ETAPA PROBATORIA Los medios probatorios son aquellos instrumentos con que cuentan las partes y slo ellas-

- para demostrar, la verdad o falsedad de sus afirmaciones respecto a las pretensiones que pudieran perseguir. Se rigen por los siguientes principios: a) Legalidad (la ley es la nica que puede darle la calidad de tal); b) Oportunidad (en virtud del cual, la prueba debe ofrecerse y actuarse dentro de los plazos previstos por la ley procesal correspondiente); c) Contradiccin (referida al conocimiento que cada parte debe tener de las pruebas ofrecidas por la parte contraria); y d) Pertinencia (este principio est orientado a limitar el ofrecimiento de los medios probatorios, en razn a que stos sern admitidos siempre que guarden relacin con los puntos controvertidos dentro de la litis). Los medios probatorios pueden ser objetos materiales, documentos, fotografas, conductas humanas realizadas sujetas a determinadas condiciones (declaracin de parte). La carga de la prueba no es sino la obligacin de las partes integrantes de la relacin jurdica procesal de acreditar los hechos alegados en el proceso. La prueba obtenida en un proceso posee valor probatorio cuando no haya sido afectada por irregularidades en las formalidades establecidas por ley. Y se clasifican en: tpicas y atpicas. Sobre el particular cabe precisar que es errada tal clasificacin en razn a que en realizad todas las pruebas se concretan a las sealadas expresamente en el Cdigo Procesal Civil, es decir, dentro de las tpicas: a. La declaracin de parte. Es la deposicin que realiza el justiciable de aquellos hechos propios de materia de controversia, que se har a pedido de parte o de oficio; con el fin de aclarar afirmaciones o contradicciones que las partes expresan o discuten. Todo ello sobre la base de un pliego interrogatorio que

deber acompaarse a la demanda o contestacin de sta en sobre cerrado. Hay oportunidad de hacer preguntas nuevas y tambin pedir aclaraciones a las respuestas, segn disposicin del Juez; quien tambin puede disponer dichos requerimientos.

b. La declaracin testimonial. Representa la declaracin jurada que presta una persona extraa al proceso, a peticin de uno de los sujetos procesales; con la finalidad de acreditar lo negado o cuestionado en el proceso por la otra parte. No procede de oficio y estn prohibidos: el incapaz absoluto -salvo excepciones previstas en la ley, en Derecho de Familia por ejemplo-, el condenado por algn delito que afecte su idoneidad; los que tengan relacin de parentesco dentro del cuarto grado de consanguinidad o tercero de afinidad; el cnyuge o concubino, salvo en los casos de Derecho de Familia; quien tenga inters en el resultado del juicio; y el magistrado y los auxiliares de justicia, en el proceso que conocen. Se pueden ofrecer hasta tres testigos por cada hecho controvertido y en ningn caso puede ser mayor de seis.

c. Los documentos. Son todos los escritos u objetos que sirven para acreditar un hecho; entendiendo por ello como la manifestacin del pensamiento representado a travs de la escritura. Se clasifican en declarativos y representativos. En el segundo caso, a diferencia del primer, no contiene declaraciones de la persona que los suscribe o emite, la fotografa por ejemplo. De otro lado, los documentos pblicos vienen a ser una subclasificacin de un documento declarativo que sern otorgados o autorizados por funcionarios pblicos o por quien tiene las facultades de depositario de la fe pblica. d. La pericia. Es la verificacin de hechos por personas especializadas en determinado oficio, arte o ciencia. Se caracteriza por ser eminentemente tcnica y objetiva. Ser vlida siempre que se acte judicialmente, sometido al control de los litigantes y a su admisibilidad por parte del rgano jurisdiccional. No tiene carcter vinculante, respecto de la valoracin que debe realizar el

Juez. La pericia puede ser voluntaria o legal, segn medie la voluntad de las partes o un mandato legal, segn sea el caso. e. Inspeccin judicial. Es aqul medio probatorio de evidencia directa, a travs del cual se puede conocer los hechos materia de conflicto entre las partes, realizado a travs de los sentidos. Debe ser ofrecida por las partes en la etapa postulatoria, tambin puede ser dispuesto de oficio por el Juez. Esta diligencia es indelegable, debiendo actuarse con la direccin del Juez.

La Audiencia de Pruebas, constituye uno de los actos de gran trascendencia dentro del proceso civil, en la que se resolvern las cuestiones probatorias (tachas y oposiciones) y se actuarn los medios probatorios que fueron admitidos en el saneamiento probatorio a efecto de que sean valorados por el Juez al momento de resolver un conflicto de intereses o una incertidumbre jurdica. En el que se hace manifiesta la participacin directa, inmediata y personalsima del Juez, ante quien concurren las partes a fin de actuar en forma oral aquellas pruebas que se ofrecieron en los actos postulatorios. En la Resolucin Nmero: 14-2002 la Convocatoria a la Audiencia de Pruebas, el juzgado comunica a las partes que la Audiencia de Pruebas se realizara el 16 de diciembre del 2002, sin embargo fue modificada por Resolucin NRO: 14-20025SJC, se fijo como nueva fecha para la Audiencia, el da 14 de enero del 2003, finalmente segn Resolucin NRO.: 30 2003 SCJ, se fijo como fecha el 21 de agosto del 2003. En la Resolucin Nmero: 17-2002-5SCJ la Audiencia Especial para que la demandante proporcione muestras graficas fue fijada para el 29 de enero del 2003. Segn el Artculo 203.- Citacin y concurrencia personal de los convocados. La fecha fijada para la audiencia es inaplazable y se realizar en el local del juzgado. A ella debern concurrir personalmente las partes, los terceros legitimados y el

representante del Ministerio Pblico, en su caso. Las personas jurdicas y los incapaces comparecern a travs de sus representantes legales. Las partes y terceros legitimados pueden concurrir con sus abogados.

A folios 361 se encuentra el Acta de Audiencia de Pruebas De acuerdo al artculo 204.- El acta de la audiencia.- El Secretario respectivo redactar un acta dictada por el Juez que contendr:

1. Lugar: Arequipa Fecha de la audiencia: 21 de Agosto del 2003 Expediente N: 2002-0642-0-0401-JR-CI-05

2. Nombre de los intervinientes: Parte Demandante: Sara Sala de Salas Parte Demandada: Alberto Horacio Salas Camacho Peritos: Luis Talavera Zuiga y Alfredo Oppe Gamero Nombre del ausente: Esteban Jose Ramos Huamani

3. Resumen de lo actuado: Juramento, de acuerdo el art. 202 del C.P.C. La audiencia de pruebas ser dirigida personalmente por el Juez, bajo sancin de nulidad. Antes de iniciarla, toma a cada uno de los convocados juramento o promesa de decir la verdad. La frmula del juramento o promesa es: " Jura (o promete) decir la verdad ?". Actuacin de los medios probatorios: el Juzgado procede de acuerdo al art. 208 del C.P.C. Actuacin de pruebas.- En el da y hora fijados, el Juez declarar iniciada la audiencia y dispondr la actuacin de las pruebas en el siguiente orden:

1. Peritaje y ratificacin: Los peritos, quienes resumirn sus conclusiones y respondern a las observaciones hechas por las partes a sus informes escritos; manifestando que el mtodo o tcnica utilizado es el de verificacin cientfica comparativo y explicativo, sobre autenticidad o falsedad de las firmas, que han efectuado el dictamen con imparcialidad, con un porcentaje del 98% de certeza, han contando con muestras espontaneas y los instrumentos de SUBCAFAE, la parte demandada, Alberto Horacio Salas Camacho manifest su conformidad con el peritaje no formulo ninguna observacin, de igual manera la parte demandante2. Los testigos con arreglo al pliego interrogatorio presentado, a quienes el Juez podr hacerles las preguntas que estime convenientes y las que las partes formulen en va de aclaracin. Declaracin testimonial de Mara Esperanza Lazarte Sencia, no se recibe porque la parte no concurri a la audiencia. Declaracin testimonial de Javier Francisco Molina Cahua; no se recibe porque la parte no concurri a la audiencia. Declaracin testimonial del abogado Wilfredo Calcina Eyzaguirre (Prueba de Oficio). 3. El reconocimiento y la exhibicin de los documentos; Exhibicin de la minuta y escritura de compraventa con pacto de retroventa que practicar el Notario Javier de Taboada. 4. La declaracin de las partes, empezando por la del demandado. Declaracin de parte del demandado Alberto Horacio Salas Camacho (Prueba de Oficio). Declaracin de parte de Sara Sala de Salas. Si se hubiera ofrecido inspeccin judicial dentro de la competencia territorial del Juez, se realizar al inicio, junto con la prueba pericial, pudiendo recibirse esta y

otros medios probatorios en el lugar de la inspeccin, si el Juez lo estima pertinente. Cuando las circunstancias lo justifiquen, el Juez, en decisin debidamente motivada e inimpugnable, ordenar la actuacin de la inspeccin judicial en audiencia especial.

Cuando los mismos medios probatorios hayan sido ofrecidos por ambas partes, se actuarn primero los del demandante. No obstante el orden antes indicado, si en la audiencia estuvieran presentes ambas partes y por cualquier causa no pudiera actuarse uno de los medios probatorios admitidos, el Juez podr disponer la actuacin de los medios disponibles. Sin embargo, la actuacin de la declaracin de las partes siempre ser el ltimo medio probatorio." Los intervinientes pueden sugerir al Juez la adicin, precisin o rectificacin de alguna incidencia. Para la elaboracin del acta el Secretario respectivo puede usar cualquier medio tcnico que la haga expeditiva y segura. El acta ser suscrita por el Juez, el Secretario y todos los intervinientes. Si alguno se negara a firmarla, se dejar constancia del hecho. El original del acta se conservar en el archivo del Juzgado, debiendo previamente el Secretario incorporar al expediente copia autorizada por el Juez. Salvo disposicin distinta de este Cdigo, slo si prueba un hecho grave o justificado que impida su presencia, el Juez autorizar a una parte a actuar mediante representante. Si a la audiencia concurre una de las partes, esta se realizar slo con ella. Si no concurren ambas partes, el Juez dar por concluido el proceso."

Se resuelve suspender la realizacin al no haber concurrido el abogado Wilfredo Calcina y no poderse realizar la respectiva declaracin testimonial.

Segn Resolucin Nro: 35-2004 se notifica con la copia del acta de audiencia de pruebas al codemandado inasistente Esteban Jose Ramos Huamani, siendo la parte interesada la que le proporcione las copias, con lo que el expediente se encontrara expedito para sentenciar.