Вы находитесь на странице: 1из 1

BAKHTIN, Mikhail. Esttica da criao verbal. So Paulo: Martins Fontes, 2000. Cap. Os Gneros do discurso.

A utilizao da lngua efetua-se em forma de enunciados, que emanam dos integrantes de uma esfera de atividade humana. O enunciado reflete as condies e finalidades de cada esfera, no apenas pelo contedo e estilo, mas tambm pela construo composicional. Cada esfera de utilizao da lngua elabora tipos relativamente estveis de enunciados, ou seja, gneros do discurso; por sua vez, refletem de forma imediata as mudanas histrico-sociais, constituindo-se correias de transmisso entre a sociedade e a lngua. Na Lingustica, o esquema da comunicao verbal distorce o contexto real da comunicao, medida que o papel ativo do receptor fica minimizado ao extremo. O ouvinte que compreende um discurso adota simultaneamente para com este uma atitude responsiva ativa, e esta atitude est em elaborao constante no processo de comunicao. Toda compreenso prenhe de resposta, dessa forma o ouvinte torna-se locutor. Nesse contexto, o enunciado se constitui como unidade da comunicao verbal, cujas fronteiras so determinadas pela alternncia dos sujeitos falantes. Outra particularidade do enunciado o acabamento, ou seja, dar margens a possibilidade de resposta, devido ao tratamento exaustivo do objeto de sentido; o intuito do locutor; bem como as formas de estruturao dos gneros. J a orao de natureza gramatical, com fronteiras que se limitam a gramtica. Representa um pensamento relativamente acabado, relacionado com outros pensamentos do mesmo locutor. Dessa forma, o contexto da orao o do discurso de um nico e mesmo sujeito. J o enunciado est repleto de outros enunciados, em que assimilamos, reestruturamos e modificamos. A orao, como unidade da lngua, no consegue condicionar uma atitude responsiva ativa, apenas um elemento significante dentro do enunciado. O enunciado representa a instncia ativa do locutor. A escolha dos recursos lingusticos e do gnero determinada pelos efeitos que o objeto de sentido implica para o locutor. Em seguida, a necessidade de expressividade do locutor ante o objeto determina a composio e o estilo. As oraes assim como as palavras no comportam um juzo de valor, apenas o recebem somente dentro do enunciado; ou seja, quando escolhemos uma palavra, tiramo-la de outros enunciados, de um especfico contexto de comunicao verbal. A expressividade de um enunciado sempre uma reposta, ou seja, manifesta a relao com o objeto de sentido, bem como, a relao do locutor com os enunciados dos outros. As formas de reaes-respostas se diferenciam segundo as particularidades das esferas da atividade humana nas quais se efetua a comunicao verbal. Em suma, o enunciado um elo na cadeia da comunicao verbal, com fronteiras ntidas e determinadas pela alternncia dos sujeitos falantes. Vale ressaltar que dentro dessas fronteiras, o enunciado reflete o processo verbal, os enunciados dos outros, bem como, os elos anteriores. Conferindo, assim, um aspecto dialgico fala. O ndice substancial do enunciado o fato de dirigir-se a algum, de estar voltado para o destinatrio. Diferentemente do enunciado e dos gneros, as unidades significantes da lngua no possuem um destinatrio. Para tanto, o sistema da lngua dispe de recursos lingusticos para expressar o ato vocativo. sob a influncia do destinatrio e da sua presumida resposta que o locutor seleciona os recursos lingusticos de que necessita.