Comunicação Globalizada

● Atualmente a
idéia de
globalização
não causa
impacto.

Nas principais capitais do mundo é comum o

idioma inglês tornar a comunicação
possível.
Comunicação Globalizada

sports medicine

D ie t
P ia n o b a r coke

C ity S p o rts ac ad em y
to u r

m o u n t a in Credit Card
b ik e .
Comunicação Globalizada

O inglês predomina na internet

É comum ouvirmos música pop em
inglês
É a língua franca mais usada
Possui mais de 540.000 verbetes
atualmente (5 vezes mais do que na
época de Shakespeare)
É segundo idioma de 95% dos países
Comunicação Globalizada

É o idioma usado na comunidade

científica
Textos acadêmicos publicados somente
em inglês são utilizados em larga escala
nas universidades brasileiras e do
mundo
O mundo dos grandes negócios e
Comunicação Globalizada

O “Internetês”reduz a comunicação a
monossílabos. Minimizando ou até
anulando a capacidade de expressão
formal dos estudantes brasileiros
Outros idiomas já foram considerados
universais, o grego, o latim e o francês
Vocábulos que existem em língua
portuguesa desaparecem quanto usamos
palavras emprestadas de outros idiomas no
lugar
Comunicação Globalizada
Uma história verdadeira;

Na Islândia a maioria da população fala inglês

como segundo idioma, entre outros.
Cabe a legislação, portanto, proteger o idioma
nacional;
Sempre que palavras que não existiam como
software e nanociência são necessárias um
comitê decide os sons e letras que devem ser
reunidos para representar o objeto no idioma
nativo.
 Comunicação Globalizada
Tarefa Interdisciplinar

Escolha uma disciplina de seu interesse pessoal e pesquise na

internet, livros, jornais...palavras em outros idiomas que são
usadas comummente pelos brasileiros.

Exemplo; Em química temos a tabela periódica e o nome dos

elementos em Latim, na maioria. Em biologia o nome das
espécies...

Na internet quase tudo está em inglês.

Palavras do francês como abajur, croissant... aparecem

frequentemente em textos de língua portuguesa.

Os locais geográficos e históricos que permanecem os nomes

nativos mesmo em textos em língua portuguesa, principalmente
acadêmicos.
Comunicação Globalizada
Exercício resolvido- According to the text answer the following
questions.

English – A global language ?

There is no question about it! This idiom dominates the scientific

and the academic publications, the internet vocabulary, the economical
environment, in ours every day life English is present everywhere.
Hellmann’s, frizz, diet, fast food, hot-dog…

However, English is not a subistitute for Portuguese. The mother

tong belongs to its people under a nation flag and land. The people’s
language carries its national identity and culture heritage. Therefore,
English is an essential tool nowadays without it we are speechless.

Brazilian students have to learn English to improve theirselves and

build a country as a great nation in the worldwide environment.
Comunicação Globalizada

Retire do texto (Escreva em Inglês as respostas)

a) um adjetivo - great

b) um substantivo comum - flag

c) um artigo - “...English is an essential tool

nowadays...”

d) uma frase que contenha o presente do verbo “to

be” - “English is present everywhere”