Chemical Cargoes1

ship's name : RODENBEK master: ch officer: 2nd officer: VOYAGE NO : 456
UCT
CARGO OPERATIONS 1 :
Cargo ( Chemical / Oil ) Description
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
15.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
FOS
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo : Tank No (s) :
Cargo Description / Requirements

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point:
Vapour Pressure (at 20C)
n/a n/a slightly combustible D
Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions:
dry Powder, foam, CO2 contracted: actual: 45 44 40 45 40-45 n/a C C C C C C/24h
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1,020-1,035 T/CBM 0,00072 190-250 C < -27 C n/a n/a n/a negligible 780-2650 mPa s Consists of Acrilonitrile, Styrene. Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No No No
Boiling Range ( tC ) Explosion Limits ( % ) Solubility ( kg/m3 ) Viscosity ( at 25C ) Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap.
STICKY , WHITE, VISCOUS LIQUID.
Protective clothing for deck crew:
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Gas Mask :
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Emergency Shut Down procedures: Loading: AS PER SHIP / SHORE LOADING AGREEMENT Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN
Signature: Master: Signature: Signature:
Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
HUELVA
Discharging Port :
TEES
Cargo :
ACETONE
Tank No (s) :
2C, 3CP, 4C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,79 T/CBM 0,0011 15 C -95 C 200-400 PPM 1090 3.1 FLAMMABLE APP III 18 300 3-06. Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Intended Discharge Temperature:
Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No No No No No No No

Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves:
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots:
Emergency Shut Down procedures: Loading: AS PER SHIP / SHORE LOADING AGREEMENT
Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT
Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel : Voyage :
RODENBEK 442
Master : Loading Port :
0 BAYONNE
Date :
7/17/2001
Discharging Port :
IMMINGHAM
Cargo :
ACETIC ACID
Tank No (s) :
ALL CENTER TANKS

UN-No.: IMDG Class: PG : Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 2789 8.0.0.-corros.substance II FLAMMABLE,Corrosive D 4 700 8-04. 10 PPM 1 PPM 7622101 1,0479 T/CBM 0,00112 42 C 16,6 C 1,222 cSt mm2/s / 20 C Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Expl.limits: LOWER Ignition: 427 C

Loading Temperature:
UPPER 5,4 % Vapour Pressure:

contracted: actual:
16,0 %
15,7 mbar / 20 C
C C C C C C/24h
30-32 31.1 25 30 28-30
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
TEES
Discharging Port :
BRINDISI
Cargo :
ANILIN
Tank No (s) :
2C, 3CP, 4C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: N/A 1,022 T/CBM 0,0009 76 C -6 C 1547 6.1 COMBUSTIBLE C 9 335 6.1-02 Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
TEES
Discharging Port :
LISBON/BARREIRO
Cargo :
ACRYLONITRILE
Tank No (s) :
2C, 3CP, 3CS, 4C, 5CP, 5CS, 6C.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: ( SKIN ) 1093 3.2 Flammable, TOXIC B 37 215 3-02. 2 PPM 21,6 PPM n/a 0,806 T/CBM 0,0011 -1C - 83 C 0,4 cSt mm2/s / 20 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: NIL NIL NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel : Voyage :
Master :
Date:
04.07.02
463
Loading Port :
ALIAGA
Discharging port:
HUELVA
Cargo :
BENZENE
Tank No (s) :
All tanks except 1C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 1114 3.2 HIGHLY FLAMMABLE C 32 312 3-03. 10 PPM 4,68 PPM 8101231 0,88 T/CBM 0,000781 -5 C 6C 0.653 (cPs) at 20 C Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Signature: Master: Signature: Chief Officer: Signature: Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
10.04.02
Voyage :
457
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
TARRAGONA
Cargo :
n - BUTYL ACETATE
Tank No (s) :
5CP,5CS,6C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 1123 3.3 FLAMMABLE C 34 330 3-07. 150 PPM 10 PPM 6722101 0,8831 T/CBM 0.00085 23 C - 76,8 C 0,83 Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.02.02
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
AVLIS
Cargo :
CARADOL ( CDOL SP42-02 )
Tank No (s) :
(Acrylonitrile-Styrene copolymer dispersion in polyether polyol)
1/2 WP/S

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point:
n/a n/a n/a D
dry Powder, foam, CO2, water spray contracted: actual: 45 40 45 50 45-50 n/a C C C C C C/24h
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1.032 T/CBM 0.0007 >200 C < -27 C negligible n/a n/a negligible 700-1000 mPa s at 25 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
NOT TO COME IN TO CONTACT WITH COPPER, BRONZE OR BRASS. white, viscous.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.02.02
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
GEBZE
Cargo :
CARADOL ( CDOL SP43-03 )
Tank No (s) :
(Acrylonitrile-Styrene copolymer dispersion in polyether polyol)
1C , 2C ( st steel )

n/a n/a n/a D
dry Powder, foam, CO2, water spray contracted: actual: 45 44 45 50 45-50 n/a C C C C C C/24h
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1,0278 T/CBM 0,00075 >160 C < -27 C negligible n/a n/a negligible 800 mPa s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
NOT TO COME IN TO CONTACT WITH COPPER, BRONZE OR BRASS. white, viscous.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
09.05.02
Voyage :
459
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
BARCELONA
Cargo :
CAUSTIC SODA, 50% SOLUTION
Tank No (s) :
ALL CENTER TANKS.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 12 C 1824 8 CORROSIVE D 5 700 8-04. PPM PPM N/A 1,52 T/CBM 0,0007 Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: 35-40 35-40 35 40 40 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.12.2000.
Voyage :
457
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
TARRAGONA
Cargo :
DIISOOCTYL PHTHALATE
Tank No (s) :
CENTER 2C , 3/4WP/S

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 5 mg/m3 n/a 0,9872 T/CBM 0,00076 215 C - 50 C 103-115 cSt Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: n/a n/a Low Hazard III 30 Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: ambient 9.5 ambient ambient ambient NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: dry Powder, foam, water spray
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
BARCELONA
Cargo :
DI ISO DECYL PHTHALATE

PHTHALATE ESTER ( dialkyl )
Tank No (s) :
WING 1-2, 3-4, 5-6 P/S + C5P

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 5 mg/m3 n/a 0,966 T/CBM 0,00072 225 C - 50 C 124-140 cSt Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: n/a n/a Low Hazard D 30 Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: ambient 9.5 ambient ambient ambient NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: dry Powder, foam, water spray
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
11.04.02
Voyage :
457
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
TARRAGONA
Cargo :
DI ISO NONYL PHTHALATE

PHTHALATE ESTER ( dialkyl ) , PLATINOL N
Tank No (s) :
CENTER 1C, 2C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 5 mg/m3 n/a 0,9774 T/CBM 0,00070 214 C - 48 C 103-115 cSt Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: n/a n/a Low Hazard D 30 Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: ambient ambient ambient ambient NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: dry Powder, foam, water spray
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
19.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
LAVERA
Discharging Port :
HULL
Cargo :
2 ETHYL HEXANOL
( ALIPHATIC ALCOHOL )
Tank No (s) :
3-4 w p/s, 5-6 w STBD, 4 C.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Vapour Pressure (kPa at 20C) Boiling Range ( tC ) Explosion Limits ( % ) Solubility ( kg/m3 ) Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap. n/a n/a n/a 0,8330 T/CBM 0,00078 77 C - 76 C 0,05 184 - 185 Ll 0,88 Ul 9,7 slightly soluble Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: n/a n/a NO C Heating Instructions: Loading Temperature: Fire Extinguisher Agent: CO 2 contracted: actual: ambient ambient n/a n/a ambient NIL C C C C C C/24h dry Powder, foam, water spray
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
BAYONNE
Discharging Port :
AVLIS, GREECE
Cargo :
ETHANOL (ETHYL ALCOHOL)
Tank No (s) :
2C, 3CP, 4C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 13 C -114 C 1,52 cSt mm2/s / 20 C 0,79 T/CBM 1170 3.2 FLAMMABLE APP III 20 305 3-06. 1000 PPM 10 PPM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
HUELVA
Discharging Port :
DAGENHAM
Cargo :
ETHYLENE DICHLORIDE
Tank No (s) :
1C, 2C.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 1184 3.2, 6.1 Highly Flammable B 36 340 3-03. 10 PPM 200 PPM 8101351 1,26 T/CBM edc table 18 C - 35,5 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: NIL NIL NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
LISBOA
Cargo :
ETHYL ACETATE
Tank No (s) :
2C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,9056 T/CBM 0,00124 -4C - 82,4 C 0,49 1173 3.2 HIGHLY FLAMMABLE D 34. ALIF ESTER 330 3-07. 400 PPM 100 PPM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1 Master: Loading Port: EXXSOL D 40
Vessel : Voyage : Cargo :
RODENBEK 456
N.ZELEZNAKS ANTWERPEN
Tank No (s) :
Date: Discharging Port:
LISBOA

3295 3.3
Fire Extinguisher Agent:
dry Powder, foam, CO2,water spray contracted: actual: ambient 4,0 n/a n/a ambient n/a C C C C C C/24h
flammable liquid, aromatic Loading Temperature: B Heating Instructions: 311 TWA=100 mg/m3 n/a n/a 0,8735 T/CBM 0,000812 47 C < -27 C n/a 167-180 c 0,8 - 6 % insoluble 0,9 mm2/s
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Boiling Range ( tC ) Explosion Limits ( % ) Solubility ( kg/m3 ) Viscosity ( at 25C )

Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1 Master: Loading Port:
RODENBEK 456
Tank No (s) :
LISBOA
EXXSOL D 60

3295 3.3
flammable liquid, aromatic Loading Temperature: B Heating Instructions: 311 TWA=100 mg/m3 n/a n/a 0,8735 T/CBM 0,000812 47 C < -27 C n/a 167-180 c 0,8 - 6 % insoluble 0,9 mm2/s
Min: Max:
Remarks :

Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
RODENBEK 456
Tank No (s) :
LISBOA
EXXSOL D 80

3295 3.3
flammable liquid, aromatic Loading Temperature: App.III Heating Instructions: 311 TWA=100 mg/m3 n/a n/a 0,8735 T/CBM 0,000812 47 C < -27 C n/a 167-180 c 0,8 - 6 % insoluble 0,9 mm2/s
Min: Max:
Remarks :

Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
12.01.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
HEPTANE ( sbp 94/100)
solvent, naphtha, aliphatic hydrocarbon
Tank No (s) :
2 wing port, ( carbon zink )

1206 3.2 highly flammable CAT C
310 TWA=1400 mg/m3 n/a n/a 0,7076 T/CBM 0,000852 -5 c n/a 4,7 kPa 94-99 c 1-7 % 2,6 mg/l at 25c 0,64 mm2/s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK 456
HEXANE
solvent, naphtha, aliphatic hydrocarbon
Master :
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date :
02.02.02
Voyage :
Loading Port :
Discharging Port :
PERAMA
Cargo :
5CP,5CS ( st steel )

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) air: Correction Factor: Flash Point: POUR Point:
1208 3.1 slightly combustible CAT C
310 n-Hexane H3C-(CH2)4-CH3 n/a 6728391, hexane 100/a 0,6732 T/CBM 0,00089 -27 C -95 C 19000 Pa 65-69 c 1,1-7,4 % 9,5 mg/l negligible 0,45 mm2/s Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: TWA=50 ppm Allowed temp. rate of increase:
NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date:
02.02.02 GEBZE
Discharging Port :
ISO PROPYL ALCOHOL (IPA)

ISO PROPANOL
6C ( st.steel)

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,785 T/CBM 0,000875 12 C 89 C 0,424 3-06. 400-500 PPM 10 PPM Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: 1219 3.2 HIGHLY FLAMMABLE App.III 20 (2) Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
0 ALGECIRAS
Tank No (s) :
Date: Discharging port:
02.04.04
LE HAVRE
2C , 4C, 5CP, 5CS .
Linear Alkyl Benzene ,LAB

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: N/A 0.8597 54B > 125 deg.C < - 30 deg.C 3,5 cSt @ 50 deg.C App. III 32 312 3-03. Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: 19 19 N/A N/A C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
10.01.2001.
Voyage :
456
Loading Port :
ANTWERPEN
Discharging Port :
GEBZE, TURKEY
Cargo :
LUTENSOL AO 7
Tank No (s) :
Alcohol ( C12-C15 ) poly ( 7-19 ) ethoxylates

ALIPHATIC ALCOHOLS, Fatty Alcohol Ethoxylate
5CP, 6C.

UN-No.: IMDG Class: PG : Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) air: Correction Factor: Flash Point: SOLIDIFICATION Temperature: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 3082 9 III HARMFUL LIQUID B n/a n/a n/a n/a n/a n/a 0,9714 T/CBM 0,00048 190 C abt 15 C 100 m Pa.s / 23 C Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Fire Extinguisher Agent: Expl.limits: LOWER Ignition: CO2,Powder,foam,WATER SPRAY
UPPER
Vapour Pressure:
contracted: actual: Min: Max:
>200 C
50 52 35 60 55 NIL
C C C C C C/24h
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Action to be taken in the event of an emergency:
for cleaning up : Contain with absorbent material and dispose.

AS PER EMERGENCY PLAN
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
Master: Loading Port:
Tank No (s) :
LISBOA
METHYL ETHYL KETONE (EXXON)
Oxygenated hydrocarbon
1-2 WING ST ( CARBON ZINK )

UN-No.: IMO Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV:
1193 3.2 Highly Flammable LIQUID App. III 18 300 3-07. TWA=200 ppm
Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions: Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Remarks:
CO2,Powder,Alcohol-resistant foam contracted: actual: NIL NIL NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h
Min: Max:
H3C-CH2-CO-CH3 300 ppm CH 22901, Acetone 100/b Test ( e.g. Drager ) Tube No.: 0,8037 T/CBM Specific Gravity ( 20C ) air: 0,00104 Correction Factor: -4C Flash Point: - 85,9 C Melting/Freezing Point: 0,42 mPa*s / 20 C Viscosity: 78,5-81 C Boiling point: 1,8-11,5 % Explosion limits: 9,99 kPa Vapour pressure( at 20C): Solubility in water(at 20C): 26,30 Wt % Protective clothing for deck crew:
STEL: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves:
not heat
not in epoxy
Yes Yes Yes Yes
No No No No
Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Respirator filter: Rubber Boots:
nitrile
jacket,trousers
A2 / A3 chem resist.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
N.ZELEZNAKS ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date: Discharging Port: LISBOA
METHYL ETHYL KETONE

(SHELL)
2- BUTANONE, KETONE
1-2 WING ST ( CARBON ZINK )

Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions: Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Remarks: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam contracted: actual: NIL NIL NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h

UN-No.: IMO Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: H3C-CH2-CO-CH3 STEL: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Boiling point: Explosion limits: Vapour pressure( at 20C): Solubility in water(at 20C): Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 300 ppm CH 22901, Acetone 100/b 0,8037 T/CBM 0,00104 -4C -86 c 0,42 mPa*s / 20 C 79-80,5 c 1,8-11,5 % 9500 Pa 25% (m/m) , miscible
1193 3.2
Highly Flammable LIQUID
App. III 18 300 3-07. TWA=200 ppm
Min: Max:
not heat
not in epoxy
Yes Yes Yes Yes
No No No No
nitrile
jacket,trousers
A2 / A3 chem resist.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
J. PUZENKO
Date :
24.09.2001
Voyage :
461
Loading Port :
DELFZIJL
Discharging Port :
ROUEN
Cargo :
METHANOL
Tank No (s) : ALL TANKS

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point:
1230 3.2 FLAMMABLE,TOXIC III 20
dry Powder, foam, CO2 contracted: actual: 24.2 N/A N/A C C C C C C/24h
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: TWA=200ppm Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: 0.7903 0.00093 10 C -97.5 C 13100 Pa 63.6 - 64.6 LOWER:6.1 at 20 C.Completely misc. 0.59mPa.s Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
J. PUZENKO
Chief Officer:
M.N-GRECHKA
Duty Officer:
V. MINASYAN
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
Tank No (s) :
29.07.2001
BARCELONA
METHYLENE CHLORIDE
DICHLOROMETHANE
3CP, 3CS

UN-No.: IMO Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Explosion limits: Odor Threshold Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Boiling point: Explosion limits: Vapour pressure( at 20C): Solubility in water(at 20C): 1,3345 gr/cm3 0.0018 None -94.9 C 0,43 mPa*s / 20 C 40 C 1,8-11,5 % 475 mBar 13.7 g/l
1593 6.1
Highly Flammable LIQUID
Water,CO2,Powder,Alcohol-resistant foam contracted: actual: NIL 20 NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h
App. III 36 340 6.1-02 50 ppm

13 - 22 % 214 ppm
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Remarks:
not heat
Not in epoxy At high temperature can emit Phosgene.

Yes Yes Yes Yes
No No No No
nitrile A2 / A3 chem resist.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT Emergency hydraulic shutdown by ship. Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date :
2/3/2002 GEBZE
Discharging Port :
METHYL ISO BUTYL KETONE

ketone, MIBK, HEXANONE 2-methylpentan-2-one 2-methyl-2-pentanone
5/6 WP/S

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: STEL: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point:
1245 3.2 highly flammable D
foam,water spray dry powder, CO2, sand, earth contracted: actual: ambient ambient n/a n/a ambient n/a C C C C C C/24h
for small fires:

Loading Temperature: Heating Instructions:
300
Min: Max:
MIBK
(H3C)2C2H3-CO-CH3
TWA=50 ppm 75 ppm ( 15 min ) CH 22901, Acetone 100/b 0.8005 T/CBM 0,00091 +14 C -84,7 c 1,9 kPa 114-117 c 1,3-8 % 2 %(m/m) at 20c 0,59 mPa s
Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required:
Compability to Tank Material:

Remarks :
Boiling Range ( tC ) Explosion Limits ( % ) Solubility ( kg/m3 ) Dinamic Viscosity ( at 20C ) Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap.
NOT IN EPOXY NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Respirator filter: Rubber Boots: Gas Mask :
nitrile,neoprene PVC suit
knee length filter for Organic gases
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
BURGAS
Discharging Port :
NAPLES
Cargo :
MONO ETHYLENE GLYCOL
Tank No (s) :
2C, 3CP, 4C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 116 C -13 C 1,13 T/CBM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: D 20 Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1 Master:
Vessel :
RODENBEK
N.ZELEZNAKS
Date:
11.06.01
Voyage :
438
Loading Port:
FOS
Discharging Port:
LIVORNO
Cargo :
MONO PROPYLENE GLYCOL
Tank No (s) :
1C,3CP,3CS,6C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: n/a 3.3 NO app III 40 330 3-06 n/a n/a n/a 1,0380 T/CBM 0,000757 199 C - 59 C 55 mPa*s / 20C Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions: Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: dry Powder, foam, water spray contracted: actual: ambient ambient n/a n/a ambient NIL C C C C C C/24h
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456 1 - OCTENE Olefines C-8
Master: Loading port:
0 STANLOW Tank No (s) :
19.05.01 TARRAGONA
2C,3CP,3CS,6C

UN-No.: IMO Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,719 T/CBM 0,000781 15 C - 102 3295 3.2 HIGHLY FLAMMABLE B 30 310 3-07. PPM PPM Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: N/A N/A N/A N/A N/A C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
STANLOW
Discharging Port :
BERRE
Cargo :
OLEFIN C14-16-18
Tank No (s) :
2W, 5W, 6W.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 2,75 cSt 0,785 T/CBM 0,000711 125 C 3C mm2/s / 20 C N/A 3.2 LOW TOXIC ANN II, B 30 310 3-07. Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
11.10.00.
Voyage :
456
Loading Port :
MOERDIJK
Discharging Port :
AVLIS, GREECE
Cargo :
PALATINOL - N
Tank No (s) :
5CS

UN-No.: IMDG Class: PG : Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 240 C 72-82 m Pa.s / 20 C 0,973-0,977 T/CBM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: LIQUID D Heating Instructions: N/A 3.2 Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam

UPPER 2,9 % Vapour Pressure: 0,6 mbar / 20 C

0,4 % contracted: actual: 18 17 NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
AUGUSTA
Discharging Port :
TEES
Cargo :
N - PARAFIN
Tank No (s) :
ALL WING TANKS + 1 C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: > 120 C 0,76 T/CBM PPM PPM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: ANEX I Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
LEIXOES
Discharging Port :
ALGESIRAS
Cargo :
PARAXYLENE
Tank No (s) :
ALL CENTER TANKS, 1W,2W,3W,4W,6W.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: - 54 C 0,8641 T/CBM 0,00085 PPM PPM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: 1307 N/A MINIMAL TOXICITY C Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: 23.3 22 26 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
ALGECIRAS
Discharging Port :
BIRKENHEAD
Cargo :
PETRELAB 550
Tank No (s) :
2C, 3CP, 4C .

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 0,8501 T/CBM TAB 54B 140 C < - 50 C 4,5 cSt mm2/s / 20 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: APP. III Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
25.05.02
Voyage :
460
Loading Port :
JORF LOSFAR
Discharging Port :
BAYONNE
Cargo :
PHOSPHORIC ACID 52/55 %
Tank No (s) :
ALL CENTER CARGO TANKS

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 1805 8 CORROSIVE D 1 INORGANIC ACID 700 8-08. 1 PPM PPM N/A 0,00075 N/A 21 Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: 45 30 N/A C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
1,655 T/CBM at 22 C in Air Cargo Inhibited:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
15.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
FOS
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
ARCOL POLYOL 1159 ( Polymer Polyols )
( Alkenyl Modified Oxyalkylene Polymer )
Tank No (s) :
3 C port/stbd ,5 Cstbd .( st steel )

n/a n/a slightly combustible D
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1,020-1,035 T/CBM 0,00072 190-250 C < -27 C n/a n/a n/a negligible 780-2650 mPa s Consists of Acrilonitrile, Styrene. Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
STICKY , WHITE, VISCOUS LIQUID.
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
15.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
FOS
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
ARCOL POLYOL 1107 ( Polyether Polyols )
Tank No (s) :
Propylene Oxide, Polymer with Ethylene Oxide and Glycerol )
5 Cstbd , 6 C.

n/a n/a slightly combustible C
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1,010-1,050 T/CBM 0,00072 165-204 C < -9 C <0,001 mmHg n/a n/a slight 540-1233 mPa s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
15.12.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
FOS
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
ARCOL POLYOL 1374 ( Polyether Polyols )
Tank No (s) :
Propylene Oxide, Polymer with Ethylene Oxide and Glycerol )
1 C , 2 C.

n/a n/a slightly combustible C
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: n/a n/a n/a 1,010-1,050 T/CBM 0,00072 165-191 C < -9 C <0,001 mmHg n/a n/a slight 835-1233 mPa s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master: Loading port:
N.ZELEZNAKS
09.08.01
Voyage :
456
BERRE
Cargo :
ROTTERDAM
Tank No (s) : ALL CARGO TANKS ex 1C
PYGAS ( Pyrolysis Gasoline ) AROMATIC HYDROCARBON

3295 3.1 TOXIC, Highly Flammable Properties ( e.g. toxic ): B MARPOL-Cat.: 32 USCG Comp. Group: 330 MFAG: 3-07. EmS: TWA= 5/20/50 ppm benzene/toluene/n-hexane 6728071,benzene 5/b Test ( e.g. Drager ) Tube No.: 6728391,hexane 100/a Test ( e.g. Drager ) Tube No.: 8101661,toluene 5/b Test ( e.g. Drager ) Tube No.: 40-200 c Boiling Point: 1-8 % Explosion Limits: 2,7 PPM Odour Threshold: 0.8488 Specific Gravity ( 15C ) Vac: 54B table Correction Factor: < - 30 C Flash Point: ca. - 50 C Melting/Freezing Point: ca. 1 mPa.s at 25 C Viscosity: Protective clothing for deck crew:
UN-No.: IMDG Class: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions: Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: CO2,Powder,foam - small fires only contracted: actual:
Min: Max:
N/A N/A N/A N/A N/A N/A
C C C C C C/24h
Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: PVC apron : Rubber Boots: Nitrile
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
HUELVA
Discharging Port :
ROTTERDAM
Cargo :
PHENOL
Tank No (s) :
4C, 5CS, 6C.

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: ( skin ) 2312 6.1 Toxic, Corrosive B 21 710 6.1-02 5 PPM 0,047 PPM 8101641 1,071 T/CBM 0,00085 79 C 40,8 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: 55-60 50 55 55 1 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
12.01.2000. Date : Discharging Port : ANTWERPEN
SBP. 80 / 110 LNH
( SOLVENT NAPHTHA ), Aliphatic Hydrocarbon
1 WING PORT, ( CARBON ZINK )

3295 3.2
highly flammable, paraffinic
ANNEX I 311 n- Hexane TWA = 50 ppm Allowed temp. rate of increase: Heating Required: 6728391, hexane 100/a 0,7147 T/CBM 0,00083 -12C -95,3 C 8500 pa 88-105 C 1-8 % immiscible 0,61 mm2/s Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: H3C-(CH2)4-CH3

Helmet: Goggles:
NOT ADJUST HEAT. electrostatic charges may occure during handling.
Respirator filter:
Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap.
Yes Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No No
Rubber Gloves: Full Chemical Protection:
nitrile
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
jacket & trousers - nitrile

Safety Shoes: Rubber Boots: Gas Mask : knee length
Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
LISBOA
Cargo :
SHELLSOL D40
Tank No (s) :
3CP

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,7731 T/CBM 0,00076 40 C 1.14 7 PPM PPM Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: 3295 3.3 FLAMMABLE Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
LISBOA
Cargo :
SHELLSOL D70
Tank No (s) :
3CS

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,7889 T/CBM 0,000726 73 C - 50 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h N/A Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
12.01.2000.
Voyage :
456
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
SHELLSOL D 100
Tank No (s) :
solvent,distillates petroleum, aliphatic hydrocarbon.
3-4 wing stbd, ( carbon zink )

3295 3.3 flammable liquid,harmful ANNEX I
311 TWA=1200 mg/m3 n/a n/a 0,79490 T/CBM 0,00072 + 105 C n/a <1 pa 238-257 c 0,5 - 5,5 % immiscible 3,2 mm2/s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 447
SHELLSOL TD
S.ZOLOTAREV ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date :
12.01.2000.
Discharging Port :
ANTWERPEN
( SOLVENT NAPHTHA ), aliphatic hydrocarbon, heavy alkylate
3 C port .( st steel )

311 TWA=1200 mg/m3 n/a n/a 0,7490 T/CBM 0,00079 + 44 C < -30 C 160 pa 172-185 c 0,6 - 6 % insoluble 1,6 mm2/s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
S.ZOLOTAREV
Chief Officer:
A.SAVIN
Duty Officer:
J.PUKAINIS
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
S.ZOLOTAREV
Date :
24.09.2001
Voyage :
447
Loading Port :
ANTWERP
Discharging Port :
AVLIS
Cargo :
SHELLSOL
Tank No (s) : 1C

3082 9 AROMATIC ANN I
dry Powder, foam, CO2 contracted: actual: C C C C C C/24h
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: TWZ=100ppm (800mg/m3) Allowed temp. rate of increase: AROMATIC 0.7997 64 C 150Pa 187-210 LOWER:0.7upper:6.5% INSOLUBLE 1.44 mm2/s Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
S.ZOLOTAREV
Chief Officer:
A.SAVIN
Duty Officer:
J.PUKAINIS
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
RODENBEK 456
J. PUZENKO ROTTERDAM
Tank No (s) :
17.02.02
PERAMA
SHELLSOL A 100
5WS , 6WS

3295 3.3
flammable liquid, aromatic Loading Temperature: ANNEX I Heating Instructions: 311 TWA=100 mg/m3 n/a n/a 0,8735 T/CBM 0,000812 47 C < -27 C n/a 167-180 c 0,8 - 6 % insoluble 0,9 mm2/s
Min: Max:
Remarks :

Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
RODENBEK 447
Tank No (s) :
24.09.2001
PERAMA
SHELLSOL A100
3&4WS

3295 3.3
flammable liquid, aromatic Loading Temperature: ANNEX I Heating Instructions: 311 TWA=100 mg/m3 n/a n/a 0,8735 T/CBM 0,000812 47 C < -27 C n/a 167-180 c 0,8 - 6 % insoluble 0,9 mm2/s
Min: Max:
Remarks :

Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
S.ZOLOTAREV
Chief Officer:
A.SAVIN
Duty Officer:
J.PUKAINIS
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456
SHELLSOL TD
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date :
12.01.2000.
Discharging Port :
ANTWERPEN
( SOLVENT NAPHTHA ), aliphatic hydrocarbon, heavy alkylate
3 C port .( st steel )

311 TWA=1200 mg/m3 n/a n/a 0,7490 T/CBM 0,00079 + 44 C < -30 C 160 pa 172-185 c 0,6 - 6 % insoluble 1,6 mm2/s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Min: Max:
NOT ADJUST HEAT
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
jacket,trousers
knee length
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel : Voyage :
RODENBEK 456
0 LIVORNO
Date :
17.06.01
Discharging Port :
BARCELONA
Cargo :
SN 90
Tank No (s) :
1P,2P

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,8873 T/CBM 54 B TABLE 250 C - 27 C PPM PPM Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: ANNEX I Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: AMBIENT NIL NIL 20-30 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel : Voyage :
RODENBEK 456
0 LIVORNO
Date :
17.06.01
Discharging Port :
BARCELONA
Cargo :
SN 150
Tank No (s) :
1S,2S,3P/S,4P/S,5P/S,6P/S

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,8705 T/CBM 54 D TABLE 250 C - 27 C PPM PPM Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: ANNEX I Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: AMBIENT AMBIENT NIL NIL 20-30 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel : Voyage :
RODENBEK 456
0 LIVORNO
Date :
17.06.01
Discharging Port :
BARCELONA
Cargo :
SN 500
Tank No (s) :
6C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,8873 T/CBM 54 B TABLE 250 C - 27 C PPM PPM Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: ANNEX I Heating Instructions: N/A N/A Loading Temperature: contracted: actual: C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.11.00.
Voyage :
456
Loading Port :
AUGUSTA
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
SN 600
Tank No (s) :
3 C P/S, 4 C, 5 C P/S, 6 C, 5-6 W P/S

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: 0,8832 T/CBM 54 D TABLE PPM PPM N/A N/A ANNEX I Heating Instructions: Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam contracted: actual: C C C C C C/24h
Min: Max:
41.45 40 45 40-45

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
02.11.00.
Voyage :
456
Loading Port :
AUGUSTA
Discharging Port :
ANTWERPEN
Cargo :
SBS
Tank No (s) :
1 C, 2 C

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 0,9004 T/CBM 54 D TABLE 250 C - 27 C PPM PPM N/A N/A ANNEX I Heating Instructions: Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam contracted: actual: C C C C C C/24h
Min: Max:
44 50 55 50-55
Intended Discharge Temperature: Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
10.04.02
Voyage :
457
Loading Port :
ROTTERDAM
Discharging Port :
LIVORNO
Cargo :
STYRENE MONOMER
Tank No (s) : 1/2WP/S, 3CP/S , 5/6WP/S

UN-No.: IMDG Class: PG : Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 2055 3.3 III FLAMMABLE LIQUID B 30 310 3-07. 100 PPM 25 PPM 6733141 10/B 0,9096 T/CBM 0,00088 31 C - 30,6 C 0,76 m Pa.s / 20 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam

UPPER 8,0 % Vapour Pressure: 6 mbar / 20 C

1,1 % contracted: actual: Ambient NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT
Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
J. PUZENKO
Date :
15.06.02
Voyage :
462
Loading Port :
AVONMOUTH
Discharging Port :
MERSIN
Cargo :
SULPHURIC ACID 95/98 %
Tank No (s) : ALL CENTER TANKS

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 15C ) Air: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point:
1830 8 C 2
Non flammable . contracted: actual: 40 C C C C C C/24h
DO NOT USE WATER
VAPOR VERY IRRITATING Loading Temperature: Heating Instructions:
Min: Max:
Intended Discharge Temperature: 1 mg/m cub 1 mg/m cub 1.8394 0.001 n/a - 15 C 0.005 mm Hg 108-330 n/a at 20 C.Completely misc. 28-29 cP Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
PVC is the best meterial for protective clothing .
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
J. PUZENKO
Chief Officer:
M.N-GRECHKA
Duty Officer:
V. MINASYAN
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
BAYONNE
Discharging Port :
EASTHAM, ANTWERP
Cargo :
VINYL ACETATE MONOMER
Tank No (s) :
ALL CENTER CARGO TANKS

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: 1301 3.2 Highly Flammable LIQUID C 13 330 3-07. 10 PPM 0,12 PPM n/a 0,9373 T/CBM 0,0012 -8C - 93 C 0,43 mP / 20 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: NIL NIL NIL NIL NIL NIL C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:
Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:
UCT CARGO OPERATIONS 1 :

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
RODENBEK 456 VEOVA 10
0 ROTTERDAM
Tank No (s) :
Date :
12.01.2000. ANTWERPEN
Discharging Port :
Vinyl ester of mixed trialkyl acetic acids

( VYNIL NEODECANOATE ),vinyl ester
4 center .( st steel )

n/a n/a combustible CAT B
dry Powder, foam,water spray, CO2 contracted: actual: 6 n/a n/a n/a n/a n/a C C C C C C/24h
330 n/a n/a n/a 0,8789 T/CBM 0,000837 75 C < -20 C 700 Pa 133-136 c n/a 7-12 mg/l 2,2 mm2/s Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible:
Min: Max:
Cargo Inhibited:
Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material:
Remarks :
Boiling Range ( tC ) Explosion Limits ( % ) Solubility ( kg/m3 ) Kinematic Viscosity ( at 20C ) Helmet: Goggles: Visor: PVC Gloves: Self-Contained Breathing Ap.
NOT ADJUST HEAT INXS 45C
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
nitrile
PVC suit
knee length filter NPF 20
Yes Yes Yes Yes Yes
No No No No No
Chief Officer:
Duty Officer:
NOVAMAR - UCT POOL

Form Issue:
18-Nov-96
Revision: 1
Vessel :
RODENBEK
Master :
Date :
Voyage :
456
Loading Port :
NAPLES
Discharging Port :
SANTANDER
Cargo :
WHITE OIL
Tank No (s) :
1W,2W,3W,4W, 3CP

UN-No.: IMDG Class: Properties ( e.g. toxic ): MARPOL-Cat.: USCG Comp. Group: MFAG: EmS: TLV: Odour Threshold: Test ( e.g. Drager ) Tube No.: Specific Gravity ( 20C ) Vac: Correction Factor: Flash Point: Melting/Freezing Point: Viscosity: N/A N/A NIL ANNEX I N/A N/A N/A N/A N/A N/A 0,863 T/CBM 0,00068 > 175 C -20 C Allowed temp. rate of increase: Heating Required: Polimerisation possible: Cargo Inhibited: Nitrogen Cover: Closed Loading Required: Vapour Return Lining required: Compability to Tank Material: Heating Instructions: Loading Temperature: contracted: actual: 19,8 C C C C C C/24h Fire Extinguisher Agent: CO2,Powder,Alcohol-resistant foam
Min: Max:

Yes Yes Yes Yes
No No No No

Chief Officer:
Duty Officer:

Chemical Cargoes1

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Chemical Cargoes1

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

ship's name : RODENBEK master: ch officer: 2nd officer: VOYAGE NO : 456

Cargo Description / Requirements

n/a n/a slightly combustible D

Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions:

dry Powder, foam, CO2 contracted: actual: 45 44 40 45 40-45 n/a C C C C C C/24h

Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

STICKY , WHITE, VISCOUS LIQUID.

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes Yes

Yes Yes Yes Yes Yes

NOVAMAR - UCT POOL

Cargo Description / Requirements

Intended Discharge Temperature:

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots:

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

Master : Loading Port :

ALL CENTER TANKS

Cargo Description / Requirements

Expl.limits: LOWER Ignition: 427 C

UPPER 5,4 % Vapour Pressure:

30-32 31.1 25 30 28-30

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

NOVAMAR - UCT POOL

Cargo Description / Requirements

Intended Discharge Temperature:

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots:

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

NOVAMAR - UCT POOL

2C, 3CP, 3CS, 4C, 5CP, 5CS, 6C.

Cargo Description / Requirements

Intended Discharge Temperature:

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

All tanks except 1C

Cargo Description / Requirements

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

NOVAMAR - UCT POOL

Cargo Description / Requirements

Intended Discharge Temperature:

Protective clothing for deck crew:

Yes Yes Yes Yes

Rubber Gloves: Full Chemical Protection: Safety Shoes: Rubber Boots:

Discharging: AS PER SHIP / SHORE DISCHARGING AGREEMENT

Action to be taken in the event of an emergency: AS PER EMERGENCY PLAN

(Acrylonitrile-Styrene copolymer dispersion in polyether polyol)

Cargo Description / Requirements

n/a n/a n/a D

Fire Extinguisher Agent: Loading Temperature: Heating Instructions:

Yes Yes Yes Yes Yes Yes Yes

NOT TO COME IN TO CONTACT WITH COPPER, BRONZE OR BRASS. white, viscous.