L CABILDO

(1678 1800)

POR

DOMING0 AMUNATGUI SOLAR

PUBL~CASEA EXPENSAS DE LA COMISION OFICIAL ORGANIZADQRA DE LA CONCURRENClA DE CHILE A LA EXPOSICIbN IBERO-AMERICANA DE SEVILLA

SOC.

SANTIAGO DE CHILE Imprenta y Lit. Universo

AMUMADA 32

1 <2S

DOCUMENTOS JUSTIFICATIVOS

El incendio de La Serena por el pirata ingl6s Sharp, en el afio de 1680, consumi6 en medio de las llamas el archivo capiklar. S610 salvaron las aetas de dos alios, 1678 y 1679, que probablemente se encontraban fuera de las easas del Cabildo. Despuds, el desorden con que se guardaban 10s documentos, a menudo depositados en las casas particulares, por falta de un edificio phblico; y 10s estragos de la humedad, y, no rara vez, 10s del fuego, actas de aquel ayuntamiento. han hecho desaparecer numer Por felicidad, se conservan la mayor parte de 10s libros del archivo colonial posterior a la invasidn de Sharp. Para componer el trabajo que hoy publico, he tenido a la vista ]as actas que a continuacih se enumeran:

Museo Hist6rico Naciona1.-Afios de 1678 y 1679; de 1719, 1720, 1721, y 1722; de 1728,1729,1730,1731 y 1732; de 1752 y 1753.
Archivo Naciona1.-Mos de 1689, 1690, 1691 y 1692; de 1703, 1704, 1706, 1707, 1708 y 1709; de 1748, 1749, 1750 y 1751; de 1755, 1756, 1757, 1758, 1759, 1760, 1761, 1762, 1763 y 1765; y de 1771, 1778, 1779, 1780, 1781, 1782, 1783, 1784, 1785, 1786, 1787, 1788, 1789, 1790, 1791, 1792, 1793, 1794, 1795, 1796, 1797, 1798, 1799 y 1800. Archivo particular de D. Alfred0 Vega.-Alios de 1693, 1694, 1695, 1696,1697,1698 y 1699; y de 1766,1767,1768 y 1770. No necesito agregar que he escrito mi obra a1 respaldo de 10s do-

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

cumentos. En consecuencia, msts bien que yo mismo, el autor de este libro es el Cabildo de La Serena, que cuidaba de anotar en sus aetas, con la mayor exactitud posible, todos 10s hechos de alguna importancia para 1s poblaci6n que estbba encargada de regir.
Me complazco en agradecer a m i s amigos don Guillermo FeliG Cruz, don Fanor Velasco, don Ricardo Donoso y don Alfredo Vega, las facilidades que me han dado para el estudio de 10s documentos.

I.
La ciudad de La Serena.-Sus fundadores.-Lentitud de su desarrollo
Fundada primeramente por el capith Juan Bohon, La Serena fuC destruida por 10s indigenas de la comarca. A su regreso del Perti, Pedro de Valdivia orden6 a1 capitan Francisco de Aguirre que procediera a repoblarla. Este acto se verificb con fecha 26 de Agosto de 1.549 (I). La ciudad fu6 entonces colocada bajo la advocacidn de San Bartolom6. Entre 10s fundadores se distinguian Pedro de Cisternas y Diego Shnchez de Morales, 10s cuales habian tambi6n asistido a la primera fundaci6n. Otro de 10s soldados que acompaiiaban a Aguirre era Diego de Rojas, cuyos descendientes figuran en la buena sociedad serenense. La ciudad habia sido establecida en la ribera sur del rio Elqui, o Coquimbo, a mil quinientos metros de la orilla del mar, sobre una rneseta que se extendia de este a oeste. Se eslabonaban con la anterior otras dos mesetas, que han servido para el ensanche de la poblacidn (. Despu6s de nombrar 10s alcaldes y regidores del Cabildo, Aguirre se trasladd a 10s valles de Huasco y Copiap6, con el f n de someter a 10s i naturales: y, realizado este plan, volvi6 a1 sur para pacificar a 10s indigenas de Limari. Aguirre pudo consagrarse entonces a1 cultivo de 10s campos y a la explotacibn de 10s lavaderos de or0 de Andacollo, que desde el principio dieron muy buen resultado (3). En 10s lavaderos, 10s espafioles ocupaban a 10s indigenas, quienes no reoibian m&ssalario que el aliment0 y el vestido. El fundador de La Serena era, por lo demhs, el principal encomendero de la cornarea; pues Pedro de Valdivia le habia concedido dos importantes repnrtimientos territoriales, o sea, 10s valles de Coquimbo y Copiap6 (1.
(1 Tornas Thayer Ojeda, Las antiguas ciudades de Chile. Psigina 45.
() Rlso Prttr6n, Diccionario GeogrCtfico de Chile.
(3)

(1 Medina, Documentos Inbditos. Tomo 15, paginas 220-222.

Historiadores de Chile, tomo 6.0.Mariiio de Lobera, pBgina 78.

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

A petici6n de 10s capitulares, Carlos V concedi6 a la poblaci6n el tftulo de ciudad y un escudo de armas (I). A pesar de estas distinciones, y a pesar de que LaSerena era el paradero obligado de 10s viajeros que vedan del Perti o se dirigian a1 virreinato, su progreso fu6 sumamento lento. Aguirre mismo se habfa visto obligado a desatenderla con motivo de su designaci6n para gobernar el TucumiLn. Aunque su hijo mayor, Hernando, casado con una hija del oidor de Charcas don Juan Matienzo, habria podido reemplazarlo, no sucedi6 asi, por haberse visto comprometido en las mismas persecuciones de que fu6 vfctima su padre; y porque, cuando 6ste pudo regresar a La Serena, se apresur6 a confiarle la administracidn de las fincas que poseia en Copiap6. En esta fecha, La Serena era una pobre aldea, que s610 tenfa de ochenta a cien vecinos espafioles. Los siete encomenderos de su jurisdicci6n gobernaban, mas o menos, a ochocientos indigenas de tributo. Y, por Cltimo, a m8s de la parroquia, contaba Cnicamente con dos conventos: la Merced y San Francisco (>. La vida, sin embargo, no carecia de agrados en la ciudad de Aguirre. Dotada de un clima delicioso, 10s espafioles pudieron cultivar en sus huertos toda clase de plantas y iLrboles frutales: manzanos, membrillos, perales, limeros, naranjos, cayotes, limoneros, damascos, ciruelos, granados y melones (. Poco tiempo antes de la vuelta definitiva de Francisco de Aguirre, se habia celebrado en La Serena un matrimonio que estaba destinado a dar mucho lustre a la ciudad. En 1573, el valeroso soldado de Arauco Pedro Cort6s Monroy se cas6 ante el piLrroco, que era el licenciado Calderbn, con una hija del vecino encomendero Pedro de Cisternas. De este enlace nacieron ocho hijos, que a su vez fueron progenitores de numerosa descendencia. Desde entonbes Cort6s Monroy s610 pens6 en aumentar el patrimonio de su familia dentro de la jurisdicci6n de La Serena. En recompensa de sus servicios en la guerra, a fines del siglo, el Gobernador Garcia de Loyola le concedi6 una ntxeva encomienda de indigenas en Atelcura, a1 norte del rio Choapa; y el Gobernador Alonso de Ribera, por 10s afios de 1604, ochocientas cuadras de tierra, en el lugar llamado Huana, a1 sur de la actual ciudad de Ovalle, y, en 1612, clos mil cuadras mas, pr6ximas a las anteriores. La descendencia legitima del conquistador Aguirre debia perpeThayer Ojeda., Las antiguas ciudades de Chile. Phgina 48. Mpez de Velasco, GeografZa de las Indias. Edici6n de Madrid, afio de 1894, phginas 523 y 524. ( 3 ) Mariiio de Lobera, pkina, 79. (I)
(2)

EL CAEILDO DE LA SERENA

tuarse por Imea femenina; pues su nieta I d s Aguirre y Matienzo contrajo matrimonio con el capitan Francisco Riberos y Figueroa, hijo de uno de 10s prhcipales encomenderos de la capital. Riberos y Figueroa se estableci6 en La Serena, y di6 a su primogenito, Fernando de Aguirre, el apellido de su suegro. A su vez, el hijo mayor de Cort6s Monroy, llamado tambi6n Pedro, cas6 en la misma ciudad con una hermana de Riberos y Figueroa, en el afio de 1618. La familia de Cort6s Monroy debfa relacionarse, a fines del siglo XVIII, con la de Diego S%nchez de Morales, por el matrimonio de don Pedro Cort6s Zavala con dofia Maria de Morales y Bravo, tataranieta de aqu61. Estos fueron 10s primeros marqueses de Piedra Blanea de Kuana. Y, de esta suerte, gracias a1 entroncamiento de unos con otros, 10s Corteses, 10s Cisternas, 10s Aguirres, 10s Riberos y 10s Sanchez de Morales fueron 10s mas poderosos vecinos de Coquimbo y Atacama. La Serena, sin embargo, no adelantaba. E n el afio de 1610, segdn informe de uno de 10s miembros de la Real Audiencia de Santiago (l) s610 tenia cuarenta y seis casas, once cubiertas con tejas y las demhs con techo de paja; una iglesia parroquial, y tres conventos: el de San Agustin y el de la Merced con tres religiosos cada uno; y el de San Francisco con dos. La CompaEiia de Jesds no se establecib definitivamente en la ciudad sino en 1673. La raz6n de este atraso era sin duda la guerra de Arauco, que ocupaba a la mayoria de 10s militares espaiioles llegados de la Penfnsula o del virreinato. La ciudad que m&s progresaba era la capital, donde estaba el asiento del gobierno; y, despu6s de ella, Penco o Concepci6n, que constituia la base de las operaciones bdlicas. La Serena, en cambio, ofreciahogar tranquil0 a un ndmero reducido de familias modestas y laboriosas. Eltrabajo habitual de sus moradores era el cultivo de la tierra; pero algunos se ocupaban en la explotaci6n de las minas de cobre, las de Brillador y Tamaya, que hacian competencia en el siglo XVII a 10s Iavaderos de Andacollo. El cobre as5 extrafdo era enviado a1 Perd, y servia en la fhbricaci6n de 10s cafiones para las fortalezas del Callao.
(I) Carta a1 Rey del oidor don Gabriel de Celada, en 6 de Enero de 1610. V6ase Claudio Gay, tomo 2.0 de Documentos, p4ginas 194-203.

1. 1
El Cabildo de 1678.-Escaso product0 de las contribuciones.Pobreza de la parroquia.- La fiesta de San Bartolom6, patron0 de la ciudad.-La Compaiiia de Jesih construye un molino de trigo.
En el aiio de 1678 era corregidor de La Serena don Juan de Morales y Bravo, quien descendia por lfnea de varbn de Shnchez de Morales. El Cabildo tenia entonces por alcaldes, a don Jer6nimo Pastene Ponce de L e h , bisnieto del c6lebre marino JuangBautista Pastene, y a don Rodrigo de Rojas Carabantes; y por regidores a 10s capitanes don AgustfnLucas de Rojas y Monroy, don Juan de Navk y Araya, y don Jer6nimo Ramos de Torres. Alguacil mayor era el capith don Baltazar Diaz de SandAval; alf6rez real, don Fernando de Aguirre y Cort6s;alcaldes de la Santa Hermandad, don Antonio Rambn de Godoy y don Juan de Miranda; fie1 ejecutor, don Diego de Rojas Carabantes; y depositario general, don Juan de Rojas Carabantes. En una de sus primeras sesiones, la corporacibn habia nombrado procurador general a1 regidor don Agustin de Rojas y Monroy. Eran tan pobres en aquel tiempo 10s moradores de la comarca que se vieron en la imposibilidad de pagar la suma que les habia sido seiialada por 10s oficiales reales de Santiago como correspondiente a la contribucibn de alcabala. Ehte era un impuestb que se pagaba sobre el precio de las ventas y permutas de bipes muebles y raices; cuya recaudacih habia estado suspendida, por gracia especial del soberano de Espaiia, despu6s del levantamiento de lo;' araucanos en 1655. Notificado el corregidor de La Serena, don Jer6nimo Pastene y Ponce de L e h , en 1675 de que la cantidad fijada por razbn de alcabalas era la de mil y cuatrocientos patacones, habia procedido a repartirla entre 10s vecinos del distrito; per0 el Cabildo, a justa petici6n de 10s contribuyentes y protesta del procurador general de la ciudad, resolvi6, con fecha 20 de Ab"r1 de 1678, que el funcionario encargado de la

EL CABILDO DE LA SERENA

11

recaudaci6n suspendiera el encabezamiento ordenado, y ~nicamente exigiera la suma que correspondia a las ventas o permutas que en realidad se ejecutaban. La miserable aldea fundada por Francisco de Aguirre no disponfa siquiera de 10s fondos indispensables para mantener la parroquia. Asf se dedprende del acuerdo tomado por el Cabildo en el dia 5 de Julio. Habia llegado a La Serena un visitador eclesi&stico,quien exigia a1 mayordomo de la iglesia, bajo pena de excomuni6n y cincuenta pesos de multa, la entrega inmediata de 10s fondos existentes en caja; pues el obispo de Santiago, don fray Diego de Humanzoro, ya fallecido, habfa ordenado se aplicaran a la Catedral de su di6cesis. El Cabildo de La Serena, en vista de la suma pobreza de la parroquia, fundada, segtin sus propias palabras, hacfa ciento cuarenta aiios, mcis o menos, pidi6 a1 visitador que suspendiera su mandamiento mientras se justificaban las necesidades del templo, amenazado de perder sus cortos recursos. El Cabildo, por lo dem%s,a1 fijar la fecha de la fundaci6n de la parroquia, incurria en un error de once aiios. Esta iglesia habfa nacido con la ciudad misma, o sea, en el aiio de 1549. El primitivo edificio no pasaba de ser un rancho; pues consta que estaba cubierto con paja (l). En 1678 se levantaba en el mismo sitio una casa reconstruida en mejores condiciones, pero no por cierto de lujo. El visitador eclesihstico trat6 tambidn de incautarse de las rentas del hospital, fundado, bajo la advocaci6n de Nuestra Sefiora de la Asuncihn, en el afio de 1559; per0 el Cabildo, que habia sido instituido patrono del establecimiento (2), fu6 notifieado a t$empo por el visitador general de las encomiendas de La Serena, don Antonio Montero del Aguila. Este hospital, desde el principio, fu6 dedicado a 10s indigenas, sin pejuicio de que en 6 pudieran tambi6n curarse personas desvalidas, 1 espaiiolas o de 0 nacionalidad. El Cabildo cedi6 un sitio con este % objet o en el centro poblado; y para el mantenimiento de la instituci6n destin6 el product0 del trabajo de 10s indigenas en un dia del afio. Los capitulares de La Serena se hallaban muy lejos de ser inmortaleg y, como todos, sufrfan enfermedades y estaban expuestos a morir. En vispera de la fikdta de San Bartolom6, patrono de la ciudad, el alfdrez real, don Fernindo de Aguirre y CortBs, mand6 avko a la
(1)
(2)

Manuel Concha, Crdnica de La Serena. P4gina 207. Manuel Concha, Crctnim de La Serena. Phginas 385 y 386.

12

DQMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

corporacih de que se hallaba en cama, y no podia llevar el estandarte en la procesi6n acostumbrada. En el mismo 23 de Agosto, el Cabildo acord6 reemplazarle con el procurador general, don Agustin de Rojas, quien debia pasear la real insignia en ese dfa y en el siguiente. En La Serena, la fiesta de San Bartolorn6 era celebrada con el mismo entusiasmo que la del ap6stoSantiago en la capital. En la sesi6n del 1 de Octubre, tuvo conocimiento el Cabildo de 1 que habia fallecido el alcalde de moradores don Rodrigo de Rojas Carabantes, y procedi6 a confiar este cargo a1 alf6rez real don Fernando de Aguirre y Cort6s. En esta misma junta, requiri6 la corporaci6n a don Jerhimo Pastene y Ponce de Le6n para que tomara posesi6n de la vara de alcalde de primer voto, para la cual habia sido e1egido;pero 61 se neg6 B ello, por cuanto estaba desempefiando las funciones de alcalde provincial de la Santa Hermandad. El Cabildo encontr6 justificada la excusa, y entreg6 la mencionada vara a1 depositario general, don Juan de Rojas Carabantes. De advertir es que duraqte todo el aiio habia reemplazado a Pastene en su carhcter de alcalde ordinarb el alferez real. La Santa Hermandad era una especie de policia rural, que habia dado buenos resultados en algunos reinos de Espafia, per0 que nunca habia sido establecida en Chile, lo cual no impedia que las autoridades de la colonia eligieran alcaldes de la instituci6n. El Rey mismo habia autorizado para que, ademhs de esos alcaldes, se nombrara en las ciudades de America uno privilegiado, con el titulo de alcalde provincial de la Santa Hermandad. Este empleo debia adjudcarse en subasta; era perpetuo; y daba derecho a voz y voto en el Cabildo ('1. Se explica, pues, perfectamente que Pastene lo prefiriera a1 cargo de alcalde ordinario, que duraba s610 un afio. El Cabado de 1678 termin6 su periodo contribuyendo a una obra de progreso. Con fecha 23 de Noviembre accedi6 a una petici6n del padre rector de la Compafifa de Jestis, Antonio Alemhn, por la cual solicitaba el us0 de una acequia a fin de levantar un molino de trigo. Este molino debia proveer de harina a 10s habitantes por largos
\

EiiOS.
(l)

Recopilacidn de India,.:. Ley l.a, titulo 4.0, libro 5.0

11 1.
El Cabildo de 1679.-Fiestas re1igiosas.-Nombramientos eclesihsticos.-Concestn y venta de solares.-Pobreza del Cabildo y estado de abandon0 del hospital.-Viajes a1 Peh.-Nombramiento de corregidor a favor de don Fernando de Aguirre y Cort6s.
En el dia primer0 de Enero, el Cabildo fenecido eligi6 a 10s miembros de la nueva corporaci6n. Estos fueron : D. Franciscb de Olivafe:s, alcaIde de primer voto, o de vecinos. D, Franc&wo de Fuica Ladr6n de Segarra, de segundo voto, o de moradores. Capitftn Pedro de OLivares, alguacil mayor. D. Fernando Gallardo, don Antonio Ram6n de Godoy y capitftn Roque Gonziilez, reg'idores. Nombrb tambi6n alcaldes de la Santa Hermandad a1 capith don Antonio Niiio de Cepeda y a1 teden-be don Francisqo de Ribera. Contfnuaron en sus cargos, con derecho a voz y voto en el Cabildo, el alf6rez real D. Fernanaio de Aguirre y CortBs y el aloalde provincial de la Santa Hermandad D. Jer6nimo Pastene y Ponce de Le6n. En el mismo dia, tomaron posesi6n de sus puestos 10s alcaldes ordinarios y el alguacil mayor, y, ante el corregidor, don Juan de Morales y Bravo, prestaron el juramento de estilo. Con fecha 2 de Enero, el nuevo Cabildo design6 de entre sus miembros a 10s que debian dirigir las fiestas religiosas de la ciudad. Para la de Santa Ana, a don Francisco de Olivares; para la de 10s santos mhrtires San Zen6n y sus cornpafieros, a1 maestre de campo don Francisco de Fuica; y para la de San Saturnino, a 10s tres regidores electos. Dado el espiritu religioso de la Bpoca, no se habria concebido que la corporaci6n iniciara sus tareas sin nombrar a 10s mayordomos encargados de las principales solemnidades del culto. A continuaciijn, fu6 elegido como procurador general de la ciudad

14

DOBIINGO AMITN~TEGUISOLAR

el depositario general don Juan de Rojas Carabantes, a quien se le confi6 asimismo la vara de fie1 ejecutor. De ordinario, 10s asuntos en que se ocupaban 10s capitulares no encerraban mucha importancia. 23 de Enero. El reverend0 padre y lector jubilado fray Jose Gago, provincial de la orden de San Franciko, comunic6 que habfa nombrado sindico del Convent0 a1 maestre de campo Martin de Chavera. Se acord6 guardarle las preminencias acostumbra-das. En el mismo &a, el alcalde ordinario don Francisco de Fuim pidi6 permisb para emprender viaje al virreinato del p e d , y le fu6 concedido. Los capitulares presentesle comisionaron a fin de que manifestara a1 Virrey la escasez de armas que padecfa la civdad para cualquier cas0 de ataque del enemigo, por mar o por tierra. Habria sido de creer que 10s miembros del Cabildo preveian el gran infortunio que a1 aiio siguiente iba a sufrir La Serena. 20 de Febrero. Se concedieron a dofia Teresa Pizarro dos solares en la traza de la ciudad, con la obligaci6n de edificarlos en el t6rmino de dos aiios, y con el gravamen de pagar anualmente un patach, para gastos del Cabildo. Al dia siguiente, se acord6 mandar reparar el edificio que ocupaban el. Cabildo y la CBrcel; para lo cual contaba la corporaci6n con la suma de ciento diez patacones. Como esta cantidad fuera insuficiente, el Cabildo resolvi6 vender la mitad de un solar que le perteneciaa,a1 alferez Pedro Piearro,en cien patacones de a ocho reales. Determin6, por Gltimo, contratar esta obra con el regidor Roque Gonziilez, en la suma de doscientos noventa patacones, a condici6n de que la terminara en el plazo de tres meses. El arreglo proyectado era de la calidad m&s modesta posible, y daba una idea exacta de la pobreza de 10s vecinos. , 28 de Febrero. El padre Lucas Diae y Sandoval present6 el nombramiento de cura y vicario forheo que le habia hecho el Dr. D. Rodrigo de Navia y Araya, cura y vicario que habfa sido de La Serena. Se acord6 aceptarlo; uy el dicho padre Lucas Diaz jur6 in verb0 sucerdotis, poniendo la mano en el pecho, que usaria el dicho oficio como debe y es obligado, y que, si asi lo hiciere, Dios le ayudara, y si no, se lo demandara. 27 de Mareo. Se di6 cuenta de que la Real Audiencia de Santiago habia aprobado la resoluci6n tomada por el Cabildo sobre la cobranea de las alcabalas; y el bachiller Juan Ignacio de Godoy present6 su nombramiento de cura y vicario de La Serena, despachado por la Sede Vacante del obispado de Santiago.El Cabildo acord6 recibirlo en el ejercicio del cargo.

EL CABILDO DE LA SERENA

15

13 de Abril. Se comision6 a1 alfbrez real don Fernando de Aguirre y a1 regidor don Fernando Gallardo para levantar una suscripcibn entre 10s vecinos, a fin de completar la suma de dinero que exigfan las reparaciones de la cas'a d d Cabildo, 18 de Abril. Acordaron 10s capitulares encargar 10s arreglos de la casa de la corporaci6n a1 padre Antionio AlemStn, rector de la Casa de Misi6n de la Compafifa de Jesbs. 20 de Abril.En este dia, se resolvi6 aumentar la cantidad destinada a1 edificio, en vista de que 10s gastos proyectados iban a ser mayores. El padre Juan Gaitan habfa dejado a1 Cabildo la suma de doscientos pesos, impuestos a censo, con el objeto de que 10s r6ditos, o sea, diez pesos a1 afio, se pagaran a uno de 10s miembros de la Corporacibn, para que asistiera todos 10s shbados a la misa que se cantaba en la parroquia en honor de la Virgen. Los capitulares juzgaron que estaban autorizados para invertir el capital de este censo en 10s arreglos de la casa edilicia, siempre que cumplieran con la obligaciijn establecida por el donante. Los miembros del Cabildo de 1679 no sentian escdpulos de ningtin genero en torcer la voluntad del testador. En esta misma junta, el corregidor Morales y Bravo manifest6 que el hospital carecfa de 10s elementos indispensables para atender a 10s enfermos, y propuso que se asistiera a 6stos a domicilio con algunos recursos. Los capitulares aceptaron por unanimidad la indicaciijn, y acordaron comisionar a1 vicario Lucas Diaz y Sandoval, a 10s padres Antonio Alemhn y Pedro de Erazo, de la Compafiia de Jesds, y a1 comendador de la Merced, a fin de que distribuyeran entre 10s m&sinfelices 10s r6ditos corridos del censo que habia fundado el sargento mayor Marcos de Vega, o Sean, doscientos pesos, m&so menos.& El hoepital, como se ve, es$aba eh una situaci6n lastimostt, ypor desgnacia, debfa continuar en ella durante largos &@os. A pesar del poco tienripo dmde el cual 10s Jesuitas se hallaban en la ciudad, habian ad'quirido un gran pkestigio, y contaban con la plena confianza de 10s vec5hos y moradores. El piadre rector habfa recibido del Cabildo el encargo de reparar la casa de la corporaciijn, y, en uni6n del padre Erazo, debia repartir las Kmosnas a 10s enfermos desamparados. El Cabildo, por fin, resolvi6 ven'der a1 alferez Pedro Pizarro un solar plantado de olivos que le pertenecia. Este solar media, de norte a sur, 45 varas y dos tercios, y, de oriente a poniente, 42 varfts y tres cuartas. El valor de la propiedad ascendia a ciento doce patacones.

16

DOMINGO A M U K ~ E G U ISOLAR

Esta suma debia emplearse en pagar cuentas atrasadas y en satisfacer 10s gatos de la reparaci6n de la casa. 23 de Junio. El alf6rez real don Fernando de Aguirre y Cort6s present6 tres titulos expedidos en su favor por el Gobernador don Juan Henriquez: teniente de capithn general de mar y tierra, corregidor y justicia mayor, y alcalde mayor de minas. Estos decretos llevaban por fecha la de 27 de Mayo. Brestado el juramento de estilo, y con la fianza correspondiente, el alf6rez real fu6 recibido en el ejercicio de aquelloscargos. 21 de Agosto. D. Agustin de Rojas y Monroy present6 un titulo de alf6rez real, para que reemplazara a don Fernando de Aguirre mientras 6ste desempefiaba el cargo de corregidor, firmado por el Presidente Henriquez a 8 dias del mes de Agosfo. El Cabildo prestb su aprobacibn con 10s trhmites de estilo. En esta mhma febha, la corpracibn entreg6 la vara de fie1 ejecutor a1 c a p i h Roque Gonzhlez. 22 de Septiembre. El alferez don Fernando Gallardo manifest6 que habia conseguido licencia del Presidente para hacer un viaje a1 P e d , y la solicit6 a su vez del Cabildo. Le fu6 otorgada. 2 de Octubre. El licenciado don Diego Garay, presbitero, present6 10s nombramientos de cura y vicario forhneo con que le habia favorecido el Cabildo eclesihstico de Santiago en sede vacante. LOSeapitulares le admitieron en el ejercicio de ambos cargos.

El pirata ingIBs Bartolorn6 Sharp imcendia la ciudad.-

PIII~Otencia del corregidor.-Nuevas invasiones de 10s filibusteros.-Combate de Tongoy.--El Capitgn Davis se apodera de La Serena.-Triunfo del corregidor don Francisco de Aguirre y Corti%.

En el aiio de 1680, 10s habitantes de La Serena tuvieron ocasi6n de comprobar que e1 ap6stol San Bartolomh, bajo cuya Bgida se haIlabs establecida la ciudad, no era capaz de defenderla de su hom6nimo ingles, el pirata protestante Bartolorn6 Sharp. IngIaterra, como Francia y como Holanda, no respetaba la bula por la cual el Pontifice Romano habia concedido el Nuevo Mmdo a la corona de Castilla; y ahiertamente protegia las expediciones pi& %icasde sus slrtbditos a las colsnias espaiiolas de Amdrica. En el mismo grado que Carlos V y sus sucesores en la Peninsula, el Rey de Inglaterra creia tener derecho a establecerse en ellas y a comerciar en sus costas. En previsi6n de un ataque pbr mar, el Presidente don Juan Bendquez hahia nombrado corregidor de La Serena en 1680 a un militar d e experiencia, don Jose Collart (l). Collart, evidentemente de origen catakn, desempeiiaba entonces Pas funciones de regidor en el Cabildo de Santiago, y las de fie1 ejecutor de la ciudad, por nombramiento del mismo Henriquez (">. Por desgracia, como se ha leido, La Serena se hallaba indefensa, y Gollart no alcanz6 a llevarle 10s auxilios necesarios de m a s y soldados. El Presidente de Chile, tan luego como conoci6 el peligro que confa la poblaci6n, se apresur6 a enviar un cuerpo de tropae, al mando de don Francisco de Aguirre y Cartes, tataranieto del fiindador de La Serena y bisnieto del coronel Cort6s Monroy; per0 esta fuerza 3610
(!) Acta del Cabildo de Santiago de 9 de Septiembre de 1579. Histm'adores d ChzZe, torno 40,p&gina305. e

'gna 159.

(I)

Carvallo y Goyeneche. Coleccidn de histom'adores de Chile, tono 9.0, pS-

2.-Et

CABILDO.

18

DQMINGQ

AMUNATEGUI

SOLAR

lleg6 a Illapel, donde el jefe de ella sups que 10s piratas se habfa reembarcado y hecho a la vela (l). Entretanto, en el dia 13 de Diciembre, Sharp se habia apoderad de la ciudad, y, segG'n propia declaracibn, habia exigido un fuerte res cate a 10s vecinos. En la imposibilidad de pagarlo, ellos se mantuvieron en 10s cam pos de 10s alrededores, lejos del alcance del enemigo. Sblounas poca personas inofensivas habian quedado en el recinto edificado. Algunos audaces intentaron inundar la poblacibn, con el propbsit de amedrentar a 10s ingleses; peTo no consiguieron su fin. Un pescador, m&satrevido a b , pretendi6 durante la noche pren der fuego a1 barco enemigo, surto en la bahia de Coquimbo, sin nin g6n 6xito; pues las llamas fueron extinguidas a tiempo. Los ingleses quedaron duefiios de la ciudad. Como habria sido de suponerlo, saquearon las casas y 10s templos y transportaron a su buque todos 10s objetos de valor; y, en seguida incendiaron la iglesia, el edificio del Cabildo y las residencias particulares. El archivo municipal desaparecib casi psr completo (z). 8610 un templo escap6 al incandio : el de San Francisco, reconstruf do en,el aiio de 1627. Si el corsegidor Collart no habia podido impedir la destruccibn de la ciudad, frr6 el primer0 en tomar la iniciativa para dar gracias a 1 cklo por haber salvsedo la vida a 10s habitantes. Con tal objeto, higo indicaci6n en el Cabildo a fin de que se hicrera " n procesibn pGblica, ua presidida por el alcalde ordinario don Rgustin de Rojas, con acompaiiarrriento de las brdenes religiosas (". DespuBs de la retirada de ISS piratmas, empez6 a renacer la esperanza en 10s espiritus; peso no por esto disminuyb la misei-ia de Ics pobladores, quienes, no s610 habian perdido sus viviendas, sin0 tambi6n sux muebles y sus comodidades. Debian ademas, reconstruir la parroquia y lia casa capitular; para lo cual contaban eon escasos recursos Gseales. A fin de poner remedio a esta situacib, el Cabildo tom6 dos aclperdos de importancia. EstabIeci6 una tarifa obligatoria para los articulos de primera necesidad (4), y solicit6 clcI Rey que exhiera a 10s vecinos de La Serena del pago de Ics censos yedela contribuci6n de alcabda (">. El soberano de Espafia, por real c6dula de 28 de Octubre de 1684, accedib a esta Gltima petici6n por el t6rmino de cuatro afios (').
(1)

de Enero de 1681. ( 4 ) Acta de 18 de Enero de 1681. (5) Acta de 4 de Maxzo de 1531. P) Concha, obra citada, p&gine50.

(*) Baxros Axanst, IP'istoria General de Chzle, tomo 5.0, ptigina 200. (s) Manuel Concha, Crcinica de La Serena, psgina 48. Acta capitular de 18

Pbrez Garcia. Uistoriadores de Chile, torno 23, piLgina 308.

EL CABILDO DE LA SERENA

19

La gracia concedida no podia ser rnbs justa; pero, en cambio, como lo observa e1 cronista de La Serena, privaba a1 Cabildo de sus mejorea rentas. A pesslr de que desde el primer momento se pens6 en construir una fortaleza para defensa de la poblacibn, no pudo ser levantada por falta de fondos. El corregidor Collart habia fracasado en toda la linea, no por su culpa, sin0 por las circunstancias. Antes de retirarse del mando, el Presidente Henriquez nombr6 en 1681 corregidor de La Serena a don Pedro Cort6s y Zavala, bisnieto del coronel Cort6s Monroy, y uno de 10s m$s ricos propietarios y eltpcornenderos de la comarca. Cuando se verific6 el saqueo de Sharp, Cort6s y Zavala se hallaba en el virreiinato, adonde habia llevado un valioso cargamento de cordobanes y colore labrado (). Collart regres6 a Santiago, donde reasurnib su cargo de r e ~ d o r , y, a principios del ado de 1700, fu6 elegido corregidor de Aconcagua $or el Presidente Marin de Boveda (. Despu6s de la cat$strofe sufrida, la intranquilidad y 1a zozobra fueron 10s hu6spedes habituales de 10s vecinos de La Serena. De afio ea, afio creian ver reaparecer a 10s piratas de hnglaterra. AIgunoo moradores, entre 10s de mayor caudal, pensaron seriaAmucAtegui Solar, Mayorazgos y tilulos de Castilln. Tomo 3., pBgina 124. Acta del Cabildo de Santiago de 24 de Abril de 1700. I$zktoriadores de Chile, tomo 44, plains 336. D. Josh Callart, carno se recuerda, era fiel ejecutor y regidor perpetuo del Cabikio de la capital. En este 61timo car&cter,tuvo intervenci6n en un acuerdo que revela el atraso dominante en la colonia. En la sesi6n de 12 de Febrero de 1700, hiao us0 de la, palabra eo 10s t6rminos que siguen: CEste dia, dice el acta, propuso el sefior D. Josh Collart que he llegado a su noticia el que se cortan las palmas, con el motivo, el que las corta, de aprovecharse de la miel, sin embargo de estar inliibido y vedado el dicho corte, p ~ diferentes r acuerdos de este ayuntamiento y autos de 10s seaores de 1%Real Audieucna, ass per Io perjudicial que es a la salud la dicha miel, como porqce con el corte de dichas palmas se perjudica un-ramo considerable del comereio y el r e d derecho que percibe Su Majestad de 10s cocos que produce y de su embaryue, lo cual cs notorio, y que, para qce se eviten 10s dichos perjuicios, se diere por este ayuntamiento l.n providencia Eecesaria, en coosideraci6n de lo acordado a este particular (I)>. La corporacih resolvi6 como lo pedfa el fiel ejecutor. De tcda evidencia, el b i c o prop6sito que se tuvo en vista fu6 impedir el cercenaruiento de la contriEuei6n real. La raz6n sanitaria no pasaba de constituir un pretexto. La miel de palma, en vez de didar a la salud, se receta hoy como un alimento estomzcal. Alguoos afios despuCs, en marzo de 1704, e Cabildo de Santiago tomb, iguaI ! acnerdo. Los regidores cuidaban, no tanto de mantener la d u d de 10s vecinos, como de conservar integras Ins eatradas del Rey.
(I)
(2)

-__

(I) Medina, Historiadores de Chile. T C ~ Qpzgina 315. 4.4,

20

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

mente en trasladarse a Santiago; pero el Cabildo adopt6 toda clase de precauciones para estorbarlo. De otra suerte, La Serena h a b h perdido lo mejor de su poblaci6n. El Presidente Garro, que gobernaba la capitanfa general, apoy6 a 1 Cabildo con energia; y amenaz6 a 10s que habian abandonado sus cztsas con obligarles a volver (l). Por desgracia, 10s temores de 10s habitantes resultaron fundados, y , a principios de 1684,se anunci6 la reaparici6n de 10s piratas en 10s mares de Chile. Nombrado, a fines del afio siguiente, corregidor de la ciudad don Francisco de Aguirre y CortBs, el mismo personaje a quien el Presidente Henriquez habia confiado en 1680 las tropas destinadas a defenderla, orden6 que todos 10s vecinos y moradores concurrieran a 10s ejercicios y funciones militares que tenia dispuestos, a fin de que el enemigo no tomara la plaza de sorpresa (>. No fueron por cierto int?tiles estas medidas de previsi6n; pues en el mes de Mayo de 1686 tuvo noticia el corregidor de que el capithn Guillermo Knight, a la cabeza de algunos aventureros ingleses y franceses, habia desembarcado en el puerto de Tongoy. Inmediatamente envi6 desde La Serena un destacamento de soldados de caballeria, mandados por don Pedro CortBs y Mendoza, descendiente direct0 del coronel Cort6s Monroy. Aquel jefe lleg6 a tiempo que 10s piratas se disponian a reembarcarse. Trab6se un refiido combate entre ambas fuerzas, y 10s invasores no pudieron volver a su buque sin abandonar las provisiones de que habian hecho presa. Tres ingleses murieron en la refriega, y un franc& cay6 herido en manos de 10s espafioles (3). Un pslnico horrible se apoder6 de 10s vecinos de La Serena, quienes no pensaron sino en trasladar la ciudad a un valle msls resguardado, cual era el del Limari, o sea, el sitio donde hoy se levanta la ciudad de Ovalle. La Real Audiencia, consultada por el Presidente Garro, le manifest6 que, antes de resolver, debia obtener el consentimiento de 10s propietarios y de las comunidades religiosas; ya que Bstas y aquBllos gozaban de censos, capellanias y otras rentas impuestas sobre las fincas urbanas. Aun cuando el Cabildo abierto celebrado en La Serena el dia 23 de Julio aprob6 el traslado, Bste no se llevb a efecto a causa de un nuevo ataque de 10s iilibusteros ().
Concha, obra citada, pitginas 51, 52 y 53. Concha, obra citada, phgina 54. (3) Concha, obra citada, pitginas 55 y 56. (*) Concha, obra citada, pitginas 58, 59 y 60.
(1)

(?)

EL CABILDO D E L A SERENA

21

El capitftn Eduardo Davis, seguido por sesenta ingleses y veinte franceses, desembarc6 en la bahfa de Coquimbo en la noche del 14 de Diciembre. El corregidor Aguirre, a la cabeza de sus milicianos, tratb en Van0 de cerrarles el paso. Davis, poseido de extraordinaria audacia, penetr6 en La Serena con sus tropas, y pretendi6 dominar la ciudad, corn0 lo habia hecho seis a6os antes su compatriota Sharp. Ea situaci6n era, sin embargo, muy diversa. Los vecinos estaban apercibidos para la defensa, e hicieron nutrido fuego contra el enefigo, partrapetados detrhs de las paredes y de 10s edificios. Gada casa era una fortaleza . Los filibusteros se vieron en la necesidad de encerrarse en el convento de Santo Dorningo; desde el cual varias veces proyectaron salir, con muy mal Bxito. DespuBs de una lucha de treinta horas, comprendieron que no Ies quedaba mhs recurso que volver a sus barcos. Asf lo hicieron, en medio de una IIuvia de fuego. Dejaban en tierra diez muertos, y un prisionero, tan gravemente herido que falleci6 poco despu6s (l). Con justo motivo, el corregidor Aguirre pudo cantar victoria. Se&n la relaci6n oficial hecha por 61 alpresidente Garro, Davis y sus compaiieros quisieron incendiar el convento que les habia dado asilo; pero 10s milicianos lograron cortar el fuego, y s610 se quemaron dos celdas (.
(1)
(2)

Barros Arana, Historia Genera /de Chile, tomo 5.0,p8ginas 240 y 241. Concha, obra citada, p&gina 58.

V.
El Cabilldo de 1689.-La

familia Marin.- Nombramiento d alguacil mayor y de comisario del Santo Bficis.-Fiestas re1igiosas.-Nombramiento de corregidsr, de alfhrez rea y de otros funcionarios.-Suscripcl6n obligada a las keyes de Pndias.--Reconstruccih dell Cabildo.

El primer dia de este afio se reunieron en la sala del ayuntamiento bajo la presidencia del corregidor don Pedro Cortes y Zavala, 10s al caldes don Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza y Diego de Godoy Galleguillos, el depositario general don Juan de Rojas Cara bantes, y 10s regidores D. Antonio de Capeda y Mendoza, Juan Gon zblez Campos, don Gabriel de Rojas y Mendoza y Valentin Flores Jodar, y eligieron el siguiente personal del nuevo Cabildo: Alcaldes, D. Rodrigo de Rojas y Riberos, y D. Jer6nimo Bastene y Salazar. Alguacil mayor, Juan Bautista de Morales. Alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Coello, del valle de L h a r i , y Antonio Cuevas, del valle de Elqui. Regidores, D. Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra, D. Francisco de Aguirre y CortBs, Alvaro de Godoy, y Diego Pizarro y Cbceres. 7 de Enero. FuB nombrado procurador y mayordomo de 1 cius dad, don Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza. En la misma sesihn, fueron nombrados como mayordomos de la fiestas religiosas don Jer6nimo Pastene de Salazar, para la de Santa In&, don Rodrigo de Rojas y Ribera, para la de 10s Santos Mbrtires y 10s cuatro regidores, para la de San Saturnino. Se resolvi6 finalmente apremiar a1 nuevo sindico del Convento de San Francisco, D. Gaspar Marin, para que pagara a1 Cabildo 10s mi quinientos tejos que le tenia prestados a1 Convento, y que pertenecian a1 hospital. Don Gaspar Marin era hijo de un militar espaiiol que habia combatido en Arauco bajo las 6rdenes de Alonso de Ribera, y habia Fun, dado un respetable hogar en La Sarena.

EL CABIEDQ DE LA SERENA

23

Habiendo contraido matrimonio en esta 6ltima ciudad con una dama de la estirpe Riberos Figueroa,el sindico nombrado lleg6 a ser mtecesor direct0 del ilustre pr6cer de nuestra independencia del mismo nombre y apellido. Por su entroncamiento con las mbs ilustres familias, 10s Marines debian ocupar en La Serena elevados cargos p6blicos. 14 de Febrero. Se repartieron las cuatro pulperias del Cabildo tt jlas personas que siguen: dofia Elena CortBs, viuda del capitbn Bartojom6 Navarro; dofia Angela de Allende, viuda de Juan Alvarez de Tobar; dofia Maria, de Orella, viuda de Ignaoio Vhsquez; y dofia Francisca de Riberos, mujer de D. Fernando Gallardo. Estas pulperias, que el Cabildo concedi6 desde la fundaci6n de la, ciudad, para el abagto de ella, no pagaban el real derecho de composici6n. Se aceptaron asimismo 10s nombramientos de juez comisario de bienes de difuntos y de coadjutor de 10s indigenas de La Serena, recafdos en el capitbn Juan Ramirez de Arellano y en Nicol&sPizarro. 25 de Febrero. Se recibi6 a1 doctor don Joaquin de Morales, cura de La Serena, por comisario del Santo Oficio de la Inquisici6n de Lima. 12 de Mayo. En esta junta, el Cabildo reconoci6 a don Pedro Cort6s y Mendoza como corregidor de la ciudad, nombrado por el Presidente Garro, en reemplazo de don Pedro Cort6s y Zavala, quien habia solicitado licencia para trasladarse a la capital. 5 de Mayo. El Cabildo empez6 a tomar las medidas conducentes a fin de que las fiestas de Corpus Christi tuvieran la mayor solemnidad posible, y encarg6 las del primer dia a1 corregidor; las del segundo a1 alcalde D. Rodrigo de Rojas; las del tercer0 a1 alcalde D. Jer6nimo Pastene y Salazar, en compaiifa de su padre D. Jer6nimo Pastene y Ponce de Le6n; las del cuarto a1 a l f b z real don Francisco de Aguirre; $as del quint0 a1 depositario general D. Alvaro de Godoy; las del sexto d alguacil mayor y a1 regidor don Francisco de Fuica; y las del s6ptimo a1 doctor don Diego Pizarro. i En la sesibn siguiente, la corporaci6n record6 a D. Pedro Cortes y Zavala, a don Juan de Morales Bravo, a don Fernando de Aguirre y Cartes, a don Jerbnimo Pizarro y Cajal, y a don Francisco de Olivares el compromiso que tenian de adornar 10s altares para la procesi6n e impuso a 10s indigenas de 10s alrededores la tarea de construir 10s arcos de la Plaza, so pena de una multa de veinte pesos, que deberfa pagar cada uno de 10s propietarios bajo cuyas brdenes trabajaban. En el mismo 5 de Mayo,fu6 nombrado alfCrez real don Antonio de Cepeda y Mendoza.

24

DOMINGO

AMUNBTEGWI SOLAR

Por tiltho, se acordb pedir a cada uno de 10s vecinos de la ciudad la suma de un peso para comprar la Recopilacibn de las Zeyes de Indias, mandada vender por la corona. Por real c6dula de 13 de Junio de 1682, Carlos I1 habia anunciado a1 Gobernador de Chile la remisibn de cincuenta ejemplares de la meneionada obra, que constaba de cuatro tomos, a treinta pesos el ejemplar; y especialmente le habia dado orden de que la enviara a cada uno de los cabildos del pais, con la obligacibn de adquirirla (1). Ea obra era sin duda de la mayor importancia para 10s criollos americanos, y 6stos habrian debido adquirirla sin necesidad de que el Rey les compeliera a ello. Por desgracia, las ciudades de Chile eran tan pobres que, como se ha leido, el Cabildo de La Serena no tuvo fondos propios con qui: satisfacer el gasto, y se vi6 en la necesidad de imponer a1 vecindario una suscripcibn forzosa. 10 de Junio. El capititn don Fabiitn de Izaga, vycino de'la ciudad, present6 el titulo de familiar y alguacil mayor del Santo Oficio, que le habia sido otorgado por 10s inquisidores de Lima, con fecha 1.0 de Febrero. 1.0 de Octubre. Se recibib a don Pedro Cort6s y Mendoza como corregidor propietario. 3 de Octubre. En esta junta se hizo presente que, desde la destrucci6n de la ciudad por el pirata Sharp, el Cabildo tenia que reunirse en casas particulares; pues, aun cuando habia contratado el edificio de la nueva casa con don Jose de Vega y Mendoza, 6ste no habia cumplido sus cornpromisos. La historia de la reedificaci6n del Cabildo ofrece un triste cuadro de la miseria en que yacia la ciudad. Con fecha 5 de Enero de 1683, la corporacibn habia mandado extender la escritura pfiblica por la cual el capitiin Vega prometia terminar la obra en el plazo de un aiio, y, en cambio, el Cabildo le donaba un medio solar, contiguo a la iglesia de la Merced. Para ejecutar 10s trabajos; 10s capitulares disponian de la cantidad de doscientos diel; pesos; pero, como no era bastante, habia abierto una suscripcibn entre 10s vecinos y moradores. Por este medio, habian juntado trescientos y un pesos. En total, 10s fondos destinados a1 edificio sblo llegaban a la suma de quinientos once pesos. Ademits, se habia dispuesto que se invirtieran.en la obra 10s r6ditos del censo que debia el capitiin Olaberriaga.

(I) Miguel L i Amunhtegui, La Cuesti6n de Umites entre Chile y la Repzibliccp: us As.gentina, tom0 3.0, phgina 290.

EL CABILDO DE LA SERENA

25

La nueva construcci6n, como la antigua, debfa levantarse en el costado poniente de la Plaza. El contratista estaba obligado a suministrar las puertas de madera, y tres escafios, con la capacidad necesaria para que cupieran en ellos 10s miembros del Cabildo; y corria por su cuenta el escudo de armas de la ciudad, pintado al 61eo. El capit%nVega debia tambi6n entregar a la corporaci6n una mesa de escribir. El plano de la casa edilicia era sumarnente modesto. Los capitulares s610 pedian una sala de sesiones, provista de una puerta a la Plaza y de una ventana de luz, y un pequefio aposento destinado a1 escribano. Fuera de estas pieoas, debia construirse un calabozo. Como es muy sabido, en las antiguas ciudades, el Cabildo y la ckcel funcionaban en el mismo edificio. A1 frente de la casa, debia levantarse un portal, con soleras de algarrobo, sostenido por cuatro pilares de piedra cubiertos de madera. Este era el sitio reservado para que 10s capitulares presenciaran las fiestas pdblicas. Toda la. construcoih debia tier de madera de algarrobo o de canelo; y la casa, de teja, y blanqGeada (l). A pesar de la sencillez de la obra, como se ha dicho, seis afios mhs tarde aGn no se hallaba concluida. En la sesi6n de 3 de Octubre, el capit%nVega y Mendoza fu6 seriamente amonestado, y ofreci6 cumplir su palabra. Es de creer que en esta demora no todo era culpa del contratista, y que hasta cierto punto ella se justificaba por la escasez de fondos y por la falta de obreros id6neos. El c a p i t h Vega gozaba de buena reputaci6n; y, en prueba de ello, podia aducirse el hecho de que el Presidente Garro le habia agraciado por esos mismos dfas con el titulo de maestre de campo del batall6n de milicias de La Serena. 29 de Octubre. D. Juan Cisternas CarriIlo fu6 reconocido como corregidor del vaIle de Copiap6.
(1)

Concha, obra citada, pAginag 281,282,283, 284 y 287.

El Cabildo de 316W.-Reedificaci6m de h parroqu3a.- Auxfl a para el teaoro espaiiol.-Matrimonio del Rey Carlos con Maria de Neuburgo.-Recibimiento del alferez real.

Fueron elegidos a prineipios de este aiio: Alcaldes, don Felipe de Rojas y Nifio de Cepeda, y don Anto G6mez Galleguillos. Alguacil mayor, don Jose de Rojas y Monroy. Regidores, don Julihn de Vega y Mendoza, don Pedro Franci C O - ~y~ S Mendoza, Martin de Iribarren y don Jose de Soria y Molina Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Ribera y Francisco Godoy. A1 dia siguiente, el Cabildo nombr6 procurador general de la c dad a don Rodrigo de Rojas y Riberos; fie1 ejecutor a don Juan de R jas Carabantes, quien ejercia ademhs el cargo de depositario gene contraste a Francisco Ndfiez; y alarife a Allonso Puelles. En la misma junta, por fin, se encomendaron las fiestas religio a1 corregidor, a 10s alcaldes, a1 alguacil mayor, a1 alcalde provincial la Santa Hermandad, a 10s regidores y a1 depositario general. 10 de Marzo. Se acord6 escribir a1 ilustrisimo sefior D. fray B nardo Carrasco de Saavedra, obispo de Santiago, hacihdole prese el estado de destrucci6n en que yacia la iglesia parroquial desde fecha del incendio de 1680, y pidihdole que ordenara su reedificac para la cual el Cabildo habia destinado la suma de dos mil pesos, convenio entre el Presidente Garro y el ilustrisimo sefior obispo. 31 de Mayo. Respuesta del ilustrisimo obispo de Santiago. prelado se excusaba de suministrar la madera necesaria para el edif de la parroquia, y aconsejaba a1 Cabildo que tratara de consegu por conducto del Gobernador. Los capitulares de La Serena habian creido conveniente ha traer la madera del obispado de Concepci6n. Habian asimismo s citado del ilustrisimo sefior Carrasco que nombrara mayordomo d parroquia a D. Diego Pizarro. El prelado les manifestaba muy bu

EL CABILDO D E

LA SERENA

21

voluntad para hacerlo, siempre que conviniera en ello el actual mayordomo, don Francisco de Fuica Ladrbn de Segarra. El Cabildo resolvib consultar a este dltimo; y escribir a1 Presidente, para pedirle la madera' que era indispensable. 1.0 de Julio. Se ley6 una carta del Presidente Garro, con la cual acompafiaba una real cedula de 8 de Septiembre de 1689, en que hacia presente que el Rey, con motivo de su matrimonio con Mariana de Baviera Neuburgo, solicitaba el auxilio pecuniario de sus sxibditos de Ambrica, para subvenir a 10s gastos del enlace. En la real c6dula mencionada, el soberano de Espafia hacia valer las estrecheces que padecia el tesoro de la monarquia, y daba como el principal fin que le habia movido a tomar nuevamenteestado, el mayor bien y seguridad de sus reinos y vasallos. Por su parte, el Presidente Garro estimulaba el celo de 10s vecinos de La Serena halaghdoles con las mercedes que seguramente podrian esperar de Su Majestad. La corporaci6n acord6 celebrar un cabildo abierto con el exclusivo obieto de ocuparse en este asunto. 1.O de Agosto. En este dia, fueron convocados <<a campana taGda,, y se reunieron en la sala del ayuntamiento, 10s capitulares y 10s vecinos de mayor nota. Se ley6 lareal c&dula, en la cual Su Majestad anunciaba el prbximo matrimonio que debfa celebrar en Madrid; ~y la obedecieron, besaron y pusieron sobre su cabeza, como carta de su Rey y sedor natural, a quien Dios Nuestro Sefior guardaria felices afios.'> En seguida, se procedi6 a recoger las suscripciones. D. Pedro Cortes y Mendoza, corregidor de la ciudad, 25 pesos. D. Felipe de Rojas Nifio de Cepeda, alcalde de primer voto, 25 pesos. D. Antonio G6mea Galleguillos, alcalde de segundo voto, 12 pesos. D. Jer6nimo Pastene y Ponce de Lebn, alcalde provincial de la $anta Hermandad, 20 pesos. D. Juan de Rojas Carabantes, depositario general, 8 pesos. <<Y, algunas personas miis de 10s republicanos de la ciudad, con rezaba el acta, se juntaron 200 pesos; con lo cual se acab6 el Cabildo, por ho haber otra cosa que tratar., Conviene saber que la princesa Mariana de Baviera, con quien a la fecha ya se habia casado Carlos 11, es la heroina del celebre drama Rui Blas de Victor Hugo. 3 de Noviembre. El alguacil mayor don Jose de Rojas y Monroy present6 titulo de teniente de 10s oficiales reales de Santiago; y, previa una fianza de mil pesos, fu6 admitido en el cargo.

28

DOMYNGO AMUNATEGUI SOLAR

20 de Diciembre. Recibimiento de don Francisco de Aguirre Hu tado de Mendoea, cuarto nieto del fundador de La Serena, como Grez real. Despuds de prestar el juramento de estilo, le fu6 entregado el r estandarte; e, chincando la rodilla en tierra, lo recibi6 y bes6.B

El Cabildo de 1691.-El Rey nornbra corregidor de Ea Serena.Proyecto de trasladar la ciudad a sitio m6s defendido.
En la primera sesibn, fueron elegidos alcaldes D. Juan de Morales Bravo y D. Gaspar Marin; alguacil mayor Diego Alvarez de Tobar; regidores D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza, D. Bernab6 de Fuica Ladr6n de Segarra, D. Francisco de Rojas y CortBs, y Don Juan de Valderrama; y alcaldes de la SantaEPermandad, Agustin de Riberos y Antonio Zuleta. Como de costumbre, el Cabildo se apresur6 a repartir entre sus miembros las fiestas religiosas encargadas a la corporaci6n. 15 de Febrero. Don Rodrigo de Rojas Riberos y Monroy fu6 reelegido procurador general de la ciudad. 28 de Febrero. El funcionario nombrado manifest6 en esta junta que era tiempo de que estuviera terminada la nueva casa edilicia; y, atendiendo a que el trabajo ya habia recibido su remuneracibn, acordaron 10s capitulares notificar a1 contratista que, si en quince dias no continuaba la obra, nombrarian otro administrador, para que lo hiciera a costa de 61. coadjutor del proDon Jose Pizarro del Pozo fu6 admitido C O ~ O tector general de indfgenas, tanto en la jurisdicci6n de La Serena como * en el corregimiento de Copiapb. 10 de Mayo. El alguacil mayor fu6 nombrado fie1 ejecutor. 26 de Mayo. D. Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra present6 10s tftulos de corregidor y justicia mayor del valle de Copiap6 concedidos por el Presidente Garro a D. Francisco de Cisternas Villiilobos; y, previas las tramitaciones de estilo, fu6 recibido en el ejercicio de aquellos cargos, en representacibn del nombrado. Cisternas Villalobos era tataranieto por linea masculina del soldado espafiol Pedro de Cisternas, el cual habia sido compafiero de Pedro de Valdivia y de Francisco de Aguirre. Cisternas Villalobos desempefi6 las funciones de corregidor de Copiap6 por varios afios. En esta misma sesibn, se ley6 un oficio del Presidente en que CQ municaba la llegada a Buenos Aires de su sucesor, ID. Tombs Marin

'I

30

DOMINGQ A M U N ~ E G U I SOLAR

de Poveda, y la de D. Fernando de Rocafull Folch de Cardona, no brado por el Rey corregidor de La Serena. Este Gltimo era un capitfin aguerrido del ejercito de Flandes quien el Rey habia agraciado con el grado de maestre de campo idanteria espafiola ad horaorem. 29 de Agosto. Con el objeto de deliberar sobre la traslacih de ciudad, se celebr6 con esta fecha un cabildo abierto, al cud conc rrieron el corregidor D. Pedro Cort6s y Mendoza, nueve miembros la corporacibn, y las autoridades y vecinos que en seguida se en meran : Doctor D. Joaquin de Morales, cura propietario y comisasio la Inquisiei6n. Reverendo padre fray Tomhs Bernal de Mercado, prior de San
DomiEgO.

Revmendo padre definidor fray Diego de Rojas, guardihn de S Franeisco. Reverendo padre fray Guillermo Diaz Sarmiento, prior de S Agustin. Reverendo padre fray Ignacio Gabriel de Covarrubias, eomend dor de La Merced. Padre Pedro de Torres, rector de la Compaiiia de Jescs. D. Pedro Cort6s y Zavala. D. Francisco de Aguirre y CortBs. D. Francisco de Btliea LaJdr6n de Segarra. D. Diego de Rojas Carabantes. D. Antonio de Cepeda. D. Jose de Vega y Mendoza. D. Fabihn de Izaga. D. Julihn de Vega y Mendoza. El maestre de campo Juan Gonz%IeeCampos. El alfkrez Antonio Calleja. D. Diego de Godoy, capit%n. I) Jose de Rqjas, teniente de oficides reales. [. Puede afirrnarse que, eon raras excepciones, se habian reunido 1 personas m&sdistinguidas de La Sesena. La causa que habia drovocado este nuevo estudio sobre la co veniencia de cambiar el sitio de la poblacibn, era una carta dirigida Cabildo, eon fecha 4 de Enero, desde Lima, por D. Diego Montero d Aguila, a quien el ayuntamiento habia esicrito para que le sirviera d apoderado ante el Virrey, conde de la Monclova y ante la Real Audie cia del Per& Montero del Aguils, que ocupaba aka situaci6n social en el v

EL CABILDO DE LA SERENA

31

rrbirnato (I), aconsejaba a1 cabildo que no esperara apoyo de las autoridades de aquel pais, ya sea que optara por fortiiscar la plaza misma, ya sea que tuviera a bien trasladarla a un lugar m8s seguro. A juicio de Montero del Aguila, quien debia resolver en definitiva era el Presidente de Chile. Los vecinos de La Serena no podian abrigar ilusiones sobre a u d i o s pecuniarios del Perti. << Mas fhcil serh, escribfa, arrancar una estrella del ciels.,> La mayoria de los asistentes a la r e u n i h h e r o n de parecer que sin lugar a duda era de urgencia trasladar la ciudad a sitio m8s defendido por la naturaleza y m&slejano del mar. De opini6n contraria se manifestaron el prior de Santo Domingo; el padre predicador fray Antonio Baeza, el cuaZ asistia en representaci6n del g u a r d i h de San Francisco; y fray Guillermo Diaz Sarmiento, prior de San Agustfn. Estos tres prelados hicieron valer la pobreza de las 6rdenes a que pertenecian, y la imposibiliidad de trasladar sus conventos, por falta de medios. <<En estado, se leia en el acta, pareci6 en la sala alguna parte este del pueblo, y generalmente, unhnimes y conformes, dijeron era conveniente semudare la ciudad, respecto de las razones referidas (pelfgro de ataque psr parte de 10s piratasy dificultzd para defenderla), y del continuo trabajo que padecian de rondas y centinelas, sin esperanzas de mejorar 10s tiempos.>> Resolvi6se, por fin, corzGar poder a don Juan Alfonss Veliisquez de Covarmbias y a1 limnciado don Juan de la Cerda para que, en nombre de la ciudad, se presentaran ante el Presiderhe y miembricts de la Real Audieneia de Chile con el objeto de pedis autorizaci6n para la mudanxa.
(l)

Amun6tegui Solar, Mayoraxgos y titulos de Cast?,71a. Tomo 2.0, pAgiara 400.

VIIP.

El Cabildo de 1692.-El corregidor Rocafull entra a desempeijia sus funciones.-Actividad de 10s capitu1ares.-Nuevas ges tiones para carnbiar el asiento de La $crena.-El seloj d la &dad.-Mimesales de p1ata.-Reliquias de $an Z e n y sus compafieros.--6=ensos de indigenas.-Abasto de pes cads.-Casa del ayuntamiento.

El dia primero del aiio fueron elegidos alcaldes ordinarios D Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra y D. Lucas Arquero Orti dguacil mayor Diego Alvaree de Tobar; regidores D. Pedro Cort6s Zavala, D. Rodrigo de Rojas y Riberos, D. Jer6nimo Pastene y S 1azar, y Me1chor.de Freites; y alcaldes de la Santa Mermandad A tonio Cuevas y Micolhs Mufioz. AI dia siguiente, 10s capitulares nombraron procurador general ex-alcalde D. Juan Gonzhlee Campos. 9 de Enero. D. Fernando de Rocafull Folch de Cardona presen personalrnente sus tftulos de corregidor de La Serena y de maestre campo de infanteria espaiiola, y fu6 solemnemente recibido en el eje cicio del primero de aquellos cargos. La real c6dula de nombramiento para el empleo de corregidor d jaba testimonio de que el agraciado desempefiaria tales funcion hasta que pudiera asumir Ias de corregidor de Arica, que le habia sido confiadas. 26 de Enero. Desde esta fecha empez6 a sentirse la influencia d mevo funcionario enviado por el Rey; y el Cabildo abri6 un perio de acci6n eficaz, que formaba contraste con el de indolencia anterior. Prohibieron 10s capitulares que nadie usara en chacras o sernbr dos el agua de la acequia de la ciudad, <que no fuera bajo de 10s ma cos que estaban puestos)),so pena de una multa de cuatro pesos; comisionaron a1 alcalde D. Francisco de Fuica para que examina 10s titulos de propiedad, desde veinte aiios at&, de todas las person a quienes se hubieran concedido solares extramuros, y, en el cas0 que no tuvieran pasesi6n efectiva, declarara esw sitios mostrenco

EL CABILDO DE LA SERENA

33

para destinar su precio a la reedificaci6n de las casas del Cabildo o a otro objeto especial. La corporaci6n, por GItimo, encarg6 a1 alcalde D. Lucas Arquero Ortiz que tomara bajo su custodia la fabrics del nuevo edificio, contratada con D. Jose de Vega, a fin de ponerle pronto termino. Antes de levantar la sesihn, se nombr6 fie1 ejecutor a1 alguacil mayor D. Diego Alvarez de Tobar. En 10s primeros dias del mes de Febrero se repartieron las fiestas religiosas del aiio, y acord6 el Cabildo distribuir a 10s pobres mas nece- , sitados la cantidad de cien pesos, con intervenci6n de un alcalde y U regidor. n Evidentemente, el hosphal aun no se hallaba preparado para recibir enfermos. 27 de Febrero. Gaspar Caldera fu4 reconocido como protector de 10s indigenas en la jurisdicci6n de La Serena y en el corregimiento de Copiap6. Se di6 cuenta de que habia fallecido D. Juan de Rojas Carabantes, mayordomo cobrador de las rentas del hospital. 13 de Marzo. El nuevo corregidor quiso dar impulso a1 traslado de la ciudad, y convoc6 en esta fecha a un cabildo abierto, a1 cual asistieron, a mas de 10s miembros de la corporaci6n, 10s distinguidos vecinos que siguen: Doctor D. Joaquin de Morales, cura y vicario forhneo, comisario de la Santa Cruzada y del Santo Oficio. D. Fernando de Aguirre y CortBs. D. Francisco de Aguirre p Cor& D. Pedro Cort6s y Mendoza. D. Diego de Rojas Carabantes. D. Antonio de Cepeda y Mendoza. D. Jer6nimo Pizarro Cajal. D. Fabian de Izaga, alguacil mayor de la Inquisicibn. D. Juan Gonzhlez Campos, procurador general. D. Juan Antonio Galleguillos. El corregidor Rocafull manifest6 a la asamblea que las mas fuertes razones en favor de la mudanza eran Bstas: 1." La falta de propios suficientes, en la actual ubicaci6n; 2."la proximidad a la costa, que exponia a 10s habitantes a continuos ataques de 10s piratas; 3." la necesidad de buscar un sitio donde pudiera m k prontamente reunirse a 10s moradores de la provincia, en defensa de ella; y 4.0La imposibilidad de fortificar la ciudad, por escasez de recursos; y, en cas0 de que est0 fuera hacedero, 10s inconvenientes que la obra acarrearia consigo, est0
EL EL CABILDO

34

DQMINGO

AMUKATEGUI

SOLAR

es, la destrucci6n de 10s actuales edificios, y su nueva fhbrica, lo q vendria a equivaler a una fundaci6n. En vista de las anteriores circunstancias, para facilitar el traslad propuso Rocafull las medidas que a continuaci6n se expresan: 1. Comprometer a1 duefio del predio donde resolvieran levan la poblacibn, a la venta de dos leguas cuadradas, o todo el terreno q fuera necesario, a un precio bajo. El Cabildo trazaria la planta de ciudad, y distribuiria 10s solares en tres clases. A la parroquia, a l 6rdenes religiosas y a 10s vecinos pudientes, vencleria 10s sitios m adecuados. A 10s pobres les concederfa solares libres de todo gravame Y a 10s demhs vecinos les permitiria comprarlos a censo, con prohib ci6n de enajenarlos. El objeto de esta Gltima clhusula era imped que esos sitios pasaran a manos de personas insolventes, con pelig de que la ciudad perdiera sus r6ditos. 2.0 Exigir a 10s encomenderos 10s trabajadores indispensabl para construir la muralla de la ciudad y 10s edificios ptiblicos, en pr porci6n al nGmero de sus indigenas. Los demhs vecinos de caudal e tarfan obligados a suministrar 10s materiales que se necesitaran pa la misma muralla, segfin la cuantia de sus haberes. 3.0 Todos 10s propietarios de la nueva poblaci6n contraehan compromiso de edificar y cerrar sus sitios dentro del plazo de un aii so pena de perderlos. 4.0 Hacer un llamamiento a la caridad de 10s vecinos y morador en favor de 10s pobres y de las 6rdenes religiosas. A pesar de 10s sacrificios y gravttmenes enunciados, 10s present aceptaron por unanimidad todas las condiciones impuestas por corregidor, y algunos de ellos prometieron ademhs auxilios extrao dinarios: D. Pedro Cort6s y Zavala, construir a su costa el convento iglesia de la Merced, y seis casas de pobres de solemnidad; D. Fernand de Aguirre y CortBs, ayudar a la fhbrica del colegio de la Compafi de JesGs, y dos casas de pobres; D. Diego de Rojas, edificar el con vento e iglesia de San Agustfn, y tres casas de pobres; D. Jer6nim Pizarro, ayudar a la fhbrica de la iglesia de San Ignacio, y tres casa de pobres; D. Jose de Vega y Mendoaa, levantar la casa del Cabildo una para pobres; D. Antonio de Cepeda y Mendoza, la madera par la iglesia de San Agustfn, y una casa para pobres; D. Francisco d Aguirre y CortGs, D. Lucas Arquero Ortiz y D. Juan Antonio Gallegu Ilos, por fin, sendas casas para pobres. El Cabildo acord6 enviar a1 Presidente Marin de Poveda un copia autorizada de estos acuerdos, y otra del acta de la sesi6n del 2 de Agosto de 1691, en que se habia discutido el mismo asunto. Las opiniones se habfan uniformado en la ciudad sobre la urgenci

EL CABILDO DE LA SERENA

35

de trasladarla; y 10s prelados de las 6rdenes religiosas, salvo 10s de Santo Doming0 y San Francisco, ya no podian objetar su escasez de recursos, puesto que 10s vecinos ricos se cornprometian a ayudarles en l construcci6n de 10s conventos e iglesias. a Esta fu6, por lo demhs, la 6ltima tentativa que se hizo para cambiar el asiento de La Serena. 11 de Abril. El Cabildo habia tenido noticia de que algunas familias se habian retirado de la ciudad sin permiso del gobierno; y acord6 mponer una multa de cien pesos a aquellos que asi lo hicieran. Los capitulares extendieron igual pena a 10s arrieros que ayudaran a la traslaci6n. A1 dia siguiente, el corregidor public6 un bando en que prestaba a estos acuerdos la fuerza pdblica. El terror a 10s piratas habia enloquecido a algunos vecinos de La Serena. No les faltaba, sin embargo, raa6n para salir de ella. Con fecha 22 del mismo mes, Rocafull comunic6 a1 Presidente M a r h de Poveda que el teniente de Huasco acababa de avisarle la llegada a aquel puerto de un nuevo barco enemigo. Por felicidad, este suceso no tuvo otras consecuencias. El corregidor de La Serena aprovech6 la ocasidn para solicitar del Presidente de Chile que le remitiera algunas botijas de p6lvora. 13 de Junio. Se acord6 encargar a1 procurador general que reclamara de 10s padres de San Francisco el reloj de la ciudad. Se&n el testimonio de 10s capitulares, este reloj, que era el iinico por el cual se gobernaba la ciudad, estaba en dep6sito en el mencionado convent0 cuando 10s religiosos de 61 lo trasladaron ocultamente a la capital. A1 tomar esta resoluci6n, el Cabildo tuvo muy en cuenta que en esos mismos dias se hallaba en La Serena el visitador general de la orden franciscana. Este prelado debi6, sin embargo, de excdsarse, por falta de facultad; pues en la sesi6n de 21 de Noviembre, cinco meses mtts tarde, el Cabildo de La Serena comision6 a1 regidor D. Rodrigo de Rojas para que escribiera a Santiago a1 comisario general de aqueIla orden con el mismo objeto. Este funcionario debia llegar por el camino de la Cordillera. La carta, por lo demhs, debia ser firmada por todos 10s capitulares. 16 de Junio. Don Juan de Cisternas y Miranda fuk recibido en el cargo de mayordomo del hospital, por nombramiento de Marin de Poveda, firmado a 13 de Marao del mismo aiio. Las obligaciones principales de este funcionario se reducian a1 mbro y administraci6n de las entradas del hospital, a saber, r6ditos

36

DOMINGO A M U N ~ ~ T E G USOLAR I

de censos fundados en su favor, cuota que le correspondia en 10s die mos, y otras pequeiias rentas. 18 de Julio. Se comision6 a1 regidor Melchor de Freites para q hiciera conducir a la ciudad 10s toros que debian lidiar en la corrida d dia de San Bartolom6. 29 de Agosto. Los capitulares vigilaban con celo que las acequi estuvieran l i m p i a s , ~ corrieran rectamente por su cauce. Con tal o jeto, pedian a 10s vecinos que proporcionaran trabajadores, a fin ejecutar las obras necesarias. En ocasiones, solian tambi6n requerir a la autoridad correspo diente para que empleara en estas mismas faenas a 10s sold ados de compaiifas de pardos, o indigenas libres. En la fecha indicada, orden6 la corporaci6n la clausura con p dra y lodo de todos 10s albafiales, de modo que no saliera agua a la cal so pena de cuatro pesos de multa. En esta sesi6n, D. Juan Rarnfrez de Prado present6 un pedime to de dos minas desamparadas, de metales de plata, una de D. Pab de Mondaca y otra de don Fernando de Aguirre y Cortes, solicita do del Cabildo nombrara personas id6neas para 10s ensayes. Se resolvi6 que asistieran el corregidor y D. Rodrigo de Rojas, que ejecutara la operaci6n el capithn Roque Gonziilez, cuya idoneid era notoria. 19 de Septiembre. E l alcalde Arquero Ortiz di6cuenta de que 1 huesosde San Zen6n y sus compafieros mhrtires, traidos de Rom para abogados y patronos de las aguas, estaban expuestos a perder en la iglesia parroquial, donde se guardaban en una cajita sin cerr dura, bajo la custodia de 10s sacristanes; y agreg6' que de diecioc particulas s610 quedaban cuatro o cinco. ' Hizo indicaci6n para que estas preciosas reliquias se colocaran un viril de plata cerrado, debajo de una vidriera; y, con tal objeto, pidiera limosna a las personas devotas. Asi se acord6. 3 de Octubre. El licenciado don Pedro Ruiz de la Vega, cura d valle de Limari Alto, present6 un decreto expedido por el obispo Santiago, don fray Bernardo Carrasco de Saavedra y por el oidor d Bernardo de Laya y Bolivar, jueces privativos para la administraci y cobranza de 10s censos de indigenas, por el cual le comisionaban pa que percibiera 10s r6ditos de 10s censos pertenecientes a 10s natural impuestos en la jurisdicci6n de La Serena, durante todo el tiempo q el titular del mismo oficio, doctor D. Joaquin de Morales, cura de ciudad, permaneciera en Santiago dando cuenta del desempeiio de cargo.

EL CABILDO DE LA SERENA

37

Los capitulares se limitaron a acatar la anterior resoluci6n. Los censos mencionados, que gravaban las fincas del distrito correspondiente, constituian la caja de las comunidades o pueblos indfgenas. Se&n una ley de Indias, 10s r6ditos debfan emplearse en satisfacer las necesidades de 10s naturales, en 10s casos de vejez, enfermedad y orfandad. Hacia algunos aiios, sin embargo, se habia dado it estos fondos una inversi6n distinta. Por real c6dula de 1675, la corte habfa destinado su product0 para completar la c6ngrua de 10s p8rroCOS; y, por auto del obispo Carrasco y del decano de la Real Audiencia, se habia ordenado distribuirlos entre 10s curas que no alcanzaban a recibir la suma de cuatrocientos pesos anuales. Por desgracia, la recaudacibn de 10s censos de indigenas en el distrito de La Serena estuvo siempre muy mal administrada, por lo cual daba escasisimo fruto. Muchos afios m&starde, en 1748, el fiscal protector de 10s naturales de Chile, don Tom& de Azlia, se quejaba al Rey de que, aunque en menos de un siglo el caudal de 10s censos de La Serena habfa reunido cuatrocientos mil pesos, a la fecha nada redituaba (l). 17 de Octubre. Habian sabido 10s capitulares que en las pulperfas de la ciudad no se cumplia el arancel establecido para 10s comestibles, y en especial respecto del pan y de la grasa; y ordenaron a1 alguacil mayor que a1 dia siguiente recorriera las pulperlas, e hiciera respetar la tarifa. El Cabildo habfa fijado en un real el precio de la media docena de panes, de a Iibra cada uno, y en la misma suma, la libra y media de grasa. En cas0 de contravencibn, el alguacil mayor debfa distribuir entre 10s pobres el pan que no tuviera el peso seiialado. De igual suerte, se le mand6 que notificara a 10s vendedores de vino y aguardiente, la prohibicidn de hacerlo fuera de Ias pulperfas, so pena de perder sus mercancias. 31 de Octubre. En diversas ocasiones, el Cabildo habfa ordenado que 10s pescadores vendieran su pesca linicamente en la Plaza; pero sin resultado alguno, pues a menudo la vendian ocultamente en otros sitios, y no conseguian pescado, ni 10s vecinos m%s pudientes de la ciudad, ni las 6rdenes religiosas. A fin de corregir este mal, resolvi6 la corporaci6n contratar a un empresario que se obligara a proporcionar el pescado suficiente durante un aiio, sin m6s que el pago de una moderada contribuci6n. 14 de Noviembre. El alcalde Arquero Ortiz comunic6 que ningCln
( 1 ) Amun6,tegui Solar, Las encomiendas de indigenas en Chile. Tom0 2.0, p& ginas 58-62.

38

DOMING0 ANUNATEGUI SOLAR

pescador habia aceptado tomar a su cargo el abasto del pescado; vista de lo cual, el Cabildo adopt6 la determinaci6n de insistir en s anteriores acuerdos, est0 es, de que ningGn pescador pudiera vend su pesca en otra parte que en la Plaza, ni a m en las pulperias, en fo ma de fritura, so pena de perderla. 29 de Diciembre. El alcalde rquero Ortiz di6 cuenta del esta en que se hallaba la reconstrucci& de las casas del Cabildo, cuya v gilancia se le habia encomendado; y expres6 que las <<dejaba l con murallas enteramente levantadas y umbraladas; y corthndose la tej *yconducida mucha parte de la madera; y enmaderada nuevamente chcel, que estaba demolida, con el aumento de una reja de cobre, u calabozo enmaderado y tejado, y un cepo nuevo de algarrobo, con S candado y llave; en C U ~ aumentos habia suplido el dicho alcalde mayor parte del costa.>> En cuanto nl encargo que se le habia hecho de colocar en un vi de plata dorado 10s huesos de 10s santos m%rtires, abogados de l aguas de la ciudad, aun no lo habia concluido de ejecutar. Sobre esta obra, di6 10s siguientes pormenores: habia recibi 25 pesos de 10s propios de la ciudad, y una cajita de plata, que pesa 2 marcos y 6 onzas, a mhs de algunas limosms reunidas por 61 mism El costo total del trabajo ascendia a la surna de 80 pesos. El Cabildo le pidi6 que entregara el viril, tan luego como fue terminado, para llevarlo a1 sitio que le correspondia. Por f n se acordb enviar a1 Presidente Marin de Poveda todos 1 i, documentos relativos a1 hospital, que aquel magistrado deseaba c nocer, para activar la reedificaci6n del establecimiento.

IX.
E1 Cabildo de 1693.-Se ponen limitaciones a la exportaci6n de trigo.-Recibimiento de corregidor.-Tentativa para reconstruir el hospital.
En este afio, fueron alcaldes ordinarios D. Diego de Rojas Carabarites y D. Antonio Ram6n de Godoy; alfkrez real, D. Fernando de

Aguirre Hurtado de Mendoza; alguacil mayor, don Juan de la Pefia y Lillo; regidores, don Juan Antonio Galleguillos y Riberos, Francisco de Urigoitia, Valentin Flores Jodar, y D. Francisco de Aguirre y Cort6s; y alcalde de la Santa Hermandad, Crist6bal Tirado. En una de las primeras sesiones, se nombr6 procurador de la ciudad a Melchor de Freites, contraste a Francisco Ntliiez, y alarife a Pedro de Torres; y se encomendaron las fiestas religiosas de tabla a diferentes miembros de la corporaci6n. 23 de Enero. Se mand6 apercibir a D. Jose de Vega y Mendoza para que terminara la reedificacih de las casas del Cabildo antes del tiltimo dia de Febrero, en conformidad a1 contrato que ajust6 con la corporacibn, con advertencia de que, si asi no lo hiciera, el Cabildo haria concluir la obra a costa del empresario, y embargarfa y remataria sus bienes, para satiefacer 10s gastos. 26 de Enero. El regidor Valentin Flores Jodar fu6 nombrado+fiel ejecutor, con la obligaci6n de velar por la buena calidad de 10s mantenimientos, y hacer cumplir la tarifa establecida. Este funcionario debia tambien cuidar de que en las acequias no se formaran atasem, y el agua se derramara por las calles. Tendria, por lo demhs, amplia facultad para imponer las multas del caso. 9 de Marzo. El procurador de la ciudad present6 un memorial en que hacia presente la mala cosecha de trigo, y solicitaba que se prohibiera bajo severa pena la exportaci6n de este valioso producto. Aseguraba que en el puerto estaba surto un bajel pronto para embarcar una gran cantidad, y, segtin sus noticias, en breve llegaria otro con el mismo objeto. El procurador amenazaba con que, si no se tomaban precauciones,

40

DOMINGO A M U N ~ T E G U I SOLAR

el pueblo y 10s soldados sufririan hambre, y la ciudad no tendria d fensores contra 10s piratas que de continuo la invadian. El Cabildo acept6 esta indicacihn, y prohibi6 la exportaci6n trigo, so pena de una multa de doscientos pesos, en toda la jurisdicci de La Serena. 30 de Marzo. Los capitulares acordaron que el alguacil may notificara a1 dueiio, contramaestre, piloto y maestre del barco anc do en el puerto para que no embarcaran trigo, so pena de una mu de dos mil pesos, con advertencia de que s610 podrian proveerse de harina y bizcocho indispensables para el viaje. 3 de Abril. En esta junta, la corporaci6n cambi6 de dictamen cuanto a la exportacibn de trigo; y tom6 10s siguientes acuerdos, ta to para su venta en el interior, como para su salida del territorio. 1.0 Mand6 fijar carteles en las cuatro esquinas de la Plaza, en cuales se diera aviso a 10s vecinos y moradores de la ciudad de q todo aquel que quisiera comprar trigo deberia pedirlo a1 Cabildo, c la certeza de que le seria entregado en el acto. 2.0 En considerach a la extrema necesidad que de aquel a ticulo padecia la ciudad de 10sReyes, autorizd a1 capith D. Pedro Alarc6n y Calleja para que embarcara en su buque quinientas faneg del mismo cereal. Votaron en contra de este segundo acuerdo 10s regidores Francis de Urigoitia y Valentin Flores Jodar. 10 de Julio. Se di6 cuenta de un decreto del Presidente Marin Poveda, en que pedfa informe a1 Cabildo sobre la reedificaci6n d hospital, y ordenaba se celebrara un cabildo abierto, con el objeto abrir una suscripci6n entre 10s vecinos con el indicado fin. La corpo ci6n acord6 seiialar el dia siguiente para esta junta Se comision6 a1 regidor Galleguillos a efecto de que reuniera las haciendas de la jurisdicci6n 10s toros que debian lidiar en la fies de San Bartolomd, patron0 de la ciudad. Se le encarg6 asimismo que visitara todos 10s graneros del va de Limarf, averiguara con precisi6n cu&ntotrigo necesitaba para us0 personal cada uno de 10s dueiios, y ordenara a Bstos que vendier el sobrante, convertido en harina, a 10s amasadores de la ciudad La Serena, bajo las multas correspondientes. Identica comisidn recibi6 el regidor Urigoitia para el valle de Elqu Por Gltimo, ordenaron 10s capitulares que cada pan debia pes por lo menos, media libra; y que la arroba de vino nuevo s610 pod venderse a tres pesos, y la de vino adejo, a cuatro. 11 de Julio. A campana tadida, se reuni6 el Cabildo con el fn i llamar a su saIa a 10s principales vecinos de la ciudad, para saber

EL CABILDQ DE LA SERENA

41

creian conveniente la reconstrucci6n del hospital, y con qu6 suma de diner0 podrian auxiliarla ; per0 desgraciadamente no se present6 nadie. Esta era una prueba muy significativa de la pobreea que sufria La Serena en aquellos afios. 30 de Octubre. Se acord6 hacer una casa decente para que sirviera de morada a1 nuevo corregidor. 3 de Noviembre. Don Tomiis de Villamil present6 sus tftulos de corregidor, lugarteniente de capithn general y alcalde mayor de minas, firmados por el Presidente Marfn de Poveda; y) previos 10s tramites de estilo, fu6 recibido en 10s mencionados cargos. El nuevo rnagistrado tenia una larga hoja de servicios militares. Seg6n lo afirmaba el Presidente de Chile, se habfa ocupado por muchos afios en la armada del Mar del Sur, y habia ocupado 10s puestos menores de la milicia hasta el de capitan de infanteria, y el de veedor y contador de la plaza de Valdivia, por dos veces.

X.

El Cabildo de 1694.-Recibimiento de escribanos.-Arriendo del impuesto de alcaba1as.-Encabezarniento de la pobl a ci6n.-Fiesta de San BartolomB.-Nneva tentativa par reconstruir la parroquia.

En el Gltimo dia del afio anterior, el corregidor don Tom&s d Villamil habia aconsejado a 10s capitulares que eligieran de al caldes y regidores a las personas m&sidheas y libres de impedimentos y don Francisco de Aguirre y CortBs, C Q ~ O decano de la corporaci6n les habia recordado que en las antiguas ordenanzas, perdidas en e incendio de la ciudad, se hallaba establecido que debian ser nombrado un alcalde de vecinos y otro de moradores, y, por mitad entre vecino y moradores, 10s regidores de costumbre. En 1."de Enero de 1694, de acuerdo con lo dispuesto, fueron de signados : Alcalde de vecinos, D. Bartolom6 Pastene y Salazar. I Alcalde de moradores, D. Antonio de Cepeda y Mendoza. Alguacil mayor, D. Francisco PBrez de Aracena. Regidores, D. Jose de Vega y Mendoza, D. Gabriel de Fuica Ea dr6n de Segarra, D. Clemente Marin y Riberss, y Diego Pizarro de Pozo. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Ribera y Lorenzo d G odoy. 2 de Enero. Se repartieron las fiestas religiosas, y se nombraron contraste a Francisco NGfiez y alarife a Pedro de Torres. 12 de Enero. Los capitulares eligieron procurador general de l ciudad a D. Diego de Rojas Carabantes. 22 de Enero. Se acord6 obligar a 10s agricultores de la jurisdiceid a proveer a la ciudad de la harina necesaria, a prorrata de sus cosecha respectivas. Se reiter6 la orden dads para que cada pan no pesara menos d media libra, so pena de una multa de seis pesos, y la perdida del pan. El capithn Gaspar Caldera fu6 comisionado para que examinar en el valle de Limari todas las medidas de medias fanegas, arrobas

EL CABILDO DE LA SERENA

43

abudes y cuartfios; y fu6 autorizado para romper las que encontrara fraudulentas y para notificar a 10s vendedores que, dentro de quince dias, y bajo una multa de veinte pesos, deberian rehacerlas ajusthnd&s a las normas establecidas. Se encarg6 a D. Jose de Rojas y Monroy, teniente de 10s oiiciales reales de Santiago, que pidiera a Bstos papel sellado, pues ya se habia concluido en la ciudad. Por tiltimo, se adjudicaron las pulperias del Cabildo a1 alguacil mayor, a dofia Elena CortBs, a don Francisco de Riberos y a dofia Cristobalina Pizarro. 26 de Febrero. D. Francisco PBrez de Aracena renuncib el cargo de alguacil mayor, y solicit6 permiso para salir de la ciudad. Se accedi6 a ambas peticiones. 8 de Marzo. Jose de Morales present6 un titulo de escribano real, dado en Madrid; y fu6 autorizado para ejercer este oficio. El Cabildo de La Serena carecia de escribano desde hacia largos afios. Morales present6 asimismo, en nombre del capitftn Martin de Ugas, que se hallaba enfermo, varias comisiones que le habian sido conferidas en su carStcter de juez oficial de la real hacienda de Santiago, por provisi6n de la Real Audiencia de Chile. Ugas debia informar sobre el produeto de 10s quintos reales en el beneficio de la plata, del cobre y de la brea, dentro de la jurisdicci6n de La Serena; y sobre 10s derechos de alcabalas, almojarifazgo, composici6n de pulperfas y otras, en el mismo distrito. Quedaba autorizado para proceder contra 10s defraudadores del real tesoro, para recaudar 10s impuestos debidos, y para vender 10s oficios vacantes. La jurisdiccibn de La Serena, a causa de 10s perjuicios ocasionados por 10s piratas ingleses, habia sido relevada por el Rey del pago de 10s derechos que se acaban de enumerar; per0 el plazo de esta exenci6n estaba ya terminado. Ugas tenia facultad para dar en arrendamiento la percepci6n de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo, en p6blico remate; y, en el cas0 de que est0 no fuera posible, para encargarla a1 teniente de 10s oficiales reales de la ciudad de La Serena. Los capitulares dieron por presentados 10s documentos en que constaban aquellas reales provisiones. 5 de Abril. Dados 10s pregones de estilo, se verific6 el remate del arrendamiento del derecho de alcabala; y fu6 adjudicado a1 Cabildo en la persona del alcalde D. Antonio Nifio de Cepeda y Mendoza, por la surna anual de mil pesos de a ocho reales, durante el t6rmino de cuatro afios.

44

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

18 de Abril. Se dej6 testimonio de las euotas que debian pagar 10s propietarios de la jurisdicci6n por el derecho de alcabala. El encabezamiento que se form6 con tal motivo era una lista completa del vecindario del distrito de La Serena en aquella fecha. H6lo aqui.

Vecinos del valle de Limari.

'

Antonio Barrasa.. .......... ......... ......... 2 pesos Nicolhs Arnedo.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 B Capitan Bartolome de Carvajal . . . . . . . . . . . . . ....... 8 . Francisco Carvajal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Damiano de Campos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Pedro Asensio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pedro Carvajal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 >> Miguel de Araya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 4 Capitan Pedro Mufioz . . . . . . . . . . . . . . . . ........... 3 B D. Nicolas de Cepeda. . . . . . . . . ........... 4 w Capitan D. Julihn de Vega . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 * D. Gabriel Varas. . . . . . . . . . ....................... 3 B Agustin Sarfate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 > D. Diego Pizarro Rojas y su madre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Lorenzo Olivares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Juan de Contreras.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Francisco Vbliz. ...................... ............ 1 . CapitBn Jose Pizarro. . . . . . . . . . . . . . . . ............ 4 1 . Lazar0 de Torres. . . . . . . . . . . ..... Simbn de Araya. . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ 4 . Lope de Araya.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 4 Bartolome del Castillo . . . . . . . . . . . . . . Francisco de Alfaro. . . . . ........................ 6 D. Martin de Valladares. ........................ 6 >> Capitan Diego CortBs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 > ' D. Juan Cortes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doiia Manuela del Castillo . . . . . . . . . Nicolhs de Astudillo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Marcos Trigos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Blas Ramirez. ..................... Juan NGfiez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Araya y Alarcbn. . . . . . . . . . D. Pedro Jofr6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Doiia Isabel de Godoy . . . . . . . . .............
))
> )

EL CABILDO DE LA SERENA

45

Doiia Escolhstica de Godoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitbn D. Jerdnimo Pastene. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel Henrfquez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..... General D. Francisco de Aguirre . . . . . . ...... Capitbn D. Fabibn de Izaga .......................... Maestre de campo D. Antonio Gdmez Galleguillos. . . . . . . Sargento mayor D. Gaspar Marin.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitbn D. Diego de Godoy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capititn Antonio de Godoy . . . . . . . . . . . . ............ Lorenzo de Godoy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gregorio Ponce. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Pedro el gualpe ( I ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... General D. Pedro Cort6s y Mendoza. . . . . . . . . . . . Pedro de Escobar. ..................... .......... Bartolom6 P6rea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitbn Juan Bolados . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... Capitbn Antonio Zuleta.. . . . . . . . . . . . . Diego Martin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan GutiBrrez. .................... Antonio Marin. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... Capitbn Martin de fribarren. . . . . . . . . Sargento Munizaga. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitbn Lorenzo Mondaca.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alf &ez Vergara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... Melchor Muiioa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capititn Juan de Valderrama. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Antonio Rojas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sargento mayor D. Gabriel Niiio de Cepeda . . . . . . . . . . . . Vecinos del valle de Elqui.

4 pesos 6 >> 2 2 22 10 > 25 >) 20 y, 6 2 6 4 3

) )

2 I

) ) > )

2
2

%
>>

2
2 2
1

>>

>>

>>
> )
> ) > )

3 4
2 2

) >

1 Diego de Morales.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Capitbn Francisco Dfaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Capitbn Francisco de Olivares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Felix de Escobar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Sargento mayor D. Lucas Arquero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Maestre de campo D. Antonio Niiio de Cepeda y Mendoza . 10 Capitbn D. Rodrigo de Rojas.. ........................ 12 Agustin de Molina. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -

>> >

>>

>>

( 1 ) Evidentemente, un sobrenombre. La persona a quien ae aplicaba pertenecia sin duda a la raza indigena. Hualpe, segfin Lenz, Diccionario Etimoldgico, probablemente de origen mapuche, significa una clase verde especial de aji.

46

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

Francisco de Ribera . . . . . . ..................... ........... Francisco de Riberos. . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Robledo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . ........... Francisco Ruiz de Ribera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan de Ribera. ....................... .. .,. Alonso de Ribera. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ......... Miguel Blanco . . . . . . . . . . . . . . . . . ................ Cristbbal Tirado . . . . . . . . . . . . . . . . . ... .. Francisco Ribera (el gordo). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Teniente Juan de Montenegro. ................. C a p i t h Lorenzo Gonzhlez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Miguel de Barahona.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lucas de Ribera. ...................... ........ Juan Varas (el del tanque). . . . . . . . . . . . . . .........

4 pesos
4
>>

4 4
4

>>

> )

2 4 1 2

>>

)
)>

4 .
1 1

Vecinos de la ciudad
Jose de Riberos. . . . . . . . . . . . . . ..................... 3 Antonio Alvarez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 2 Juan de Pereira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....... 1 JuanNGiiez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Juan de Villanueva.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Juan Morel. . . . . . . . . . . . . . . ....................... 3 Nicoks Pizarro. . . . . . . . . . . . . . . . ............... . 2 Miguel de Saa.. . . . . . . . . . . . . . . . ................... 1 Felipe Norte Cisternas.. . ......................... 2 Alfkrez Francisco NtEez ......................... 4 Juan de Sierra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Pedro Goneidea de la Peiia . . . . .................. 6 Francisco Gonziilez.. ...................... ...... 6 Alfkrez Ram6n de Mesina . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Capithn Valentfn Flores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Alfkrez Antonio Calleja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Capithn Melchor de Freites. . . . . . . . . . . . . . . . . . CapitBn Pedro de Olivares. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Alfkrez Santiago de Buiza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Vecinos del valle de Huasco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Vecinos del valle de Copiap6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100 Mateo Osand6n.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Alonso de Otkola . . . . . . . . . . . . . . . . ............... 4 Alfkrez Jose del Carro. . . . . . . . . . . . . ............... 4 Capithn Pedro Coello . . . . . . . . . .................... 4
h

>
2

. v
)>

>> >>

.
>> >>

>>
>>
)>

>>
.v

=
>>
))

= =
B >

EL CABILDO DE LA SERENA

47 -

Capitbn Diego Pizarro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maestre de campo Juan Gonzdez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Francisco Muiiiz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . Maestre de campo D. Diego de Rojas. . . Sargento mayor D, Jer6nimo Pizarro . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Gabriel de Fuica . . . . . . . . . . . . . , . . ............. Maestre de campo D. Jose de Vega. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General D. Fernando de Aguirre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . General D. Jer6nimo Pastene . . . . . . . . . . . . . . . . Maestre de campo, general D. Pedro Corths. ... Doda Angela Allende. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Francisco Herrera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Juan de Miranda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . D. Alejo Pizarro.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 pesos 3 >> 8 >> 30 30 >> 20 15 B

) >
> )

50

) >

3 3 10

>>

La suma total de estas cuotas completaba la cantidad de mil pesos que debia pagar anualmente el Cabildo. La corporaci6n djsponia adem&sdel product0 de las alcabalas del viento, o sea, el impuesto que gravaba a 10s forasteros por 10s g6neros que vendian. Antes de separarse, 10s capitulares nombraron a1 capitbn Diego Alvarez de Tobar recaudador de las akabalas, comprendidas las del viento, con un sueldo de ciento veinte pesos de a ocho reales. Como se recordarft, el Cabildo de 1678 se habia negado terminantemente a aceptar la cuota de mil cuatrocientos patacones, fijada por 10s oficiales reales de Santiago, en raz6n de la alcabala que correspondfa a1 distrito de La Serena. 23 de Abril. Se pidi6 a1 sargento mayor D. Jer6nimo Pizarro Cajal que cercara el solar que poseia en la Plaza para el dia 24 de Agosto, con el objeto de que en 6 lidiaran 10s toros, en la fiesta de San Bar1 tolom6. Se prohibi6 a 10s productores de trig0 del valle de Limari que lo vendieran para llevarlo fuera de la ciudad y su jurisdicci6n. Evidentemente continuaban las malas cosechas. 23 de Julio. El regidor don Diego Pizarro del Pozo fu6 encargado de reunir 10s toros para la corrida del dia 24 de Agosto. Se concedi6 un solar a Jer6nimo de Videla en 10s propios de la ciudad. Continuamente la corporaci6n hacia estas mercedes, cuidando de advertir que era sin perjuicio de terceros, y casi siempre con el gravamen de una pequeiia contribuci6n anual en beneficio del Cabildo. 26 de Agosto. El capitftn Gaspar Caldera present6 su titulo de

48

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

escribano piiblico y de Cabildo, minas y registros, hacienda real juegado de bienes de difuntos, que habia rematado en la cantidad d novecientos pesos. Fu6 admitido a1 ejercicio del cargo. 2 de Septiembre. Pedro de Olivares Ricoyelmo present6 su titu de fie1 ejecutor y regidor perpetuo, que habia obtenido por remate, e la cantidad de cuatrocientos pesos de a ocho reales. Se le admiti6 ejercicio de las indicadas funciones. 20 de Octubre. Se recibi6 a1 capitan Martin de Olaberriaga com teniente de 10s oficiales reales de Santiago, nombrado en reemplaz del capitsn D. Jose de Rojas y Monroy, quien renunci6 por causa d enfermedad. 27 de Octubre. El alcalde don Antonio Nifio de Cepeda y Mendoz present6 el nombramiento de alguacil mayor interino del San Oficio, hecho en su favor por el doctor don Joaquin de Morale Negrete, cura y vicario de La Serena, por muerte del capitan don Fa b i h de Izaga, quien antes ejercia aquel cargo. El mismo cura Morales hie0 valer en esta junta una real c6du dada en el Pardo, a 6 de Diciembre de 1575, por la cual Su Majesta ofreeia ayudar a la fftbrica de la iglesia parroquial de La Serena co la tercera parte del valor, y mandaba que 10s encomenderos diera otra tercera parte, y 10s moradores, alguna limosna. En vista de que la mencionada iglesia no habia podido ser recon trufda desde el afio de 1680, en que la incendi6 el pirata Sharp, 10s c pitulares estimaron muy conveniente que 10s duefios de encomienda auxiliaran a la obra por medio de 10s indigenas que les pertenecian y que 10smoradores concurrieran con las limosnas del CBSO. Asi lo acordaron.
\

XI.
~1 Cabildo de 1695.-Se restringe la exportacih de trigo.-Re-

cibimiento de corregidor.- La familia Varas.- Redamaci6n de 10s religiosos de Santo Doming0 para qwe se cumpliera una capellamia establecida en favor del hospital.
Resultaron elegidos para alcaldes ordinarios. D. Pedro Cort6s y Zavala, y D. Juan de Mendoza y Niiio,de Cepeda; para regidores D. Crist6bal Pizarro y Arquero, y D. Diego de Godoy Galleguillos; y para alcaldes de la Santa Hermandad Jose Moraiia y Agustin de Molina. 7 de Enero. Se repartieron las fiestas religiosas; y se nombraron procurador general a D. Antonio de Cepeda y Mendoza, y alarife y contraste a 10s mismos del aiio anterior. El cura Morales entreg6 a1 Cabildo una carta en que el obispo de Santiago pedia a la corporaci6n que prestara su ayuda a1 funcionario eclesiiistico nombrado. 10 de Marzo. Los capitulares acordaron hacer saber a 10s agricult>oresde la jurisdicci6n que debian guardar la d6cima parte de sus eosechas de trigo para el abasto de la comarca, so pena de una multa de doscientos pesos; y debfan comunicar a1 Cabildo 10s nombres de 10s compradores de esta parte reservada. Desde hacfa pocos aiios, con motivo del terremoto que destruy6 la ciudad de Lima en 1687, habia empezndo en nuestro pais una extraordinaria exportaci6n de trigo a1 P e d ; y las autoridades de Chile se habian visto a menudo en la necesidad de prohibirla, cuando las cose@has eran pobres, y se notaba escasez de aquel cereal para la alimentaci6n de 10s habitantes. 6 de Abril. Se autoriz6 a1 alcalde D. Juan de Mendoza y Nifio de Cepeda, para que hiciera comparecer ante sf a todos 10s tenderos, y les obligara a declarar, bajo juramento, si era necesario, gut! mercanclas habfan vendido, con el objeto de recaudar en debida forma el impuesto de alcabala.
EL EL CABILDO

50

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Los capitulares reiteraron el acuerdo por el cual 10s agricult debian reservar la d6cima parte de sus cosechas de trigo; y aumenta a quinientos pesos la multa que se impondria en cas0 de contravenc 20 de Junio. D. Perafbn de Ribera (I) y Mendoaa comunic6 Cabildo por medio de una carta su nombramiento de corregidor La Serena, firmado por el Presidente Marfn de Poveda. 23 de Junio. La corporacibn concedi6 un solar extramuros d ciudad, sin gravamen alguno, a1 maestre de campo don Franc Cortes, deseendiente directo del coronel CortBs Monroy. 27de Julio. Previos 10s trbmites de estilo, fu6 recibido a1 ejerc del cargo de corregidor don Perafbn de Ribera y Mendoza. Este personaje, segtin lo afirmaba el Presidente de Chile, ha prestado servicios en el virreinato del P e d , contra 10s piratas de glaterra. Era natural del puerto de Pisco, y tenia veintisiete afios edad. 23 de Septiembre. Se nombr6 recaudadar del impuesto de alcab en la jurisdiccibn de La Serena a Francisco Varas, con advertencia que este impuesto consistfa en el cuatro por ciento sobre las venta permutas. Los capitulares fijaron a1 nombrado un sueldo de cien pe de a ocho reales. Se nombr6 tambi6n a1 teniente Jacinto Garfn para que cobr el mismo impuesto en el corregimiento de Copiap6. La principal familia de Varas, que tantas ramificaciones de tener en La Serena, habfa sido fundada por el espafiol don Franci Varas Pacheco, nacido en Ciudad Rodrigo. Este posefa una encomie en Ligua; y cas6 con dofia Isabel Ponce de Lebn, nieta de uno de compafieros mbs afamados de Pedro de Valdivia. Varas Pacheco falleci6 en la encomienda de Lima en la mitad siglo XVII. 25 de Noviembre. El Presidente Garro habfafundado una cape nia en favor del hospital de La Serena, con la obligaci6n de que en se rezaran las misas de costumbre; y le habfa tocado establecerla obispo de Santiago don fray Bernard0 Carrasco de Saavedra, qu favorecib con las misas a 10s padres de Santo Domingo. Por este servicio, 10s indicados religiosos recibfan cien pe anuales, de 10s rbditos de la capellanfa. Habiendose obligado el administrador de 10s bienes del hospi Juan Cisternas de Miranda, a reedificarlo, el Presidente Marfn de P Veda le habfa autorizado para que suspendiera a 10s domfnicos el pa

(1) El apellido paterno de este personaje era Af&n de Ribera; y su nom propio, Pedro. La combinaci6n Perafcsn se usaba mucho en Eepafia.

EL CABILDO DE LA SERENA

51

de aquella cantidad; pero, como el proyecto de la reconstrucci6n habfa quedado en nada, 10s religiosos de la orden de predicadores reclamaron, y consiguieron un decreto del Presidente por el cud Bste orden6 que se restableciera el servicio eclesihstico prestado por ellos. En la junta de 25 de Noviembre, 10s capitulmes rnandaron cumplir el decreto aludido.

XII.

El Cabildo de 1696.-Fiestas re1igiosas.-Nombramiento de procurador general, alarife y cmtraste.- Reconstruccih de las casas del CabUdo.-Abasto de trigo para la ciudad.
4

En este afio fueron nombrados alcaldes ordinarios D. Gaspa Velhsquez de Covambias, y D. Gaspar Marfn de Godoy; regidore D. Jer6nimo Pizarro y Arquero, y D. Francisco de Rojas y Corths; y alcaldes de la Santa Hermandad Francisco de Ribers y Francisco Pastene. La corporaci6n en esta fecha ya no el guacil mayor, porqu se habia convencido de que no le corresp acerlo. En efecto, se g h la ley l.a, tftulo 7.0, libro 5.0 de la PZecopiZacidn de Indias, aqueIl era atribuci6n de 10s alcaldes ordinarios. 2 de Enero. Se repartieron las fiestas religiosas; y se nombraro contraste a Francisco NGiiez, alarife a Pedro de Torres, y procurado general a Juan de Mendoza NZo de Cepeda. 13 de Enero. Se reelig$ recaudador del derecho de aldabala Francisco Yaras, con las facultades correspondientes a1 cargo; se acor d6 escribir a1 Presidente roghndole que satisfaciera las necesidade de la iglesia parroquial, la cual carecfa de la decencia debida; y se re solvi6 apremiar al maestre de campo D. Jss6 de Vega y Mendoza para que, dentro de quince dfas, terminara las casas del Cabildo, como es taba obligado a hacerlo, so pena de una multa de doscientos pesos amen de ocupar en la obra a todos 10s indigenas de su encomienda y nombrar una persona que 10s dirigiera, a costa del mismo maestre d campo. 13 de Marzo. Los capitulares ordenaron a 10s agricultores de l comarca que remitieran con anticipacibn a la ciudad la dhcims part de sus cosechas de trigo, para el abasto, en la inteligencia de que po drfan vender el resto a quien quisieran, y de que el precio de cada fa nega de la decirna parte no podrfa seabir de dos pesos. Se acord6 notificar por bando est& resoluci6n en 10s diferente vdles del distrito.

EL CABLLDO DE LA SERENA

53

20 de Abril. El doctor D. Joaquin de Morales, cura y vicario de la ciudad, pidi6 a la corporacibn que escribiera a1 Presidente con el objet0 de que ordenara a1 mayordomo del hospital diera a la parroquia un auxilio en dinero, a fin de llenar las necesidades m5s premiosas. As se acordb. Los capitulares resolivieron adembs, encomendar a1 alcalde Velfisques de Covarrubias la reconstruccibn de la rnencionada iglesia. En esta junta, se reiter6 a 10s agricultores la obligacibn que tenfan de enviar a la ciudad la d6cima parte de sus cosechas, en trigo o en harina. 13 de Junio. Fu6 recibido a1 ejercicio del cargo de teniente de 10s oficiales reales de Santiago D. Jose de Rojas y Monroy, nombrado en reemplazo del capith Martin de Olaberriaga, quien se hallaba enfermo. 16 de Julio. Se cornision6 aI regidor D. Jerbnimo Piaarro y Arquero para que reuniera 10s rtoros de la fiesta de San Bartolom6. En este aiio, el Cabildo no celebrb ninguna otra sesibn.

XIII.

El Cabildo de 1697.-Abasto de pescado.-Morada de 10s corregidores.-Recaudaci6n de alcabalaa.-Ordenanza sobre el pan.-Ftaga del corregidor, y condenaci6n del mismo.Nuevo emregidor.-Honras reale s.-Marquesado de Piedra Blanca de Huana.

En este afio fueron alcaldes ordinarios D. Gabriel de Fuica Ladr6n de Segarra y Martin de Iribarren; regidores D. Diego Montero y CortBs, y D. Lucas Arquero Ortiz; y alcaldes de la Santa Hermandad, Vicente de la Orden y Agustin de Molina. 4 de Enero. Se nombrb procurador general a D. Gaspar Marfn y Godoy, y se reeligieron las mismas personas del aiio anterior para que sirvieran 10s cargos de contraste y alarife. Por Gltimo, se repartieron, como de costumbre, las fiestas religiosas de tabla. 11 de Erlaro. Se oblig6 a 10s pescadores, so pena de una multa de seis pesos, a llevar toda su pesca a la Plaza. Debian, a1 mismo tiernPO, dar aviso a1 fie1ejecutor, a quien tocaba fijar el precio de 10speces. Acordaron 10s capitulares destinar el sobrante de lo producido por el irnpuesto de alcabala a las reparaciones de la ckcel pfiblica. 1.0 de Febrero. La corporaci6n mand6 notificar a1 capit%nDiego Alvarez de Tobar que la casa donde vivia, perteneciente a1 Cabildo, habfa sido siempre la morada de 10s corregidores. 5 de Febrero. Se nombr6 a Jose del Portillo para que recaudara el impuesto de alcabala que debfa pagar la persona que vendi6 en 1696 mil ciento y tantas mulas a1 general don Jer6nbo Pastene y Ponce de k 6 n . 8 de Febrero. El alfdrez Antonio de Le6n fu6 designado para que percibiera las cuotas de la contribuci6n de alcabala impuestas por el Cabildo, y averiguara las mercancfas vendidas en 10s valles de la comarca. 15 de Febrero, Se ley6 una comunicaci6n dirigida por el Rey a1 Cabildo de La Serena, en la cual disponia que 10s vecinos de la ciudad

EL CABILDO DE LA SERENA

55

debfan recurrir a la Real Audiencia de Santiago para obtener la rebaja en' 10s censos de 10s indigenas. 12 de Abril. El alcalde D. Gabriel de Fuica present6 una nota del Presidente Marfn de Poveda, en que este magistrado insistfa en pedir cien quintales de plomo para las necesidades del reino, y se quejaba de que 10s vecinos de La Serena no hubieran proporcionado 10s indfgenas necesarios a1 efecto. Los capitulares acordaron esperar la vuelta del ex-alcalde D. Gaspar Marfn, que se hallaba en el valle de Limarf, antes de tomar las medidas del caso. R,esolvieron, por fin, requerir a D. Antonio Nhio de Cepeda y Mendoza, heredero de D. Jose de Vega, con el objeto de que terminara las casas del Cabildo. 30 de Mayo. Se resolVi6 que cualquiera persona que vendiera pan en contravenci6n a lo dispuesto en la tarifa decretada por el Cabildo estarfa sujeta a las siguientes penas: por la primera vex, a la pbrdida del articulo, que se repartirfa por terceras partes entre el denunciante, el fie1 ejecutor y 10s pobres de solemnidad; y por la segunda, sb una multa de die2 pesos. La tarifa establecfa que cada pan debfa pesar ocho onzas, y que el preeio de cada media docena de ellos, no podrfa subir de un real. La corporaci6n, adembs, habia impuesto a 10s agricultores de la comarca la obligaci6n de suministrar la harina necesaria, a raz6n de tres pesos la fanega; y, con el objeto de que no faltara la cantidad indispensable para el abastecimiento de la ciudad, 10s hablia prorrateado por cuotas, que variaban desde 2 hasta 30 fanegas. Las personas obligadas eran las que a continuaci6n se nombran: D. Pedro Cortbs y Zavala. D. Fernando de Aguirre y CortBs, y su hijo D. Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza. D. Jer6nimo Pastene y Polnee de E e h , y su hijo D. BartoIom6 Pastene y Salazar. D. Diego de Rojas. D. Jer6nimo Pizarro. D. Francisco de Olivares. D. Antonio de Cepeda. D. Gabriel de Fuica. D. Rodrigo de Rojas. D. Gaspar Marln. D. Francisco de Riberos. D. Diego de Godoy. D. Diego Pizarro del Pozo.
I

56

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Juan de Miranda. Gaspar Maldonado. D. Antonio de Godoy. Pedro Coello. Diego Alvarez. Francisco Ribera. Francisco Muiiiz. Francisco Diaz. Francisco Alfaro. Santiago Pizarro. Diego de Rojas, yerno de Santiago Pizarro. Melchor Mufioz. Pedro Muboz. Bartolo Carvaj81. Diego Cortes. Agustin Sarfate. Dofia Isabel de Godoy. Miguel Henriquez. Doba Isabel de Fuica. Dofia Angela de Allende. D. Jerhimo Pastene y Salazar. Pedro Cifuentes, vecino de Guamalata, y su padre. D. Isidro del Pozo. Nicolhs de Astudillo. Juan de Contreras. Bartolome del Csstillo. D. Manuel y D. Salvador del Castillo. Estos agricultores debian entregar su harina en manos del regid D. Lucas Arquero, quien, a su vez, estaba encargado de re&rtirla e tre 10s panaderos de la ciudad, a raz6n de cuatro pesos I s fanega. *Se le permite, decia el acuerdo del Cabildo, este patac6n de a mento por el costo de molienda y arrieros., Los datos anteriores ofrecian un cuadro completo del monto las cosechas de trigo; pues, debiendo 10s productores proporcionar a ciudad la dbcima parte del trigo cosechado POP ellos, eya fhcil calcu este liltimo guarismo. El nlimero total de fanegas de. harina que debian entregar a1 calde llegaba a 400. 29 de Julio. El ex-alcalde D. Gaspar Marfn di6 cuenta de que h bia extrafdo algunos metales en el afio anterior; pero que no habia t nido tiempo de fundirlos, por haberse visto obligado a hacer un via 8 Santiago. Los capitulares acordaron encargar a1 mismo Marin qu

EL CABILDO DE LA SERENA

57

sin demora, y con ayuda de 10s indigenas de encomienda, hiciera fundir 10s metales extrafdos, con el objeto de enviar a1 Presidente la cantidad de plomo que neeesitaba. 12 de Agosto. Acordaron 10s capitulares enviar un propio al Presidente Marin de Poveda para darle aviso de c6mo el corregidor D. Perafftn de Ribera, sin despedirse, se habia embarcado en el S a n Francisco de Ash; y asimismo resolvieron comunicarlo a1 maestre de campo D. Gaspar Marfn, a fin de que tomara el gobierno de las armas, y reconociera el estado de 10s pertrechos para la defensa de la ciudad. 13 de Agosto. El regidor D. Lucas Arquero Ortiz present6 un titulo de corregidor interino, firmado por el Presidente Marfn de Povedii; y fu6 recibido en el cargo. 29 de Agosto. Este mismo funcionario di6 cuenta de que habfa sido nombrado juez de residencia de su antecesor. La Real Audiencia habfa resuelto que se siguiera causa criminal contra D. Perafhn de Ribera y Mendoza, y se levantara un sumario en la ciudad de La Serena. Segcin consta en el expediente (I), 10s hechos habfan sucedido de este modo. El dia 11 de Agosto, Ribera p Mendoza se habfa trasladado a bordo del barco S a n Francisco de Asis, con cama 3 petacas, como vulgarmente se dice, dispuesto a dirigirse a1 virreinato. Por desgracia, un fuerte temporal oblig6 a1 mencionado buque a volver a1 puerto de Coquimbo, y D. Perafftn de Ribera cay6 en la red. Con autorizacih de la Real Audiencia, el corregidor interino orden6 que le tomaran preso, sefialftndole por cftrcel la casa donde habfa vivido, y decret6 ademas el embargo de sus bienes. En vano, el eclesi;istico don Pedro de Ovalle, visitador del obispado, pretendib intervenir en favor del reo; pues la Real Audiencia expidib un auto para que no estorbara la accidn de la justkia. En su confesibn, D. Perafftn trat6 de justificarse, asegurando que no habfa pensado en partir sin la licencia necesaria, y que, si se habia embarcado, habia sido para tranquilizar el h i m 0 de 10s pasajeros del buque, que protestaban de la demora, mientras le llegaba de Santiago el permiso. Lleg6 hasta insinuar que el barco habia vuelto a la rada, no por causa de la tempestad, sin0 por disposici6n de 61 mismo. Por cierto no comprob6 ninguna de estas afirmaciones. La lecttlra de las piezas del proceso deja en el ttnimo la certidumbre de que D. Perafftn de Ribera, fastidiado con la vida mon6tona de La Serena, habia querido regresar a1 virreinato, de donde era oriundo, lo mhs pronto posibIe, y no se habia dado cuenta del grave delito que cometia.
(I)

Archivo de la Real Audiencia, volumen 1262.

58

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

El ex-corregidor fu6 defendido ante la Real Audiencia por el j ven abogado don Valeriano de Ahumada, cuya carrera pfiblica deb ser brillante. Evidentemente, Ribera y Mendoza pertenecfa a una d las buenas familias del Perti; y era de suponer que su mala cabeza habia obligado a salir del virreinato y a aceptar un cargo administrat vo en la pobre y modesta colonia de Chile. Con fecha 23 de Diciembre de 1697, el tribunal le conden6 a cua tro aiios de destierro de nuestro pais y a1 pago de una multa de 60 pesos de a ocho reales. En esta fecha, D. Peraf%n se hallaba en el virreinato; pues l Real Audiencia, previa la fianza correspondiente, le habfa eoncedid permiso para salir de Chile. Aquella sentencia fu6 confirmada en 28 de Junio de 1698. La pena impuesta a Ribera y Mendoza no podfa ser mhs benevola ya que el' destierro de Chile correspondfa a1 mhs intirno deseo de s alma. Lo cinico grave para el delincuente era el pags de 10s 600 peso que probablemente no satisfizo jam%s. 31 de Agosto. En obedecimiento a una real c6dula, que comunica ba la muerte de la Reina Madre de Carlos 11, y a instrucciones de Presidente Marin de Poveda, se acord6 publicar aqu6lla <<en forma d bando y a son de cajas de guerra,, con asistencia de 10s alcaldes or dinarios, y celebrar honras solemnes a costa de la ciudad. La reina difunta era doiia Mariana de Austria, fallecida en e afio de 1696. 20 de Septiembre. El alca de don Gabriel de Fuica Ladr6n d Segarra present6 una licencia del Presidente para que, con ocasi6n de fallecimiento de su padre, del cud era albacea, pudiera dirigirse a l ciudad de 10s Reyes. 24 de Septiembre. El capithn Valentin Flores Jodar comunic6 la corporaci6n que habia sido nombrado tesorero de la Santa Cruzad por el doctor D. Pedro Pizarro Cajal, arcediano de la Catedral de San tiago. Como se sabe, la bula de la Santa Cruzada era una contribucih eclesihstica decretada por el Papa en favor de 10s reyes de Espaiia compra de estas bulas permitia a 10s fieles eximirse de la abstinen cia de ciertos alimentos en 10s dfas de ayuno. El Rey, que gozaba de privilegio de venderlas a sus vasallos, estaba obligado a invertir e products en la guerra contra 10s infieles (I). 14 de Octubre. FuB recibido como teniente de 10s oficiales redes de Santiago el capit%ndon Jose de Soria y Troncoso; y como coadjuto de 10s naturales de la .jurisdicci6n el alferez ID. Dionisio Alvarez de
(1)

Barros Arana, Historia General de Chile. Tomo 3.0, phgina 158.

EL CABILDO DE LA SERENA

59

Tobar, designado por don Juan del Corral Calvo de la Torre, protector general de 10s indigenas. 23 de Octubre. El corregidor Arquero Ortiz di6 cuenta de que habfa sido nombrado en propiedad para el ejercicio de aquel cargo, y como lugarteniente de capithn general. 15 de Noviembre. FuB recibido D. Melchor de Freites como sargento mayor del ndmero y batall6n de la ciudad. 13 de Diciembre. Francisco de Alfaro present6 un tftulo de cap& t8n de infanterfa espafiola del ndmero y batallbn de La Serena. En este afio recibi6 la ciudad la considerable honra de que uno de sus hijos, don Pedro Cort6s y Zavala, fuera agraciado por el Rey con el titulo de Marques de Piedra Blanca de Huana. La real cedula correspondiente llevaba la firma de Carlos 11, y por fecha la de 31 de Diciembre de 1697. La rnerced indicada habia sido hecha a 8 de Enero del mismo abo. Cartes y Zavala era bisnieto del coronel Cort6s Monroy, uno de 10s mhs valerosos soldados de la guerra de Arauco, y habia nacido en La Serena a 5 de Julio de 1651. E1 nuevo marqu6s era el mhs rico propietarjo de la comarca. Mantenfa dos casas, una en Santiago y otra en la Plaza de su ciudad natal; era duefio de las minas de cobre Los Choros, y poseia las propiedades rdsticas que siguen: la chacra de Quilachn, pr6xima a La Serena; las haciendas deHuanilla y Laja, en el valle de Limari; y el fundo de Piedra Blanca, en la regibn del sur del mismo distrito. Para cultivar el campo y explotar Ias minas, se servia de 10s indigenas de su encomienda, que llegaban a1 ndmero de ciento. CortBs y Zavala era industrial a1 mismo tiempo que agricultor. En su chacra de Quilschn tenia abierto a1 pdblico un gran almach, donde vendfa minerales y el product0 de sus fundos. En la hacienda de Huanilla, cultivaba una viiia, y habia establecido fiibrica de jarcias y taller de curtidurfa. Vivia con lujo. Ea servidumbre de su casa se hallaba compuesta de negros esclavos, de uno y otro sexo. En 1683 habia contraido matrimonio con su prima dofia Maria de Morales y Bravo, la cual le llev6 en dote valiosas propiedades situadas en el valle de Copiap6. En la capital, don Pedro Cort6s y Zavala y su mujer usaban una carroza con vidrieras, que habian comprado en cuatro mil pesos. En La Serena, paseaban en caleza. Por desgracia, no tuvieron hijos; y, a la muerte del marques, en 1713, le sucedi6 en el titulo su sobrino D. Diego Montero y Cort6s.

60

DO MINGO AMUN~TEGUI SOLAR

Los demh sucesores en el marquesado fueron don Francisco Co tCs de Monroy, en 1730; y don Juan Cort6s y Valencia, en 1750. Es dltimo cay6 en tal pobreea que no pudo pagar 10s dsrechos de lanzas de media anata ( l ) .

(l) Pueden consultarse sobre la familia de CortBs Monroy las dos obras qu siguen: Amunategui Solar, Un soldado de la conquista de Chile, y La sociedad ch h a del s@o X V I I I . Mayorazqos y titulos de castdla.

XIV.
El Cabildo de 1698.--Malas cosechas de trigo.-Nuevo dor.-Un chisme de aldea. corregi-

Previa la votaci6n de estilo, el corregidor Arquero Ortiz declar6 por alcaldes a D. Francisco de Olivares y a D. Gabriel Niiio de Cepeda; por regidores, a D. Rodrigo de Rojas y Riberos, y a D. Nicolhs de Rojas y Cortes; y por alcaldes de la Santa Hermandad, a Francisco Varas y a Jose Pizarro del Pozo. 3 de Esero. FuB elegido procurador general el capitan Martin de Iribarren; y reelegidos alarife y contraste 10s mismos de 10s afios anteriores. En esta junta se repartieron las fiestas religiosas. 22 de Enero. El teniente de 10s oficiales reales de Santiago di6 cuenta de que el oidor D. Lucas Francisco de Bilbao la Vieja, juez mayor privativo de 10s reales derechos, habia dictado un auto por el mal ordenaba a1 Cabildo manifestara 10s aumentos que de tres aiios atrhs habfan tenido las contribuciones de alcabala y almojarifazgo. Los capitulares acordaron contestar a1 teniente que el asunto propuesto era de la competencia de 10s alcaldes ordinarios; que 10s actuales alcaldes, por estar recientemente elegidos, no podian dar raz6n alguna 1 desde luego; y que, si querfa una respuesta inmediata, debia 6 dirigirse a 10salcaldes de 10s aiios anteriores. 24 de Enero. Se encornend6 la cobranza del impuesto de alcabala a 10s alcaldes, a quienes se autorid para que tomaran cuentas a 10s que habfan percibido este derecho durante 10s filtimos tres aiios. E1 lieenciado D. Fernando de Aguirre y Silva fu6 recibido como comisario de la Santa Crueada. 7 de Marzo. En vista de la escasa produccih de trigo, acord6 el Cabildo, como en otros afios, obligar a 10s agricultores a que reservaran para abastecimiento de la eiudad la decima parte de sus cosechas. 30 de Abril. Fu6 admitido en el cargo de corregidor y justicia mayor, y en el de lugarteniente de capitan general, el capithn Alfonso Garcia Jeree.

Despds de haber prestado sus servicios en el virreinato del Per este personaje habia sentado plaza en el castillo del puerto de Valpa raiso, en la compaiiia de infanteria espaiiola, con el grado de capithn. 6 de Mayo. Resolvieron 10s capitulares suspender del cargo d alcalde de la Santa Hermandad a1 capithn Josh Pizarro del Pozo, po desacato cometido contra el alcalde ordinario D. Francisco de Olivare y ordenaron se notificara a1 mencionado capithn que, dentro del plaz de seis dias, y so pena de una multa de doscientos pesos, debia comp recer ante el Cabildo para dar explicaci6n de su conducta. 11 de Agosto. El corregidor present6 una carta que habia recibid del Presidente, la cual decia asi: &eiior general Alfonso Garcia Jerez. ~Los pasajeros que vienen de esa ciudad a 6sta dan noticia de l necesidad que se experimenta de pan en esa reptiblica; y, a1 mism tiempo, se ha sabido que, habiendo dado comisi6n ese Cabildo a u alcalde para que asegurase el trigo que fuese menester para que e te afio se mantuviese esa ciudad, en virtud de lo que yo escribi Vmd., y a dicho Cabildo sobre lo que a esto Loca, junt6 para el dich efecto 800 o mil fanegas de trigo, y que de Bstas no ha dado raz6n ni se hallan en ser, en cuya atenci6n ordeno a Vmd., que luego que re ciba Bsta disponga se junte el dicho Cabildo, y le haga saber su con tenido, para que se le requiera a1 dicho alcalde d cuenta luego, y si B dilacibn, de la parte y lugar donde se halla el dicho trigo, para que s asegure para el dicho efecto; y de lo que en est0 se obrare, y de la demhs disposiciones que se hubieren dado para que esa repfiblica est abastecida, me avisarh Vmd., previni6ndole que, si en algo se faltar a lo referido, se harh que, asi Vmd. como todos 10s del dicho Cabildo vengan a esta ciudad a dar raz6n sobre esta materia y su cum p limiento. <GuardeDios a Vmd., muchos afios. Santiago y Julio 12 de 1698.
Tomds Marin de P0veda.s

Requerido el alcalde Olivares, como lo ordenaba el Presidente declar6 haber recibido 120 fanegas de trigo, que habia repartido entr diversas personas, con el objeto de que las amasasen; y esperaba rec bir otras 97, las cuales no llegaban atin a sus manos. Agreg6 que el ca pitan Diego Pizarro le habia prometido 80 fanegas m&s;y que el ca pitiin D. Juan de Arguelles debia enviarle desde el valle de Limarf 2 fanegas, en compensaci6n de las que habia embarcado en la fragat Sun Juan Bautista. Neg6, por lo demhs, haber vendido las 800 o m fanegas a que aludian 10s pasajeros llegados a Santiago.

EL CABILDO D E LA SERENA

63

El corregidor pidib que se le diera testimonio autorizado de la anterior declaracibn, evidentemente para contestar la c a r h de Marin de Poveda. La conducta del alcalde Olivares qued6 perfectamente justificada. La denuncia interpuesta ante el Presidente no pas6 de ser un chisme de pueble chico. 17 de Agosto. A peticih del procurador general, se tomaron diferentes medidas conducentes a conseguir que no escaseara el pan en la ciudad. Entre otras, se impuso a 10s molineros la obligaci6n de mantener sus molinos bien aparejados, con advertencia de que no se les pagaria por su maquila m%sde almud y medio. Por fin, fijaron 10s capitulares el precio de lafanega de harina, a cuatro pesos, si era vendida por 10s agricultores de la comarca; y a seis pesos, si pertenecia a1 comercio libre. Indudablemente, este celo del Cabildo en pro del abastecimiento de la ciudad, fu6 estimulado por el apremio del Presidente Marin de Poveda; pero, a1 mismo tiempo, no podia desconocerse que era una manifestacibn de la escasez de trig0 que entonces padecia La Serena. 20 de Agosto. Pedro Gonztilez de la Pefia fu6 reconocido como cap i t h de infanteria espadola en 'una de Jas compadias de milicianos, para reemplazar a D. Jos4 de Morales. 18 de Septiembre. Qrdenaron 10s capitulares que se limpiara la acequia grande de la ciudad, e hicieran lo mismo 10s dueiios de casa en las acequias que corrfan dentro de sus propiedades. Para este trabajo, 10s encomenderos debian contribuir con un pe6n cada uno, tornado de 10s naturales de sus encomiendas; y 10s dembs vecinos y moradores, con la cantidad de dinero acostumbrada. En esta junta, Vicente de la Orden fuC recibido en el carhcter de coadjutor de 10s indfgenas de la jurisdiccibn.

xv.
El Cabildo de 1699.-Acuerdos para el abastecimiento de la ciudad.-Las casas del Cabilds.-Canonizaci6n de la sierva Maria de la Cabeza-Pago de alquileres de la casa ocupada por el ayuntamiento.-Subasta de 10s derechos de alcabala y alrnojarifazgo.-Prokibici6n de embarcar sebo.
El corregidor don Alfonso Garcfa Jerez proclamb elegidos como alcaldes a D. Juan Antonio Galleguillos y a1 bachiller D. Alejo Pizarro; como regidores, a D. Antonio de Godoy, y a D. Gaspar Marin y Riberos: y como alcaldes de la Santa Hermandad, a Dionisio de Escobar y a Lorenzo de Ribera. 14 de Enero. Fu6 nombrado procurador general D. Francisco de Olivares, y reelegidos contraste y alarife las &mas personas de 10s afios anterimes. Se recibib como capitian a guerra, del valle de Limari, a1 teniente Juan de Robledo. En esta sesibn, se repartieron las fiestas de iglesia entre 10s miembros principales de la corporacibn. 15 de Enero. Se repitib el acuerdo tomado en otros afios de obligar a 10s agricultores a retener la d6cima parte de sus cosechas de trigo, para el abastecimiento de la ciudad; y se orden6 que est0 se publicara por bando en todos 10s valles de la comarca, a fin de que 10s cosecheros no alegaran ignorarmcia, cam0 en 1698. En esta irltima fecha, la escasez de harina habfa obligado a1 Cabildo a autoriear all corregidor para que sacara por la fuerza de 10s barcos, la cantidad de trigo que se necesitaba. Se resolvib tambi6n imponer el mismo gravamen 8 10s traficantes que no eran agricultores; y se fi.j6 como precio del trigo el que tuviera durante todo el mes de Marzo. Ordenaron, por fin, 10s capitulares que se requiriera a D. Antonio Nifio de Cepeda para que, en el plazo de dos meses, procediera a terminar las casas del Cabildo. 16 de Marzo. Se presentaron tres tftulos militares del bat#all6nde

*'

EL CABILDQ DE LA SERENA

65

1%ciudad, y 10s agraciados con ellos fueron recibidos al ejercicio de sus cargos en la forma de costumbre. Abril. Los capitulares dieron lectura a dos cartas del Fresidente Marin de Poveda. En la priniera, daba cuenta de una real c6dula en que se pedia limosna para 10s gastos hechos en la canonizacibn de B a sierva de Dios Maria de la Cabeza; y en la segunda, recomendaba que se tomaran las medidas necesarias a fin de que la cciudad no careciera, de mantenimientos. Se present6 ademhs un titulo de capititn de idanteria espaiiola de una de las compafiias del batallbn de la ciudad; y se reconocib a I s persona favorecida, la cual se hallaba exenta de pagar el derecho de media anata. El procurader general manifest6 la urgencia de que se coneluyera el edificio del Cabildo; y 10s capitulares resolvieron notificar de nuevo a don Antonio N&o de Cepeda, heredero de D. Jose de Vega, a fin de que 10 hiciera sin dilacibn, so pena de cien pesos de multa. El Capithn Martin de Iribarren comunic6 que habia sido nombrado teniente de 10s oficiales renles de Santiago: per0 que se hallaba en laimposibilidad de ejercer tales funciones, a causa de su mala salud. El Cabildo tomb, por fin, 10sdos acuerdos que siguen: 1." Notificar a1 licenciado D. Alejo Pizarro Cajal a 5n de que, dentro del termino de quince dias, so pena de una multa de doscientos pesos, se hiciera cargo de la vara de alcalde ordinario para la cual habia sido elegido; y 2.0 Comisionar a1 csrregidor, en compaiiia del alcalde interino D. Antonio Ram6n de Godoy y del alcalde provincial D. Jerhimo de Pastene y Ponce de Lebn, con el objeto de recoger las limosnas destinadas a la canonizacibn de la sierva Marfa de la Cabeza. Esta virtuosa myjer habia sido la esposa de San Isidro Labrador, patron0 de la ciudad de Madrid; y habia fallliecido en el siglo XII. Fu6 lcanonizada en el aiio de 1697. Era tal el fervor con que le rendian culto 10s espaiioles que llegzlron a bautizar con este nombre un barco de su flota. En la fragata Santa Muria de la Cabeza envi6 Carlos 1 1 por los afios de 1785 y 1786, una 1, importante expedici6n destinada a explorar el Estrecho de Magallanes. 8 de Mayo. El capititn Diego Alvarez de Tobar reclam6 el pago de 10s alquileres de dos aiios, a razbn de doce pesos a1 aiio, per la casa que le pertenecia, donde celebraba sus juntas la corporacibn; y 10s capitulares presentes dieron encargo a1 escribano para que, a su ves, exigiera a 10s eensatarios deuderes del Cabildo el pago de las sumas corridas, y con ellas satisfaciera a1 capithn Alvarez de Tobar. iPrueba elocuente de la pobreza en que yacfa La Serena y sus ve5 . 4 3 ~ CABILDO

66

DOMING0 AMUNATEGUI SOLAR

cinos! Despu6s de veinte aiios, desde que la ciudad fu6 incendiada POP el pirata Sharp, no habia podido conseguir el Cabildo la terminacidn del edificio de su propiedad. 26 de Mayo. El capithn Diego de Mayorga fu6 recibido como teniente de 10s oficiales reales de Santiago. 12 de Junio. D. Pedro Alvarez de Tobar y Allende present6 un titulo de capithn de infanteria espaiiola de una de las compafiias de batall6n de la ciudad, firmado por el Presidente Marin de Poveda. Con 10s tramites de costumbre, fu6 admitido a1 ejercicio del cargo. 41 de Julio. Se acord6 autorizar a1 alcalde Galleguillos para que hiciera posturas, en nombre de la corporaci6n, en la subasta del arrendamiento de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo, la cual deb verificarse en la ciudad de Santiago. 7 de Agosto. El teniente de 10s Oficiales reales de Santiago di6 cuenta de que habia nombrado alguacil de la real caja a Jose de Cisternas. 22 de Agosto. Por hallarse vacante el cargo de alfkrez real, el Cabildo design6 a1 alcalde D. Juan Antonio Galleguillos y Riberos para que llevara el real estandarte en la vispera y en el mismo dia del ap6sto1 San Bartolome, patron0 de la ciudad, como era de costumbre. PO de Septiembre. Mandaron 10s capitulares que se limpiaran las acequias y se aliiiaran 10spuentes, a fin de que el agua no se derramara en las calles. Se acord6 tambi6n prohibir a 10s duedos y rnaestres de las embarcaciones del puerto la carga de cualquiera cantidad de sebo, so pena de una multa de quinientos pesos. 9 de Octubre. Ventura Pizarro fu6 reconocido alferez de la compadia de infanteria espaiiola que estaba a cargo del capithn D. Pedro Alvarez de Tobar, en virtud del titulo despachado por el Presidente Marin de Poveda. 2 de Noviembre. El Cabildo di6 las fianzns exigidas por el representante de 10s oficiales reales de Santiago, para asegurar el cumplimiento de la adjudicaci6n hecha en su favor, de 10s impuestos de alcabala y almojarifazgo, con fecha 21 de Agosto, durante el t6rmino de cuatro afios, en la cantidad de mil novecientos cinco pesos a1 ado. 13 de Noviembre. Se nombr6 a1 alcalde Galleguillos para que recaudara 10s derechos de alcabala, tanto en la jurisdicci6n de La Serena, como en 10s valles de Copiap6 y Huasco. 27 de Noviembre. Se diet6 un auto en virtud del cual se sfrecis RIB arrendamiento por el plazo de cuatro afios el derecho de almojarifazgo; y, a1 mismo tiempo, se cit6 a 10s vecinos que quisieran empadronarse para 10s efectos del,pago de las alcabalas, con apercibimiento de que,

EL CABILDO D E LA SERENA

67

si no lo hicieran, serfan fiscalisados con estrictez, de conformidad con ]as ordenansas. En esta junta, D. Lucas Pizarro Cajal present6 un titulo de capitttn de idanteria espaiiola, en reemplazo de D. Pedro Alvarez de Tobar. 9 de Diciembre. Fu6 reconocido Francisco Mudiz como capithn de infanterfa espaiiola del batall6n de la ciudad. En la modesta vida colonial, estos tftulos honorificos erm muy apreciados por 10s criolIos americanos. 15 de Diciembre. Gaspar Maidonads present6 dos titulos: uno de capitttn a guerra y otro de teniente de corregidor del valle de Limari. Previo el juramento de estilo, 10s capitulares le recibieron en el ejercicio de ambos cargos.

____

XVI.

Eos Cablldos de P7W y 1783.-Visitador edesi&stico.- Rema de 10s derrechos de allcabala y a8~ojar~fazga>.-~eserv d trig0 para la citidad.-Notario y c~misario la Hnqtaisici6 de -Alf&ez real.

Fueron elegidos alcaldes srdinarios D. Diego de Rojas Carabant y D. Diego Pizarro del POZO; regidores, ID. Bartolorn6 Pastene y Sal zar, y D. Pedro AIvarez de Tobar; y alcaldes de la $anta Hermanda Juan de Cisternas y Agustin de Riberos. En la sesi6n de 2 de Enero, fu6 nombrado procurador general do Juan Antonio Galleguillos y Riberos, alcalde del a60 anterior; y reek gidos el contraste y el alarife. Por Gltimo, se repartieron como de costumbre las fiestas de iglesiia En la junta del dia 8 del mismo mes, acordaron 10s capitdares no tificar a D. Antonio Nifio de Cepeda, Beredero de D. Jose de Vega, qu era wonveniente el que las casas del Cabildo se repajaran bien, y se le echara una capa de barro encima, para el seguro del fuego, y que 10 temblores, con la fuga de la tetja, pueden demolerlas). Resolvieron asimismo ordenar al fie1 ejecutor notificara a IDS pes cadores que llevaran, so pena de una multa de dos pesos, toda su pesc a la plaza pbblica, donde debia venderse. Nombraron finalmente por aliguacil del Cabildo a Juan Martin Flores. No se conserva, gor desgracia, ninguna otra acta del afio mencio mado. El Cabildo de 1703 se compuso de 10s miembros que siguen proclamados el dia 1.0 de Enero por el corregidor D. Luis Varas Ponc de Le6n: Alcaldes, D. Clemente Marin y Riberos, y D. Diego de Mayorga. bste Gltimo habia sido regidor perpetuo de la ciudad de L e h , en el virreinato de Nueva Espafia, ss&n qued6 testimonio en el acta, d su recibimiento. Regidores, Alvaro Nifio Mendoza de Mendoza y Juan de Arce. AIcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Cepeds y Juan d Mondaca.

EL CABILDO DE

plb

SERENA

69

2 de Enero. Se repartieron como de eostumbre las fiestas religiosas; y se nombraron procurador general a, D. Antonio Niiio de Cepeda y Mendoza, alcalde que habia sido el afio anterior; alarife, a Pedro de Torres; y fie1 ejecutor, el regidor Juan de Arce. 5 de Enero. Los capitdares eomisionaron nl alcalde D. Diego de Mayorga y a1 regidor Juan de Aree para que recaudaran 10s derechos de alcabala y almojarifaago. 31 de Marxo. El Dr. D. Crist6bal de Olivera, cldrigo presbitero, preseEt6 un titulo de visitador de la ciudad, y de 9as doctrinas de su jurisdjcciiin, y de las del partido de Choapa, firmado por el obispo de Santiago, don Francisco Gonziikz de la Puebla; y fu6 admitido a1 ejercicio del cargo. 17 de Abril. Se di6 poder a1 capithn D. Gaspar Fernando de Covarrubias para que rematara en favor del Cabildo el arrendamiento de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo, por otro periodo; pues el acittal se curnplia en el pr6ximo mes de Agosto. 15 de Junio. La corporaci6n volvi6 a imponer a 10s agricultores de la comarca la obligacih de reservar para abastecimiento de la ciudad la dhcima parte de sus cosechas de trigo, dejando establecido que se pagaria eada fanega por el precio de diez y oeho reales. Se acord6 asimismo prohibir el us0 del agua de la acequia principal de la eiudad para segar chacras o huertas, so pena de una rnulta de cineuenta pesos. 20 de Julio. Se recibi6 a1 alferez Ventura Pizarro como notario del Santo Oficio de la Inquisicibn. 4 de Septiembre. D. JuliStn de Vega present6 tin titulo, firmado por el Presidente Ibhiiez de Peralta, de capit& a guerra del valle de Limari; y previos 10s trhmites legales, fu6 recibido como tall. En esta junta, ae di6 la orden acostumbrada para que todos 10s encomenderos proporcionaran un indigena cada uno a fin de limpiar la acequia principal de la ciudad. 13 de Septiembre. Se di6 cuenta de que se habia nuevamente adjudicado a1 Cabildo el arrendamiento de 10s derechos de aIcabala y almojarifazgo. 5 de Diciembre. D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza present6 un titulo de alferez real concedido a su hijo D. Fernando de Aguirre e Prarrhxaval, con la condicibn de que el padre ejerciera las fuunciones de tal mientras su hijo eumplia 10s veinticinco aiios. Fu6 admitido en el ejercicio del cargo. 7 de Diciembre. Se recibi6 al Br. D. Antonio del Valle en el carhcter de comisaiio de la Inquisicibn.

XVII .

El Cabildo de 1704.-Fiadores de la corporaci6n.-Nuevo reci bimiento de un antiguo escribano.-Provisi6n de trig^ para el abasto de la ciudad.-Vicario forGneo.-La fiesta de San Bareolom6.-Fallecimiento del alf 6rez real.-Merced d un terreno a la Compafiia de JesGs.-Liberrtad de 10s iwdi genas en dep6sito.

En 1.0 de Enero el corregidor Varas Ponce de Le6n proclam6 co mo elegidas a las personas que se nombran a continuaci6n: Alcaldes, D. Crist6bal Pizarro y Arquero, y D. Francisco Igna cio de Rojas y CortBs. Regidores, D. Bartolom6 Pastene y Salazar y D. Manuel Igna cio de Barrios. Alcaldes de la Santa Hermandad, Lorenzo Pizarro, Francisc Ortiz y Francisco Pizarro. En la eleccidn de regidores ocurrib un hecho extraordinario. Los votantes fueron cinco: D. Jer6nimo Pastene y Pome de h 6 n que reemplazaba a1 alcalde D. Clemente Marin y Riberos; D. Diego de Mayorga, alcalde de segundo voto, o de moradores; D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza, alfBrez real; D. Alvaro Nifio Mendoza de Mendoza, regidor; y Juan de Arce, regidor. Los cuatro primeros die ron su voto en favor de D. Rodrigo de Rojas y Riberos, y s610 el blti mo prefiri6 a Pastene y Salazar. El corregidor, sin embargo, como se ha lefdo, proclam6 a1 can didato del regidor Arce, fundado en la ley 6.", libro 4.", titulo 10, de la Recopilacidn de Indias, que ordenaba no pudieran ser elegidos regidores sin0 10s vecinos. Pastene y Salazar cumplia con este requisito, y no asi su competidor. 2 de Enero. Se nombr6 procurador general a D. Di'ego de Mayorga ' y alcalde en 1703; contraste a1 maestro plater0 Francisco N&%ez alarife a1 maestro carpintero Pedro de Torres. En seguida, se repartieron las fiestas de iglesis; y, por Gltimo present6 la corporaci6n 10s fiadores que daba para asegilrar el cuznpli

EL CABILDO DE LA SERENA

71

.4nimto de las obligaciones contrafdas en la subasta de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo. El arrendamiento de estos impuestos habfa sido adjudicado a1 Cabildo, con fecha 22 de Agosto de 1703, por el t6rmino de cuatro afios, en la cantidad de 2,750 pesos. El precio obtenido en el remate habia ido subiendo, como se ve, de perfodo en perfodo. LOSfiadores fueron 10s respetables personajes que en seguida se enumeran, por la cantidad de 229 pesos y 1 real cada uno. El alf6rez real D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza. El alcalde D. Francisco Ignacio de Rojas y Cort6s. El alcalde provincial D. Jer6nimo Pastene y Ponce de Le6n. El procurador general D. Diego de Mayorga. El regidor D. Bartolorn6 de Pastene y Salazar. El regidor D. Manuel Ignacio de Barrios. El marques de Piedra Blanca de Huana, caballero de la orden de Santiago. El capithn Juan Esteban de Echeandfa. 19. Fernando de Aguirre y Cort6s. D. Antonio Niiio de Cepeda y Mendoza. D. Rodrigo de Rojas y Riberos. D. Felipe de Rojas. 10 de Enero. Elcapithn Gaspar Caldera fu6 recibido como escribano ptiblico y de Cabildo, minas y registros La corporaci6n habfa estado sin escribano que autorizara sus actas por varios afios. Gaspar Caldera lo habfa sido antes por un perfodo; pues, como se recordarh, en 1694, habia rematado el cargo en la cantidad de novecientos pesos. Probablemente, no habfa alcanzado la confirmaci6n real, y habfa dejado de serlo. 23 de Enero. El procurador general D. Diego de Mayorga fu6 encargado de la recaudaci6n de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo; eon expresa declaraci6n de que el teniente de 10s oficiales reales de Santiago no tenia facultad para mezclarse en el fondeo de 10s barcos, como 10 pretendia. 17 de Marzo. Fu6 recibido Francisco Isidro de Ramos como real alf6rez de una de las compafiias de infanteria espafiola del batall6n de la ciudad. 28 de Marzo. Francisco Pizarro, alcalde de la Santa Hermandad, fu6 comisionado para que recaudara el impuesto de alcabala en el vaBe de Huasco 18 de Abril. Pedro Coello y Romero present6 titulo de coadjutor $de10s indfgenas de la comarca, y, previos 10s trhmites de estilo, 10s capitulares le admitieron como tal.

72

DOMINO0 -4MUXATEGUI SOLAR

Se acosd6 asimisrno que 10s agricultores guardaran para el abasto de la pobIaei6n la d6cima parte del trigo que hubieran cosechado. Loa aIczlldes de P Santa Hermandad recibieron el encargo de hacer cumplir a este acuerdo. 31 de Mayo. El Dr. D. Antonio del Valle, cura propietario, y comisaris de la Santa Cruzada y de la Inquisici6n, present6 titulo de viC ~ I - ~forheo de La Serena, de la jwisdiccibn de Copiap6 y Huaseo, y O de 10s valles de Elqui y Limari. 26 de Junio. Fu6 recibids como teniente de 10s oficiales reales de Santiago D. Manuel Vhsquez de Osorio, en reemplazo de D. Jose de la Guerrs Easo de la Vega. 2 de Agssto. Comisionaron 10s capitdares a1 regidor D. Manuel Ignacio de Barrios para que sacara de las haciendas de campo de la comarca 10s twos que se debian lidiar en la fiesta de San Bartolome; y le aeatorizaron para obligar a 10s naturales y mulatos libres a fin de que 10s condujeran a la ciudad. 8 de Agosto. Se nombr6 a D. Francisco de Cisternas Villalobos, cmregidor del partido de Copiap6, recaudador de alcabalas. 19 de Agosto. Por muerte del alf6rez real don Fernando de Aguirre e Hrarr&zaval, se eligi6 a1 alcalde D. Crist6bal Pizarro y Arquero para que 111evara el real estandarte en la vispera y en el dfa del ap6stol San Bartolome. C O ~se recordarh, reemplazaba a su hijo en el cargo de alf6rez O real D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza, mientras cumplia qu61 la edad de veinticinco aiios. 22 de Agosto. Se hizo merced a la Compaiiia de Jesfis, representada pos el padre Francisco Romero, su actual rector, de una cuadra de tierra en las mhrgenes del rio, a condici6n de que en ella se estableciera el rnslino prometido. Psopiamente, 6sta no era una csncesi6n nueva, sino la ratificaci6n de la amerced heeha a la Compafiifa por dofia Isabel de Fuica. 10 de Bctubre. El corregidor di6 cuenta de una real provisibn despotchada por la Audiencia de Santiago, en la cual daba por libres a 10s %%gems de dep6sito. Nada mhs expresaba el acta en su lac6nica redaccih; pero sin duds el alto tribunal se referia a la real c6dulzb de 26 de Abril de 1703, que ordenaba fueran puestos en libertad 10s naturales depositados en poder de espafioks, y con ellos, y 10s de encomienda y yanaconas, se fundasan pueblos de indigelmus. El onigern de estos depo'sitos habia sido la resolucih tomada por el P r ~ i d ~ nHenriqiquez, con rnotivo de la abolici6n de la esclavitud te

EL CABPLDO D E LA SERBNA

73

decretada en 1674 por la Reina doda Mariana de Austria, de dejar a 10s indigenas declaradoslibres en manos de sus duefios, mientras la Corte disponia otra cosa, en vista de las razones pop 61 aducidas (1).
(1) Amunfitegui Solar, Eas encomiendas de indigenas en Chile, torno 2.0, pAgina 185.

XVIII.

El Gbildo de 1706.-Viccario fosiineo.-Escasez de Itrriga-Descortesia dell cum con 10s alcaldes de la ciudad.-Hostilidad contra 10s barc0s de Francia.
y Riberos, elegido alcalde ordinario. El Pegundo alcalde era D. Ju

En una de las primeras sesiones se incorporb D. Clemente Mar

Esteban de Echeandia. D. Luis Varas Ponce de Lebn continuaba ejerciendo las funcion de corregidor. Regidores fueron D. Jose de Fuica, y D. Antonio Rambn de G doy; y alcalde de la Santa Hermandad, Lorenzo Pizarro. 4 de Enero. FuB nombrado procurador general D. Gabriel de Fui L a d r h de Segarra, que habia sido alcalde en 1705; y se repartieron l fiestas de iglesia. S de Enero. Se destinaron cien pesos para que se concluyera reconstruccibn de la sala de armas. 6 de Marzo. El licenciado Antonio Diaz Gutierrez fu6 recibido com vicario for&neo. 12 de Marzo. Los capitulares reeligieron a Alonso Camacho r caudador de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo. 5 de Noviembre. Se resolvib comprar doscientas fanegas de trig a1 precio de tres pesos fanega, para el abastecimiento de la ciudad; c obligacih de venderlas por parte de 10s dueiios, en vista de la necesid pfiblica. En cumplimiento de este acuerdo, el alcalde de segundo voto, sea, de moradores, procedi6 a indagar quienes tenfan trigo, com puede verse por el documento que sigue. <<En ciudad de La Serena del reino de Chile, en diez y seis d la mes de Noviembre de mil setecientos y seis afios, el capithn Juan E teban de Echeandia, alcalde ordinario de dicha ciudad por Su Maje tad, para efecto de que declare el trigo que tiene de presente, para abasto y mantenimiento de esta ciudad, hizo parecer ante su merc a1 maestre de campo D. Francisco de Olivares, de quien fuC recibi

EL CABILDO DE LA SERENA

"5

juramenta por Dios y una cruz, en forma de derecho, so cargo del cual prometi6 decir verdad, y dijo que, a lo que le parece, tendria en su troje hasta cuarenta fanegas de trigo; las cuales las tiene para el
*

&asto y mantenhiento de su familia, y, a m%s,algunas fanegas para vender, y lo firm6 con dicho juez en este papel comfin, por no haberlo del ccrriente; de que yo el escribano doy K-Juan Esteban de Echeanmi, Gaspar Caldera, escribano &a;-Francisco de 0livares.-Ante ptiblico y Cabildo,,. El Cabildo no habfa podido conseguir desde hacia mucho tiernpo la provisi6n necesaria de papel sellado. Los procedimiento inquisitoriales autorizados por la corporacibn para adquirir el trigo de que carecfa la ciudad, suministran una prueba evidente del estado de penuria de sus vecinos. El archivo capitular de 1706 no contiene n i n e otro acuerdo de importancia; pero sf guarda dos piezas interesantes, que correaponden al mes de Diciembre. La primera de ellas merece ser leida por entero y con su estilo propio. Hela aqui: <<Yo, capit&n Gaspar Caldera, escribano pdblico y Cabildo, de el la ciudad de La Serena del reino de Chile, certifico, doy f6 y verdadero testimonio, en cuanto puedo y por derecho debo, de c6mo?el dia veinte y seis de Diciembre de este presente aiio, pasando por la plaza pbblica de esta ciudad, fui llamado por el capithn Clemente Marin y Riberos y Juan Esteban de Echeandfa, alcaldes ordinarios de esta dicha ciudad por Su Majestad, quienes estaban en la puerta de la iglesia mayor, como cosa de las once del dia, poco m%so menos, que no se pone la hora con distinci6n por DO haber reloj, 10s cuales me dijeron que, en cumplimiento de su obligaci6n habian venido a concurrir a la misa de tabla, por ser dia asignado, el segundo dia de Pascua, y que, preguntando por el cura, les dijeron que ya habfa dicho misa, por cuya causa, oyendo tocar en el convento del sefior San Francisco a misa, se ueron a oirla a dicho convento; y, estando en las puertas de dicho convento, oyeron repicar misa de doce en la iglesia mayor, y, volviendo n toda prisa, llegaron a las puertas de dicha iglesia. Sali6 el sacristkn menor. y pregunt6 que si venia el sefior corregidor; a que le respondi6 dicho alcalde ordinario Juan Esteban de Echeandfa que no venia, que s610 10s dos alcaldes ordinarios estaban ahf. Y que luego incontinenti oyeron tocar una campanilla chiquita, con que suelen tocar la s&a para entrar a misa; y qde se entr6 toda la gente que habfa de presente a misa. Y, visto que el cura no sali6 a recibirlos, se fueron a dicho convento del seiior San Francisco a oir misa. Lo cual cektifico por ha-

co 10

DONINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

b6rselo oido decir a dichos alcaldes ordinarios; y, para que conste, doy el presente, de su mandado, en esta dicha ciudad, en veinte y seis dias del mes de Diciembre de mil setecientos y seis aiios, en este papel CQmtin, por no haberle de ningtin sello. Y, en f6 de lo que dicho es, lo sign0 y k m o . U asimismo certifico de c6mo dichos alcaldes ordinarios mandaron se cosiere este instrumento en el libro de Cabildo, para que en todo tiempo conste. En testimonio (hay un signo) de verdad. Gaspar Caldera, escribano ptiblico y Cabildo.,, El desaire denunciado constituia en aquellos tiempos un grave desacato contra la autoridad, y pudo haber tenido malas consecslencias para el cum. Bero probablemente este funcionario di6 explicaoiones satisfa,ctorias a 10s alcaldes; pues no se sabe que el asunto eorntinuars m%sall&. La s e p n d a de ]as piezas antes aludidas era un bando dictado POP' el csrregidor Varas Ponee de Ledn, con fecha 27 de Diciembre, por e1 mal, en cumplimiennto de una real cddula, prohibia que persona nlguna tratara o contratara con 10s tripulantes del buque franc& fondeado en el puerto, so pena de una msllta de doscientos pesos de a ocho reales. Como es sabido, muy distinta fu6 la politica que siguib In Corte euando Felipe V subi6 a1 trono de Espaiia, pues eIla recomendd especialmente a 10s gobernadores de Am6ica que dieran toda clase d e audios a 10s barcos de Francia. Pero, 10s comerciantes espaiioles reelamaron en el acto; y, aunque no pudieron impedir que se practicara el contrabando por mayor durante muchos afios, consiguieron que el Xey dictara severas medidas contra 10s buques franceses. Eeta fit6 la, causa de la real cddula que mandd aplicax el corregidor de La Serena.

XIX.
Eli CabiPdo de 17d)7.--'JT@S0~~0 la Santa Csuzada.-Esm8ez de de agua en las acequias.-Recibimiento de comegid~r.La familla Egafia.-Mina de or0 en C0php6.
En este afio resultaron elegidos alcaldes D. Diego Montero y Cort6s y D. Pedro Cort6s y Zavala; regidores, D. Francisco de Ohares y Alonso Camacho; y alcaldes de la Santa Hermandad, Miguel de Basahona y Juan Barrasa. 7 de Enero. Fu6 nombrado procurador general D. Juan Esteban de Echeandia, ex-alcalde de la ciudad; alanfe, Pedro de Torres, y conbaste, Francisco NGfiez. Por Gltimo, se repartieron, como de costumbre, lae fiestas religiosas. 13 de Enero. El regidor Camacho fu6 admitido como tesorero de la Santa Cruzada. Se resolvi6 notificar a D. Alejo Pizarro Cajal que, dentro de quince dias, y so pena de una multa de cincuenta pesos, debia terminar y dejar corriente la acequia nueva que se le autoris6 para abrir, o bien, debfa cerrarla sin perjuicio de la antigua; y que, en todo caso, no padia sacar agua de esta Gltima para regar sus chacras. De igual suerte, se mandb apercibir a 10s que estuvieran regando con el agua de la acequia de la ciudad, dejaran de hacerlo, so pena de una multa de cuatro pesos. 15 de Enero. Se nombrb recaudador de 10s derechos de aleabala y dmojarifazgo a D. Tom& de la Llana. 1.0 de Abril. Los capitulares acordaron, en vista de la escasez de agua que corrfa por la acequia de la ciudad, se hiciera un reconocimiento en la toma principal, y se efectuaran en ella 10s trabajos necesasios para recoger mayor cantidad de agua. Resolvieron tambi6n obligar a 10s arrieros a que depositaran frente a1 ayuntamiento una carga de piedras cada uno, de una vara de alto, con el fin de construir 10s marcos. 8 de Abril. Se acordb imponer a 10s vecinos la obligaci6n de proporcionar un pebn cada uno para 10strabajos del agua. El procurador general de la ciudad habia dirigido a1 Cabildo la representacih que sigue :

78

DBMINGO

AMWNATEGUI SOLAR

.El capithn Juan Esteban de Echeandfa, procurador de esta ciu dad, y en nombre de esta RepGblica, parezco ante U. S. y dig0 que p ~ cuanto es muy necesario dar providencia para el abasto de esta di r cha ciudad de algunos mantenimientos y frutos del reino que se tra fican para la de Lima, como son trigos y sebos, por cuya causa padec graves necesidades el corntin, de cuya resulta acaecen graves enfernre dades y epidemias en todas las repGblicas que no se atienda a 10 caus cu combn, en cuya atenci6n se ha de servir U. S., de mandar que, primero y ante todas cosas, se d6 providencia, la necesaria, para el abasto d trigos y sebos para este afio, mmdando no se saquen estos generos si que primero quede lo que regularmente hubiere de consumo, porqu asi conviene a1 bien de esta Reptlblica, en que tendrhn gran alivio 10 pobres. . ~ 4 h h sdig0 que es de muy grave inconveniente, por muchas y muy i grandes causas, el que esta ciudad careeca del agua necesaria en la acequias de ella; para cuyo efecto se ha de servir U. S., asimismo d mandar que se d6 la providencia necesaria para que no se carezca d dicha cosa tan menesterosa para el bien comGn, y por 10s grandes ries gos que padece esta ciudad de fuego, por la materia tan arriesgada con que est%ntechados 10s techos de ella, siesldo un poco de paja o totora seca. Por tanto, a U. S. pido y suplico se sirva de mandar dar la pro videncia necesaria. En todo es justicia que pido, pues es bien de esta RepGblica, y es lo necesario, etc.-Juan Esteban de Ech,eundia.)) El rio Coquimbo, o Elqui, del cual se sacaban las acequias de La Serens, segtln le descripcibn de 10s gebgrafos, generalmente, era pobr de caudal, aunque a las veces tenia csecidtls torrenciales. 6 de Agosto. El alcalde D. Diego Montero y Cort6s di6 cuernta d que el Fresidente don Francisco Ibhfiez de Beralta le ihabia hecho mer ced del cargo de corregidor; y manifest6 su voluntad de aceptarlo En consecuencia, expresb que estaba pronto a depositar la vara de al calde en la persona que el Cabildo tuviera a bien designar. La corporaci6n nombr6 como alcalde interino a1 provineid de la Santa Hermandad don Jer6nimo Pastene y Ponce de Le6n. Por bltimo, se comision6 a1 regidor Camacho para que remiera 10s toros destinados a la fiesta de San BartolomB. 8 de Agosto. D. Diego Montero y Cort6s fu6 recibido como mrre gidor y lugarteniente de capitkn general. Present6 por liadores a 10s capitanes Mako de Arbstegui y B~siih de Egaiia, y prest6 el juramento de estilo. Aquellos eran dos comereiantes espafioles avechdsdos e La Se m n rena, que gozaban de buena fama.

EL CABILDO DE LA SERENA

79

Egafia estaba casado con doiia Catalina Manardes, y fu6 tronco de numerosa descendencia. Dos de sus hijos, D. Jose Maria y D. Mariano, se esiablecieron en el virreinato del Per& D. Gabriel, otro de ellos, contrajo matrimonio en La Serena con dofia Josefa Marin y Mandiola, y fu6 padre de un hijo del mismo nombre. Este filtimo, como sus tios, ee traslad6 tambi6n a1 P e d ; se gradu6 de bachiller en chnones y leyes en la Universidad de San Marcos; y recibi6 en la Real Audiencia de Lima el tftulo de abogado. Egafia y Marin regres6 a su patria en 1770. Es el padre del ilustre estadista chileno don Juan Egafia, nacido en la Ciudad de 10s Reyes en 1768. D. Gabriel se orden6 de presbitero en Chile por 10s aiios de 1776. Fu6 rector del Colegio de San Carlos, en nuestro pais; y desempefiaba estas funciones cuando, en 1784, fu6 denunciado a la Inquisici6n de Lima (I). D. Basilio de Egafia ejerci6 rnhs tarde el cargo de escribano del Cabildo de La Serena; y le sucedi6 en este oficio su hijo D. Gabriel. 13 de Agosto. A falta de alf6rez red, se nornbr6 a1 alcalde D. Pedro CortBs y Zavala para que llevara el estandarte real en la fiesta de San Bartolom6. Se design6 fie1 ejecutor al regidor Cnmacho. 13 de Septiembre. Se mandaron limpiar las acequias de la ciudad en la forma acost,umbrada. El regidor Carnacho fu6 recibido como sindico del convent0 de Sari Francisco. 13 de Octubre. Est2 fu6 la filtirna sesibn ordinaria del Cabildo, que se distingui6, como 10santeriores, por su escaso espiritu de trabajo. En ella se ley6 una comunicacihn del Presidente Ib&r?ezde Peralta, el cual se quejaba de que no se hubiera hecho la rnanifestacibn correspondiente de una rim mina de oro, descubierta hacia cinco meses (2) en el valle de Copiap6, trabajada por D. Antonio Contador, yerno (9 del corregidor del mencionado valle. Agregaba aquel funcionario que habfa nombrado a don Juan Martinez de Aldmate, persona de mucha

---

(1) Jose Toribio Medina, La Inquisicibn en ChiEe, tom0 2.", pagina 496. Mayores datos sobre 10s hijos de don Easilio de Egaiia se encuentran en la obra del arcediano de La Serena, don Manuel Garcia, publicada con este tftulo: El Cura Manardes. Santiago, 1889. Sobre don Gabriel Egafia y Marin, puede consdtarse con provecho el Dicn'onario del c k o secular de Chile, por don Luis Francisco Frieto del Rio. (?) La comunicaci6n del Presidente se hallaba firmada con fecha 24 de Septiembre de 1707. (8) Contador no era yemo de don Francisco de Cisternas, corregidor de Copiapir. Em si, &e h d a b n casado con una nieta suya, hija de don Fernando de Aguirse Hurtado de Mendoea. V6aee Sayago Historia de Copiap6, pllgina 71.

80

DOMIWGO

AMUNATEGUI

SOLAX

competencia e integridad, a fin de qu2 visitara la mina, y diera info me sobre 10s siguientes puntos: qui& habia hecho el descubrimient desde cu&ndoernpezmon las labores, qu6 cantidad de metal se hab obtenido, cu81 era Ia ley de 10s metales, qui6nes habian dirigido l trabajos, y d6nde habian depositado el or0 extraido. Martinez de A dunate tenia autorizaci6n para hacer suspender las labores y para em bargar 10s metales, asl como para proceder contra 10s corregidores qu resultaran culpables. Martinez de Aldunate fu6 el fundador de una respetable famil de ese apellido en nuestro pais. Habia nacido en Espafia y era sobrh del Presidente Garro. La indignaci6n de Ib%fiezno provenia sin duda de una alta pro bidad administrativa sino de su extremada codicia. SegGn es notod la conducta de este Presidente ha sido condenada por 10s cronistas historiadores de Chile.

xx.
EI Cabildo de 1708.-hgo de deudas por el arrendamiento del derech~ alcaba1a.-Alcalde mayor de minas de Copiap5. de --Vica~i~ forSamneo.-Fiestas en homenaje a1 nacimiento del grjiP4cipe heredero.
En la votaci6n del dia 1.0 de Enero resultaron elegidos: D. Alcaldes, D. Bartolorn6 Pastene y Salazar,~ Luis Varas Ponne de Le6n. c Regidores, D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza, y D. Lucas Arquero Ortiz. Alcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio Sanhueza y Agustin de Rojas. SegCn Ias leyes de Indias, en la designacibn de alcaIdes ordinarios debian preferirse 10s descendientes de conquistadores, y no podian ser reelegidos sin0 ccdos aiios despu6s de haber dejado la vara." 7 de Enero. Se repartieron las fiestas religiosas, y se nombrb procurador general a D. Pedro Cort6s y Zavala. Era costumbre de la corporaci6n designar para este Gltimo carge a1 alcalde de segundo voto, o de moradores, del afio anterior. Fueron reelegidos el contraste y el alarife. 23 de Enero. Se encarg6 a1 alcalde Varas Ponce de Le6n para que cobrara veinte pesos a cada uno de 10s capitulares de 10s Gltimos cuatro aiios y de 10s fiadores del Cabildo, a fin de pagar la cantidad que s e adeudaba por el arrendamiento de 10s derechos de alcabala y almojarifazgo, que habia terminado en 21 de Agosto de 1707. 24 de Febrero. Habi6ndose manifestado la necesidad de que se coloearan puentes en las acequias de las calles principales, para el paso de 10s transeuntes, y de las procesiones de la Semana Santa, el alcaldt. Varas Ponce de Le6n ofreci6 mandar hacer las dos mfts urgentes, de s u propia cuenta. Como en la capital, en La Serena, las acequias corrian deseubiertas por el centro de las calles. 27 de Febrero. El corregidor de Copiapb, D. Francisco de CisterEL EL CARILDO.

82

DOMINGO AMUN~~TEGUI SOLAR

nas, fut? recibido en el carkcter de alcalde mayor de minas de aquell jurisdicci6q por nombramiento del gobernador Ibhiiez de Peralta. La designaci6n de Cisternas para el indicado cargo manifestaba que 61 habia justificado satisfactoriamente su conducta en el asunto d las minas de oro. 20 de Abril. D. Pedro Ruiz de la Vega fu6 reconocido en calidad de comisario de la Santa Cruzada en el valle de Limarf, Alto y Bajo. 8 de Junio. Francisco Varas fu6 recibido como capithn de infante ria espafiola de la ciudad. 13 de Junio. Como en 10s afios anteriores, se orden6 a 10s agricul tores que guardaran para el abasto pGblico la ddcima parte de su co secha de trigo. El doctor D. Antonio del Valle, cura de La Serena, nombrado vi cario forkneo por la sede vacante, present6 la confirmaci6n del cargo hecha por el obispo de Santiago Dr. D. Luis Francisco Romero. 9 de Julio. A falta de alferez real, se design6 a1 alcalde Varas Ponce de Le6n para que llevara el estandarte del Rey en la fiesta de San Bartolomt?. Resolvieron asimismo 10s capitulares dar principio a1 regocijo ~ C O F dado para celebrar el nacimiento del principe heredero, no el dia 12 del mes en curso, como se habia resuelto, sin0 el mismo dia del patrono de La Serena, o sea, el 24 de Agosto. A este homenaje ,debian asistir 10s duefios de encomiendas, 10 demks vecinos nobles y las milicias de la eiudad. Las fiestas ordenadas por el Cabildo en esta ocasi6n fueron las siguientes : Cuatro corridas de toros, en la plaza principal. Dos de estas GOrridas debian ser conducidas por 10s vecinos nobles, y dos por las compaiiias de milicianos a caballo. Tres comedias, dos encargadas a las compafiias de milicianos de infanteria, y una a1 comercio. La compaiiia de soldados del valle de Limari debia escoger 10s toros para las corridas, hasta el nGmero de freinta, en las vacadas del distrito de la Serena. El principe, cuyo nacimiento se preparaba a honrar la ciudad con magnificos festejos, subi6 a1 trono de Espaiia bajo el nombre de Luis I. 6 de Septiembre. Se admiti6 a D. Francisco Jose de Latorre como eapitkn de infanteria espaiiola de la ciudad; y a Bernard0 Cortds como tesorero de la Santa Cruzada en el valle de Limari Alto.

XXI.
El Cabildo de 1709.-Recibirniento de corregidores de La $erena y de Copiap&-Naevo pago por el arrendamiento de las alcabalas.
h e r o n nombrados alcaldes D. Miguel de UlIoa, y D. Antonio Marfn y Riberos; regidores, D. Agustin de Rojas y Guzmitn, y D. Juan Esteban de Echeandfa; y alcaldes de la Santa Hermandad, Pedro de Ribera, y Ram6n del Castillo y Reinoso. 7 de Enero. Se eligi6 procurador general a D. Bartolome Pwtene y Salazar; y se repartieron las fiestas de iglesia. Por Gltimo, fueron reelegidos Francisco Nbfiez y Pedro de Torres como contraste y alarife. 1.0 de Febrero. Se recibi6 a Tomits de la Llana como sargento mayor del batall6n de la ciudad. 30 de Marzo. La corporaci6n recibi6 a D. Lucas de Traslaviaa en 10s cargos de corregidor, lugarteniente de capititn general y alcalde mayor de minas de La Serena; y a D. Antonio Paez de Saavedra, en 10s de corregidor, capit%na guerra. y alcalde mayor de minas de 10s partidos de Copiap6 y Huasco 29 de Mayo. D. Jose de la Guerra Laso de la Vega se present6 como teniente de 10s oficiales reales de Santiago, y , despues de recibido en tal caritcter, reclam6 de la corporacib la cantidad de cincuenta y tres pesos, que ella debia a la real hacienda por el arrendamiento de 10s &rechos de alcabala y almojarifazgo. Los capitulares acordaron exigir a 10s sefiores D. Fernando de Aguirre, D. Francisco de Olivares, D. Agustin de Rojas, Francisco Muiiiz, Alonso Camacho, D. Antonio de Godoy, ID. Pedro CortBs y 3 Zavala, 3 . Clemente Marin, D. Antonio Marin, D. Francisco de Bojas y D. Jose de la Guerra Laso de la Vega que, sin dilaci6n alguna, pagaran, como Badores del Cabildo, la suma de seis pesos de a ocho resbs cada uno, a fin de satisfacer la mencionada deuda. Faltan las demits actas de este CabiIdo. Faltan asimismo casi todas Ins actas del Cabildo de 1710;pem en

84

IDOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

las que se han salvado consta que fueron entoncea alcaldes ordinarios D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza y D. Juan de la Llana, y regidor D. Manuel Bachiller. En la sesi6n del 10 de Enero del mismo afio se repartieron las fiestas religiosas; se nombr6 procurador general a D. Antonio Marin y Riberos; y fueron reelegidos como contraste y alarife Francism N6fiez y Pedro de*Torres.

El Cabbldcs de ~789.-Recibimiento de teamiente de corregidor de La Serena, y de corregiidor de Cogiap6.-Vicario foriineo.

Del Cabildo de 1718 s610 se conseman las dltimas actas; y en ellas aparece que en aquel afio fueron alcaldes ordinarios D. Miguel de Aguirre Irarr%zaval,y D. Juan Cartes y Valencia; alguacil mayor, D. Juan de Henestrosa; alcalde provincial, D. Juan Antonio Calleja; regidores, D. Miguel de Rojas y D. Bartolome Gonetilea; y alcalde de la Santa Hemandad, Francisco de Godoy. Ejercia las funciones de corregidor, llamado tambi6n gobernador, D. Jose Martinez de Herrera. En el acta de 16 de Septiembre, se di6 cuenta del fallecimiento del eontraste de la ciudad, Francisco Ndiiez, y se nombr6 en su reemplaao a1 maestro platero Antonio Ndfiez. En esta fecha, autorizaba las actas de la corporaci6n e) escribano Basilio de Egafia. Para el afio siguiente,fueron nombrados alcaldes D. Diego de Rojas y Cepeda, y D. Juan Antonio de Sola; regidores, ID. Jos6 de Aguirre Irarrtizaval y D. Miguel de Iriarte; y alcaldes de la Santa Bermandad, Miguel Pinto de Escobar, y Josh de Madriz. 3 de Enero. D. Juan Cortes y Valencia fu6 nombrado procurador general; y reelegidos C O ~ O contraste y alarife Antonio NGfiez y Pedro de Torres. Por Gltimo, se repartieron, de conformidad con la prhctica establecida, las fiestas religiosas. 26 de Agosto. D. Mateo de Ar6stegui fu6 recibido como teniente de csrregidor, por nombramiento de Martinez de Werrera, confirmado por la Real Audiencia de Santiago. 2 de Octubre. D. Ventura de Cisternas y Fuica fu6 admitido como corregidor y capit%na guerra del valle de Copiap6. Su padre, ID. Francisco de Cisternas Villalobos, que ejerci6 igual cargo por muchos afios, habia muerto en 1717. 22 de Diciembre. Los capitulares reconocieron a1 maestro D. Bartolom6 Nlorgado, cura de La Serena, corn0 comisario de la Santa Cruzada y vjcxirio fsrhneo.

XXIII.

El Cabildo de 1720.-Debate juridico.-Pena impuesta a 10s capitulares de 1719.-Elecci6n de 10s miembros del nuevo Cabi1do.-Fiibrica de la c6rcel.-Desacatos pfiblfcos cometidos por el capitiin de un barco franc&.

Reunidos 10s capitulares de 1719, en el dia 1." de Enero, con e1 objeto de nombrar a 10s miembros de la nueva corporaci6n, como estaba mandado, el alcalde D. Diego de Rojas y el regidor D. Miguel de .Iriarte pidieron a1 corregidor Martinez de Herrera, que exhibiera la comisi6n dada por el Presidente Cano de Aponte para que confirmara las elecciones de alcaldes que iban a verificarse. Los interpelantes se fundaban en la ley 10, titulo 3.0,libro 5.0, de la Recopilacidn de Indias; la cual disponia que en las ciudades distantes del distrito de la Real Audiencia, las actas de las mencionadas elecciones debian llevarse (<a10s gobernadores, o corregidores, para que las confirmaran, precediendo comisi6n de 10s virreyes, o persona a cuyo cargo estuviera el gobierno superior de la provincia, a 10s cuales mandaba que la enviaran anticipada a1 tiempo en que se hubieran de hacer las elecciones. Arguian 10s capitulares opositores que esa comisi6n era indispensable, sobre todo en 10s casos de empate. Replic6 Martinez de Herrera que la ley s610 exigia la autorizaci6n del Presidente para el eecto de confirmar; per0 que, aun sin ella, no prohibia que se computaran 10s votos. Por otra parte, agreg6, era costumbre inmemorial que 10s corregidores de La Serena presidieran el acto, regularan 10s votos y confirmaran la elecci6n. Martinez de Herrera creia muy probable que 10s corregidores de la ciudad hubieran obtenido un privilegio especial para este efecto. Desgraciadamente, el archivo del Cabildo habia desaparecido en el incendio de 1680; y, sin duda, aquel documento, si hubiera en realidad existido, se habria quemado con 10s demhs. El corregidor declar6, por fin, que no tenia inconveniente dguno para elevar la elecci6n de 10s alcaldes hasta la persona del Presidente,
) )

EL CABILDO DE LA SERENA

87

con el objeto de que la confirmara, pero que no podia consentir en que B demorara la votaci6n; y orden6 a1 alcalde Rojas y a1 regidor Iriarte e que, para evitar males mayores, so pena de una multa de mil pesos, procedieran a votar en la elecci6n El origen de la enemistad eutre el corregidor y 10s capitulares era mbs antiguo y profundo de lo que habria podido suponerse; pues en todo e1 afio de 1719 el Cabildo no habia celebrado sino siete sesiones, por falta de n h e r o . En vista de este incumplimiento de 10s mbs elementales deberes de sus cargos, dict6 el corregidor, en el mismo dia 1.0de Enero, un auto por el cualimponia una multa de veinte pesos, a cada uno, a1 alcalde Rojas, a1 alcalde provincial CaIleja y a1 alguacil mayor Henestrosa, quienes no habian pagado la cuota correspondiente de la fiesta religiosa ordenada por el Rey en celebraci6n de la victoria de sus armas; y por el cud, ademfts, privaba del voto en la elecci6n de alcaldes a 10s regidores D. Jose de Aguirre Irarrftzaval y D. Miguel de Iriarte. Este auto manifestaba el estado de ardor de 10s espiritus. En la elecci6n s610 hub0 dos votos, el del alcalde Rojas y el del alguacil mayor Henestrosa; y ambos fueron diferentes. Voto del alcalde. Para alcaldes ordinarios, D. Pedro Pizarro y D, Juan de Vega y Olivares; para regidores, D. Joaquin de Fuica y P i zarro, y D. Alvaro Galleguillos; y para alcaldes de la Sant aHermandad. Juan Henriquez y Juan Silverio del Castillo. Voto del alguacil mayor. Para alcaldes ordinarios, D. Alonso Camacho, y D. Juan de Vega y Olivares; para regidores, D. Joaquin de Fuica y Pizarro, y D. Juan Beltrbn y Navarro; y para alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Henriquez y Juan Silverio del Castillo. El corregidor proclam6 elegidos a 10s candidatos del alguacil mayor. 2 de Enero. Se nombr6 procurador general a1 ex-alcalde D. Diego de Rojas y Cepeda; y se reeligieron contraste y alarife a 10s mismos del afio anterior. Se repartieron finalmente las fiestas de iglesia. 23 de Enero. Los capitulares comisionaron a1 regidor Beltrh para que corriera con la fbbrica de la ckcel. A este efecto, el corregidor di6 cuenta de las sumas de dinero con que habian contribuido 10s vecinos y 10s hombres del pueblo para el rnencionado edificio. 2 de Mayo. Se encarg6 a1 mismo regidor Beltrib que reuniera 10s Soros necesarios para la corrida de la fiesta de San Bartolom6; y se orden6 la limpia de la acequia principal de la ciudad. 22 de Agosto. Se admiti6 a Dionisio Pefia de Escobar en el cargo

88

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

de coadjutor de indigenas, que le habia sido conferido por el protector general ID. Pedro Ruiz de Azba. 26 de Agosto. D. Antonio de Alarc6n present6 titulo de comisario. de la Santa Cruzada. Se acord6 prohibir a 10s chacareros, so pena de una multa de cuatro pesos, que usaran del agua de la ciudad. Finalmente, se comision6 a1 alcalde D. Juan de Vega para que corriera con la fiesta religiosa ordenada por el Rey, la cual debfa celebrarse en la infraoctava de Nuestra Sefiora de la Concepci6n. 23 de Noviembre. Con esta fecha, se celebr6 un cabildo abierto, en el cual se acord6 comunicar a1 Presidente Can0 de Aponte 10s desacatos cometidos por el capithn de un barco franc&, llamado Antonh Disgran, en las calles de La Serena. Segtin la reliaci6n inserta en el acta, este capitan habia perseguido e injuriado a1 corregidor, quien tuvo la prudencia de ocultarse; y tratad0 de derribar las puertas de su casa, en compaiifa de m& de ochenta hombres armados. No habia quedado, sin embargo, testimonio de que 10s franceses hubieran cometido ningGn hecho punible; a pesar de que el mencionade capitfm amenaz6 con dar muerte a1 corregidor, o cortarle las orejas. Los barcos franceses surtos en la bahia llegaban a1 ntimero de tres. En vista de 10s resultados, es licito imaginar que ,410 se trataba de una farsa urdida para realisar negocios de contrabando. Hacia cuatro meses, se habian presentado igualmente algunos buques franceses en el puerto de Talcahuano, y, en la apariencia, habian sido despedidos por las autoridades; per0 no falltaron por cierto cornerciantes del pais que consintieron en entablar con ellos relaciones de comercio. SegGn todas las probabilidades, estos mismos barcos eran 10s que llegarolr a Coquimbo en el mes de noviembre; y no seria extraib que, a pesar de la ojeriza manifestada por el capitan Disgran contra el corregidor, hubiera habido colusi6n entre ellos, en perjuicio del comercio espaiiol. Los respetables vecinos asistentes a1 Cabildo se manifestaron, sin embargo, completamente convencidos de la verdad de lo aseverado por el corregidor Martinez de Herrera. He aqui la lista de esos personajes: D. Diego Montero y CortBs, Marques de Piedra Blanca de Huana. D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendosa. 4). Luis Varas Ponce de Le6n. D. Pedro del Campo Guerrero. D. Francisco Antonio de Olivares. D. Francisco de Rojas y Guzmhn.

EL CABILDO DE LA SERENA

89

D. Francisco de Urigoitia. D. Francisco Cort6s y Monroy. D. Cristbbal Piaarro 5 Arquero. D. Juan Cort6s y Valencia. Juan Cabezas. Bartolorn6 Gonzidez. Lorenao de Olivares. Estos trece vecinos representaban a la sociedad mi%selecta de La Serena.

XXIV
El Cabildo de 172l.-Hostilidades de un barco dranc6s.-Destituci6n del corregidor, y nombramiento de un nuevo magistrad0.-Llegada de un oidor para impedir el contrabando.-C6dula real contra el comercio con 10s buques de Francia.
En este afio, quedaron elegidos alcaldes ordinarios D. Pedro Pizarro y Arquero, y D. Juan Beltrh y Navarro; regidores D. Juan AIvarez de Allende, y D. Alonso Galleguillosy Riberos; y alcaldes de la Santa Nermandad Juan de Fbbledo y Jose de Quiroga. 3 de Enero. D. Juan de Vega y Olivares fu6 nombrado procurador general. Fueron reelegidos el contraste Ndfiez y el alarife Torres; y se repartieron las fiestas religiosas. 21 de Mayo. Se acord6 representar a1 Presidente y oidores de la ciudad de Santiago la carencia de p61vora) balas y cuerda que padecfa La Serena, y su pobreza de mantenimientos; siendo asf que se encontraba en la bahia un buque de guerra franc&, en actitud hostil. Los hechos habfan pasado de este modo, segdn lo referia el acta: El barco aludido habia arribado el dfa 12 de Mayo. XHabiBndosele negado todo g6nero de bastimentos y comunicaci6n, hasta el agua, por el gobernador de esta ciudad, se resole6 su capitSLn el dia dieciseis del 'corriente a despachar dos lanchas armadas con pedreros, fusiles y otras armas, a la aguada de las Pefiuelas, a hacer aguada; y, habiendo el dicho sefior gobernador despachado gente para que se le resistiese, y no consiguiesen el intento que pretendian las dichas lanchas, dieron una carga cerrada a nuestra gente, con que, habiendo hecho desembarque de cerca de doscientos hombres armados, como todo consta y parece del testimonio (del) capithn D. Pedro Pizmro y Arquero, alcalde ordinario de primer voto, con cuya noticia se vi6 precisado el gobernador de esta ciudad a salir con toda la gente y armas que pudo juntar, a embarazar el aguada que pretendfan; y empez6 a hacerles fuego con cuatro piezas de las que tiene esta ciudad, y la mosqueteria y fu-

EL CABILDO DE LA GERENA

91

sileria que pudo juntar, desde las nueve del dia hasta cerca de las orarciones, correspondiendo loa enemigos con mueho m& fuego, desde la misma hora en que empezamos acb hasta la noche, (en) que desampararon 10s enemigos el puerto, embarcbndose en sus lanchas, con tanta aceleraci6n que dejaron catorce chafalotes, un remo, una saca de bizcocho y siete bayonetas., <Eldoming0 ech6 el navio una lancha asi a1 rina6n del puerto; y el gobernador de esta ciudad envi6 a1 capitbn D. Francisco de Huerta con doce hombres, para que reconocieran su designio. Y, al instante, volvi6 el costado el navio a la playa, y les dispar6 cinco cafionazos, que la bala del uno la cogieron, y se retiraron. 41 el dia siguiente echaron otra lancha asi a la boca del rio, a cuyo tiempo sali6 el gobernador con su gente, y se acaiionearon, ellos con 10s pedreros y nosotros con nuestras piezas, hasta que se volvieron a1 navio., El acta agregaba que, a1 parecer, el barco no tenia prisa en retirarse; pues habia calado sus masteleros y armado cuatro barracas en el puerto. En estos mismos dias lleg6 a conocimiento de las autoridades de La Serena una real cBdula por la cual se comunicaba el armisticio pactad0 entre 10s gobiernos de Espafia, Francia e Inglaterra, con fecha 29 de Febrero. La feliz noticia se public6 por bando en la ciudad a 24 dias del mes de Mayo. Por lo dembs, el barco franc&, llamado Sun Luis, tuvo un triste fin; pues fu6 capturado en la misma bahia de Coquimbo por un buque que especuladores del P e d habian armado en corso (l). El Presidente de Chile, Cano de Aponte, no se di6 por satisfecho eon las explicaciones del Cabildo de La Serena; por haber recibido informes fidedignos en contra del corregidor Martinez de Herrera, quien, ,en connivencia del marques de Piedra Blanca de Huana, D. Diego Montero y CortBs, habia aprovechado la presencia de 10s buques franceses para hacer con ellos comercio de contrabando. Cano de Aponte se apresur6 a destituir a1 corregidor y a someterle st juicio (. 19 de Julio. D. Pedro de Erazo y Sarazo fu6 recibido como corregidor, lugarteniente de capitbn general y alcalde mayor de minas, en reemplazo de Martinez de Herrera. El nuevo corregidor era un militar distinguido, que habia estado por mbs de diez aiios en el presidio de Portobelo, y se hallaba en Chile desde el afio de 1709, donde ejercia las funciones de comisario general ,de la caballerla. 20 de Septiembre. El escribano de Santiago, D. Rodrigo Henrfquez
(1)

(2)

Manuel Concha, Cr6nim de La Serma, p6gina 63, nota 27. Bmos Arana, Historia General de Chile,tomo 6.0, pagina 19, nota 15.

92

DOMTWGQ ANCINATEGUI SOLAR

Cabeea de Vaca hizo manifestacih de un despacho del Presidente Cano de Aponte, firmado en Concepcih a 5 de Agosto del afio en curso, pus el cual comisionaba a1 oidor Gallegos para que se trasladara a La Serena, con el objeto de impedir el contrabando, y de averiguar el comercio que se habfa hecho con 10s dos tiltimos barcos llegadosd puerto. 15 de Qctubre. Se ley6 una real c6dula de 30 de Julio de 1721 polh cual se reiteraba la orden dada a 10s virreyes, gobernadores y cabila dos de las colonias de America para que no permitieran la entrada en 10s puertos de 10s navios franceses, ni comercio alguno con ellos. LOScapitulares .la cogieron en sus manos, la besaron y pusieron sobre sus cabezzas, y dijeron que obedecian, y obedecieron, como carta de su Rey y seiior.,
I

xxv.
El Cabildo de 1722.-Nombramiento de justdcfa mayor, y de gobernador de B s armas de la ciudad.--La fiesta de San a Bartolom&-Corregidor de Copiapb.-Nuevs corregidor de La Serena.-Falleci~ient~ del alcalde D. Gaspar Marin y Riberos.
El corregidor Erazo declar6 elegidos como alcaldes a D. Fernando de Aguirre Hurtado de Mendoza y a D. Gaspar Marin y Riberos; eomo regidores, a D. Miguel de Argandoiia y Pastene, y a D. Jose de Vega y Olivares; y como alcaldes de la Santa Hermandad, a Tomiis Rodriguez y a Gregorio Cortes. 2 de Enero. Se repartieron las fiestas reEgiosas; fueron reelegidos 10s mismos contraste y alarife; y se nombr6 procurador general a D. Juan Beltritn y Navarro. 28 de Marzo. D. Antonio de Alarc6n fu6 recibido como justicia mayor, y el oidor D. Ignacio Gallegos en el carhcter de gobernador de las armas de la ciudad. En este segundo despacho, firmado por Cano de Aponte en Concepci6n a 18 de Febrero, se dispoda que el corregidor estuviera sujeto a las 6rdenes del oidor Gallegos, y de igual suerte las demits justicias de la ciudad. 12 de Junio. Se comision6 a1 regidor D. Jose de Vega y Olivares para que recogiera 10s toros destinados a la fiesta de San BartolomB, en Ias vacadas que siguen: Marques de Piedra Blanca de Huana, cuatro toros. Marquesa viuda de Piedra Blanca de Huana, cuatro toros. Sucesi6n de D. Bartolom6 Pastene y Salazar, cuatro toros. D. Crist6bal Fiaarro y Arquero, cuatro toros. Dofia Francisca Gallardo, dos toros. D. Juan Esteban de Echeandia, dos toros. D. Juan de Vega, un tom. D. Marcos de Vega, un toro. D. Juan Galleguillos, dos toros.

94

DOMINGO

AMUNATEGUI SOLAR

D. Clemente Marin, un toro. Los Arayas de Punitaqui, dos toros.

Antonio Villarroel, un toro. Los Alfaros de Manquehue, dos toros. Jose de Olivares, un toro. Agustfn Cort6s, un toro. Nicoliis de Aguilera, un toro. El regidor nombrado tenia autorizaci6n para sacar toros de 10s demhs fundos del distrito; y para emplear en este trabajo a 10sindigenas y mulatos libres que juzgara indispensables. 8 de Octubre. D. Juan Antonio G6mez Granizo fu6 rechido coma corregidor, capitan a guerra y alcalde mayor de minas del vaIle de Copiapb. 12 de Octubre. D. Marcelino Rodriguez Guerrero fu6 recibido, previos 10s trhmites acostumbrados, en 10s cargos de corregidor, lugarteniente de capitan general y alcalde mayor de minas de La Serens, en reemplazo de D. Pedro de Erazo y Sarazo. Guerrero era espafiol, y ha sido el tronco de la distinguida familia de este nombre en nuestro pais. 27 de Noviembre. Se dii6 menta del fallecimiento del alcalde D. Gaspar Marin y Riberos, y se confi6 la vara vacante al regidor D. Jose de Vega y Olivares. Por tiltimo, resolvieron 10s capitulares comisionar a1 alcalde Aguirre Hurtado de Mendoza para que preparara la fiesta que debfa celebrarse en la infraoctava de Nuestra Sefiora de la Coneepci6n, s e g h 6rdenes del Rey.

XXVI.
El Cabildo de 1728.-Vicario for6neo.- Concesihn de sitios.El Cabildo de 1729.-Peticihn para que se declare festivo el dia de San Pedro No1asco.-Nuevo corregidor.
Para el Cabildo de 1723, fueron elegidos alcaldes ordinarios D. Juan Cortds y Valencia, y D. Francisco de Rojas y Guzmhn; y regidores D. Juan Pizarro y Arquero, e Ignacio de Alcayaga. Desgraciadamente, se han perdido las actas correspondientes, y las de 10s Cabildos de varios de 10s afios que siguen. Para el' Cabildo de 1728 se nombraron alcaldes D. Joaquin de Fuica y Pizarro, y D. Ignacio Javier de Alarc6n; y regidores D. Alvaro Galleguillos, y D. Fernando Varas y Aguirre. En este afio, continuaron en sus funciones de alguacil mayor y de alcalde provincial de la Santa Hermandad D. Juan de Henestrosa y D. Juan Antonio Calleja. Procurador general era D. Juan Antonio de Sola. Los capitulares debian de ser muy rernisos en el cumplimiento de sus obligaciones; pues, con fecha 4 de Junio, el corregidor se vi6 obligad0 a amonestarles. En esta misma sesihn, se di6 licencia a1 alf6rez Miguel de Ribera para que levantara un rancho sobre la barranca, previa valuaci6n del sitio, y compromiso del interesado por escritura pfiblica para pagar a1 Cabildo la surna correspondiente. Con fecha 2 de Agosto, la corporaci6n recibi6 a1 cura D. Melchor de Jfturegui en calidad de vicario forheo, debidamente nombrado, para toda la jurisdicci6n de La Serena. En la fdtima sesi6n del afio, a 30 dias del rnes de Diciembre, se concedi6 licencia a D. Antonio de Alarc6n y 8 D. Jose de Agurto para que construyeran una casa en 10s propios de la ciudad, con las obligaciones de estilo. En 1728, ya ejercia las funciones de escribano pGblico y de Cabildo don Gabriel de Egafia, quien habfa sucedido en el cargo a su padre D. Basilio. A 1.0 de Enero de 1729, resultaron elegidos alcaldes ordinarios D. Francisco de Aguirre y G6mez de Silva, y D. Miguel de Rojas y

96

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Guzmhn; regidores D. Bernardino Alvarez y Rojas, y D. Antonio Martinez; y alcaldes de la Santa Hermandad, Francisco del Cmtillo y Juan Menriquez. 3 de Enero. Se rep artier0 n las fiestas religiosas; y se nombr6 procurador general a D. Joaqufn de Fuica y Pizarro. 5 de Septiembre. Acord6 el Cabildo, a petici6n del comendador de La Merced, fray Jose de Ashdegui, solicitar del obispo de Santiago, D. Alonso del Pozo y Silva, que declarase dfa festivo enLa Serena el del patriarca San Pedro Nolasco, con el titulo de patron0 de agonizantes. 7 de Octubre. D. Tomas d e la Sierra y Solares di6 noticia a la corporaci6n de que el Rey le habia confiado el gobierno de La Serena por el plazo de cinco aiios; y el corregidor D. Pedro de Frias comunic6 que, con permiso del Presidente, iba a hacer viaje a Santiago. 22 de Diciembre. El nuevo corregidor fu6 recibido en el ejercicio de este cargo. En vista de 10s acuerdos que acaban de leerse, es just0 confesar que la labor del Cabildo de 1729 fu6 extraordinariamente pobre.

XXVII.
El Cabildo de 1730.-Esterilidad de la corporaci6n.-El Cabildo de 1731.-Alcalde de minas.-Abundancia de ellas en La Serena.-Fallecimiento del primer alcalde.-La fiesta de $an Saturnin0.-El Cabildo de 1732.-El Cabildo de 1733.Destitucih del corregidor, y su reposici6n en el cargo.Recibimiento del obispo.-Corridas de toros.
Fueron elegidos alcaldes D. Juan Galleguillos y Riberos, y D. Jose de Aguirre Lisperguer; regidores, D. Jose Pizarro y Cort6s, y. D. Bartolome Gonzhlez Navarro; y alcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio Cort6s y Jodar, y Francisco de Ribera y Cuevas. Se abstuvo de votar el regidor D. Bernardino Alvarea y Rojas. 9 de Enero. Como de costumbre, se repartieron las fiestas de iglesia; y se nombr6 procurador general a D. Miguel de Rojas y Gusmhn. 18 de Enero. FuB nombrado alarife Jose Espinosa, y contraste Antonio NGfiez. 22 de Diciembre. D. Bartolome Gonzhlez fu6 admitido como tesorer0 de la Santa Cruzada. En el libro de aetas, no se guardan otras del Cabildo de 1730, salvo las de 25 de Febrero y 5 de Abril, que se limitaron a dejar testimonio del recibimiento del alcalde Galleguillos, y del alcalde de la Santa Hermandad Gregorio Cortes y Jodar; y el acta de 29 de Diciembre, la cual estableci6 que en esa fecha debian leerse las ordenanzas de elecciones. En esta Gltima junta, s610 asisti6 uno de 10s miembros de la corporacihn, el alcalde provincial Calleja. Algunos de 10s otros capitulares habian sido reemplazados para 10s efectos de la ley. Para el Cabildo de 1731 fuekon designados como alcaldes D. Jose de Aguirre Irarrhzaval y D. Vicente Cort6s; COMO regidores, D. Bernardo de Herrera y Velasco, y D. Jose de Vega; y como alcaldes de la Santa Hermandad, Luis de Maturana y Francisco Godoy. En el acta de esta eIecci6n, se expresaba que, con motivo de la
EL EL CABILDO

98

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

causa seguida sobre nulidad de las elecciones para 1730, el Presidente Can0 de Aponte habia designado a Vega regidor de La Serena; pero que Bste no se habfa recibido del cargo. Por tal causa, la corporaci6n habfa creido que podia reelegirlo. El juicio pendiente a que se referia el Cabildo era tal vez una de las razones principales de la falta de espfritu de trabajo que se notaba en el ayuntamiento. 23 de Enero. Se nombr6 procurador general a D. Pedro Alvarea de Tobar, y alarife a Jose Alvarado. Se repartieron, por fin, las fiestas religiosas. 1." de Agosto. Diego de Miranda present6 tftulo de alcalde de minas, y fu6 admitido a1 ejercicio del cargo. El Presidente Can0 de Aponte haeia valer dos causas principales para esta designaci6n: 1."el gran ndmero de minerales de or0 descubiertos en el distrito; y 2 O la imposibilidad de que el corregidor de La . Serena, por sus mfiltiples y delicadas ocupaciones, atendiera a 10s intereses fiscales vinculados en las labores de las nzinas. Can0 de Aponte enumeraba nueve minerales en trabajo: Quebrada Honda, Santa Gracia, Peral, Acequia del Inca, Punitaqui, Damas, Caren, Andacollo y Cerro Grande. 25 de Octubre. Se di6 cuenta del fallecimiento del primer alcalde D. Jose de Aguirre Irarrhzaval, y de la ausencia del segundo, D. Vicente Cort6s; y, a falta de alferez real y de alguacil mayor, se acordb depositar la vara de alcalde de primer voto en la persona del regidor D. Bernardo de Herrera, a fin de que hubiera en la ciudad un juez ordinario. Se acord6 asimismo restablecer la fiesta del abogado de la ciudad, San Saturnino, suspendida en 1730. <<Desde entonces, hacia notar el acta, se experimentaban continuas pestes, asf en las gentes como en 10s frutos de mantenimientos., En el aiio de 1732, desempeiiaron las funciones de.alcaldes D. Jose de Aguirre Lisperguer y D. Marcos de Vega; las de regidores D. Ignacio Gutierrez de Espejo y D. Felipe de Esquivel; y las de alcaldes de la Santa Hermandad Santiago Piearro y Jose de Rojas. 18 de Enero. Se eligi6 procurador general a D. Bernardo de Herrera y Velasco; y se repartieron las fiestas religiosas. 4 de Febrero. D. Bartolom6 Gonzhlez fu6 recibido en el cargo de teniente de 10s oficiales reales de Santiago. 18 de Noviembre. D. Josh Antonio del Rio present6 titulos de juez de comisos y de capitiin de leva. Puede asegurarse que G~~~ CabiIdo no tom6 acuerdo alguno de inter&.

EL CABILDO DE LA SERENA

99

Para el afio siguiente, fueron designados como alcaldes D. Alonso de Cisternas y D. Alvaro Galleguillos; regidores, D. Ventura Marin, Y D. Fernando de Aguirre y Cisternas; y alcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio CortCs y Tom& Rodriguez. 2 de Enero. D. Marcos de Vega result6 elegido procurador general. A continuaci6n, se repartieron las fiestas de iglesia. Por desgracia, la humedad ha borrado casi por completo algunsbs de las hojas del libro de actas del Cabildo de La Serena, y no es posible descifrarlas bien. En la parte legible, aparece que Can0 de Aponte habfa recibido malas informaciones sobre el corregidor Sierra, quien, segtin aseguraron a1 Presidente, habia desobedecido uno de sus decretos; por lo cual, lleg6 hasta destituirle, y hasta nombrar en su reemplazo a don Miguel de Aguirre Irarrhzaval. Aquel magistrado, sin embargo, consigui6 justificar su conducta, y fu6 repuesto en el cargo, como consta en el acta del Cabildo de 4 de Abril. 3 de Septiembre. Se acord6 celebrar una corrida de toros en homenaje a la visita anunciada por el obispo de Santiago, don Juan de Sarricolea y Olea; y pedirlos a las personas y establecimientos que siguen:

D. Crist6bal Pizarro, 4 toros. Dofia Rosa de Carrera, 4 toros. La sefiora marquesa, 4 toros. Dofia Francisca Gallardo, 2 toros. D. Toribio Gay6n de Celis, 1toro. En Monte Grande, 2 toros. En Santa Gracia, 2 toros. En 10s Choros, a 10s Othrolas, un toro, y a1 vizcaino otro, 2 toros. En el Chafiaral, a Jose Osandbn, 2 toros. En Poya, a D. Juan de Olivares, 1 toro. En la Canela, un tor0 a cada uno de 10s dueiios de vacadas. En Salinas, 1 toro.
Se acord6 asimismo celebrar en adelante en el dia de San Bartolom6, patron0 y abogado de la ciudad, la corrida que se acostumbraba, suspendida desde hacfa pocos aiios. (<Desdeentonces, agregaron 10s capitulares, se habian experimentado muchas secas y calamidades. Para la corrida de toros proyectada en obsequio del obispo, orden6 la corporacibn que 10s encomenderos cerraran las esquinas de la Plaza; queJos oficiales de plateria y sastrerfa construyeran el tablado del Cabildo, so pena de una multa de cuatro pesos; que 10s zapateros hicieran el toril y el cepo para encerrar 10s toros; y que 10s arrieros
) )

100

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

ayudaran a trasportar la madera, a proporcionar littigos a1 gremio d 10s plateros, y a trabajar con el gremio de 10s mulatos. 25 de Septiembre. D. Jose de Vega present6 el titulo de sargent mayor despachado por el Presidente Cano de Aponte. Para el afio de 1734, fueron nornbrados alcaldes D. Francisco d Rojas y Guzmitn, y D. Gabriel Nifio de Cepeda y Aguirre; regidore D. Joaquin de Fuica y D. Juan de Vega; y alcaldes de la Santa Her mandad, Juan Silverio del Castillo, y Tomits Rodriguez, que tambie lo haba sido en el abo anterior. Con fecha 8 de Enero, la corporacibn nombr6 procurador genera a D. Alonso de Cisternas; eligi6 contraste a Jose Alvarado, y alarif a Antonio Nfiez; y reparti6 las fiestas de iglesia. La humedad ha destruido las demits actas de'este aiio; y tampoe se hallan las de 10s abos siguientes. En el archivo de la corporacibn, se guarda, sin embargo, un docu mento interesante, que conviene conocer. El corregidor D. Francisco de Rojas y Guzmitn, con motivo de l fiesta de San Bartolom6, dict6 un bando, en 5 de Agosto de 1739, po el cual ordenb, bajo multa, que asistieran a aquella celebraci6n tod 10s vecinos y moradores de la ciudad, y todos 10s milicianos, oficiales soldados, de a pie y de a caballo.

XXVIII.
131 Cabildo de 1748.-El abuelo patemo de D.Jos6 Miguel Carrera.-Asistencia a 10s entierros y fiestas re1igiosas.-Recibimiento de corregidor y muerte delmismo
En el dia 1.0 de Enero de 1748, se reunieron en la sala de2 ayuntamiento, con el objeto de elegir a 10s nuevos capitulares, el corregidor D. Juan Antonio de Sola, 10s alcaldes ordinarios D. Ignacio de Carrera y Ureta, y D. Josh GaIlardo y Quevedo, y 10s regidores D. Fernando Varas y Aguirre, y D. Ignacio de Yugo. D. Ignacio de Carrera es el abuelo paterno de D. Josh Miguel Carrera. Su hermana doiia Rosa de Carrera y Ureta habfa contrafdo matrimonio con el corregidor de La Serena D. Marcelino Rodrfguez y Guerrero; y, probablemente con este motivo, D. Ignacio se estableci6 en la misma ciudad, donde cas6 con doiia Javiera de Cuevas, viuda de un Cisternas y Fuica. Fueron elegidos para el aiio de 1748, como alcaldes, D. Juan de Olivares y D. Francisco Vergara; como regidores, D. Crist6bal Calleja, y D. Francisco Marin y Aguirre; y como alcaldes de la Santa Hermandad, Marcos Valdivia, y Juan de Rojas y Ckdenas. D. Fernando Varas y Aguirre continud formando parte de la corporaci6n como fie1 ejecutor y regidor perpetuo. AdemBs, se nombr6 procurador general a D. Pedro Farad6n de Langaleria; alarife, a Antonio Espfndola; y contraste, a Claudio NGiiez. Las actas correspondientes fueron autorizadas por el escribano Josh Meri Blanco, quien desempedaba tales funciones desde el mes de Septiembre de 1747. Los nombramientos de alcaldes ordinarios y de regidores fueron confirmados por el Presidente Ortiz de Rozas, con fecha 23 de Enero. A 6 dias del mes de Mayo, D. Jose de Huerta present6 ante el escribano del Cabildo el tftulo que le habia sido conferido de coadjutor de 10s indigenas de La Serena, y, preVio el juramento de estilo, fu6 recibido en el ejercicio del cargo.

102

DQMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

8 de Junio. D. Jose Romhn fu6 admitido como teniente de 10 oficiales reales de Santiago. 2 de Julio. Acordaron 10s capitulares no concurrir a ningdn entie rro que no fuera dbpersona benembrita, y cuyos padres o abuelos no hubieran pertenecido a1 Cabildo; ni aceptar invitaci6n alguna a pro cesiones o fiestas de cofradia, except0 las del patriarca San Jose y la de tabla, so pena de una multa de cincuenta pesos, en que incurriri cada uno de 10s miembros de la corporaci6n. Se manifest6, sin embargo, que podia asistir a cualquiera ,de esta funciones uno s610 de 10s capitulares; y que, en el cas0 de juntarse dos deberia retirarse el de menor graduacih, si es que el otro no lo hicier de su propia voluntad. De este modo, quisieron 10s capitulares escapar a la molesti de 10s numerosos convites que les enviaban las cofradias y 10s vecino de la ciudad. 2 de Noviembre. Se recibi6 a D. Miguel de Aguirre Irarrhzava como corregidor y justicia mayor, por nombramiento del Rey. 25 de Noviembre. El corregidor nombrado present6 dos titulo despachados en su favor por el Presidente D. Doming0 Ortiz de Rozas el primer0 de lugarteniente de capithn general, y el segundo de alcald mayor de minas. 20 de Diciembre. Acordaron enviar a D. Juan Martin de Madaria ga el nombramiento que le habia hecho Ortie de Rozas de teniente de alcalde niayor de minas, en el mineral de Talinay y la Cebada, a fin de que, cumplidos 10s requisitos del caso, se hiciera cargo del empleo. En el interval0 de las dos dltimas sesiones, habia fallecido el eo rregidor Aguirre Irarrhzaval, como consta en la carta que va a leerse dirigida por el Presidente de Chile a1 Cabildo de La Serena. <<Recibo de U. S. en que me participa la acelerada muerte de la general D. Miguel de Aguirre, corregidor de esa ciudad, y el comdn sentimiento que ha causado, a que concurre el mio por la cstimaci6n que hacfa de sus prendas; y, en el interin que proveo el empleo, espero del celo y aplicaci6n de U. S. que s610 dejarh conocer su p6rdida en la falta que hace a su familia, y n6 en la que pudiera ocasionar su g e bierno en la Repdblica, y que, asi el Cabildo, por lo que toea en las incumbencias de su cargo, como las justicias en la administraci6n de ellas, cumplirhn exactamente con sus respectivas obligaciones, ejercithndola con igualdad y rectitud, y haciendola florecer y r e s p e k , sin que la vulneren contemplaciones, ni la ajen conexiones ni dependencias, de que deben estar muy abstraidos todos 10s que la ejercieren. CApruebo la providencia dada en haberse anotado 10s pedimentos de minas; y, por que no resulte detriment0 a 10s que 10s han hecho, ni a1

EL CABILDB DE LA SEREXA

103

inter& real, doy comisibn, por esta vez s610, a U. S., para que; segGn l antelacih de las presentaciones, confiera las mercedes, y, arreglhna dose a las datas, se vayan por ese orden estacando, conforme a lo dispuesto por reales ordenanzas, y las posesiones, mensuras y deslindes, de todas las que pertenecieren a1 mineral de Talinay y la Cebada, remitirh U. S. a D. Juan Martin de Madariaga, a quien tengo nombrado por teniente de alcalde de minas de 11 como lo entendera del decreto 5, adjunto, el que le despachara con la mayor brevedad y seguridad; y, por lo que toca a 10s otros minerales de esa jurisdicci6n, doy facultad y comisibn, la necesaria en derecho, a1 alcalde primer voto, y, en su defecto, al de segundo, para que en el interin que proveo la alcaldia mayor de minas, conozcan de todas las causas y negocios pertenecientes a ellas, y las sustancien y determinen conforme a reales ordenanzas de minas, y concedan las estacas y heridos para tra,piches que se pidieren, con la misma jurisdicci6n y facultades que lo han podido hacer 10s a1caldes de ella nombrados por este superior gobierno; y de este capitulo sacarh testimonio el escribano de ese ayuntamiento, y lo pondrh por cabeza en el registro que debe formar, como escribano de minas, de las que se han pedido despues de la muerte del corregidor D. MigueI de Aguirre, y se continuarhn hasta nueva provisih, para que, con el transcurso del tiempo, no se ofrezcan dudas ni litigios sobre las facultades con que se ha procedido; y a 61 se remitira, y darh f6 de su contenido, en las causas y pleitos que ocurrieren de minas ante alguno de 10s alcaldes que conocieren de ellos, se&n esta orden que doy. <Laforma en que me dice U. S. queda establecido el gobibrno de esa ciudad es muy conforme a derecho; pues todo el politico y econ6mico, con la jurisdicci6n civil y cnminal, y el mer0 y mixto imperio, pertsnece a 10s alcaldes ordinarios, y de que gozan aun habiendo corregidores, y s610 el gobierno puramente militar pertenece al maestre de campo de ese batall6n, con jurisdicci6n actual en 10s oficiales vivos, para todo lo que perteneciere a sus empleos, y, para las causas en que fueren reos demandados, con la habitual, que se reducirh a ejercicio cuando, por haber navios extranjeros en la costa, u otro y legitim0 motivo, estuvieren acuarteladas las compafiias, que entonces estarhn sujetos a ella cuantos reconocieren sus banderas, y deberh obedecerla en todas las expediciones y funciones militares que se ofrecieren, como se lo advierto en respuesta que le doy a las dudas sobre que me consulta, y que ordeno manifieste en las que ocurrieren, para que se decidan pacificamente; y, aunque, s e g b 10s principios que establezco en ella, y reglas generales que doy, se pueden resolver todos 10s casos especfficos que se otrecieren, pero, sin embargo, si hubiere alguno tan particular que no est6 prevenido en ellas, encargo se trate privada y amistosamen-

104

DOMINGO AMUN~TEGUI SOLAR

te, y se tome providencia templada e interina hasta consultarme, sin formar competencias ruidosas y escandalosas, haciendo empefio de voluntad, lo que s610 deben ser discursos y proposiciones de bien, reglados y prudentes entendimientos; lo que castigari: severamente por las perniciosas consecuencias que produce, pues toda la felicidad de una repdblica consiste en la paz y quietud de ella, y en que cads uno de 10s que la gobiernan se contengan dentro de lo~limites que le e s t h asignados, obrando lo m%srecto y lo m&sjusto, sin trascender a 10s de otros, de lo que resulta el credit0 de 10s que mandan, y el beneficio comtin, y de que se cumpla con el servicio del Rey, y de Dios, que guarde a U. S. muchos afios. Santiago, 12 de Diciembre de 1748 Quedando de U. S. su mayor servidor, D. Dorningo Ortiz de Rozas.>> Esta discreta comunicacih manifestaba que el asunto de mayor importancia en la jurisdicci6n de La Serena era el trabajo de las minas, el cuaI hsbia tomado en aquella Bpoca un desarrollo extraordinario.

XXIX.
El Cabildo de 1749.-Nombramiento de alcaldes de minas.Incorrecci6n de 10s alcaldes ordinaries.-El Cabildo de 1750. -Nueva visita del obispo.-Chel de mujeres.-Hospital.Resoluci6n de la Real Audiencia sobre 10s conflictos de etiqueta entre el cura y el Cabi1do.-Recibimiento de corregidor.
Para este aho, fueron elegidos alcaldes D. Jose Gallardo y Riberos,
y D. Basilio de Urquieta; regidores, D. Crist6bal Pizarro y Cepeda, y D. Juan Antonio Galleguillos; y alcaldes de la Santa Hermandad, Juan

Ortiz y Francisco Javier Garay. Se nombr6 adembs procurador general a D. Francisco Vergara; alarife, a Antonio Espindola; y contraste, a Claudio Nfihez. Con fecha 24 de Febrero, confirm6 la designaci6n de alcaldes ordinarios y de regidores el Presidente Ortiz de Rozas. Con este decreto del capitbn general, se evitaban 10s conflictos que a las veces habian ocurrido en la jurisdicci6n de La Serena. A 2 dias del mes de Mayo, el alcalde Gallardo hizo publicar un bando por el cual ordenaba que ninguna persona, de cualquiera calidad que fuera, corriera o galopara por las calles de la ciudad, so pena de perder la cabalgadura ensillada y enfrenada, a mbs de una multa de veinticinco pesos, en cas0 de ser el culpable espafiol: y de 50 azotes en el rollo, si se ,trataba de mestizo, indfgena, mulato o zambaigo. Todos debian cabalgar a1 paso ordinario, y nadie podria pararse de noche en las esquinas. 3 de Junio. El sargento mayor Diego Durbn present6 el titulo de lugarteniente de aIcalde mayor de minas del nuevo mineral de Talinay despachado en favor de D. Juan Martin de Madariaga, en cuyo nombre prest6 el juramento de estilo. 31 de Agosto. Fu6 recibido el maestre de campo D. Pedro Farad6n de Langaleria, gobernador de las armas de la ciudad, como teniente de alcalde mayor de minas, exceptuado el mineral de Talinay y La Cebada, sobre el cual tenia jurisdicci6n D. Juan Martin de Madariaga.

106

DOMINGO AMUN~TEGUI SOLAR

Farad6n de Langaleria, como todos 10s funcionarios de la colose habfa rnanifestado muy celoso de sus prerrogativas de gobernador de las armas; y, con fecha 4 de Junio, habfa reclamado ante el Cabildo para que en 10s actos pdblicos se le sefialara asiento frente a 10s de aquella corporaci6n. Su nombramiento de alcalde mayor de minas habia sido firmado por el Fresidente Ortiz de Rozas con el fin de corregir 10s abusos cometidos por 10s alcaldes ordinarios en el ejercicio de su autoridad. Se explicaba, por otra parte, que, en asunto de tanto valor como era el laboreo de las minas, las tentaciones fueran muy poderosas para algunos espiritus d6biles. El Cabildo de La Serena trat6 de justificar la conducta de sus alcaldes, sosteniendo que 6stos habian recibido facultades extraordinarias de la Real Audiencia, y que, en muchos casos, por falta de recursos para hacerse cargo de sus puestos, no habian podido ejercer cumplidamente las funciones de tales. Ortiz de Rozas, por su parte, neg6 la competencia de 10s oidores para otorgar las aludidas facultades, y manifest6 a1 Cabildo que, dentro de la organizaci6n judicial y administrativa vigente, la corporaci6n disponia de 10s medios necesarios para reprimir 10s delitos y gobernar bien la provincia. Como habria sido de preverlo, triunf6 el dictamen del Fresidente de Chile. 29 de Dieiembre. D. Ignacio Yugo fu6 recibido como teniente de alguacil mayor de la InquisiciSn. Se acord6 suspender la recepci6n de D. Diego DurSn como regidor y fie1 ejecutor, por haberse opuesto a ella el teniente de 10s oficiales reales, fundado en que perjudicaba a la real hacienda. En 1.0 de Enero de 1750 se nombr6 de alcaldes a D. Marcos de Vega y a D. Juan de Esquivel; de regidores, a D. Agustin de Rojas y Guzmh, y a D. Manuel Marfn y Cisternas; y de alcaldes de la Santa Hermandad, a D. Diego Munizaga, y a Luis Aviles. Se design6asimismo de procurador general a D. Felipe de Esquivel y Fizarro; de alarife, a Francisco Guerra, y de contraste, a Claudio NGfiez. Con fecha 9 de Febrero, fray Josh Godoy di6 aviso a1 Cabildo de que habfa sido elegido prior provincial de Santo Domingo. En 26 dias del mes de Abril, el obispo de Santiago, D. Juan de Sarricolea y Olea, escribib a la corporaci6n desde la aldea de Mincha comunicfindole que, por segunda vez, habia resuelto visitar la jurisdicci6n de La Serena. 2 de Junio. Se acord6 postergar la fiesta de San Bartolom6 hasta
nia,

EL CABILDO DE LA SEBENA

- 107 -

el dia 1.0 de Bctubre, por ser 6sta una Bpoca de menos ocupaciones agrfcolas y de temperatura m h templada. Resolvieron ademiis 10s capitulares hacer trasladar todos 10s trastos depositados en la ckcel de mujeres, para que pudiera recibirse en ella a las que fueran delincuentes. Por Gltimo, mandaron notificar a1 padre prior que administraba el hospital de la ciudad, fray Jose Ribera de Mendoza, que para el Siibado siguiente, 27 de Junio, tuviera a la vista las enfermeras, despensa, botica y libros de cuentas; porque en ese dia el Cabildo habia determinado se hiciera la visita del establecimiento. En esta epoca, el hospital de La Serena corria a cargo de 10s religiosos de San Juan de Dios. A 8 dias del mes de Julio, el gobernador de las armas D. Pedro Fnrad6n de Langaleria, hizo publicar un bando en el cual mandaba que, en el plazo de dos meses, 10s dueiios de sitios procedieran a cerrar10s con tapias, de dos varas de altura, por lo menos, so pena de una multa pecuniaria; sin perjuicio de que la autoridad hiciera el trabajo a costa del propietario. Este bando fu6 confirmado por Ortiz de Rozas, en auto de 4 de Septiembre, con ampliaci6n del plazo, de cuatro a seis meses. Con motivo de 10s disgustos ocurridos entre el cura y el Cabildo por cuestiones de etiqueta, la Real Audiencia, con fecha 9 de Julio, diet6 un auto en que fijaba las reglas que debian observarse en lo futuro. 1."El cura debia recibir y despedir a1 Cabildo en todas las fiestas a que asistiera esta corporaci6n, salvo en aquellas en que el cura celebrara; en las cuales, para aquellos efectos, seria reemplazado por el sacristhn mayor. 2.0 En las procesiones, correspondia a1 sacristhn mayor y, a falta de 61, a otro eclesi%stico, la paz y el gui6n; y a1 portero, las velas. dar 3.0 El Cabildo debia llegar a las fiestas de iglesia, a las nueve y media en invierno, y a las nueve en verano 4.0 El cura estaba obligado a recibir personalmente a1 Cabildo, cuando este cuerpo asistia a la accio'n de gracias, y debia tambien hallarse presente en las elecciones y repartimiento de guiones hechos por el Cabildo para la procesi6n de la Vera Crus. 5.0 El Cabildo tenia el deber de asistir a la procesi6n de Cuasimodo y a las rogaciones que salian de la iglesia. Finalmente, recomendaba el tribunal, tanto a1 cura como a1 Cabildo, que se respetaran uno a otro, y se guardaran las consideraciones de estilo. A pesar de lo resueltc por la m8s alta autoridad judicial de la

108

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

colonia, las disenciones continuaron entre el ayuntamiento y el cura, a tal punto que no pudo celebrarse la fiesta de San Bartolomb, diferida para el mes de Octubre; porque temieron 10s capitulares que eI estandarte real no recibiera el acatamiento acostumbrado. El alcalde D. Marcos de Vega ejercfa entonces las funciones de alf6rea real. 20 de Noviembre. Fui? recibido como corregidor, teniente de alcalde mayor de minas, y capithn a guerra, D. Pedro Ibhiiez, nombrado por el Presidente Ortia de Rozas.

xxx.
El Cabildo de b751.-Las campanas de la capilla de Santa In&.Fie1 ejecutor y regidor perpetuo.-El Cabildo de 172.Nulidad de la elecci6n.-Nombramiento de capitulares hecho por Qrtiz de Rozas.-Alcaide de la c&rcel.-Postergaci6n de la fiesta de $an BartoIom&-Cuaserntena contra Ia peste de viruelas.-Nuevo gobernador de la dudad.Descortesia del cum.
Fueron elegidos como alcaldes D. Crist6bal Calleja, y D. Jos6 de Aguirre y Gallardo; como regidores, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Doming0 de Herrera; y como alcaldes de la Santa Hermandad, Tomis Rodriguez y Santiago Piearro. Se nombr6 tambien procurador general a D. Jose Antonio de Gabifio y Sereno; alarife, a Francisco Guerra; y contraste, a Claudio Ndfiez. 20 de Enero. Con motivo de celebrarse a1 dia siguiente la fiesta de Santa In&, se acord6 reclamar una de las campanas de la capilla consagrada a la mencionada santa, de 10s religiosos de San Juan de Dios, quienes la guardaban en el hospital, juntamente con otra perteneciente a la viceparroquia de Santa Lucia. 1.0 de Febrero. Recepci6n del corregidor D. Pedro Ib%iiezcomo lugarteniente de capithn general. .A1 iniciar sus funciones, este corregidor did6 un bando de buen gobierno, por el cual prohibi6 correr a caballo y galopar por las calles, y cargar pufiales o cuchillos, bajo severas penas: perdimiento de 10s caballos o de las arrnas; dos meses de prisibn, para 10s espafioles; y 50 azotes en la ckcel, o trabajo forzado en las obras pfiblicas, para 10s indigenas, negros y zaambaigos. 5 de Julio. D. Fernando Varas y Aguirre fu6 recibido en el cargo de fie1 ejecutor y regidor perpetuo, que habia rematado por el plaeo de seis aiios en la cantidad de novecientos veinticinco pesos. 28 de Septiembre. Se mandaron limpiar las acequias de la ciudad en la forma acostumbrada. 27 de Diciembre. D. Juan Antonio de Sola fu6 recibido en el cargo

110

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

de alcalde provincial de la Santa Hermandad, que le habia sido confiado por el Presidente Ortiz de Rozas. 29 de Diciembre. Se mandb cumplir un auto de la Real Audiencia por el mal, a petici6n del prior de San Juan de Dios, y en vista de que la propiedad de las campanas que habian sido arrancadas por la fuerza del hospital se hallaba sub Me, aquel tribunal ordenaba fueran devueltas inmediatamente. El corregidor, por su parte, habfa dictado un decreto que condenaba, por el mismo hecho, a1 alcalde D. Jose de Aguirre y Gallardo, y a1 regidor D. Doming0 de Herrera a perder voz y voto en el Cabildo, y a seis meses de destierro de la ciudad. La sangre ardorosa de Francisco de Aguirre parecia renacer en las venzbs de sus m&slejanos descendientes. El 1.0 de Enero de 1752 el corregidor Ibftiiez proclam6 elegidas a las personas que siguen: Alcaldes, D. Miguel de Rojas, y D. Bernardino Alvas-ez de Tobar. Regidores, D. Nicolfts Marin, y D. Santiago Ferniindez de Peiias. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Cristo Rodriguez, y Juan Jose de la Orden. Procurador general, D. Francisco Marfn. Alarife, Pablo Ciirdenas. Contraste, Claudio Ntifiez. Dos vecinos respetables de La Serena, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Crist6bal Calleja, impugnaron esta elecci6n, y negaron derecho a votar en ella a D. Juan Antonio de Sola, alcalde provincial interino, y a D. Fernando Varas y Aguirre, regidor perpetuo y fie1 ejecutor. Sigui6se juicio de nulidad ante el oidor decano D. Martfn de Recabarren, quien tuvo a bien declararla por auto de 11 de Febrero. Le correspondi6 entonces a1 Presidente Ortiz de Rozas hacer 10s nombramientos; y, en esta virtud, design6 como alcaldes a D. Jose de Guerrero y Carrera, y a D. Martfn de Iribarren; como regidores, a D. Jose Gabso y Sereno, y a D. Francisco Javier de Ibftfiez y Andrade; como alcaldes de la Santa Hermandad, a Tomfts Rodriguez y a Juan Jose de la Orden; como procurador general, a D. Felipe de Esquivel y Pizarro; como alarife, a Francisco Guerra; y como contraste, a Claudio NGez. Este fu6 el personal definitivo de la nueva corporaci6n. 10 de Abril. Se nombr6 alcaide de la ckcel a Juan Jose Orellana, a1 cual se le di6 habitaci6n; y se fijaron 10s derechos de carcelaje, en oatorce reales para 10s espafioles, y en seis para 10s indigenas. Finalmente, concedieron permiso 10s capitulares a1 alcalde de pri-

EL CABILDO DE LA SERENA

111

mer voto, sefior Guerrero y Carrera, para que se dirigiera a su hacienda por el plazo de veinte dias. 18 de Abril. Se di6 permiso a1 alcalde Iribarren y a1 regidor Gabifio para que fueran a sus haciendas a hacer la vendimia. 11 de Junio. El alcalde Iribarren pidi6 permiso para ausentarse por veinte dias, y le fuh otorgado. 21 de Agosto. D. Antonio Candiotti y Mujica present6 una real cedula, firmada en Aranjuez a 23 de Mayo de 1750, por la cual Su Majestad le hacia merced del empleo de gobernador de La Serena y puerto de Coquimbo; dos titulos despachados por el Presidente Ortiz de Rozas, uno de lugarteniente de c a p i t h general, y otro de lugarteniente de alcalde mayor de minas; y, por fin, un nombramiento de juez privativo de bienes de difuntos, hecho por el oidor D. Domingo Martinez de Aldunate. Fu6 recibido en todos 10s mencionados cargos. 1.0de Septiembre. Se acord6 postergar la fiesta de San Bartolom6 para el dfa 28 de Octubre. La raz6n de esta medida fu6 la falta de cabalgaduras, a causa de lo calamitoso del tiempo. Comisionaron, por fin, 10s capitulares a1 capitkn D. Juan Josh de Arias para que pusiera 10s reparos necesarios a fin de impedir la propagaci6n de la peste de viruelas, que amenazaba a la jurisdiccibn. 11 de Septiembre. El alcalde Guerrero y Carrera, y el regidor Varas y Aguirre pidieron licencia para ausentarse de la ciudad, aqu6l por veinte dias, y 6ste por dos o tres meses, y les fueron concedidas. 23 de Septiembre. Se mand6 hacer una limpia general de acequias, y se acord6 examinar las cuentas del hospital, con motivo del cambio de prior. Fray Jos6 de Ribera y Mendoza habia sido reemplazado por fray Fdlix de Soto. Ambos fueron citados para 10sefectos del caso. ' 6 de Octubre. Se di6 permiso a1 regidor Ib%fiez y Andrade para no asistir a1 Cabilclo por el thrmino de doce dias. 26 de Octubre. El gobernador di6 cuenta de la licencia concedida por el Presidente a D. Martin de Larrain y a D. Miguel Merino para trasladarse a la jurisdicci6n de La Serena, a pesar de la cuarentena establecida por las autoridades. El Cabildo acord6 manifestar a1 Presidente la conveniencia de mantener con estrictez aquella prohibici6n a fin de evitar la epidemia. 3 de Noviembre. Se concedi6 licencia a1 alcalde Guerrero y Carrera parapermanecer en su hacienda hasta fines del mes de Diciembre. Se di6 noticia de que el alcalde Iribarren habia fallecido el dia 28 de Octubre. Con la misma fecha, por fin, se tom6 la resoluci6n que va a leerse: KAcordaron 10s capitulares que, habiendo ido el dia veinte y nueve del mes pr6ximo pasado a la iglesia mayor, a celebrar la fiesta

112

DOMINGO

ANUNLTEGUI SOLAR

del glorioso ap6stol San Bartolom6, como patrono jurado en esta ciudad por este ilustre Cabildo, con el real estandarte, se ofrecen 10s r6paros siguientes: lo primer0 que, habiendo salido la vispera el seiio vicario, con su elerecia, a recibir a1 real estandarte algunos pasos fuera del p6rtico de la iglesia, el siguiente dia no sali6 de la parte de adentro de la puerta de la iglesia a recibir dicho real estandarte, y asimismo no di6 el agua bendita en la mano, como debia, al seiior alferez real y a 1 seiior gobernador, sino con el mismo asperges general que a todos 10s dem%s;y que asimismo no se dieron velas a1 evangelio y a1 alzar, asi a1 alf6rez real (que aun debia ser con candeleja) como tampoco a1 Cabildo, y que ni menos se esper6 (a) hacer la Gltima cortesia a1 Cabildo, a1 salir de la iglesia con el real estandarte, porque, aunque, a1 salir de umbral de dicha iglesia, se volvi6 el Cabildo (a) hacer la Gltima y aeostumbrada cortesia, no hub0 a qui&, respecto de que ya dicho seiior cura y vicario habia vuelto la espalda, e iba caminando por e cuerpo de la iglesia, con toda su clerecia; y que, teniendo presente este Cabildo que el dicho seiior vicario Dr. D. Jose de Rojas y Ovalle no esper6 a1 Cabildo el dia de Aiio Nuevo del presente, ni tampoco concurri6 a la elecci6n y repartimiento de las insignias de la procesi6n de la Santa Vera Cruz, del jueves Santo, que se hace en la iglesia de Nuestra Seiiora de las Mercedes, como todo ha sido costumbre, y ha sido mandado por real provisi6n de nueve de Julio de mil setecientos y cincuenta; considerando que en las dem&s fiestas que debe hacer y a las cuales debe concurrir el Cabildo, a la iglesia matriz, las que alternativamente costean de su peculio sus individuos, puede experimentar otros pGblicos desaires, y faltas de ceremonias que se deben practicar, en la mayor atenci6n de la jurisdiccih real, para mantener una reciproca concordancia con la eclesihstica, acordaron sus sefiorias que se d6 euenta a 10s superiores tribunales, a quien debe ocurrir para la formal decisi6n de dichos puntos, y que interin se suspenda el hacer fiesta alguna, ni costearla el Cabildo, ni sus individuos, en la iglesia matriz de esta ciudad, ni concurrir a funci6n alguna a dicha iglesia en forma de Cabildo., La corporaci6n design6 como su representante para las gestiones que debian hacerse a1 regidor D. Francisco Javier Ibhiiez de Andrade.

El Cabildo de 1753.-Reemplazantes de 10s alcaldes en 10s casos de licencia.-Derrama para edif icar la ciircel.-Recibimiento de justicia mayor.-Teniente de 10s oficiales reales, con voz y voto en el Cabildo.-Frecuentes ausencias de 10s capitu1ares.-La peste de virue1as.-Recibimiento de comegidor.-Limite de la jurisdiccibn de 10s alcaldes.-Conflict0 entre 10s capitulases.-Elecci6n del Cabildo de 1754.-Fuga del procurador general.
Por unanimidad, fueron elegidos alcaldes ordinarios D. Jose de Aguirre y Gallardo, y D. Francisco Javier Ibhfiez de Andrade; regidores, D. Miguel de Rojas y GuzmBn, y D. Francisco Javier de Campos; alcaldes de la Santa Hermandad,Antonio Besares y Gregorio Rodriguez; procurador general, D. Ignacio de Aguirre y Fuica; alguacil de aguas, Solano Sierra; alarife, Pablo CBrdenas; y contraste, Claudio Ntiiiez. El nombramiento de D. Josi! de Aguirre manifestaba que, a pesar del castigo que le habia sido impuesto en 1751, conservaba todo su prestigio. El nuevo Cabildo, a1 parecer, censur6 de este modo a1 eorregidor de aquella Bpoca, D. Pedro Ibhfiez. El Presidente Ortiz de Rozas confirm6 las anteriores elecciones con fecha 16 de Febrero. 5 de Febrero. Se acord6 que, cuando 10s alcaldes obtuvieran permiso de la corporacih para salir de la ciudad, sus varas quedaran a cargo de 10s regidores, prefirihndose el de primer voto, o de vecinos, a1 de segundo voto, o de moradores. Se opus0 a esta resoluci6n el alcalde provincial, por ser contraria a la prhctica. Los capitulares concedieron permiso al regidor Campos para ausentarse por dos meses. 17 de Febrero. Se decret6 una derrama entre 10s vecinos y comerciantes de la ciudad con el objeto de reedificar la chrcel pdblica. El alcalde Ibhfiez de Andrade obtuvo permiso para salir de la ciudad por el tBrmino de quince dfas; y tarnbihn consigui6 licencia el regidor Rojas y Guzmhn para ir a su hacienda.
S.-EL

CABILDO

114

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

23 de Marzo. D. JosC de Aguirre y Gallardo fu6 recibido como ju ticia mayor y lugarteniente de capithn general, nombrado por el Pr sidente Ortie de Rozas. Su antecesor, don Antonio Candiotti y Mujica, habfa fallecid hacia veinte dfas. 21 de Abril. Se di6 permiso, por ocho o diez dfas, a1 alcalde I b iiez de Andrade para ir a su hacienda de Huasco. 24 de Abril. D. Jose Romhn fu6 recibido como teniente de 10s of ciales reales en las jurisdicciones de La Serena, Huasco y Copiap con VOL y voto en el Cabildo. 27 de Abril. El fie1 ejecutor Varas y Aguirre, y el regidor Camp solicitaron permiso para dirigirse por poco tiempo a sus haciendas; les fu6 concedido. La mayoria de 10s capitulares eran agricultores, y algunos tenfa sus fundos lejos de l a ciudad. Este era un grave inconveniente; per0 escaso nfimero de vecinos respetables, obligaba a designar a aquCllo aun cuando a menudo se vieran en la necesidad de abandonar sus fun ciones. 18 de Mayo. E n vista de haberse comprobado casos de viruela en valle de Limari, acordaron 10s capitulares enviar 6rdenes expresas mencionado valle, a fin de que las autoridades retiraran y aislaran 10s enfermos, y no permitieran la entrada de persona alguna qu hubiera salido de la jurisdicci6n de San Martin de la Concha sin o servar con estrictez la cuarentena, so pena de una multa de cien peso a cada uno de 10scontraventores, y de doscientos pesos a cada una de l autoridades remisas en el cumplimiento de sus deberes. Para asegurar la eficacia de estas medidas, 10s tenientes de c rregidores debian establecer guardias en 10s caminos. 6 de Julio. A causa de las calamidades nacidas de la extrema s quia del tiempo, se acord6 postergar la fiesta de San Bartolome par el dia 28 de Octubre. Se resolvi6 tambien apremiar a1 maestre de campo del batallbn D. Pedro Farad6n de Langaleria, encargado de cobrar las cuotas f jadas en la derrama de la chrcel, a fin de que procediera con la activ dad necesaria. 30 de Julio. D. Pedro Antonio Fontecilla y Villela fu6 recibid como corregidor, lugarteniente de capithn general, y alcalde mayo de minas, nombrado por el Presidente Ortia de Rozas. Hijo de un caballero espaiiol, y nacido en Chile, este corregid fu6 el tronco de una distinguida y numerosa familia de nuestro pafs. 14 de Agosto. Resolvieron 10s capitulares dirigirse a1 Presiden

EL CABILDO DE LA SERENA

115

para imponerle del estado de ruina en que se hallaba la ckcel y de la urgente necesidad de reconstruirla. Acordaron tambien que, mientras no podria ejecutarse la mencionada fhbrica, se hicieran las reparaciones mbs necesarias; para cuyo efecto ordenaron entregar a1 corregidor 10s cincuenta pesos que pag6 de multa don Jua.n Jose de la Orden, por no haberse recibido del cargo de alcalde de la Santa Hermandad. iEn atenci6n a que no corria agua por las acequias, se mand6 l m piarlas en la forma acostumbrada. Y, por bltimo, se concedieron las dos licencias que siguen: a1 alcalde Aguirre y Gallardo, por un mes; y a1 regidor Campos, por setenta dias. 28 de Septiembre. Repiti6 el corregidor la orden ya dada para que 10s capitulares que salian a mhs de cinco leguas fuera de la ciudad no usaran insignias, exceptuados el alcalde provincial y el fiel ejecutor, ni ejercieran actos de jurisdicci6n, so pena de una multa de quinientos pesos. 19 de Noviembre. Se ley6 un auto del Presidente Ortiz de Rozas, en que confirmaba respecto de 10s alcaldes lo mandado por el corregidor con fecha 28 de Septiembre. Los capitulares se manifestaron prontos a obedecerlo; per0 con reserva de su derecho para hacer las presentaciones del caso. El alcalde Aguirre y Gallardo di6 aviso de que iba a hacer us0 de la licencia que le habia concedido el corregidor, y de que dejaba su vara a cargo del fiel ejecutor, a falta de regidores con facultades de justicia mayor; per0 se opus0 a ello el alcalde de segundo voto, por creer que a 61 le correspondia reemplazarle Aguirre y Gallardo expres6 que dejaria su vara a cargo del alcalde provincial, D. Juan Antonio de Sola; per0 6ste se neg6 a recibirla, alegando que tenia que salir de la ciudad, en desempefio de sus funciones. No hub0 acuerdo. Para el aiio de 1754, fueron elegidos como alcaldes D. Cristbbal Pizarro y Cepeda, y D. Fernando de Fuica e Irarrhzaval; regidores, D. Jose de Gallardo y Quevedo, y D. Bernard0 Alvarez y Rojas; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Doming0 Monardes y D. Santiago Pizarro; procurador general, D. Francisco Javier Ibhiiez de Andrade; alcalde de aguas, Solano Sierra; alarife, Francisco Guerra; y contraste, Claudio Nbfiez. A 19 dias de Enero, las anteriores elecciones fueron confirmadas por el Presidente Ortiz de Rozas. Con fecha 11 de Marzo, D. Santiago Fernhdez de Peiias fue re-

116

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

cibido en el cargo de escribano pGblico y de Cabildo, que habia rema tad0 en la capital. E n la sesi6n de 11 de Abril, a indicaci6n del corregidor Fontecilla se acord6, como en otra junta anterior, que el Cabildo no debia asisti a las funciones de cofradia, ni a 10s entierros de particulares, salvo,cuan do Bstos hubieran pertenecido a la corporaci6n. En el mismo dia, s determin6 que el asiento del procurador general debia estar antes q u el del escribano. 2 de Julio. Se di6 cuenta de que el procurador general D. Francis co Javier Ib&r?ezde Andrade se habia fugado de la ciudad, y se acordb comunicarlo a1 Presidente Ortiz de Rozas. 29 de Agosto. A propuesta del corregidor Fontecilla, 10s capitula res comisionaron a D. Pedro Farad6n de Langaleria para que rnandar componer los puentes de la ciudad. El mismo corregidor di6 aviso de que iba a hacer la visita anua de la provincia. El escribano del Cabildo, por Gltimo, hizo presente que el archivo de la corporaci6n corria riesgo de perderse, por su falta de custodia; y solicit6 permiso para guardarlo en su casa. Se autoris6 para que trasladara 10s papeles mhs modernos; pero se le orden6 que dejara 10s dem%sen el mismo archivo. Este cambio de lugar de 10s documentos capitulares debia se una de fas causas de la pBrdida de muchas piezas de importancia. 25 de Septiembre. Se mandaron limpiar las asequias. 30 de Septiembre. Se concedi6 licencia para ausentarse a1 alcalde D. Fernando de Fuica e Irarrheaval. En la sesi6n de 11 de Diciembre, por fin, se cornision6 a1 capitiid D. JosB de Miranda para que, en compaiiia del alcalde de aguas, recorriera las chacras y haciendas del oriente, y ordenara a sus dueiio dejaran correr el agua necesaria a la ciudad, a fin de que no faltara en casos de incendio, y para el us0 diario. Prohibieron ademhs, en igua fecha, que se sacara sebo fuera de la ciudad. No se conserva ninguna otra acta perteneciente a este Cabildo.

XXXIP .
El Cabildo de P755.-Bienes del hospital.-Termiente de 10s oficiales reales.-Postergaci6n de la fiesta de San Bartolomi%Muerte del alcalde provincfal.-Descripci6n de la ciudad.El Cabilds de P756.-AllfQez real.
Resultaron elegidos por unanimidad, para alcaldes, D. Juan de Qlivares, y D. Gregorio Cort6s; para regidores, D. Mariano de Rojas y Argandofia, y D. Antonio de Cepeda y Varas; para procurador general, D. Pedro Fsrad6n de Langaleria; para alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan de Rojsts y Chrdenas, y D. Crist6bal A d & ; para alcalde de asuas, Solano Sierra; para alarife, Francisco Guerra; y para contraste, Claudio Nbfiez. Este tiltimo cargo, como se ha tenido ocasi6n de observar, habia sido desempefiado, dentro de una misma familia, de padres a hijos. Las anteriores eleceiones fueron confirmadas por el Presidente Ortia de Roaas con fecha 20 de Febrero. 24 de Enero. Se recibieron las cuentas presentadas por el alcalde provincial D. Juan Antonio de Sola, nombrado por la Real Audiencia para 10s remates de las haciendas que pertenecieron a1 difunto D. Gabriel Nifio de Cepeda; y se acord6 colocar en fincas seguras todo lo que perteneciera a1hospital en dichos bienes. 2 de Marzo. El procurador Farad6n de Langaleria recibi6 encargo de dirigirse a Santiago, con el fin de exarninar las constituciones de la cofradia de la Vera Cruz, sobre las cuales se habian ofrecido varias dudas. 3 de Junio. D. Alonso Cu6llar y Salas fu6 admitido COMO teniente de 10s oficiales reales, en reemplazo de D. Jose RomStn, que estaba ausente y enfermo. Habikndose suscitado la duda de si el nuevo funcionario goaaria, como el anterior, de voz y voto en el Cabildo, se resolvi6 la afirmativa, con protests del regidor don Mariano de Rojas y del alcalde Cortes. Agosto. A causa de lo calamitoso del aiio, se acordd postergar la fiesta del patron0 de la ciudad para la segunda dominica de Octubre.

118

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Resolvieron asimismo 10s capitulares recomendar a1 procurador general que hiciera las reparaciones necesarias en la casa del Cabildo, y mandara componer las acequias. 1." de Diciembre. El corregidor, en vispera de hacer la visita del territoris de su jurisdiccih, deleg6 todas sus facultades en el alcalde de primer voto, don Juan de Qlivares, por el tiempo que durara la ausencia. 24 de Diciembre. D. Francisco de Fuica e Irarrhzaval fu6 recibido en el cargo de alcalde provincial, para el que habia sido nombrado i n terinamente, por muerte del propietario, mientras aquel empleo no se adjudicaba en remate ptiblico. El est'ado de La Serena en aquella 6poca era atin muy atrasado. Ofrecen un cuadro completo de ella 10s phrrafos y noticias que van a leerse, tornados de una memoria enviada a la corte por el corregidor Fontecilla, a 24 de Noviembre de 1755. <<Dicha ciudad, escribfa, tiene de norte a sur ocho cuadras, y nueve de oriente a poniente, fuera de su arrabal que llaman San Miguel de la Chimba; y la fhbrica de dicha es muy desmantelada, por la pobreza, y retiro de sus vecinos en sus haciendas, como, a su tenor, temerosos de la ruina de sus enemigos, como acaeci6 el afio de mil seiscientos ochents. . . .La construcci6n de dicha ciudad, lo m$s, es de paja; algunas (casas) de tejas; y pocas, de barro; circulada por la parte del sud de una muralla de adobes, con sus troneras para la fusileria.. (NOtiene (la ciudad) cien pesos seguros, sin0 mal pagados, de algunos sitios de extramuros. . . Se hallan las obras p-iblicas de esta infelia ciudad en tan lamentable estado: lo primero, no haber chrcel en qu6 asegurar un reo, asf por su poca seguridad, como por no tener con qu6 costear carcelero; gasthndose el dinero de valde, como me sucedi6 luego que entr6 en este empleo, que, hallkndola toda rota, sus techos y puertas, por 10s continuos escalamientos, me fu6 precis0 gastar de mi caudal en sus reparos bastantes pesos, haciendo puertas y rejas de algarrobo, chapas y cerrojos dobles de fierro, tapando las brechas con piedra de cerro grandes, duplicando prisiones, con p6rdida de muchos candados, que tengo costeados. . . >' <<Hallkndoseesta pobre ciudad en solares caldos, cubiertos de una sombra funesta, que dan sus olivares, es irreparable la fuga de 10s malhechores; no habiendo podido conseguir por repetidos bsndos levantar las paredes de sus sitios, ocasionhndolo la suma pobreza. Y, agregando mayor expresi6n verdadera, se hallan las casas del distrito, Cabildo y sala de armas bastante maltratadas, pidiendo pronto reparo, como es ptiblico y notorio; y, a su tenor, el de 10s puentes y acequias de las calles . . . >

EL CABILDO D E LA SERENA

119 -

S e g h la memoria citada, en 1755, habia en La Serena 10s templos y conventos que siguen: la iglesia parroquial, o matriz, con una renta de m%sde 400 pesos; la viceparroquia, llamada de Santa In&; el convento de Santo Domingo, con 8 a 10 religiosos y una renta de 509 pesos; el convento de San Francisco, con 14 religiosos, casa de estudio para novicios, y una renta de 1,800 pesos; el convento de San Agustin, arminado, con 4 religiosos y una renta de 250 pesos; el convento de la Merced, con 6 6 7 religiosos, y 1,500 pesos de entradas a1 aiio; y, por bltimo, el colegio de la Compafiia de Jesds. Fontecilla describia el convento de 10s jesuitas en estos terminos: <43ehalla perfectamente acabado; su fhbrica, de teja; su iglesia, adornada; su rector, el padre Luis Camacho. Mantiene once sujetos, escuela de niiios, aula de gramhtica; y las haciendas que le sufragan la mantencih y decencia es una chacarilla inmediata, una vida en el vaIle de Elqui, y una estancia (a) treinta leguas de esta ciudad, en donde mantienen algunos ganados mayores y menores, para el preciso abas-

to. >>
La escuela de nifios y el aula de grambtica, o sea, de latin, sostenidas por 10s padres de San Ignacio, eran 10s linicos establecimientos de ensedanza pdblica de la ciudad. CUn hospital de San Juan de Dios, continuaba el corregidor, con su iglesia interior acabada,, medio claustro y enfermeria. Su techo, de barro. Su prelado, el padre fray F6lix de Soto. Mantiene tres religiosos, incluso el capellhn. Su renta, con 10s novenos (concedida por el Rey), alcanza a 2,000 pesos., La jurisdiccih de La Serena contaba en la fecha indicada con 16 compadias de milicianos: 5 de infanteria, y 11 de caballeria. Total: 2,350 hombres. Cuesta insoportable trabajo juntarlos, aseguraba Fontecilla; y, como de pronto no se pueden congregar doscientos hombres, es lamentable el sobresalto que conspira a1 mujerio para retirarse rio arriba, cuando no se conoce la embarcacih, recelosas de invasi6n, por la falta de un corto castillo, municiones y armas; siendo este punto una de las llaves de este reino.>> Es preciso convenir en que la pintura no era halagadora, aunque completamente exacta (1). Para el ado de 1756, fueron designadas las personas que siguen : Alcaldes, D. Alvaro Galleguillos, y D. Juan de Noriega. Regidores, D. Basilio de Urquieta, y D. Juan Jose CortBs. Procurador general, D. Juan Gregorio Cort6s del Castillo.
(1) Concha, Cr6nica dt! La Serenu.-Priginas

33-37.

120

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Alcaldes de la Santa Hermandad, D. NicolAs Bracho y Santiag Galleguillos. Ademits, resultaron reelegidos el alarife y el contraste del ai anterior. El nuevo Presidente, don Manuel de Amat y Junient, confirm esta elecci6n en 15 de Enero. 17 de Marzo. El corregidor Fontecilla manifest6 que le era nece sari0 hacer una visita en el territorio de su distrito, y que delegab sus facultades en el alcalde interino D. Fernando Varas y Aguirre. Di6 asimisrno cuenta de un auto firmado por el Bresidente Ama y Junient, en el cual ordenaba a 10s corregidores y demhs jueces de 1 partidos que no enviaran reos a la chrcel de Santiago sin el sumari correspondiente, y que en las tramitaciones de 10s juicios criminale respetaran estrictamente 10s plazos fijados por la ordenanza, a fin d que 10s reos no sufrieran mayor castigo del que merecfan, y se hicier justicia lo m8s pronto posible. Con este motivo, 10s capitulares hicieron presente que, en virtu de antiguas prhcticas, ellos siempre habian sentenciado en definitiva salvo 10s casos de pena capital y de apelaci6n a1 tribunal supremo. 24 de Marzo. D. Doming0 de Herrera y Velasco fu6 recibido en e cargo de aIf4rez real interino. 5 de Mayo. Los dos alcaldes pidieron licencia para ausentarse, les fu6 concedida;'con tal de que el justicia mayor depositara la vara.

XXXIII.
El Cabildode 1757.-Juez agrimensor.-Coadjutor de indigenas. 4ollicitud a1 Rey, para pedirle dos titulos de Castilla, en benefleio de la ciudad.-Ell asiento del procurador general.-Visita del obispo Alday.-Postergaci6n de la fiesta de San Bartolom6.-Prohibici6n de fuegos artificiale8.El alto de Santa Lucia.-Conflict0 del Cabildo con la Cornpafiia de Jestis.
Resultaron elegidos como alcaldes, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Felipe de Esquivel y Pizarro; regidores, D. Crist6bal Calleja, y D. Jose Gallardo y Quevedo; procurador general, D. Antonio de GaBeredo, y bifio y Sereno; alcaldes de la Santa Hermandad, D. JOSE! D. Juan Jose Ardiles; alcalde de aguas, Solano Sierra; alarife, Pablo Ckdenas; y contraste, Claudio Niifiez. Ejercia en este afio las funciones de corregidor D. Antonio Martn de Apeolaza. i 7 de Enero. Fueron recibidos, como juez agrimensor, D. Francisco de Fuica e Irarr%zavaly, como coadjutor de 10s indigenas, D. Francisco de las Casas. 21 de Abril. Se acord6 que el corregidor pidiera a1 Rey dos titulos de Castilla, como auxilio para varias obras pZlblicas indispensables en la ciudad. Se di6 cuenta de que el procurador general se negaba a hacerse cargo de su empleo, pdrque no se le daba asiento antes que 10s del alferez real y alcalde provincial. Los capitulares accedieron a esta pretensi6n; pero, a1 mismo tiempo, determinaron escribir a Santiago, con el objeto de saber cuhl era la prhctica observada en ella. 25 de Abril. Se concedi6 licencia por mes y medio a1 regidor Calleja, a fin de que pudiera hacer la vendimia 22 de Junio. Se cornision6 a1 procurador general para que reclamara ante el obispo de Santiago, D. Manuel de Alday, que se hallaba entonces en la ciudad, por las faltas de etiqueta con el Cabildo en que habfa incurrido el cura, en las funeiones de iglesia.

122

DOMINGO

AMUNLTEGUI SOLAR

Se acord6 suspender el recibimiento del alcalde de segundo vot D. Felipe de Esquivel y Pizarro, a causa de no haber llegado la co firmaci6n de las elecciones. Por fin, se mandaron componer 10s puentes de las calles princ pales, en vista de que no podian transitar por ellas las calezas. 27 de Junio. En atenci6n a la conducta ofensiva del teniente d oficiales reales D. Alonso Cu6llar y Salas, 10s capitulares acordaron n permitirle el ejercicio de su cargo; y cdmunicarlo asi a1 propietario d mismo, D. Jose Rombn. 15 de Julio. El procurador general manifest6 que el obispo d Santiago deseaba saber si el Cabildo se conformaba con lo resuel por la Real Audiencia, en 9 de Julio de 1749, sobre las reglas de et queta que debia observar el cura; y, salvo puntos de detalle, conte taron 10s capitulares afirmativamente, y expresaron adembs que, p su parte, anhelaban evitar toda controversia. 19 de Julio. Se oyeron 10s reparos hechos por el procurador gen ral a las cuentas del ex-corregidor Fontecilla; y, en vista de hallar numerosas personas ocupadas en las faenas de campo, se posterg6 fiesta de San Bartolome para el tiltimo doming0 de Octubre. 22 de Agosto. La corporaci6n nombrd por su procurador en Sa tiago a1 abogado D. Hilario Cisternas, con el objeto de que la represe tara en el juicio de cuentas que seguia a1 ex-corregidor Fontecilla. 17 de Octubre. Se mand6 publicar un bando para prohibir el u de voladores, y toda clase de fuegos artificiales; y se acord6 adem solicitar de las autoridades eclesibsticas que coadyuvaran a1 cump miento de esta orden, con el objeto de evitar incendios. 3 de Noviembre. Se di6 cuenta de una petici6n del padre Jo Salinas, rector de la Compafiia de Jestis, en que, haciendo valer merced que en otra 6poca habia hecho el Cabildo a la mencionad Compaiiia, solicitaba la entrega del terreno llamado alto de San Lucia. Este terreno formaba la meseta contigua a la ciudad; y se llamab asi por una ermita construida en otro tiempo por 10s jesuitas. Los capitulares confiaron a1 procurador general Gabifio y a1 e cribano de la corporaci6n el encargo de buscar en el archivo el doc mento de la merced, acordando suspender entretanto la entrega d terreno. El procurador general, en seguida, manifest6 la falta comple de agua en las acequias de la ciudad; y se tomaron las medidas del cas 11 de Noviembre. El procurador Gabifio hizo saber que no hab encontrado en el archivo la concesi6n alegada por el rector de la Com

pafiia de Jesiis; y, con este antecedente, 10s capitularee determinaron elevar el asunto a1 justicia mayor, para que lo sentenciara. Por hltimo, concedieron licencia a1 aIf6rea real, D. Doming0 de Rerrera y Velasco, que necesitaba trasladarse a su hacienda. 5 de Diciembre . Se acordb escribir a1 Presidente Amat recordhdole que aiin no habfa enviado la confirmacih de las elecciones del Cabildo; y haciendole ver la conveniencia de que impusiera multas a 10s capitulares que no desempefiaban sus cargos. En el presente afio, se hallaban en este cas0 un alcalde y un regidor. En atenci6n a que 10s miembros del Cabildo no habian recihido llas velas acostumbradas en varias funciones de la Compafiia de Jeshs, resolvieron 10s capitulares no asistir a ninguna de ellas en la mencionada iglesia; y, para que este acuerdo tuviera el debido cumplimiento, mandaron aplicar una multa de veinticinco pesos a cada uno de 10s I contraventores, ya fueran del presente Cabildo, ya de 10s venideros. Si las palabras han de encerrar alglin significado, las que acaban de leerse equivalian a una verdadera ruptura de relaciones entre la eorporaci6n y la Compafiia de Jestis.

El Cabildo de 1758.-Desobediencia del teniente de of reales.-Abastecirniento de carne.-Nuevo correg SKI primer bando.-El Cabildo de 1759.--Casta d -Un caso de virue1a.-La fiesta de 10s Santos Monopolio para la fabrfcaci6n de botijas.---litigis ia de Jesixs.-Fallecimiento de la reina do6 bars de PostugaE.

Por unanimidad, se designaron las personas que a contin se nombran. Alcaldes, D. Ventura Marin, y D. Jose Gallardo y Queved Regidores, D. Miguel de Rojas y Guzmhn, y D. Francisco d ja Calleja. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Lucas de Iglesias y y D. Francisco del Castills. Alarife, Pablo CSLrdenas; y contraste, Mateo Osand6n. Y fueron reelegidos D. Jos6 Antonio de Gabiiio y Sereno procurador general, y Solano Sierra, como alcalde de aguas. 13 de Enero. Se concedi6 permiso a1 alf6rez real D. Domi Herrera para dirigirse a su hacienda. 24 de Marzo. Tom6 conocimiento la corporacih de que, a de haberse prohibido al teniente de oficiales reales D. Alonso C y Salas que concurriera con el Cabildo a las funciones pdblicas vadas, habfa asistido a 10s oficios celebrados el Jueves Santo maiiana en la iglesia parroquial; y orden6 que se comunicara al j mayor esta falta de obediencia, a fin de que resolviera lo conveni 5 de Abril. Requirieron 10s capitulares a1 alcalde Marin pa notificara a1 teniente Cu6llar y Salas que debia abstenerse d asistencia con el Cabildo, a funciones pdblicas o privadas, m no legitimara su personerfa. 18 de Julio. Por muerte de D. Crist6bal Pizarro, encarg levantar uno de 10s altares de la fiesta de Corpus Christi, se reemplazarlo por D. Jos6 de Guerrero y Carrera.

EL GABILDQ DE L A SERENA

125

A causa de la escasez de toros de lidia, resolvieron 10s capitulares no celebrar la corrida acostumbrada en el dla de San Bartolom6. Di6se cuenta, finalmente, de una solicitud de D. Antonio Cepeda, en la cual pedia se le concediera el abastecimiento de carne en la ciudad y su jurisdiccibn. Vot6 en favor de esta solicitud el alcalde Marfn; pero se opusieron a ella el alfdrez Herrera y Velasco, y el alcalde provincial, D. Francisco de Fuica e Irarrhzaval. Este bltimo manifest6 que, en el cas0 de accederse a lo pedido, se corrfa el riesgo de que faltara la came necesaria, pues dejan'an de transportarla a la ciudad 10s que iban a buscar ganado en el Maule, Chillkn, y otras regiones del sur, en vista de que Cepeda no poseia m&scampo de riego que una parte de la Vega. Esta era un extenso terreno situado a1 oeste de La Serena, cubierto de arrayanes en la 6poca de la conquista, y m8s tarde convertido en un ismenso pantano, con emanaciones daiiinas (I). Del anterior debate se deducia que la provisi6n de came era muy precaria en la ciudad; pues las autoridades no ejerclan acci6n alguna para asegurarla. 13 de Octubre. D. Andrds de Toro y Ureta fu6 recibido como COrregidor, por nombramiento de Amat, firmado con fecha 16 de Septiembre de 1758. . Toro y Ureta era hermano del que mhs tarde debfa ser conde de la Conquista y presidente de la primera junta nacional de gobierno. A la semana, el nuevo corregidor diet6 el bando que sigue: <Elgeneral D. Andr6s de Toro y Ureta, corregidor, justicia mayor, lugarteniente de capithn general y de alcalde mayor de minas de esta ciudad de La Serena y su jurisdicci6n7 por Su Majestad. <Par cuanto conviene a1 servicio de Dios y buena administraci6n de justicia evitar 10s des6rdenes que regularmente se cometen en las repbblicas, para su remedio, debo mandar y mando se observe y ejecute, precisa y puntualmente, lo siguiente: eprimeramente, que, tocada la campana de la queda, se cierren las pulperfas, pena de que, no lo ejecutando, s e r h castigadas las pulperas o pulperos, a mi arbitrio; .Que, tocada dicha campana, no ande ninguna persona por las calles; ni carguen armas ofensivas, como son pistolas, daga, cuchih, o piedras; pena, a1 que fuere espaiiol, ademhs de perder la arma, de cuatro pesos, para la refacci6n de la c%rcel,y a 10s indios, negros y mulatos, de doscientos azotes por Ias calles; y, bajo la misma pena, no corran a caballo, ni anden en cuadrillas;
(1)

Concha, Cr6nica de La Serena, psginas 129-136.

126

DOMINGO A M U N ~ T E ~ U I SOLAR

.Que todo gBnero de abasto, y, en especial, carne, pan y se venda precisamente en la Plaza, por reales y medios, so p que el que asi no lo ejecutare pierda todo el pescado, pan o ca se aplicarh y repartirh a 10s pobres de la chrcel, o a otros nec <<Que se jueguen juegos prohibidos, pena de quince no chrcel. CY,para que llegue a noticia de todos, y ninguno pretend ignorancia, mando se publique en forma de bando, en 10s par blicos y acostumbrados. Que es fecho en la dicha ciudad de La en 20 dias del mes de Octubre de 175S.-Andr6s de Toro y U mandado de su merced, Santiago Ferncindez de Pefias, escrib blico y de Cabildo)). Este documento retrata mejor la Bpoca que muchas pa anhlisis filosbfico. En 1.0 de Enero de 1759, fueron elegidos como alcaldes Guerrero y Carrera, y D. Ignacio de Yugo; regidores, D. Pe v a l h y D. Tomhs Galleguillos; procurador general, D. Jose de Gabiiio y Sereno; alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Rojas y Francisco del Castillo; alarife, Pablo Cardenas; c Fernando Mondaca; y alcalde de aguas, Solano Sierra. Estas elecciones fueron confirmadas por el Presidente 15 dfas del mes de Marzo. 7 de Abril. En esta feeha, se hizo cargo de sus funciones e Guerrero y Carrera;y 10scapitulares presentes, a petici6n del int mandaron insertar en 10s libros del Cabildo la carta de hidalgu Francisco Javier de Campos, levantada en la Real Audiencia tiago. De ella resultaba que el solicitante era hijo de padres na Catamarea, en las provincias del Rio de la Plata. No era Bsta la primera vez que se guardaban en el archi tular documentos de esta clase, que hacian recordar las costu preocupaciones de la edad media. 7 de Julio. El corregidor dib cuenta de que el prior del de San Juan de Dios le habia comunicado que de uno de 10 surtos en el puerto habfan llevado a1 establecimiento un enf Piruela, y que, para evitar el contagio, era indispensable tom das rapidas. Los capitulares acordaron notificar al duedo d que, en el plazo de dos dias, debia trasladar el enfermo a la b la Herradura, donde debia construir un rancho, para su alb eolocar un cuidador, so pena de una multa de cien pesos. 3 de Agosto. El alf6rez real D. Doming0 de Herrera y obtuvo permiso para dirigirse, por asuntos propios, a la villa Rancisco de la Selva (Copiap6, fundado en el aiio de 1744),

EL CABILDO DE LA SERENA

127

E n esta misma junta, se recibib como alcalde mayor del mineral de las Amolanas a D. Isidro Meri Blanco. Finalmente, encareci6 la corporaci6n a 10s individuos de 10s gremios la necesidad de que asistieran a la fiesta de 10s santos mhrtires San Zen6n y sus compaiieros, que se acostumbraba celebrar aen bien del a RepGblica., Esta fiesta era costeada por 10s encomenderos; y 10s altares de la Plaza fueron siempre construidos por 10s artesanos de la ciudad. 20 de Agosto. Resolvieron 10s capitulares informar favorablemente la petici6n elevada a1 Presidente Amat por fray Pedro Araujo, prior de Santo Domingo, a fin de que concediera a su convent0 de La Serena el monopolio por diez aiios de la fabricacidn de botijas destinadas a1 transporte de vinos y aguardientes, para reunir 10s fondos necesarios a1 edificio de la iglesia. 25 de Septiembre. Se acord6 mandar poder a1 abogado de Santiago, D. Jose Ureta y Mena, a fin de que defendiera a1 Cabildo en el juicio que seguia con la Compaiiia de JesGs sobre el alto de Santa Lucia; y ademhs la suma de doscientos pesos para 10s gastos de la causa. 1."de Octubre. Se concedi6 licencia a1 alcalde Guerrero y Camera, y a1 regidor Corvalhn, para que se trasladaran a sus haciendas. 9 de Octubre. Se mandaron limpiar las acequias; y el corregidor di6 aviso de que iba a recorrer la provincia de su jurisdicci6n, en desempeiio de sus deberes. El procurador Gabiiio y Sereno present6 en seguida dos titulos con que habia sido agraciado: el de maestre de campo de las milicias de caballeria e infanteria, por nombramiento de Amat y Junient; y el de eontador de 10s censos de 10s indigenas de La Serena, con las firmas del obispo Alday y del oidor Recabarren; y fu6 recibido en ambos cargos. 16 de Octubre. El corregidor di6 cuenta de una real cedula comunicada por el Presidente Amat, en la cual se ordenaban 10s lutos y y honras que debian hacerse por la muerte de la reina doiia Maria Bhrbara de Portugal, esposa de Fernando VI; y mand6 que en 10s dias tres y cuatro de Diciembre todos tuvieran preparado el luto que debian llevar por el tiempo de seis meses. Anunci6 asimismo que el dia cinco de Diciembre se celebrarian las honras en la iglesia parroquial. Los capitulares acordaron, en vista de la escasez de las entradas, costear ellos mismos, con la ayuda de algunos vecinos pudientes, la cera que habrfa de gastarse en la funci6n.

Estos vecinos fueron D. Ignacio de Aguirre, D. Francisco de R D. Crist6bal Pizarro y Cepeda, D. Ventura Marin, D. Juan d vares y D. Juan de Noriega. Se comision6, por iiltimo, a1 procurador Gabifio para que nara a1 orador sagrado que debfa pronunciar el sermbn, y par cuidara de las salvas de artilleria.

xxxv.
El Cabildo de P768.-E1 Presidente Amat no confirma la elecc i h de procurador general.-El asiento de este Gltimo funcionario en el Cabi1do.- Tesorero del papel sellado y receptor de penas de Ci5mara.-Muerte de Fernando VI y proclarnaci6n de Carlos III.-EI Cabildo de 176L-Un cas0 de virue1a.-El cirujano ZG5iga.-Recibimiento de corregidsr.-Jura de Carlos IIL-Kecrudescencia de la peste de virue1as.-El m6dico-cirujano D. Josh Sillvestre de la Torre.
En este afio, se eligi6 a las personas que siguen: ,4lcaldes, D. Cristdbal Pizarro y Cepeda, y D. Manuel Marin. Regidores, D. Jose Javier de Aguirre, y D. Pablo Gonzjlez de Carvallo. Brocurador general, D. Jose Meri Blanco. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pablo Monardes y Juan Rojas. Fueron reelegidos el alarife, el contraste y el aIcaIde de aguas. 12 de Enero. El corregidor Tor0 y Ureta avis6 a la corporacidn que iba a ausentarse de la ciudad, por asuntos del servicio de Su Majestad. 18 de Enero. El procurador general D. Jose Meri Blanco, present6 titulo de teniente de tesorero general del derecho de papel sellado, y fu6 recibido en el cargo. 28 de Enero. Se di6 menta de un decreto del Presidente Amat por el cual confirmaba las elecciones de oficios concejiles, exceptuado el de procurador general; pedfa informe a1 corregidor sobre la prhctica establecida respecto del nombra&ento para el iiltimo cargo; y ordenaba que, mientras resolvia sobre esta materia, continuara en el empleo de procurador don Josd Antonio de Gabiiio y Sereno, que lo habia ejercido en 1759. Gabifio y Sereno consinti6 en desempefiar las funciones de tal siempre que le dieran asiento despuhs de 10s alcaldes. Asi se acordb, mientres se estudiaba el asunto.
EL CABILDO

22 de Febrero. El regidor Aguirre, el alcalde provincial D. Fr cisco de Fuica e Irarrhaval, y el fie1 ejecutor D. Fernando Vara Aguirre protestaron del asiento dado a1 procurador general; pero corregidor resolvi6 mantenerlo en 61 hasta que el tribunal supremo cidiera el conflicto. D. Jose Meri Blanco fu6 recibido en el cargo de receptor de nas de CStmara. 26 de Febrero. Los capitulares fijaron el doming0 2 de Marzo el objeto de repartir las insignias de la procesi6n de la Vera Cruz acordaron concurrir a la iglesia de la Merced para el mencionado acto El alcalde provincial declar6 que retiraba la fianza que le ha dado a1 corregidor. Esta prueba de irritaci6n, por el asiento concedido a1 procura general, no honraba ciertamente a D. Francisco de Fuica e Irarrbav 22 de Marzo. El alf6rez real D. Doming0 de Herrera y Vela di6 cuenta de la licencia que le habia otorgado el Presidente Amat p que se trasladara a la villa de Oruro por el tiempo de dos afios. De igual modo, el corregidor anunci6 que iba a salir de la ciud por asuntos del servicio. Y, por bltimo, se di6 lectura a otra licencia por la cual el mis Presidente permitia a1 alcalde provincial que se dirigiera a Santiago 23 de Junio, El corregidor di6 cuenta, de que, en cumplimie de sus obligaciones, iba a trasladarse a la villa de San Francisco de Selva, en compafifa del procurador general D. Jose Antonio de G bifio y Sereno. 10 de Septiembre. El alcalde D. Crist6bal Pizarro y Cepeda di6 permiso para trasladarse a su hacienda, por motivos de salud le fu6 concedida. El escribano del Cabiido pidi6 tambi6n licencia para salir de ciudad, a fin de oponerse en el remate de su oficio, que se anuncia en la capital; y le fu6 igualmente otorgada. 29 de Octubre. El corregidor Toro y Ureta di6 cuenta de dos municaciones del Presidente Amat; por la primera, trasmitfa la no cia del fallecimiento del Rey Fernando VI; y por la segunda, la haber sido coronado su sucesor, Carlos 111. Los capitulares resolvieron celebrar las exequias acostumbradas, homenaje a1 soberano difunto; y dispusieron que, a falta de fond propios de la ciudad, se costeara la funci6n por 10s miembros del C bildo, y por 10s vecinos que en seguida se nombran: D. Jose de Guerrero y Camera; D. Francisco de Rojas; D. Juan Olivares; D. Ventura Marin; D. Juan Cort6s de Monroy; D. Igna de Aguirre; y D. Juan de Noriega.

EL CABILDO DE LA SEBENA-

131

Facultaron, por filtimo, a Toro y Ureta a fin de que designara el eclesihstico que debia pronunciar el sermhn, y para que tomara las medidas oportunas relativas a1 acto. Sobre la jura de Carlos 1 1 acordaron postergarla hasta que pu1, diera consultarse a 10s miembros ausentes de la corporaci6n. 22 de Diciembre. Se resolvi6 imponer una derrama especial a 10s mercaderes y pulperos para ayuda, de 10s gastos que debian hacerse en las fiestas reales. Para el aiio de 1761, fueron elegidos como alcaldes D. Basilio de Urquieta, y D. Jose Cort6s y Castillo; regidores, D. Francisco Cisternas y Cuevas, y D. Jose Meri Blanco; procurador general, D. Manuel Marfn; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Silvestre Jerardo, y D. Juan de Rojas; alarife, Pablo Ckdenas; contraste, Mateo Osand6n; y alcalde de aguas, Solano Sierra. 8 de Enero. Acordaron 10s capitulares apremiar a D. Jose Cort6s y Castillo a fin de que sin dilaci6n se hiciera cargo de su puesto de alcalde, y tomara las medidas del cas0 para celebrar la fiesta de Santa In&, que le correspondia. En la misma junta, anunci6 el corregidor su pr6ximo viaje a Santiago, con permiso del Presidente Amat. Con fecha 31 de Mayo, el alcalde D. BasZio de Urquieta, quien ejercia las funciones de justicia mayor, por ausencia del corregidor, dict6 un auto por el cual orden6 a D. Agustin Jorquera, enfermo de viruelas, segfm testimonioJdel cirujano Ignacio Zfifiiga, que sin demora partiera con su familia a1 lugar de Panulcillo, distante seis leguas de la ciudad, y permaneciera alli hasta su completa mejoria, so pena de una multa de cincuenta pesos. 1.0 de Septiembre. D. Juan de Dios Corvalhn present6 un titulo del Presidente Amat, por el cual le nombraba juez para la residencia del ex-corregidor Toro y Ureta. 14 de Septiembre. D. Pedro Corvalhn y Allende fu6 recibido en el cargo de corregidor. 22 de Septiembre. Se acord6 celebrar la jura de Carlos I11 el segundo doming0 de Diciembre; y, respecto de 10s gastos de la fiesta, se autorid a1 corregidor para imponer una contribuci6n extraordinaria. Los capitulares resolvieron ademhs mandar hacer la limpia de las acequias. Esta filtima providencia era de tanta mayor importancia cuanto que la peste de viruelas se habia exparcido en todos 10s valles de la provincia., As se explica la heroica medida que tom6 el Cabildo a 30 dias de Septiembre. Habiendo sabido que se hallaba en La Serena D. Jose

132

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Silvestre de la Torre, rn6dico-cirujano, de paso para Copiap6, le obl g6 a permanecer en la ciudad, so pena de una fuerte multa. 17 de Noviembre. La corporaci6n acord6 enviar carta de bien venida a1 teniente coronel D. F6lix de Beroeta, designado por Arna el cual habia sido elegido virrey del Perti, COMO Presidente interino d Chile.

XXXVP.
El Cabildo de 1762.--Visita el corregidor B s enconzltendas a y mineralea de su jurisdicci6n.-El Cabildo de 1763.-Familiar y alguacil mayor de la Hnquisici6a.-Escribancb p& blico.-Alcalde provincial.
Por unanimidad, resultaron elegidos, como alcaldes, D. Andres de Tor0 y Ureta, y D. Martin EstebaE de Lalana; regidores, D. Jose Fuica y Marin, y D. Agustin Calleja y Aguirre; procurador general, D. Basilio de Urquieta; y alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Besares, y Juan Ortiz; y reelegidos, relarife, Pablo Ckdenas, contraste, Mateo Osandbn, y, alcalde de aguas, Solano Sierra. 11 de Enero. El corregidor Corval%navisb a1 Cabildo que, en cumplimiento de su obligacih, iba a hacer la visita de la provineia, no sblo en lo tocante a 10s indigenas, sino tambihn en todo lo que se refiriera a 10s minerales. 13 de Enero. Los mismos capitulares se reunieron en esta fecha, y aprobaron las cuentas presentadas por D. Jose de Miranda, a cuyo cargo habfa corrido la fiesta de la jura del Rey. Se&n esas cuentas, 10sgastos habian ascendido a la cantidad de 636 pesos, y la ciudad quegabs debiendo a Miranda la suma de 285 pesos. Los capitulares, en nombre de la provincia, le expresaron su agradecimiento. 26 de Febrero. Se dejb testimonio de que el Presidente habfa confirmado la eleccibn hecha para 10s oficios concejiles; y D. Jose Meri Blanco fu6 recibido como sargento mayor. 21 de Abril. El alcalde Tor0 y Ureta di6 cuenta de que el Presidente interino le habfa dado permiso para trasladarse a la capital. Aquel personaje no volvib mLs a la ciudad de La Serena ('). 18 de Octubre. Acordaron 10s capitulares enviar carta de parabienes a1 nuevo Presidente, D. Antonio Guill y Gonzaga. En 1.0de Enero de 1763, se mombraron, como alcaldes, a D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y a D. Tomas de Galleguillos; regidores, a D. Jose,
(1) V6ase el torno 8.0 de I obra Mayorazgos y t'ltdls de Castilla, por Amun4s tegui Solar.

134

D O M I N G ~AMUNATEGUI SOLAR

.-

Marin y Aguirre y a D. Gabino de Urquieta; procurador general, a D Martin Esteban de Lalana; alcaldes de la Santa Hermandad, a Diego Durhn, y a Antonio Besares; contraste, a Mateo Osand6n; y alarife a Pablo Cttrdenas. En la misma fecha, el fie1 ejecutor D. Fernando Varas y Aguirre di6 cuenta de que el tribunal del Santo Oficio de Lima lo habfa nom brado familiar de la Inquisicih, y alguacil mayor a D. Felipe de Es quivel . En una acta posterior, del ado 1764, constaba que el Cabildo habia recibido como escribano ptiblico a D. Santiago Fernhndez de Peiias que, como se recuerda, ya habia ejercido el mismo cargo; y, como al calde provincial de la Santa Hermandad, a D. Francisco Javier de Campos?quien habfa obtenido este empleo en remate ptiblico.

XXXVII.
El Cabildo de 1765.-Visita del hospital.-Dos nuevos corregidores.-Eleccjones para 1766.-La familia Galls.-Ordenamiento del archive.-La fiesta de San Bartolom6.-Jurisdicci6n de 10s alcaldes.-Auto de la Real Audiencia.-Fie1 ejecutor.-La fiesta de Santa Inb.
Las personas nombradas en este aiio fueron las que se nombran a continuaci6n : Alcaldes, D. Juan Gregorio Cort6s del Castillo, y D. Francisco de Cisternas y Cuevas. Regidores, I?. Jos6 Gallardo y Quevedo, y D. Francisco de Astaburuaga. Procurador general, D. Fernando Varas y Aguirre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Francisco del Castillo, y Diego DurBn Gay6n. Alcalde de aguas, Solano Sierra. Alarife, Javier Navarro. Contraste, Claudio Nbfiez. La designaci6n de procurador general se habia ajustado a lo dispuesto por el Presidente, quien habia ordenado debian ser elegidos para el cargo 10s ex-alcaldes del afio anterior. Se mand6 en esta junta practicar la visita de costumbre a1 hospital de San Juan de Dios. Y, finalmente, se concedi6 licencia para ausentarse por quince dias a1 alcalde Astaburuaga. 5 de Enero. Se di6 cuenta de que, en la visita a1 hospital habian quedado 10s capitulares muy satisfechos de la conducta del prior, fray Bartolome Machuca, y de 10s dem&sreligiosos. El estnblecimiento disponia de diez y seis camas, bien provistas de sBbanas de ruBn, colchones y almohadas; y admitfa enfermos de ambos sexos. Tenia tambi6n una regular botica, roperla, cocina y panaderia. 29 de Enero. Se di6 licencia por quince dias a1 alcalde Cisternas, para ir a su hacienda.

'

136

DOMINGO

AMUNBTEGUTSOLAR

29 de Marxo. D. Francisco Garcia Avello fu6 recibido como co-

rregidor. 25 de Abril. El mencionado funcionario di6 aviso de que iba a hacer la visita acostumbrada a la provincia. PO de Djciembre. D. Martin Santos de Lalana fu6 admitido en e cargo de corregidor, nombrado a 26 de Septkmbre por el Presidente Guill y Gonzaga. Fuerun elegidos para el afio de 1766 !as personas que siguen: Alcaldes, D. Jose Javier de Aguirre, y D. Agustfn Cdleja. Regidores, D. Gabriel de Fuica, y D. Ram6n de Rojas. Procurador general, D. Jose Gallardo y Quevedo. Alcaldes de la Santa Hermandad, 10s mismos del afio anterior. Y resultaron ademBs reelegidos el alarife, el contraste y el alcalde de aguas. En esta votaci6n, hub0 un voto discordante, el del alcalde Astaburuaga, quien prefiri6 para alcaldes ordinarios a D. Jose Antonio de Gabifio y Sereno, y a D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre; para regidor de moradores, a D. Jos6 Antonio Gallo y Bocalandro; y para alcaldes de la Santa Hermandad, a Juan Le6n de Rojas, y a D. Carlos Jiles de Tobar. Astaburuaga aceptaba 10s dem&snombramientos. El corregidor Lalana proclam6 a 10s candidatos de la mayoria; pero el Presidente Guill y Goneaga, de acuerdo con la Real Audiencia se neg6 a confirmar esta elecch, y jueg6 mhs conforme a derecho la que habia sido favorecida por Astaburuaga. El dictamen del Presidente fu6 respetado sin debate. Entonces apareci6 por primera vez en el Cabildo de La Serena e italiano Gallo y Bocalandro, cuya familia debia ejercer grande influencia en 10s destinos de la Reptiblica de Chile. Gallo era natural de cerdefia; per0 en 1771 obtuvo carta de nacionalixaci6n espafiola (l). Su hijo D. Miguel fuB uno de 10s propietarios del rico mineral de Chafiarcillo; y su nieto D. Pedro Le6n debia figurar entre 10s grandes reformadores politicos de nuestro pais. 15 de Julio. El corregidor Lalana di6 cuenta de un decreto por el cual Guill y Gonzaga le autorizaba para designar persona idbnea, alcalde o regidor, que pusiera orden en el arcbivo de la corporaci6n, y recogiera todos 10s papeles que se hallaban fuera, en poder del escriban0 o de otros individuos. Recomendaba adem%sel Presidente que se formara un indice alfab6tico de todos 10s documentos capitulares. Si se hubiera cumplido con estrictez esta orden, se habrian salvado muchas piezas que hoy estBn perdidas.
(I)

Sayago, Historia de Copiapd. PAgina 169.

KL CABXLDQ DE LA SEEENA

137

5 de Agosto. Se acord6 celebrar con la debida solemnidad la fiesta de San Bartolom6; y el corregidor di6 instrucciones para que se publicara el bando de estilo. 29 de Agosto. Se encarg6 a1 escribano que comunicara a1 corregidor una real provisi6n de 23 de Septiembre de 1729, por la cual se mandaba all funcionario que entonces gobernaba en La Serena no embarazara a 10s alcaldes ordinarios Ia administraci6n de justicia en el territorio del corregimiento, segtin las priicticas establecidas desde tiempo inmemorial. La explicaci6n de este acuerdo se encuentra en un decreto dictado en 1753 pos el Presidente Ortiz de Rozas, en que se negaba a 10s alcaldes toda jurisdiccidn m%sall%de cinco leguas de la ciudad. Los capitulares de 1766 creyeron que podian recuperar el derecho que les habia sido otorgado en 1729, sobre tsdo el territorio del corregimiento; pero sus esfuerzos, como va a verse mtts adelante, fueron infructuosos. En la misma sesibn, se acord6 que 10s alcaldes dieran audiencia 10s dias lunes, mi6rcoles y sttbado, desde las nueve hasta las once de la mafiana. A continuaci6q mandaron 10s capitulares limpiar las acequias de la ciudad; y, por filtimo concedieron permiso, para que salieran a1 campo, a1 procurador general D. Jose Gallardo y Quevedo, y a1 regidor D. Jose Antonio Gallo. 12 de Septiembre. Habiendo tenido noticia el Cabildo de que el corregidor Lalana, con esta misma fecha, habia hecho publicar un bando en que ordenaba a 10s tenientes de corregidor de la jurisdicci6n no obedecieran mandato alguno de 10s alcaldes ordinarios, fuera de las cinco leguas de la ciudad, sin estar apoyado por decreto del mismo corregidor, so pena de graves multas, privaci6n del oficio y destierro a la plaza de Valdivia, comisionaron a1 procurador general para que tomara la defensa del derecho de 10s alcaldes. 14 de Octubre. El fie1 ejecutor D. Fernando Varas y Aguirre present6 una real c6dula por la cual s. M. le confirmaba en aquel cargo, con fecha 3 de Febrero de 1765. El alcalde Loza pidib permiso para trasladarse a1 valle de Elqui, por el plazo de quince o veinte dias; y le fu6 otorgado. 21 de Noviembre. Se concedi6 Iicencia para salir de la ciudad, por ocho o diez dfas, a1 mismo alcalde Loza; y, por cuatro o seis, a1 regidor Gallo. 12 de Diciembre. Se di6 cuenta de un decreto en que la Real Audiencia, con fecha 17 de Septiembre, ordenaba a 10s alcaldes ordinarios

- 138

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

cumplieran lo resuelto por el Presidente Ortiz de Rozas, en cuanto a l jurisdieci6n que les correspondia. Los capitulares declararon que estaban pronto a obedecer; per que, no habiendo sido oidos, interponian el recurso de apelaci6n. Acordaron asimismo pedir a1 corregidor el auto de confirmacih de 10s oficios concejiles, dictado por el Presidente Guill y Gonzaga para archivarlo junto con las aetas; y el libro de entradas y salida de la ciudad, con el objeto de que el procurador general rindiera su cuentas. A1 dia siguiente, el corregidor Lalana expidi6 un auto, que mand notificar a 10s capitulares, en el cual les expresaba que el decreto de l Real Audiencia era definitivo, y no admitia recurso de ninguna clase y que no podia entregarles el libro de propios, mientras no pusier en orden 10s papeles, ni el auto de confirmacih, pues en 61 constaba e encargo que le habia confiado el Presidente para arreglar 10s docu mentos de cuentas del Cabildo. Lalana enrostraba a 10s capitulares su extremada negligencia e atender 10s intereses pdblicos, que posponian a 10s particulares; y en apoyo de esta afirmacibn, citaba el hecho de que pasaban la mayo parte del afio en sus haciendas, sin concurrir a las sesiones del Cabildo Esta severa reprimenda debi6 de producir efecto en 10s miembro de la corporaci6n; pues no volvieron a tratar del mismo asunto. 30 de Diciembre. En vista de que la capilla de Santa In6s se ha llaba en construcci6n, y, por tanto, no podia celebrarse la fiesta acos tumbrada el dia 21 de Enero, se acordb invertir 10s fondos correspon dientes en la mencionada fiibrica.

XXXVIII.
El Cabildo de 1767.4urioso bando del corregidor.- Muerte
de la Reina Isabel Farnesio.-Expulsih de 10s .?esuitas.Obligacibn impuesta a 10s agustinos de mantener la escuela gGblica y el aula de gramatica fundadas por la orden de $an Ignacio.
De acuerdo con el corregidor Lalana, resultaron elegidos, como alcaldes, D. Juan Cort6s y Valencia, marques de Piedra Blanca de Huana, y D. Jos6 Javier de Aguirre; regidores, D. Felipe Masnata Ramirez, y D. Juan Jos6 Garcia y Rozas; procurador general, D. Francisco Antonio de la Loea y Latorre; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jacinto de Iribarren, y D. Manuel Contreras; alcalde de aguas, Jose Mondieta; contraste, Claudio Ndfiez; y alarife, Javier Navarro. Estas elecciones fueron sonfirmadas por el Presidente Guill y Gonzaga con fecha 23 de Enero. El corregidor inici6 sus funciones del afio con el curioso bando que va a leerse: <<Par cuanto estoy informado que, con el mot';vo de algunas rifas que por las noches tienen algunas personas; y que por esta raa6n hay concurso de gente, de lo que dimana conocido desorden; y, para evitarlo, debo de mandar, y mando, que con ningtin pretetto tengan tales rifas, ni juegos de envite; pena de 50 pesos, aplicados por mitad a mi disposici6n. Y asimismo que las pulperias se cierren a las nueve de la noche; pena de 25 azotes a las pulperas, y demks que en mi reservo. Y, para que llegue a noticia de todos, se publicark en forma de bando. Que es fecho en la ciudad de La Serena, en 16 de Febrero de 1767., En esta pieza, Lalana pecaba tanto contra la gramktica como contra el buen sentido. 7 de Abril. Di6 cuenta el corregidor Lalana de que habia recibido un auto del Presidente Guill y Gonzaga por el cual le comunicaba la muerte de la reina madre Isabel Farnesio, ocurrida en 11 de Julio de 1766, y le daba orden de celebrar las honras de costumbre, y de usar el luto correspondiente. Lalana agreg6 que, por decreto de 1.0de Abril,

140

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

habia fijado 10s primeros dias de Mayo para que todos 10s vecinos y moradores de la ciudad empeaaran el luto prescrito, por el termino de seis meses. Eos capitulares, por su parte, comisionaron a1 regidor D. Juan Jose Garcia y Rozas a fin de que corriera con la funci6n de llas honras, y acordaron contribuir e h S mismos a 10s gastos, en la forma que sigue : el corregidor se oblig6 a pagar el serm6n; y 10s dem8s miembros de la corporaci6n, seis pesos cada uno. Se impuso zdemhs a 10s encomenderos la derrama que en seguida se expresa: a D. Jose de Guerrero y Carrera, 12 pesos; a D. Francisco de Rojas y Gundijn, 18 pesos; a D. Jos6 Fermin Marin, 8 pesos; y a 10s dem&s,6 pesos por cabeza. For Gltirno, para completar la suma necesaria, se resolvi6 pedir suscripci6n a 10s cemerciantes. 5 de Mayo. Se di6 permiso para ausentarse de la ciudad, por un mes, a1 alcalde Aguirre; por dos meses, a1 procurador general; y, hasta el dia de Corpus, a1 regidor Masnata. En este aiio, el Cabildo no se distingui6 por su laboriosidad; per0 es justo reconocer que hasta cierto punto se hallaba excusado por la consternaci6n que en todos los hnimos produjo el extraiiamiento de la orden de San Ignacio. El Presidente Guill y Gonzaga encarg6 a1 corregidor Lalana que cumpliera en este asunto las instrucciones reservadas y perentorias que habia recibido de la corte. SegGn ellas, debia tomar posesi6n de todos 10s bienes y propiedades de la Compafiia, y, bajo la m8s severa custodia, debia hacer conducir a 10s religiosos a1 punto que se le seiialaba Para conseguir este Gltimo objeto, Lalana estaba obligado a guardar la mhs absoluta reserva sobre el acto que iba a ejecutar; y debia presentarse en el Colegio de Residencia de La Serena, antes de que abriera sus puertas, y en el dfa fijado, o sea, el 26 de Agosto, y notificar personalmente a 10s padres cuhl era la voIuntad del Rey. En seguida, haria un inventario prolijo de todos 10s bienes, muebles e inmuebles, pertenecientes a la orden. Lalana cumpli6 estrictamente con estas instrucciones; y, a las 5 de la maiiana del dia 26, lleg6 a1 Colegio jesuita, acompafiado de las tropas de milicias, del escribano Fernhndez de Peiias, y de 10s siguientes vecinos: D. Jose y D. Francisco Recabarren, D. Agustin Y%var,D. Pedro del Pozo, D. Jose de Ugarte, D. Joaquin Plaza y Blanco, D. Francisco de la Cavareda y D. Martin de Iribarren. El corregidor habia tratado de presentarse rodeado de personas

EL CABILDO D E LA GERENA

141

de alta situaci6n social. Los Recabarren eran hijos de un miembro de la Real Audiencia, y se habian casado con sefioras nobles de La Serena. Los religiosos de San Pgnacio, del mismo modo que en todas partes, no ofrecieron dificultad alguna, y se marmifestaron prontos a obedecer. El rector de la Compaiiia era D. Manuel Fontecilla. Los dem$s padres del Colegio se llamaban Lucas Montenegro, Ram6n Luna, Ignacio Santelices, y Joaquin M6ndee. Alonso Barriga y Mateo Carvallo se hallaban ausentes de la ciudad. Fuera del Colegio, donde tarnbih funcionaba la casa de ejercicios, la Compaiiia tenia tres fincas de importancia: una chacra contigua a la p o b l a c h , una viiia en el valle de Elqui, y la estancia de Quile, a cuarenta leguas de La Serena. Los jesuitas tenian a su servicio 65 esclavos de ambos sexos, negros y mulatos. El padre rector entreg6 a Lalana 1,232 pesos y 7 reales en moneda sellada; y declar6 que 10s principales de 10s censos impuestos en favor de la Compafiia sumaban 10,308 pesos. La iglesia de la Serena poseia numerosas alhajas y ornamentos de lujo; y la biblioteca de 10s padres encerraba centenares de obras de teologia y devoci6n; algunas de historia y entretenimiento, como las del inca Garcilaso y 10s Autos Sacramentales de Calderbn de la Barca ; y no pocas d e jurisprudencia, verbigracia, las de Sol6rsano. Se encontraban t a m b i h en 10s anaqueles algunos libros del padre Luis de Valdivia, y otros de filologia y etimologia. Todo lo entregaron, sin ocultar nada. Las instrucciones de Guill y Goneaga ordenaban a1 corregidor de La Serena que hiciera conducir a lox padres, a lomo de mula, a1 puerto de Valparafso, custodiados por las rnilicias de la ciudad. Asi se hieo. En el transcurso de 10s abos, las propiedades de la Cornpaiiia pasaron a poder de 10s particulares; y una gran parte del Colegio de La Serena, inclusa la iglesia, fu6 entregada a la orden de San Agustin, con la obligaci6n de mantermer la escuela pGblica y el aula de gram$tica (').
'

(1) Consdltense 10s voliimenes 5 y 64 del Archiw de 10s Jesuitas de Chile, que se custodia en la Biblioteca Nacional; y la Cr6nica de La Serena, por Manuel Concha, pfigina 232.

XXXIX.
El Cabildo de 1768.-Visita al hospital.-Teniente de oficiales rea1es.- Reparos a las cuentas del prior de San Juan de Dios, -Expulsi6n de extranjeros, tanto eclesiisticos como seglares.-El Cabildo de 1770.- Litigio sobre el asiento que debia darse al teniente de oficiales sealie$.-Inasistencia de 10s capitu1ares.-Renuncia del corregidor.

Alcaldes, D. Manuel Marin, y D. Agustin Calleja y Aguirre. Regidores, D. Domingo de Esquivel, y D. Ram6n de Rojas y Fuica. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Gregorio Rodriguez, y D, Manuel Contreras. Fueron reelegidos el alarife, el contraste y el alcalde de aguas. I Una de las primeras obligaciones que cumpli6 el nuevo Cabildo fu6 visitar el hospital de San Juan de Dios, contra el cual se habian interpuesto algunas quejas. Con fecha 18 de Enero, 10s capitulares, en compaiiia del teniente de oficiales reales don Jos6 Meri Blanco, y de don Francisco Casau, cnombrado, dice el acta, para el reconocimiento de la botica del hospital, por la aplicacih conocida que tenfa a la medicina?se dirigieron a San Juan de Dios, y comprobaron que el establecimiento se hallabst en regular estado. En aquel dia habfa nueve enfermos en cama. El seiior Casuu, que no era otro que D. Francisco Subercaseaux, progenitor de la distinguida familia de este apellido (I), <<examinad (sic) qu6 sentia del estado de la botica, dijo que, a su parecer, estaba Corriente, aunque habia paca." 20 de Enero. Se hicieron algunos reparos a Ins cuentas presentadas por el padre prior del hospital, y se orden6 a 6ste que 10s contestara en el t6rmino de nueve dias.
( I ) IT6ase el Cattclogo ds la Biblioteca y manusaitos de D. Benjamin Vicuiia Mackenna. PtCgina 49.

E L CABILDO D E LA SERENA

143

D. Jose Meri Blanco di6 cuenta de que el Presidente Guill y Gonzaga le habia confirmado en el cargo de teniente de oficiales reales. 5 de Febrero. Se apremi6 a1 prior de San Juan de Dios para que rindiera las cuentas objetadas, dentro de segundo dia. Se mandaron hacer reparaciones en la ckcel, a fin de evitar que 10s reos pudieran fugarse. El alcalde de segundo voto pidi6 licencia para ir a su hacienda, y le fuc! otorgada. 11 de Febrero. En vista de que el prior de San Juan de Dios no habia dado cumplimiento a lo resuelto por el Cabildo, se le fij6 el plazo de veinticuatro horas para que lo hiciera. 12 de Febrero. Habiendo expirado el plazo dentro del cual debfa contestar fray Santiago Cavall6n y Lainea, prior de San Juan de Dios, acordaron 10s capitulares comunicar a1 Presidente Guill y Gonzaga que aquel funcionario no habia rendido sus cuentas en debida forma. En este mismo afio, el corregidor de La Serena tuvo que ejecutar dos 6rdenes perentorias, enviadas por la corte de Madrid a1 Presidente de Chile, relativas a la expulsi6n de extranjeros. Una y otra eran 16gica consecuencia del extrafiamiento de 10s Jesuitas. La primera de ellas, dictada a 17 de Obtubre de 1767, disponfa que sin demora se enviaran a EspaGa 10s cl6rigos o religiosos extran. jeros, <de cualquier instituto o condici6n que fueran. E n realidad, en nuestro pais no habia extranjeros del clero secular, pero si se contaban algunos en las 6rdenes religiosas. Con fecha 17 de Noviembre de 1768, el fiscal de la Real Audiencia, D. Melchor de Santiago Concha, reclam6 ante el tribunal por el retardo del prior de la Recoleta Franciscana de Higuerillas para enviar a Santiago a fray Antonio Gallegos. El prior se excusaba de no poder hacerlo a causa de la edad y enfermedad del mencionado padre. E n su oficio, el fiscal pedia que el corregidor de La Serena justificara la imposibilidad de Gallegos para emprender el viaje. Un mes mhs tarde, la Real Audiencia dict6 un decreto por el cual mandaba a1 corregidor Lalana que procediera en la forma indicada por el oidor Concha, y que ademhs explicara el motivo de haber demorado su salida de La Serena otro religioso del mismo instituto, fray Josc! Almeida, comprendido tambi6n en la c6dula real. No hay duda de que Lalana se apresur6 a obedecer lo resuelto por 10s oidores. Despues de 10s eclesiftsticos, 10s seglares. La persecucibn contra

144

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

10s jesuitas indujo a1 Rey, en defensa de la monarquia, a nuevas m didas de hostilidad contra sus supuestos enemigos. Desde la 6poca de la conquista, la corte espafiola habia toma toda clase de precauciones para impedir que se trasladaran a Am6r individuos de otros paises, sospechosos de herejia o de sentimien hostiles a la corona. En los dltimos tiempos, habia dictado dispo ciones mucho mhs rigurosas. Con fecha 21 de Junio de 1767, el Rey habia expedido 6rden terminantes para que sus gobernadores de Am6ica expulsaran a tod 10s extranjeros que no tuvieran 10s requisjtos legales, con la sola cepci6n de aquellos que ccse ocuparan en oficios mec&nicosprovecho a la repdblica (), l . En 2 de Diciembre del mismo afio, repiti6 aquel mandato, forma que no podia ser desatendido (. El oidor D. Doming0 Martinez de Aldunate fu6 comisionado nuestro pais para satisfacer la voluntad del soberano. Aun cuando Aldunate emple6 en esta obra toda su energia, pudo, sin embargo, realizarla con facilidad. A mediados del aiio de 1768,los corregidores no le daban aGn av alguno de que hubieran cumplido las instrucciones del caso; y hub0 volver a notificarles las providencias reales, con la amenaza de u multa de doscientos pesos, si desobedecian a ellas. Esta vez surti6 todo su efecto el mandamiento del oidor; y h testimonio fidedigno de que, a principios de 1679, 10s extranjeros La Serena fueron advertidos de que no podian continuar en la ca tania general. La lista de 10s notificados era la que va a leerse: Ingleses, Mateo Murphi y Juan de Gracia Denton. Franceses, Juan Angel Berenguel y Juan Bautista Abat. Italianos, Esteban Marcela, Francisco Perines, Jos6 Antonio G 110 y Bocalandro, Pedro Desia, y Felipe Masnata. Portugueses, Antonio Alejandro Silva, Andr6s Alvarez, Manu de la Gama, y Juan Agustin Befi6n. Por expresa declaracih de la Real Audiencia, no estaban co prendidos en el deereto de expulsi6n ((10sextranjeros de oficios mech cos, y que actualmente se hallaban ejerciendo en beneficio de la pGblica, como eran, m6dicos, eirujanos, mGsicos, cantores, panadero cocineros, veleros, carpinteros, sastres y cerrajeros, y demhs de e naturalexa. >> A pesar de todas las notificaciones, 10s extranjeros se hicier
(l)
(2)

Barros Arana, Historia General de Chile. Tom0 6.0, p&gina304,nota 54 Archiuo de E Real Audiencia, volumen 667. a

EL CABILDO DE LA SERENA

145

fuertes, y algunos de ellos pudieron permanecer en el pais. Evidentemente, la medida del Rey era intempestiva. En Diciembre de 1769 lleg6 a Santiago la noticia de un levantamiento de 10s araucanos; y el Presidente Balmaceda mandb formar una compaiifa de extranjeros, para que ayudase a pacificar a 10s indigenas, bajo promesa de conseguir con la Corte que les permitiera residir en Chile (l) . Teniente de esta cornpailia era el franc& D. Juan Angel Berenguel, que, segGn antes se ha visto, fu6 notificado en La Serena. Otros extranjeros, entre 10s cuales se encuentra el italiano Gallo, obtuvieron del Rey cartas de nacionalizaci6n, sin duda por medio de un tributo en dinero. En 10s aiios de 1767 y 1768, la expulsibn de 10s Jesuitas y la de 10s extranjeros, causaron extraordinaria agitaci6n en el Bnimo de 10s vecinos de La Serena, y dieron considerable trabajo a las autoridades. Para el aiio de 1770 fueron elegidos, como alcaldes, D. Francisco de Borja Calleja, y D. Francisco de Astaburuaga; regidores, D. Felipe de Esquivel y Rojas, y D. Jervasio de las Cuevas y Colarte; procurador general, D. Agustin Calleja; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan de Dios Rojas, y D. Francisco del Castillo; alarife, Pablo CiLrdenas; contraste, Fernando Mondaca; y alcalde de aguas, Solano Sierra. Las elecciones de oficios 'concejiles fueron confirmadas por el Presidente Morales con fecha 24 de Abril. 27 de Julio. En esta junta, se devolvi6 a1 teniente de oficiales reales, D. Jose Meri Blanco, el asiento que le correspondia en la corporaci6n, despues de 10s regidores perpetuos y antes de 10s anuales, en cumplimiento de un decreto de la Real Audiencia. Los alcaldes Calleja y Astaburuaga, que le habian negado su dereeho a sentarse en aquel sitio, fueron condenados por el tribunal a pagar las costas del juicio. Meri Blanco exhibi6 con este motivo las pruebas de hidalguia rendidas por 61 ante la misma Audiencia. Se di6 cuenta, pop Gltimo, de un decreto en el cual el Presidente Morales ordenaba que 10s miembros del Cabildo se hicieran cargo inmediatamente de sus puestos, y que, respecto de 10s que no cumplieran con esta obligacih, deberian hacerlo dentro del plazo de ocho dias, despues de apercibidos por el conregidor, so pena de que se les declarara inhhbiles para todo empleo ptiblico. Tanto la real provisi6n a que se ha hecho referencia, como el de-

( I ) Barros Arana, Histom'u General de ChiEe. Torno 6.0, pPbgina 314. 1O.-Er, CABILDO.

146

DOMINGO

AMUNATEGUI SOLAR

creto del Presidente, enardecieron mucho 10s espfritus; y el corregido Lalana se vi6 obligado aamenazar confuerte multa a 10s alcaldes que se negaban a asistir a las sesiones, y a1 regidor D. Jervasio de las Cuevas, y a D. Agustfn Calleja, procurador general, que aun no habfan tornado posesidn de sus cargos. El regidor Cuevas se excus6 por motivos de enfermedad, que le impedian rnoverse de su hacienda, situada en el valle de Sotaquf; y por desgracia, el hecho fu6 debidamente comprobado. En esta fecha, el Cabildo elev6 un oficio al capithn general, en que le hacia presente la necesidad que tenian 10s capitulares de dirigi en persona sus negocios agrfcolas, de 10s cuales subsistian las familias. El Presidente Morales consider6 razonable esta excusa; pero, en nota dirigida a la corporaci6n, exigi6 que 10s alcaldes se pusieran de acuerdo para que, mientras uno trabajaba en el campo, el otro administrara justicia en la ciudad, 9 nunca hubiera falta de ellos. Y termin6 por amenazar a alcaldes y regidores con que, si no cumplfan las funciones de sus cargos, se apresuraria a nombrar personas de confianza para que desempefiaran el oficio de jueces en el corregimiento de La Serena. Hay antecedentes para asegurar que no terminaron con est0 las disidencias entre 10s capitulares y el corregidor; y la verdad es que ellas obligaron a Lalana a presentar su renuncia, a fines de Octubre del mismo afio de 1770.

XL.
El Cabildo de 1771.-Nuevo corregidor.-Bando de buen gobierno.-Alcalde provincial.-Conducta generosa del corregic8or.-Reempfazo de uno de 10s regidores y de uno de 10s alcaldes.-Escasez de trigo.
Alcaldes, D. Jose Javier de Aguirre, y D. Gabino Urquieta; procurador general, D. Francisco de Borja Calleja y Marin; regidores, D. Fernando de Aguirre y Cisternas, y D. Jos6 Meri Blanco y Hernhdez; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Justo Rodriguez, y D. Mateo SepGlveda; alarife, Javier Navarro; contraste, Juan de Dios Osand6n; y alcalde de aguas, Solano Sierra. Esta eleccih, hecha a 1.0 de Enero, por el corregidor Lalana y por el alcalde D. Francisco de Borja Calleja, no fu6 confirmada por el Presidente Morales. 3 de Julio. En esta junta, a la cual asistieron 10s mismos Lalana y Calleja, y ademits el procurador general, D. Agustin Calleja, y el teniente de oficiales reales, D. Jose Meri Blanco, fu6 recibido como eorregidor D. Diego Csntador Ponce de Le6n, nombrado para tales funciones en el mes de Abril. Contador se enorgullecia con el titulo de capithn del regirniento de caballeria de la ciudad de 10s Reyes. Consultado por el Presidente Morales sobre las personas rn8s id6neas para 10s cargos concejiles de La Serena, propuso a las siguientes: Alcaldes, D. Francisco Antonio Cisternas y Cuevas, y D. Dorningo de Esquivel y Rojas. Regidores, D. Isidro Calleja y Marin, y D. Juan de Marticsrena. Procurador general, D. Francisco de Borja Calleja y Marin. Alcaldes de la Santa Hermandad, 10smismos que habian sido designados por Lalana. Adem&s,indic6 para contraste a Tomits Pizarro; y para alarife y alcalde de aguas, a 10s serialados en 1.0 de Enero. El Presidente se apresur6 a nombrar a 10s candidatos del nuevo corregidor.

'

148

DOMINGO AMUN~~TEGUI SOLAR

Tan luego como se hizo cargo de su puesto, D. Diego Contado diet6 un bando de buen gobierno, en el cual estableci6 estas dispos ciones : 1." Todos 10s bodegones y pulperias deberfan cerrarse a las nuev de la noche, so pena de una multa de cuatro pesos; y las tiendas, a la diez, con multa de doce pesos. Los duefios de bodegones y pulperia estaban obligados a alumbrarlos con faroles. 2.0 Todo g6nero de abasto, a saber: carne de vaca y de carner pescado, aves, tocino, legumbres, pan, frutas y otros comestibles, de bfan venderse en la Plaza, bajo la pena de que 10s vendedores perdie ran sus viveres. Los carniceros serian tambihn castigados con una mu ta de doce pesos. 3.0 Nadie podria Ilevar euchillo, daga, puiial, ni otra arma blanca so pena de dos afios de destierro a Juan Fernhdez, para 10s espaiiole y de cien azotes en el rollo, para 10s indigenas, negros y mulatos. 4.0Era absolutamente prohibido correr a caballo por las calles, d dfa o de noche, bajo apercibimiento de perder el caballo y la montura 5." Quedaban tambib pro'hibidos 10s juegos de envite, con un multa de doce pesos, por la primera vez. Los reincidentes serfan cas tigados a1 arbitrio del corregidor. 6 . O Nadie debia sacar trigo ni harina de la ciudad y su jurisdicci6n ya fuera para Huasco o Copiap6, ya fuera para 10s minerales de Illa pel, Pupfo y Petorca, so pena de perder el trigo y la harina. Los arrie ros perderfan asimismo sus mulas, fuera de otros castigos. Este bando se public6 en todos 10s parajes plrzblicos de La Seren El Cabildo de 1771 empez6 a reunirse regularmente despuBs d muy avanzado el aiio, porque sus miembros no pudieron incorporars antes. 13 de Septiembre. D. Jose Fermin Marln y Aguirre fu6 recibido e el cargo de alcalde provincial, que habia rematado en la eantidad d ciento cincuenta pesos, por el t6rmino de seis aiios; plazo fijado par obtener la confirmaci6n del Rey. 17 de Septiembre. El procurador general, a nombre de la ciudad manifest6 a1 corregidor su agradecimiento por haber hecho compone a su costa, las casas de la corporaci6n, la sala de armas y la citrcel; po haber dado gran lucimiento a la fiesta de San Bartolom6, contribu yendo, de su propio peculio, con lo necesario para 10s fuegos artificiale que en elIa se quemaron, y con una gran parte del dinero gastado en la corridas de toros; y por haber introducido la disciplina en las milicia de la ciudad, para euyos ejercicios habia regalado la p6lvora indispen sable, y pagado el instructor. Los demhs capitulares se adhirieron a este acto de reconocimient

EL CABILDO DE LA SERENA

149

e hicieron votos por la permanencia del corregidor, a cuya discreta conducts atribuian la concordia establecida entre 10s vecinos de ba Serena. Se acord6 dejar testimonio en el acta de esta manifestacih, y darle a1 corregidor una copia autorizada de ella. Durante este aiio, la escasez de trigo lleg6 a t6rminos tales que, segbn lo aseguraba Contador en un documento pbblico, las comunidades religiosas y muchas familias carecian de pan para su alimentacih. Esta calamidad provenfa de que 10s agricultores ocultaban una parte de su trigo, a fin de venderlo a mejor precio en 10s fltimos meses del afio. Para aliviar tan grave mal, el corregidor dict6, con fecha 7 de Septiembre, un auto, por el cual orden6 a todos 10s tenientes de 10s vallles donde se cultivaba aquel grano, que, en compafifa de dos personas distinguidas, recorrieran 10s graneros, y, dejando el trigo necesario para la manutencih de 10s moradores, obligaran a 10s duefios a moler el resto, y a transportarlo a La Serena. En todo tiempo, 10s periodos de sequia han sido fatales para la agricultura en las regiones del norte de nuestro pais. Con motivo de su viaje al Perb, autorizado por el Presidente Morales, el regidor Marticorena fu6 reemplazado en el Cabildo por D. Jose Tadeo de Aguirre. Antes que concluyera el afio, el alcalde de segundo voto, D. Domingo Esquivel y Rojas, tambien consigui6 permiso para trasladarse a1 virreinato, y hub0 de ser reemplazado por D. Jos6 Antonio Gallo y Bocalnndro. quien ya habia recibido su carta de nacionalizacicin espaiiola.

XLI.

Lcps Cabildos de 2778, 1779, 1780, 1786 y 1782.--Corregidores D. Pedro Antonio Balbontin de la Torre, y D. Gregorio Dimas de Echaurren.-Incumplimiento de la obligaci6n contraida por 10s agustinos de mantener las escuelas jesuitas. -1ndicacibn smal6vola del corregidor Echaurren contra su antecesor.
I

En 1.0 de Enero de 1778, heron elegidos: Alcaldes, D. Francisco Antonio Cisternas, y D. Francisco, Antonio Pareja. R e g i d o r ~ ,D. And& de Vega y Galleguillos, y D. Domingo Ribera y Peiiiafiel. Procurador general, D. Agustrn Calleja. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan Antonio Diaz, y D. Pedro Jos6 de Laferte. Contraste, Fernando Monclaca. Alarife, Crisanto Guerra. Sindico de la ciudad, D. Carlos Jiles de Tobar. , Desempeiiaba entonces las funciones de corregidor D. Pedro Antonio Balbontin de la Torre. En la misma junta del primer dia del aiio, concedieron 10s capitulares las cuatro pulperias a que tenia derecho la ciudad, sin que 6stas pagaran contribuci6n alguna, a Doiia Petronila Rojas, a Dofia Micaela Marin, a Doiia Maria Antonia Santelices y a Dofia Juana Varas. 1.0 de Octubre. Se acord6 que el paseo del real estandarte en la fiesta de San Bartolom6, la cual debia celebrarse el dia 17, se hieiera a pie, por falta absoluta de caballos apropiados. El Cabildo se hallaba en tal decadencia que el alcalde de primer voto s610 tom6 posesi6n de su cargo con fecha 14 de Noviembre. Para el Cabildo de 1779 resultaron designados: Alcaldes, D. Fernando de Aguirre y Rojns, y D. Francisco Javier de Urmeneta. Este tiltimo era espaiiol. Sobrino suyo, tambih nacido ex; la Pe-

EL CABILDO D E LA SERENA

151

ninsula, fu6 D. Tomits Ignacio de Urmeneta, fundadsr de la familia de este apellido en Chile. Regidores, D. Francisco Noriega, y D. And& Varela. Procurador general, D. Domingo Ribera Pefiafiel. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Francisco Ribera y D. Mateo Sepiilveda. Sindico de la ciudad, D. Domingo CortBs. Alcalde de aguas, Fernando Morgado. Fueron reelegidos el contraste y el alarife del afio anterior. En la misma junta, se repartieron las pulperias entre las sefioras Petronila Rojas, Micaela Marin, Juana Varas, y Francisca Javiera Marfn. Cabildo de 1780. Alcaldes, D. Luis Jos6 Varas, y D. ]Pedro Cort6s y Vargas; regidores, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre, y D. Josh Manuel HernSEndez; procurador general, D. Domingo Ribera Pefiafiel; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Manuel Contreras, y D. Gregorio Rodriguez; sfndico, D. Jose Calisto de Rojas; contraste y alarife, 10s mismos. Se habia reelegido a1 procurador general, decia el acta de 1.0 de Enero, por ((hallarse pendientes varjos asuntos de propios de la ciudad, que s610 podia evacuarlos el dicho, con el honor, celo y vigilancia que habfa manifestado.>> Con igual fecha, se concedieron las pulperfas a Dofia Petronila Rojas, a Doiia Rosa Rojas, a Dofia Bernarda Guerra, y a Dofia Micaela Iriarte. Con fecha 18 de Enero, fueron confirmadas por el Presidente Jhuregui las elecciones hechas para el afio de 1780, con esta declaraci6n: <<que lo sucesivo se abstuvieran de usar (10s miembros del Caen bildo), por 10 respectivo a 10s alcaldes ordinarios, de las voces de primer0 y segundo voto, segGn lo resuelto por Su Majestad en novisima real cedula., 18 de Marzo. Se eligi6 regidor a D. Jose de Vega y Rojaa, en reemplazo de D. Jose Manuel Hernitndez, cuya renuncia habia sido aceptada pcsr el Presidente. 8 de Mayo. Acordaron 10s capitulares que 10s alcaldes ordinarios turnarian entre si en el desempefio de su cargo, cada tres meses; y que ejerceria desde luego sus funciones aquel que fuera recihido primer0 por la corporacih. Cabildo de 1781. Alcaldes, D. Francisco de Borja Calleja, y D. Marcelino Guerrers y Gay6n de Celis; regidores, D. Francisco Olivares y Cartes; y D. Manuel Gabifio y Rojas; procurador general, D. Pedro Corths y Vargas; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Fausto

152

D O M I N G ~AMUNATEGUI SOLAR

Jos6 de 10s Reyes, y D. Nicol&sBarrasa; sindico, D. Jose Javier Rodriguez; contraste y alarife, 10s mismos. Las pulperfas fueron concedidas a doiia Petronila Rojas, a dofia Francisca Javiera Marin, a dofia Maria Antonia Santelices, y a dofia Juana Varas. 9 de Mayo. D. Gregorio Dimas de Echaurren fu6 recibido corno corregidor, por nombramiento del Rey. Este caballero, de cuna espafiola, fund6 la familia Echaurren en nuestro pais. 6 de Agosto. D. Diego Castell6n present6 un titulo de tesorero del derecho de papel sellado, y fu6 admitido en el cargo. El procurador general, D. Doming0 Ribera y Peiiafiel, habfa interpuesto recurso ante la junta de temporalidades de 10s jesuitas, reclamando de que 10s agustinos de La Serena no hubieran cumplido con las condiciones con que se les habfan concedido Ia iglesia p el colegio de San Ignacio. Esas condiciones les obligaban a mantener ocho religiosos dedicados a1 pdlpito, a1 confesionario y a otras labores propias de su ministerio, y a abrir escuelas ptiblicas de primeras letras y de latinidad. Con fecha 20 de Febrero de 1781, la junta de temporalidades, acord6 notificar a1 provincial de San Agustfn para que 10s religiosos de la orden en La Serena procedieran a ejecutar sus compromisos. Los padres, sin embargo, no empezaron a ensefiar latinidad sin0 muchos afios mfts tarde, a instancias del procurador general de La Serena, D. Miguel Riberos y Aguirre. El primer maestro de esta ensefianaa fu6 fray Manuel Magallanes, a1 cual nombraron visitador del convento en el afio de 1800 (I). El cronista de la orden, fray Victor Maturana, menciona tambi6n como profesores de aquellos tiempos a 10s padres Joaquin Gorriti y Leandro Baesa. Este dltimo, como se sabe, debia regentar una de Ins escuelas pdblicas de Santiago a principios del siglo XIX. Las actas capitulares de la orden agustiniana s610 dan noticias de las escuelas de latinidad de La Serena desde el afio de 1803 (>. Cabildo de 1782. Alcaldes, D. Agustin Calleja y D. Manuel Sotomayor y Madariaga; regidores, D. Isidro Varas, y D. Juan Corvalbn; procurador general, D. Francisco de Borja Calleja; alcaldes de la Santa Hemandad, D. Santiago de la Cruz, y D. Felipe Olivares; sindico, D. Jose Javier Rodriguez; contraste y alarife, 10s mismos. Las pulperias se repartieron entre dofia Juana Varas, doda Maria Agustina Cortes, dofia Micaela Iriarte, y dofia Micaela Marin.
(l)
(2)

Manuel Concha, Crdnica de La Serena, pligina 232. Maturana, Historia de los Agustinos en Chile. Torno 2.0, ptSgina 476.

EL CABILDO DE LA SERENA

153

En el miemo dia 1.0 de Enero, di6 cuenta el corregidor Echaurren de un decreto dictado por el oidor Gorbea y Vadillo, juez privativo de tierras vacas y baldias, por el cual delegaba sus funciones en el Cabildo de La Serena; y, con el juramento de estilo, declar6 aceptar esta delegacibn, y firm6 con 10s capitulares. Con fecha 9 de Febrero, el Fresidente Benavides, con el prop6sito de contribuir a la reconciliacibn de 10s hnimos, cambi6 el nombre de D. Agustin Calleja por el de don Francisco de Paula Recabarren y Pardo de Figueroa, como alcalde ordinario; y confirm6 la elecci6n de 10s dem&s capitulares antes nombrados. 22 de Enero. Se acord6, a indicacibn del corregidor Echaurren, ordenar a1 procurador general que se presentara ante-el juez de la residencia del ex-corregidor D. Pedro Antonio Balbontin de la Torre, hacihdole presente que este Gltimo habl'a vendido a un vecino de La Serena un cierto nGmero de piezas de madera pertenecientes a la ciudad, y exigiendo la devoluci6n de ellas. Votaron en contra el alcalde provincial D. Jose Ferm'n Marin, el fie1 ejecutor D. Fernando Varas y Aguirre, y D. Manuel Gabifio y Rojas, regidor de 1781.

El Cabildo de l783.-Reelecci6n del alcalde D. Manuel Sot mayor y Madaria@.--$us abnegados serviciss a la ciuda -Comisario de la l[nquisici~n.-Qrdenanzas para el aba to.-Fiestas reales.-Protector de tndigeaaas.-El. Cabild de 1784.-Escribano pfiblico interino.-Cura de LimarLDeaorden del archivo capituIar.-Fhbrica de botijas.-Horas de ofkina para el alcalde de turno.-El Cabildo de 178 -Remate de las plazas de regidore$.-La fiesta de Sa BartolornB.-Sequia del afio.-Alf&ez real.-Fjel ejecuto

Con fecha I.o de Enero, la mayoria de !os capitulares votaron p la lista que va a leerse : Alcaldes, D. Manuel Sotomayor y Madariaga, y D. Ignacio Vara Regidores, D. Ignacio Marin, y D. Juan de Blivares. Procurador general, D. Francisco de Borja Calleja. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose Antonio Rojas, y D Mariano Jose Monardes. Sindico, D. Fermin Barrios. Contraste, Fernando Mondaca. Alarife, Crisanto Guerra. Los capitulares dejaron testimonio en el acta de que reelegian Sotomayor en el cargo de alcalde por el eelo y competencia que hab inanifestado en el ejercicio de sus funciones. En efecto, constaba que Sotomayor se habia desvelado persiguie do a 10s malhechores y reprimiendo 10s delitos, p6blicos y particulare que habia cuidado especidmente de la higiene y adelanto de la ciuda hecho construir varios puentes de piedra en las acequias; limpiado l ckceles: tanto la de hombres como la de mujeres; y reparado las cas del Cabildo. En contra suya, se levantaba el cargo de que era comerciante, no vecino de la ciudad; pero todos habian podido comprobar que, co perjuicio de sus negocios, se habia dedicado de preferencia a 10s de nlcaldin.

EL GABPLDO DE LA SERENA

155

Sotomayor di6 su voto para el oficio que se le destinaba a D. Andr6s Varela. El corregidor Echaurren, en vista de que las Leyes de Indicts expresamente disponian que nadie pudiera ser reelegido como alcalde sino ccpasados dos aiios despu6s de haber dejado la varap, proclam6 para aquellos puestos a D. Ignacio Varas y a D. Andr6s Varela, y objet6 la designacibn de 10s regidorest por motivos de parentesco, y la de procurador general, por haberlo sido D. Francisco de Borja Calleja, el aiio anterior; pero convino en presentar a estos bltimos, asi como a 10s dembs candidatos, para que el capitbn general resolviera en definitiva. Hicieron fuerza, sin embargo, en el bnimo de D. Ambrosio de Benavides, que gobernaba entonces el pais, las razones dadas por la mayoria de 10s capitulares; y confirm6 la elecci6n de Sotomayor y dembs personas designadas por ellos, exceptuado D. Francisco de Borja Calleja, en cuyo reemplazo nombr6 procurador general a D. Andr6s VarePa. . En la junta del primer dfa del afio, las pulperias habfan sido entregadas a las sefioras Juana Varas, Ignacia Urquieta, Rosa Urquieta y Pizarro, y Maria Antonia Santelices. 18 de Junio. El presbitero D. JuanNicolhs Varas y Marin fu6 recibido en el cargo de comisario de la Inquisici6n. 30 de Junio. Se acord6 nuevamente disponer que la carne y el pescado se vendieran todos 10s dias en la Plaza, por la mafiana, hasta las nueve, y, por la tarde, hasta una hora despu6s de las oraciones; sin perjuicio de la regalia del corregidor y dem&s magistrados, y de 10s superiores eclesiksticos, para ser preferidos en la compra de 10s vfveres; y se confi6 la ejecuci6n de esta orden a 10s regidores y alcaldes. Se acord6 asimismo obligar a 10s vecinos a que dejaran libres las acequias, sin ocultarlas con sus cercos, a fin de que pudiera hacerse igual reparticibn de las aguas. Se encomend6, por bltimo, a1 alcalde Sotomayor que reconstruyera desde su cimiento la cbrcel de hombres, que se hallaba en muy mal estado, y de la cual se escapaban 10s reos con suma facilidad. 28 de Julio. Habiendose recibido de su cargo el procurador general D. And& Varela, se repitieron en su presencia 10s hcuerdos tomados en la junta de 30 de Junio; y se resolvi6 adembs postergar la fiesta de San Bartolome para el dfa 4 de Noviembre, cumpleaiios del Rey y del principe de Asturias, en cuya fecha podrta dame mayor solemnidad a la celebraci6n. Por falta de alf6rea real, llevaria el estandarte en 10s paseos acostumbrados el alcalde de turno. 5 de Diciembre. D. Jose Sbnchez fu6 recibido como protector de

156

DOMINGO

AMUNATEGTJI

SOLAR

indfgenas, nombrado por el fiscal del crimen de la Real Audiencia, Joaquin P6rez de Uriondo. Cabildo de 1784: alcaldes, D. Pedro Corvalbn y Allende, y.D Jose Fernando Varas y Marin; regidores, D. Isidro Calleja, y D. R m6n Guerrero; procurador general, D. Francisco Antonio de la Loa sindico, Bernard0 Dfaz; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Ped Alvarez de Toledo, y D. Jose de Vega; alcalde de aguas, Pedro Cod sedo; contraste, Fernando Mondaca; y alarife, Crisanto Guerra. En el mismo dia primer0 de Enero, en que fueron designadas l personas indicadas, se repartieron las pulperias a doiia Petronila Roja a doda Micaela Iriarte, a doiia Maria Santelices, y a doiia Ignac Urquieta. 16 de Agosto. Fui: recibido D. Pedro Nolasco de Peiias com escribano de hacienda real, minas y registros, e interino pdblico y d Cabildo, por nombramiento de D. Ambrosio de Benavides. Ya en ocasi6n anterior habia sido admitido el escribano de P fias en el mismo carbcter. En la dltima fecha, tenia el titulo de propietario D. Jose Anton Godomar, el cual por sus enfennedades se hallaba inhabilitado pa ejercer el cargo. 16 de Octubre. D. Miguel de Jburegui di6 cuenta a la corporac de que habfa sido nombrado cura de Limarf. 25 de Octubre. Se orden6 que el escribano Godomar entregara interino D. Pedro Nolasco de Pefias todos 10s documentos que tu viera en su casa, y se encargb a1 procurador general que exigiera 1 demh papeles del mismo gi:nero existentes en poder de 10s particulare a fin de que unos y otros quedaran reunidos en el archivo de la corpo c raci6n. Se acord6 pedir a1 Presidente Benavides que consiguiera autoriza cibn real para establecer una fbbrica de botijas, que eran indispensa bles para proveer de agua a 10s barcos, y para guardar las abundante cosechas de vino que producia la comarca. Cada botija habfa sido avaluada por el Cabildo a die2 reales po arroba. Igualmente, resolvieron 10s capitulares mantener la disposici6 que obligaba a1 alcalde de turno, acompaiiado del escribano, a asisti todos 10s dias a la sala del ayuntamiento, para hacer justicia desde la diez de la maiiana hasta las doce, so pena de una multa de seis peso por cada contravenci6n. Se concedi6, por dltimo, permiso a1 .alcalde Varas para que s trasladara a su hacienda. Cabildo de 1785: alcaldes, D. Pedro Corvalbn y Allende, y D
I**

EL CABIEDO DE LA SERENA

157 -

Pedro Cort6s y Vargas; regidores, D. Tomhs Chavarria, y D. Pedro Alvarez de Toledo; procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose de Fuica, y D. Jose de Vega;alguacil de aguas, D. Manuel de Argandoba; contraste y alarife, 10s mismos. En el mismo dia en que fueron elegidas las personas nombradas, se repartieron las pulperias a las seboras Juana Varas, Micaela Iriarte, Maria ,Antonia Santelices y Rosa Urquieta. 6 de Abril. Se concedi6 permiso a1 alcalde Corvalhn con el objeto de que pudiera ir a su hacienda. 1 de Junio. Se di6 cuenta de un decreto del Presidente Benavides 1 por el cual confirmaba las elecciones de 1.0 de Enero, con excepci6n de 10s regidores, cuyas varas, segfin reales c6dulas vigentes, debian sacarse a remate por cuenta de la real hacienda, en favor de personas benembritas. Acordaron 10s capitulares publicar, en obedecimiento de este decreto, 10s edictos del caso. 19 de Julio. En atenci6n a las calamidades producidas por la sequia del abo, se resolvi6 postergar la fiesta de San Bartolom6 para el dia 4 de Noviembre, dia de San Carlos Borromeo. 19 de Agosto. D. Manuel Sotomayor y Madariaga fu6 recibido en el cargo de alf6rez real, que habia rematado en la capital. A este funcionario le correspondia costear la fiesta del ap6stol de la ciudad, y sacar el real estandarte en el paseo acostumbrado. 9 de Noviembre. Se acord6 aceptar una proposici6n de D. Jose Fernando Varas y Marin, que habia rematado la vara de fiel ejecutor; la cual proposicidn consistia en dejar la antedicha vara, siempre que le devolvieran el dinero del remate. Los capitulares creyeron conveniente admitir esta renuncia en vista de la repugnancia con que 10s bodegoneros, tenderos y hacendados pagaban a1 fiel ejecutor 10s derechos que le correspondianen su visita para examinar loa pesos y medidas, y de que esta prhctica habia caido en desuso en todas partes.

EXIII.

El Cabildo de 1786.-La ordenanza de imtendentes.-Supresi6n de 10s corregimientos de Coquimbo, Huasco y Copiap6.Subdelegado de Coquimbo.-El conde de Vil1aseiior.-El Cabildo de 1787.-Estado de la chrce1.-El Cabildo de 178&El Cabildo de 1789.-Junta municipal de propios-Renuncia del alcalde de segundo voto.-Misa de gracias en e dia onomhstico del Rey.-El craltivo de la caiia de azficar.Fie1 ejecutor.-Nuevo subdelegado.

En el primer dia de Enero, el corregidor Echaurren proclam6 com debidamente nombrados a 10s alcaldes D. Tomhs Shee, de nacionalida irlandesa, y D. Fernando de Aguirre; a1 procurador general D. Andr6 Varela; a 10s alcaldes de la Santa Hermandad D. Pedro Cortes Vargas, y D. Pedro Corvalhn y Allende; a1 sindico D. Juan de Dio Alvarez; a1 alguacil de aguas D. Manuel de Argandoba; a1 alari Jose Guerra; y a1 contraste Ignacio Rojas. El Presidente Benavides, con fecha 12 del mismo mes, confirm esta designaci6n. Las pulperfas fueron entregadas a las seiioras M6nica Manzanero Juana Marin, Maria Antonia Santelices, y Petronila Urquieta. En este afio, se aplic6 en Chile la ordenanza de intendentes, de cretada por el Rey en 1782, para el virreinato de Buenos Aires, y en 1784, con algunas modifkaciones, para el de Nueva Espaiia; per mandada tambien poner en prhctica en 10s otros'pdses de America. La capitania general de Chile fu6 entonces dividida en dos in tendencias: la de Santiago y la de Concepci6n. SegGn la ordenanza, el capithn general debla ser intendente de l comarca en que tenia su residencia. La intendencia de Santiago comprendi6 doce partidos, de 10s cua les Copiap6, Huasco, Coquimbo, y Cuscuz correspondiaTa 10s anti guos corregimientos de Copiap6, Huasco y Coquimbo. Los corregidores quedaban suprimidos; y el gobierno de cad partido se confiaba a un funcionario que debia llevar el nombre d subdellegado.

EL CABILDO DE LA SERENA

159

El primer subdelegado de Coquimbo fu6 D. Andr6s Fernitndez de Campino, por nombramiento de Benavides, firmado con fecha 20 de Septiembre. Este distinguido funcionario present6 su titulo a1 Cabildo de La Serena en la sesi6n de 22 de Diciembre; y, previos 10s trhmites de estilo, tom6 posesibn del cargo. En la misma junta, fu6 reconocido como lugarteniente de capit%n general, y capititn a guerra, por ID. Jos6 Guerrero y Carrera y por D. Jos6 de Recabarren, coronel y teniente coronel del regimiento de caballeria de milicias; por D. Miguel de Riberos y Aguirre, sargento mayor y comandante de infanteria de milicias; y por todos 10s dem%s oficiales de la guarnicibn. D. Jose de Recabarren y Pardo de Figueroa gozaba desde el afio de 1781 del titulo de conde de Villasefior, concedido por el Rey en el siglo anterior a un caballero residente en el PerG, de apellido Bejarano, y heredado por Recabarren, a causa de haberse extinguido todas las otras lineas de la familia. Este era el segundo titulo de Castilla con que se honraba la ciudad de La Serena. El primer subdelegado de Coquimbo era hijo de un caballero espaiiol. Casado en Santiago con doiia Magdalena Salamanca y Messia, tuvo por hijos a D. Joaquin, ilustre estadista y diplomhtico de 10s primeros tiempos de la RepGblica, y a1 coronel D. Enrique, que ha dejado numerosa descendencia. Cabildo de 1787. Alcaldes, D. Agustin Calleja, y D. Luis Jose Varas ; procurador general, D. Manuel Sotomayor y Madariaga; sindico, D. Juan de Dios Alvarez; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Alvarez de Toledo, y D. Josh de Vega; alguacil de aguas, D. Mermenegildo Esquivel; contraste, Ignacio Rojas; y alarife, Jose Guerra. Despu6s del decreto que ordenaba sacar a remate las varas de regidores, el Cabildo no habia podido designar a nadie para estos cargos. La elecci6n anterior fu6 confimada por decreto del Presidente Benavides, de fecha 6 de Febrero. Las pulperias quedaron confiadas a doda Juana Varas, a doiia Maria Antonia Santelices, a doria Basilia Norea y a doda Petronila de Rojas. 3 de Enero. Se comision6 a1 procurador D. Manuel Sotomayor para que buscara una casa m%ssegura a donde fueran trasladados 10s presos de la chrcel, mientras 6sta recibia arreglos; y para que mandara hacer grillos y cadenas con que pudiera sujetarse a 10s reos.

160

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

22 de Noviembre. Se concedi6 licencia a1 alcalde D. Luis Jos Varas. Cabildo de 1788. Alcaldes, D. Agustin Calleja y D. Miguel Ri ros Aguirre e Irarrhzaval; procurador general, D. Manuel Sotomay Madariaga; sindico, D. Pedro Nolasco Miranda; alcalde de aguas, Manuel Sotomayor y Madariaga; alcaldes de la Santa Hermanda D. Tomhs Chavarria, y D. Juan de Olivares; alarife, Josh Guerra; contraste, Domingo Molina. En el mismo dia primero del aiio, se dieron las pulperias a las se fioras Juana Varas, Micaela Iriarte, Luisa G6mez y Mercedes Vergar La elecci6n fu6 confimada, a 9 dias de Febrero, por el regent de la Real Audiencia y capithn general interino D. Tomhs Alvares d Acevedo, con dos excepciones. En reemplazo de D. And& Varela, de signado por 10s capitulares, eligi6 para el cargo de alcalde a D. Agus tin Calleja; y, en vez de Ignacio Rojas, nombrb para contraste de l ciudad a Domingo Molina. Cabildo de 1789: de conformidad con el articulo 8." de la Orde nanza de Intendentes, eligieron 10s capitulares alcalde de prime voto a1 que lo habia sido de segundo en el afio anterior, o sea, a D. M guel Riberos Aguirre e Irarrhzaval; y de segundo voto, a D. Fernand Varas y Marin. Designaron asimismo procurador general y alcalde de aguas D.. Andr6sVarela; alcaldes de la Santa Hermandad, a D. Jose Jav Aguirre y Gallardo, y a D. Francisco Javier Gonzhlez; sindico, a Fermin Barrios; contraste, a Domingo Molina; y alarife, a Crisa Guerra. Fueron distribuidas las pulperl'as entre las cuatro sefioras de es casos recursos que a continuaci6n se nombran: Luisa G6mez, Juan Varas, Maria Antonia Santelices, y Basilia Norea. En el mismo dia primero del afio, con arreglo a la Ordenanza d Intendentes, nombraron 10s capitulares una junta municipal encargad de la administraci6n de 10s propios y arbitrios de la ciudad. La junta qued6 compuesta asi: presidente, D. Miguel Ri Aguirre e Irarrhzaval, alcalde de primer voto; segundo vocal, D. nando Varas y Marin, elegido alcalde de segundo voto; y t cal, D. Manuel Sotomayor y Madariaga, alf6rez real. Debia ocupar un asiento en ella, aunque sin derecho a voto, el procurador ge neral, que lo era D. Andr6s Varela. 15 de Enero. Di6 cuenta el subdelegado Campino de que el Pre sidente O'Higgins, por decreto del dia anterior, habia acept nuncia de D. Fernando Varas y Marin del cargo de alcalde; y men fest6 que: en consecuencia, debia procederse a nueva elecci6n.

EL CABILDO DE LA SERENA

161

Inmediatamente, y, por unanimidad, fu6 designado para aquel puesto D. Jose Meri Blanco. 26 de Enero. A causa de su renuncia de la alcaldia, D. Fernando Varas y Marin fu6 reemplaaado en la junta municipal por D. Jose Meri Blanco, nombrado, segtin se ha visto, alcalde de segundo voto. Pocos dias antes, D. Ambrosio OHiggins habia comunicado a la corporacih que, siendo muy justo celebrar con una misa de gracias el dia onomhstico del Rey, habia propuesto esta indicacidn a1 provisor del obispado, y6ste habia dado instrucciones a todos 10s curas para que asi lo hicieran anualmente. Por su parte, el Presidente disponia que la noche anterior a la misa se hiciera iluminaci6n en el pueblo, y asistieran a la funci6n religiosa el subdelegado, el Cabildo, 10s demhs jueces y comunidades, y 10s vecinos de mayor representacih. Como habria sido de suponerlo, el Cabildo contest6 el oficio de OHiggins dhndole cuenta de que habia hecho insertar el expediente seguido sobre este asunto en su libro de aetas, para que el decreto se cumpliera del mejor modo posible. D. Ambrosio OHiggins habia iniciado su gobierno con una visita a 10s partidos del norte, y precisamente en aquellos dias se hallaba en el puerto de Coquimbo. Muchos beneficios resultaron de este viaje. Entre ellos, debe mencionarse la exenci6n del pago de alcabala de 10s viveres que se vendfan en el mercado de San Francisco de la Selva, o sea, Copiap6, el primer0 y el tercer shbado de cada mes, s e g h lo ordenado por el mismo Presidente. Otro de 10s progresos que quiso introducir OEiggins en 10s partidos septentrionales fu6 el cultivo de la cafia de azbcar; y con tal fin se dirigi6 a1 Cabildo de La Serena, para que le informara sobre que terrenos eran adecuados, y si en otro tiempo se habia ensayado este cultivo. El Cabildo tom6 mucho inter& en el asunto, di6 amplios detalles a1 Presidente acerca de las haciendas donde habia habido plantaciones de esta clase, y se apresur6 a aceptar las cafias ofrecidas por D. Nicolhs de la Cerda, rico propietario de Ligua. Por desgracia, a pesar del empefio gastado por OHiggins, este cultivo no pudo prosperar en el territorio que hoy forma las prsvincias de Atacama y Coquimbo; pues el clima no tenia suficiente calor para el desarrollo de aquellas plantas. 8 de Febrero. D. Jose Fernando Varas y Marin fu6 admitido en el cargo de fie1 ejecutor, que habia rematado en 1785 en la cantidad de 700 pesos.
l l . - E ~ CABILDO.

162

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Por decreto de 4 de Febrero, el Presidente Q'Higgins habia orde nado al Cabildo diera al rematante la posesib del cargo. Como se recuerda, a fines del mismo aiio de 1785, Varas y Mari habia hecho dejaci6n del empleo, con asentimiento del Cabildo. Evi dentemente, nuevas razones le habian inducido a cambiar de prop& sitos; con t w t a mayor facilidad cuanto que el Presidente ofreci ampara rle . 28 de Junio. D. Miguel Riberos Aguirre e Irarrfizaval fu6 recibid como subdelegado del partido, en reemplazo de D. Andr6s F e r n h d e de Campino. Este Gltimo habia renunciado con mucha instancia, y Q'Niggins se habia visto en la necesidad de nombrarle sucesor, no sin manifes tarle, en nombre del Rey, sinceros agradecirnientos, <<par su desinter& inteligencia y buena conducta.

XLIV.
El Cabildo de 1790.-Protector de inc%igenas.-No~bramiento de aaabdellegado.-Edificio de la ciircel y casas del Cabildo.-Expedici6n de Malaspina.-Nuevo escribano del Cabildo.-Reasunciade uno de 10s alcaldes.-Un baaque con vario1osos.-El alto de Santa Lucia.-El Cabildo de 1791.Wenuncia de otro alcalde.-El Cabildo de 1792.
Cabildo de 1790. Alcalde de segundo voto, D. Pedro Alvarez de Toledo; procurador general y alcalde de aguas, D. Andr6s Varela; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose Javier Aguirre y Gallardo, y D. Francisco de Lalana y Urquieta; sindico D. Pedro Nolasco Miranda; contraste, Doming0 Molina; y alarife, Jose Guerra. Por ministerio de la ley, el alcalde de segundo voto de 1789, D, Jose Meri Blanco, pas6 a ser de primero. Estas elecciones fueron confirmadas por OHiggins con fecha 8 de Febrero. 17 de Febrero. D. Judas Tadeo Cort6s fu6 recibido en el cargo de protector de 10s naturales, por nombramiento del fiscal de la Real Audiencia, D. Joaquin P6rez de Uriondo y Martiarena. El asiento que correspondia en el Cabildo a1 indicado funcioqario, segiin rescripto real, era el que seguia a 10s regidores y a1 procurador general. 22 de Febrers. D. Victor Ibhiiez de Corvera present6 titulo de subdelegado, con la firma del Presidente OHiggins; y fu6 admitido en el ejercicio de sus funciones. Present6 igualmente 10s despachos de Iugarteniente a guerra y diputado de minas. Ibhfiez de Coivera era espaiiol, y habia obtenido el titulo de capitiin graduado del real ej6rcito. 16 de Marzo. Se acord6 dar principio a la eonstrucci6n de la chrcel y casas del Cabildo, con arreglo a 10s planos del ingeniero D. Pedro Rico, levantados por orden del Presidente OHiggins. El subdelegado Ibhfiez de Corvera, en esta 6poca, tuvo oportunidad de prestar algunos servicios a la expedici6n cientifica que, por disposici6n real, recorri6 las costas de AmBrjca, a las 6rdenes del

164

DOMING0 AMUNATEGUI SOLAR

marino italiano Alejandro Malaspina. Esta expedicihn, compuesta de las fragatas L a Descubierta y L a Atrevida, se detuvo en el puerto de Coquimbo desde el 19 hasta el 30 de Abril (l). Malaspina envi6 a1 subdelegado, en la vispera de su partida, una nota de agradecimientos, que fu6 insertada en copia en el libro de actas del Cabildo. 11 de Mayo. Se nombr6 sobrestante de la obra de construcci6n de la chrcel a D. Pascual Valenzuela, con un sueldo de diez y seis pesos al mes. Desde el afio de 1788 autorizaba las actas Ignacio de Silva Borques, como escribano de Cabildo. 2 de Junio. Se acept6 la propuesta de D. Miguel Antonio Medina para proporcionar el n ~ m e r o fanegas de cal de piedra que necesitade ba el nuevo edificio de la chrcel, a1 precio de once reales fanega. 26 de Junio. Se contrat6 a Crisanto Guerra como albafiil de la ' construcci6n, sin otro estipendio que el de un peso de a ocho reales a1 dia. 27 de Agosto. No se aceptaron como suficientes las razonep dadas por el alcalde de segundo voto, D. Pedro Alvarez de Toledo, para renunciar su cargo; y se acord6 comunicarlo asi al Presidente. 1.o de Septiembre. Los capitulares resolvieron conceder algunos dias de plazo a1 barco el Valdiviano, a1 cual le habian mdenado salir del puerto, por tener a bordo algunos ehfermos de peste de viruelas, en vista de que aun no habia podido cargar las 3,000 fanegas de trigo que tenia en la playa, y de que s610 llevaba de lastre 210 barras de eobre. 23 de Ssptikmbre. Se acord6 dar posesi6n de 10s solares en que estaba dividido el alto de Santa Lucia a las personas que lo solicitaran, siempre que se concediera un solo solar a cada una de ellas, y que 10s agraciados tuvieran a bien cerrarlos en el plazo de un afio. Como se recordarh, la Compafiia de JesGs habia tenido vivlsimo inter& en aduefiarse de esta valiosa meseta. Cabildo de 1791. Alcaldes, D. Pedro Alvarez de Toledo, y D. Jos6 de Recabarren, conde de Villasefior; procurador general' y alcalde de aguas, D. Fernando de Aguirre; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cort6s y Vargas, y D. Jose de Vega; sindico, D. Juan Miguel Munizaga; mayordomo depositario de 10s caudales de propios y arbitrios, D. Manuel de Argandofia; alarife, Crisanto Guerra; y contraste, Doming0 Molina. . 27 de Marzo. Se di6 cuenta de un oficio del Presidente, en que manifestaba debia elegirse nuevo alcalde de segundo voto, por haber
(I)

Barros Arana, Historia General de Chile. Torno 7.", phgina 144.

EL CABILDO D E LA SERENA

165

renunciado el conde de Villasefior: A juicio de OHiggins, no podia obligarse a Recabarren a servir el cargo; por cuanto gozaba de fuero militar. El asunto di6 tema para un interesante debate en el Cabildo. No dej6, por cierto, de advertir el alcalde Alvarez de Toledo que en el afio ariterior no se habia admitido su renuncia, aunque tambien gozaba del fuero antedicho. Por su parte, el alcalde provincial D. Jose Fermin Marin, lament6 la decadencia que iba a experimentar la corporaci6n si se alejaban de ella 10s oficiales de milicias, ya que eran las tinicas personas capaces de ejercer con lucimiento 10s oficios concejiles. Acordaron en de finitiva 10s capitulares representar a OHiggins 10s perjuicios que acarrearia la aceptacih de la renuncia de Recabarren. Todos 10s esfuerzos fueron infitiles. Con fecha 20 de Abril, el Presidente comunic6 a1 Cabildo que 151 no podia variar de resolucih, y que debia procederse a nuevo nombramiento. Esta es una muestra del carhcter de D. Ambrosio OHiggins, quien, a1 lado de altas condiciones de gobernante, tenia la debilidad de lisonjear a las personas bien colocadas. Asi se explica que, a1 empezar sus funciones de Presidente, se apresurara a instituir la prhctica de que en el dia de San Carlos todos 10s curas del pais celebraran una misa de gracias en honor del Rey. 12 de Julio. Se eligi6 a D. Jos6PBrez dela Mata, alcalde de segundo voto, en lugar del conde de Villasefior. 13 de Julio. Se fij6 el dia 20 del mes en curso para hacer la visita de costumbre a1 hospital de San Juan de Dios. Se resolvi6 asimismo que en adelante 10s capitulares no deberian asistir a otras fiestas religiosas que a las de tabla, a las de 10s Patriarcas y a la del Rosario; para evitar de este modo que 10s alcaldes suspendieran la administracibn de justicia. Cabildo de 1792. Alcaldes, D. Jose Perez de la Mata, y D. Isidro Varas Marin. Procurador? D. Fernando de Aguirre. Mayordomo depositario, D. Manuel de Argandofia. Sindico, Ignacio de Araya. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cort6s y Vargas, y D. Jose de Vega. Alarife y contraste, 10s mismos. Estas elecciones fueron confirmadas por el Presidente OHiggins eon fecha 12 de Enero.

XLV
El Cabildo de 1793.-Arrendamientos en la Pampa.-La bula de came.-Patsones de pesos y medidas.-Auxilio para la guerra con Francis.-El Cabildo de 1794.-AIcaldes de barria-El hospital de San Juan de Dios.-Cuestiones de etiqueta.-Condiciones para el arriendo de 10s terrenos de la Bampa.-Nuevo corregidor.-Celebracicin del dia de San Carlos.
Correspondia en este afio el cargo de alcalde de primer voto a D. Isidro Varas y Marin; pero Bste habia hecho renuncia, por 10s graves perjuicios que sufria en sus negocios mineros, y le habia sido aceptada. Reunidos 10s capitulares en 1."de Enero, bajo la presidencia del subdelegado Ibhfiez de Corvera, fueron designadas las personas que siguen : Alcaldes, D. Pedro Corvalhn y Allende, y D. Andr6s Varela. Procurador general y alcalde de aguas, D. Fernando de Aguirre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Ignacio Marin y Aguirre, y D. Jose Javier Aguirre. Sfndico, D. Jose Pedro Figueroa. Alarife, Jose Guerra. Contraste, Domingo Molina. O'Higgins confirm6 las anterisres elecciones por decreto de 28 de Enero, dado en la villa de 10s Angeles. 16 de Mayo. Se acord6 conceder en arrendamiento las tierras contiguas a la ciudad, conocidas con el nombre de la Pampa; y se comision6 a1 sindico para que, en compafiia del alarife, las deslindara y tasara. Lentamente, la poblaci6n iba creciendo de afio en afio. 7 de Agosto. Se ley6 un oficio del Presidente O'EIiggins en el cual 1 este magistrado comunicaba a Cabildo que el Rey deseaba invertir el product0 de las bulas de carne, otorgadas por el Papa a 10s pueblos hispano-americanos, en las necesidades mks urgentes; y le pedia que

EL CABILDO D E LA SERENA

167

informara sobre las que se presentaban con ese carhcter en la jurisdicci6n de La Serena. Se acord6 que el subdelegado enviara el informe, y diera las gracias a Su Majestad. 17 de Agosto. Se dieron instrucciones para que el fie1 ejeeutor, D. Jose Fernando Varas y Marin, pidiera a Santiago patrones sellados de 10s pesos y medidas, a fin de que pudiera establecer la uniformidad de elIos en todo el partido. Bor renuncia de D. Jose Pedro Figueroa, fu6 nombrado sindico D. Pascual Valensuela, con el sueldo de setenta y cuatro pesos a1 aiio. 4 de Septiembre. Se di6 cuenta de una real orden por la cual D. Diego de Gardoqui, Ministro de Carlos IT, comunicaba una nueva guerra contra Francia, y, en nombre del Rey, solicitaba donativos en dinero de sus vasallos de America. El subdelegado Ibhiiez de Corvera declar6 que, a pesar de que no habia recipdo sueldos durante 10s tres afiios de su permanencia en La Serena, se suscribia con la cantidad de cien pesos, por una sola vez; y 10s alcaldes Corvalhn y Varela, por su parte, ofrecieron la suma de cincuenta cada uno. El alcalde provincial D. Jose Fermin Marnn di6 cien pesos con el rnisrno objeto. Ademhs, se recibieron las cantidades que a continuacih se enumeran: vecinos, D. Jose Guerrero y Carrera, 100 pesos anuales; D. Miguel Riberos Aguirre, 100 pesos anuales; D. Agustin Calleja, 100 pesos por una sola vez; y D. Jose Gorostiaga, 50 pesos anuales; comerciunies, D. Jose Perez de la Mata, 50 pesos anuales; D. Jose Arviiia, 100 pesos por una sola vez; D. Francisco Shena de la Peiia, 50 pesos por una sola vez; D. Jose Javier Rodrfguez, 25 pesos por una sola vez; D. Pedro Core& y Vargas, 12 pesos anuales; D. Manuel Jose de Argandofia, 12 pesos anuales; D. Jer6nimo Espinosa, 20 pesos anuales; D. Alonso Jose de la Fragua, 25 pesos por una sola vez; D. Patricio Ceballos, 12 pesos por una sola vez; D. Jose Valerio Varas, 12 pesos por una sola vez; D. Mariano Guzmhn, 6 pesos por una sola vez; D. Manuel Calvo, 6 pesos por una sola vez; D. Diego Osandbn, 6 pesos por una sola vez; D. Nicolhs del Pozo, 4 pesos por una sola vez; D. Javier Bonilla, D. Estanislao Varss y D. Ram6n Vergara, 4 pesos, cada uno, por una sola vez; y D. Joaquin Alvarez, 25 pesos por una sola vez. No psdrfa negarse que Qsta era una esplendida suscripci6n para una ciudad tan pobre corn0 La Serena. Cabildo de 1794. Alcaldes, D. Andres Varela, y D. Felipe de Mercado; procurador, D. Jose Perez de la R4ata; sindico, D. Pascual Valenzuela; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pablo Ceballos y Ega-

168

DOMING0 AXlUNdTEGUI SOLAR

fia, y D. Manuel Olivares; alarife, Jos6 Guerra; y contraste, Domingo Molina. En la misma junta de 1.0 de Enero, acordaron nombrar cdatro alcaldes de barrio, con el objeto de que evitaran 10s des6rdenes: para el Tejar, a D. Fermin de Barrios; para Santa LucZa, a D. Jose Ignacio Cordero; para el del Rio, a D. JosB Santos Gallardo; y para la otra banda de la Quebrada de San Francisco, a D. Buenaventura Cabezas. O'Higgins confirm6 las elecciones de este afio con fecha 21 de Enero. 12 de Febrero. Se nombr6 diputado del Cabildo para la recaudaci6n de las rentas de la ciudad a1alcalde D. Felipe de Mercado. 14 de Febrero. Se acord6 que semanalmente uno de 10s alcaldes visitara el hospital de San Juan de Dios, con el objeto de corregir 10s defectos que notara, y se resolvi6 prohibir a1 prior del establecimiento que por si solo impusiera censos y redimiera 10s existentes, sin previo aviso a la alcaldia. 15 de Febrero. Se di6 permiso a1 alcalde Varela para que se trasladara a su hacienda por a l g h tiempo. A su regreso'a la ciudad, el mencionado alcalde promoti6 una cuesti6n de etiqueta, que mereci6 ser resuelta por el Presidente O'Higgins, y agit6 10shimos en la tranquila sociedad de La Serena. Era costumbre inmemorial que 10s capitulares se dirigieran en cuerpo a la morada del corregidor, o subdelegado, para llevarle a las casas del Cabildo, en 10s dfas de junta, o a la iglesia, cuando 10s miembros de la corporacibn debian asistir a las funciones de tabla. A indicaci6n de Varela, sus compafieros de Cabildo interrumpieron esta tradicibn, y tomaron acuerdo para no acompafiar a1 subdelegado Ib%fiez de Corvera. Este se que.$ a O'Higgins, quien le di6 amparo, por auto de 31 de Mayo; en el cud orden6 que se reanudara la costumbre establecida, y, en pleno Cabildo, se leyera su resoluci6n, con apercibimiento a1 alcalde Varela de que, si reincidia en sus faltas de respeto a1 jefe, le corregirian de una manera correspondiente a las circunstancias. SegGn lo exponfa el referido auto, esas faltas de consideraci6n de parte de Varela, no s610 habian consistido en negarse a acompafiar a1 su subdelegado, sino tambien en dirigirle cargos, que (<manehaban conducts,, y que, a juicio del Presidente, eran falsos. iCu5tles habian sido estas imputaciones contra Ib%fiezde Corvera? Probablemente, las que recogi6 en su libro el cronista deLa Serena, quien se expresa asi : c<Segtintradicidn, este: subdelegado sustrajo del convent0 de IS

EL CABILDO DE LA SERENA

169

Merced valiosas alhajas legadas por varias personas, en especial por doiia Maria Bravo de Morales, Marquesa de Piedra Blanca de Huana (I)>>. Los capitulares obedecieron respetuosamente lo dispuesto por O'Higgins, y en condiciones desagradables para Varela. Empezaron por reunirse, con fecha 12 de Julio, en la misma casa de Tbitfiez de Corvera, donde lo hacian de ordinario, por hallarse ruinosas las casas del ayuntamiento; y, delante del mencionado alcalde, como 10 queria O'Higgins, el decano del Cabildo, que lo era D. Jos6 Fermin Marfn y Aguirre, orden6 a1 escribano que leyera el auto supremo de 31 de Mayo, el cual qued6 archivado en el lihro de actas. O'Higgins era muy celoso de sus prerrogativas, y exigia que todos rindieran acatamiento, no s610 a su persona, sino tambi6n a aquellas que representaban su' autoridad. 6 de Septiembre. Se aprobaron las cl~usulas que siguen, a f n de i que se insertaran en 10s contratos de arrendamiento de las tierras de la Pampa : 1.0 Estas deberian ser dadas en arrendamiento por el plazo de cinco aiios, sin derecho a sub-arrendarlas. Expirado el plaso, seria necesario pedir la renovaci6n del contrato. Si hubiera entonces otro interesado que ofreciera por ellas un canon mayor que el fijado por el Cabildo, se le daria preferencia; pero, en igualdad de propuestas, se concederia el arriendo a1 cesante. 2.0 El canon se valuaria a raz6n de veinte reales por cuadra cuadrada; y 10s arrendatarios tendrian ademits, la obligaci6n de proporcionar peones para la limpia de la acequia: uno por cada cuadra. 3." Los arrendatarios del lado oriente deberian abrir una acequia de desague en direcci6n a la Vega, a fin de que las aguas no inundaran la calle. 4." Debdria mantenerse a1 trav6s de la Pampa una avenida de 25 varas de ancho, que serviria de comunicaci6n entre 10s valles y el puerto. 5." El canon se pagaria por semestres vencidos. 6 . O Terminado el arrendamiento, la ciudad abonaria todas las mejoras, inclusive la acequia a que se referia la clitusula 3." 24 de Octubre. Se di6 cuenta de una comunicaci6n de D. Manuel L6pez de Sotomayor y Madariaga, en que participaba a1 Cabildo su nombramiento de subdelegado. Con este motivo, 10s capitulares crmanifestaron todos a una voz, reeaba el acta, el sentimiento que les habia causado el perder a su jefe,
(I)

'

Manuel Concha, Crhicu de L Serena, P4gina 275. u

170

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

cual era el presente sefior subdelegado, en quien concurrian todas las cualidades y prerrogativas con las cuales habia sabido robar 10s .Corazones de todos., Evidentemente, el cargo de la sustraceih de las joyas de Nuestra Sefiora de las Mercedes por Ibhfiea de Corvera habia sido una burda calumnia. El nuevo subdelegado era hijo de un caballero espafiol y de una dama nacida en Chile. Uno de sus hermanos, D. Joaquin, fu6 alcalde del Cabildo de Santiago; y otro de ellos, D. Ignacio, abuelo del historiador D. Ram6n Sotomayor Valdes, fund6 entre nosotros respetable familia. ?or 10 que se ha visto en las phginas que anteceden, el cargo de . subdelegado de La Serena era apetecido por 10s vecinos mSis respetables de la capital. 5 de Noviembre. Acordaron 10s capitulares comunicar a1 Presidente OHiggins la conducta descort6s y culpable del cura D. Blas de Vera en la celebracih de la misa de gracias el dia de San Carl?s, y darle cuenta de c6mo en la parroquia no habia habido, como en las demhs iglesias, repiyue de campanas. Resolvieron asimismo no volver a la parroquia, y sefialar el ternplo de la Merced para las funciones de tabla. El Cabildo sigui6 ante la Curia Eclesihstica causa criminal contra el cura de La Serena.

El Cabildo de 1795.-Plaza de abastos.-Guardianes para la c6rcel.- Carniceria.- Escuela del convento de San Agustin.-EI Cabildo de 179B.-Desaprobaci6n suprema de la elecccih de alcalde de segundo voto.-El Cabildo de 1797aneldo del snbd.elegado.-Mayordomo depositaria, de las rentas de la ciudac8.-El Cabildo de 1798.-La familia SoBar.-Reconstrucci6n de las cams del Cabildo.-Nuevo de oficiales reales.-El procurador general.-Teniente Cabildo de 31799.-Alguacil mayor.-Fie1 ejecutor.-Nueva elecci6n de alcalde de segundo voto.-Aliment0 de 10s rem de la c6rcel.-Naeva acequia.-El Cabildo de 1800.
Alcaldes, D. FeIipe de Mercado, y D. Francisco Antonio de la Loza. Procurador general, D. Luis Jose de Varas y Marin. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose de Vega, y D. Pablo Ceballos y Egafia. Sindico, D. Diego Osand6n. Alcaldes de barrio, D. Buenavenhra Cabezas, y D. Fermin Barrios. Alarife y contraste, 10s mismos. Para esta junta, el Cabildo se habia reunido en una pieza de la casa del alcalde Varela. El Presidente O'Higgins confirm6 10s niencionados nombramientos con fecha 21 de Enero. 3 de Enero. D. Manuel Mpez de Sotomayor y Madariaga, fu6 recibido como subdelegado y diputado de minas del partido de Coquimbo. Tenia ademas el titulo de alfesez real. 20 de Febrero. En este dia se celebr6 un cabildo abierto, presidido por el nuevo subdelegado, en el cual se tomaron 10s acuerdos que van a leerse: 1.0 Establecer en la ciudad una plaza de abastos, donde 10s vendedores deberian pagar un impuesto municipal. 2." Dar en arriendo sitios en la Plaza para 10s entretenimientos que se ofrecian a1 pGblico en el dia de San Bartolom6.

I72

DOMINGO AMUN~TEGUISOLAR

3.0 Destinar, por fin, el product0 de estas dos entradas a1 pago

10s tres guardianes que el subdelegado estimaba necesarios para cu todiar a 10s reos de la c&rcely para hacer las rondas. Hasta ento ces prestaban estos servicios 10s milicianos. Se acordd asimismo elevar esta acta a1 Presidente, para su apr baci6n. 28 de Febrero. Se confi6 a1 alcalde D. Francisco Antonio de Loza la direcci6n del edificio que iba a construirse para carniceria la vigilancia de la f%bricade la c&rcel. 2 de Noviembre. Se acord6 invertir ochenta pesos de las rent municipales en la reparaci6n de una celda del convento de San Agu tin, donde debia instalarse la escuela de primeras letras y latinidad. Desde el afio de la expulsi6n de 10s Jesuitas, La Serena no ten ninguna escuela pcblica. A la fecha de esta junta, ya habian llegado a la ciudad 10sdos re giosos encargados de la ensefianza; pero, para conseguirlo, habia si necesario que interviniera el Presidente O'Higgins. Cabildo de 1796. Alcaldes, D. Agustin Calleja, y D. Jose Me Blanco; procurador sindico, D. Francisco Antonio de la Loza; alcald de la Santa Hermandad, D. Francisco Chorroco, y D. Manuel Gabifio Sereno; alcaldes de barrio, D. Buenaventura Cabezas, D. Ferm Barrios, D. Juan de Dios Alvarez, e Ignacio Araya; alarife, Crisan Aguirre, y contraste, Doming0 Molina. Con aprobaci6n del Presidente, D. Francisco Antonio de la Lo se habia excusado de servir el penoso cargo de alcalde de primer vot como le correspondia, por motivos de enfermedad; y, en carnbio, h bia aceptado el de procurador general. Estas elecciones no fueron confirmadas por el Presidente A d & quien despu6s de un largo juicio contradictorio, por decreto de 21 Noviernbre, declar6 que la elecci6n de alcalde de segundo voto hec en la persona de D. Jose Meri Blanco, teniente de oficiales reales, e nula, por cuanto contrariaba una ley expresa de la Recopilacidn Indias, la cual prohibia que 10s oficiales realesfueran nombrados a caldes ordinarios. En esta fecha, ya habia fallecido Meri Blanco. Por el auto aludido, se aprob6 para el mismo cargo la designaci de D. Mariano Astaburuaga, propuesta por el alcalde provincial D Josh Fermin Marfn y Aguirre. Era de advertir que el subdelegado de La Serena, D. Manu L6pez de Sotomayor, habia puesto objeciones a Astaburuaga, por ex tir graves cargos en contra de 61. Pero Avil6s no admiti6 este imped mento, en vista de que 10s cargos no tenian comprobaci6n.

EL CABILDO DE LA SERENA

173

Cabildo de 1797. Alcaldes, D. Mariano Astaburuaga y D. Agusin Calleja; procurador general, D. Andres Varela; alcaldes de la Sant a Hermandad, D. Pedro CortBs y Vargas, y D. Jose de Cisternas; alcaldes de barrio, D. Jose Santos Gallardo, D. Buenaventura Cabezas, Ignacio de Araya, y D. Miguel Antonio de Medina; alarife, Crisanto Guerra; y contraste, Domingo Molina. Estas elecciones recibieron confirmacidn de D. Gabriel de Aviles, con fecha 3 de Febrero. 21 de Agosto. 'Acordaron 10s capitdares dirigirse a1 Presidente para manifestarle que el sueldo del subdelegado de Coquimbo, ascendente a la cantidad de 600 pesos a1 aiio, podria deducirse del ram0 de tributos, en vista de que, en las visitas de aquel funcionario a1 territorio de su jurisdiccidn, ya no pagaban 10s vecinos el impuesto de cuatro reales, con que antes se hallaban gravados. 26 de Agosto. Se nombr6 mayordomo depositario de las rentas de la ciudad a D. Francisco Antonio de la Loza. Cabildo de P798. Alcaldes, D. Bernardo del Solar y Lecaros, y D. Ignacio Marin; procurador general, D. Jose Perez de la Mata; alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose de Vega, y D. Pedro Cortes y Vargas; alcaldes de barrio, Ignacio de Araya, D. Fermin Barrios, D. Jose Santos Gallardo, y Vicente de Rojas; alarife y contraste, 10s mismos. No le toe6 a D. Agustin Calleja ejercer el cargo de alcalde de primer voto, corn0 estaba ordenado, por habersele admitido su renuncia. El. Presidente Aviles confirm6 las anteriores elecciones en decreto de 20 de Enero. D. Bernardo del Solar y Lecaros, que entr6 a desempeiiar el empleo de Calleja, habia nacido en Concepci6n; pero, llevado a Coquimbo, en compaiiia de dos hermanos, D. Domingo y D. Jose Antonio, por su cudado el Marques de la Pica, D. Jose Santiago de Irarriizaval, el cual era dueiio de la extensa hacienda de Illapel, decidi6 establecerse en La Serena, donde contrajo matrimonio con una hija del alcalde provincial, D. Jose Fermin Marin y Aguirre. El nuevo alcalde, por su enlace con la seiiora Marfn, lleg6 a poseer la valiosa hacienda de Tamaya, cuyos minerales de cobre enriquecieron a algunos de sus hijos. 12 de Febrero. Se comisiond a1 procurador general para que diera principio a la reconstrucci6n de las casas del Cabildo, que se hallaban en estado ruinoso, y para que tomara en arriendo, hasta por la sums de cuarenta y ocho pesos, una sala decente, en la cual pudieran celebrarse las sesiones, y a donde fuera posible trasladar el archivo.
,

174

DOMINGO

AMUNBTEGUISOLAR

28 de Febrero. Por excusa del procurador general, se nombr6

D. Fernando de Aguirre intendente de las obras pttblicas, con una r muneraci6n anual.de doscientos pesos. 8 de Mayo. Con motivo de la renulacia de D. Jose PBrez de la Mat aceptada por el Bresidente AvilBs, se eligi6 procurador general a Miguel Riberos Aguirre e Irarrhzaval. 4 de Junio. D. Antonio de Azagra fu6 recibido en el cargo de t niente de oficiales redes. Cabildo de 1799. Despu6s de recibir a D. Felix Barleta como a guacil mayor; en la junta de 1.0de Enero, se procedi6 a la elecci6n oficios concejiles. Alcaldes, D. Ignacio Marin, y D. Fernando Varas y Marfn. Procurador general, D. Miguel Riberos Aguirre e Irarrhzaval. Sindico, D. Jose Santos Gallardo. - Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cortes y Vargas, D. Jose de Vega. Alcaldes de barrio, D. Fermin Barrios, D. Juan Francisco de H rrera, D. Jose Santos Gallardo, y D. Vicente Rojas. Alarife, Jose Guerra. Contraste, Doming0 Molina. 7 de Junio. D. Fernando Varas y Marin fuB nuevamente recibid en el cargo de fie1 ejecutor. En la misma sesibn, se volvi6 a elegir alcalde de segundo vot en reemplazo de Varas y Marin, y result6 designado D. Jose de Ci ternas y Esquivel. 21 de Septiembre. En vista de que la alimentacih de 10s preso de la chrcel, suministrada por la caridad de 10s vecinos, era muy d ficiente, se acord6 que el sindico completara a 10s reos su comida, dedujera el gasto de las rentas de la ciudad. Se acord6 tambien que se abriera una nueva acequia, para qu la poblaci6n no careciera de agua. Cabildo de 1800. Alcaldes, D. Luis Jose Varas y Marin, y D. Pa blo Ceballos y Egaiia. Procurador general, D. Jose Antonio Godomar. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro CortBs y Vargas, D. Jose de Vega. Sindico, D. Jose Santos Gallardo. Alcaldes de barrio, D. Fermin Barrios, D. Tadeo CortBs, D. Ig nacio Saavedra, y D. Josh Santos Gallardo. Alarife, Crisanto Guerra. Contraste, Donaingo Molina. El Presidente D. Joaquin del Pino no confirm6 la elecci6n de 1

EL CABILDQ D E LA SERENA

175

alcaldes ordinarios, y, por decreto de 23 de Mayo, declar6 que debia serlo de primer voto D. Jose de Cisternas y Esquivel, y de segundo voto, D. Francisco Chorroco, propuesto por el fie1 ejecutor. Este Gltimo funcionario habia hecho presente que D. Pedro Ceballos y Egaba, designado por la mayoria de 10s capitulares, no podia ser elegido alcalde ordinario, porqile tenia un juicio pendiente.

De este modo, la ciudad de Francisco de Aguirre terminaba el periodo de su vida colonial. A 10s veinticinco afios de fundada por aquel glorioso conquistador, como se ley6 a1 principio de este trabajo, juntaba cien vecinos espafioles y ochocientos indigenas de tributo. mhs Doscientos afios m&starde, la poblaci6n lleg6 a tener (<poco de tres mil habitantes,), segGn informe del procurador general Riberos Aguirre, descendiente direct0 de dos compafieros de Valdivia (1). Las encomiendas de indigenas, que, en la mitad del siglo XVIII, estaban ya muy escasas de tributarios, habian sido incorporadas a la corona, por real c6dula de 1791;y las clases populares de La Serena, como las de todas las ciudades del pais, se componfan en su gran mayoria de mestizos. En cambio, las farnilias nobles y medias provenian casi en su totalidad de 10s soldados de la conquista, sin mezcla de sangre indigena; y ofrecian un cuadro numeroso de descendientes de Francisco de Aguirre, Juan Bautista Pastene, Pedro Cort6s Monroy, Francisco de Riberos, Pedro de Cisternas, Diego Sbnchez de Morales, Diego de Rojas, y algunos otros de menor renombre. Por desgracia, a1 lado de tanta distincibn, presentaba La Serena un tristisimo espect&culo. <<Desde primera visita que di a esa ciudad, escribia a1 Cabildo la de 1789 el Presidente OHiggins, no pude reconocer sin admiraci6n que, siendo la m&santigua despues de la capital del Reino, se hallara tan atrasada en vecindad y edificios; que no se encontraran sino muy pocas casas regularmente construidas, y las demhs, inclusas las de la Plaza, enteramente caidas, y con solares sin tapiar, no siendo menos reparable que muchas del centro del pueblo, y, por lo comGn, todas las de 10s extremos, tuvieran las cercas, y hasta las quihchas de sus ranchos, de s610 paja de totora, tan expuesta a incendios (2).>>
(I)
(2)

Manuel Concha, Cr6nica de La Serena. Piigina 37. Manuel Concha, C r h i e a de La Serena. Phgina 39.;

176

DOMTNGO A M U N ~ ~ T E G USOLAR I

El testimonio citado es irrecusable. En la misma fecha, las calles aun no estaban empedradas; y la acequias; que corrfan por el centro de ellas, a menudo desbordaban, las cubrian de inmundicias. En las p Aginas anteriores, han podido recorrerse las diversas a ternativas porque hub0 de atravesar la ciudad de Aguirre bajo l dominacih espaiiola; y han podido aquilatarse sus dias de terro cuando sobre ella se cernia el peligro de 10s piratas de Inglaterra, su meses de hambre, cuando faltaba en absoluto el agua indispensab para la madurez de 10s trigos, y sus afios de epidemia, cuando las v ruelas eran introducidas por 10s barcos de Coquimbo, o por 10s viaje ros de Quillota. m Contra estos terribles males no habia remedio alguno. Sharp i punemente incendi6 la ciudad; la escasez de harina, muchas vece priv6 de pan aun a las familias mAs ricas; y la peste se ensaii6 con furi en 10s campos de 10s alrededores y en las casuchas de la poblaci6n. Agrbguese que hasta fines del siglo XVIII, La Serena no conoci las carnicerias, y que despubs de la expulsi6n de 10s jesuitas, por lar gos aiios, no funcion6 en ella una sola escuela ptiblica de primera letras. A pesar de esta miseria, mord y material, 10s descendientes de 10 conquistadores continuaron guerreando contra las dificultades de l vida, hasta obtener el triunfo, con el mismo Animo varonil de PU abuelos. Las riquezas de sus minas y el progreso general del pais, debia proporcionarles en el sigIo XIX unasituacibn m&sprhspera y feliz.
I

1675. Don Jerhimo Pastsne y Ponce de Le6n. 1678. Don Juan de Morales y Bravo. 1679. Don Fernando de Aguirre y CortBs. 1680. Don JosB Collart. 1681. Don Pedro CortBs y Zavala. 1685. Don Francisco de Aguirre y Gortss. 1689. Don Pedro CortBs y Mendoza. 1692. Don Fernando de Rocafull Folch de Cardona. 1693. Don Tomhs de Villamil. 1694. Don Perafhn de Ribera y Mendoza. 1697. Don Lucas hrquero Ortie. 1698. Don Alfonso Garcia Jerez. 1703. Don Luis Varas Ponce de Le6n. 1707. Don Diego Montero y CortBs. 1709. Don Lucas de Traslavifia. 1718. Don Jose Martinez de Herrera. 1721. Don Pedro de Erazo y Sarazo. 1722. Don Marcelino Rodriguez Guerrero. 1728. Don Pedro de Frias. 1729. Don Tom& de la Sierra y Solares. 1739. Don Francisco de Rojas y Guzmhn. 1748. Don Miguel de Aguirre e Irarrhsaval. 1749. Don Pedro Ibhiiez. 1751. Don Antonio Candiotti y Mujica. 1753. Don Pedro Antonio Fontecilla y Villela. 1757. Don Antonio Martin de Apeolaza. 1758. Don AndrBs de Tor0 y Ureta.
12.-E~ CABILDO.

178

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

1761. Don Pedro Corvalhn y Allende. 1765. Don Francisco Garcia Avello, y don Martin Santos de Lalana. 1771. Don Diego Contador Ponce de Le6n. 1778. Don Pedro Antonio Balbontin de la Torre. 1781. Don Gregorio Dimas de Echaurren.

SUBDELEGADBS DE COQUIMBO
1786. 1789. 1790. 1794. Don Don Don Don Andrbs Fernhndez de Campino. Miguel Riberos Aguirre e Irarrhzaval. Victor Ibhfiez de Corvera. Manuel Lbpez de Sotomayor y Madariaga.

.-Cabildos

de La Serena
1678

E
de Rojas Cnrabantes.

Alcaldes, D. Jer6nimo Pastene y Police de Ledn, y D. Rodrigo Regidores, D. Agustfn Lueas de Rojas y Monroy, D. Juan de Navis y Araya y D. Jer6nimo Ramos de Torres. ALguaeil Blayor, D. Baltazar Dial; de Sandoval. Alfkrez real, D. Fernando de Aguirre y Cortes. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Antonio Ramdn de Godoy y D. Juan de Miranda. Fie1 ejecutor, D. Diego de Rojas Carabantes. Depositario General, D. Juan de Rojas Carabantes. Procurador General, D. Agustin Lucas de Rojas y Monroy. Alcalde provincial de la Santa Hermandad, D. Jerdnimo Pwatene y ?once de Le6n.
1679

Alcaldes, D. Francisco de Olivares, y D. Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra. Regidores, D. Fernando Gallardo, D. Antonio Ram6n de Godoy y capit89 Itoque Gonzftlez. Alguacil mayor, capitan Pedro de Olivares. Alcaldes de la Santa Eermandad, D. Antonio Nifio de C e p d a y Mendoza, y D. Francisco de Ribera. Continuaron en sus cargos el Alfbrez real D. Fernando de Aguirre y Cartes, y el alcalde provincial de la Santa Hermandad D. Jednimo . Pastene p Ponee de Le6n. Procurador, depcl&aio general y fib1 ejecutor D. Juan de Rajas Casabantes.

180

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

1689

Alcaldes, D. Rodrigo de Rojas y Riberos y D. Jer6nimo Pastene y Salazar. Regidores, D. Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra, 14. Francisco de Aguirre y Cortgs, Alvaro de Godoy, y Diego Pizarro y CBcerea. Alguacil mayor, Juan Bautista de Mordes. Alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Coello y Actonio Cuevas. Procurador general, D. Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza. Alf6rez real, D. Antonio Nifio de Cepeda y Mendoza.
1690

Alcaldes, D. Felipe de Rojas y Nifiio de Cepeda, y D. Antonio G6mez Galleguillos. Regidores, D. Julikn de Vega y Mendoza, D. Pedro Francisco Cort6s y Mendoza, Martin de Iribarren, y D. Jose de Soria y Molina. Alguacil mayor, D. Jos6 de Rojas y Monroy. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Ribera y Francisco de Godoy. Procurador general, D. Rodrigo de Rojas y Ribera. Fie1 ejecutor, D. Juan de Rojas Carabantes. Alf6rez real, D. Francisco de Aguirre y Eurtado de Mendoza.
1691

Alcaldes, D. Juan de Morales Bravo y D. Gaspar Marin y Godoy. Regidores, D. Fernando de Aguirre y Murtado de Mendoza, D. Bernab6 de Fuica Ladr6n de Segarra, D. Francisco de Rojas y Cort6s, y D. Juan de Valderrama. Alguacil mayor, Diego Alvarez de Tobar. Alcaldes de la Santa Eermahdad, lagustin de Riberos y Antonio Zuleta Procurador general, D. Rodrigo de Rojas Riberos y Monroy.
1692

Alcaldes, D. Francisco de Fuica Ladr6n de Segarra, y D. Lues Arquero Ortiz.

DEE
c _

181

Regidores, D. Pedro Cor& y Zavala, D. Rodrigo de Rojas Riberos y Monroy, D. Jer6laimo Pastene y Salazar, y Melchor de Freites. Alguacil mayor, Diego Alvarez de Tobar. Alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Cuevas y Nicolhs MUfiOZ;. Procurador general, D. Juan Gonzhlez Campos.
1693

Alcaldes, D. Diego de Rojas Carabantes y D. Antonio Ram611 de Godoy. Regidores, D. Juan Antonio Galleguillos y Riberos, Francisco de Urigoitia, Valentin mores Jodar, y D. Francisco de Aguirre y Cort6s. Alf6rez real, D. Fernando de Aguirre y Eurtado de Mendoza. Alguacil mayor, D. Juan de la Pefia y killo. Alcalde de la Santa Hermandad, Cristebal Tirado. Procurador general, Melchor de Freites.
1694

Alcaldes, D. Bartolom6 Pastene y Salazar, y D. Antonio de Cepeda y Mendoza. Regidores, D. Jos6 de Vega y Mendoza, D. Gabriel de Fuiea y Eadr6n de Segarra, D. Clemente Marin y Riberos, y Diego Pizarro del Pozo. Alguacil mayor, ID. Francisco Perez de Aracena. Alcaldes de la Santa Bermandad, Juan de Ribera, y Lorenzo de Godoy. Procurador general, D. biego de Rojas Carabantes.
1695

Alcaldes, D. Pedro Cort6s y Zavala, y D. Juan de Mendoza y N&o de Cepeda. Regidores, D. Crist6bal Pizasro y Arquero, y D. Diego de Godoy Galleguillos. Alcaldes de la Santa Hermandad, Jose Morafia y Agustin de Molina. 1696 Alcaldes, Pa. Gaspar VelStrquez de covarrubjas y D. Gaspar Marin y Godoy.

I82

DOMINGO

AMUNBTEGUISOLAR

Regidores, D. Jer6nimo Piaarro y Arquero, y D. Francisco de Rojas y CortQs. Alcaldes de la Santa Hermandad, Francisco de Ribera y Francisco Pastene. Procurador general, D. Juan de Mendoza Nifio de Cepeda.
1697

Alcaldes, D. Gabriel de Fuica y Ladr6nde Segarra, y Martin de Iribarren. Regidores, D. Diego Montero y Cort6s, y D. Lueas Arquero Qrtiz. Alcaldes de la Santa Hermandad, Vicente de la Orden y Agustin de Molina. Procurador general, D. Gaspar Marin y Godoy.
1698

Alcaldes, D. Francisco de Olivares y D. Gabriel Nifio de Cepeda. Regidores, D. Rodrigo de Rojas y Riberos, y D. Nicolfts de Rojss y CortQs. Alcaldes de la Santa Hermandad, Francisco Varas, y Jose Rearro del Pozo. Procurador general, Martin de Iribarren.
1699

Alcaldes, D. Juan Antonio Galleguillos y D. Alejo Pizarro. Regidores, D. Antonio de Godoy y D. Gaspar Marin y Riberos. Alcaldes de la Santa Hermandad, Dionisio de Escobar y Lorenzo de Ribera. Procurador general, D. Francisco de Olivares.
I

1700

Alcaldes, D. Diego de Rojas Carabantes y D. Diego Pizarro del Pozo. Regidores, D. Bartolom6 Pastene y Salaxar, y ID. Pedro Alvarez de Tobar. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Cisternas y Agustin de Riberos. Procurador general, D. Juan Antonio Galleguillos y Riberos.

1703

Alcaldes, D. Clemente Marin y Riberos, y D. Diego de Mayorga. Regidores, Alvaro Niiio Mendoza de Mendoza, y Juan de Arce. Alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Cepeda y Juan de Mondaca. Procurador general, D. Antonio Nifio de Cepeda y Mendoza.
1704

Alcaldes, D. Cristbbal Pizarro y Arquero, y D. Francisco Ignacio de Rojas y Cortds. Regidores D. Bartolomd Pastene y Salazar, y D. Manuel Ignacio de Barrios. Alcaldes de la Santa Hermandad, Lorenzo Pizarro, Francisco Orkiz y Francisco Pizarro, Procurador general, D. Diego de Mayorga.
1706

Alcaldes, D. Clemente M a r h y Riberos, y D. Juan Esteban de Echeandia. Regidores, D. Jose de Fuica y D. Antonio Rambn de Godoy. Alcalde de la Santa Hermandad, Lorenzo Pizarro. Procurador general, D. Gabriel de Fuica Ladrbn de Segarra.
1707

Alcaldes, D. Diego Montero y Cortds, y D. Pedro Cortds y Zavala. Regidores, D. Francisco de Olivares y D. Alonso Camacho. Alcaldes de la Santa Hermandad, Miguel de Barahona y Juan Barrasa. Procurador general, D. Juan Esteban de Echeandfa.
1708

Alcaldes, D. Bartolomd Pastene y Salazar, y D. Luis Varas Ponce:de Lebn. Regidores, D. Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza y D. Lucas Arquero Ortiz.

184

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Alcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio Sanhueza y Agustin de Rojas. Procurador general, D. Pedro Cort6s y Zavala.

1709
Alcaldes, D. Miguel de Ulloa, y D. Antonio Marin y Riberos. Regidores, D. Agustin de Rojas y Guzmhn, y D. Juan Esteban de Echeandia. Alcaldes de la Santa Hermandad, Pedro de Ribera, y Ram6n del CastilPo y Reinoso. Procurador general, D. Bartolome Pastene y Salazar.
1710
I

Alcaldes, D. Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza, y D, Juan de la klana. , Regidor, D. Manuel Backniller. Procurador general, D. Antonio Mnrin y Riberos.
1718

Alcaldes, D. Miguel de Aguirre Irarrkzaval, y D. Juan Cort6s y Valencia. Regidores, D. Miguel de Rojas y D. Bartolome Gonzhlez. Alguacil mayor, D. Juan de Henestrosa. Alcalde provincial, D. Juan Antonio Calleja. Alcalde de la Santa Hermandad, Francisco de Godoy.
3

Alcaldes, D. Diego de Rojas y Cepeda, y D. Juan Antonio de Sola.. Regidores, D. Jos6 de Aguirre Irarriizaval, y D. Miguel de Iriarte. Alcaldes de la Santa Hermandad, Miguel Pinto de Escobar y Jose de Madriz. Procurador general, D. Juan Cartes y Valencia.
~

1720

Alcaldes, D. Alonso Carnacho, y D. Juan de Vega y Olivare?s. Regidores, D. Joaquin de Fuica y Bizarro, y D. Juan Beltriin gr Navarro.

f NDICE

185

Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Henriquez y Juan Silverio del Castillo. Procurador general, D. Diego de Rojas y Cepeda.
1721

Alcaldes, D. Pedro Pizarro y Arquero, y D. Juan Beltran y Navarro Regidores, D. Juan Alvarez de Allende, y D. Alonso Galleguillss y Riberos. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan de Robledo y Jos6 de Quiroga. Procurador general, D. Juan de Vega y Olivares.
1722

Alcaldes, D. Fernando de Aguirre y Hurtado de Mendoza, y D. Gaspar Marin y Riberos. Regidores, D. Miguel de Argandoda y Pastene, y D. Jos6 de Vega y Olivares. Alcaldes de 1% Santa Hermandad, Tom& Rodriguez y Gregorio
COrtBS.

Procurador general, D. Juan Beltran y Navarro.

1723

Alcaldes, D. Juan Cort6s y Valencia, y D. Francisco de Rojas y Guzmhn. Regidores, D. Juan Pizarro y Arquero, e Ignacio de Alcayaga.
1728

Alcaldes, D. Joaquin de Fuica y Pizarro, y D. Ignacio Javier de Alarc6n. Regidores, D. Alvaro Galleguillos, y D. Fernando Varas y Aguirre. Procurador general, D. Juan Antonio de Sola.
1729

Alcaldes, D. Francisco de Aguirre y G6mez de Silva, y D. Miguel de Rojas y Guzman. Regidores, D. Bernardino Alvarez y Rojas, y D. Antonio Martinez.

186

DQMINGO A M U N ~ T E G U ISOLAR

Alcaldes de la Santa Hermandad, Francisco del Castillo y Juan Henriquez. Procurador general, D. Joaquin de Fuica y Pizarro.
1730

Alcaldes, D. Juan Galleguillos y Riberos, y D. Jos6 de Aguirre Lisperguer. Regidores, D. Jose Pizarro y Cartes, y D. Eartolom6 Gonz&lez Navarro. Alcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio Cort6s y Jodar, y Francisco de Ribers y Cuevas. Procurador general, D. Miguel de Rojas y Guzmhn.
1731

Alcaldes, D. Jos6 de Aguirre e Irarr&zavaly D. Vicente GortBs. Regjdores, D. Bernardo de Herrera y Velasco, y 114. Jose de Vega. Alcaldes de la Santa Hermandad, Luis de Maturana y Francisco Godoy. Procurador general, D. Pedro Alvarez de Tobar.
1732

Alcaldes, ID. Jose de Aguirre Lisperguer, y D. Marcos de Vega. Regidores, D. Ignacio Guti6rrez deEspejo y D. Felipe de Esquivel 1y Pizarro. Alcaldes de la Santa Hermandad, Santiago Pizarro y Jos6 de Roj as Procurador general, D. Bernardo de Herrera y Velasco.
1733

Alcaldes, D. Alonso de Cisternas y D. Alvaro Galleguillos. Regidores, D. Ventura Marin, y D. Fernando de Aguirre y Cisternas. AIcaldes de la Santa Hermandad, Gregorio Cort6s y Tom& Rodriguez. Procurador general, D. Marcos de Vega.

~NDICE

187

1734

Alcaldes, D. Francisco de Rojas y Guzmhn y D. Gabriei Nifio de Cepeda. Regidores, D. Joaquin de Fuica y D. Juan de Vega. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Silverio del Castillo y Tomiis Rodriguez. Procurador general, D. Alonso de Cisternas.
1748

Alcaldes, D. Juan de Olivares y D. Francisco Vergara. Regidores, D. Crist6bal Calleja, y D. Francisco Marin y Aguirre. Alcaldes de la Santa Hermandad, Marcos Valdivia, y Juan de Rojas y Ckdenas. Procurador general, D. Pedro Farad6n de Langaleria
1749

Alcaldes, D. Jose Gallardo y Riberos, y D. Basilio de Urquieta. Regidores, D. Crist6bal Pizarro y Cepeda, y D. Juan Antonio Galleguillos. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Ortiz y Francisco Javier Garay. Procurador general, D. Francisco Vergara.
1750

Alcaldes, D. Marcos de Vega y D. Juan de Esquivel. Regidores, D. Agustin de Rojas y Guzmhn, y D. Manuel Marin y Cisternas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Diego Munizaga y Luis AvilBs. Procurador general, D. Felipe de Esquivel y Pizarro.
1751

Alcaldes, D. CrisMbal Calleja, y D. Jose de Aguirre Y Gallardo. Regidores, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Doming0 de Herrera.

$88

DOMPMGO A M U N ~ E G U ISOLAR

Alcaldes de la Santa Hermandad, Tomiis Rodriguez y Santiago Piearro. Procurador general, D. Jos6 Antonio de Gabibo y Sereno.
1752

Alcaldes, D. Jose de Guerrero y Carrera y D. Martin de Iribamen. Regidores, D. Jose Gabifio y Sereno, y D. Francisco Javier de Ibhfiez y Andrade. Alcaldes de la Santa Hermandad, Tombs Rodriguez y Juan Jose de la Qrden. Procurador general, D. Felipe de Esquivel y Pizarro.
1753

Alcaldes, D. Jos6 de Aguirre y Gallardo y D. Francisco Javier Ibhfiee de Andrade. Regidores, D. Miguel de Rojas y Guzmhn, y D. Francisco Javier de Campos. Alca.ldes de la Santa Hermandad, Antonio Besares y Gregorjo Rodriguez. Procurador general, D. Ignacio de Aguisre y Fuica.
1754

Alcaldes, D. Crist6bal Pizarro y Cepeda, y D. Fernando de Fuica, e Irarr&zaval. Regidores, Ha. Jos6 de Gallardo y Quevedo, y D.BernardoA1varez y Rojas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Dorningo Monardes y D. Santiago Pizarro. Procurador general, D. Francisco?Javier Hb&fiez de Andrade.
1755

Alcaldes, D. Juan de Qlivares y D. Gregorio Cort6s. Regidores, D. Mariano de Rojas y Argandoba, y D. Antonio de Cepeda y Varas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan de Rojas y Ckdenas y D. Crist6bal Avilbs. Procurador general, D. Pedro Farad6n de Langaleria.

fNDICE

I89

I756

Alcaldes, D. Alvaro Galleguillos y D. Juan de Woriega. Regidores, D. Basilio de Urquieta y D. Juan Jose Cortds. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Nicolhs Bracho y Santiago Galleguillos. Procurador general, D. Juan Gregorio Cost& del Castillo.
1757

Alcaldes, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Felipe de Esquivel

y Pizarro.

Regidores, D. Crist6bal Calleja, y D. Jose GalIardo y Qmvedo. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose Beredo y Juan Jose Ardiles. Procurador general, D. Antonio de Gabiiio y Sereno.
1758

Alcaldes, D. Ventura Marin, y D. Jose Gallardo y Quevedo. Regidores, D Miguel de Rojas y Guzmhn, y ID. Francisco de $orj a Calleja. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Lucas de Iglesias y Vega, y D. Francisco del Castillo. Procurador general, D. Jose Antonio de Gabiiio y Sereno.
1759

Alcaldes, D. J S Sde Guerrero y Carrera, y D. Ignacis de Yugo. ~ Regidores, D. Pedro Corvalhn y D. Tomhs Galieguillos. Alcaldes de la Sants Hermandad, Juan de D os Rsjas y Francisco del Castillo. Procurador general, D. Jose Antonio de Gabiiio y Sereno.
1760

Alcaldes, D. Crist6bal Pizarro y Cepeda, y D. Manuel Marin. Regidores, D. Jose Javier de Aguirre y D. Pablo Gonzhlez de CarvaUo Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pablo Monardes y Juan Rojas. Procurador general, D. Jose Antonio de Gabifio y Sereno.

190

DOMING~ AMUNATEGUI SOLAR

1761

Alcaldes, D. Basilio de Urquieta, y D. Jose Cort6s y Castillo. Regidores, D. Francisco Cisternas y Cuevas, y D. Jose Meri Blanco. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Silvestre Jerardo y D. Juan de Rojas. Procurador general, D. Manuel Marfn.
1762

Alcaldes, D Andr6s de Tor0 y Ureta y D. Martin Esteban de Lalana Regidores, D. Jos6,Fuica y Marin, y D. Agustin Calleja y A guirre. Alcaldes de la Santa Hermandad, Antonio Besares y Juan OrtizI'rocurador general, D. Basilio de Urquieta.
1763

Alcaldes, D. Ignacio de Aguirre y Fuica, y D. Tomris de Galleguillos. Regidores, D. Jose Marin y Aguirre, y ID. Sabino de Urquieta. Alcaldes de la Santa Hermandad, Diego Durrin y Antonio Besares. Procurador General, D. Martin Esteban de Lalana.
1765

Alcaldes, D. Juan Gregorio Cort6s del Castillo, y D. Francisco de Ciskrnm y Cuevas. Regidores, D. Josh Gallardo y Quevedo, y D. Francisco de Astaburuaga. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Francisco del Caatillo y D. Diego Durhn Gay6n. Procurador general, D. Fernando Varas y Aguirre.
1766

Alcaldes, D. Jos6 Antonio de Gabiiio y Sereno, y D.Fran&co Antonio de la Loza y Latorre.

fNDICE

191

Regidores, D. Gabriel de Fuica, y D. Jose Antonio Gallo y Bocac landro. Alcaldes de la Santa Hermandad, Juan Le6n de Rojas y D. Carlos Jiles de Tobar. Procurador general, D. Jo& Gallardo y Quevedo.
1767

Alcaldes, D. Juan Oortes y Valencia, y D. Jose Javier de Aguirre. Regidores, D. Felipe Masnata Ramirez, y D. Juan Jose Garcia y Rozas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jacinto de Iribarren y D. Manuel Contreras. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loea y Latorre.
1768

Alcaldes, D. Manuel Msrin, y D. Agustin CalIeja y Aguirre. Regidores, D. Doming0 de Esquivel, y D. Ram6n de Rojas y Fuica. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Gregorio Rodrfguez y D. Manuel Contreras. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza y Eatorre.
1770

Alcaldes, D. Francisco de Borja Callejs y D. Francisco de Astabumags.

Regidores, D. Felipe de Esquivel y Rojas, y D. Gervasio de las Cuevas y Colarte.

Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan de Dios Rojm y D. Francisco del Castillo. Procurador general, D. hgustin Calleja.
1771

Alcaldes, D. Francisco Antonio Cisternas y Cuevas, y D. Dorningo de Esquivel y Rojas. Regidores, D. Isidro Calleja y Marin, y D. Juan de Marticorena. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Justo Rodriguez y D. Mate~ Sepiilveda. Procurador gemyal, D. Francisco de Borja Calleja y Marh.

192

DQXINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

1778

Alcaldes, D. Francisco Antonio Cisternas y Cuevas, y D. Francisco Antonio Pareja. Regidores, D. AndrBs de Vega y Galleguillos, y D. Doming0 Ribera y Pefiafiel. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Juan Antonio Diaz y D. Pedro Jose de Laferte. Procurador general, D. Agustin Calleja.
1779

Alcaldes, D. Fernando de Aguirre y Rojas, y D. Francisco Javier de Urmeneta. Regidores, D. Francisco Noriega y D. And& Varela. Alcaldes de la qanta Hermandad, D. Francisco Ribera y D. Mateo Sepblveda. Procurador general, D. Domingo Ribera Peiiafiel.
1780

Alcaldes, D. Luis Jose Varas y Marin, D. Pedro Cortes y Vargas. Regidores, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Manuel Contreras y D. Gregorio Rodriguez. Procurador general, ID. Domingo Ribera Bebafiel.
.

1781

Alcaldes, D. Francisco de B o j a Calleja y D. Marcelino Guerrero y Gay6n de Celis. Regidores, D. Francisco Olivares y CortBs, y D. Manuel Gabifio y Rojas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Fausto Jose de 10s Reyes y D. Nicslhs Barrasa. Procurador general, D. Pedro CortBs y Vargas.
1782

Alcaldes, D. Agustfn Calleja, y D. Manuel Sotomayor y M a d e riaga.

~NDICE

193

Regidores, D. Isidro Varas y D. Juan CorvalBn. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Santiago de la Crus y D. Felipe Olivares. Procurador general, D. Francisco de Borja Calleja.
1783

Alcaldes, D. Manuel Sotomayor y Madariaga, y D. Ignacio Varas. Regidores, D. Ignacio Marin, y D. Juan de Olivares. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jos6 Antonio Rojas, y D. Mariano Jose Monardes. Procurador general, D. Francisco de Borja Calleja y Marin.
1784

Alcaldes, D. Pedro Corvalh y Allende, y D. Jose Fernando Varas

y Marfn.

Regidores, D. Isidro Calleja y D. Ram6n Guerrero. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Alvarez de Toledo y D. Jose de Vega. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre.

1785
Alcaldes, D. Pedro CorvalBn y Allende, y D. Pedro Cortes y Vargas. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose de Fuica y D. JOs6 de Vega. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre.
1786

Alcaldes, D. Tomb Shee y D. Fernando de Aguirre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cort6s y Vargas, y D. Pedro Corvalftn y Allende. Procurador general, D. Andr6s Varela.
13.-E~ CABILDO.

194

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

1787

Alcaldes, D. Agclstin Calleja, y D. Luis Jose Varas y Marin. Alcaldes de la Santa Eermandad, D. Pedro Alvarez de Toledo y D. Jose de Vega. Procurador general, D. Manuel Sotomayor y Madariaga.
1788

Alcaldes, D. Agustin Calleja y D. MigueL Riberos Aguirre e Irarrhzaval. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Tom& Chavarrfa y D. Juan de Olivareg. Procurador general, D. Manuel Sotomayor y Madariaga.
1789

Alcaldes, D. Miguel Riberos Aguirre e Irarrhzaval, y D. Jose Meri Blanco. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose Javier Aguirre y Gallardo, y D. Francisco Javier Gonzhlez. Procurador general, D. Andr6s Varela.
1790
\

Alcaldes, D. Jot4 Meri Blanco y D. Pedro Alvarez de Toledo. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jm6 Javier Aguirre y GaIlardo, y D. Francisco de Lalana y Urquieta. Procurador general, D. And& Varela.
1791

Alcaldes, D. Pedro Alvarex de Toledo, y D. Jose Perez de la Mata. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cort6s y Vargas, y D. Jose de Vega. Procurador general, D. Fernando de Aguikre.
1792

Alcaldes, D. Jose Perez de la Mata y D. Isidro Varas Marin.

~NDICE

195

Alcaldes de la Santa Hemandad, D. Pedro CortBs y Vargas, y D. Jo& de Vega. Procurador general, D. Fernando de Aguirre.
1793

Alcaldes, D. Pedro Corvalhn y Allende, y D. AndrBs Varela. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Ignacio Marin y Aguirre, y D. Jose Javier Aguide. Procurador general, D. Fernandb de Aguirre.
1794

Alcalcles, D. And& Varela y D. Felipe de Mercado. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pablo Cevallosy Egafia, y D. Manuel Olivares. Procurador general, D. Jds6 Perez de la Mata.
1795

Alcaldes, D. Fel:pe de ,Memado, y D. Francisco Antonio de le Loza y Latorre. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose deVega, y D. Pablo C6vallos y Egafia. Procurador general, D. Luis Jose de Varas y Marin.
1796

Alcaldes, D. Agustin Calleja, y D. Mariano Asltaburuaga. Alcaldas de la Santa Hermandad, D. Francisco Chorroco y D. Manuel Gabifio y Sereno. Procurador general, D. Francisco Antonio de la Loza y Latorre.
1797

Alcaldes, D. Mariano Astaburuaga y D. Agustin Calleja. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cortes y Vargas, y D. Jose de Cisternas. Procurador general, D. Andr6s Varela.

196

DOMINGO

AMUNATEGUI SOLAR

1798 Alcaldes, D. Bernard0 del Solar y Lecaros, y D. Ignacio Marfn. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Jose de Vega, y D . Pedro Cortes y Vargas. Procurador general, D. Jose Perez de la Mata. 1799 Alcaldes, D. Ignacio Marfn, y D. Jose de Cisternas y Eqquivel. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. Pedro Cortes yVargas, y D. Jose de Vega. Procurador general, D. Miguel Riberos Aguirre e IrarrBzaval. 1800 Alcaldes, D. Jose de Cisternas y Eauivel, y D. Francisco Chorroco. Alcaldes de la Santa Hermandad, D. PedroCortes y Vargas, y D. Jose de Vega. Procurador general, D. Jose Antonio Godomar.

INDICE DE NQMBRES
- -.
Abat (Juan Bautista), 144. Af&nde Ribera y Mendoza (Pedro), 50, 57, 58. Aguirre y Meneses (Francisco de), 7, 8, 11, 29, 110, 175, 176. Aguirre y Torres (Hernando de), 8. Aguirre y Matienzo (In&), 9. Aguirre y Riberos (Fernando de), 9. Aguirre y CortBs (Francisco de), 17, 21, 22, 23, 29, 33, 34, 39, 42, 45. Aguirre y CortBs (Fernando de), 10, 11, 12, 13, 15, 16, 23, 33, 34, 36, 47, 55, 71. Aguirre y G6mez de Silva (Francisco de), 95. Aguirre y Lisperguer (Jose de), 97, 98. Aguirre y Hurtado de Mendoza (Fernando de), 22, 29, 39, 55, 69, 70, 71, 72, 81, 83, 84, 88, 93, 94. Aguirre y Hurtado de Mendoza (Francisco de), 28. Aguirre e Irarrhaval (Fernando de), 69, 72. Aguirre e Irarr%zaval (Miguel de), 85, 99, 102, 103. Aguirre e Irarriizaval (Jose de), 85, 87, 97, 98. Aguirre y Cisternas (Fernando de), 99. Aguirre y Fuica (Ignacio de), 109, 110, 113, 121, 128, 130, 133. Aguirre y Gallardo (Jose de), 109,110,113,114,115. Aguirre y Gallardo (Jose Javier de), 129, 130, 136, 139, 140, 147, 163, 166. Aguirre y Rojas (Fernando de), 147, 150, 158, 164, 165, 166, 174. Aguirre (Crisanto), 172. Aguirre (Jose Tadeo), 149. Agurto (Jose de), 95. Ahumada (Jose Valeriano de), 58. Alarc6n (Antonio de), 88, 93, 95. Alarc6n (Ignacio Javier de), 95.

198

DOMINGO

AWUNATEGUI

SOLAR

Alarcbn y Calleja (Pedro de), 40. Alcayaga (Ignacio de), 95. Alday y Axpe (Manuel), 121, 127. Aleman (padre Antonio), 12, 15. Alfaro (Francisco de), 44, 56, 59. Alferez Vergara, 45. Ameida (fray JosB), 143. Alvarado (Jose), 98, 100. Alvarez (Andres), 144. Alvarez (Juan de Dios), 158, 159, 172. Alvarez de Acevedo (Tomiis), 160. Alvarez (Joaquin), 167. Alvarez (Antonio), 46. Alvarez de Allende (Juan), 90. Alvarez de Tobar (Bernardino), 110. Aharez de Tobar y Allende (Pedro), 66, 68 98. , Alvarez de Tobar (Dionisio), 58. Alvarez de Tobar (Diego), 29, 32, 33, 47, 54, 56, 65. Alvarez de Tobar (Juan), 23. Alvarez de Toledo (Pedro), 156, 157, 159, 163, 164, 165. Alvarez y Rojas (Bernardino), 96, 97, 115. Allende (Angela de) 23, 47, 56. Amat y Junient (Manuel), 120, 122, 125, 126, 127, 129, 130, 131. Apeolaza (Antonio Martin de), 121. Araujo (fray Pedro), 127. Araya y Alarcbn (Francisco), 44. Araya (Ignacio de), 165, 172, 173. Araya (Lope de), 44. Araya (Miguel de), 44. Araya (Simbn), 44. Arce (Juan de), 68, 69. Ardiles (Juan Jose), 121. Arias (Juan Jose de), 111. Argandoiia (Manuel Jose de), 157, 158, 164, 165, 167. Argandoiia (Migue de), 93. Arguelles (Juan de), 62. Arnedo (Nicoliis), 44. Arbstemi (Mateo de), 78, 85. Arquero Ortiz (Lucas), 32, 33, 34, 36, 37,38, 45, 54, 56, 57, 59,
81, 81.

Arviiia (Jose), 167. AsBndegui (fray Josh), 96.

~NDICE

199

Asensio (Pedro), 44. Astaburuaga (Francisco de), 135,136,145. Astaburuaga (Mariano de), 172, 173. Astudillo (Nicolhs de), 44. AvilBs (CrisMbal), 117. ' AvilBs (Gabriel de), 172, 173, 174. AvilBs (Luis), 106. Azagra (Antonio de), 174. Az6a (TomBs de), 37. Bachiller (Manuel), 84. Baeza (fray Antonio de), 31. Balbontin de la Torre (Pedro Antonio), 150, 153. Balmaceda (Juan de), 145. Barahona (Miguel de), 46, 77. Barleta (FBlix), 174. Barrasa (Antonio), 44. Barrasa (Juan), 77. Barrasa (Nicolhs), 152. Barriga (Alonso), 141. Barrios (Manuel Ignacio de), 70, 71, 72. Barrios (Fermin), 154, 168, 171, 172, 173, 174. Bejarano (Luis Antonio), 159. BeltrSLn y Navarro (Juan), 87, 90, 93. Benavides (Ambrosio de), 153, 155, 156, 157, 159. Beredo (JosB de), 121. Berenguel (Juan Angel), 144, 145. Bernal de Mercado (fray TomBs), 30. Besares (Antonio), 113, 133, 134. Bilbao la Vieja (Lucas Francisco de), 61. Boh6n (Juan), 7. Bolados (Juan), 45. Bonilla (Javier), 167. Blanco (Miguel), 46. Bracho (Nicolhs), 120. Buiza (Santiago de), 46. Cabezas (Juan), 89. Cabezas (Buenaventura), 168, 171, 172, 173. Caldera, (Gaspar), 33, 42, 47, 71, 75, 76. Calder6n (cura de La Serena), 8. Calder6n de la Barca (Pedro), 141. Calvo (Manuel), 167. Calleja (Juan Antonio), 30, 46, 85, 87, 95, 97.

-200

DOMINGO A M U N ~ T E G U ISOLAR

Calleja (Crist6bal), 101, 109, 110, 121. Calleja y Marin (Francisco de Borja), 124, 145, 147, 151, 152, 154, 155. Calleja y Aguirre (Agustin), 133, 136, 142, 145, 146, 147, 150, 152, 153, 159, 160, 167, 172, 173. Calleja y Marin (Isidro), 147, 156. Camacho (Alonso), 74, 77, 78, 79, 83, 87. Camacho (padre Luis), 119. Campino y Salamanca (Enrique), 159. Campino y Salamanca (Joaquin), 159. Campo Guerrero (Pedro del), 88. Campos (Damiano de), 44. Campos (Francisco Javier de), 113, 115, 126, 134. Candiotti y Mujica (Antonio), 111, 114. Can0 de Aponte (Gabriel), 86, 88, 91, 92, 98, 99, 100. Chdenas (Pablo), 110, 113, 121, 124, 126, 131, 133, 134, 145. Carlos V, 8, 17. Carlos 11, 24, 58. 1, Carlos 1 1 65, 129, 131. Carlos IV, 167. Carvajal (Bartolome), 44, 56. Carvajal (Francisco), 44. Carva,ial (Pedro), 44. Carvallo (Mateo), 141. Carrasco de Saavedra (fray Bernardo), 26, 36, 37, 50. Carrera y Ureta (Rosa de), 99, 101. Carrera y Ureta (Ignacio de), 101. Carrera y Verdugo ( 3os6 Miguel), 101. Carro (Jose del), 46. Casas (Francisco de las), 121. Castell6n (Diego), 152. Castillo (Bartolome del), 44, 56. Castillo (Francisco del), 96, 124, 126, 135, 145. Castillo (Juan Silverio del), 87, 100. Castillo (Manuel del), 56. Castillo (Manuela del), 44. Castillo y Reinoso (Rambn), 83. Castillo (Salvador del), 56. Cavall6n y Lainez (fray Santiago), 143. Cavareda (Francisco de la), 140. Cepeda y Varas (Antonio de), 117. Cepeda (Antonio), 68, 125.

~NDICE

201
1

Cepeda (Nicolhs de), 44, 56. Cerda (Juan de la), 31. Cerda (Nicolhs de la), 161. Ceballos (Patricio), 167. Ceballos y Egafia (Pablo), 167, 171, 174, 175. Cifuentes (Pedro), 56. Cisternas (Pedro de), 7, 8, 29, 175. Cisternas Carrillo (Juan), 25, 68. Cisternas y Cuevas (Francisco Antonio), 131, 135, 147, 150. Cisternas y Esquivel (Jose de), 173, 174, 175. Cisternas Miranda (Juan de), 35, 50. Cisternas Villalobos (Francisco de), 29, 72, 81, 82, 85. Cisternas (Alonso de), 99, 100. Cisternas (Felipe Norte), 46. Cisternas (Hilario), 122. Codosedo (Pedro), 156. Coello (Antonio), 22. Coello y Romero (Pedro), 46, 56, 71. Collart (Jose), 17, 18, 19. Contreras (Juan), 44. Contreras (Manuel), 139, 142, 151. Contador (Antonio), 79. Contador y Ponce de Le6n (Diego), 147, 148,149. Corder0 (Jose Ignacio), 168. Cortes Monroy (Pedro), 8, 17, 19, 50, 59, 175. Cort6s Cisternas (Pedro), 9. Cort6s y Zavala (Pedro), 9, 19, 22, 23, 30, 32, 34, 41, 49, 55, 59, 71, 77, 79, 81, 83. Cortes y Mendoza (Pedro), 23, 24, 26, 27, 29, 33, 45. Cortds de Monroy (Francisco), 60, 89. Cort6s y Valencia (Juan), 60, 85, 89, 95, 130, 139. Cort6s y Vargas (Pedro), 151, 157, 158, 164, 165, 167, 173, 174. Cort6s y Jodar (Gregorio), 93, 97, 99, 117. Cortes y Castillo (Juan Jose), 119, 131. Cortes del Castillo (Juan Gregorio), 119, 135. Cort6s (Agustin), 94. Cortes (Bernardo), 82. Cortds (Diego), 44, 56. Cortes (Dominga), 151. Cortes (Elena), 23, 43. Cort6s (Francisco), 50. Cortes (Juan), 44.

202

DOMINGO AMUN ATEGUI SOLAR

Cort6s (Judas Tadeo), 163, 174. Cortes (Maria Agustina), 152. Cortes (Vicente), 97, 98. Corvalhn y Allende (Pedro), 126, 131, 133, 156, 157, 158, 166 167. Corvalhn (Juan de Dios), 131, 152. Corral Calvo de la Torre (Juan del), 59. Covarrubias (Gaspar Fernando de), 69. Covarrubias (fray Ignacio Gabriel de), 30. Cruz (Santiago de la), 152. Cu6llar y Salas (Alonso), 117, 122, 124. Cuevas (Antonio), 22, 32. Cuevas (Javiera de), 101. Cuevas y Colarte (Jervdsio de las), 145, 146. Chavera (Martin de), 14. Chavarria (Tomhs), 157, 160. Chorroco (Francisco), 172, 175. Davis (Eduardo), 17, 21. Denton (Juan de Gracia), 144. Desia (Pedro), 144. Diaz (Bernardo), 156. Diaa (Francisco), 45, 56. Diaz (Juan Antonio), 150. Diaz Gutierrez (Antonio), 74. Diaz de Sandoval (Baltazar), 10. Diaz de Sandoval (Lucas), 14, 15. Diaz Sarmiento (fray Guillermo), 30, 31. Disgran (Antonio), 88. Durhn Gay6n (Diego), 105, 106, 134, 135. Echaurren (Giegorio Dimas), 150, 152, 153, 155, 158. Echeandia (Juan Esteban de), 71, 75, 77, 78, 83, 93. Egafia (Basilio de), 78, 79, 85, 95. Egafia y Monardes (Jose Maria), 79. Egafia y Monardes (Mariano), 79. Egafia y Marin (Gabriel), 79, 95. Egafia y Risco (Juan), 79. Erazo (Pedro), 15. Erazo y Sarazo (Pedro de), 91, 94. Escobar (Dionisio de), 64. Escobar (Felix de), 45. Escobar (Pedro de), 45. Espindola (Antonio), 101, 105.

fND1CE

203

Espinosa (Jerbnimo), 167. Esquivel y Pizarro (Felipe de), 98, 106, 110, 121, 122, 134. Esquivel y Rojas (Doming0 de), 142, 147, 149. Esquivel y Rojas (Felipe de), 145. Esquivel (Juan), 106. Esquivel (Hermenegildo), 159. Faradbn de Langaleria (Pedro), 101, 105, 106, 107, 114, 116, 117. Felipe V, 76. Fernando VI, 127, 129. Fernhdez de Campino (And&), 159, 162. Fernhndez de Pefias (Santiago), 110, 115, 126, 134, 140. Figueroa (Jose Pedro), 166, 167. Flores Jodar (Valentin), 22, 39, 40, 46, 58. Fontecilla y Villela (Pedro Antonio), 114, 116, 118, 119, 120, 122. Fontecilla (Manuel), 141. Fragua (Alonso Jos6 de la), 167. Freites (Melchor de), 32, 36, 39, 46, 59. Frfas (Pedro de), 96. Fuica Ladr6n de Segarra (Bernabe), 29. Fuica Ladr6n de Segarra (Gabriel de), 42, 47, 54, 55, 58, 74, 136. Fuica (Isabel de), 56, 72. Fuica y Pizarro (Joaquin de), 87, 95, 96, 100. Fuica y Marin (Jose de), 74, 133, 157. Fuica e Irarrhzaval (Fernando de), 115, 116. Fuica e Irarrhzaval (Francisco de), 118, 121, 125, 129, 130. Fuica Ladr6n de Segarra (Francisco de), 13,14,22. Gabifio y Rojas (Manuel), 151, 153. Gabifio y Sereno (Jose Antonio de), 109, 110, 121, 122, 124, 126, 127, 128, 129, 130, 136. Gabifio y Sereno (Manuel), 172. Gag0 (Jose), 14. Gaithn (Juan), 15. Gallardo (Fernando), 13, 15, 16, 23. Gallardo (Francisca), 93. Gallardo (Jose Santos), 168, 173, 174. Gallardo y Quevedo (Jos6 de), 115, 121, 124, 135, 136, 137. Gallardo y Riberos (Jose), 105. Gallegos (fray Antonio), 143. Gallegos (Ignacio), 92, 93. Galleguillos (Alvaro), 87, 95, 99, 119. Galleguillos (Juan), 93. Galleguillos y Riberos (Alonso), 90.

204

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

Galleguillos y Riberos (Juan Antonio), 33, 34, 36 40, 64, 66, 68,
97, 105.

Galleguillos (Santiago), 120. Galleguillos (TomBs), 126, 133. Gallo y Bocalandro (Jose Antonio), 136, 137, 144, 145, 149. Gallo y Vergara (Miguel), 136. Gallo y Goyenechea (Pedro Le6n) 136. Gama (Manuel de la), 144. Garay (Diego), 16. Garay (Francisco Javier), 105. Garcia Avello (Francisco), 136. Garcia Perez (Alfonso), 61, 64. Garcia de Ofiez y Loyola (Martin), 8. Garcfa y Rozas (Juan Jose), 139, 140. Gardoqui (Diego de), 167. c Garin (Jacinto), 50. Garro (Marcos Jose de), 20, 21, 25, 26, 27, 50. Gay6n de Celis (Toribio), 99. Godoy (Alvaro de), 22, 23, Godoy (Antonio Rakn6n de), 10, 13, 39, 45, 56, 64, 65, 74, 83. Godoy GalleguilIos (Diego de), 22, 30, 45, 49, 55. Godoy (Escolhstica), 45. Godoy (Fhncisco de), 26, 85, 97. Godoy (Isabel de), 44, 56. Godoy (Juan Ignacio de), 14. Godoy (fray Jose), 106. Godoy (Lorenzo de), 42, 45. Godomar (Jose Antonio), 156, 174. Gonzhlez (Francisco), 46. Gonzhlez (Lorenzo), 46. Gonzhlez Campos (Juan), 22, 30, 32, 33, 47. Gonzhlez de Carvallo (Pablo), 129. Gonziilez y Navarro (Bartolome), 85, 89, 97, 98. Gonz%lezde la Pefia (Pedro), 46, 63. Gonziillez de la Puebla (Francisco), 69. Gonzhlez (Roque), 13, 14, 16, 36. G6mez Galleguillos (Antonio), 26, 27, 45. G6mez Granizo (Juan Antonio), 94. G6mez (Luisa), 16D. Gorbea y Vadillo (Jose), 153. Gorostiaga (Jose), 167. Guerra (Bernarda), 151.

~NDICE

20 5

Guerra (Crisanto), 150, 194, 156, 164, 173, 174. Guerra (Francisco), 106, 109, 110, 115, 117. Guerra (Jos~), 158, 159, 160, 163, 166, 168, 174. Guerra y Laso de la Vega (Jose de ia), 72, 83. Guerrero y Carrera (Jos6 de), 110, 1 1 124, 126, 127, 130, 140, 1,
159, 167.

Guerrero y Carrera (Ramh), 156. Guerrero y Gay6n de Celis (Marcelino), 151. Guill y Gonzaga (Antonio), 133, 136, 138, 139, 140, 143. GutiBrrez de Espejo (Ignacio), 98. Guti6rrez (Juan), 45. Guzm&n (Mariano), 167. Henestrosa (Juan de), 85, 87, 95. Henriquez (Juan), 16, 17, 19, 72. Henriquez (Juan), 87, 96. Henriquez Cabeza de Vaca (Rodrigo), 91. Henriquez (Miguel), 45, 56. HbrnSLndez (Jos6 Manuel), 151. Herrera y Velasco (Bernard0 de), 97, 98. Herrera y Velasco (Doming0 de), 109, 110, 120, 122, 124, 12E,
126, 130.

Herrera (Juan Francisco de), 174. Herrera (Francisco), 47. Huerta (Jos6 de la), 101. Huerta (Francisco de) 91. Hugo (Victor), 27. Humanzoro (fray Diego de), 1 . 1 IbSLfiez y Andrade (Francisco Javier), 110, 1 1 112, 113, 114, 1,
115, 116.

Ibhfiez de Corvera (Victor), 166, 167, 168, 169, 170. Ibttiiez (Pedro), 108, 109, 110, 113. Ibhiiez de Peralta (Francisco), 69, 78, 79, 80. Iglesias y Vega (Lucas de), 124. Inca Garcilaso de la Vega, 141. Irarrhaval (Jos6 Santiago de), 173. Iriarte (Miguel de), 85, 86, 87. Iriarte (Micaela), 151, 152, 156, 157, 160. Iribarren (Jacinto de), 139. Iribarren (Martin de), 26, 45, 54, 61, 65, 110, 1 1 140. 1, Isabel Farnesio, 139. Izaga (Fabih), 24, 30, 33, 45, 47. JBuregui (Agustin de), 151.

206

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

. I

J+uregui (Melchor de), 95. Jsturegui (Miguel de), 156. Jerardo (Silvestre), 131. Jiles de Tobar (Carlos), 136, 150. Jofre (Pedro), 44. Jorquera (Agustin), 131. Laferte (Pedro Jose de), 150. Larrain (Martin de), 111. Latorre (Francisco Jose de), 82. Laya y Bolfvar (Bernard0 de), 36. Llana (Juan de la), 84. Llana (Tomsts de la), 77, 83. Lebn (Antonio de), 54. Le6n de Rojas (Juan), 136. Luis I, 82. Loza y Latorre (Francisco Antonio de la), 136, 137, 139, 140, 142, 151, 156, 157, 171, 173.Luna (Rambn), 141. Lalana y Urquieta (Francisco de) 163. Lalana (Martin Esteban de), 133, 134. Lalana (Martin Santos de), 136, 138, 139, 140, 141, 143, 146, 147. Machuca (fray Bartolome), 135. Madariaga (Juan Martin), 102, 103, 105. Madriz (Jose de la), 85. Magallanes (fray Manuel), 152. Malaspina (Alejandro), 163, 164. Maldonado (Gaspar), 56, 67. Manzanero (Mbnica), 158. Marcela (Esteban), 144. Mariana de Austria, 58, 73. Marfa Bhrbara de Portugal, 124, 127. Mariana de Baviera Neuburgo, 27. Marin de Poveda (Tomsts), 19, 29, 34, 35, 38, 40, 41, 50, 55, 57, 62, 63, 65, 66. Marin y Godoy (Gaspar), 22, 29, 45, 52, 54, 55, 56, 57. Marin y Riberos (Clemente), 42, 68, 70, 74, 75, 80, 93. Marfn y Riberos (Gaspar), 64, 93, 94. Marin y Riberos (Antonio), 83, 84. Narin y Cisternas (Ventura), 99, 124, 125, 128, 130. Marin y Cisternas (Manuel), 106 129, 131, 142. Marin y Aguirre (Francisco), 101, 110.

~NDICE

207

Marin y Aguirre (Jose Fermin), 134, 140, 148, 153, 165, 167 I 169, 172, 173. Marin y Aguirre (Ignacio), 154, 166, 173, 174. Marin y Esquivel (Josefa), 173. Marin y Mandiola (Josefa), 79. Marin (Antonio), 45. Marin (Francisca Javiera), 151. Marin (Juana), 158. Marin (Micaelst), 150, 151, 152: Marin (Nicolhs), 110. Marticorena (Juan de), 147, 149. Martin (Diego), 45. Martinez de Aldunate y Garro (Juan), 79,80. Martinez de Aldunate y Barahona (Domingo), 111, 144. 85, Martinez de Herrera (Jos~), 86, 88, 91. Martinez (Antonio), 96. Masnata Ramirez (Felipe), 139, 140, 146. Matienzo (Juan), 8. Maturana (fray Victor), 152. Maturana (Luis de), 97. Mayorga (Diego), 66, 68, 70, 71. Medina (Miguel Antonio), 164, 173. M6ndez (Joaquin), 141. Mendoza y Nifio de Cepeda (Juan de), 49,52. Mercado (Felipe de), 167, 168, 171. Meri Blanco y Hernhdez (Josh), 101, 129, 130, 131, 133, 142, 143, 145, 147, 161, 163, 172. Meri Blanco (Isidro), 127. Merino (Miguel), 1 1. 1 Mesina (Ram6n d&), 46. Miranda (Diego de), 98. Miranda (Jos6 de), 116, 133. Miranda (Juan de), 10, 47, 56. Miranda (Pedro Nolasco), 160, 163. Molina (Agustin de), 45, 49, 54. M.olina (Domingo), 160, 163, 164, 166, 168, 172, 173, 174. Monardes (Catalina), 79. Monardes (Domingo), 115. Monardes (Mariano Jose), 154. Monardes (Pablo), 129. Mondaca (Fernando), 126, 145, 150, 154, 156. Mondaca. (Juan de), 68.

208

DOMINGO AMUN ATEGUI SOLAR

Mondaca (Lorenzo), 45. Mondaca (Pablo), 36. Mondieta (Jose), 139. Montenegro (Juan de), 46. Montenegro (Lucas), 141. Montero del Aguila (Antonio), 11. Montero del Aguila (Diego), 30, 31. Montero y Cortes (Diego), 54, 59, 77, 78,88, 91, 93. Morales (Francisco Javier de), 145, 146, 147, 149. Morales (Diego de), 45. Morales (Joaquin de), 23, 29, 33, 36, 47, 49, 53. Morales (Jose de), 43, 63. Morales (Juan Bautista de), 22. Morales y Bravo (Juan), IO, 13, 15, 23, 29. Morales y Bravo (Maria), 9, 59, 93, 169. Moraiia (Jose), 49. Morel (Juan), 46. Morgado (Bartolom6), 85. Morgado (Fernando de), 151. Munizaga (Diego), 106. Munizaga (Juan Miguel), 164. Mufiiz (Francisco), 47, 56, 67, 83. Muiioz (Melchor), 45. Mufioz (Nicolhs), 32. Muiioz (Pedro), 44, 56. Murphi (Mateo), 144. Navarro (Bartolom6), 23. Navarro (Javier), 135, 139, 147. Kavia y Araye (Juan de), 10. Navia y Araya (Rodrigo de), 14, 68, 71. Nifio de Cepeda y Aguirre (Gabriel), Niiio de Cepeda y Mendoza (Antonio), 13, 22, 23, 30, 33, 34, 42 43, 45, 47, 49, 55, 64, 65, 69. Ni6o de Cepeda (Gabriel), 45, 61, 117. Niiio Mendoza de Mendoza (Alvaro), 68, 70. Norea (Basilio), 159. Noriega (Francisco), 151. Noriega (Juan de), 119, 128, 130. Nfifiez (Antonio), 85, 90, 100. Nfiiiez (Claudio), 101, 105, 106, 109, 110, 113, 115, 117, 121 135, 139. Nfiiiez (Francisco), 26, 39, 42, 46, 52, 70, 77, 83, 84, 85.

lw.

~NDICE

209

Nfifiez (Juan), 44, 46. Q'Higgins, (Ambrosio), 161, 162, 163, 166, 168, 170, 171, 172, 175. Olaberriaga (Martin de), 24, 53. Oiivares (Felipe), 152. Olivares (Francisco Antonio), 13, 23, 45, 55, 61, 62, 63, 64, 74, 77, 83, 88. Olivares y Cort6s (Francisco), 151. Qlivares (Jos~), 94. Olivares (Juan de), 99, 101, 117, 118, 128, 130, 154, 160. Olivares (Lorenao), 44, 89. Qlivares (Manuel), 168. Qlivares (Pedro de), 13, 46. Olivares Ricoyelmo (Pedro), 47. Olivera (Cristbbal de), 69. Orden (Juan Jose de la), 110, 115. Orden (Vicente de la), 54, 63. Orella (Maria de), 23. Qrellana (Juan Jose), 110. Ortiz de Rozas (Domingo), 101, 102, 104, 105, 107, lOS, 109, 110, 111, 113, 114, 115, 116, 117, 137, 138. Qrtiz (Francisco de), '10, 75. Ortiz (Juan), 105, 106, 133. Osandbn (Diego), 167, 171. Qsandbn (Jos~), 99. Qsandbn, (Juan de Dios), 147. Osandbn (Mateo), 46,124,131,133,134. OtStrola (Alonso de), 46. Ovalle (Pedro de), 57. Paez de Saavedra (Antonio), 83. Pareja (Francisco Antonio), 150. Pastene y Solimana (Juan Bautista), 10,175. Pastene y Ponce de Lebn (Jerbnimo), 10, 12, 13, 23, 27, 47, 54, 55, 65, 70, 71, 78. Pastene y Salaaar (Jerbnimo), 22,23,32,45,56. Pastene y Salazar (Bartolome), 42, 55, 68, 70, 71, 81, 83, 93. Pastene (Francisco), 52. Pedro el gualpe, 45. Beiia de Escobar (Dionisio), 87. Fefia y Lillo (Juan de la), 39. Pefias (Pedro Nolasco de), 156. Pefibn (Juan Agustin), 144.
S~.-EL CABILDO.

210

DOMINGO AMUN~TEGUI SOLAR

Pereira (Juan de), 46. PBrez (BartolomB), 45. FBrez de Aracena (Francisco), 42, 43. PBrez de la Mata (Jose), 165, 167, 173, 174. PBrez de Uriondo y Martiarena (Joaquin), 156, 163. Perines (Francisco), 144. Pino (Joaquin del), 174. Finto de Escobar (Miguel), 85. Pizarro y Cajal (Alejo), 47, 64, 65, 77. Pizarro y Cajal (Jerhimo), 52, 53, 55. Pizarro y Cajal (Pedro), 58, 87. Pizarro y Arquero (Cristhbal), 49, 70, 72, 89, 93, 99, 124. Pizarro y Arquero (Jerdnimo), 23, 33, 34, 47. Pizarro y Arquero (Juan), 95. Pizarro y Arquero (Pedro), 90. Pizarro (Cristobalina), 43. Pizarro y Cepeda (Cristdbal), 105, 115, 128, 129, 130. Pizarro y Chceres (Diego), 22, 23, 26, 47. Pizarro del Pozo (Diego) 42, 47, 55, 62, 68. Pizarro del Pozo (Jose), 29, 44, 61, 62. Pizarro y Rojas (Diego), 44. Pizarro (Francisco), 78, 71. Pizarro y CortBs (JosB), 97. Pizarro (Lorenzo), 70, 74. Bizarro (Lucas), 67. Pizarro (NicolBs), 23, 46. Pizarro (Pedro), 14, 15. Pizarro (Santiago), 56, 98 109, 915. Pizarro (Teresa), 14 Pizarro (Tomiis), 147. Pizarro (Ventura), 66, 69 Plaza y Blanco (Joaquin), 140. Ponce (Gregorio), 45. Pome de Ledn (Isabel), 50. Portocarrero Laso de la Vega (Melchor de), 30. Pozo y Silva (Alonso), 96. Bozo (Isidro del), 56. Pozo (Nicolhs del), 167. Pozo (Pedro del) 140. Fuelles (Alonso) 26 Quiroga (Jos6 de), 90. Ramirez (Blas), 44.

~NDICE

211

'

Bamirez de Arellano (Juan), 23. Ramirea de Prado (Juan), 36. Rvemos (Francisco Isidro de) 71. Rzzmncs de Torres (Jerbnimo), 10. Recabamen y Mkquez de Morta (Martin de), 110, 127. Recabarren y Pardo de Figueroa (Francisco de Paula), 140, 153. Recabarren y Pwdo de Figueroa (Jose de), 140, 158, 159, 164,165 Heeyes (Fausto Jose de loa), 152. Rico (Pedro), 163. Ribera (Alonso de), 8, 46 Ribera y Cuevas (Francisco de), 13, 43, 46, 52, 56, 97, 150. Ribera (Francisco el gordo), 46. Ribera de Mend0za (fray Jose), 107, 111. Ribera (Juan de), 26, 42, 46. Xibera (Lorenzo de), 64. Ribera (Pedro de), 83. Ribera y Pefiafiel (D0mingo), 150, 151, 152. Riberos y Figuneroa (Francisco), 9, 46. Riberss y Aguirre (Francisco de), 23, 55, 83. Eiberos y Aguirre (Teresa de), 9. NEberas Apisre e HrarrSezavml (Miguel), 152, 180, 162, 167, 174, 175. Riberds y Mvarea (Francisco de), 175. 2iberos (Agustbn de), 29, 68, $1. Biberos (In& de), 23. Riberos (Jose de), 46. 7 3 0 (Jcs6 Antonio del), 98. Robledo (Francisco), 46. Robleclo (Juan de), 64, 90. RocaftdB Fdch de Cardona (Fernando de), 39,32,33,35, Rodriguez (Gregcsrio), 113, 142, 151. Rodr$gpez (5086 Javier), 152, 167. Rodrigierr; (Juan de Criako), 110. Rodriguez (Susto), 147. Rodriguez Guerrero (Mascelino), 94, 101. Eodriguez (Tomiis), 93, 99, 100, 109, 110. BomSen (J0&), 102, 114, 117, 122. R O ~ ~ W Q Francisco), '72. (padre Romero (Luis Francisco), 82. RQ~FLS y Argandofia (Mariana de), 99. Ibjas y Brgaudofia (Marie~nzo de), 11'7. Eojm Carabantes (Diego de), I@,30,33,39,42,4'1,55,68,86,87.

212

DQMINGO

AMUNBTEGUISOLAR

Rojas Carabantes (Juan de), 10, 12, 13, 14, 22,26, 27, 33. Rojas Carabantes (Rodrigo de), 10, 45. Rojas y CBrdenas (Juan de), 101, 117, 131. Rojas y Corths (Francisco Ignacio de), 29, 52, 70, 71, 128. Rojas y CortBs (NicollBs de), 61. Rojas y Fuica (Ramhn), 142. Rojas y GundiBn (Francisco de), 140. Rojas y Gundih (Agustin), 83, 106. Rojas y Guzm%n(Francisco de), 88, 95, 100, 130. Rojas y Guam6n (Miguel de), 96, 113, 124. Rojas y Niiio de Cepeda (Diego), 85. Rojas y Niiio de Cepeda (Felipe de), 26, 27, 71, 87. Rojas y Nlendoaa (Gabriel de), 22. Rojas y Monroy (Agustin Lucas de), 10, 12, 16, 18, 83. Rojas y Monroy (JosB de), 26, 27, 43, 47, 53. Rojas y Ovalle (Jos6 de), 112. Rojas y Riberos (Rodrigo de), 22, 23, 26, 29, 32, 35, 36, 55, 61 70, 71. Rojas (Antonio), 45. Rojas (Diego de), 7, 34, 56, 175. Rojas (fray Diego de), 30. Rojas (Ignacio), 158, 159, 160. Rojas (Jose Antonio) 154. Rojas (Josh Calixto de), 151. Rojas (Josh de), 30, 98. Rojas (Juan de Dios), 126, 129, 145. Rojas (Miguel de), 85, 95, 118. Rojas (Petronila de), 150, 151, 156, 159. Rojas (Ram6n de), 136. Rojas (Rosa), 151. Rojas (Vicente de), 173, 174. Ruiz de AzGa (Pedro), $8. Ruiz de Ribera (Francisco), 46. Ruia de la Vega (Pedro), 36, 82. Saa (Miguel de), 46. Saavedra (Ignacio), 174. SBenz de la Peiia (Francisco), 167. Salamanca y Messia (Magdalena), 159. Salinas (padre Josh), 122. 8an Bartolomh, 7, 10, 11, 17, 36, 40, 42, 53, 66, 70, 72, 78, 79 93, 99, 100, 106, 108, 109, 112, 114, 117, 121, 122, 125 135, 137, 148, 150, 154, 155, 157.

~NDICE

213

San Carlos Borromeo, 157, 165, 166, 170. S%nchezde Morales (Diego), 7, 9, 175. S&nchez (Jose), 155. Sanhuesa (Gregorio), 81. San Psidro, 65. 95, Sar? Pedro NOI~SCO, 96. San Saturnino, 113, 97. San Zen@ 13, 32, 36, 127. Santa Ana, 13. Santa Ira&, 109, 135. Santa Maria de la Cabeza, 64, 65. Santelices (Ignacio), 141. Santelices (Maria Antonia), 150, 155, 156, 157, 158, 159. Santiago Concha (Melchor de), 143. Sarfate (Agustin), 44, 56. Sargento Muraisaga, 45. Sarricoleay Olea (Juan de), 99, 106. SepGlveda (Mateo), 147, 151. Shaap (Bartolome), 17, 18, 19, 21, 24, 66. Shee (Tomas), 158. Sierra (Juan de), 46. Sierra (Sollano), 113, 115, 117, 124, 126, 131, 133, 135, 145, 147. Sierra y Solares (Tom& de la), 96,99. Silva B6rquez (Ignacio de), 164. Silva (Antonio Alejandro), 144. Silvestre de la Torre (Josh), 132. Sola (Juan Antonio de), 85, 95, 101, 189, 110, 115, 117. Solar y Lecaros (Bernard0 del), 173. Solar y Lecaros (Doming0 del), 173. Solar y Lecaros (Jos6 Antonio del), 173. Sol6vano Pereira (Juan de), 141. Soria y Molina (Jose de), 26. Soria y Troncoso (Josh de), 58. Soto (fray Felix de), 111, 119. Sotomayor y Madariaga (Joaquin), 170. Sotornayor y Madariaga (Jos6 Ignacio), 170. Sotomayor y Madariaga (Manuel), 152, 154, 155, 157, 159, 160, 169, 171, 172. Sotomayor y Vald6s (Rambn), 178. Subercaseaux (Francisco), 142. Tirado (Cristbbal), 39, 46. Tor0 y Useta (Andr&), 125, 126, 129, 138, 131, 133.

214

DBMINGO

AMUNBTEGUISOLAR

Torre (Jose Silvestse de la ), 129. Torres (E&earo de), 44. Torres (padre Pedro de), 30. Torres (Pedro de), 39, 42, 52, 69, 70, 77, 83, 84, 85, 30. Traslavifia (Lucas de), 83. Trigos (Marcos), 44. Ugarte (Jos6 de), 140. Ugas (Martfn de), 43. Ulloa (Miguel de), 83. Ureta y Mem (Jose), 127. Urigoitia (Francisco de), 39, 40,89. Urmeneta (Francisco Javier de), 150. Urmeneta (Tomhs Ignacio de)! 151. Urquieta (Basilio de), 105, 119, 131, 133. Urquieta (Gabino de), 134, 147. Urquieta (Pgnacia), 155, 156. Urquieta (Petronila), 158. Urquieta (Rosa), 155, 157. Valderrama (Juan de), 29, 45. Valdivia (Luis de), 141. Valdivia (Marcos), 101. Valdivia (Pedro de), 7, 29, 50, 875. Vaienzuela (Fascual), 167. Vdenzuela (Pedro), 164. Valladares (Martin de), 44. Valle (Antonio del), 69, 72, $2. Varas Pacheco (Fralmcisco), 50. Varas Pome de ke6n (Luis), 68,70,74, 76,81, 88. Varas y Aguirre (Fernando), 95, 101, 109, 110, 111, .114, 120, 129, 134, 135, 137, 153. Varas y Marin (Isidro), 152, 165, 166. Vnras y Marin (Jose Fernando), 156, 157, 160, 161, 162, 167, 174. Varas y Marin (Juan NicolBs), 155. Varas y Marin (Luis Josh), 151, 159, 160, 171, 174. Varas (Estanislao), 167. Varas (Gabriel), 44. Varas (Francisco), 50, 52, 61, 82. Varas (Hgnacio), 154, 155. Varas (Josh Valerio), 167. Varas (Juan), 46. Varas (Juana), 150, 151, 152, 155, 157, 159, 160. Varela (Andrds), 151, 155, 168, 163, 166, 167, 168, 171F173.

fNDICE

215

VBsquez (Ignacio), 23. VBsquez de Osorio (Manuel), 72. Vega y Galleguillos (Andres de), 150, 158. Vega (Jos6 de), 100. Vega (Marcos de), 15, 93, 98, 99, 106, 108. Vega y Mcndoza (Jose de), 24, 25, 30, 33, 34, 39, 42, 47, 52, 55, 65, 68. Vega y Mendoza (Julikn de), 26, 30, 44, 69. Vega y Olivares (Jose de), 93, 94, 97, 98. Vega y Olivares (Juan de), 87, 88, 90, 93, 100. Vega Rojas (Jose de), 151, 156, 157, 159, 164, 165, 171, 173, 174. VelBsquez de Covarrubias (Gaspar), 52, 53. Vel&squezde Covarrubias (Juan Alfonso), 31. Vera (Blas de), 170. Vergara (Francisco), 101, 105. Vergara (Mercedes), 160. Vergara (Ramh), 167. Villanueva (Juan de), 46. Villamil (TomBs de), 41, 42. YBvar (Agustin), 140. Yugo (Ignacio), 106, 126. Zuleta (Antonio), 29, 45. Zfiiiga (Ignacio), 129, 131.

INDICE DE MATERMS
P&gs. Documentos justificativos. ................................ 1.-La ciudad de La Serena.-8us undadores.-Lentitud de su desarrollo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.-El Cabildo de 1678.-Escaso product0 de las contribuciones -Pobreza de la parroquia.-La fiesta de San Bartolomh, patron0 de la &dad.-La Compaiiia de JesGs construye un molino de trigo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111.-El Cabildo de 1679.-Fiestas re1igiosas.- Nombramientos eclesi&sticos.-Concesi6n y venta de solares.-Pobreza del Cabildo y estado de abandon0 del hospital.-Viajes a1 Ped.-Nombramients de corregidor a favor de don Fernando de Aguirre y Cost&. ............................ 1V.-El pirata ingl6s Bartolome Sharp incendia la &dad.Impotencia del corregidor.-Nuevas invasiones de 10s fi1ibusteros.-Combate de Tongoy.-El capitfin Davis se apodera de La Serena.-Triunfo del corregidor don Francisco de Aguirre y CortBs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V.-El Cabildo de 1689.-La familia Marin.-Nombramiento de alguacil mayor y de cornisario del Santo 0ficio.-Fiestas re1igiosas.-Nombramiento de corregidor, de alfhrez real y de otros furrcionarios.-Suscripci6n obligada a Ias Leyes de Indias.-Reconstrucci6n del Cabildo .......... VI.-El Cabildo de 169O.-Reedificaci6n de la parroquia.Auxilios para el tesoro espafio1.-Matrimonio del Rey Carlos 1 con Maria de Neuburgo.-Recibimiento del alfhrez 1 real. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VI1.-El Cabildo de 1691.-EI Rey nombra corregidor de La Serena.-Proyecto de trasladar la ciudad n sitio m&s defendido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5

18

13

17

22

26

29

218

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

VII1.-E1 Cabildo de 1692.---E1 corregidor Rocafull entra a desempeiiar sus fursciones.-Actividad de 10s caph1ares.Nuevas gestiones para cambiar el asiento de Ea Serena.El reloj de la ciudad.-Minerales de p1ata.-Reliquias de de indigenas.San Zen6n y sus cornpafieros.-Censos Abasto de pescada-Casa del ayuntamiento. . . . . . . . . . . . . IX.-El Cabildo de 1,693.--Se ponen limidaciones a la exportaci6n de trigo.-Reeibimiento de corregidor.-Tentativa para reconstruir el hospital. . . . . . .......... .. X.-Zl Cabildo de 1694.--Recibimiento de escribanos.-Arriendo del impuesto de a1caballas.-Encabezamiento de la poblaci6n.--Fiesta de San Bartolo.m&--Nueva tentativa para reconstruir la parroquia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X1.-El Cabildo de 1695.-Se restringe la exportaci6n de trigo.-Recibimiento de corregidor.-La familia Varas.Eeclamaci6n de 10s religiosos de Santo Doming0 para que se cumpliera un~z, capellanfa establecida en favor del hospital. . . . . . . . . . . . . . . . . . .... ........... XHI[.-El Cabildo de 1696.-Fiestas religiosas.-Nombramiento de procurador general, ahrife y contraste.-Reconstruccidn de las casas del Cabilda-Abasto de trigo para I s ciudad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XI1I.-El Cabildo de 169?.-Abasto de pesmdo.- Morada de los corregiidsres.-Recauiadacih de alcaba1as.-Ordermanea sobre el pan.-Fuga del corregidor y condenacihn del misrmo.-Nuevo corregidor.-Honraa retdes.-Marquesad0 de Piedra Blanca de Huana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . X1V.-E1 Cabildo de %698.---Malas cosechas de trigo.-Nuevo corregidor.-Un chisme de aldea. ...................... XV.-El Cabildo de 4699.-Acuerdos para el abastecimiento casas del Cabildo.-Canonizaci6n de la de la &dad.-Las sierva Maria de la Cabeza.-Pago de alquileres de la casa ocupada por el ayuntamiento.--Subasta de 10s derechos de alcabala y aliraojarifazgo.-Prohiloisicin de embarcar sebo . . XV1.-Los Cabildos de 1700 y 17W-Visitador eclesi&stico.Remate de 10s derechos de alcabala y a1mojarifazgo.Reserva de trigo para la ciudad-Notario y comisario de la Inquisici6n.-Alfdrez real. .......................... XVH1.-El Cabildo de 1704.--Fiadsres de la corporaci6n.Nuevo recibimiento de un antiguo eseribana-Provisicira

32

39

42

49

52

54

61

64

68

~NDICE

219
P%gs.

de trigo para el abasto de la &dad.-Vicario for6neo.La fiesta de San Bartolome.-Fallecimiento del alferez real.-Merced de un terreno a la Compafiiia de Jest+.Libertad de 10s indigenas en dep6sito . . . . . . . . . . . . . . . . . . XVIII.-El Cabildo de 1706.-Vicario forhneo.-Escasez de trigo.-Descortesia del cura con 10s alcaldes de la &dad.Nostilidad contra 10s barcos de lirancia c , . - . . . . . . . . . . . . . . XIX.-El Cabildo de 1707.-Tesorero de la Santa Cruzada.Escasea de agua .en las acequias.-Rechimiento de corregidor.-La familia Egafia.-Mina de oro en Copiap6. . . . . . . =.-El Cabildo de 1708.-Pago de deudas p ~ el arrendar miento del derecho de alcabala,.-AIca~de mayor de minas de Copiap6.-Vicario f or%neo.-Fiestas en homenaje a1 nacimiento del principe heredero ...................... XX1.-El Cabildo de 1709.--HEecibimiento de corregidores de La Serena y de Copiap&---Nuevo pago por el arrendamiento de las alcabalas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXII.-E1 Cabildo de 1719.-Recibimiento de teniente de CQrregidor de La Serena, y de corregidor de Copiap6.-Vicario fosheo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIII.-E1 Cabildo de 172O.-Debate juridico.-Pena impuesta a 10s capitulmes de 1719.-EBecci6n de 10s miembros del nuevo Cabildo.-Fhbrica de la c%rcel.-Desacatos p6blicos cometidos por el capithn de un barco frames, XX1V.-EI Cabildo de 1721.-Hostilidades de un barco franc&.--Destituci6n del corregidor, y nombramiento de un nuevo rnagistrado.-LIegada de un oidor para impedir el contrabando.-C6dula real contra el comercio con 10s buques de lirancia.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXV.-El Cabilds de 1722.-Nornbramiento de justicia mafiesta yor, y de gobesnador de las a m a s de la &dad.-La de San Bartolome.-Corregidor de Copiap&-Nuevo eorregidor de La Serena --Fallecirniento del alcalde D. Gaspar Marin y Riberos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVI.-El GabiIdo de 1728.-Vicario forhneo.-Concesi6n de sitios.- El Cabildo de 1729.-Peticibn para que se declare festivo el dia de San Pedro Nolasco.-Nuevo corregidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVI1.-E1 Cabildo de 173O.-Esterilidad de la corporacihEl Cabildo de 1731.- Alcalde de minas.- Abundancia de

81
83
$5

90

93

95

220

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

PBgs. ellas en Ea Serena.-Fallecimiento del primer alcalde,La fiesta de San Saturnine.-El Cabildo de 1732.-El Cabildo de 1733.-Destituci6n del corregidor, y su reposici6n en el cargo.-Recibimiento del 0bispo.-Corridas de toros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXVI1I.-E1 Cabildo de 1748.-EI abuelo paterno de don JosB Miguel Carrera.-Asistencia a 10s entierros y fiestas religiosas.-Recibimiento de corregidor, y muerte del mismo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXIX.-El Cabildo de 1749.-Nombramiento de alcaldes de minas.-Incorrecci6n de 10s alcaldes 0rdinarios.-El Cabildo de 175Q.---Nueva visita del obispo.-Chrcel de mujeres.-Hospital.Resoluci6n de la Real Audiencia sobre los conflictos de etiqueta entre el cura y el Cabi1do.Recibimiento de corregidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX.-E1 Cabildo de 1751.-Eas campanas de la cspilla de Santa In&.-Fie1 ejecutor y regidor perpetuo.-El Cabildo de 1752.-Nulidad de la elecci6n.-Nombramiento de capitulares hccho por Ortie de Rozas.-Alcaide de la Carcel.-Postergaci6n de la fiesta de San Bartolom6.-Cuarentena contra la peste de virue1as.-Nuevo gobernador de la ciudad.-Descortesia del cura.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX1.-El Cabildo de 1753.-Reemplazantes de 10s alcaldes en 10s casos de 1icencia.-Derrama para edificar la chrce1.Recibimiento de justicia mayor.-Teniente de 10s oficiales reales, con voz y voto en el Cabi1do.-Frecuentes ausencias de 10s capitu1ares.-La peste de virue1as.-Recibimiento de corregidor.-Limite de la jurisdicci6n de 10s alcaldes. -Conflicto entre 10s capitulares.-Elecci6n del Cabildo de 1754.-Fuga del procurador general. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXI1.-E1 Cabildo de 1755.-Bienes del hospital.-TenienL de 10s oficiales rea1es.- Postergaci6n de la fiesta de San e Bartolom6.-Muerte del alcalde provinciaL-Descripci6n de la &dad.-El Cabildo de 1756.-Alf&ee real. ......... XXXIII.-El Cabildo de 1757.-Juee agrimensor.- Coadjutor de indigenas.-Solicitud a1 Rey para pedirle dos titulos de Castilla, en beneficio de la &dad.-El asiento del procurador general.-Visita del obispo Alday.-Postergaci6n de la fiesta de San Bartolom6.-Prohibici6n de fuegos ar-

97

101

105

109

I13

117

~NDICE

22 1

tificia1es.-El alto de Santa Lucia.-Confiicto del Cabildo con la Compafiia de JesGs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXX1V.-E1 Cabildo de 175S.-Desobediencia del teniente de oficiales rea1es.-Abastecimiento de came.--Nuevo corregidor.-Su primer bando.-El Cabildo de 1759.-Carta de hida1guia.-Un cas0 de virue1a.-La fiesta de 10s Santos Mhrtires.-Monopolio para la fabricaci6n de botijasLitigio con la Compafiia de Jes6s.-Fallecimiento de la reina doria Maria Bkbara de Portugal. . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXV.-EI Cabildo de 176O.-E1 Presidente Amat no confirma la elecci6n de procurador general.-El asiento de este tlltimo funcionario en el Cabi1do.-Tesorero del papel sellado y receptor de penas de Chmara.-Muerte de Fernando VI y proclamaci6n de Carlos 111.-El Cabildo de 1761.-Un cas0 de virue1a.-El cirujano Z&iiga.-Recibimiento de corregidor.- Jura de Carlos 1 1- Recrudes1. cencia de la peste de virue1as.-El medico cirujano D. Jose Silvestre de la Torre. .............................. XXXVI.-El Cabildo de 1762.-Visita el corregidor las encomiendas y minerales de su jurisdicci6n.-El Cabildo de 1763.-Farniliar y alguacil mayor de la Inquisici6n.-Escribano pGb1ico.-Alcalde provincial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XXXVI1.-E1 Cabildo de 1765.-Visita del hospital.-Dos lnuevos corregidores.-Elecciones para 1766.-La familia Gallo.-Ordenamiento del archive.-La fiesta de San Bartolomci-Jurisdicci6n de 10s alcaldes.-Auto de la Real Audiencia.--Fie1 ejecutor.-La fiesta de Santa In&. . . . . . XXXVII1.-El Cabildo de 1767.-Curioso bando del corregidor.-Muerte de la Reina Isabel Farnesio.-Expulsi6n impuesta a 10s agustinos de de 10s jesuitas.--Obligaci6n mantener la escuela pGblica y el aula de gramhtica funda-. das por la orden de San Ignacio. ....................... XXX1X.-El Cabildo de 176S.-Visita a1 hospital.-Teniente de oficiales rea1es.-Reparos a las cuentas del prior de San Juan de Dios.--Expulsi6n de extranjeros, tanto eclesihsticos como seg1ares.-El Cabildo de 1770.-Litigio SObre el asiento que debia darse a1 teniente de oficiales rea1es.-Insistencia de 10s capitu1ares.-Renuncia del corregidor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . XL.-E1 Cabildo de 1771.-Nuevo corregidor.-Bando de buen

121

124

129

133

135

139

I42

222

DOMINGO

AMUNATEGUI

SOLAR

PBgs.

gobierno.-Alcalde provincial.-Conducta generosa del eorregidor.-Reemplazo de uno de 10s regidores y de uno de 10s alcaldes.-Escasez de trigo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147 XLI.--LOS Cabildos de 1798, 1779, 1780, 1781 y 1782.-Corregidores D. Pedro Antonio Balbontin de la Torre, y D. Gregorio Dimas de Echaurren.-Incumplimiento de la obligaci6n contraida por 10s agustinos de mantener las escuelas jesuitas.-Indicaci6n malbvola del corregidor Echaurren contra su antecesor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158 XLIL-El Cabildo de l783.--Reelecci6n del alcalde D. Manuel Sotomayor y Madariaga.-Sus abnegados servicios a la ciudad.-Comisario de la Inquisici6n.--Ordenanzas para el abasto.-Fiestas reales tector de indigenas.-El Cabildo de P784.--Escrib lics interino.- Cura de del archivo capitular.-FAbrica de Limari.-Desorden botijas.-Roras de oficina para el alcalde de turno.--El Cabildo de 1785.-Eemate de las plazas de regidom.La fiesta de San Bartolorn&--Sequia del aa?o.-Alfbrez 154 real.-Fie1 ejecutor. .................................. XLII1.-EI Cabildo de 1786.-La ordenanza de intendentes.Supresibn de 10s corregimientos de Coquimbo, Euasco y Copiap6.-Subdelegado de Coquimbo.-El conde de Villasefior.-El Cabildo de 1787.-Estado de la cftrce1.-EI Cabildo de 1788.-El Cabildo de 1789.---Junta municipal de propios.-Renuncia del dcalde de segundo voto.-Misa de gracias en el dEa onomftstico del Rey.--El cultivo de la caiia de az6car.-l?iel ejecutsr.--Nuevo subdelegado. . . . 158 XLIV.-El Cabildo de. 179Q.--ProtectQrv~ bramiento de subdelegado.-Edificio del Cabildo.-Expcdici6n de Malaspina.-Nuevo escribano de Cabildo.-Renuncia de uno de 90s alcaldes.-Un buque con vario1osos.-El alto de Santa Lucia.--El Cabildo de 1791.-Renuncia de otro alcalde.-El Cabildo de 1792. . 163 XLV.-El CabiIdo de 1793.-Arrendamientos en h Pampa.La bula de carne.-Patrones de pesos y medidas -AuXilio para le guerrs con Francis.-EI Cabildo de 1794.---Alcddes de barrio-EI hospital de San Juan de Dios.-Cuestiones de etiqueta.--Condiciones para el arriendo de 10s terrenos de la Pampa.--Nuevo corregidor.-CelebraciSn del dia de Snn Carlos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166

~NDICE

-XLVL-El Cabildo de 1795.--Plaza de abasto.-Guardianes del convents de para la ehrce1.-Carnicerfa.-Escuela San Agusth-El Cabildo de l796.-Desaprobaci6n suprema de la elecci6n de alcalde de segundo voto.-El Cabildo de 1797.-SueIdo del subde1egado.-Mayordomo depositario de las rentas de la ciudad.-El Cabildo de 1798.La familia Solar.-Reconstruccih de las casas del Cabildo.-Nuevo procurador general.-Teniente de oficiales rea1es.-El Cabildo de 1799.-Alguacil mayor.--Fiel ejecutor.-Nueva elecci6n de alcalde de, segundo voto.-Alimento de 10s reos de la ehxeli.--Nueva acequia.-El Cabildo de 1800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . APENDICE 1.-Corregidores y subdekgados de La Serena . . . . . . . . . . . . . . . . II.-Cabildos de Ea, Serena. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Hndice de nornbres.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

PBgs.

171

177 179 197