

Universidade Metodista de So Paulo (UMESP)

Verso revista e ampliada do Manual para elaborao e apresentao de relatrio de qualificao, dissertao de mestrado e tese de doutorado em comunicao social - 2001.

Conselho Diretor Carlos Alberto Silva Trindade (Presidente); Gladys Barbosa Gama (Vice-presidente); Esther Lopes (secretria); Bispo Luiz Verglio Bastista da Rosa (Bispo-assistnte); Andr Fernandes Ribeiro Maia; Graciela Duarte Rito Rodrigues Ao; Leila Machado Pereira; Luis Antonio Aparcio Calla; Marcio Miguel de Oliveira Arbex e Nelly Azevedo Matolla. Reitor: Davi Ferreira Barros Vice-Reitor Acadmico: Clovis Pinto de Castro Vice-reitor Administrativo: Mrcio de Moraes

Diretor da Faculdade de Comunicao Multimdia (FACOM) e Coordenador do Programa de Ps Graduao em Comunicao Social: Sebastio Carlos Moraes Squirra

PsCom/Facom - 2005

SUMRIO Apresentao ......................................................................................... Pgina 7

Captulo I RELATRIO PARA EXAME DE QUALIFICAO


Normas Gerais ................................................................................. 8

I Parte APRESENTAO 1.Componentes e formato do relatrio .............................................. 2.Autobiografia .................................................................................. 3.Relatrio de atividades.................................................................... II Parte - PROJETO DE PESQUISA 1. Ttulo .............................................................................................. 2. Resumo ............................................................................................. 3. Problema de pesquisa......................................................................... Como apresentar o problema de pesquisa......................................... 4. Hipteses ........................................................................................ 5. Objetivos: geral e especficos. .......................................................... 6. Justificativa ...................................................................................... 7. Metodologia .................................................................................... 8. Reviso bibliogrfica........................................................................ 9. Referncias ..................................................................................... 10. Cronograma .................................................................................. III Parte - PROJEO DA DISSERTAO OU TESE 1. Pr-plano da dissertao ou tese .......................................................... 2 . Captulo pr-redigido .......................................................................... 3. Modelos de capa e pgina de rosto para relatrio de qualificao .... 3. Modelo de sumrio ............................................................................. 4. Modelo de cronograma ......................................................................

9 9 9 10 10 10 10 10 11 11 11 12 13 13

14 14 15/16 17 18

Captulo II - DISSERTAO E TESE


1. Definies ................................................................................... 2. Pr-texto Componentes e formatos ........................................... 2.1 Capa ...................................................................................... 2.2 Folha de rosto ....................................................................... 2.3 Folha de aprovao ............................................................... 2.4 Dedicatria ........................................................................... 2.5 Epgrafe ................................................................................. 2.6 Agradecimentos ..................................................................... 2.7 Lista de tabelas, ilustraes e grficos .................................... 2.8 Lista de siglas, abreviaturas e smbolos .................................. 19 20 20 20 20 20 20 20 20 20

2.9 Sumrio ................................................................................ 2.10 Resumo, resumen e abstract ................................................ 2.11 Palavras-chave .................................................................... 3. Texto............................................................................................ 3.1 Introduo.............................................................................. 3.2 Corpo do trabalho.................................................................. 3.3 Concluso............................................................................... 4. Ps-texto 4.1 Glossrio.................................................................................. 4.2 Referncias ............................................................................... 4.3 Anexos e apndices................................................................... 5. Modelos de capa, folha de rosto e folhas de aprovao de dissertao e tese ..........................................................................

20 21 21 21 21 21 21 22 22 22 23/27

Captulo III - ASPECTOS GRFICOS


1.Tamanho do papel .............................................................................. 2. Espaamento ..................................................................................... 3. Tamanho da letra ............................................................................. 3. Tipo de letra .................................................................................... 4. Pargrafo ......................................................................................... 5. Numerao ...................................................................................... 6. Margens .......................................................................................... 7. Uso de s uma face do papel ........................................................... 8. Captulos formatos ........................................................................ 9. Subttulos formatos .................................................................... 10. Capa ............................................................................................... 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28 28

Captulo IV - NORMAS TCNICAS DE CITAES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


1. 2. 3. 4. Citaes diretas e indiretas.............................................................. Regras de apresentao das entradas das referncias..................... Notas de rodap............................................................................... Normas para registrar as referncias de documentos impressos e eletrnicos..................................................................................... 4.1 Referncias: elementos essenciais e entrada............................ 4.2 Excees.................................................................................. 4.3 Ttulo da publicao................................................................ 4.4 Local da publicao................................................................. 4.5 Editora ................................................................................... 4.6 Edio ................................................................................... 4.7 Data ....................................................................................... 4.8 Nmero de pginas ............................................................... 4.9 Volume ................................................................................. 29 29 32 33 33 34 34 34 34 35 35 35 35

4.10 Traduo ............................................................................. 4.11 Detalhamento de como devem ser feitas as referncias..... 4.11.1 Publicaes consideradas no todo.............................. 4.11.2 Coletnea..................................................................... 4.11.3 Publicao peridica .................................................. 4.11.4 Documento de evento ................................................. 4.11.5 Patente ........................................................................ 4.11.6 Documento jurdico .................................................... 4.11.7 Documento jurdico em meio eletrnico ................... 4.11.8 Imagem em movimento ............................................. 4.11.9 Documento iconogrfico ....................................... ... 4.11.10 Documento iconogrfico em meio eletrnico ......... 4.11.11 Documento sonoro e musical ............................... ... 4.11.12 Documento tridimensional....................................... 4.11.13 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico 4.11.14 Ordenao das referncias .......................................

35 36 36 38 39 41 42 42 42 42 43 43 43 43 44 45

Captulo V - ANLISE DAS DISSERTAES E TESES


1. Critrios a serem observados pelas bancas examinadoras.................... 46 47

REFERNCIAS..........................................................

APRESENTAO
Esta publicao contm as normas para elaborao e apresentao de relatrios para exame de qualificao, dissertaes de mestrado e teses de doutorado do Programa de Ps -Graduao em Comunicao Social da Universidade Metodista de So Paulo. As regras aqui definidas tm como base as Normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT), o Regulamento do Programa e a produo cientfica sobre o assunto. Foram aprovadas pelo colegiado do Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social e entraram em vigor em 30 de agosto de 1999, tornando-se obrigatrias a todos os alunos. A presente edio, re-elaborada e atualizada em decorrncia de alteraes em normas da ABNT, foi aprovada pelo mesmo colegiado no dia 02 de maro de 2005. O Manual de Metodologia para elaborao de Relatrio de Qualificao, Dissertao de Mestrado e Tese de Doutorado tambm um dos parmetros para a apreciao dos relatrios de qualificao, dissertaes e teses pelas bancas examinadoras, na medida em que fornece as normas tcnicas a serem observadas pelos alunos e apresenta sugestes de critrios para avaliao por parte dos professores. No primeiro captulo encontram-se informaes sobre como elaborar o relatrio para o exame de qualificao, descrevendo-se todas as etapas de um projeto de pesquisa. No captulo dois esto as orientaes gerais para a elaborao de uma dissertao de mestrado e de uma tese de doutorado. No terceiro captulo so definidos os padres a serem observados nos aspectos grficos. No quarto captulo apresentam-se normas tcnicas de citaes diretas e indiretas, de notas de rodap e de referncias bibliogrficas, relacionando tambm indicaes para citaes bibliogrficas de documentos eletrnicos. Por fim, no quinto captulo so propostos alguns critrios a serem observados pelas bancas examinadoras quando da avaliao da dissertao ou da tese. As informaes aqui reunidas tm a finalidade precpua de auxiliar o estudante de psgraduao na elaborao de seu relatrio para o exame de qualificao, seu projeto de pesquisa e, mais especificamente, sua tese ou dissertao. Serviro tambm de subsdios para a redao de monografias e artigos cientficos produzidos por colaboradores que enviarem textos para a publicao na Revista Comunicao e Sociedade, a critrio de seus editores.

Captulo I - RELATRIO PARA EXAME DE QUALIFICAO


Normas gerais:
O Relatrio para Exame de Qualificao consiste num documento impresso contendo: a) Breve autobiografia do aluno. b) Um relato das atividades desenvolvidas no Programa (disciplinas cursadas) e no mbito acadmico (artigos publicados e participao em eventos nos ltimos cinco anos). c) Projeto de pesquisa que servir de base para a elaborao da tese ou dissertao. d) Projeo da tese ou dissertao apresentando sua estrutura (nomes dos captulos e de seus respectivos subttulos) e um resumo de cada captulo). e) Um captulo pr-redigido. Todas as instrues para elaborao da autobiografia, relato das atividades, projeto de pesquisa inclusive sobre as partes que devem compor o mesmo e a projeo da tese ou dissertao esto detalhadamente explicadas no Manual de Metodologia para Elaborao de Relatrio de Qualificao, Dissertao de Mestrado e Tese de Doutorado do PSCOM1.

Prazos e outros esclarecimentos:


a) O aluno de mestrado deve requerer o exame de qualificao, preferencialmente, entre maro e abril do segundo ano como aluno regular do Programa. b) O aluno do doutorado deve requerer o exame de qualificao, preferencialmente, entre outubro e novembro do segundo ano como aluno regular do Programa. c) O aluno que for reprovado no exame de qualificao poder se submeter a novo exame dentro do prazo regulamentar da instituio. d) A base para avaliao do Relatrio para exame de Qualificao por parte da banca examinadora o cumprimento das exigncias explicitadas neste Manual, principalmente no que se refere ao projeto de pesquisa e ao captulo pr-redigido. e) imprescindvel a observao rigorosa das normas da ABNT explicitadas neste Manual na elaborao do projeto de pesquisa e do captulo pr-redigido.

Ver tambm neste Manual as normas para apresentao grfica e citao das referncias bibliogrficas, segundo as normas da ABNT.

1 Parte APRESENTAO DO RELATRIO PARA EXAME DE QUALIFICAO


O candidato ao Exame de Qualificao, ao requer-lo na secretaria do PSCOM, deve entregar o Relatrio para Exame de Qualificao contendo os itens descritos abaixo, observando na sua elaborao a mesma seqncia apresentada a seguir:

Componentes e formato do relatrio:


Capa: deve constar o nome do autor (no alto da pgina), ttulo da dissertao ou tese (no centro), nome da instituio, cidade e ano (embaixo). Ver modelo em anexo. Folha de rosto: A pgina de rosto entra logo depois da capa e deve conter nome do autor (no alto da pgina), ttulo da dissertao ou tese (no centro), nome da instituio, cidade e ano (embaixo). E, direita, abaixo do ttulo, num retngulo, explicitar: a natureza do trabalho, a instituio e o nome do orientador. Ver modelo anexo. Sumrio: folha contendo a localizao das partes com numerao das pginas onde se encontram. Ver modelo anexo. 1. Autobiografia: breve resgate da trajetria acadmica e profissional do candidato, de modo a possibilitar banca examinadora uma apreciao sobre o percurso do candidato, seu crescimento e suas inclinaes intelectuais. A autobiografia deve ser escrita em linguagem coloquial e no ultrapassar duas laudas. 2. Relatrio de atividades: 2.1 Disciplinas Cursadas: apresentar um resumo do contedo programtico das disciplinas cursadas e a explicitao da contribuio de cada uma para o crescimento intelectual do aluno e para a elaborao do projeto de dissertao e tese. Informar tambm o nmero de crditos e os conceitos obtidos. Dimenso: aproximadamente uma pgina por disciplina.
2.2 Produo cientfica: apresentao da produo cientfica, tcnica e artstica dos ltimos cinco anos (relacionar os trabalhos apresentados em congressos, artigos, resenhas e livros publicados, pesquisas realizadas, obras artsticas etc.)

Participao em eventos: relacionar os eventos (congressos, seminrios, estgios, cursos extra-curriculares etc.) dos quais participou informando o nome do mesmo, a data de realizao, o local e a instituio promotora.
2.3

3. Projeto de Pesquisa, Projeo da tese ou dissertao e um captulo pr-redigido: ver detalhamento a seguir.

II Parte - PROJETO DE PESQUISA


O projeto de pesquisa, que servir de base para a elaborao da dissertao ou da tese, deve ser elaborado observando alguns passos, os quais so explicitados abaixo: 1. Ttulo Indicar o ttulo do projeto de pesquisa e possivelmente da dissertao ou tese. O ttulo deve expressar o contedo de todo o trabalho. No deve ser muito longo e poder ser alterado no decorrer da elaborao dos estudos. 2. Resumo Apresentar de forma breve e em linhas gerais um resumo do projeto de pesquisa informando qual o tema que pretende desenvolver, os objetivos da pesquisa e a metodologia a ser desenvolvida para levantamento e anlise dos dados. Dimenso: aproximadamente dez linhas. O resumo a ultima coisa a ser feita quando da elaborao de um projeto de pesquisa. 3. Problema de pesquisa Na parte denominada problema de pesquisa o aluno deve explicitar qual ser objeto de estudo em foco e o problema a ser investigado. Ou seja, precisa delimitar o tema e formular o problema a ser pesquisado. O problema de pesquisa precisa bem delimitado, claro, compreensvel e executvel. A delimitao do tema, que dar origem formulao do problema, precisa ser a mais especfica possvel. Para tanto, recomenda-se definir o campo geral e especfico do conhecimento onde se situa a pesquisa, o espao (geogrfico) onde se realiza e o perodo que abarca (AZEVEDO, 2000, p.44). J o problema de uma pesquisa refere-se sempre dvida principal - inserida no tema proposto - que merece ser investigada a fim de encontrar as devidas respostas. Pode-se dizer que ele sempre uma indagao, uma questo complexa a ser estudada e esclarecida pela pesquisa. Como apresentar o problema de pesquisa: Introduo: em primeiro lugar, deve-se introduzir o tema da pesquisa, apresentando o objeto de estudo e contextualizando brevemente a situao social em que o mesmo se encontra. Ou seja, o tema deve ser problematizado no contexto em que se situa. Problema: em seguida, apresentado o problema de pesquisa, formulado de forma interrogativa, explicitando-o em uma (ou mais) pergunta(s). Porm, problema de pesquisa no se resume a pergunta(s) bvia(s). Ela(s) deve(m) ser pergunta(s) de fundo, complexa(s) e no superficial (is). Enfim, deve ser formulada uma pergunta-problema, uma pergunta que requer uma investigao cientfica para ser solucionada e inspire hipteses instigantes. 4. Hiptese(s ) O projeto de pesquisa deve conter hiptese(s). A hiptese uma explicao provisria do problema, uma resposta antecipada, a qual testada ou verificada no processo de investigao. Pode ser comprovada ou refutada pelos resultados da investigao. Como diz Augusto N.S. Trivios (1987, p.105), atravs das hipteses se vislumbra o resultado provvel ou, ainda, uma resposta possvel ao problema, uma resposta pr-estabelecida, intuda com o apoio de uma teoria. Nas palavras de Luna (1998, p.33), trata-se de uma suposio quanto a possveis resultados a serem obtidos. A formulao prvia de hipte(s) mais rigorosa na pesquisa quantitativa do que na qualitativa. Na pesquisa qualitativa as hipteses so mais flexveis. Permite-se que sejam aperfeioadas ou construdas no processo de investigao, dependendo dos paradigmas subjacentes. Em outras

palavras, e conforme Isaac Epstein (2005,p.1), hipteses iniciais so necessrias no pspositivismo popperiano [...], mas podem ser melhor circunscritas no decorrer do desenvolvimento da pesquisa na Teoria Crtica e mais ainda no Construtivismo. Dependendo do objeto de pesquisa, mais especificamente em alguns tipos de pesquisas descritivas e exploratrias, as hipteses podem ser substitudas por questes de pesquisa2. As questes de pesquisa so perguntas norteadoras, ou dvidas, relativas ao problema e que ajudam a orientar a investigao. Tanto as hipteses como as questes de pesquisa sempre derivam do problema e se vinculam aos objetivos de uma pesquisa. 5. Objetivos: geral e especficos Os objetivos explicitam o que se quer saber atravs da pesquisa. Os objetivos so apresentados globalmente em objetivo geral e expostos de maneira mais precisa e detalhada nos objetivos especficos. 6. Justificativa Justificar a escolha do tema/do objeto da pesquisa em funo da sua importncia (tem relevncia social? original?) e das contribuies que a pesquisa poder trazer, tanto de ordem terica (contribuies para o avano da rea do conhecimento), quanto de ordem prtica (aplicabilidade dos resultados na sociedade). Trata-se da relevncia, do porqu que tal pesquisa merece ser realizada. Quais os motivos a justificam? Que contribuies para a compreenso, interveno ou soluo para o problema trar a realizao de tal pesquisa? (MINAYO, 1997, p.42), 7. Metodologia Nesta parte do projeto necessrio descrever detalhadamente como se vai proceder para fazer a investigao, explicitando os mtodos e as tcnicas a serem empregados. Ou seja, h que se apontar: a) Quais os paradigmas terico-metodolgicos estaro norteando a pesquisa, principalmente em se tratando de projetos de pesquisa para teses de doutoramento; b) Qual a estratgia (o tipo de pesquisa) adotada, por exemplo, se ser uma pesquisa bibliogrfica, um estudo de caso, uma anlise de contedo, uma pesquisa participante etc.; c) Descrio dos procedimentos de pesquisa, ou seja, evidenciar os instrumentos a serem empregados para o levantamento de dados e para a anlise dos resultados, tais como questionrio, entrevista, dirio de campo, protocolo categorial etc.; c.1) Apresentao do universo e da amostra da pesquisa. Quando a estratgia de pesquisa requerer a extrao de uma amostragem, o universo (populao) e a amostra devem ser explicitados, bem como os critrios utilizados para a seleo da mesma. Por exemplo, se a opo for por uma anlise de contedo, h que se mostrar o corpus a ser investigado, compreendendo o nmero de exemplares, o perodo de tempo no qual ser extrada a amostragem, e demais passos e critrios previstos para a sua seleo, alm das categorias para classificao e posterior anlise dos dados. Quando se tratar de pesquisas que no utilizam o sistema de amostragem probabilstica, o corpus a ser observado tambm deve ser explicitado, seja ele um caso observado no ambiente natural de sua ocorrncia ou um grupo de documentos, precisando informaes relativas ao objeto, espao e tempo, alm de esclarecer sobre os passos e critrios empregados no processo de pesquisa. A descrio dos procedimentos metodolgicos deve ser feita usando conceitos e princpios tericos tendo por base as obras consultadas, as quais devem ser referenciadas no decorrer do texto.

Ver Augusto N. S. Trivios (1987, p.106-107).

Finalmente, recomendvel que as opes metodolgicas sejam justificadas evidenciando-se sua pertinncia frente ao problema e objetivos da pesquisa. A descrio dos procedimentos metodolgicos que compe o relatrio de qualificao deve ser recuperada, com as devidas correes e enxugamento, e transportada para a introduo ou para um captulo especfico sobre a metodologia da tese ou dissertao. A incluso de um captulo especfico sobre a metodologia empregada s se justifica quando a complexidade da mesma assim o requerer. 8. Reviso bibliogrfica Tambm pode ser denominada de referencial terico, reviso da literatura, fundamentao terica ou quadro terico de referncia. a parte em que se explicitam a(s) teoria(s) que embasa(m) a pesquisa. Consiste, pois na explicitao das teorias e conceitos que ajudaro na compreenso do objeto da pesquisa em questo. A reviso bibliogrfica no significa elencar resenhas ou snteses de obras, mas na elaborao de um texto pelo aluno, no qual se articulam as proposies tericas das fontes de referncia. A reviso bibliogrfica, na viso de Sergio Vasconcelos de Luna (1998), que d um quadro completo sobre a questo investigada, visa determinar o estado da arte do campo do conhecimento. Ou seja, realizada para compreender e descrever o estado atual do conhecimento produzido em uma rea de pesquisa ou tema. Pode tambm ser feita para situar o problema dentro de um quadro de referncia terico ou com o objetivo de fazer a reviso da pesquisa emprica principalmente dos aspectos metodolgicos - sobre o tema em questo, ou ainda para elaborar uma reviso sobre a evoluo histrica dos conceitos sobre uma determinada teoria. Portanto, a opo por uma linha de reviso bibliogrfica depende do tipo de pesquisa que est sendo feita e do problema em questo. Nas palavras de Luna (1998, p.80-85), ela pode ter a finalidade de descrever o estado atual de uma dada rea de pesquisa, circunscrever um dado problema dentro de um quadro de referncia terico, explicar como um problema em questo vem sendo pesquisado empiricamente especialmente sob o ponto de vista metodolgico - e/ou recuperar a evoluo de um conceito, uma rea ou um tema inserindo essa evoluo dentro das teorias. Em suma, a reviso bibliogrfica o estudo do que j foi escrito sobre o assunto e sobre o arcabouo terico que fundamenta a realizao da pesquisa. Como diz Cludio Moura Castro (1977, p. 69), o curso de ps-graduao pressupe a realizao de um esforo de anlise e sntese, isto , entender o legado do conhecimento e, em seguida, elaborar sobre ele, trabalhar de maneira original e inovadora esta herana. nesta perspectiva que se coloca a reviso da literatura: entender e explicitar o legado do conhecimento disponvel, para depois elaborar uma contribuio nova. A sistematizao desse conhecimento, feita inicialmente para o exame de qualificao, passar a se configurar como um (ou mais) captulo(s) da dissertao ou tese. A reviso apresentada no Relatrio de Qualificao no precisa estar concluda, mas esperase que esteja em fase avanada de elaborao. Ela poder contribuir, inclusive, na formulao do problema e, como tal, comea na elaborao do projeto de pesquisa e seguir sendo aperfeioada durante a execuo de todo o processo de elaborao da tese ou dissertao. 9. Referncias Consiste na listagem das obras e demais fontes consultadas (comumente conhecida como bibliografia), elaborada em conformidade com as normas da ABNT e explicitadas neste manual. As obras selecionadas para consulta durante o desenvolvimento da tese ou dissertao, mas ainda no citadas no projeto podem ser includas no projeto de pesquisa. 10. Cronograma

Consiste num quadro demonstrativo da previso sobre a realizao de cada uma das etapas da pesquisa, bem como da data para a entrega da dissertao ou tese (ver modelo em anexo).

III PARTE: PROJEO DA DISSERTAO OU TESE 1. Pr-plano da dissertao ou tese:


Projetar a estrutura da tese ou da dissertao explicitando os nomes dos captulos e dos respectivos subttulos, precedidos de um resumo. Em outras palavras, apresentar um resumo de cada captulo e indicar os nomes dos mesmos e dos subttulos que vo compor a dissertao ou tese. O objetivo a projeo de uma viso de conjunto do que vir a ser a tese ou dissertao, a qual poder sofrer ajustes no decorrer da elaborao final. Exemplo: Ttulo: TELEVISO PBLICA: redefinies necessrias Introduo Captulo I A TELEVISO NO BRASIL 1. Histrico 2. A estrutura legal da radiodifuso 3. Caractersticas da programao Resumo do captulo: O foco central deste captulo consiste no resgate dos principais aspectos legais que regulamentam o setor de radiodifuso no Brasil. Sero abordadas tambm as principais caractersticas de programao do sistema televisivo nacional, englobando tanto o sistema pblico como o e privado, como forma de evidenciar os reflexos dos marcos legais na prtica televisiva. Captulo II - A TELEVISO PBLICA 1. Conceitos de televiso pblica e o papel do Estado 2. Novos modelos de televiso publica 3. Os gneros de programao na televiso pblica 4. Os novos conceitos de programao 5. O lugar da cultura e da educao Resumo do captulo: (...) Concluso Referncias Anexos 2. Captulo pr-redigido Apresentar um captulo pr-redigido, preferencialmente, um captulo terico. Eventualmente, dependendo do objeto e da posio do professor orientador, o contedo poder ser relativo outra parte da dissertao, como a que se refere ao resgate histrico, por exemplo.

Modelo de capa (Relatrio de Qualificao):

NOME DO AUTOR

HISTRIA DOS MEIOS DE COMUNICAO DE MASSA NO BRASIL

Universidade Metodista de So Paulo


Curso de Ps- Graduao em Comunicao Social So Bernardo do Campo, 2005

Modelo de pgina de rosto (qualificao)

NOME DO AUTOR

HISTRIA DOS MEIOS DE COMUNICAO DE MASSA


Relatrio de Qualificao apresentado para o Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social, Curso de Mestrado (ou Doutorado), da Universidade Metodista de So Paulo. Orientador: Prof. Dr. ..........................................

Universidade Metodista de So Paulo


Programa de Ps - Graduao em Comunicao Social So Bernardo do Campo, 2005

Modelo de sumrio:

SUMRIO
Pgina

I Parte - APRESENTAO
1. Autobiografia ............................................................................... 2. Relatrio de atividades a) Disciplinas cursadas ........................................................... b) Produo cientfica. .............................................................. c) Participao em eventos ..........................................................

II PARTE - PROJETO DE PESQUISA


1.Ttulo ........................................................................................... 2. Resumo ................................................................................... 3. Problema de pesquisa ................................................................. 4. Hipteses.................................................................................... 5. Objetivos ................................................................................... 6. Justificativa................................................................................ 7. Metodologia .............................................................................. 8. Reviso bibliogrfica 9. Referncias ............................................................................... 10. Cronograma ............................................................................

III Parte - PROJEO DA DISSERTAO OU TESE


1. Plano da dissertao ou tese ................................................ 2. Captulo pr-redigido

Modelo de cronograma

CRONOGRAMA
Perodo: Fevereiro de 2005 a Fevereiro de 2006 Atividades3 Exame de qualificao Complemento da pesquisa bibliogrfica Preparao dos instrumentos para a coleta de dados (protocolo, questionrio etc.) Pr-teste (se houver) Entrevistas / gravao de programa / observao Levantamento de dados documentais Continuao da coleta dados secundrios Transcrio de fitas (se houver) Exa Exame dos dados Complementao de dados Classificao dos dados/Categorizao Tabulao (se for pesquisa quantitativa) Anlise e interpretao dos dados Redao preliminar da dissertao ou tese Redao final da dissertao ou tese Entrega da dissertao ou tese Fev Mar Abr Ma Jul Jul Ago Set Out Nov Dez Jan Fev

As atividades devem ser ajustadas em conformidade com a metodologia e necessidades de cada projeto de pesquisa

Captulo II - DISSERTAO E TESE


1. Definies Tanto a dissertao de mestrado quanto a tese de doutorado devem apresentar resultados de investigao e reflexo cientfica. De uma tese de doutorado exige-se grande densidade terico-metodolgica, mais do que de uma dissertao de mestrado4, acompanhada de originalidade (no necessariamente novidade) e capacidade de colaborar para o avano da cincia e da rea do conhecimento. A dissertao de mestrado no precisa evidenciar a originalidade requerida de uma tese, mas deve revelar capacidade de sistematizao e domnio do tema escolhido, alm de demonstrar uma proposio e no apenas explanar um assunto (SEVERINO, 2000, p.150-152). As teses e dissertaes so realizadas com base em diferentes metodologias de pesquisa, que alm da pesquisa bibliogrfica, podem se valer de outros instrumentos de pesquisa para coletar as informaes necessrias investigao (entrevistas, experimentos, observao participante, anlise de contedo etc.). Porm, a dissertao de mestrado pode se valer apenas da pesquisa bibliogrfica para a anlise de um tema terico, se o objeto de estudo assim o requerer. Por exemplo, pode-se analisar a evoluo terica dos estudos de recepo dos contedos da mdia, a recuperao histrica de um fenmeno na rea da comunicao e assim por diante. Contudo, como j foi dito, h que conter uma proposio a inteno de evidenciar algo do aluno e a elaborao de argumentao prpria e no fazer uma colagem de fragmentos de textos dos autores. Desse modo, a reviso bibliogrfica, que em geral se constitui em um dos captulos da dissertao, pode vir a compor toda ela, desde que atinja a densidade e abrangncia que o objeto e o trabalho cientfico demandam. J no doutoramento, a tese poder tambm ser baseada s em pesquisa bibliogrfica, ou seja poder ser terica, desde que apresente um arcabouo lgico capaz de representar grandes saltos tericos, ou seja consistir no aperfeioamento ou re-direcionamento do arcabouo conceitual, [...] [partindo] de formulaes simples, [mas] mais elegantes ou que melhor descrevem a realidade (CASTRO, 1977, p.70). Em suma, de uma dissertao de mestrado espera-se domnio dos procedimentos da pesquisa cientfica e a apresentao consistente da reviso bibliogrfica no mbito do tema da pesquisa. Para a tese de doutorado, as exigncias so maiores. Alm de revelar compreenso e domnio do estado da arte da produo cientfica da rea da pesquisa, h que se demonstrar compreenso e domnio do arcabouo terico que sustenta a tese ou de teorias que sero por ela refutadas, complementadas etc., alm da adequao metodolgica (capacidade de manejo dos procedimentos metodolgicos formais e materiais de pesquisa), e conter originalidade. A tese deve representar um avano na rea de conhecimento (descoberta inovadora, inveno conceitual ou inovao metodolgica)5.
4 So as seguintes as definies da ABNT sobre dissertao e tese: a dissertao um documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico retrospectivo, de tema nico e bem delimitado em sua extenso, com o objetivo de reunir, analisar e interpretar informaes. Deve evidenciar o conhecimento da literatura existente sobre o assunto e a capacidade de sistematizao do candidato (ASSOCIAO..., NBR:14724, 2002). A tese o documento que representa o resultado de um trabalho experimental ou exposio de um estudo cientfico de tema nico e bem delimitado. Deve ser elaborado com base em investigao original, constituindo-se real contribuio para a especialidade em questo (ASSOCIAO..., NBR:14724, 2002).

Os dois ltimos pargrafos reproduzem parcialmente alguns dos critrios para anlise de dissertao e tese da CAPES.

As dissertaes e teses da rea da comunicao podem inovar no sentido de incorporar elementos das linguagens jornalstica e audiovisual (no estilo do texto ou na complementao atravs de vdeo, udio, fotografias etc.), mas imprescindvel que sua elaborao respeite o carter cientfico, alm de apresent-lo na forma impressa. 2. Pr-texto Componentes e formatos: a dissertao e a tese devem conter os componentes abaixo, apresentados na mesma seqncia usada a seguir: 2.1 Capa: devem constar o nome do autor (no alto da pgina, em letras maisculas), ttulo da dissertao ou tese (no centro), nome da instituio, cidade e ano (embaixo). Ver modelo anexo. 2.2 Folha de rosto: entra logo depois da capa e deve conter os mesmos dados da capa, acrescentando-se, direita, abaixo do ttulo, num retngulo, a natureza do trabalho, o nome da instituio e o nome do professor orientador. Ver modelo anexo. 2.3 Folha de aprovao: deve ser anexada uma folha com a identificao do trabalho, espao para a data da defesa, declarao de aprovao, linhas suficientes para assinaturas dos membros da banca, explicitao da rea de concentrao e linha de pesquisa a que a dissertao ou tese se vincula. Ver modelo anexo. 2.4 Dedicatria: o autor dedica a obra ou presta uma homenagem a algum (se houver). 2.5 Epgrafe: a citao de um pensamento relacionado ao tema da obra. Pode ser usada somente no incio e tambm no incio dos captulos. opcional. 2.6 Agradecimentos: tambm so opcionais. Devem ser sintticos e feitos a pessoas ou instituies que contriburam de maneira relevante para a realizao do trabalho. 2.7 Lista de tabelas, de ilustraes e/ou grficos: devem aparecer na mesma ordem em que aparecem no texto (se houver). 2.8 Lista de siglas, de abreviaturas e/ou smbolos: devem aparecer em ordem alfabtica. opcional. 2.9 Sumrio: enumerao das principais divises, sees e outras partes do trabalho. Em outras palavras, trata-se de uma lista com os nomes dos captulos e subttulos principais, na mesma ordem em que aparecem no texto, seguidos da sucessiva paginao, com a indicao da primeira pgina onde se localizam. Havendo mais de um volume o sumrio deve ser repetido (completo) em todos os volumes. No usar a palavra ndice, que adequada apenas para identificar uma relao detalhada dos assuntos, relao de nome de pessoas, nomes geogrficos, geralmente em ordem alfabtica. 2.10 Resumo, resumen e abstract: a dissertao e a tese devem apresentar (em pginas separadas) um resumo em portugus, traduzido para o espanhol e para o ingls, com no mximo 15 linhas. O resumo deve conter uma sntese do contedo, indicando brevemente o tema estudado, os objetivos, a metodologia e as principais concluses. Deve ocupar apenas um pargrafo, preferencialmente usando a terceira pessoa do singular e verbo na voz ativa. Tambm

devem ser evitadas frases negativas, smbolos, frmulas, comentrios e palavras e/ou expresses suprfluas. Exemplo: ao invs de dizer: O presente trabalho aborda...., diga: O trabalho aborda..... No dizer O autor do trabalho demonstrou que........ e sim: Demonstrou-se que..... 2.11 Palavraschave: o resumo, resumen e o abstract devem ser seguidos de palavraschave (de 3 a 5), em portugus, espanhol (palabras-clave) e em ingls (key words), identificando o ncleo temtico do trabalho. Sua finalidade permitir a indexao posterior em bibliografias ou bancos de dados. 3. Texto Os elementos anteriores so chamados de pr-texto. Daqui para adiante inicia-se o texto propriamente dito, que composto de trs partes, a saber: introduo, desenvolvimento (ou corpo do trabalho) e concluso. a parte onde o assunto apresentado e desenvolvido. O texto pode ser dividido em sees e captulos, para dar maior clareza na apresentao do assunto.
3.1 Introduo: na introduo o autor apresenta brevemente o tema estudado e explica como o trabalho foi desenvolvido. Ou seja, aponta o problema da pesquisa, as hipteses, os objetivos e a metodologia empregada. Se a metodologia for extensa e complexa, pode ser apresentada em captulo prprio. o lugar tambm para apresentar as justificativas do trabalho, sua relevncia acadmica e social. Em seguida, so apresentadas as partes e os captulos que o compem. A introduo no deve ser muito extensa. Deve servir para que o leitor possa ser esclarecido sobre o teor do trabalho. Em geral, a ltima parte a ser escrita. 3.2 Corpo do trabalho: a parte principal do trabalho. Traz o contedo do estudo de modo lgico e claro, em forma de sees, captulos, itens. a parte em que o assunto analisado. Onde os resultados so demonstrados, descritos, discutidos, analisados e interpretados. O corpo do trabalho inclui a reviso da literatura (ou o quadro de referncia terico) que serviu de parmetro para a elaborao da dissertao ou tese. A reviso da literatura pode estar incorporada no desenvolvimento do assunto nos captulos, ou ento ser apresentada em captulo(s) especfico(s). Se o autor for utilizar tabelas e grficos, os mesmos devem, preferencialmente, ser inseridos prximos ao texto a que se referem. Caso sejam muitos grficos e tabelas, o autor, se quiser, poder inclu-los como anexo. 3.3 Concluso: na concluso devem ser retomados os resultados principais obtidos pela pesquisa, em consonncia com as hipteses e os objetivos propostos, evidenciado-se as principais concluses. Pode conter tambm indicaes ou recomendaes de abordagens novas ou sugerir pistas para novos estudos ou aes.

4. Ps-texto Os componentes seguintes so denominados de ps-texto: 4.1 Glossrio: a relao de palavras de uso restrito empregadas no texto, em ordem alfabtica, acompanhadas das respectivas definies. Tem o objetivo de esclarecer o leitor sobre o significado de termos ou expresses pouco usuais. opcional. Vem antes das referncias bibliogrficas. 4.2 Referncias: obrigatrio incluir uma relao, em ordem alfabtica, das obras e demais fontes utilizadas para a elaborao da dissertao ou tese. Consiste na parte que se costuma chamar de Bibliografia, mas cuja denominao correta Referncias. A diferena entre bibliografia e

referncias que uma bibliografia consiste numa relao, em ordem alfabtica, cronolgica ou sistemtica de documentos sobre determinado assunto ou de determinado autor, enquanto nas referncias entram todas as fontes consultadas e citadas. As referncias devem ser apresentadas seguindo normas especficas, as quais esto explicitadas no captulo IV. Anexo(s) e Apndice(s): so opcionais. So materiais suplementares considerados de interesse para o leitor, servindo para esclarecimento ou como documento. S devem ser usados se forem indispensveis. No fazem parte integrante do trabalho e nem sempre so de autoria do prprio autor. Pode ser o texto de uma lei citada no corpo do trabalho, tabelas (s em casos especiais, pois aconselhvel que tabelas sejam inseridas no prprio texto), o questionrio usado para as entrevistas etc. Em caso de mais de existir um anexo, os mesmos devem ser indicados pelos termos ANEXO 1; ANEXO 2; ANEXO 3 e/ou APNDICE A, APNDICE B.
4.3

Exemplos: ANEXO 1 - Lei de Radiodifuso de Baixa Potncia ANEXO 2 - Modelo do Questionrio aplicado APNDICE A - Ttulo do documento O nmero do anexo deve ser citado entre parnteses, no corpo do texto, quando o assunto estiver se referindo a dados constantes do mesmo. Exemplo: De acordo com a lei 9.612/1998 (ver anexo 1), a radiodifuso de baixa potncia se destina a ... Os apndices diferem dos anexos. Os apndices so textos ou documentos de autoria do autor, a fim de complementar sua argumentao principal, sem prejuzo da unidade do trabalho. J os anexos so documentos complementares, provas documentais, informaes adicionais e ilustraes que ajudam esclarecer algum assunto. A numerao dos anexos no deve dar seqncia numerao da tese ou dissertao, que termina na lista de referncias. Os anexos podem obedecer numerao do documento original ou receber numerao diferente daquela da tese ou dissertao.

5. Modelos de capa, pgina de rosto e folha de aprovao:


Modelo de capa:

NOME DO AUTOR

TTULO DA DISSERTAO (ou TESE):


subttulo (se houver)

Universidade Metodista de So Paulo Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social So Bernardo do Campo, 2005
Modelo de folha de rosto:

NOME DO AUTOR

TTULO DA DISSERTAO (ou TESE):


subttulo (se houver)
Dissertao (ou tese) apresentada em cumprimento parcial s exigncias do Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social, da UMESP-Universidade Metodista de So Paulo, para obteno do grau de Mestre (ou Doutor). Orientador(a): Prof(a): ..............................................

Universidade Metodista De So Paulo Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social So Bernardo do Campo, 2005

Modelo de Folha de aprovao (exemplares provisrios):

FOLHA DE APROVAO

A dissertao / tese .............................(ttulo)..................................., elaborada apor ............................................., foi defendida no dia ........... de................... de ............., tendo sido: ( ) Reprovada ( ) Aprovada, mas deve incorporar nos exemplares definitivos modificaes sugeridas pela banca examinadora, at 60 (sessenta) dias a contar da data da defesa . ( ) Aprovada ( ) Aprovada com louvor

Banca Examinadora : _________________________________________ _________________________________________ _________________________________________


(Para o mestrado deixar 3 linhas e para doutorado 5)

rea de concentrao: Processos Comunicacionais Linha de pesquisa: ________________________________________________________ Projeto temtico: _________________________________________________________

(Modelo de Folha de Aprovao para os exemplares definitivos em capa dura ) - com modificaes sugeridas pela banca -

FOLHA DE APROVAO
A dissertao de mestrado / tese de doutorado sob o ttulo _____________ ______________________________________________________________________ , elaborada por _________________________________________________________ foi defendida e aprovada em ____ de ____________ de _____, perante a banca examinadora composta por ________________________________________, ___________________ ___________________ e ______________________________________________.

Declaro que o(a) autor(a) incorporou as modificaes sugeridas pela banca examinadora, sob a minha anuncia enquanto orientador(a), nos termos do Art.34 do Regulamento dos Cursos de Ps-Graduao. Assinatura do orientador: ___________________________________________ Nome do orientador: _______________________________________________ Data: So Bernardo do campo, _______ de ____________________ de ______

Visto do Coordenador do Programa de Ps-Graduao: _________________________

rea de concentrao: Processos Comunicacionais Linha de Pesquisa: Projeto temtico: ___________________________________________ ___________________________________________

Modelo de Folha de Aprovao para os exemplares definitivos em capa dura sem modificaes)

FOLHA DE APROVAO

A dissertao de mestrado / tese de doutorado sob o ttulo _____________ ______________________________________________________________________

elaborada por __________________________________________________________ foi defendida e aprovada em ____ de ______________ de _____, perante a banca examinadora composta por _______________________________________, ____________________ ___________________ e ______________________________________________.

Assinatura do orientador: ___________________________________________ Nome do orientador: _______________________________________________ Data: So Bernardo do campo, _______ de ____________________ de ______

Visto do Coordenador do Programa de Ps-Graduao: __________________________

rea de concentrao: Processos Comunicacionais Linha de Pesquisa: Projeto temtico: ___________________________________________ ___________________________________________

Captulo III - ASPECTOS GRFICOS


1.Tamanho do papel: A 4 2. Espaamento: 1,5 (sem espaamento entre pargrafos). Em notas de rodap usar espao simples e letra tamanho 10. 3. Tamanho da letra: para o texto usar tamanho 12 normal. Para os ttulos dos captulos e para as palavras introduo, agradecimento, sumrio, referncias bibliogrficas, anexos: usar tamanho maior (pode ser 16 ou a critrio do autor), em caixa alta e negrito. Para os ttulos dos itens e/ou subttulos: usar um tamanho intermedirio, em letras minsculas e em negrito. 4. Tipo de letra: Times New Roman. 5. Pargrafo: usar 1 tab para iniciar os pargrafos. No deixar espao em branco entre os pargrafos. 6. Numerao das pginas: deve ser feita em nmeros arbicos, na margem superior, direita. Para efeito de numerao todas as pginas, a partir da pgina de rosto, so contadas mas s comea a aparecer o nmero na primeira pgina do texto (ou seja, na introduo). 7. Margens: superior: 3,0 cm.; inferior: 2,0 cm.; direita: 2,0 cm.; esquerda: 3,0 cm. 8. No usar o verso do papel. 8. Captulos: Os ttulos dos captulos devem estar situados a partir de 3 cm., aproximadamente, da margem superior, permitindo-se uma variao, desde que evidencie um padro de leitura fcil e agradvel. Devem ser iniciados sempre numa pgina nova, mesmo que haja espao na pgina em que terminou a parte anterior. Sua numerao em algarismos romanos. Exemplo: Captulo I 9. Subttulos e outros tipos de subdivises devem ser numerados de forma homognea. A numerao interna de cada captulo sempre comea pelo nmero um. Exemplo: Captulo III - ...... 1. ...... 1..2 ....... 1. 3 ...... Evitar seqncias muito grandes de nmeros nas subdivises, como por exemplo 1.2.2.1 11. Capa: Os exemplares definitivos devero ser apresentados em capa dura, cor azul (padro UMESP). O ttulo e nome do autor tambm devem ser impressos no dorso. 12. Junto com os exemplares em capa dura o aluno dever entregar um disquete ou CDRom com a dissertao ou tese e assinar declarao autorizando sua disponibilizao online.

Captulo IV - NORMAS TCNICAS DE CITAES E REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS


Normas para citaes e referncias
1. Citaes direta e indireta Citao a meno, no texto, de elementos retirados dos documentos pesquisados, com a finalidade de esclarecer um assunto, ilustrar ou sustentar o que se afirma. A citao pode ser: Direta: quando feita a transcrio literal de palavras ou trechos (redao, ortografia e pontuao). Deve ser transcrita usando aspas duplas. A citao direta no texto, com at 3 linhas, deve ser includa normalmente no texto. A citao com quatro linhas ou mais deve ser colocada em pargrafo especial, recuada somente do lado esquerdo, com recuo de 4 cm. da margem esquerda, usando corpo menor (tamanho 11) que o do texto e dispensando as aspas.
1.1

1.2.Indireta: chamada de parfrase, a citao livre do texto (reproduo de idias, sntese de trecho). importante traduzir fielmente o sentido do texto original. Em ambos os casos necessrio citar a fonte de onde foi extrada a citao, a qual deve ser includa no prprio texto6, pelo sistema autor-data, de acordo com as regras abaixo, que esto em conformidade com as normas da ABNT (NBR 10520:2002 e NBR 6023:2002). Todas as autorias citadas devem ser reunidas numa lista sob o ttulo de Referncias e colocada no final do trabalho, cuja entrada deve ser igual que foi citada no texto. Neste sistema (autor-data) a fonte da qual se retirou a citao indicada pelo sobrenome do autor (ou nome da entidade responsvel ou do ttulo do documento, se no houver a identificao de autor), em letras maisculas, seguido do ano de publicao da obra e da(s) pgina(s) de onde foi extrada, no caso de citao direta, separados por vrgula e entre parnteses. Exemplo: No texto: (NEGROPONTE, 1997, p.58). Na lista de referncias: NEGROPONTE, Nicholas. A vida digital. So Paulo: Companhia das Letras, 1997.

2. Regras para apresentao das entradas das referncias7:


2.1 Quando a indicao da fonte vier no final da citao, o sobrenome do autor, o ano de publicao e a pgina viro logo aps as aspas e antes do ponto. Todos os elementos so indicados entre parnteses. Exemplo: Uma maneira de contemplar o futuro da vida digital perguntar se a peculiaridade de um veculo pode ser transportada para outro (NEGROPONTE, 1997, p.25). 2.2 Quando o nome do autor estiver includo na sentena, citar apenas a data e a pgina entre parnteses. Neste caso, o nome do autor8 deve ser escrito em letras maisculas e minsculas. Exemplo:
6

No utilizar o sistema numrico no rodap para notas bibliogrficas. Ou seja, todas referncias bibliogrficas devem ser citadas no corpo do trabalho. As notas de rodap devem ser usadas apenas para informaes complementares e notas explicativas. 7 Todas as normas aqui explicitadas quanto entrada dos nomes de autores dentro do texto, tambm devem ser utilizadas na entrada das referncias bibliogrficas, cuja relao deve constar do final do trabalho.

Como diz Bueno (2003, p.9), bem verdade que a comunicao integrada ainda hoje se constitui em mais um discurso, apropriado pelos especialistas e gestores da comunicao, do que em um prtica efetiva no quotidiano das organizaes. 2.3 Caso o autor seja desconhecido, a referncia deve ser iniciada pelo nome da instituio. Caso o nome da instituio responsvel seja desconhecido, a entrada deve ser feita pelo ttulo da obra. Seguir com os outros itens de referncia bibliogrfica. Exemplo: No texto: .... (UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN, 1995, p.9). Na lista de referncias: UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARAN. Normas para apresentao de trabalhos. 5.ed. Curitiba: Editora UFPR, 1995. 2.4 No caso de artigos e matrias sem identificao de autoria, a entrada deve ser feita pela primeira palavra do ttulo, em letras maisculas, seguida de reticncias, virgula, data e pagina(s), no caso de citao direta, colocar entre parnteses. Se o ttulo iniciar por artigo ou monosslabo, este deve ser includo na indicao da fonte. Exemplo: No texto: .... (SEQESTROS..., 2004, p.A11) Na Lista de referncias: SEQESTROS pem pases aliados em situao difcil. Folha de S.Paulo, p. A11, 10 abr.2004. 2.5 Especificar no texto, alm da autoria, a data e a(s) pgina(s), o volume (se houver), precedido pelos termos volume ou tome, abreviados. Exemplo: (CASTELLS, 1999, v.1, p.243). 2.6 Quando a citao se referir obra como um todo, colocar s o ano. Exemplo 1: A histria da televiso no Pas mostra o quanto ela representou como instncia econmica para aplicao de capitais e como meio de difuso de idias, comportamentos e valores (CAPPARELLI, 1982). Exemplo 2 (quando o nome do autor aparece na sentena): Sergio Capparelli (1982) reflete sobre a participao da televiso como agente e como reflexo da estrutura econmica, poltica, social e cultural do Pas. 2.7 Quando a autoria for de at trs pessoas, todas so citadas separadas por ponto e vrgula. Exemplo: A metodologia do projeto deve ser exposta de modo suficientemente claro e detalhado, para que qualquer pessoa que leia seja capaz de reproduzir os aspectos essenciais do estudo (MOURA; FERREIRA; PAINE, 1998, p.57). Obs.: Quando a citao incluir at trs autores, mas seus nomes aparecem na sentena, ou seja, sem parnteses, a separao entre eles feita por virgula. 2.8 Quando a autoria for de mais de trs autores, a indicao feita pelo sobrenome do primeiro seguido da expresso et al. (e outros). Em casos especficos (projetos e relatrios de pesquisa), nos quais a meno dos nomes for indispensvel para comprovar autora, facultado indicar todos os nomes. Exemplo: GONALVES et al. (2004, p.101), demonstram que ........
8

Recomenda-se que, pelo menos uma vez, o nome completo do autor seja mencionado, mas somente quando o nome estiver includo na sentena.

2.9 Quando so utilizadas obras de vrios autores, todos devem ser citados. Exemplos: Lopes (1997, p.151), Orozco Gomes (1997, p.52), Souza (1995, p.15) e Berger (1997, p.269) discutem as metodologias para o estudo de recepo. H que se compreender as mediaes que ocorrem nos processos de recepo (LOPES, 1997, p.151; OROZCO GOMES, 1997, p.51; SOUZA, 1995, p.15 e BERGER, 1997, p.269). 2.10 Ao utilizar vrios trabalhos de um mesmo autor, publicados em um mesmo ano, indicar a, b, c, (em minsculas), aps o ano de publicao e sem espao, para diferenciar e identificar cada obra. Exemplo: (SQUIRRA, 1997a, p.145). (SQUIRRA, 1997b, p.57). Obs.: A referncia bibliogrfica no final do trabalho deve corresponder citao dentro do texto, ou seja o mesmo ano e as mesmas letras devem ser observados. 2.11 Vrios trabalhos de um mesmo autor, publicados em anos diferentes, so citados pela ordem, separados por vrgula.. Exemplos: (MOLES, 1977, 1978, 1980)... (MARQUES DE MELO; GOBBI, 1999, 2001, 2003)... 2.12 Quando ocorrer coincidncia de autores com o mesmo sobrenome e data de publicao, acrescentam-se as iniciais de seus nomes. Exemplos: (BARRETO, F., 1960, p.34) (BARRETO, C., 1960, p.120) (NOGUEIRA, Clia, 2003) (NOGUEIRA, Cludia, 2002)
2.13

Se for reproduzir citao que contenha algo errado ou cause estranheza (erro lgico ou ortogrfico), a transcrio feita normalmente e acrescenta-se [sic] entre colchetes, em seguida ao erro.

2.14 Quando houver palavras ou expresses que j estavam entre aspas, transform-las em apstrofos. Exemplo: Um dos princpios bsicos das leis das gestalten, formulado por vrios autores, que as coisas aparecem no sujeito atravs da forma (EPSTEIN,1986, p.7). 2.15 Para indicar que se omitiu trecho ou palavra, usar reticncias, entre colchetes, no incio, no meio ou no fim da passagem. Exemplo: A organizao paradigmtica para a rea da comunicao na dcada de 90 no mais a Unesco, [...] mas uma outra organizao das Naes Unidas, [...] a OMC (FADUL, 1998, p.77). 2.16 Acrscimos, explicaes ou complementos s citaes so apresentados entre colchetes. Exemplo: A concordncia de que o consumerismo [no confundir com consumismo] somente ter crescimento com um consumidor informado e consciente (GIACOMINI FILHO, 1998, p.230).

2.17 Para dar nfase ou destaque a alguma passagem, o autor deve ressalt-la atravs de grifo, negrito ou itlico e dizer grifo nosso ou grifo meu, aps a chamada da citao, caso o destaque j no faa parte do original. Exemplo: A verso final das Diretrizes Curriculares encaminhada ao CNE em julho de 1999 [...] acabou se transformando no produto de um consenso bastante delicado, j que vrias das reivindicaes provenientes das demandas no Jornalismo foram incorporados ao texto [...] (FARO, 2003, p.142-143, grifo nosso). 2.18 Citao de citao: quando se faz uma citao (direta ou indireta) de uma fonte citada por outro autor, qual no se tem acesso direto, a indicao feita pelo nome do autor original seguindo da expresso apud (que significa citado por) e do nome do autor da obra diretamente consultada. a obra consultada que entra na lista das referncias bibliogrficas final. Exemplo: No texto: De acordo com Raymond Williams (apud HALL, 1998, p,25), a histria moderna do sujeito individual rene dois significados distintos [...]. Na lista de referncias: HALL, Stuart. A identidade cultural na ps-modernidade.2.ed. Rio de Janeiro: DP&A, 1998.102p. 2.19 Traduo em citao: quando se faz a traduo de parte de um texto de outro autor, colocar a expresso (traduo nossa), aps a chamada. Citaes de obras estrangeiras devem ser traduzidas para o portugus. Exemplo: (GALINDO CCERES, 1998, p.348, traduo nossa). 2.20 Dados obtidos por informao verbal (palestras, debates, comunicaes etc.) podem ser usadas. Para tanto, indicar, entre parnteses, a expresso informao verbal e mencionar os dados disponveis em nota de rodap. 3. Notas de rodap As notas de rodap9 somente devem ser usadas com a finalidade de inserir consideraes complementares, no sistema numrico. Ou seja, so usadas para fornecer explicaes adicionais, comentrios, explanaes, tradues e/ou correes. Elas ajudam a esclarecer, sem cortar a linha de pensamento desenvolvida no texto. Mas podem ser usadas tambm para trazer a verso original de uma citao traduzida no texto quando se fizer necessria e importante a comparao. Sua numerao, em nmeros arbicos, crescente e por captulo10. Colocar o nmero ao lado, mas um pouco acima, da palavra para a qual se est chamando a nota de rodap, em letra menor. No p da pgina as notas aparecem divididas do texto por um trao, em letra menor (tamanho 10) do que a do texto. Obs.: Em trabalhos digitados no computador, a numerao, tamanho da letra, recuo etc. so feitos automaticamente pelo sistema inserir notas.

Todas as notas de rodap devem constar do p da pgina. No us-las no final dos captulos nem no final de todo o trabalho. 10 Em cada captulo inicia-se nova numerao.

4. Normas para registrar as referncias de documentos impressos e eletrnicos


4.1 Referncias. Todas as obras e outras fontes consultadas e citadas no decorrer do trabalho11 devem compor uma lista denominada Referncias, em ordem alfabtica, a ser includa no final do trabalho12. A composio das referncias deve, obrigatoriamente, obedecer s normas abaixo, que esto em conformidade com as normas da Associao Brasileira de Normas Tcnicas (ABNT). Os elementos bsicos essenciais para a caracterizao de uma obra so: nome do autor, ttulo da obra, subttulo (se houver), edio (s a segunda e seguintes), local de publicao, editora e data de publicao. No entanto outros dados sobre a obra, tais como o nome do tradutor, numero de pginas caractersticas fsicas etc., tambm so importantes para uma informao completa ao leitor. Exemplos: CHIZZOTTI, Antonio. Pesquisa em cincias humanas e sociais. 5.ed. So Paulo: Cortez, 2001. KUHN, Thomas S. A estrutura das revolues cientficas. 2.ed. Traduo de Beatriz Vianna Boeira e Nelson Boeira. So Paulo: Perspectiva, 1987. 257 p. de fundamental importncia que se observem todos os detalhes, pois a ordem de colocao, os sinais grficos, a pontuao, os espaamentos etc. so rigidamente regulados, tendo como princpios a necessidade de se fornecer a informao completa, dar uniforme, no ser redundante e facilitar o leitor na localizao das fontes. A entrada da referncia feita pelo ltimo sobrenome do autor (em letras maisculas), seguido de vrgula e do(s) prenome(s) e demais sobrenome(s), se houver. Exemplos: LUYTEN. Joseph. GALINDO, Daniel dos Santos. RUTULO, Antonio C. ENZENSBERGUER, Hans Magnus. 4.2 Excees H casos especiais que devem ser observados, vejamos: a) No caso de autores de origem estrangeira (espanhola, italiana), a entrada feita pelo penltimo sobrenome. Ex.: LOZANO RENDN, Jos Carlos. a) Quando h palavras indicando o grau de parentesco, elas devem acompanhar o sobrenome, tais como Junior, Filho, Neto. Ex.: DIZARD JUNIOR, Wilson. c) Sobrenomes compostos ou que formam unidade semntica no devem ser separados. Ex. MARTN-BARBERO, Jess. CASTELO BRANCO, Samantha.
11

Porm, entrevistas concedidas ao autor do trabalho devem ser identificadas (nome do entrevistado e data de realizao da entrevista) no texto e/ou em nota de rodap. recomendvel quando o nmero de entrevistas for expressivo anexar uma lista contendo a identificao dos entrevistados (nome, funo etc). A referncia de entrevista publicada em veculo de comunicao (revista, jornal etc.) deve seguir as normas de citao de documentos extradas de peridicos. 12 No confundir com bibliografia, que consiste numa relao alfabtica, cronolgica ou sistemtica sobre um assunto especfico ou de um determinado autor.

c) O mesmo critrio deve ser usado para sobrenomes compostos consagrados pela literatura. Ex.: MACHADO DE ASSIS, Jos M. d) Casos em que um dos elementos do sobrenome, que no sendo o ltimo, acaba ficando mais conhecido e consagrado pelo uso. Ex. MARQUES DE MELO, Jos. e) Quando o sobrenome precedido pelas partculas de, do, von, del, e, da, della, a entrada feita sem a partcula. Ex. MORAES, Dnis de. 4.3 Quanto ao ttulo da publicao: ele reproduzido tal como figura na pgina de rosto da obra referenciada e deve ser destacado atravs de negrito. S a primeira letra do ttulo deve ser em letra maiscula e todas as demais em letras minsculas. Exemplo: Descartes, Ren. Discurso do mtodo. Lisboa: Edies 70, 1979. A nica exceo se no ttulo houver nome prprio, que nesse caso usa-se letra maiscula. Exemplo: REZENDE, Guilherme J.de. Telejornalismo no Brasil: um perfil editorial. So Paulo: Summus, 2000. Se houver subttulo, ele deve ser transcrito antecedido por dois pontos, mas no deve ser destacado (ver exemplo anterior). Em ttulos e subttulos demasiadamente longos, pode-se suprimir as ltimas palavras, desde que no seja alterado o sentido. A supresso deve ser indicada por reticncias. 4.4 O local de publicao deve ser transcrito na lngua da publicao (exemplo: Milano e no Milo), de forma completa e por extenso (Rio de Janeiro - e no Rio). No caso de cidades homnimas, acrescenta-se o nome do pas ou do Estado. Exemplo: Viosa-MG, Viosa-RN, Viosa-AL. Sendo impossvel determinar o local de publicao, escreve-se [s.l.], que significa sem local (sine loco), entre colchetes no lugar do local. Exemplo: [s.l.]: Saberes, 2003. Se na pgina de rosto contar mais de uma cidade, informar s a primeira ou a que estiver em destaque. Quando a cidade no consta no documento, mas pode ser identificada, indic-la entre colchetes. Exemplo: [So Paulo]: Brasiliense, 2003. Editora: o nome da editora deve ser simplificado. Suprimir os elementos que designam a natureza jurdica ou comercial. Ex.: Atlas (e no Editora Atlas S. A .). Para editoras com nomes pessoais, indicam os prenomes pelas iniciais, seguidos de ponto. Ex.: J.Olympio (e no Jos Olympio Editora). Se no constar o nome da editora, adota-se a abreviatura [s.n.], que significa sem nome (sine nomine), entre colchetes. Exemplo: So Paulo: [s.n], 2004. Quando houver duas editoras indicam-se ambas, com seus respectivos locais. Exemplo: So Paulo: INTERCOM, Salvador: UNEB, 2003. Se as editoras forem trs ou mais, indica-se a primeira ou a que estiver em destaque. Quando o local e a editora no puderem ser identificados na publicao, utilizam-se ambas as expresses, abreviadas e entre colchetes. Exemplo: [s.l.: s.n.], 2003.
4.5

4.6 Edio: o nmero da edio, quando mencionado na obra, indicado em algarismo arbico, seguido da abreviatura da palavra edio. Exemplo: 3.ed. No se menciona a primeira edio. Indicam-se emendas e acrscimos edio, de forma abreviada. Exemplo: 3.ed.rev. e aum.

4.7 Data: o ano de publicao transcrito em algarismos arbicos. No sendo possvel localizar a data de publicao, registrar [s.d.], sem data, entre colchetes. Se no puder determinar nenhuma data de publicao, distribuio, impresso etc., pode-se registrar uma data aproximada (se for possvel localizar) entre colchetes, conforme a seguir: [1971 ou 1972]

[1969] [1973] [entre 1906 e 1912] [ca.1960] [198-] [198-?] [18--] [18-?]

um ou outro ano data provvel data certa, no indicada no item usar intervalos menores de 20 anos data aproximada dcada certa dcada provvel sculo certo sculo provvel

4.8 Nmero de pginas: recomendvel informar o nmero total de pginas da obra, seguido da abreviatura p.: Exemplo.: 342 p. 4.9 Volume: o nmero do volume indicado por v. Exemplo: 2 v. Obs.: Todos as informaes so retiradas da prpria obra, preferencialmente da folha de rosto. 4.10 Tradues: quando se tratar de obra traduzida, o nome do tradutor deve vir logo aps o ttulo. Ou seja: SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo. Nome do tradutor. Local: Editora, ano. Exemplo: SILVERTONE, Roger. Por que estudar a mdia? Traduo de Milton Camargo Mota. So Paulo: Loyola, 2002. Obs.: Outros tipos de responsabilidade (revisor, ilustrador etc.) podem ser acrescentados aps o ttulo, conforme aparecem no documento.

4.11 4.11.1

Detalhamento de como devem ser feitas as referncias

Publicaes (monografias, segundo a ABNT) consideradas no todo Inclui livro, folheto, guia, catlogo, enciclopdia, dicionrio, manual, tese, dissertao, entre outros etc. Os elementos essenciais so: autor(es), ttulo, sub-ttulo (se houver), edio, local, editora e data de publicao. Os elementos complementares so: tradutor, ilustrador, revisor, compilador, suporte material, nmero de pginas e /ou volumes, ilustraes, dimenses, srie editorial, coleo, ISBN, entre outros. As especificidades de cada obra devem ser registradas conforme indicadas a seguir. Observe tambm a pontuao conforme indicada nos exemplos.

a) Quando a autoria de uma s pessoa: SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo da obra. Edio. Local: Editora, ano. Pginas ou volumes. Exemplo: ECO, Umberto. Como se faz uma tese. 10.ed. So Paulo: Perspectiva, 1993.170 p. ______________________________________________________________________________ Ateno: as referncias bibliogrficas so alinhadas somente margem esquerda e de forma a identificar individualmente cada documento. Para tanto, use espao simples e d um enter entre uma obra e outra. As referncias no devem ser justificadas para que as letras no fiquem com espaamento indevido, principalmente no caso de textos extrados da internet. Exemplo: BELTRN SALMN, Luis Ramiro (Org.). Investigacin sobre comunicacin en Latinoamrica: inicio, trascendencia y proyeccin. La Paz: Universidad Catolica Boliviana/Plural: 2000. 337p. b) At trs autores: todos os autores so mencionados, na ordem em que aparecem na publicao, separados por ponto e vrgula. Exemplos: VIGNERON, Jacques M.J.; GOTTLIEB. Dilogos sobre educao: ... e se Plato voltasse? So Paulo: Iglu, 1989. 147p. MOURA, Maria Lucia Seidl de; FERREIRA, Maria Cristina; PAINE, Patricia Ann.Manual de elaborao de projetos de pesquisa. Rio de Janeiro: Eduerj, 1998. 132 p. c) Mais de trs autores: menciona-se o primeiro autor, seguido da expresso et al., seguida de ponto (significa e outros). Exemplo: AGUIRRE, Jess Mara et al. El consumo cultural del venezolano. Caracas: Fundacin Centro Gumila/Consejo Nacional de la Cultura, 1998. 225 p. Obs.: Em casos especficos (projetos de pesquisa, indicao de produo cientfica em relatrio para rgo de financiamento etc.), nos quais a meno dos nomes for indispensvel para certificar a autoria, facultado indicar todos os nomes. d) Obras com autor desconhecido: a entrada feita pelo ttulo da obra e com a primeira palavra sempre em caixa alta. Segue-se listando os demais elementos, da mesma forma j mencionada. Exemplo: DESAFIOS da globalizao das comunicaes. Vitria: [s.n.], 2000.120 p. e) No caso de obra publicada sob pseudnimo, este deve ser adotado na referncia, desde que seja a forma adotada pelo autor. f) Obras de responsabilidade de entidades (rgos governamentais, empresas, associaes, congressos), quando no aparece autor individual, tem entrada pelo prprio nome, por extenso. Exemplo:

UNIVERSIDADE DE SO PAULO. Catlogo de teses da Universidade de So Paulo (1992). So Paulo, 1993. Obs.: O nome da instituio nunca deve ser escrito em negrito, visto que as letras maisculas j do destaque. g) Publicao (monografia) no todo em meio eletrnico13 Inclui os mesmos itens includos em 4.11.1, acrescidos das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquetes, CD-ROM, online etc.). Os elementos essenciais e complementares so os mesmos dos meios impressos, acrescidos dos dados relativos descrio fsica do meio ou suporte. Exemplo (no todo): KOOGAN, A.; HOUAISS, A . (Ed.). Enciclopdia e dicionrio digital 98. Direo geral de Andr K. Burymam. So Paulo: Delta: Estado, 1998. 5 CD-Rom. No caso de obras consultadas online necessrio acrescentar as informaes sobre o endereo eletrnico, entre <>, precedido da expresso Disponvel em: e a data de acesso ao documento, precedida da expresso Acesso em:. Exemplo (no todo): ALVES, Castro. Navio negreiro. [S.l]:Virtual Books, 2000. Disponvel em: <http://www.terra.com.br/virtualbooks/freebook/port/Lport2/navionegreiro./htm>. Acesso em: 10 jan.2002, 16:30:30. Obs.: Dados referentes hora, minutos e segundos so opcionais. h) Teses, dissertaes, monografias etc. Faz-se a indicao pelo SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Ttulo. Data. Nmero de folhas. Tipo de trabalho (tese, dissertao,TCC etc.), o grau, a vinculao acadmica, o local e a data da defesa (se estiver mencionada na folha de aprovao). Exemplos: FOSS, Maria Ivete T. Os desafios da comunicao empresarial na era da qualidade: o caso Xerox.1997. 332 f. Dissertao (Mestrado em Comunicao Social) Universidade Metodista de So Paulo, So Bernardo do Campo. PERUZZO, Cicilia M.K. A participao na comunicao popular. 1991, 240 f. Tese (Doutorado em Cincias da Comunicao) Escola de Comunicaes e Artes, Universidade de So Paulo. Obs.: Sempre que o local (cidade) de publicao coincidir e aparecer no ttulo da obra ou no nome da instituio, no necessrio repeti-lo. 4.11.2 Coletnea o documento elaborado por vrios autores sob a direo editorial de um (ou mais) organizador(es), editor(es) ou coordenador(es). Os elementos essenciais para referenciar textos extrados de coletneas so: autor(es), ttulo, sub-ttulo (se houver) da parte, seguidos da expresso In:, nome do organizador da obra e demais dados da referncia. Observar:
13

As citaes de documentos extrados dos meios eletrnicos devem obedecer as normas da NBR 6023:2002, da ABNT.

a) Coletneas consideradas no todo: SOBRENOME DO ORGANIZADOR, Prenome (Org.). Ttulo da obra. Edio.Local: Editora, ano. Numero de pginas. Exemplo: MARQUES DE MELO, Jos; BRITTES, Juara G.(Orgs.). A trajetria de Luis Ramiro Beltrn. So Bernardo do Campo: UNESCO/UMESP, 1998. 168 p. b) Parte de coletnea Inclui captulo, fragmento e outras partes de uma obra com autor(es) e/ou ttulo(s) prprio(s). Quando se usa um texto componente de uma coletnea (captulo, artigo ou outra parte), sua autoria e ttulo devem ser citados. Trata-se de citao de parte de uma obra e neste caso devese referenciar somente a parte utilizada, observando-se: b.1 Quando o autor da parte referenciada no o mesmo organizador da obra: a entrada feita pelo SOBRENOME do autor da parte referenciada, Prenome. Em seguida citar: Ttulo da parte referenciada. Seguidos de In: SOBRENOME do organizador da obra, Prenome. Ttulo da obra. Edio. Local: Editora, Ano. Indicao das pginas inicial e final do artigo. Exemplo: MAZZIOTTI, Nora. Acercamientos a las telenovelas latinoamericanas. In: FADUL, Anamaria (edit.). Fico seriada na TV: as telenovelas latinoamericanas. So Paulo: ECA/Ncleo de Pesquisa de Telenovela - USP, 1993. p.25-32. b.2 Quando o autor da parte referenciada o mesmo autor da obra: a entrada feita pelo SOBRENOME DO AUTOR, Prenome. Em seguida citar: Ttulo do artigo.Ttulo da obra: subttulo. Nmero da Edio. Local: Editora, ano. Indicao das pginas inicial e final do artigo. Exemplo: REIMO, Sandra. Anos 60: a chegada do vdeo tape. In: Em instantes: notas sobre a programao na tv brasileira (1965-1995). So Paulo: Faculdades Salesianas/Cabral, 1997. p.1734. c) Parte de publicao (monografia) em meio eletrnico Inclui captulo, volume, fragmento e outras partes de uma obra, com autor(es) e/ou ttulo(s) prprios. Os elementos essenciais so: autor(es) da parte, ttulo da parte referenciada, seguidos da expresso In: e dos demais dados essenciais da referncia completa. Deve-se, tambm, informar a paginao ou outra forma de individualizar a parte referenciada. No final acrescentar informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquete, CD-ROM, online etc.). Exemplos (parte): POLTICA. In: DICIONRIO da lngua portuguesa. Lisboa: Priberam Informtica, 1998. Disponvel em: <http://www.priberam.pt/dlDLPO>. Acesso em: 8 mar.1999. SO PAULO (Estado). Secretaria do Meio Ambiente. Tratados e organizaes ambientais em matria de meio ambiente. In: ______. Entendendo o meio ambiente. So Paulo, 1999. v.1. Disponvel em: <http://www.bdt.org.br/sma/entendendo/atual.htm>. Acesso em: 8 mar.1999. BASE PORTDA. Produo tcnico-cientfica em Comunicao. So Paulo: INTERCOM / PORTCOM, 2002. CD-ROM. Publicao comemorativa aos 25 anos da INTERCOM. 4.11.3 Publicao Peridica

Inclui a coleo como um todo, fascculo ou nmero de revista, nmero de jornal, caderno na ntegra, matria existente em nmero, volume ou fascculo de peridico (artigos cientficos em revistas, artigos e matrias jornalsticas etc.) a) Publicaes peridicas consideradas no todo Os elementos essenciais so: ttulo da publicao (em maisculas), local, editora, data de incio e encerramento da coleo (se houver). Elementos complementares: periodicidade, mudana de ttulo ou incorporaes de outros ttulos, indicao de ndices, numero no ISSN etc. Exemplo de referncia de toda uma coleo: REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE, 1939- .Trimestral. Absorveu Boletim geogrfico do IBGE. ndice acumulado, 1939-1983. ISSN 0034-723X. b) Parte de uma publicao peridica Inclui volume, fascculo, caderno, nmeros especiais, suplementos, entre outros. Os elementos essenciais: ttulo da publicao (em maisculas), ttulo da parte (se houver) local da publicao, editora, numerao do ano e/ou volume, numerao do fascculo, informaes de perodos e datas e particularidades que identificam a parte (suplemento, edio especial). Exemplos: REVISTA BRASILEIRA DE CINCIAS DA COMUNICAO. So Paulo: INTERCOM, v. XXV, n.2, jul./dez.2002. 274 p. ISSN 0101-6453. CONJUNTURA ECONMICA. As 500 maiores empresas do Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v.38, n.9, set.1994. 135 p. Edio especial. Obs.: Os meses devem ser abreviados em suas trs primeiras letras: exemplo: janeiro = jan., dezembro = dez., com exceo de maio que vai completo. c) Artigo e/ou matria de peridico (revista, boletim, anurio) Inclui partes de publicaes peridicas (volumes, fascculos, nmeros especiais e suplementos, com ttulo prprio), comunicaes, editorial, entrevistas, recenses, reportagens, resenhas e outros. Elementos essenciais: AUTOR(es) do artigo, Prenome(s). Ttulo do artigo ou matria. Ttulo da publicao. Local de publicao: Editor. Nmero, volume, fascculo, pgina inicial e final do artigo. Ms e ano. Nota especial, quando houver. Exemplo: CALDAS, Graa. Polticas de C&T, mdia e sociedade. Comunicao e Sociedade: revista do Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social. So Bernardo do Campo: UMESP, n.30, p.185-207, 1998. GWERCMAN, Srgio. Evanglicos. Super Interessante. So Paulo: Abril, n.197, p.52-61, fev. 2004. d) Artigo e/ou matria de revista em meio eletrnico As referncias devem observar aos padres indicados para artigos e/ou matrias de revistas impressas, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico (disquete, CD-ROM, online). Quando se tratar de obras consultadas online, necessrio incluir as expresses Disponvel em: e Acesso em:, conforme exemplo abaixo. Exemplo: SILVA, M.M.L. Crimes da era digital. Net. Rio de Janeiro, nov.1998. Seo Ponto de Vista. Disponvel em: <http://www.brazilnet.com.br/contexts/brasilrevistas.htm>. Acesso em: 28 nov.1998.

Obs.: As referncias de documentos impressos e on line no devem ser justificadas. e) Artigo e/ou matria de jornal Inclui editorial, entrevistas, reportagens, artigos etc. Os elementos essenciais so: AUTOR(es) da matria (se houver). Ttulo do artigo ou matria. Sub-Ttulo, se houver. Nome do jornal. Local de publicao, data (dia, ms e ano). Descrio fsica (caderno, seo, suplemento - quando houver), pgina(s) do artigo referenciado. Quando no houver seo, caderno ou parte, a paginao do artigo precede a data. Exemplos: CALAIS, Alexandre. ONU critica efeitos da globalizao. Gazeta Mercantil. So Paulo, p.A-5, 9 jul. 1999. LEITE. Marcelo. Mais desgoverno na Amaznia. Folha de S. Paulo. 11 abr. 2004. Caderno Mais, p.22. Obs.: Quando o nome do jornal inclui o da cidade no necessrio repetir o local de publicao. f) Se a matria no for assinada, inicia-se a entrada pelo ttulo da matria, com a primeira palavra em letras maisculas. Em seguida vem o ttulo do jornal e o restante das informaes. Exemplo: BUSH sabia de planos de Bin Laden nos EUA. Folha de S. Paulo. 11 abr. 2004. Folha Mundo, p.A 19. g) Artigo e/ou matria de jornal em meio eletrnico As referncias devem observar aos padres indicados para artigos e/ou matrias de jornais impressos, acrescidas das informaes relativas descrio fsica do meio eletrnico. Quando se tratar de artigo e/ou matria consultados online, necessrio incluir as expresses Disponvel em: e Acesso em:, conforme exemplos abaixo. Exemplos: Jornal (matria assinada): LEMOS, Ana Amlia. Globalizao: defeitos e virtudes. Zero Hora, Porto Alegre, 25 jan.2000. Disponvel em: <http:www.clicrbs.com.Br/>. Acesso em 29 jan.2000. Jornal (matria no assinada): REPORTAGEM do FT[Financial Time] provoca mal-estar entre UE e Mercosul. O Estado de S.Paulo, 15 abr.2004. Disponvel em: <http://www.estadao.com.br>. Acesso em: 15 abr.2004. 4.11.4 Documento de evento Inclui trabalhos apresentados em eventos (parte do evento) ou o conjunto dos documentos reunidos num produto final (atas, anais etc.) a) Evento como um todo: dados essenciais: nome do evento (em maisculas), numerao (se houver, ano e local (cidade) de realizao. Em seguida menciona-se o ttulo do documento (anais, tpico temtico) seguidos de local de publicao, editora e data de publicao. Exemplo: SIMPSIO BRASILEIRO DE REDES DE COMPUTADORES, 13, 1995, Belo Horizonte. Anais..... Belo Horizonte: UFMG, 1995. 655 p.

b) Evento como um todo em meio eletrnico JORNADA DE INICIAO CIENTFICA, 2, e SEMINRIO DE EXTENSO, 5, 2003, So Bernardo do Campo. Anais... So Bernardo do Campo: UMESP, 2003. 1 CD-ROM. CONGRESSO DE INICIAO CIENTFICA UFPe, 4, 1996. Recife. Anais eletrnicos... Recife: UFPe, 1996. Disponvel em: <http://www.propesq.ufpe.br/anais/anais.htm>. Acesso em: 21 jan.1997. c) Trabalhos apresentados em eventos Dados essenciais so: SOBRENOME(s) DO(s) AUTOR(es) do trabalho, Prenome(s). Ttulo trabalho apresentado. Em seguida inserir a palavra In: seguida de dois pontos e TTULO DO EVENTO. Nmero, ano local de realizao. Ttulo da publicao (atas, anais, tpico temtico). Local: Editora, data da publicao, pgina inicial e final da parte referenciada. Exemplo: MONSIVIS, Carlos. La cultura popular en el mbito urbano. In: SEMINARIO DEL CONSEJO LATINOAMERICANO DE CIENCIAS SOCIALES. 1983, Buenos Aires. Comunicacin y culturas populares en Latinoamrica. Mxico: FELAFACS / G.Gilli, 1987. p.113-133. d) Trabalhos apresentados em eventos extrados de meio eletrnico As referncias devem obedecer aos padres indicados para trabalhos apresentados em evento, de acordo a explicitao acima, acrescidas das informaes relativas descrio do meio eletrnico. Exemplos: BARBALACCO, Rosangela. Horrio eleitoral gratuito: a arena poltica na TV. In: JORNADA DE
INICIAO CIENTFICA, 2, e SEMINRIO DE EXTENSO, 5, 2003, So Bernardo do Campo. Anais... So Bernardo do Campo: UMESP, 2003. 1 CD-ROM.

QUEIROZ, Adolpho e al. Tera-feira 13: barriga na web: uma leitura de propaganda ideolgica sobre a morte de Mrio Covas na mdia. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE CINCIAS DA COMUNICAO, XXIV, 2001, Campo Grande. Disponvel em: <http://www.intercom.org.br/papers/xxiv-ci/np03/art-np03.html>. Acesso em: 15 abr. 2004. 4.11.5 Patente Os elementos essenciais so: entidade responsvel e/ou autor, ttulo, nmero da patente e datas (do perodo de registro). Exemplo: EMBRAPA. Unidade de Apoio, pesquisa e Desenvolvimento de Instrumentao Agropecuria (So Carlos, SP). Paulo Estevo Cruvinel. Medidor digital multissensor de temperatura para solos. BR n.PI 8903105-9, 26 jun. 1989, 30 maio 1995. 4.11.6 Documento Jurdico Inclui legislao, jurisprudncia (decises judiciais) e doutrina (interpretao dos textos legais). Elementos essenciais: jurisdio (ou cabealho da entidade, no caso de se tratar de normas), ttulo, numerao, data e dados de publicao. No caso de Constituies e suas emendas, entre o nome da jurisdio e o ttulo, acrescenta-se a palavra Constituio, seguida do ano de promulgao, entre parnteses. Exemplos: BRASIL. Constituio (1988). Constituio da Repblica Federativa do Brasil. BrasliaDF: Senado, 1988.

SO PAULO (Estado). Decreto n42.822, de 20 de janeiro de 1998. Lex: coletnea de legislao e jurisprudncia, So Paulo, v.62, n.3, p.217-220, 1998. BRASIL. Cdigo civil. 46.ed. So Paulo: Saraiva, 1995. 4.11.7 Documento Jurdico em meio eletrnico As referncias devem obedecer aos padres indicados acima, acrescidas das informaes relativas descrio do meio eletrnico. Exemplo: BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Smula n 14. No admissvel, por ato administrativo, restringir, em razo de idade, inscrio em concurso para cargo pblico. Disponvel em: <http://www.truenetm.com.br/jurisnet/sumusSTF.html>. Acesso em: 29 nov.1998. 4.11.8 Imagem em Movimento Inclui filmes, fitas de vdeo, DVD etc. Elementos essenciais a serem referenciados: ttulo, crditos (diretor, produtor, realizador, roteirista e outros), elenco relevantes, local, produtora, data, especificao do suporte em unidades fsicas e durao. Exemplo: OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete (30 min). Quando necessrio, acrescentam-se elementos complementares. Exemplo: OS PERIGOS do uso de txicos. Produo de Jorge Ramos de Andrade. Coordenao de Maria Izabel Azevedo. So Paulo: CERAVI, 1983. 1 videocassete (30 min), VHS, son, color. 4.11.9 Documento Iconogrfico Inclui pintura, gravura, ilustrao, fotografia, desenho tcnico, diapositivo, diafilme, material estereogrfico, transparncia, cartaz, entre outros. Elementos essenciais so: autor, ttulo (quando no existir deve-se atribuir uma denominao ou a indicao Sem ttulo entre colchetes), data e especificao do suporte. Exemplos: Fotografia em papel: KOBAYASHI, K. Doena dos xavantes. 1980. 1 fotografia., color, 16 cm x 56 cm. Fotografia publicada em jornal: FRAIPONT, E. Amlcar II. O Estado de S. Paulo, 30 nov.1998. Caderno 2, Visuais. p. D2. 1 fotografia, p&b. Foto apresentada no Projeto ABRA/Coca-cola. Gravura: SAM, R. Vitria, 18,35 horas. 1977. 1 gravura, serigraf., color., 46 cm x 63 cm. Coleo particular. Tela: MATTOS, M.D. Paisagem-Quatro-Barras. 1987. 1 original de arte, leo sobre tela, 40 cm x 50 cm. Coleo particular. 4.11.10 Documento Iconogrfico em meio eletrnico

As referncias devem obedecer aos padres indicados acima, acrescidas das informaes relativas descrio do meio eletrnico. Exemplo: GEDDES, Anee. Geddes135.jpg. 2000. Altura:432 pixels. Largura:376 pixels. 51 Kb. Formato JPEG. 1 disquete. STOCKDALE, Ren. Whens recess? [2002?]. 1 fotografia, color. Disponvel em: <http://www.webhots.com/g/d22002/1-nw/20255.html>. Acesso em: 13 jan.2001. 4.11.11 Documento sonoro e musical Inclui disco, CD (compact disc), fita cassete, fita magntica de rolo, partituras, entre outros. Elementos essenciais: compositor(es) ou interprete(s), ttulo, outras indicaes de responsabilidade (entrevistadores, diretor artstico, produtor etc.), local, gravadora (ou equivalente), data e especificao do suporte. Exemplos: CD (vrios compositores): MPB especial. [Rio de Janeiro]: Globo: Movieplay, c1995. 1 CD. Faixa de CD: SIMONE. Jura secreta. Face a face. [S.l.]: Emi-Odeon Brasil, p1977. 1 CD (ca.40 min). Remasterizado em digital. Fita cassete: FAGNER, R. Revelao. Rio de Janeiro: CBS, 1998. 1 fita cassete (60 min), 3 pps. estreo. Entrevista gravada: KROHLING, Aloisio: depoimento [abr.1999]. Entrevistador: J. C. SILVA. Vitria: INAP-ES, 1999. 2 fitas cassete (120 min). Entrevista concedida ao Projeto Memria do INAP-ES. Partitura GALLET, Luciano (Org.). Canes populares brasileiras. Rio de Janeiro: Carlos Wehns, 1851. 1 partitura (23 p.). Piano. 4.11.12 Documento tridimensional Inclui esculturas, maquetes, objetos e suas representaes (fsseis, objetos de museu etc.) Elementos essenciais so: autor(es), quando for possvel identificar o criador artstico do objeto, ttulo (quando no existir deve-se atribuir uma denominao ou indicao Sem ttulo, entre colchetes), data e especificao do objeto. Exemplo: DUCHAMP, Marcel. Escultura para viajar. 1918. 1 escultura varivel. 4.11.13 Documento de acesso exclusivo em meio eletrnico Inclui base de dados, listas de discusso, BBS (site), arquivos em disco rgido, programas, conjuntos de programas e mensagens eletrnicas, entre outros. Os elementos essenciais so: autor, ttulo do servio ou produto, verso (se houver) e descrio fsica do meio eletrnico. Exemplos: Lista de Discusso:

Nome da lista de discusso. Responsabilidade institucional (administrada/mantida por...), Disponvel em: entre < > , Acesso em: (data do acesso). BIONLINE Discussion List. List maintained by the Bases de Dados Tropical, BDT in Brasil. Disponvel em: <lisserv@bdt.org.br> . Acesso em: 25 nov.1998. E-mail: Nome do remetente, assunto da mensagem, correio eletrnico do destinatrio e data de recebimento da mensagem. TARSITANO, P. R. Dados sobre projetos experimentais [mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <sissipe@uol.com.br> em 15 abr.2004. Base de Dados: BIBLIOTECA DIGITAL. INTERCOM / PORTCOM Rede de Informao em Comunicao dos Pases de Lngua Portuguesa. PORTCOM. So Paulo, 7 jul.2000. Base de dados. Disponvel em: <http://www.intercom.org.br/portcom/index.htm>. Acesso em: 15 abr.2004. Obs: No se remenda utilizar material de curta durao nas redes.

4.11.14 Ordenao das referncias


Quando utilizado o sistema alfabtico (autor-data), as referncias devem ser reunidas no final do trabalho, em uma nica lista em ordem alfabtica, sob o ttulo Referncias, conforme j explicitado no segundo captulo. No entanto, a entrada da referncia deve obedecer forma adotada na citao dentro do texto, mas no necessariamente quanto grafia. Exemplos: No texto: Como diz Morin (2001, v.2, p.311), [...] luto aqui, no contra um argumento, mas contra um imperativo paradigmtico que ofusca: no condeno, ao contrrio, adiro plenamente rejeio cientfica necessria do subjetivismo, isto , da idiossincrasia afetiva, do egocentrismo, da etnocentrismo, da opinio arbitrria. Mas, importa distinguir a realidade da subjetividade e a iluso do subjetivismo. porque esta distino no foi operada que a luta elucidativa contra o subjetivismo tornou a cincia cega para o sujeito. Nas lista de referncias: MORIN, Edgar. O mtodo II: a vida da vida. Traduo de Marina Lobo. Porto Alegre: Sulina, 2001.

Captulo V - ANLISES DE DISSERTAES E TESES


1. Critrios a serem observados pelas bancas examinadoras As bancas examinadoras de dissertaes e de teses analisam o trabalho como um todo e, acima de tudo, verificam: a) A consistncia terica em termos de pertinncia, profundidade e atualizao da reviso de literatura. b) Explicitao clara e adequao dos procedimentos metodolgicos utilizados. c) Clareza na formulao do problema e sua coerncia com os objetivos do estudo e com a fundamentao terica. d) Clareza e consistncia na apresentao e discusso dos resultados. e) Pertinncia das concluses s evidncias apresentadas no decorrer do trabalho. f) Adequao do trabalho quanto s normas tcnicas de elaborao de textos cientficos. g) Relevncia e contribuies que o estudo traz para o campo do conhecimento. h) Potencial de contribuir para melhorar os processos de comunicao e o desenvolvimento social. i) De uma dissertao de mestrado espera-se domnio dos procedimentos da pesquisa cientfica e a apresentao consistente da reviso bibliogrfica no mbito do tema da pesquisa. j) Para a tese de doutorado, as exigncias so maiores. Alm de revelar compreenso e domnio do estado da arte da produo cientfica da rea da pesquisa, h que demonstrar compreenso e domnio do arcabouo terico que sustenta a tese ou de teorias que sero por ela refutadas, complementadas etc. e a adequao metodolgica (capacidade de manejo dos procedimentos metodolgicos formais e materiais de pesquisa), alm de originalidade. A tese deve representar um avano na rea de conhecimento. Seja por uma descoberta inovadora, uma inveno conceitual ou inovao metodolgica14.

14

Os itens h e j reproduzem algumas das idias centrais dos critrios de anlise da CAPES.

REFERNCIAS
ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6023: informao e documentao: referncias: elaborao. Rio de Janeiro: ABNT, ago. 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 10520: informao e documentao: citaes em documentos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, ago. 2002. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 6022: informao e documentao: artigo em publicao peridica cientfica impressa: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, maio 2003. ASSOCIAO BRASILEIRA DE NORMAS TCNICAS. NBR 14724: informao e documentao: trabalhos acadmicos: apresentao. Rio de Janeiro: ABNT, ago. 2002. Azevedo, Israel Belo de. O prazer da produo cientfica: diretrizes para a elaborao de trabalhos cientficos. 8.ed.ver.So Paulo: Prazer de Ler, 2000. 205p. DENCKER, Ada de Freitas Maneti; VI, Sarah Chucid da. Pesquisa emprica em cincias humanas (com nfase em comunicao). So Paulo: Futura, 2001. 190p. ECO, Umberto. Como se faz uma tese. 10.ed. So Paulo: Perspectiva, 1993. 170p. EPSTEIN, Isaac. Manual. [Mensagem pessoal]. Mensagem recebida por <kperuzzo@uol.com.br> em 25 jan. 2005. CASTRO, Cludio de Moura. A prtica da pesquisa. So Paulo: McGraw Hill do Brasil, 1997. CONTANDRIOPOULOS, Andr-Pierre et al. Saber preparar uma pesquisa. 2.ed. So Paulo: Hucitec, 1997. 215p. FERREIRA, Sueli Mara S.P., KROEFF, Mrcia S. Referncias bibliogrficas de documentos eletrnicos. So Paulo: [s./n.] 1998. Disponvel em: <http://www.eca.usp.br/prof/sueli/model/htm>. Acesso em: 3 dez.1998. KCHE, Jos Carlos. Fundamentos de metodologia cientfica teoria e da cincia e prtica de pesquisa. 20ed. Petrpolis: Vozes, 2002. LUNA, Sergio Vasconcelos de. Planejamento de pesquisa. So Paulo: EDUC/PUC-SP, 1998.107 p. MLA - Modern Language Association. Syle. Disponvel em: <http://www.mla.org/main_stl.htm>. Acesso em: 2 dez. 1998. MINAYO, Maria Ceclia de Souza (Org.) Pesquisa social: teoria, mtodo e criatividade. 7.ed. Petrpolis: Vozes, 1997. 80p. MORIN, Edgar. O mtodo II: a vida da vida. Traduo de Marina Lobo. Porto Alegre: Editora Sulina, 2001.

MOURA, Gevilacio A . Coelho de. Citaes e referncia a documentos eletrnicos. 25 jun.96. Disponvel em: <http://www.elogica.com.br/users/gmoura/refere.html>. Acesso em: 2 nov. 1998. MOURA, Maria Lucia S.de; FERREIRA, Maria Cristina; PAINE, Patrcia Ann. Manual de elaborao de projetos de pesquisa. Rio de Janeiro: Eduerj, 1998. 130p. NORMAS PARA APRESENTAO DE TRABALHOS. 6.ed. Curitiba: Universidade Federal do Paran /Biblioteca Central, n. 2, 1996. 23p. NORMATIZAO E APRESENTAO DE TRABALHOS CIENTTIFICOS E ACADMICOS: guia para alunos, professores e pesquisadores da UFES. Vitria: Universidade Federal do Esprito Santo / Biblioteca Central, 1995. 24 p. NORMAS PARA FEITURA DE TESE. Viosa-MG: Universidade Federal de Viosa, 1996. 18 p. PALCIOS, Marcos. Normatizao de documentos online. Salvador: 8 ago. 1996. Disponvel em: <http://www.ufba.br>. Acesso em: [s/d]. RUDIO, Franz V. Introduo ao projeto de pesquisa. 20.ed. Petrpolis: Vozes, 1996. 120 p. S, Celso Ferreira de. A construo do objeto de pesquisa em representaes sociais. Rio de Janeiro: EDUERJ, 1998. SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho cientfico. 20.ed. So Paulo: Cortez, 1996. SQUIRRA, Sebastio. Mdia eletrnica. Comunicao e Sociedade: revista do Programa de Ps-Graduao em Comunicao Social. So Bernardo do Campo: UMESP, n.28, p.90-99, 1997. STUMPF, Ida Regina C. Dissertao de mestrado: normas para elaborao, apresentao e defesa. Porto Alegre: Universidade Federal do Rio Grande do Sul, 1999. 24p. TRIVIOS, Augusto. N. S. Introduo pesquisa em cincias sociais. So Paulo: Atlas, 1987.