..

'III

•
• 'I "1' •• ''1

....

-•
', ....

.....

..

.
..

I
10,,,

.~
•

~
.~

~
I

.
........._:

j
.. ;. -

-.
;.~

,,
.
I'

. '.;'.,
. 'I'
• -

... .
.

'.
. -." - .
I

'I..

~.. t
....... "

..
.
I I •

.~

'.,'.

,4
~ ~..
•

.,':

'!' ..'.
:,Ji ~.~

f.
I 'I •

_.,.

I .. .-'

: &.

. ';..,.. ...•
I " I"

i
.'

_ ~~. . ...
."y:
.. • I • .......... ~ '. • I .. '(..-

-, ..
'.

i
•

..

•••

,
•

~
' .

..

,'......

..

'I

'I

if

...

"I

,.

••

.,.

••

DE'
•

..
_..

..

.
-

patrimonialesdel 'lNPREMA y el Cumplimiento eficiente de su . objetiv(J.' . · '

~

..

--

'-

.,
•

,..

CONSIDERANDO: Queporprincipio constitucionaI, se , debe Ia dignidad de las personas, como fin supremo de . .. , ,lasociedad, en el entendido·de que los derechos de cada hombre . .. . , '- , 'estan limitados por los derecbos de los demas, por la seguridad , CONSID '. • Qoepor'Deaeto No.84 de dicieIllbre'de todos y por las justas exigencias del bienestar general y del de '1m se ap8)b6 Iii Ley. de Jubilaciones Y Pensiones deldesenvolvimiento democratico. • .: . Ma.gisterio Nacional yque mediante Decreto ,1026 del ~5julio . . de 1980... se erec el Instituto de Prevision del Magisterio
1
. . ...
II•

.'

..

'.

•r

'.

'(lNPREMA),paraque~ante-lapcrcepc~delosaportes ,patronales y cotiza~indiVidua1e&, 1aadministraci6n e inveIsiOn,

CONSIDERANDO~, Que los ajustes propuestos se

,

\susteIltanenlos principios doctrinarios de la Seguridad Social, · desusrecarsos econemiccs.otorgue las prestaciones deinvalidez, contenidos en 'las normas intemacionales del tiabajo, y en vejez y muerte a los participantes del Sistenia de Prevision del · especifico, dando cumplimiento '8 10 establecido en la norma ..... ~~..... . , . .. ," ' Minim,a de Seguridad Social de conformidad al Convenio 102 de
..
•

O~Que la c.oDSti~ioddela RepUblica'

. I'" .
• I' .'

la Organizaci6n Intemacional del Trabajo (011) .

garautiza el derecho que toda peesona tieoe a laseguridad de sus CONSII)ERANDO: Que mediante Decreto No.286-2009 .medios ecoaomicosde subsistenciaen caso de iticapacl.dad pam " de fecha'13 de' enero de 2010 se aprob6. la Ley para el ' . trabajar u ,obtenertrabajo retribuido. , ' Establecimiento de una Visi6n de Pai~ylaAdopci6n de un Plan . CONSm 0: Que los doceates, sus patronos:t en " de Naci6nparltH~JriJ.s,. e1que en suArticulo 6 ~1~ como so caso el mismo E~, reidizanlas cot:izacioneS yappJtescon prima objetivo '~onduras sin pobreza extrema, edu~da y sana, el fin primordial definanciar las praticiones,queoiorga e1Sistema .' con ,sistema~consolidados de prevision social", de, ... del · "otorgando una cobCltum previsional CONSIDERANDO: Que la Constituci6n de la RepUblica a los docentes que dejan de laborar par edad avanzada U otra ' attibuye.a1 ' Nacionai, enelArticulo 20S numeral I), 18 causa que le obliguea ", del servicio activo para accedera . .. de lDvalC~'Vejez y mUeIte como particlpantes , facultad de crear, decretar, interpretar, reformer y derogar las I·~ · ·· 1 as_ ' leyes... . del Sistema dCPretnai6n. del Magistaio.
.

-'

...

...

..

_. ~

II-

oil

..

con un deficit aeiuarial . superiOr a los setenta y nuevemil miHoncs de lempiras, 10 cual poneea alto MSgp.la , iastitucionil para. pagar los derechos ,adquiridos de los pensionados actuales, as! como el pago dc,l~ob]jg8.ci.ones por conceder a futuras generaciones, amenaza.ado incklsive por 1a graveded de la circunstancia la . estabilidadsocioecOo6miatde1JeStodelapoblaci6nhondureiia. '
• I ••

, Y emerpa. fiDanciem dellNP

CONS~ , 0: ~ losestudios actuariales realizados par la Comisi6ri Nacioual de Bancos y Seguros, reflejan la crisis
II.

PORTANTO,

DECRETA:

Lasiguiente=, " ,
,

LEY DEL INSTf{'U1'O NACIONAL DE PREVISI6NDELMAGIS1~F:RIO ....

,

..

..

II

, r([rmQ I _
,
,! .:

'

. ......... ', :·Que para,lop elleS~blOOimiento' : cariIQ),o1 del equiJihrio':actuarial del'. y evitar un colapso • finatlciqQ~ ~te tanto,asus-parlicipantes como at pueblo .: OBJETIVODELAPRESENTELEYYDELINPREMA . h pneral;csDeCeSarioliDa adocuaci6n teCnica ala ". " '" '" · LEY DEL INS'n'lUI'O NACIONAL DE PREVISI6N DE: ARTic,ULO 1.~OBJETOi La presente Ley regulaEL MAGIST'EBIo,mis'naque.requ~&'~.a~zad6~delQS ' INSI~ITUTO ~ACIONAL DE PREVISI6N DEL
,

.,

..

.
,

DEL~nTUToDEPREvun6NSOCML

. implCJ1lm~ :~'sbellamj~s, 'de ~~, carpala*ivo que' gliamicen la protecci6n' de

..
. -.

y~~p~~~

..
r.. . .• ~ . .......

las reserves
.11"..~...
..il'

~ J~biemo
•

.. ,~~~'~~D~~~~l~
",' Getts de julio 1980, ~m~ ~~ '~tid~

aut6noma,.am ~nabdadjwidi~
, "': ,• ~ • .. .I"
,. .

d: der~bo, pUbli~, pammomo Iw.Pl~y duracion

"I

'fl...
I. .-

t•

.1..

.,

':"

..

I'"

..
• I •• ~I

II

,
'

+
-,

..

..

..

..
.
• I.. • • I

:
.~::

. ,I.
• '.

'I

..

,DICIEMBRE DEL
•
,.

sen

,No. 32,101'

indefinida, la cualen ,el contexte de estaLey, sedenominara el .. INPREMA ,0 ellnstituto.' -,

,

....

7)' . C6nyuge: Hombre 0 mujer que, forman parte de un

, , matrimou.~ legalmentc reconocido por el Estado de

: ',,' Honduras;
Ellnstituto tendril su domicUi.o~gat en la ,Capital de.la
I . • .' .

·
•
:

.
.~

'

..
•. =r

Republica, pudiendo establecer q&inas, ,0 dependencias en ' ,Cotizaci6n: Cantidad monetaria pea.6dicacon la cual el , cualquierotm bJgal:del tenitrido,silasnCcesid~des administmtivas " , ·8)-, participante-con1ribuye at Instituto, y que Je es deducida de · , .. 10 requieren, / ,' su;salarlo.sujetO.decotiz8ci6n.Semc1uye enesta, la canti.dad . . '" de dinero que porvia de excepci{ui ingresaelparticipante ARTICULO 2.- DEL INPREMA: El InStitutotendra por -, . que sehaya acogido voluntariamente; " ', objeto, mediante la percepcion, administracion, inversi6n de sus recursos economicos, laor , ·on delos beneficios establecidos de confonnidad con la presente.Iey," " 9) Edad: El tiempo de vida del participante a partir dela fecha
. .
,

..

....

=-

..

'.

'.

••

..

....

"I'

" ,Camm ,!lD '

.
".

de sunacimiento;
,\

,terrninosydefiniciones que acontinuacicase sign an, ten.dr8n ", " " ' sean igualesal valor de ,las reservas patrimoniales mas el ... " , val!Jfpresente eontingentedelasapartacionesy cotizaciones el significado que para Cad a unO de ellassecxpresa;-ast' . . futuras;
. .

10) Equi1ibrioActuaria1: Es ~o el valorpresentecontingente de las prestaciones concedidas y par conceder, ARTicULO 3.~DEFINlqON Y si.GN:~I,cADo DE, . eualquierotro gasto administtativo U operativodel Instituto, . TERMINOS: Para los efectos deaplicaC1.6n de.esta Ley, los "
• I

..

DEFINICIONES
.

'
:
•

~I

...
1

..
•

1i

.'

'

I'

..

1"1

\.

mas

..

con
...-

.,

'

1)

Afiliaci6n: Acto Administrativo en el cualun docente del Sistema.Educativo queda protegido por el Institutode ,Prevision del Magisterio.' Para que la afiliacion .sea debidamente materializada deben cumplirse todos los . requisitos de.Ley;
.
.

''
'

'I

H) " Fondo: El conjunto de recursosacumulados, producto de , " ,las operaciones del INPREMA y que constituyen el , " ' " patrimoniodel Instituto; , , " ,
..
.
,

....

~ ..
. .

..

'2)

A.portaci6D.: Cantidadde dinero, que peri6dicamente :el patrono debe contribuir al Instituto yaqueUaque efectUe el participante voluntario para cubrir la proporcionpatronal oorr~~mre;, ·
I •

l2) ,Io.ccnpor~6u. al'lNP~:

• I •

Acto por el cualuna entidad

• ..

.. ' ':,c;1efinida ,enel Articulo2--l dela presente Ley, queda ,' " -legalmenteregistrada en.. el Instituto;
,
.

..
•

3) . Beneficiarios: Toda persona

Ley;.
,.'
,:
"L

'0

personas que directao

13) , Instituciones ,de Educaci6n del Estado: Instituciones . Formales del Sistema Educative Nacional que son

~eriterecibanbeo.eficiosestablecidos
~

ealapresente

, · ' finenciadasen su totalidadcon fondos publicos;

.
.
"

14) Institucionea no" Gub erna ment ales de, Educacion: , " Instituciones Formales del Sistema.Educativoque reciben 4) , Beneficiaries LegalesrLapersona 0 personas) que hayan una pequeiia 0 z$,gunacontribucionfinanciera porparte de percibir de .confo~idad-a la Lto/, elcorrespondiente ,, beneficio porfallecimieatedel p~_; ",- , " '.delEstado; . " : ":, "._" "
, l

~--.
~

....
I •

-'

.'

•
•
,"

• _. •

.
..;. ..·1 ::.

I: :.~ I

..;J

..

~,

'

..

"

I.
I

I
~ ,
1

,5)

Comisi6n: La Comisi6nNacional de Bancos y Seguros, . ,conocidaporsus.siglas,CNas; -·

. . , .. .' I

...

.. .

..

..'

' .' ~5).'

.
.

lliSS: lqstituto ~ondua:Q.o deSeo

..
. .. '.::

t.

:.

....

I
.

...... 1.

, 'Social;
"
l .
_

..

.._ .'

'
• 'I .-

"

..
.I

16) "In:¥a1ideZ: Situaci6n de incapacidad !pta!ypetJl18I.U2lte. fisica

• • .'

,.

6)

- 'Concub~to'~ Relacionmarital entre hombrey QlUj~"s~

estercesado; "
. : ..... . ... -, I .... ..

- "'-'9JP.~tallmCdi8ntelacualelindividuohaPer4idomasd~f
•

'
,
.. • ...

...

.'.

..... ;

.'

-).'

...

"I

'

.......

".

, ',"
I'

'
•

sesen.ta y cinco par ciento (~S%)de sucapacidad:

I' . .
:" I I. I

,.

..

I';.'

........

\.

'~"

.111:

-, 1 I"II"~

~I~

I!"I
". I I

..

...

I;':: ..r

:_

I.

-t....

. ..'

.1

...

••

I..

....

II..

.:

...

I..

••

J:I'

...

_...

..

'I'

.......

.).
I .~ •• ~

...... I

,.

..

•
.. ..
..

_.

.
. ....

, ....
. - ... ..

..

--------

--_..

- ----- --_.

-.

-_

..

.,

'.

. :.

,..

. ~i . .

I'

. 1:-

,
of"

..

.
,.

..
. ..

.
. 11

· .... ". y.~ea ~eOutingen~i.deri~adu,de~sde:traba.joo" .'; ..".,:~s~ d~ b~~~~a . .. el~ilculode.1a~p~rtaci6npatr~n~ y cotizacion individual, incluyendo decuno tercer y decimo pcrotrascausas .~munes; .. . '"., , .... ., . , '. " "...,' '.' ._,..... ,cuano mes. Noconstituyensalarios sujetos a aportacion .
• ". -' ,A .'j

".

-.

.' .

..'

...,.

..d:',

.. '

'.

"

_.'

:' ";

•.

_'"

'

"las:-snmas,que·ocasiooalmalte_ypor~.liberalidad

reciba

-dafitiadof,Y 1o.que,se,·ledeeD dinereoeaespecie, p~ .. pro.tegi~ p6r el Institute> ,~o ,:~a~e .. expe~ativ~ ,.de.. . gatos - -repres~t8Ci.6n otros para .desempetiar un de .. ; .:.. '., " • servicioespecifico, bonificaciones adicionales y , .. -' .eompensaciones porconcepto de horas extraordinarias de .-18) Participante Activo: Toda :persona que' se' encuentre ,_ . . .., trabajo; . . .' - .' ". ' .... .eafcnna peqnanente ycotizando al.Instituto, en" ' ..'.· apego estrictoal ambito de aplicacionde Ia pres~te Ley; 26).:·'.El sse no podra ser superior a tres (3) vecesel sueldo .'. . base establecido en la presente Ley y readecuado eon base 19)' P,articipanteenSuspenso,: 'Iodapersonaque dej,~d~'~aborar'. . a lavarlaci6n interanual observada en el indice de precios "-. comodocentedel Sistem8;EdUcativoyque'~ e~rzas~, . .alconsumidor quepublique laautoridad competente; , . derecho albeneficio desCparaci6n;, . :". .

17) Participante: TOda personaquepor virtudde ~.~~~ ~,'

.l".

'u

.'.

...

'.

.,

'

..

.
I .

r
.. f
.

..

,~
..

."
.

"
..

~ ..', ',,,.'.,

,....

:-:

·,·:;:,,:,i_ {~ .: ....

20)Partici.pan.telnac~vo:::'Toda. p~s~a,que deje'de~aborar ,' ~mod~te del sistema EducativO! yquese Ie haya .' , . ~ -intlaciOwuio.sobrelos'mismos,tomandoooII).Q.basee1Indice· ',' '.. 'otorgado,cl beneficia deseparacion; . de Precios al Consumidor (IPC) que,publique la autoridad
'. . . . ..
• • I •

,21)' ,SalarioReal:Remun~6nqueresllltadeajustarlos~s '.. ' ,.~de c9ntribucloo,al mstitqto, considerando el efecto

"

compet~te;.
.
,

.'
I

"
.
,

..
~

"

-. I,

21) Participante Voluntario: 'Ioda personaquehaciendo usodel . "~ que leconfi.ere esta ~y"contribuyavoluntariamente '~,.'·"81'Instituto,en tiempo y forma previstaen .. sta 'Ley, e 'posteriozmentea dejarde laborar ~mo docentedel Sistema
. ,.; .

'. .

.~)Tasa T6cniea;: Es la 1:asade Rentabilid~,ajustadaal ~fecto . inflacionario, tomando.come base el Indice de Precios at ,
' .. , . .;; . '., ·dor(IP,C),tisadaparala·aplicaci6n~,losc3lculos

,'::; .'Educativo;·_.,
,
.

',.

-. · -actuarialesde lasolvencia patrimonial del INPREMA; y, .

:.

,
:

...

II.

..

•
•

22) . Pension: Eslarentapagaderaconperio4ictdadniensUaly

..

.
•

.,

'I

".

deccnformidad a la.Ley; .
• ••• 1 ,
.j
• • '1 I

i'

.....

'.'

'.

,
••

..:.

"

'.

'29). '.Um6nde~!Rda~~-e~mb.re ymujer, sinestar '.' casados,deco~o~dad a 10 estableci~' en e1. C6digo de

.,
,

.'..F8milia .'
·

..

. 23)' 'Periodo de Califica.cion: Lascotizaciones requeridas en 00 . .• .... espacio de ti~podeierminado para' optar a t~er derecho . · a cada uno. de los beneficiosestablecidos en esta Ley; '. " .
...
., ..:...
'.'

...

.'

.-"

'.

,....:..

.' ,

.',. ' .. .IiIVYl U . DE LA ORGANIZACION ~MINISTRATIVA'

. .,
'II'

('

...

.
J

.
11',

. 24). ~'~',." ··(SBM):Promedio~ualdelos .Salarlos .R.eales, (SR) sobre los cuales se efectuaron las
~correspondientcs8pQ~~~~X~~ciQIleS,ot:di-qarias"de

CAPjllIJd91

. . todos.su:s ~s'SUjetosa-con1rib~ci6IL; El.~,~ sera or a tres (3) , La dir~cci6n,D.4nunis:traci6n yg~tiOti'de1INPREMA, deben inferior at pora..o<O?%). nisVP*?fi •veces, el ~1do bas~e es~'~iF~,._l~r~sen~Le~. y_ , · '. -caractenzarsepersu autonomia politicay gremial, asicomo por readeeuadoconb~~~h\~ .. ~~e~~~o~~a4abli -....SUraclODau, . ," .". nalidad i1WIWJRi.·tratt·'-· y Q cumplimiientoestricto de los ft,~~,! ...; ... · 1.;....,. va ~1: ' .. en ,el.indic~de ~ci~)~:'i~.:~S~~~d.y~.~~~,.~U",~lqUe Ul' .' parAmetrosactuariales'y.financieros,en procure de garantizar la autoridad :contnetente,-, ;..., " '. ... . " .'SO:veDCl8 I··· ....... · nal .. ., '. ·,. .' . .~ ... .

',...... '.
! ....

&~...

"ARTicuLo

DE,LOS. 6R~~OS!ADMINISTRATIVQS - ',' . _ ... ", "'_ T' .', . '4.~'i)IRECClON Y ADMlNlSTRACI6N':

.,

•.••

~ •.•

!,"'

...

I....

"',

..
., ,. •

.·I:I~·

."iI .

.1. ;.' '.

.,

. ...
..
.'

., . .

,.

"

. I·

..

..~

.
:
.

.
~

'.

('. !"

: ,.
JI

,.

.. ..

.,

..;

..",.

..:

..

. .:

"

. .

•
I

of'
:._

~
. .. •.

..
.

~,

..1.1 .

,
. .

"

25). .S_:alarioS~q~;: de. CQntrill\lci6u (SSC);: llcmUlleIl:lci6n .' ,~SUa1.D~1lfllqp.e4ev. ,'. '... c.dOCfllte~te" que,
.

. .
• ••

..

. ' .Los.'· . .. .' de planificacion, direccion Y administraciondel -~.;,.', ."s~n: aAsamb~eade,farticipantesy Aportantes, y . . L
,,

..

.~ ..... , •. .: ::! .. ~
• I. I
I I

~.'.i.

.. ', ...

~•...

,1......

:, ...

,.

::...,...

. .•

, .r_.

:1.

.:r J .

.•1: I .
I • ~. ~

-;.

~.

...
• 1

...
< I

1-"-" -

{'

:1.
• •

"
I "I

-,',
r' .... ~ .. I ."

fl'
I

_'

_
.'

~~._"I

.
'" L

~ .........TEGUClGAt,PA,·M. D~·C.,·22 DE DICIEMBRE DEL 2011 ' Ne.32.,701·

" - '. . • I'

El Directorio de Especialistaspara

INPREMA.
•

la. Administraci6n del .. : "

. -. LaPresideaciade laAsamblea de Participahfesy Aportantes se ostentara. de forma rotatoriaentre-las ..euatro (4),

DELAASAMBlEADEPARTICWANtESY
APORTANTES
•

tAftl:WQ.D

.". rgi.~~SterialeS, O
t . . .

...

Institucionesno Gubemamectales :de Educaci6n y de la ( .. . l!NH) misma que se ejerceri de confonnidad al Reglamento Intemo. Encase de empate en las resoluciones, la presidencia tendra voto de calidad. ·
. .

representaciones siguientes: Las Secretaries de -Estado, .

..

...

-II

AR1icULO 5.-.DE • Crease 1 ea de Participantes y Aportantes del INPREMA, la cual para los . . efectos de esta Ley se denominari. la Asamblea, y estara conformada por los siguientes miembros:
• • I

Cuandoel quedeba presidir la~lea, no asista ala sesion respectiva, laAsamblea sera presidida por el representante de . mayor antig(iedad en lamisma.
~

1)

El Secretario de Estado en el Despacho de Educacion;

2) 3)
4)

El Secretariode Estado ,enlos Despacaos de T~aj.o y . Seguridad Social;. .

~
i

ARTicULO 6...ATRIBUCIONES Y FUNCIONES DE . . LA.ASAMB~A.: Son atnbuciones y fuaciones dela Asamblea,

~ ~

las siguieiJ.tes:
1)
~

..
. .

--

El Secretario de Estado en el Desp~4~~J,iinall;las;

. . ri'

El Secretario de Estado en los Despaehos ,de Interior y _ Poblaci6n;

..

Nombrar .de la lista de candidatos preseleccionados, . confonne 810 establecido en la presente Ley,ios D..Df""Wr""'~ ·.... ·:.·EspeclalistasdelINPREMA, y su ivoPresidente;
•

5)
·

El Secretario de Estado Tecnico de Planificaeien Cooperaci6n;

..
• •j .
• '1 • I

2)

Nombrar al Auditor Intemo;

· . 6). . El Secretario de Estado en eI Despacho de Desarrollo Social;

.

3)· Discutir, aprobar y publicar dentro del primer semestre de ..'.cadaafio, el plan de trabajo del PresupuestoGeneral de
.:Ingresos y' Egresos del siguiente

7)

Seis (6) miembros, uno pQr cada OrganizaciOn Magisterial "c;jecutado el ano anterior.asi como la MemoriaAnual de legalmente r-econocida.la-fec~deentrada: en vigencia.de . Labores dellnstituto; . la presente Ley, quienes deben ser~cipantesactiv08o · pensionados; en caso de que se incrementa elmimetode organizaciones magisteriales, la representaci6n de cada -. 4) Aprobar conforme a Ley.las estrategias y objetivos que miembro. sera rotativa en el ordendela fecha de creaci6n; .'- '. sean necesarios para garantizar un eficiente desarrollo . Institucional y adecuado desenvolvimiento tecnico 8) Dos (2) miembros representantes nombrados por. las . administrative del INP '. que Ie sean presentados por . . .e1 Directorio, previo dictamen favorable. de la Comision; Instituciones.de educaci6nno gubernamental intega antes del ., Institute de. Previsi6n del Magisterio, reconocidos legalm.ente por el Estado, quienes podran- ser participantes JlCtiVOB 0 . .. 5) .. Yi8ilar el cwnplimiento de las caucionesque deben rendir ..... pensioaados; y, . . _ ··losDii'ectores, conforme a Ley; y,
,
.

ana y el presupuesto

'-

'.

••

• ,r

..

...

9)
•

Dos (2)-miembros DOmbrados como represemantes de 1a Asociacion de Maestros Jubilados y Pensionados de HOndIJras (, . .. . 'ENH)~en1relOsdocentes jubilados y pensionadosdel INPREMA. ·
,
+

-6) "Las delnBs que lecorresponden de acuerdo con las leyes y

reglamentos.
.

•
...

,.

r•

I"

ARTicULO
.
I"

7.- PE .

P'E&O 'DE "UNCIONES

CD este
.

NClA EN EL DESEMY DE, I,AS SESIO-NES

~

·Los Secretarios de Estado~dos

.

r..

,s61o;

seran sustituidos porel Subsecretarioque estoadesigne.

indaos g}h).ei). deben , . ser escogidos.enasam~leageneral de~dadasus·estatutos.

Los miembrosalos q~ serefierelos
• ~ I

..

ORDINARlASYEXTRAORD · Los representantes a los que refieren 10.snumerales 7), 8)_y 9), 'del Articulo 5, -. permaneceran en sus funciones- dentro de laAsamblea por W1 . ~. periodo de des (2) aiios, pudiendo ser acr:editadosnuevamente . pot'las emtidadeSque represetitan poruno odosperlodos mas.
.
• I •• '

't.

..

..

..

.
~

.. . .
)-.

.
'f •

• '1'

••

~'~'.

-~

"

'.:I~{""

I'.

·.·.~I_·_

..

'.

1,'.··

i·...

.-..

..

....

"" ~
.
:

•••

I~

'.

..

. -. ;~,_

~....

',"

'... .
.
.-.:

..
.

.
.

,.

.
..•

..
.

rt

..

'.'-

...
• ~:. ", ,I' • :." .. • .':

":.
•• ' ..'

... .

,., .
• • •

.:

.
• I

,- de'lo&'.pifaintes:aoCUparelcargodeDireCtorEspecia1is~la ,alUt'D(4)f~ •• yextracux1iJl_iJsiaDpre'P.lChAyaail.s' , " Asamblea",mediante-'concursop,Ublico'-efectuado por el '-, ~~~.y~~o~~d~' ,,' '-'.;',', t ~'~,~a~'1~~li~ de,laAsamble&, 0 asolicituddeporle menostres (~)-miembros" ',a inic~,e}:proceso seis «(» meses antes de la finalizacien del En todo ,:CNO la, convQcatoria 'debeni::rcalizarse'A tedes las, '., ' periodoparae1 cWd tUeelecto-d directorioent\mcio~.' , , , " ,miembrosdelaAsambleapOrintmnedio del" •. "- Presidente, , ,"',' , ' " , , ", ", 'espeCiticandoloSasUntOsatl:atar:', -<'. " .: ,:' -,;'" '-,:.. · -, , " ' , 'Cadaunodeloslqxesentantes4elasinstitucionesoentidades , , ,'," ; , .,.: :, : ' -', ,' ", : ,,' . aq~:seJ~e,las numerales {). 8):y9) delArticulo 5, podran ' · Alas sesiones: df:,taASamblea~camentepoddD.asistir lo~ " ' prop~ antela tirma,consultora,.en un plazo menor a quince miembrospropietariosde1a:misma,~vo'en caso d~ ausenciade (lS)dias,hAbUesQpartir de la contratacionde 1a finna, un maximo , estos, c:u8ll:do-p,()tin-sersllstituidoS' por quien ·legalment~ ". . ce do~(2) candid,ato.$t 'por cadauno de ellos, que reunan los' . "'correspondL_ .'-. _ -, '. '.' , :' req~isitos~mini.m.Qs-deLeyp~desempeiiarse como-Director Especialista del INPREMA.' - . ... El-quOruiD, para: la .eelebraci6n,de .sesiones ordinarias . ' .. .' · . oex~aordinariasseradeudiez (lO}miem.bros.,En~'dejque:no - ',,' Cumplido el plazo sefialado en ~1parrafo anterior, la firma sereUnael,quOrum en la pdmeraccnvocatoria, la sesi6nde 18 , consultoraccntratada, '~.ciapi un concursopublico' para la Asamblea podrArealizarse una hora despues.conlos miembros · . calificaci6nde los aspirantesa Directores Especialistas ..Con tal asistentes, , ,-" '. . "', ·,;", '-~.. .z :i'- .~. .', .' "prop6sito, yerill1l plazo maxfuio de quince (15) dias a partir de . . ,-" ' . - . .r; '. -" . ." _' 'esa fecha"recibira los c.urricu1os y , taci6nd.e los aspirantes, ,~,~~~'pM~~~~k~fus".'~~s~~,~,~~~~ .. miembros queasistan. :.: ' .. -, ..-.. .... , .''.' .. ' a anterior, y verificando que todos elias acrediten el .. , " '~ '_., ," :", ',' ..' , 'CUt¥lin:U~todelos reql~tos,s~s.~elArticulo.l1 de esta . ART'icULO ',8 PA;G'O' ~E·'DIETA,S-YOTRi\S Lei" ,"'.';'" ," .'. .... ,. " EROGAClQNES: EsproluDido a1lnsti~ hacer'erogaciones . _ . .. . . _. . ..... ~ r. .. . . .'. .' .. . .. o acorderbeaeficios de cara~ter:~~a:fayqr'@'-1ua1qlJiet. .' ·.··Uaa.veze1aborada lalista de los concursantesque cumplen . ·Jniembro'de1a.:,A~mble,a" so peaade -la,responsabilidad . ,eon.losra:p;1isitoss~ados en estaLeytlafirmaoonsultora~tim . admfuistrativa,ci.Vil·ope~qUeCP11"eSpol1.da.·' '-: ". . " lamismaaios~entes'contra1ofesdelEstadO correspondientes, . . .' .:'., paraqueenuo'plazo'mayor a die:z{lO)di~ seprommcien sobre . . . . .'-":,,:t4:etrm Q W .: .las iTtha\lilid., s,efialadas enelArtlculo 12 'de la presente Ley, DELDIRECTORIO DE-:ESP~CIALISTAS_ , asi'Cc?mo,sObreo~s,8specto$de,especialre1evancia que pudiesen "",. . .;';, " . : impedir e1, adecuado curaplimientode 10 establecido en estay . , ,. -.ARTICULO 9.-DEL.D1RECTORlO: E16rganosuperior ", deulAsleye$aplicables. . deadministraci6n y ejecuci6n,sera el Directoriode Bspecialistas , . para laAdministraci6n del INPREMA,:quepara los efectosde '.;. "Una ~ez cumplidoe1 plazo establecidoenel parrafo anterior, : esta L~se ~ommaraeIDirectorio~ , ','... .' '. .: . . ., .... la finna consultors procedera a evaluar a Ioaconcursantes, en . . '.' •... ,. ' ,,' _ " .. ' ..... ,"', pi&zomtximo·cie;quince(lS)dlas habiles~ 'en lorelativo a su ,El;,>< :c ~-conform~o~tres(3~,DU .. "~-a,, " ido~dad~erien~ia,preparacl6Bacad6mica,QOmpetencia cargode:ua,deelloa,eUatalaPresidoaaadelDirectonoJfodos: ' "... ..... "tr·· .... fD1..'1 . id ..e, M ann alde .Se 1ecclon 1 ., ,,-:" . .. . .; . '... .... , ... : "necesana yo, '0,8 ,es~u eel os en ... .108 Dimctores'.,ti~,el,car~.4e fim.Cicnarios publiQ()s,,' . ~'nA_nt'f~n,-,... ~,' .. , ' ., el . . d . al· ~ .. . .. ..-.. . . .. . . .. . .. £'.u~~ V~l4QlUS concmsan .. sque:·en. proceso eev uaClOn, e des~eiiarinsusactividades,atiempocompleto:y:~o:podran , .se"eliCu.en1re'~' leafecteal" "delas~abiJidades onoobten a ocupar ottocatgt)taltunerado,excepto k?s decaracterdoceate' l " ... ~, . ' ~ que '. . .) . g, vcultumllielPnMnne,ellas.se,e;ArZaIl fil~,AelfiJ.om ... alaboral.. d ' la',C1kllficacl6n minima requenda en el m,anual de seleccion, sera "":-,.,,,~,~--r~:~' ._' " .-' ...' " . " •.··~ALUl ,."-'.:. ,. .., consideradono e1egible,yquedartifuer~del listadofinal enviado .· -'. .'.,...: •. '.. . ..... .' a laAsamblea. .' . _ ,, 'I,El :,;,'Presidezateo.surepresentante,legal,debera8S1stir ... ;', , · . . .. a'~i~dela,As. . .... oDligat ,_. '',' . - ',quienseraei. • _;','"'..... ;-' ... ' , S~ripdeJll.,mi~y.drAv.~jer91lDvoto., '".:: ':. ':... , ... '-Unavezqueel~~dentedelaAsamblearecibae1fufo"""""""'cme · -. . de,la 4:~lft 1!I,,1,· .~ • 'luu_conSU:iwra"convocaraareum -6n de I'" amIsmaenun ,'~',~~l~,~~ y. '~m_m~&~(l~~~~~~~~ sEurcCION.DE LOS, •.• . '. t- RES: P:ara hi CaJifiC8ci6.n ,: c~no~ el Iistado de postu:lantes, asi como el informe
• ":." • • • • • • I',. • I I • I • •

.. ·L8~M<"",

":""_ '_~.--:ordimtria$par]o;;menos,' _

II'

.'

J,

"

I..

'.~'

••

..

...

iv

"

..'

.'"

.'

~.

..

J.:

-.

..

I..

_.,'

'.

I.

..

< ',:

..

"

I'

..

.....

••••

.'

...

..'

-....

I'

:.

'.

'.'1

'.

_.

..

'.'

..

..

'.

1"

.)

..

..

.'

..

:..

li.

..

._

....

~..

..

.'.

f•...•

_'_'

-,

JII

~~=/~

.~,

..

·u, .....

'

."..

__..

'_

.,

."

..

"

.-.

""_'\-:~

-',

":"'-"

'

.
.,

-.
..
I

I..
•

...

....

I. I. • I

.:-

....

~
I.

-,,:

• loll,
••

.....

~.-~..
rl

-:.

-:

••

._.

••

;I~'
•

...
•

.
.
+

....

.. .

I. '..

~-..
..

.,

;_

:~ .. ~~.

.. ~"" . .:..

A.

.
•

..

"

I~-~--- ... .. .. _.

. ..

••
.. .
,

..

..

...

..

'..

....

..

I:.

.'

••

..'

"

.',.

I.

1-,.

'>.

-":.

. '. ~ ' .. .

.-1:.

I =-1

_I'

_.

'.

I.

_:','

....

•••••

.....

"

•
~

.'

..••

:~

".

_.

".,

.;

·.1

.....

:..

- .•

':

.....

~......

.•

,'.<.;:.

\·t'~~·_·:'~~
. .

."

":.

".

,'.
. .

'corres '...,'. '"·~ ..

a " AJlTiCllLO,ll.- I.NCOMPATIBnJI)AD PARA _, diez (lOldia~,'a ,se1ecCioDato.tro:dei.ppo, ~ b seiS (6). - .·~EMllao DELDIRE,~RlO DE ~PECI:ALISTAS: c.a~CJ1ebayanobtenidoJas;meaoresealiticacionea ~" . '. ~f)podmllaermieIllbros.der· ',. . ·0de Especialistas: · lafirmac:oaauJ_alostma{3)aludidatoa,queCODSidereid6neos" : ",1,:.:;-, ';,' .'. , . ..... '1' .. , . ' .' paraelaqo.4e" ., . "Bspecia1istu, .. ;·asi~aladesigl1acl6n:' 1)· Los.~·tengancuentaspen~con,elEstado; .
•. piOce.d~aeaun,~iao:IDayor Y
'.
. .' 'f .

"I,

.'

del Director Presidente~ ·_. "'.';,

..

.~

·: 2). .::Las'p:ers~~aS 'a quienes ~ Ies haya 'c9mpro,bado

-

Lo$Direetores-Especialistas seleccionadcsseran nombrados .. durante periodosde anO(){S) aiio~,pudiendo serreelectos, , ....

\

'. ,tinanciamiento .
.,'

judicialmente

at teJrorismo yotrasactividadesillcitas;
.
. .

participacion en Iavado de activos,

si dentro del cuarto grado _. : En C8S0' que lalista decandidatosCOll califieacion favorable ~', de···. . . -'. · ·dad 0 segundo ,de afinidad 0 quienes tengan no supere el miriimOde seis (6),debeni repetirseel proceso . ·,talparentesco conlosmiembros '4elaAsamblea,Auditor anterior, conel proposito de 'asegurarla tranSparc:naa eidoneidad .' '" ' Intemoo fimc1onarios.clavesdcllns~tuto; asicomo con los del proceso. .,.' miembros de la Comision Nacionalde Bancosy Seguros (CNBS):, ,
.. .·
.

3) . .Los' conyuges

0 parientesentre

..

"

',..

...

..

DIREC~ . , . .. , TOR ESPECIALISTA: .Para ser Directo~,.Qpccialis~ se '.... 4).- Los directores, comisarios, auditores extemos.asesores, requiere: . . '. ' ..,' . '. . ' ;_,' : . ....funcionarios y empleados d~ una Institucion de seguros, . " .. . . .' ,.. . -., . ."an~ v~resopensionessupervisada_POf ~a~misi6Jl
'-'

, .ARTicuLo- n.-REQUlSlTOS,'ARAsm
. ....

'.

.'

..

_ ...... ," . '.-., . .,. . · ". 2) . Sermayorde veinticinco (2"S>-~sdeedad yno ser ," · de ningUncultoteligioso; ..
. . ..

1) . ~hond~po~nacim~~to;
~

_ '. .....
._

N~na1deB~a>sy.Se~s~o~ci?~~~pleados_delmismo Instituto o delamlsmaCoDUSl6nylosnuembros .... .delasjnntasdirectivas de lasOrganiza~onesmagisteriales;

.

..

..

.
I . .

,
•

,
I.

3) 4)

Estaren plena goce y ej.ercicio delos derechos civiles; .'

.
• .' I· .. I

I'.

5)
..

Los deudores morosos de la Hacienda Publica como,

eenseeuencia delaadmiaistracionde
.,.
I "

.......

..

Noserparientedel Pr~sidente,de.~ RepUblicadentro,del cuarto grado de cons ",: ..,. .y segundo de atinidad;,. ,
,

"
.~

fondosnacionales;
,
'

..

.. .

'

..
.~
"

,6)
,

5) ,6},

No ser deudor morose de laHacienda PUblica;

•
• •

.
'I

No tenerantecedentes penalesque'puedanp.oner ,en duda '. .. o menoscabo su honorabilidad-y probidad personal; ,' . ..' .' . . .' ' ..' '.' . . .,... ,. .'.. 7) . Les.coacursados, fallidoso quebrados, mientms no hayan 7) No serCOlltratistaocoll~lonanod,el Es~d':l"apoderado , . '..•. 'sido rehabilitados y los, que tenganjuicios pendientes de ' ~.representaDte"par.ala,explo~6nderiquezasna~ales:o,· quiebra;..· : ~. " contratistas deservicios yobras publicas que secosteen · ._ con lQ.,fondosdel Estado, ,y quienes portalesconceptos ~) Quiertes hayan sidocondenadosper delitos que impliquen 1' tengan~entas, pend:ientescon este; .' falta de probidad 0 hayan sidocondenados por delitos .dolosos; 8)Rendir~cau.~~ypr~tarla~1araci6n " ',_ . '..jurada respeCtive'_J cumplii~conlOsdmnas:requerimientos ,.' 9) .:,L~ que hayan side directores, gerentes, 0 ejecutivos de
.
,
. '" I.. .

Los.deudores morosos directos 0 .. s y aquellos cuyas .obligacioneS hubiesen sidoabsorbidas como·perdidas por .cualquier instituci6n su ... .. por La Comisi6n; , ..
. ',fI

..

'.

'.

.1.

.-

..

J.

':.'

.,

..

-::

"

.'

..

..

~~~,

.'i~~
~. . .

"~": ..
'.

9)

", . .' .... . deB'ancosySegurosy,que'llaYa,incunidoendeficiencias Ser profesional uaiversitariofajcon titulo emitido 0 ..' ,pa1cimoniales,:delvcinteporcient9,(20%),omasdelminiQlo' reconoddoporla ~1Jtoridadoacio~,QOtIlPetenteC4mpo . •_'. - .requeridopor la Ley;por l~ quehaya requerido aportes _ de lice~~_ ,()~l1c:~ior;.,con experiencia y estudios :' . "", ,,- .,. . del &tadopara.,usaneamiento; 0 quehaya a~ed~Qa,ealasar~a& w,:.AdmiBisttac~ Conta411$ ·"'iido jnterveni4a,liquidada,:'o-'auto liquidadaporincapacidad Publica, F~s,J..ctuaria,E '., .... .,0 SeguridadSocial. '.(1c·cmnplimiCJ;lto a,Io-requeridoporla,autoridad respective;
. .• .:. f .. ~ ..
'. I.... . ...'. :'" . , .....
I ..
._ • I.

.'

...

..

,-'-(

..

"~~~~~N~

..

........-

._-_.

.-

_.

_. _._

- ._- .-_.

~
....

..
,

.
•

'

••

.- .

••

••••

.'

.
-.

I.

I"

...
..

...

..

~.~. .. :-.~ .. .. ~.,..... Ir~;~~:::"~. ..

..

>~~ ....: ..:.,:. ..:.~:. .

~:l '...

..

:.

~.:. -

••••••

•••

•••

~.

'.

. .. ~...._. $1: _" , .SapC1OO8A)S .~1Dl.S: • tr·6.+"ido ... d .:ft.,! • lQ) Q _.-,'_", •,',~ ..Q4y',a~ ,«4IY~oQ " " " <Jorrespondea la Comisi6n, deoficio 0 a peticion de parte, ,'.,': ·~porsuparticipaci6n~,n.1tasfPvesalas leyes ' dedamr el incumplimientoai queserefiere elnmneral2) anterior, ,: y normae aplicablesa instjtw?ionessupervisadaspor La " asfoomolacertificaci6n de laansencia_sinjUstificaci6n comprendida . 'en el numeral ~),' y comunicara la Asambleaparaque se inicie ·COmisi6n; , ,.· nuevamente el proceso de' selecci6n d~l nuevo Director
L I ~

-'~."

...

, :" Especialista, par elperiodoque restaba al Director Especialista It)" ,Los que hayan participado directa 0 indirectamente en , ". vacante, siempre que este plazo fuere.superior a unfl) aiio.' , =, '.' iufiaccl6na estaLeyo alasdemasleyes ynormas que rigen .",'las institllciones supervisadas par La Comision; y,' " . Bnestos casos.Ia Asamblea y la finnaconsultora que se . . '· , .: .coatrate, POdIa hacer uso complementario de la informaci6n
.
. . .
'.' I .. '. _

..

..

. .

..

..

12)" Los que, por cualquierotra razon .sean leg'~lmente' " inhabilitados paradesempenar dichas funciones, ' ., _.' ,
I • _ .

resultante en elproceso paral~ eva1ua~i6n s~~~i~~ ant~or,". y en .CLlYO caso sedeberanactualizary verificar la VlgenCla yvalidez
de lainformacion sumjnistrada.
l

, Los nominados a integrar el Directorio de Especialistas,

.

..
.

,'deber.in presentar a la firma consultora respectiva, quien la , presentara.ala COmisiOn'Nacion~ de Bancos ySeguros, una '
• I ... 'I_

,. ARTiCULO 14.-ATRIBUCIONESYFUNCIONES
..
•
.

· ,Declamci6nJuradadenoestar:~preodifk?Sen \>siplpedimentos establecidosetl el .,'.. ,·Articulo,previollima~el proceso "de 'Selecci~nal que se refiere el Articulo "lOde esta Ley. ' .'
'0 , \

DlRECI'ORIO DE ~SPECIALISTAS: Sonatribuciones y fimciones del Directorio de Especialistas, lassiguientes:

..

DEL

,.

'I

"
0

....

inhab~dadesono'se,.~1a~ establ~d.oaotetl0tmeDte, caducar8., , ',solvente.de: oficiola ,condi~i61lde elegibilidad del' candidate oel " ..~ ~ . nombramiento del Director Especialista, En'este Ultimo caso, la ',. 2} 'Cumpliry hacer cumplir lapresente Leyy sus Reglamentos; finna"consultora,Qla Comision, sep , " ' nda, comanicaran ,', ,:asi como las resoluciones y demas .nomias odirectrices ' . alaAsamb1eapamque,se·nombmalnuevoDirectorEspecialista, " ·'·emitidas por los entes contralores, fiscalizadores y .. tomando como marco de referenciael proceso establecido enel · ,Supervisores:del Estado; Articulo -1Odeesta Ley, 3) Emitir, previo dictamen favorable 'de la Comision, los '. '. " reglamentos necesarios para el adecuado funcionamiento del . . " ARTiCULO 13.~,SUSTITUCI6N'TE.MPORALO , ·'lNPREMA; .' " DEFINITIVA DE UN'DIRECTOR ESPECIALISTA: En . easo de.ausencia 0 impedimento temporal de cualquiera de los 4) Definir laestructura y organizacion de las dependencias Directores Especialistas, 10 sustituira por el periodo necesarias para el correeto funcionamiento del Instituto, con ' correspondiente elgerentedelareaque se definadeconformidad , · "baseal Reglamentoy manuales de puestos, salarios y , ' a1 reglamento respective, , ," procesosquepara talesefectos seaprueben, con el prop6sito . . :'.de que sedesarrolleun eficiente sistema de administraciony , Tendr~,lugar la remocion de~itiva deplenoderecho, de un . , ", .de cdntrol, sobre la base de parametros cuantificables; ' . Director, siemprequcsobreviniere losiguiente: : S}" Baborar los manuales, planes, directrices, instruetivos y otros . , \',' 'liaeamiemos necesarios para el adecuado funcionamiento , 'I) , CuandopC>rseutenciaJudicialfirme,leseaimposibleestar . ...iJ1stituciona1~ .. .., ,en el pleno goce y eJereicio de susderechos civiles; .'
• • " I".

.. C.~ndo concurran

s()brev~ngan 'a~gunasde ,est~s

.',

"

" 1) 'Dirigir ellnstituto cumpliendo con las politicas y directrices ' .' , emanadas de la Asamblea, enmarcados en la Ley y .sus · Reglam.entos~procurandomantenerunainstituci6nsanay
•

~ '-

"

"

_"".

"

"

-III

..

"

'II

"

".

"

..

..

.'.

'.

•. • •

'I

..

"T

"

"

'.

"

"

..

.:

'.

a laAsamblealas valuaciones actuariales e infonnes 2).. , Cuando se.haya comprobado ~n basea .Ley, 'el ,' "". . .. "de auditorlasrealizadas por ,1a Corirlsion Naeional de Bancos ..~. 1':~:. il:.. _ _~ mcumpw-.u.entoen·~·lW~on~;,y, ..'. , ',.''. ..'.y~eguros; asl como losquepresenteotro organo de control
. .. .

6)

"

..

"

..

..

..

.r .

3)·· Cuando el miembro propietario.dejare de concunirportres .

.

del Estado;

,(~) vecesconsecutivas.sin caU&ajustificada,alas~iones del Directorio de~~sq.s, ".

....

7): 'Ptesentar
"

ante la Asamblea 'un informe semestral . ,comparative entre Iossupuestos actuariales recomendados
I

""

"

..

A.
•

•
....

oil

..

r":.._----_ __ ... .. _ ..
o

, .

• .. I.'

'

I'

, .. ,rI"

.
.....

..
,

....

..

..
~ ... •• I.. I • • '. .' •

(I'

....
'"

.'

."

..1

~'"

I,.

'.'

•••

~.'

TI

...

._

:.

..

.,
....

...

..
. I ..... . • .'.. .

por la~pamlDanten.er
t

lasolvenCia Institueional y ',' ,. " 'eD.la presente Ley, con e1 proposito de asegur~ que las los, iNlic,ea rea1es obserV~OJ "ell ellnstituto, ~pam au ,'" '" ,~versi011es:en· ,', " eseonrecursos del fondo garanticen conocimiento y,resoluci6n;, , '," '" ' " " " la capitalizaci6n adecuadadelas reservas;
.

'II

...

..

, ,
I

...

I.

8) .Presentar alaAsambl~asicomoa lcsentessupervisores " 18) Nombrar a los .miembros del Comitede Invalidez del y contralores delBstado, ~quierinfo~6n, datos 0 " , " INPREMA; _, estudiosque ,estas le requieran; " . ,_ ,~ ',_' ,." 19) ,Aprohu .. .denegar las Prestaeiones Previsionales .y el c 9) Discutiry' aprObarel presupuesto anual de gastosdel Instituto, : , .,' otOrg~_ de servicios quebrinda el Institute, previa a m~tardar treinta (30) dias habiles antes de la fecha , ', dictamen de la Gerencia 0 Jefe de 'Division que . . requeride de" ,., 'delpresupuesto ante }aSecrettrfa ' 'alrrespoIi~deconfonDidad a 10 contemplado en la presente . de Estadoenel Despacho .deFjaaBZ.8S.colisidera.ndoque " ~ysus Reglamentos; el gasto administrative, ao deber8 exceder'los limites " .' ,. ~(» Ordenar que se efectuen valuaciones actuariales al prudencialesestablecidos por'laComi3i6rt; " .,' ,'. , ' "INPREMA _anua]m~te yqq.e seanparte del informe a la . .'Naci6n atraves' de Memorias,» antes. de cumplirse este 10) Aprobardentro de los.tres.(3} prilJleros meses qe~ aiio" ... los Estadosfinaitci ,,', ·vosatUltimoejereie!oec0ti6Qeo perlodo silas circunstancias asf 10 ameritan, asi como la del aDo inniediato anterior, de,confonnidadalos,1ineam.ientos , realizaci6n de otros eStudios, ' · especializados, que que establezca la Comision en' lo~;qu~~~espect~ .la ,a , , " conllevenamantener elequilibrio.actuarialdel INPREMA; presentaci6n dedicha informacion; . . ,21) Proponer para aprobacion de la Asamblea, conocido el _ . , 11): Aprobar 1a ", y/o cierres de OBQaIsen,cualquier lugar · ' , 'didamenteatico,prejiminarcie laComisi6n,losanteproyecms
I • • • I •

..

~.

iii:

,I

..

j.

..,

..

...

:.

.~

--

....

..

··1

..

..

...

..

..

...

~.

..

.r

:.

-,

,.

.. ~

'

'de la R.epUblica, que sean n~ariasparalaataiciollde los participantes, deeonfoiinidad a loestableeido enla_preserite'
I '. •

Ley,
•
.
•

,
,
."

".
.
'I

,
-

,,', de .reformas a 1a presente Ley, sobrela estructura de ""beneficios y servicios.ode gobiemo institucional, que sean , necesarias parael ltlCj.orfuncionamiento del INPREMA;
.
.._

..

....

...
. . . .

..

12) Establecer conforme a'Ley, los criterios tecnicos parala ' , incorporacien de auevas ,Institv.piones Educativas al INPREMA, a.. .solicitud :det6rgapp mWnv;>tector, de la

vistobueno <lela Comi$~; , '.'

, , "

Instituci6nintere~~,previoestudioactuari~
"

favorable Y"
i,' ,
". '' , I

22} Vlgilar el wmpli~i.ento,de la gesti6n administrative, en " .."', ,. 'alore1acionado,alaS,\lasesacu18rialesque sustentan ' lO$,benefieios establecidosen la presente Ley; · " , 2'3)' Ejercer la representacion legal del Instituto, a traves del.
..

...

','

'PresidCntedelDirectOrio

13) Nombrar el Comite de Inversiones del Institute, obBervaridopodra el debido cumplimiento de las Resoluciones que endicha

el que asu vez delegarla coapreviaautorizacion de dicho ente, caalquiera de sus miembroso ensudefecto en un Gerente de·Esp~8.us~

en
+

materiaemita laComision; ,
14) Preparar
.

deArea;
. . .

"
.

..

24) Dar eldebido seguimiento ala implementaci6n y ejecuci6n . (3) primeros meaes de, cada aDo, la Memoria AQua! de ,de las politicas para el desarrollo Institucional; labores delInstituto, correspondiente a1Ultimo ejercicio . .' , , ~voYfinanci~;, " , 25.). ~lverydictatrUnarsobrelosasuntosqueendebido.tiempo · ibrar .. d· sucargoa 1 G er~tl .' . os J~ , yfonna,presentenparaanilisisiosGerentesdeAreaoJefes 15) El ,egtr, nom rat y remover" e entes, etes .,". ., de Division, Jefesde Dep~~o y detriAsfun~iIlnari~s , de,DIV1S16n;, ' . . de confiaiwl~de'amfonnidad con la,administrativa 26) ,Aprobarla politica de inversiones y autorizar cada una de que sea aprobadaporlaAsamblea; . las .operacionea 0 aetividades tinancieras, comerciales,
.

y presenter -

ante la Asamblea,
~

dentro de los tres ..

.

..

....,

..

.'

_,

.:..

'..

..

.'

e,

~ .

..

..

..

.'.

..

..

16) Promover, sancionar ,y oo.nceder'li~iaS at personaIa su cargo ,deconfonnidad ' con la Leyy demas normas ..
_

...
.

..

I.

..

,industriales

...

...

...

"'I

pertinentes;
.

.
f,·_
1

otra indole, que redunden en , beneficio dela Institl4ci6n, conforme ala Leyy el,Reglamento de Inversiones queemita laComisiOn; .,
••• • • 'I •

0 de, cualquier

I"

....

..

'

~.

,.

,,17) Definir las tasas de, interes .a~licable,SQbr¢ los,prestamos

, bipotecarios y personales.de cp:nfijuQidad a 10 establecido

., ~

'' 27)~, Cumplir,Y hacercumplirlasresolucion~y demas directrices ' " ,que se deriven de estudios, examenes y demas revisiones ~
,

..
,

..
._ ...

.A.

-- ....

-.

,
•

._~.

__

._-_._._.-

.-

,
....

.....
.,
',_I, • • .;.:"

·i

.,

'. .

'.

".

.'

.r

,I .- •• { ....
..

. " N. ~~ . ;..':' -t: .."~) ,,~'":~':.·:"~t~~ ," .~~.,~H·'i.~.:lf"··I."~... -; '.~:r{.,;.,.\: ~~.J.. ~~~·'*.r"'.uf~~'_·h'-.~: 1': \ . , .•. ,. ~ ....... '.~ :J.' ...• "*! ~j I¥t .• ~I. , ~~!.. .'f'~'~-1' .... ~ 1.;.1, •.'" . . _"":1:1.=- ..
: •• I••
••

.'

. .. .. ~",. ~.~. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~=~ ,·D&··~·iHONDU·RAS.~:.

(J~~ '~'\_
:)0'.
-:.: 11

"'

. ;~,

' .«:
",

~~.~.~.::.:I
1

... .: ••

','

,"

•.

,)

'I

'

I.;

',

',:

,I.J-

• I~.

~I .

.:

~..••

."

..

~·~IIII"..Lt. '. ..... . ~

1:
-.

...
•

roil ...... ('.

_.. "

...

"

:'"':.

I",.

I.~'

• .. •

.. ..

_~·.No.31,701
"

•• • • • •

•• ' • ."~'..

• •••••

...... .>

..... " ..

~ .... :: '.'

'I... ........
:..' •

':.

,'..

.:

,'.

..
"I •

I • I

...

"

..

I""

I"

-.'.

..1

.'

I'

.'

.'

"

..

'.,

"',

L • 1

I.' •

••••

· .especiales realizadas por ~Trill_S~Qr:de.

laCcm:iisi6n;' -. .'.". .... ..'

CUentas y' ." .baya~sutltOsurgentes quetratary seaconvocada de oficio por el.

'

'.' .' . '. .... .. ',. Dir~orEspecialista Presidente,o a solicited delos otros dos (2) . .' ..... . '. .."..' Directores Especialistas. En todo caso la convocatoria debera .28)- ~onzarconfo[m~a Ley la.a4~ul~ciO~ ~:.na~y .: reamrse:,atodo.s.wsmieinbro~especifie8ndo losasuntos a tratar. . gravamen de los bienes ·4el Institute y cualquier acto o· _ .,
· con~toso1?re.dichosbienesquep~los~,propj~~

de laInstituci6n;
29)

.'

. .,'

'.

.... ".

..':

'VALIDEZ'DE LAS SESIONES Y ·susRESOLUCIONES: Para que sean validas las sesionesdel
,

"., ·ARTiCUL016.-

. . Directorio de Especialistas, sera necesaria la asistencia de todos . susmiembros. L~ resoluciones setomaran por simple mayoria
,

"

devotos ..

30) Aceptar herencias, legadoso donaciones;

• ••

..
• • il

31) Impedirlatna11ipulaci6n, difusi6n 0 utilimci6n en beneficio

,
..

propio.o·ajenode la informaciOn privilegiada 0 eonfidencial .. deusQ·intemoaiaquetenganacceso; .~ .

. .

"

..

.....

.1
1

32) Informar-ycomunicar debidamentea laAsamblea.Ia

ft' ... ~
' ~ . f '" .

.'·.Las sesiones del Directorio seran privadas, salvo que por . alguna circunstancia especial dispusiere locontrario el mismo . Directorio ..El acta que se levanteen cada sesiony las resoluciones que se adopten, seran enviadas con la debida antelacion, a todos . '. los miembrosparasuoonocimiento, ratificaciony demas fines.
,
+ " r

....~ .y81TribuDaI~or,4e~s·~me:situaciones, ... . ... T~ . .• .Lasresolucionesque.contravengan disposiciones legales, seran . .eventos ·9 problemas 'que afecteno ··inldi~anafecsar . nulas de plena derecho y los miembrosquehubieren concunido ·sigoificativamenteallnstituto·Y·las acciones , .para' con su voto, seran solidariamente res '. les por los daiios y ~·y!o~~.las~defi~ncias,identificadas; perJuicios .que causaren, sin menoscabo de las sanciones 33) Au~ que se practiquen las revalorizaciones de las administrativas y/o·p.enales.a que hubiese lugar. . .
..
."

..

penslones.conforme a 10 establecidoen Iiipresente Ley y las demasdkeetnces.que alefectoemita la cOmis~;

..
t

...
t

, · Los miembrosquevotenen
.

contra por no estarde acuerdo

34) Mantener p~an~nte

monitoreo y se ,."..

to sobre la '. . oemlas~ones,no

aplicaci6nconectade hlsb~eficiosprevisi~~qqe.otoJP·' l UQU Instituto .,CODSeJ,.,.. ~,1. ~~:~b'd ted· ...... a,b ase· e ".. . van""o~ l~amen . epw..iWA , radal de e datos de los afiliados a fin deevitar el pago indebido de . prestaciones;
..
11 •
,I

. "~~reSpon~~dad; sin embargo seraneces~o.que·constesu vote en ~ntra indicando l~ ca~~ quelemotivan, en el acta delasesion en que hubiesesido . '. .. . ·

aprobado el asunto•
4 •

LosDirectores Especialistas, no podran absterierse de votar 35) Proponer a la.Asamblea un Iistado, de almenos.cuatro (4) .. enel conocimiento de los asuntos que se sometan a deliberaci6n . candidates eseogidos mediante Concurso, para ocupar el en elseno de dicho organo de .decisi6n y deliberacion, pero si • cargo de Auditor Intemo dellNPREMA. ~ podran votaren contra indicando las causas que 10 motivan, .. '. . pudiendomodificar su voto en laratificaci6n del acta en fa proxima 36) Inforraar peri6dicamente lao situaci6ndel Institute a 'sus ·sesi6n. '. . atiJiados y ben.efi.ciari9s~,de~rmidad a los lineamientos . . que·Qtablezcanlosentes·contralores del Estado y ·demas . " AR .. ·O·17.~· ONFLICTO DE·INT,ERESE:S EN C !eyes tobrebi materia;·· '. · .. SESIONES= NingUn Director .Especialista podra intervenir ni . 37) El Directori()de EspeciaJistas.proporcionaraa IaAsamblea' : conoceren. asuntos propios, de suconyuge, 0 sus parientes dentro Ias ,coDdiclonesadecuadu -.para que cumpla .. con' sus .: delcuarto grade de consangninidad 0 segundo de afinidad. En . . . fun~y;· . estoscasos el Director .interesado debera comunicar sus impedimentos at Directorio, yeste 10 excluirade oficio, en cuyo . 38) ~dfm8sque leasigae laAsamb~ conformea IaaLeyes, ..' caso la sustitucion sera realizadade conformidad a 10 dispuesto ...... ... .~ ...--.tosyresolucionesqueles seanaplicables." .. · en elArtfcu101 0 de esta Ley. '. , ,
.

"

"

..

I,.

.'.

'I

••

_.

'.

'.

+.

"

..

....

..

"

••

••

.:

~.

..

..'
.

..

ARTicULO 15.... SESIONES ORDINARJAS Y EX..

~

TRAORI)lNAIUAS:

ElDirtxftOrioodebmra,sesiOD.es(llrljnarias. I I... .
.

. .

...

.-

. ARTicUlO 18.- DESEMPENO INDEPENDIENTE. DE FUNClONE S: LosDirectores Bspecialistas desempefiaran ~fimciones conabsoluta independencia y seranpor 10 mismo, .
. . .
• • _ •

"

.,
1

.
1

'

..

,.

"

A.
..
•

.
.

. \

I:

..

. ..

,
...

..

~:

,.

..
:. .~ I •

.
•

.. _.

.'

..

.
"

•
'

LICA DE HONDURAS.TEG'UCIGALPA.,

-M. ;:D C.; 11 DE DICIEMBRE· DEL 2011' No. 32,701 •.

.
"

los unicoarespoasables de.su~sti6n.P.or".igualraz6il, :pesara ':'. delMagisterlO, en formaobligatoria: EIEstado y las Instituciones sobreellQS,cualqui~responsabilidad.legalqge.pueda,atnbuirseles~ '. nogubernamentalesde educacion ensucalidadde patronos.

'
• •

, I
I,

. ARTicUL();19~-:OBSERYANC~DEL4S:liEYE~:.A1, Presidente del Directorio-de Especialista~lecon~e asegurar la observanciadelas leyes y Iaregularidad de las discusioncsy de .las votaciones.atal efecto, puede suspenderla sesiencuando 10' ,,. estimareprocedente 0 necesario. .. ' . ..

..: :.····ARTicu,L:O 2"2 - DE. LOS 'COTlZANTESAL .• " INlREMA: Soncotizantes delInstituto Nacional de Prevision .'' delMagisterio los docentes enservicio activo e~ su calid~ de
.. I • • I

.' . trabajadores de la educaci6n formal, quienes quedaran afiliados . . desdeelmomeaso mismo desu nombramiento; y los Docentes . . Jubilados y Pensionados~' . .

DE LA RESPONSABILIDAD DE LOSORGANOS

CWULQ PI
,

ADMINISTBATIVOS.
ARTICUL,O 2:0.~'RESPONSABILIDAD
• • I ., • •

'"

..

'

DE LOS
..

..

. MIEMBROSDELDIRECTORIO YDELAASAMBLEA:.: Los.miembrosdeI8~leaYlQs D~~ Es.P~]istas.se;do. , . ARTiCULO 23.- DELOS DOCENTES: Para los efectos civil, administrativa ypenalmenteres . ~les por susacciones del.Art:(cu1oanterior se entenderapor docente a quien, imparta, y omisiones en el cumplimiento de SU$del>er~y 'atrlbuciolles, . administra, organize, dirige osupervisa la laboreducativa en los · que impliquen contravenir las disposiciones legales, ." ~s '. . .ceanoseducativoa y que sustenta como profesi6n el magisterio, y o normativas que ccrrespondan y, en consecueilCia,r~ondera .. personahnentepor los daiios .. perjuici.osque cause a la Institucion .." los que reUnan cualquieradelos siguientes requisites: 0 y solidariamente con. esta frente a terceros. En la misma 1) . Que el salario que perciban como remuneracion de sus responsabilidad incurren los demas funcionariosy empleados. .". serviciossea deteminado conarregloa laLegislaci6n laboral .. . . . Tambien incurren en la responsabilidad establecida enel . . ·en el Sistema Nacional de Educaci6n; 0, A............ ~ .. • PlU.,l.iuO antenor,qw.enesrev el~ 0:di'vu1guen ' ." ~ Buvm18C1·6n .. ..' fa- !..:~, . '. " decaracterconfidencialsobreasllDtoscomunicadosalafustituci6n . 2) .,.Que el ejercicio de la docencia constitu~a su ocupacion o que en, ellase hubieren tratado Iosque 'aprovecAen;tal ". principal, eribasealoqueseestable~enlas.regu1aciones informacion para fines personales en perjuicio de la Instituci6n 0 i : legales aplicables. . de terceros; .
..<
, ,

La afiliacion incorrecta o irregular, no supone ninguna expectative para.la adquisicien de derechoso el.goce de algun . beneficio; en estecaso, dichaafiliacicnno coristituinlningUn vinculo o nexo juridico para hacerla valer frente at INPREMA.
~
,

'

..

..,,'

:'"

...

..

.:.

..

_..

...

'..

'

'.

.~

infonnacioneslePnenterequeridasporlasautoridadesjudici~les , . NJVEL UNI~RS~TARlO, o .ES:PEC~ZADO: y demas autorizadas por 1a Ley, ni el intercambio corriente de. '.' Institaciones de. educacion denivel ~versitario oespeeializado, · informes confidenciales para el exclusive propositode proteger , . podran solicitar expresamente ante el Directorio su incorporacion las operaciones en general: '. '. .. ,. al INPR.ElvfJ\; al.Diiectorio, conformea losprocedimientos que· \ establezcaelRe .todeesta.Leyyprevio dictamenfavorable Quedaranexentosde responsabilidad los miembros de la . de la Comision.aceptara 0 nodicha incorporacion, Asambleay Directores Especialisrasque hayanmanj,festado su .' .disconfoniudad momentodela deliberaci6n 0 resoluci6n . 'CAPiTW to n .. del asunto oaprobacion del acta. ' ., . DELPATRIMONIO ECON6MICO .

No estaran comprendidas

en elparrafo anterior, las ~;

ARTicULO 24.- . P~TICWANTES DOCENTES

las

DE Las

,~

..

end

.'

....

.r- - .:.
,

-:..r,..

. -_

r'"

,.: ....
•

.:..

.-

..

,11

:.'

..
I

DELOSAPORTANTESYCOT . , 'INPREMA ,
;
,

'. '. ~ArtIUJJlI'

.
.....

"

·25.- REGIMEN' ACTUARIAL Y . . FINANCIERQ: El Regimen Financiero Actuarial del ... INP .' . ..' es elde Prima Escaloaada, ., .
, +

l .' ARTtC'ULO

..
-.

"
,

'.

ARTicULO. ll.-D·E " LOS: ,APORTANTES .AL INP • Son aportantes de1lnstitutoNacional de Prevision
• .1 • ..... •••

III!'.

. Dicho regimen sustentasu solvencia, parael otorgamiento de los beneficiosestablecidos enestaLey, en el calculo de, sus aportaciones,y reservas, siguiendoun modele de contribucion escalonado, utilizando la colectividad en la distribucion del riesgo
. ~.

-,

.,

..

'I
, I ,

,
I

A.
..

...

...

.....

,---

,--

,"

,--

..
.
,

,
• • • I. -.. .._: I ~ .. '. I ", •

..

.'.

',.

:' r

.-

'.

. .

.
.

..

..

..'
,

......

..

.
,

1-

','

.L -,

~la·~~dad;,~eaer~tCQll,:el.~jetivo4$l.a.ener:e[
..

'...'.,~)":. :
-.

. realizarsecoaforme con las directrices y ncrmativa que emita la _:'

. .

~~~~s~;~~~.~· .
Social, eaelmareo g~
I··.. .

:'~ ;,":'~s&~;~'
..~., .' "
.
.'.

~l.u· a~rtaci~nes' .P~·~~:

.... :.... .' .'.' , ..,."

de' las
'.'.

1nstitu~iones no

.~.'. .
.

'~~~~~~~.~·:i~~~:~~~~p~~cloo~&
• &

~leci.d9porlaAsociaci6nActuarial. '. ' ...beaefieios y servicios no contemplados en la Ley; Intemacioaal .Y ~prinqipios ·queplUll tales, efeesossesa ': emitidosporla()(ganizaciOnInte.maci01Ul1.~l Tr.~bajo(OlT)~' _ S) ~lp1!o~lu~toinancierodesusfondos yreservas; .' ..:.' f
• • . .
."'C .:' -: . '. . '. ,. . . • • '. . .

.
.'

...~'IiC.ULO~6.-. SQLVENCIAPATRlMONlAL.COll ':. .'. '-,: .; . .,.. ." .' ., ., '. , de· l'ograr 1aso.. 1venet.ael0nc. do,e 1·Ins titutOt .:'. '.'. . '.' . . pOl la ......' ·d 1 · . '.. presente Ley;' .. :., e1proposrtoc . .:' ' '

rtc .

...

..
.n'., '

'.

'.

:.

'

....

..

..

'::c_'''

.'.

.,;,

'

.........,:,.

~) ' ..El~o.delas~u1tasapJiyadas~r~~ancionesprescritas

.. '
.

..,

r.

e~monsoreo actuarial continuo, paraasegurarla suficienciade i~;_' 7'): Las herencias, l~gados.odo~one.sa favordel Insti~to, ~ res~~sp:~oniales'yde s~r:~c~arioefe~tuarlos ~justesl' ': .' .',,.:que no' comprometan su ·autonotp.ia,patrimonio e . tanto de Iasvariables parametricas>Q.\ledetertnl11an la.estru~a·. d' '. . · .

..

·~ beneficios, inCluyendo.aj~tes:·e.n las, ta~.asdeinteres de·.ios .~ ~en.C1a; . .' " ~, .. . prestamas concedidos a susparticipantea, como. de Ias ~)Los bienesmuebles einmuebles.que parael cumplimiento . cotizacionesy aportaciones establecidas, ..' ..,,,' . de sus funciones o-que mediante el giro de sus actividades .. . . adquiera el Institute; . Sin perjuicio de 10 establecido enel Articulo 14;numeral 20,,' . . 9) La ganancia actuarialy productos financieros de' sus . la Comisionrealizara valuaciones.actuarimesdeseguimiento de .', programas de protecciencrediticia; y., . · formaanual, a fin de veriticar:elQJlI1lllinUeptode los.supuestos en que se~s.ustenta,el.INPREMA...Paradichas valuaciones debera 1.0).'Otros permitidos por la Ley.. , utilizarse Una tasatecnica .q~easegure queel calculoactuerialde .".'. . .las obligaciones futuras .contempla la.revalorizacionde las ' , .... . , . ... .t. ·~Al:·i· I: ,II· . . pensionesporperdidaen supoderadquisitivo.". '. .... . .... ,.. " .'... ,DELAS·FUENTES"·DEFINANCIAMIENTO . ' ..
.
I

d.

..

..

.'

',.

...

, ,

A'....

~,
.J., .

. ~~ .

'!-

.'

..i

.'

I.

..

I.'

'.

• 'I"

I.

....

'.

..

..

:.

-'.

..

. ,

....

"

..

..

...

...
'_.

..

:...
r ..

..

.'

I'

.'
I

.'

••

.;...

.:

.•....

'

"

.:

'....

.'

.-

J.

i .- .

,.

~.:.'

/.

I....

. ..~..

..

.',

·lIIJl,· .. '

..

'

~·d 1 bl .. 'tn'·:·· . 'de·· te '. '.' 1-: 'w·tur d" .':'.~' ARTICULO 28.-' APORTACIONE.S Y' COTlZA~ e as van.a es.parame ,cas que. . munat1 lA ~s .. c.· ··a. er :".. . . . .. , . '. . . . . .' .\ . ~'.' .'. ".' ClONES: Parael cumplimiento del objetivo, funcionamiento y beneficios y requisitos de acceso, debera realizarse cada CinCO· dmini a+. 1 .·a mml.3turaClOn d e·: INPR· EMA·.., e1 Ins tit t·0. per~l "boll as. . ..: l·U· Ira·
o II1II

EI ajustede la tasadecqntribucl6nalINPREMJ\"
.. • • • I I. ••

asicomo .:
• • •

. .

..

"I

_.

·."
,.. •

..

'r:'

" .. '

'..

...

'..

'.

••

'.

lit

I'

\'

:.

~'.

L,

•••

(5}afios 0 antes si el sistema asilo requiere sabre la:·.~aseJj~ .•.. aportaciones delos Integrantes segun corresponda; y las todoslos.participantes que a Ia feeha de ajuste no hayan side . '. .. '. . esindivimiaJ.esde'losparticipant~activos, de la siguiente pensionados. Para talesefectos y cuandoasisea riecesario para .' .

lograrla solvencia.Institucional, elDirectoriode Bspecialistas . .(12%) del Salario Sujeto deContribuci6n -debera presentar ante laAsamblea de Participantes.y Aportantes . 1)" . .Eldoee PQr ciento , . una Pro.puestadeiefmma ala Ley, ~~,que.'4ebercitlStarbasada· .' ".:.•,:.. en coaceptode aportaci6npatronal; y, .:
.. • • : • • • I • ...

.,

..

'.

....

.j

'...

,~.
I'

~,

enun estudj~ actuarialpreviamente validadaporlaComisi6n;a . . fin de que este 'sea eficialmente entregado medianteel debido ' .
,

21. ""8 ()~

..

:; .en
,

por ciento (8%) del Salario Sujeto de Contribucion ' concepto de eotizaciones individuales, . ," .'
.

pro ce so.. l Congreso Nacional, en' un plazo maximo-de treinta ..' ,".' . -, .' a . . .' ..' (30) diascalendario, eontados a partir de la fecha en queel referido '. .,..... EnningUn caso elmonto de la aportacionpatronal por cualquier documento hayasidoconc>cido porparte de la Asamblea, " '.' " particip~teactivo po~a s~,ipferior at cuatro por ciento (4%) .. . ; .' ..... .. ..'. . del salariobase establecido en 18 presente Ley. ,
,

..

..

ARTICUL017.-PATRlMONIODELINPREMA:

.~

.patrimonio economieo del.Instituto, estara ..

•
,.... • L •

...

'I

'.

El '. .. dopor: . ,
.
•

..'

..

"
...

t,
L

;. ·EI c41~ del valorresultante como limiteminimo,

.

..

..'

"1

.,. I. .

I'

'.

.,
:. •

.'

••

I·

.'. '. 'L

..')
I • "

..

",

I'

"

..

I" I

..IiJ:

~.

"

"=
..

.
• • • • • : 'I

I'

'.

1)

Las cotizaciones de los participantes activosyvoluntarios;

,
,
••

<
~
1_, •

..

.'. .
. . : ..... ~.

.
I·'

....

: ,.

"

':

:t .
"
"

.' .

.
:.

..

I'I!'

del parrafo anterior, debera serreadecuado .' .. · rite, en losprimeros tres (3J.mesesde cadaafio, utilizandopara tales fines la variacion interanualebservada enel indice de precios alconsumidor que p~lique la8\ltoridad ·competente~·· .••. ..: . .. (. ..
.'
. .
. . . 1

.
4.

..
• r • •
"I'

I.

,
j'''~ ~.
.,
I

.,

I : • I.. _ ... _ •• _.. I • ." ;....... 1••• '1 :..... ••• • • •

.'

'.

.•......

....

. ..

I·

. . .. .

..

..

A.

~
.

....

.
.'

..

..

,.

.. .-

..

, REP·
..

~ 'DE HONDURAS
• _'. • •I

~"1EGtJCIGALP~
•

. a c, 21 DE DICIEMBRE DEL lOll

4

No. 32,701
...

.. recibidas. porel Instituto no constituyen ni:np. nexo 0 vinculo • . ARTiCUL019.-C01'IZACIONVOLUNTARIA:.Cada. . . uno de los participantes activesque p~~ a 'condiei6n de . jurldico para generar expectativas de derecho a un participante. suspenso, tendr8n derecho a continuer slendoprotegidos porel · ~.. -. ED e1 caso' ·que por un error' uomision administrative, se Institutobajo la figurade participante'voluntario, para talesfines, dichos participantes debenln comlDlicarlo . '. 'allDstituto hubiefen enterado al Institute -apcrtaciones patronales y •... !.... ·d 1 ..f!, dentro del primer ana posterior a la fechade su Ultima ootizaci6n 'COtizaCloOe8ulWYlJJa.es, 1" asmtsmasno hab'ran d , .ereconocerse . y podran optar a cualquiera de lassigaientes medalidades; .'.. paraaeredaacicnde tiempo de servicio, por 10 consiguiente, se ·, . .. . .. considerariri como retenciones indebidasy seran reintegradas 0 . 1) . Cobertura completa por Invalidez, Vejez y Muerte: consiste " restituidas aquienes las hubierenefectuadc, con sus respectivos en m.antener los beneficios de Invalidez, Vejez y -. intcreses... Sobreviveneia, iguales a los quegozabae1 participante ensu condici6n de cotizante activo. En talcaso, debera pagar por '. \'ARTt~ULO 31.- CONSI GNACI6N Y REGISTRO .' . cuentapropiasus.cotizacionesindividualesylasaportaciones DE.LASAPO~TACIONES: Las aportaciones a cargo del' . patronales correspondientes, utilizando como base maxima Estado, deberan consignarse en el presupuesto General de de calculo, el salariosujetode contribuci6n-reaijzado~previo' Ingresos yEgresos:de la Republicay en elcaso de las hlstituciones . .. a1 cese de labores ajustado p~r inflacional mementode la no Gubemamentales de Educacion en su respectiva n6mina de contribuci6n; . '. ,,'.:' . )' . personal docente aprobado por la Secretaria de Estado' en el Despacb9de Educaci6n. .' 2) Cobertura limitada por Invalidez y Muerte.Consiste en ·. obtener del INPREMA una cobertura solo los riesgos '. · . ..' W~tl:WtQlY . de Invalidez y Muerte, Bntalcaso, la tasa de cotizaci6n RE'CAUDACIONES DEAPORTACIONES, respectiva sera calculada, tomando como base maxima de . .COTIZACIONES Y CUOTAS DE pRESTAMOS .calculo, el Ultimo salario sujeto de. crintribuci6n obtenido .previo alcesede labores, ajustado por inflaci6n almoinento '. '. ARTicULO 32.- REGISTRO Y ACREDITACIONJ)E de la contribucion y de acuerdo alcosto de la cobertura APORTACIONES: Lasaportacionesa cargo, del Estado, senin solicitada .. Mientras el pamcipante este cubierto par la . anotadas en las planillasmensualesde pago de los Participantes y presente cobertura no generara acumulaci6nniacreditaci6n . . el raoato totalsera enterado mensualmenteal Institute 0 en la .' dederechos adicionalesenconcepto4epensiones pOl'vejez. . institucioa bancariaque alefecto el mismo designe, . ~
,

.,

i
,

...

.:

,..

'I

-...

I,.

..

para
4

_.

.,

..

".

"".

'

.."

.. .

-El Directorio, ·de conformidad a lo.s procedimientos establecidos en la presente Ley y sus reglameatos, debeni

_.

determinar el plazo, 18fonna, periodicidady tasaadecotizacien a pagar para cada una de las coberturas establecidas anteriormente.
...
1

No tendran derecho a la cobertura 'pot invalidez y

ARTicULO 33.- DEPOSITO DE LASAPORTA~ ClONES: El monto de las aportaciones a cargo de las Institucianes no Gubemamentales Educaci6n, sera depositado en efectivo, en los primerosquince (1S) dias del mes siguientes al del pago de los salarios del mes que corresponda .
.
,

"

sobrevivencia, segun 10 expuesto.en los numerales anteriores,. aquellos participantes que se encuentren en mora de aportaciones a cotizaciones superior a treinta(30) dias calendario, ~excepci6n de que cumplan con el periodo de calificacion establecidoen la presente Ley"..A .partir deese memento .elparticipante .sera nuevamente considerado easuspenso .y·tendra unplazo no.. ayor m .. a seis (6) meses calendario.para ponerse aldiiVencid~dicho plaza, sin habet realizado los pagos correspondientes, el .' participante perdera su derechoa cctizar en condicion de , participantevoluntano. ".'
,
! ..

'" Las aportaciones patronales a cargo del Estado, deberan ser '.' cenceladas en forma directa par la Secretaria de FinIDtzas al. ,lNPREMA, en los. primeros veinte(20) dias siguientes a1 pago ': de los salaries . del mes-que corresponda, sobre 'la base de' las . .partidas presupuestarias aprobadas y sujetas de ajustes confonne . 'l las efectivascotisacionea personalesdevengadas, 'BI dep6.sito. deberaefectuarse alInstituto 0 en la Institucion ".. Bancariaquealefectoe1roismodesigne. . " .. '. ". {" . .' , . ARTiCULO 34.... DEDUCCION DE LAS COTlZAClONES: El manto de las cotizaciones a: cargo de los' . . ARTtCUL030.- . COTlZACIONES Y' APORTAparticipantesactivos, . debera deducirse de oficio del importe total ClONES INDEBIDAS: Las cotizaciones y aportaciones de sus salaries percibidos ..'Iantoel Estado como las Instituciones '. .
.
.. ....

...

"

...

..

..

..

.. .

"!

I'

..

..

..

A.
•

"

..
of!

,.

.
•

.
•

..
...

,.
.
III

.
•••••
'.'

:
• •

or: r"
•

•
•• I

•
...

• •
I_

..
-:

.
r" . ':
',,",' •••
I

.~
..... .,....

..
•

.
• -:.

.
•
I ... _.. .~; " Ii" ••

..'
:....
••

-. ..•

I'

",

'I'~

......

••

~i.
_.

.r .... , '

:~'I . ..,.~ ..
I ~ • ~

I~ .

:r. " ..... h'

r •• ~

I.

I.,

•
I.
•• 1

•
....
..

#'.'
_

,r •.• · .." ,....

"• •

.'" '"
.•

ri

."

..

",11,1.

.'

+.

,.

..

.no Gubem~m~tales.de EducaCi60 dOnde~aqudlos la~. :·~':··(AirifCuLO·39.- RESPONSABll~IDAD- DE LOS deber6o*tuarw depOSimen efectivo en tiem~y fO~Dut'. P~RONOS¥ DELlNSil1TUTQ: Los patronos incluyendo . .' ~ "''; ,..' .' " las msti1uciones ,delBstado, deberan notificar .. todos los cambios · .Enel case de loSparticipimtes. " ... sque deseen· ,:·laboraIes. de' sus empleadosl incluyendo altas, bajas, mammer acti¥.aslas, oobaiul'lsestablecid~~la presql~ Ley, " tDodificaciones,de ·sal ari0 que se originen y otros que pudiesen .deberiD ..,.r las',· ,ciOnC~ .~pect~vu flPtciaS.por ~ . ·· ... :sus&:rechos yobligaciones respecto at INPREMA. Directorio en ellDstituto. eilQtuandoel d~~ at Instituto;o en' ~:,.' ',". ',". , '· la I:n_1ncI6n Bancaria qt\eal efecto eI mismo desigae, .', . " :. ,. . , • 'EllNPRBlMA deberanoiificar a los patronos, incluyendo las ." '.' " :_ '.' .' '. '\:', InstiWcionm del Estado., . · de eualquier credito concedido
~ -. I • • • •

..

. No. 32.701 .
. .

-~

'.

..

..

..

,',

. ._

..

,...

..

...,

••

••

..

..

.'

I.'

..

_.

..•

"

~TiWLO.35.'. " m~ON DE SALARI~, ' asus·empleados.asi como de laS condiciones depagoconvenidas, . p." ,RTACIONES ~ C01'"IZACIONES:, CuanOOUJl ' , ,." ' .'," do ~aldo).~azo ycuota 4e~respectiva, a fin . partidpante desem.peiiedos omascargosOl uno 0 v~os"cenq:o&" .,de·que ~s realicen las reteaciones.respectivas y procedan at de ensc&m.za 0 dependencils~ el 'Estado, las Instituclones no " traslldo de las mismas, De igual fonna, se debera notificar a los . ,Gubcmamental~ de Educaci6n,. se~ sea el caso, 1.98 patronos ' patronos respecto de cualquier otra obligaci6n del participante y ... y los participantes actives; .deberan aportat y cotizar ,delascondicionesdepagoap1icableparaquedicbasInstituciones respectivamente, par el total delos sa~ ~gna4os, 'en, el . ': ,proced~~aefectuar las reteaciones y trasladen las mismas aI' ~ucstoap1anilladepagorespectiYa.Si" ... 'Sujerode:' lNP~.:, ,', ,
_

.,

Ii-

••

..

CoBtzibuciOnexcedelo'establecidocomom6xUnoetidArticUIo.
~ • • • • • ... • __ ...... ~ •••

':.,' ','., ,,,'

• •

"0

..

1,DDmaal2S)el~tciesult8ot~&1aQ)tizacl6hyaportaci6D.. . ", Los patronos deberan cancelar al INPREMA sus ..... . . efectuada sera Coosidei'ada ~a, provocando la devolUci6n ·~l?odacioa.eSp teteDcioll~s .Y otrosadeudos como patrono, de ~ 'debt ." '~,COlfCspoDda ensures .,' ·s '_J.IDidad;a.Jo que establece lapresente Ley, Reglamentos 0 · ·.. · yenobservaaciattel reglamentode est&. ~y.,: conll~do paao que pudiesen efectuarse en e1contexto de la
.'

....
"...

-"0'

.,

-- .

...

...

..

..

-•

.:.

.'·w

.,..

.....

..•

~.

. -.

, ,.' 036.-PAGO DEPUSTAMOS ' "',, : '" .''" ":" . .· RECA,.UI,lACIQN PA~1l0NAL;' 'd~~iones,,~~," .: .,; ~,~~idad ". del INPREMAg~onar anteelPatrono, CODr;eptOde ,. ~'cOacCdidosPofei~~~e~cij~' " ~am~:4e~s~cantid.~lKleUdadasl~tablecieD:do.segUn deoficjopor lOsPatroD~',Q~~ y~sCmn.I~u,dadasJ a~s',. ' l~~ ~~~.~cOnvenio ~~~gO P respectivo 0 bien exigiendoel , ytr_e,ridaa en la~sma fonnaque las cotizaciones, " ' . .:pago·m~nteeI procedumento legal que corresponda,
.

..

.. mJSllJL
.

...

La~

j..

1.

._..

_'

.~

~: 'r-

",

..

AR.TicUL037 - REMISI6N,DE COMPROBAN,Los~seran~ns~es.,s~. da,delpago '1'(t:S~~iatm~s.rCl~itiXaad~o·~ 10& ttes(~}~hAJ.s " . ~ ~ta,y.otra~ ~liga~io~ quesc:dejen de ~~ucir de si8l)~iei' aquel en"que ,bubi~e _tilado· los dep6sitos, d'., IDasa1anOl'~los partiClpantes ,co~~ndientes. Asnmsmo~10 , -b I,·" ~. dO ' ~' d. de' ,saiarespecto'alpagodelascllotasdeprestamos que se dejen com~~JC oorrespoo teate,. aeompana 0 u~ ..I'-.d~·· ~ id ·ficad _ 6 .. las de"'~ -g,.UJ~ uaavez que ua.yan S onoti . os,
.. .,. L •

rill.

••

••

",I

~~j

'. pruoaanlOS KSpeCfIVos.

~
. .. . .

n ~Da e&Jqut;;«DteD,
.. ..

111

' ,ycuotas:, , ,
.
r

.,

'

.·
..
"
I '

ARTiCQLO 38.- RECARGO POR ·MOU'··EN " .' ,APO~ISY-C011IZACiolWES: Sjnperj,Jj:~ode.la' ' '.'" ARtiCDL040 •• CONSTITV06N DE RESERVAS~ res '. ' ~,'.. ,. y.,de,lB sancioaes aquehaya lUgIl'J Paraiaraatiz~ el pago de las prestaciones, se constituirim las . "iIM:Jl1y'eoQO.J!stado.,gueDO'efecbJaread'dep6sil!O~ :,"n:servassiguientes,: " las ·.ycotizaciolles.~Q)1RO el tmsladodelas"cuotas porpagp: ,~elta.lDinodelArtiaJ1033,,dela~ , .1) ltese.r.va para las pensiones por conceder en concepto de ley,.debenipapr:sobre_dsaJdo dcUdor, una,tasa efectiwde dos .' ' ': ',p ." vejcZ'ymuerte, correspondieatesalos. participantes tavali~ ·, ', ". ".' ', pofciento ,.: ~. desde,d'lDOIIieUtoeoqueiegat~;' ,:',,"', ,ws;',,' ' '.
+ . . . ;. •. ~
I

~..

.\.

.,'

IONES
•

It

.i

_..:.

J.
• _..

.,

• '"

"II

los '
..
_..

_______

":II,

..

...I

•••

laS,a~,Y~~01lCS,en~~~mcoD~~',

:~~:"., •. 'u::
I" ' ..,'. ..,
.

poria , en elpago.'
,. •
• p ... • L"

~~1Dldad~da~In~~~,~_~etras9· ~
,
_.
-'

'·'·F.laSp~nsionesPorconcedcren~~eptode ,', ,,-,Jjdc%.~ezym~COQ~pondi~a1os~cipantes

, .'
. :...
.. r ...',

'

,
..

,
.
.......;,. . _.._ '~. , .. , .;. -.. . .• " .~ .' _ .. ,

.
.... I _ . _.. .
I •• ~

l!.-1-_ .....
.. -

r .... -

..
L •

..

.
.

.....
I ,

~..'

. ..

...

..

..

..
l ,

: ..

..
•
+

•
+

I ... . ~

••

•••

•••

.-

. ..

..
~ f
.

'

. .: .
,

' ... "

...

~.

., ..

...
I·.

..

..

. ..

.. -

. ..

..

•.

----~~~~~~~~~~--~~~
....., :.. ,. .
• • • • ••• 'I •

•.:';; '.'- ..... ~ l\t.. ,It: C '21 DE D'ICIEMBRE" DEL 2011:,;-No. 32y'OJ
• -:'. • ••

..

., ..~

:j.:'

:..

....

.. .~.. .

. ..~;

:.'

.. !.:-

' - .: ; .: '

~..:,.: ..

:,

;.; ..

.:

•••••••••••

'

••••••

l'

,:"'~

••

.3) · 4) . 5)

~e~~ las pen&ioDeS' . .uotorgadas,'en '.' Para,ef~tos deinv~rsi6p. de los recurso'secoit6micosdel . " . ' ,.inva1iOe~, vejezymuerte. CO!I~ondieme,_ . : ~REMA, seactuara enconcordanciaconlo que dispongan todos.1oS· . ,. .' :dBedosy beDeticiarios,d~ados;.·. lasLeyes, Reglamentos y Normativas que sobre politica de i.QVCI'liODeS,seaaplicablealosInstitUtosdePrevisi6n~blicos . .......... ' ,·para~lbeoefi'C1Ode,:Scparac16n; , '~. ..:.', ..... : .." ,.. . .... "
,

'.

.'

".

.".

.."

.'

.....

'-

'",.','

• ,.'

.i

.
•• , ••• .' ." p

Re$erW.General,destinada,a,ticilitafta'estamJizad6n.:~.',·
P'ensi~nesparamejorarlaspre
otorga, cuando una r~~1\ cualquierotro fin quesirva,~;. objetivosdelINPREMA;y,u'
.
. ..

- .1""'~:elInstibtt;" ' .~. ~ jua,tifique,ya " . ID~tuto eJtab~cera l~ tasas de intere$ que s~c~brarA.n~obre
,,:,,' ' :f$~ejorfotmalol

-,:', ,_' ,043.~TASAS DE INTFBES Y.LiMInS ~XlMOS'SO'BRE·fRtstAMOS: EI Directoriodel

.' .1~s,prestam~~e se~torguencon res~

.
.. .

del Fondo, nnsmas

que,debeni~serdefiDidascomotasasyanablesenl~scontratos .. ·vos.. " . . 6} Otras que sean necesariasy que sean aprobadas por el -. Directorio, con el objeto de promover la transparencia _'. ':'. Con talproposito y conel objetivo deasegurar que las Instituciooal y registrar adecuadamente 1~S' recursosdel .". inversiones en prestamos con recurso~ del fondo garanticen Ia . Fondo. ' ' ,_.' .' 'capitalizaci6n adecuada de las reservas, en ningun caso la tasade . ; · : .. _ ".'. ID,teres,B.plicablesobrelosprestamos·hipotecariosypersonales" Las reservas aaterioresy 10,s, actives ,q~ l~respa1_s~. '.. pOOr, ser inferior al cuatro porciento (4%) realni Inferiora la exclusives para los fines previstoa.enlos. ." "',.: .~s.Par, '.' tasareal generadapor los bonos ,gar~tizado~,porel Estado a tanto, ni las reservaso .activ()sdelINPREMAquef~a1da.rSU · .'~*O.oeh_{l80)dias plazo.,y'enC8sode.DOtWstir estes, se . pa ~: . ,.~. -podranaer uti~adaspara,Clpag~ de ·alO$dePIazQ~Q,ma~mas£qCQQo. enai '.',oembargadas,en tMo,O ~pmecte.~as, salv~ ~ ,'~sm(), taSa&.d~interes'delo&pres~()Sllipotecario~-y elpagodelos beneficios:preMsiona1~que,CODtemplala.I&y.~ta . personales otorgadosno, podranser inferiores a1 setenta y cinco disposicilm, debera estar e~citamente establecidaen todos los ~' per cieato (75%) de las tasas promedio de los (11tim08 doce(12) '. . osqae suscriba eI INPREMA. ' · ;" inesei QUe, cobreelsistema, . '. .",. naci~na1 privado, sobre la , ., , ,.' . : ·c~eradevivienda y consumo, respeotivamente.Las tasasde ARTICULO 41.- INVERSION DE LOS 'JlECURsos, ', iAteres'aplicables~deberanserrevisadas por el.Directorio en los ECON6M1COS DEL 1NP1$MA: Los fondos del Ins.ti:tuto .,.' .. prirneroS.dos~meses de cada aD.Q. Sin embargo.podran efectuarse deber6n,invertirse, _ ".' ,~l eqiJi~lirio ' 6p~oentre segqri~ ': ·otras·revlsionesdilrante el transcursodel aiio si la situacion lo rentabilidad y IiqtJidez. ,': . . .'. '. amerita,· -, " '. · ,
, .'
. ,..~
,

. , .."'.,,
.

~ ,.'

..

'.

..

l.

"

.'mu!tu,. ...:- _-'~Q-, '" _. I.,

.. .j •

• ..

...

..

..

,u

...
....
... '. I

,~~~l~~,~~ • :".~~~'~s~~~syp~o~e,~g~6s~,~ a aquellesinversiones querepresenten ~jlsy,cgntribU)'allai, ,. .p~p'ante,~tt"? 0 pens~ado, s?lo se ot~rgaran cuan~o s,e . lelO soc~oecon~m1CO· :1', ,a,....: ·"""1' ~'. b ene fi · ,.... -. , ,.(',' dCOB " pQ4:uClpUles~,,Ut ~,'. , . .pD:ez~an·• .garantlas sufieientes, hipotecarias;- prendariaso • r _ '.' , , "~... . ble· .. br deinfr fiducraDasJ$egJmseael~o, deoonfurlnldadalR.eglam~ode .mversiones renta ' S en Q as YO mr ,,' ,.~structuta que sean p .:A..~tam· ' . be el Di tori ,. .. . .', ,', " r~ .. OS queaprue ee treeono. generadoras deriquezay desarrollo:sOCIOec0n6tn1co paraelpalS'.", ". "' ,'. ', . . siempre q~e no vaya endetrimento de la situacion actuarialy '. '.. Bnelcaso.deun participante activo, la euota para amortizar financiera 'f!lnstltutQ. · ., . , '. el.credito -no,podra exceder .el sesenta porciento (60%) de su ed ~ nates.,en .'. ,'" . ." -, :- " '.' m_gresoneto;~mquepuanot;o{garseprestamos~ Bntodo case-las inversiones del'Fondo'deberanrealizarse ' . . una cuantla sup.erioral noventa porciento (90%) del beneficio de . '. atendiendo ~ktsJimitesy 'demas, direetriees ,'establecidas"end : separaci6n que le correspondiese en elcaso dequeue sepresente Reglamentode Inversiones , que para tales ~fectos emita la ',; -av~s, y podra .~~ de basta el doble de dic~ porcentaje, en ............. · n. -'-: casodeque se presente un aval U otras garantiasque establezca . . .. ." . _, ,," ,' , ,elreg1at1lellto ~ prestamos~. '.' .
=S" .... ".,,', .',

..

..

....

..

'I

<

'.

'.

',.'

..

'

..

'

'.'

..

1..

..

..

,.

" , ARTicl!LO .42.-'C~~Tt Tt,OOCO .0£'. :,:', - . -:,'Sn de&rso de,prestam~s a pensionados.el plazo maximo " SIONES-:COD el proposito de oriental' ,Y programer l'.ls··, ptUaatIlQrtizar,dj.dlosprestamos,.sera.declnco(5}anosy lacuota inversiones,asiUmw proponer 1apoUtica '., . · aseestablece d.Flp~tamo tampoco podra ser superioral cuarenta par ciento .. el,Comit6'Tecnioode lnveISiones .•' : - :'",','.'.; ,:'.,-,;," ..-: '.' '-~ - {4C'-"}dela pensi6n percibida. . .. . .
.. . ...
L·

.
.. ..

.r

•••

T I.

'I

..:.,.

. . .
. .: _!.. ....... :; ~ .: -

. .. .. .
. .

_.

.....,'.

. ~.

..

..

~ ..

.. ..

.•. .

:..

..

A.

.
...

..

..

•
.I ,

..

..

..

I..

_.

.....

I·

~
.
,

..
,
;
L. •

,
.......
.... I •

,.

.-

.. : :-, ."

. . .,.'. . ..~.'

: ~ .:

: ~., ., . ;... . ..~ ~ ~...: P,:> : .~'".;., .", ~

' ,"~ .. ..:: ,,~.\.~.

,< ': :'

.'
•.J.

'".

.. .:.'

:.•..:..: .. ~~~;
,
,.

' ;~~.~.'.,;.!

,Z

: .,

.",

.'

••

.:

.:.,

-. '

~,

'~"

:' ••_ ••

:,

'

••••

( ••

.;,

•••

.:-: •••

,.

,.:

~~ ..

:,

'

.:

, ,

.
I

...

""

..

...

..

..

,. .

..

."

.....~

........

~~I.n"'

.•..'I

.~:r'.jJ..'~:.,

.,

,~_.....

• '.

."

.:~<,\:'l~' I"h ~';'o.f.' ~ .'.

.·--'.l:;--'_"·' .... 1~· 1 ,.~,..

.

-.,

.. ' ...

...

...

.~!...

..,.,

1'".-.;J"-' ..';"".'':";.-~.- ..... __

: ;t

S
... .." ::..~.......
. t

· ....
• p•

~ .. '

~ ..

,.

•.

'.'

..

: .'. . .. ,.

DCIGAI·.PA, M.~:D C.,u22 DE Die .• ------.., -. .. ..

": .

·DEL 201 :~ ;:NL '32;701

.. ..

.J....

"I

L.

.,"'. _

."

'.'

'

y liq1J~. :cO~'tal rop6sit().deber~.:~tableceros mecanismos ."•.•.' pensiones mas dos puntos porcentuales .(2%). '.. P l . .' ·'llece~~llio~' paraque .~st~ ". cargoalosprestatarios, 'Una ,:'" . . '.' . '..' _ .' . .cob~.pro.o;cc:;m.tmtada solw.los ~saldosde los prestamos; ': Las. 'convenciones colectivas seran revisables cuando tendena=: aproteger dichas in~endon~ contralosriesgos,asoci~s,' . l .sobrevengan imprevistos y gravesalteracionesde la nonnalidad ·,a~.~'y¥os·-~-.ltw propiedad~" " •...'.~. ........." .' ,ec0u6mica, financierao actuarialdellnstituto. Cuando no haya , '.,'<" .' "\... :~ .... ' . . acuerdo, entre las partes acerca de la revisi6n fundada tales . ..;~'.~-~ , de quela .... " ..:., .en~menci6nseacontratada·a . - .alteraciones, corresponde ala justicia del trabajo decidir sabre ;'. ~~~de;w;tsegur9-..priv..~tos~cio~4ebenln ser Ucitados·, ellas; yentre tanto estasconvenciones siguen en todo su vigor. . ·.cooi~elo·establezc8n.iaiey deCon~taci6n del Estad~suS,···. .. .' . Reglamegtos y demas,.disposiciones que alefeeto emitanlosentes . .' '"
• ••• I • • •• 1 • :.~ : _.. • .: • •••• • .. -:. I ••••

~~~~~~.>·:~.;~~~~wk~~~~-~~' ....~-j'~~-'::;~~~i61l,'d~l; ~ondo",debera~,gaJaut~a,r: ' . ql1ef~.~.:.'.·'~ualqUerecibanlosempleadosdelINPREMA, 110podraser en :~.~ .bt~~es.enPtcstatI~Oil._:~d~tIo.delmaico;de.dad--· .. ~caso supericr.al porcentaje global del incremento alas
J""
1.- ·1:'"
I ":' • • • • •• • • ••

:.~~~4~·~~~:~5~~;~~\

,.,~s~y~s.~·!~~~~~e~~su~~los

'

!•

..

·1·

"I

••

•••

; ,.~.:.~;.. ,.~~.r. "

....

_.

.•

..

,}....~

:'

...:'_"

•..

;_

....

'

en

:..

..

...

':-

••

•••

__

..

_.I

•••

I.

"I

..

~.

..

.~~~~~,4eluB~g?_,GQ~i4~8#do lae$peci.;didad,.dela·· situaCimi." < ." .' ..........:..: . , , :;. ..": ..... ..', ~ . .,....•. . . .,' .'.. . ':"- ~.'.: '" .' . ,,'. . ~_-; '<;' .\
'.: ,.;,::~" •. , c.. . . ". .. .: -'."

.,.
". '.
..

,'.

:
.

' ...

n.·.'

.'

..

DEL REGIMEN DE BENEFICIOS . .

I. .

·I11'WdOIY
..

..

'

..

.
"

.'
'

.:' ..n~~'C~O
• • • I.. • -

lacoh~aprqpia-olt'ci>Dtratada,
t
I

,_r!~,·:

'.:'

.'

~~. '''-

:';.

l~ -"~.'
••

'.

..'

'.,;

debera ' .. ' .:" .....

,..'~.,'
•
•

:' "::
. • ....
•

CAl!lImDI··
• • ..

.... Co' ___..I~~ft01:

.........,.
1-

. ~l!"t:en
I..

los ~~trQ6,~cn~cosq\1C
:a..
.
"I

alfefecto~j~ la .
'"
•

'·CJ~ASIFICACl6N·. '._
'.' . ." . .. .

..
.-

.....
I·

..'
..

'.J"
,...

.""

-,
. ,

'"
'...'...

'."
I:..·

."
:.~

.',._.'
•• :;. ......... I

.'
I,' .

.,.,,_
..

:..

.
•

. -,' .. _.. '.' " ., ... .. . -:, ....··ARTICUL047.- ..pijEsTAcIoNES Y SERVICIOS . , .. .' ,,,~T~C:;ULO _:4S.~' '(;VaTQ.D lA. ·C0 ~TR.O;L: Y ..~~-DEL ~REMA: Los beaeficios queel Institute otorgara a los .
.)

.~'.

,.

...

..

,.

..

I··.

..
.'

v~~:~entativos

~~QP~;~:~:~s'~~-'~~~,~d~m~y~~
.. einv~es-,4el0s 4

..~.

~'~.h~~
" . ". • "A. .'". . ,'.

RecurswuieI Foqdo, '."~.'

..

custodiade lJ~;Insti~~on autorizadapcr e1 . ' .' , Lasprestacionessonlos benefieios principales delINPREMA

.. .
.

"

'1(.

.ent~;~~~J~9or~-~up.ervisorpertineate, expresam~e'par~el :'yel ~QjetivQ,primordialp~ elcual 'fue creado, Representan los depOsito ~,.custodiade valores, .' .", . . . .'. . "' ..beneficios alos que tendran dereCholosparticipant~s cuando . >.' . . . ..... COJ1CUI~ lasccndiciones MCP,Y preSupuestarias, y se cumplan .~l ~~to debe co~tar con unregistrode l~s titulos v~~es. _:'. lo~-tCq~itQsy parametros. ,esta:blecidosen esta Ley y sus . . que.m~,en custo~a,el q~~deberaes~.~e~p~dado porla ..' '. ~~tos. :P.re~o ..a la .~piobaci&t.. ecualquiera de las d do~.~oo.reap~va.En~,doextravio'de'unt£tulo.valor, ·/:~7;c/":~,:, .' ~ . ." •... " _.' '. ell~#04ebecamum~lop~tQ.la'O.lllljsj6a..~~_ino •. pr.~~lOn~establecidas enel~Q~8d~ " ~presente Ley, el dequ~~'(lS)diasl1libi_C()Jltado~pQftird~ldi8.delextraViO). ,_.p:aI11:cl~aD~e.osus beneficiaries, ..s-eg~n correspo_nd,a, . · que~1.fl~:~,~eto. ~_Directorio9~.,tijDci~ teI}1011Sab1e~~" nece~an~ente d~b~~tar al ~a resp,:,:t~a sus-apo~clon~ sanci~~dministrati~ Y:'.' ..~ ' ·.·,~1~ enla Ley. ..: .' . ,yco~zaC1ones,-finiqU1t~ su..rel~~creditiCla con el Institute, 0 . '" '. - •. >";~"'. '. .: .•.. .' .: ' l establecerunarreg1odepagoque.~ocompronte~mas.de140%
.' : •

.,.f·

..

..

~,

.
J.

1a pe¢ida derespaldo~dooumental ',. dela .. pensiQn correspondiente, en rel,acion a cualquier: servicio . ,de los Cf.~.a registrados,'as! c~~ ~.itlQOr;rectoca.tculo, de' ~ci.~ pendiente de liquidaci6n. ,'. -..'.' · amortizacwn delos.Creditos.<>torg~·tl~ cOmisi6n debera dar . ..'. -._ .' -.' . .. elseguimientoBnual y mantendni la Vigencia del respaldo. '.,. "': . Los. se~ci()s. son los .q~ pt~~~l.IN~REMA a sus' . ~o~~,. cpD~e yfinaneiecoresp~v9w. ......' ,,' .."',, ._: . .Parti'Cipantes,si'?tpp~e .qUe.·o·. :liepresCntenel, pago de una n .. .' .....:-;: " " :. "' :;.. .'. prestaci611.econ6mica obligatotia poIparte del.INPREMA con .",~ '.'"''-::.'u:i!~: ~llldQ.YI'!':"'i>"' ~.'...;'. ':,:,__ :.. ...'. a~.ElotorgamientQ.de~osreferidOsserviciospueden .. '. .. '~~~T~~~~'_;~~: ··~~~~t~o·. ~~~~~
• '. u

~elPJPp6sito·de·evi~

. ...

_..

...

.•

I.

_.

I·..

:.1.':'

....

II-

••

••••

..

':..

..

,..

....'

<.. . '.'
..

.:.

..:..

.. ~

.. '

,.~,

..

:~..r

..

,.

. ..

:--..' .:, .

..

'.'

. ..'

, ..' '

' :" ..':. '. elcasodelosserviciosqueesten~cursodepago,.enfimci6nde

. AR.Tt~~~:~·
or

G~STOS:-D~,AD~ST8ACION':

': ...la.capacidad financiera y'actuarial del INPREMA, or 10 que no p

Los.g8.$tos:~.~9,is~a.PiOn ~JJ.ns~tf)".$..deteJmj"nados:· por elpir~c:to~~.~e co~fQrrni~3d:~t;'; la.LeYO,rg4ni~~del-.

;00 ,

·:'p~. ·Otorgarse los. mismos en menoscabo de la"solvencia ,:~onia1dellnstituto •. ", '. ., . :.:
,.

.
IV

.
• ..'. ., ... '. . .. ;... . I. . .. ,. . .. ~. . '.. .

_.
.

..

. ..

.~

1.1

......
.1.

"1.

J
+
+

~
,

'II

~,

.
,

....
• •

. .
• • -

.
1 ••

.1

...

....-

,~t·
•

~} ..'.1.
I

. '......

.. .. ~
I •

~.. .

..'

.\

,.

.
•

I.. _ ~--....

..
I -

..

..
. . .
~

..
'

.'

.-:

..

'.

;
• "I

.. -,

....

:.

'.

..
....

1·

';'

•• .-

:-r
-

'.

"::I..

..

'.

'••. ~.
•

.•

r
I'

'\~.
:. : I'.

I.
•

,.',

I'.

......

':
I

"

'"

..,

I'

,I

.
..
.

/" ...

oJ

. . ': ~.' ..'._.".~ :<-:<;:_. ~'.T.:'::',:...:);" ..:.'.::':- ~ ~':<';:;'i~' ... ....

·.'!~r:·
I

'..-

.
.. ~. .,

.po

...
•

.
,

..
. '. .. .i.~.'. ~.,;" I: -,,_I... :' : .~ I',· .+ ..... -.- .. '. _ .'~ •. •. '.
•

'~_.~~
•

'. -.:

:~.~" •. ':.. :
'.

':,.'

.
•

Ii.:: -.:.
• .,

.'.....
L
.. • '..

".,'..
.' • .. • • • I

..'
..'

.: "
.. •I

I:"~.':
I •

'1; ~.

.'

..,'

.
•

•
•

,
..

'.

I'

.,

"I

"

...'l: .. i~~~~~~~~:~~~d~~~~~~~ EL ~~MA:.El,lnstitut.o prov=-a.asUs.partiqpa.~ Yeasu. .·.ge~ta~si6nt-para .10 cual estatiobligado2l'presentar ante . caso a:$USbcn~fidmos,W:amti~deri~das<w._ci_· , . daoOlte:- ." . uncSudiofinanciero yactearialque garantice comuneso d~gosd~ tqtbajo, ~,~fp~ ~_~. ,~en~:_.,;,'·-· ·:la.~ili~dt6cnica y legaldela pmpuesta. . . . : '
c'.,·,. __
• • • • _... •••• .' I • :' •• ). -

'J

I'

.'

/
III ••
.
• • • I

....

'. ..
"

I.···

•
I

..

~ ~.
...

.. •

...

. _.

. 1), Pension por V:eje~;.

,

- ". .
•• • • • ...

_..... . .
I

- 2)
.
"

Pen~6n y Auxilio POt Invalidez; ·'. . . .

•. 1 • .
I •••

,... ,

".

·u,.

.'
.

DE LAS PRESTACIONES
1
I

CAm:J1l,QU
. . .. .~

. ..
.1 • 'I • I • •• •• 1

.,
1 •

..
...

.i

..

3). Pensi6~Por.SobreviYencia y Auxilio FUnebre; y; . .;. . .

.' . . " .' '. '. _'. ,..: • '.' '.', .• ':-'._, . ·.·u '.. '. -,'.' ,,' .'. "'.

4)" Transferencia .de Valores N:~~,~e8 .. .. ~patB;Ci~.,~ oS · '. INPREMA; .". . .": '. .". ... .: '. I . ."-. '. ., . . '. ..c.otiz8ci6n. . Elpago de' estos beneficios seraasumidopor elINPREMA .'. . . cargo a sus' propios fondos, y en razon delas cPti:zaciones.·· , .ARTiCULO sa- DECLARATORIA DE EDAD DEL . efectuadas par .estecon~topo~l()s,~pantes~' u.... PARTICIPANTE: 'La edad deelarada por el participante al .. ." . ~. . memento de su afiliaci6n, debera ser.comprobada mediante la . ARTtCUL~ 49~-~VlCIO~S A PROV£~ POR ~Lpresentaci6n dela Certificacion de su Partida de Nacimiento, INPREMA: De acuerdo as~caP~i~ financiera y Actuarial; . . .,en 'su -defecto porcualquier otro documento de igual valor elInstituto podnl. brindar los,siguientes servicios; " , . ' prob~rio".· , '. .... . :'.':' . '.
~

. '. S QUE-nET ........ J..,ACU ':" ,.DEIASPRESTACIONES: Lasprestaciones -. .se~Qtorgaran-tomando, en considet:aci6nlaedad,-los aiios de .'. servicio, los salaries devengados y cotizados 'y el tiempo de
..

..

..

..

con

..

'II

..:

I.

!.

...

,..

....~

.,

It.

...

••

r~

•••

.
r

.
...

..
•
•

..
.. 011·. I
••

~..

••

II

...

Y COMPRO,BACION.;DEL.-'REGISY·RO': DE-'LA 'EDAD DEL 2) .' Prestamos Personales; y, .-'.: " ,... ;,.' .... ....'. .-."'" ~',",-: ' · ..~Al(I'lC;JPANTE,:·~Sialmcmento -desu afiliacion, 0 '. qn . c 3) Otros que pudiesen seraprobados por.laAsamblea de .' .'posterioridad, elp~cipante'presentarepruebas fehacientes de . , - Participantesy Aportantes, a sugerencia del Directorie de ..' suedad, el Institute, 10 anotara en el expediente.cuando existaa .Especialistas, previo visto b~o-d~,~~.Co~~iQn.,. ..• .'. :.,... ..' dudes razonables sobre su autenticidad, podraexigir nuevas . . .' . . .. ' - . .' . '._-: ."'. ,.'. pruebas para pagar.las prestaciones otorgadas por la presente
.• . . . t ..

1)

PrestamosHipotecarios;'
I •••• ••• ~ • •

~~.

'.. _:,.'
I

"'" '.'' ..':

I • ••

" ..
••

.r

••

:...

••

·.1

';~CUL053.-MODIFICACI6N
•• • • I· • •• • •• • •

......

••••

..

11

...

..

...

'I

..

I····

.....

..

.I

..

....

..

~.

..

.'

.'

Enelcasodelosp~syafindedivers~carlainverSi.6n .delosrecursosdelInsti~o'Y asegutaruna mayorremabilidady

l

~'....,

_ ....

....._....;..

, '.

."

..

..

,.

..'

..

liquidez.el .. ,ento~~o.~.nninara1anaturaleza, ~es,. .,"'. -.:.ARTtcULOs4 •• ACREDITACI6N' DE 'ANos DE g~antias, ~~, plazas y;demas~arac~tnisticas4e cada unode .... aRVlclO,: Los aiiosdeservicio aaeditados de los participantes dichos. .8eIVlCIOS, .....~.. y debera estar sujetoal . Reglamentode ... .. ' :_eb ·erAll ser d· t· .. ados ... e1··INP·REMA· ~nLonne·a 1os d I';;.... ~ .~ . . . .. , ;e enmn por ..

.Inversiones que para talefecto emita laC~16n.

. •. , . ", . _.. . I

..
••. \" ..

registfOs de •
. ..

efectivamente trabajados Y'debidamente

su base de datos.

. ARTicULO. 5·o.~MO DIFICA.CI6~ ;-'0'INS~ITU~- .' .co~os

yaportados,a1INPRE~,:en

Cl6NDEl'WEVOSBENE,-,aOS:ElP~toriOadeacUerdo~,': .' "" .. '. ..... '. . ~~s~~~Qe~~~~~~~ ; .u~~~~~~ __ consideracion a las necesidades de 10·s participantes del' · . ~l08anosCOttzados. sera ~~~~o, pero ~~ ~c~ente'para que INP~, podracontratar planes de asistencia medica.para .,'. el INPREMA ~elva una peti~6n" .'. . -' . ,....., . estes, asi·~elotorgamiento deotras prestacio~s, oservicios. . ' "',' ,'. "," -."" .' . ", ' · . · , _ no especificedos 0 establ~idos .en esta Le}',1 siempre 'que las.' -. No se consid~ar~ para efecto delcalculo de pensiones 0 mismas .sean enteramente fin800iada: con .eportacionesy .' cualquiertipode bene ficios 0 servicios, los aiias de servicio que cotizaciQnes.adic~esa1asestablecidas.:enelArticulo28dela .. _nosean efectivamente trabajados y cotizados al INPREMA presenteLey,a~avesdeun,r6gimeaactuarialY'~eIamente ~nformeaJapresentetey.'·'·' :,":"'-' '- ' ... iihl 1.. .. " . .sostemeeneltiempo .. ' .'
J
.....

.;

.'

,'''.

:-',

••

'

.'

.'

.,

••

.'

.' . . . ..'. ,,_..-. Previ~ al~~~o, . _ :....~~quierpreStacl6u 0 , $ervicio,·diferentes a los establecidos en preseDt~ Ley y sus
I I •• I

..

la
I.

. - ·~Encasodeque .existan diferencias entre la baSe de datos.del . '... 'INP~ ;y.. baseuPe· dato.sest~bleci~· pOr'la autoridad ~ ·.competente, ~ualquiera de las partes; 'de aC~do a su interes,
.. • •• I ••

".

,.';

••

•••

.'.

••

••••

••

.'

••

••

I.

II

••

.
I. ••••

.
I. •• ••••• • • •• I • :...

•.

J ••

.11..

••

••

..:...:.

• •••••

-.'
.
'f

..
•

.
I •

II

,.

"

• ...

.l
! .

:.

,.

..

'.

~
r"!
) i

.
,

...
, I

.:

."

~.

..

...

1 -,

.
,
\

.
..
. .

.----

. _.

.- - .

- . .. _...

- _..

_.

1"

..

.
,.,

.
.
.' . • :.

.,
'

,
•• • • 'I I

'

.
.,

~
.
';'., •

..
• I

_
I •

..
"

..

..
• '"

.
_.

~~~

..... "M...

"IfIJ!II_~~ ,......_,.~.
. '.' . ..' .. .' '.' . . . .
~.".,

'

.....

...
I,. .-.,,'.

I'

- 'I'

.t'1.......

". -, .

l.

..

.
• ..'

'.
.~

. .. .' '.
.~.~

".

....

.•.. .~ ~ ·1·.···:· ..... • :, .','..'. ~'. ~

•. ;~.•~. '.4'.,

-.

..... '.

.;.....

.... .... .'.. ...:. .

.>:~.' .' .'...'

'.' . .'

". '.' :' "'., .. ...•. .

'. .'

.
.

,j~~.~

... ;. :~.~~~j~-.,'. ~ _ .:~~~~~~'~~~~.~~~~

.' ~~~~
.

. '. .~~: :,:':\,''::.~_:.: ~~~~~..J.:~.~~;~.~.: '. ,:~~;;' : ,:~.: ._~ , _ .:.~.. ~.:.' "j,'~..,:.,.'.~' :,..';:. ~,. - .~~~~ : ~.~~.~~.~~.~~~. .. ....._.:':'_"':'> .~.,'; ':.:,,:.:'.' ;r...":~ ..." :.:',;.' '":.!: '.> .• ." .:..~". ..-,;;: < !<:' '~:•~. .~ .': ;:-;. :',;<~.;..t.-:' .:':: > I",: " .,::: _'.. ':.,. · ;.,:,< .'0 '; ..: ':.'. '_-,'..":. ;..~'.. ..': : .." '_.'. ',' ; ,: '~.. "~~ ~ ,.';/ t '. . .. ,AJll1'~'!,: ':'" ;5$.-!-', ..._" __ "OCDa:DftO:D:E.-. p~. . "'~:: "';Lapel1Si6n&1viudezseCJdinluef2lando' '. .'. . . , , . .·C,loNQ~o.~4$().i.~ldoWtetaC.mtar·Ol.~~_:.·:, .,viw.enconeu_~osi e1 ~~40oviudaquedarasujeto'a otro ·,y~ .• _BeD:(2$).:dt.' ",,:~.,:~ ·:.pau;a~8 ~fectpsdel'aaPutO ...., benefitio igual 0 .supericrque 'sea r~iado· .~i~ecta 0- . . ,~~J?~~~~Y •• la.,tr.a~n,de ~:qlayor:a:s~~(6) '.~.:··incii~tC p1.ti '.~ Bstado, La'.' viuda' o viudo que .contr~ . .mesesde ."..~ f·~el.Dltinlo··. ~·trabajo"serlconsiderada.·, : _matii~nio.~ derecho arecihir~oce(12) mensUalidades de' . ... . .. .. .. '.: ' .. .. . '.... t... . .:.t...: . _ft~A". . '·L • A .,.. , ':~. _.,',.. . , ·como·aiio. .' ,·.u' .:." ~ . .,.:..- ...,. '; '. :...' . .'" :'.> ;.." . ..' i.peDS1ull que~ rect",lenuu.' , ..
;!'~' ,~,;~:] .
e
••• .. • • '. • p'.' • ..'. • •

,·el:'"·

.' ·'redv.er8.~<w.elas~~aS,"emitiendoe}'dictam~;·:

•• ~ ~

.. ~~;·!c .. ~,~~~e~~~··~.~~a~ad

' . hastaque ~·extinganl~ n.Us~asy.sf en esa f~.ya

cumpliolos .

.
• '. • •

;
....'....

..
...... :• '. '. • ~... • .~ ~ •• '• .;.~: I -..

I'

_
I...

~. ~..
i ..

".:
I.

,.".
I •

.:

'
L1'"

"
..'

'

:.

~ _' ~.,,.. ~ ', ..

, .': •... ': '.,

'

..
I

.:

:(,.

'

..

~..•.: ..~,

'. ,.

.,~

-:

-,.,"

'.. , .....•:...
"

..
.

..

:"

'.

,I

.'

',.

. .: ,'. ' .<,,>. ' :.... ,.: .: .' "'-. '. ·"ARTiCUL058.··EXCEPCIONES.-Lavludaoviudono ..'. ·'WtII1l61ID~.'":: ~ ' ...: .', ·tendr4n~ch~aiosbeneficipsestablecidos,~·eIArticulo '
.' .. ' 'cnt~EL··.'·,
•

.....

'.

:....

-::.

'.

...

.....

••

••

'.'

.::,:,;: ·,n~rmsIOi'l.~ORSOBJlE
.. ....
.. (. . . . . ..

.. ', AUXILIO ····0

. .

." .....
. t·

anierior,enJossiguientescasos:,. . ,'....': . ..
.

. ..
r. .' ",' • •

'.>
....

.'.

I..,
'."

'.'.
.'

. ~"","",
'.',',' .:•.,

",r,".

'. ,:.:'

• ' ';.':

...

.-

."

:'.~_'

"",

,.'

...'

.•..

.... :.;~~k~.m~~~a~~o~ . S~~~Jf.,,~;:.:;.,:.; ..,..,:I;J.A~QJlvlUQIZ~:DRE ~., "'., . causa; .: ,.alguDa.d~las· .. " ·'ciassjgUienres:
u ""

·~.~~~~~~~P~

.,',

".

,.-

,"'~":'#"

.. '

,_......

-.

1).. Cuandolamuertedelpaxticipanteocumesedentrodelpnmer
t :'.

'

.:

>'. :' .'. .'

'. . .•...•

"'.>

.'

'.

. deJ;•.

, .' ..~

":PMm:t4evh.u.fezuotfa~clfallec_nto;·de.·los. . ; , ..,:.'.:.,~: t:~,:,.·.~·•:~.: .,,:~~~"~~ ~,,:~ f'. '.,' . "~::" ~~,~,.:': _.'!:''.~~..~: : ; .

:::. "'; .'.' ~~. ~ ~~

~:~~~~~"

'.: ~~ ~~.~.~~

.:':"':."':::':,'

~~

'.'

'."

.
+

... _·l)~.~~~·~~~"·:·f
. .. .; .. .' :,". . '. : . .' . . :.'

". .CDsuSp~siemp~·qlJe:~umplan.,con,el ..... CaJitic8ci6nparaoptar.aunapensi6nporinvalidez;

-, . . <; . '~".:.' .,~ , : . .'. ..,.,..

.• ~~~~

' '; p.etiodo ..4e'·

:. .~,':. ."...

~i:'·.~~.u-

.,., '.', '..... : . '.>' ,c) Laviudaf$lViere~1bara~a

'. , . '_' '. ..., ..'

'..,

".:'"

..... '. ::;'~ '.'.":," ::-.. ..: ; :: ':. .": . .'. ".,.",

. . . . . ". . · '. '

-. ' .. '.
'.' '.

....

>:, ...,. '.

'.' "..
c' ...:,'

. .'.
.

.'

.' .' ~. ~,~~~

... ' '.

~".~.~~~~~~ 'siempre.que,~:~~o#Unpl~·cOa eJp·~94p.':" -,",.... ~JDllPlir.~~.e~ta(60) ~.,~~;.c;d.ad._9.mieatres percibia de ,< .~·~:c81ifi~n·para()p~~ Unapensi6n.Wr.~~~"q~, .";..',,.::;:,.( a,~~~~~y.oli~9:~~)'. '~ m,~u.erte~~.~currido .' .' .:.,.:.f411leQ.aCQl1SeCu~,~.,u.~ ~.~a~y~~~w ' ... " :::.'~~tr9.4~1~s~s(2)an.~d,?la,*lebra~ delmatrimonio, .•..
•< .••. :~.' ','-.'

~·~<.~~.a~~~~~clp~.',
.. :·u

. .; 3)· ":

.BI~m~nadopoJ:,inva1id~~,~~
' .. ' .' . :'-,';"".;~':(

'.

.".'O:-'.:~:':'.':::.,:;:' ,f::·<~~·'.;t'

..~~~;~

::>:', "~' <. '.:~' '.:':.:~'.'

. .' ,.. -. '.,'

. '~

'. .: .. '

u:~··

'.'

:.~ .'

" .•... .. .."',

'.,' ".

,; .'" enlos literalesa),:b) oc)del.m.J~eral~teriOt

u·:. ,,: '.' ..'. .:: ...... . ~ ':~ '.... ·. . ",

~. ~~~~,~~~~,~~~~~~~

.,:
. .

.'

·:'·~~t~ULO,·5~.-.PENSI6NDE.OU~AD~- . . T~dra . ..A.Rn,CI)JAS1.~ 'PEN,SI.«>~~,r~ ·YIUDEZ. ~l"ola :" derecho auna pensi6Jide orfimdadcada uno de l~,hijos menores DE. ,c6~yuge~e~.de~~ ~~~ ~~dos~ l~"'?J?dic.i~es,· •...·de.caton:e(l~)aioioinv&lidos~decualquierCdaaaian40 mueran . . :
;:'. ,'~' < ..::, .. ,..:'~' .":.'.

"~'~~~~~~~~~Qa

:~~~91~~~ ....• ~:~~~~.o~, :pet1$i6n eqpival~te-al ~~ta pclC .cieato (~0'!4.):·de que. ", la·~; •• la v~len:tc:a1.veiute (20010)de la pensi6llq~percibia .percibiael -'. . ;0, deli ~ '~t~ ~~~ po~~,,~dezto~ '.' :.uel.ca~~~te' Q.de.la. que.,,6st~·pG-Qihida. porinvalidez ·total y ".: y penn~_sieJDpreque':~~~ajey.'fu~s~:~~C,8Plen,te .···~,~anen~ ~ill~~ ~~~~Jo&~~~to$p~·tc;n~derecho :.dependi~~~u~~., ..' ._V1~a:Slalfallecer~·. ·aeUa. . '" '... - .. '., .'~, ;<:' ' ' ". . '.. . . '.. causaute~.elola~yuge,hu9~C,l~j·do;wareDtaYcinCo.(4S)" ':>' '.' . . , '~s, fuerein~4l.i4o.:o exj,neselJD8.~c1ici6.J1. ~er&eD~. " ...&108 casos:de huerfano do padre ymadre,.la. pensiOn de .'medicao,socibecOrl_~graVf: a~~a·y-<1allo~tr.a4a COIno.'::; qrfa~dt;ld·.v.t~.~ 4Oble~~'~ pensi~e~ s~.genetanporqUe ·~IIlPOI:~l.·:u.' ";;'>~:'.',.:'~."':':::" :,j~'."">{~'~"_' .. " ': .,' : ..,•.,:': .•',,; .. ' '_>', , .: ~~,Pa4~~f1Parti.Ci~:C?Cl.n~~,Seo~Pan~bas; .' ..>.' .~.~ . : . ": '~<,:.,.>., ". ,:.,:....;::.'.;.,~." ..'>: ' .' ::.':._,.,.';,:.'..... '.: , .... ). ,.. ~.",' ,! . penSiones de prfandad seg6n ooiresp(mda.' ,. .~',,~'',' ... ... , ;;,:~: . .:.,_.Ai V:iudoQ~d~'m_.~aRUltaycinoo (45) aDos, sele. '; .. . ',.:.:.'; ·':.'.':L : ~ ".,' ,:._. ,.' :.'. _.._'.'-, . , "'. . . '.' .' . o.toi_ ve.i~eua1ro'(24)rentas;equivalen~,Jl SB~·pagaderas ':' ';': ..LaS p'ensio~por·orfandad,se·extinPeri porla·muerte.del m01SU8lDl~~·;., r.: "''-:.;''.,. ' '.' " ..','.:~".. ,'_'~""<:( .. :::;'.;!".':",'~" .:., ~eneficiario.:sielhubfaDDqu~suj~:~otrobeneficio igual.o

*-

'-,":"_''';'''

:" "'" ",

'.,~'

.';'

,c.'';

.'

" . ".

'.
•

.'.
.

'.

'

'.

','.
.
I

.'

... : .
.

."
..

"",

.,.

'. ".' '.:. '~}', .'.,

.
_ l. ..

<

~.

'

" ..

.
.L.

,.

·.

..

~'
•

'...

_.
•• I •

..

.\
..

~.

.
.

.....
. '.:.

.
.. .

I.

.
. .

..
• •

.
I

.
,,
_.

,
.

...
..
. .

.
_

•
,.
." .:.

. ....

,
,
, :
I ..

....

.
,I . ....•

.. .
,

..

..

..

..

.
..

·
. ·

. .
1

.
. ~.

. .

~.
_
<

.~
., :.

_,
•

..
,

..
•• ., •

.
• I ••••

i_I.

..
,

..
I .... ~ •• • ~. _

.
I • _ •

.
.
• I _ •••

-' .
....
-.

.
.

.
: I I •

. .

_ :_.

.
j

.II _

:..,._

_.
I

,.
,

...
..

.:....

..

.,

..

..

..'.
• :1. •

. .. ...

.. .

••

..

-.

...

..

I.

...

I:

..
• ~'I-I

....

..
.

,
~ ..
,
• .. -: ~ ••• I • _.:_.

'.
i' ~ ":', _.;. ' ..
I •

. .
~. ',;~.

..,
,.1.

. ."
.' I • I

..
:. .. .' .'.'.: ", ':... ,.!I... ....: .... :., . .., ' .... .~.. ' ...~' , . ..:~.;.. ::.:,.'

'.

:
:.: ;'.:..... :, '. : ..~.. ' .. :...:. ..

. ..: :.:.. ,. . .. ..,

. .. .:' ,

..

. ..

~. ..
,

.'
,

..,.

,I-I

..

~,

..

.'

.
,

.,

, ItL D:. C··· n·DE·.DICIEMBRE

., ., .. ~ .•... ..' ' .:~ :,:,;:<'. :
...• I .

0....

,.,.;

o.<~ :..~'.. .:
• ...

i .: : .'. :.
•

.
I

: ~~(
•

~.::,'.di ;L:.: ,.:

.+

q ...'.:,:.~ ' '.~'.:.:.

.'.

.:

..
. ..

:_.

'.

.'

I.

It

'supedorque'''.8I1ciadD.,~dir=aO~j~~~por~e~~tad(>, .' . ,~PasoMsouistituci~esquelegalmente~n ycuandp;elbub1imPCQ~a, :' .,nio.,.:: '.(' /'.'~ :.,.;.. .. .,:.earSOsec;nOOlltraren.. : .. '. .
.. .' ',.. _ •• •• .'.. .,. •• I.' • I, ..: '. •

. ~ , .... .......... ayacuyo

.

".

.- I
I •

..
"
I .' •

'

, '..
..

. . . .'.::
•

...
• .,

'...
.
•

,
• i \.

...
.~

. .".
, . .

.
,I

.
.

'I'

'

J'.

.:.

..

...

.......~.
, ...
,', I' •

:. .

..

....1.
r ..
I

: ..
' .•. ' •

:.. I. \ ..
_

:...... :.

..

. •.

..

,.

•.

'...:.

debidamente, acreditados porel i>articipante en el registro de . beneficiar;i.o~lega1.~t.d~rap.tesu ~~:d~paticipante ~vo 0 al.'

~~~~'-'
... ., • •

~' .. ~~~4~~~.·';~~~~S~RA-;~:

...

. .'

...

.. . ... . :'....

'

.'

'.

",

.. . • :

••

'.

-•

'.

..:.

,.

....:

...

;,;

";'.

".

',:,

. ,'.,'.
•

Tendr~derecho aesta prestacion el beneficiario 0 la persona .'~ que danuestre~berrea1izado losarreglosy .gastos de ' , ..'.·
~~~-~~~~~~~

,":~'

.•

'.

... '
• •

.
I.

...
;

.:',,'"
• "I

.
•

:". . . .' ,.,'.

I •

. : ,:."':,",:';<,"',

0"'"
• .',

'.

io.peasicaedo 0 de unparticipante ensuspenso que

'I .. •

. ARTttUL~60 •• ,CASO"DE~RF~NQa, E.STU- ~.. ·Ctlmpl&coIl,e1periOdodecalificaciOnparaoptara·'Q118.pensi6n DIA,.NT)£S.~.elJnstitutoponqed~,en ~t.~s (let.. . .... .' ·poriinv~dez.,EI moatodedicho beneficioes de tICs (3)salarios '. 'ant~rior lapension de orfand~d~~~~~,qu~; baseestableeidoen 1~presenteLey yreadecuadocon basea.la · . cumplidocatorce,(14)aiiosy que seanmenoresde veintiUp.(21) ::.... · .' .' intuan\Ullobserwdaen elfndieedeprecios 81consumidor .. anos, cuando sean .~urnnosque,p19Nan. _di9s,~.~des,:'· que publique la autoridadcompetente. publicaso privadas, y presen~~., constaada :~~ica con.:, .' " : ,,:. ..', ..: .::.,'. '.' calificaci6nd~'aprobado...•. "', .' " ","." ..'. ;", .: ARTi,CULO'64."!>REGISTRODEBEimFICIARI,OS . '. . ..: ." ,,' LEGALES: Sinperjuicio de 10 queestablecela Ley en materia . . AR'I;i.CULQ 61...~~IT~' D,E I~ ~E}NSlON~SDE " de derechosucesorio, el Institute establecera una basede datos SOBRE, '",', ....·,C"..-l;~~ delas.peniio.n.~ .'Q~adas .~ ,.':.'1 fin deque 1o~participantes inseriban y aetualicensegunseael .. " orfandad, nopodrA excederde cincuepm, por ,ci~p(~O%) dela ·caso,.losdatos,desus Beneficiarios Legales que tendrian derecho pension que setomo como base para el calculo." . .. ~a pe.rcibit lo$\beneficios:queotorgadINPREMA. Dicha base de' . datos,.podraser·cOnsuttadaencualqUiermomentoporlosniismos ...
, . ... . ). .

~eron' . '
, .. ..

..

'f

.'

·l

..

..

'I

'.'

,-

"".,

'<,.

".

'.. '

,,:.,
.

..... ",

:, -, '
!.

!.....

..

L~ pensiones por sobreviveneia que se otorguen a: los participantes, en 'case de fallecimiento.de dicho participante 0 beneficiarios.no podra excedm-en su Conj~~oqel noventa PQ~'- ·.sCntenciaJudicial, por las ~nas'legitimanienteinteresadas, a 'cient9-(90%) dela pensionque setomdcomobasepara el caJp.u1o.' .•. fiadecerciorarseque larespectiva anotacion sea eorrecta, Si la S\1ma excediere deesta cantidad,.se;,reducir,an,'. ". ';", ,... , . ,. ,'. '.' '.' ..' proporcionalmente todas las pensiones.. .: ','. .', ". ':at Directorio velara porque el Registro "deBeneficiaries se ,'reaJ.ice cumpliendo la Ley, sea 6d~gnQ2 d.epurado,,_~alizado . , En el caso de quc'deja.rm:cietener'derecho a Iaspensioaes :'. y qUe'~conlQ$xeq~CIltQs desufieiencia, ytransparencia . par orfandad, estas acreceran segnnccrresponda, pero sin pasar "deintormaeion, ·-, ',' .", . " ." . .'...' ' ,
""u ,
. .• -II.. .. . ...

...

.'

..

. · .>,,:':'"

.'

.. .:

'

.'

'.

.,..

....

I·

t.

',-,,'

1.···'

••

··).

._,',

••••

::

••

or

'I'

.1

,.

:....

..

1,_

-.

1.-

dellimiteprescrito.

..

. ","

,.

S~ exceptuan 4e lasdisposiciones·anteriores, los casoa en que el exceso depensionrespecto ala que originahnentese baya··.
."
• • •

,'. ..
..

'.'

", ,"

."

'.

.'

..

. '..', .,'
. .'
,

""'r

','

otorgado,seaproVocadoporajustesporcostos,devida.
·
· ..
.. • •
•• I .,. •

•.
• -.

".
. ," •
T I .."

DEL BENEFICIO DE TRANS FE REN CIA DE ' '. VALORESACTU' . '. S ' '.' , . ' .... QDE.SEP.ARJ\CION '-.. . .
.. ..
I

.....

, .'.CArtiwdO lY
-.. I...·
.
•

"""',1",,

".

..

. ..
.,'

...

...

:"

i.

..,.

.-

• ••

••

••

•• --

·0

:.

":~.'
•~ , •

r':'
• 0

I.

•I

••

'"

_.

~I

• .:

I'

.'

.'

••

.:.

:,

1:111-.

.1. .

...

..

En Dit\gJlncaso lasuma de ~pCDSiolles' porsobrevivencia ARTiCULO 65.- BENEmcIO DETRANSFERENCIA . podrit'serttenorentiempo y;mon~o,. aquella quele hubiese', a DE,V~.QRES ACTl! ," ' .. 's ()))ESIiPARACI6~:Si . correspondido cone} valor actual del beneficio de separacion. . .el p~{p,~tepor cualquiercausadiferenteainvali~'vejez 0 ,respectivo, extinguiendosClaSpensip~ correspondientesalos .''.' sualaboresenel Sistern8.~j.lcativo Naeional, tendni · beneficiarios cuando el saldosea agotado 0'cuandoocurraalas .'~. ·derecho 8.10 dispuesto en la. 4~_TraD~er~n~d.e Valores . causalesde '.. ,'. ndepagode.coD.ronDid8.daJoqueestabtece. Actuariales.-, ,'" ',. '.'.': ,"'., ", . .' la presente Ley. '.. ., ., .' , ,. ., .' .. ,".'" . , . .' ' , . , . .. '. ,'> ..... . :~c+tso 4e'qllC;1m,.p~paut~cesesuslaboresy tCnga el ." ART'tC',ULO ",2,.~~RANSFE~~~ClA. _lE,,, LAS "0 sus ,beneficiarios derecho a ninpade las prestaciones PENSIONE,~DE" '9RFA~;o:Ari.·A, ,1UrOR)£'S ,0 ',' previ~iona1esestablecidas'~'esiaLeyo a travesde la Ley de ' INSTITUClONES: Cuando io! hijosno VivanaapCDsas del .' t.~~~a~VWoresACbwriales,,:tendraD. derecho, segUn oonyuge sobreyiviente ~ bien ~aY~~l1ertoamb9~.:p~gfCS, las, ·'.'. ",. ':" > . 4a, &P~ir~ p.ago yoicoett,CQncepto de,beneficia pensiones '.~e Qrfandad q~ lesCo~ondall~cdn entregad~~a". 'de Sep1U1lci6a' , ." . '. " .' " ' .. .•. , '.' •

,:mu~U;"~
.

Ley

,.

'

,'

..

. ..

'

. '" .

'u

,,' ;',

"','

.'.'

;'

.~,

.'

no
:.

.
I

.
I
I,'

..

. ....•.........

..

~."
It

..
...

"

,.
..,.

.
)
o

".

..

I...
•• • 1 .,

.
I

.
•••

....:

..

...

.....

•••

••

•••

•••

;'1' .

....

~..

'I'

I
•

. ...
. . .J

~ ..

. . i

,'.

..
,

"

.
I.

,.

.
,

..
. ..
•

,.
t .
I..

-,

i'

.
• •

'I

.'.

.'

•r

•-

.'

I"

.-

.....

..

.i

. '.

'

_I

,.

..'1'1

..

.'

.
.,

-'
I

.,

'.

•.

~..

.,
.: •

-'
•

,"

,.

..'

••
." ". •

_
r • •

'. ....

..

. :" .

!t".'

. ~,'

'._

:'"

....
..

.
,

'. ' . ..' .',

.

. : . ,':.:>:~( ::.', .~:. ':':,)" ..,\,- .;'::

. .·1 .( ." .
.~ .....

u·";'·:),."':.,.~,.::".' .': ' ..:' ,. :··'"f . ,'~

e" 1-..' .

..!

". . '. - - ' ; , •. . '.' -'

•.
.,

..~.'...'.

:" '. : .. ' .' '. .. "'"

. •...
•

.' -.

'
.

, ,-

III -.

..~~~." .~~~~~:; '~-~.t: ·'''''-·~·;~,':r(.i>~~·r:· 'I~~,.,~.~~h~":·'(. ":"~I "~~,j" 1~

:'::-::O~'~ v. ' ...... ~~,'-...7.;
; ~.""',',- '! ,1"

',I t" .
~~

'..'

h'"

..
•

t··

ii......::

L~:

·1 ,:.p..-~;r.rt
':',
" ,· •

'''I''~

.;'11;

,..

.J"'~,\r,

."J:~!., ::·,.;."..;.:~;:-.,t., '~",\' ,,~" ''-''-~'_~'' .,:.,~ ...._.,;., ... :t;~ -:~ ::-0;-" ~ '" .: .. -"

'. jl

••

I.·~

n..

...

.,'...,.:~~
e»

'\;{':'

. ~ ,--: .

-1::::

". ~)

..

~"L

",

":..... '

_~

..

' ;_~~~~~\·~·]t~ .. ' ~.;~~r~:!i:··,,'" :r-.---_

l' ~'./I,." .. ,-

"'::.d;;..:l
....

..

t,...;·,:,:1'1'

' ••

~;.:~

.~

.~

....

.•

I::i'
: .'

-'

. ""'_ .... ,... . .

_..

,"

_,...

,'."

..

. .'

.~ . . . .
~

'.

'..

',,' ..

....
II-

.........,
.•

-":

,
.'

..
1.

'":r-

.,

• ,_

.
.

.
,

..

..
.

··~ RAS
-

E'MBRE DEI)-201l~'.;,'No;.'32,10l .
I

,.

:;-

:1.

•
'

, .,

,.
.,
'/>'

, ,

I'

,
"

.J

.
•

•
.
.,

,
,"
• ~

.'

..

.
......

.
.',
, 'I

.
•

....
..

'.
r

.,'
•• ~.

-' ,
I'.

'.

.
•

...

'.

.\

'I"

• I " •

~ .

.·~MAX(1.sO+O.OS(t-nrs),O.9)
I

-. .' .' .'

.
I' •

..
. i· . ~
"

,.
'

.
I.:. .'

.
.

':

..

.,

••

. -'
.'

I'

.
".

i'
'I

.'J

.
I I

. .
I

I'

.-'1;.
,.
..

~...:
•
'. 1

.
•

'.

.'

•
,

n,..... ~ A
Itt ~

~.'

.
•• , .:
'I

,
'.

~•

. . ...

.,

'. ,

. . ,;' .'.,
.

.' • . ' ... cari'IlJLQY .._ .,'

DELAS'PENSIONESPORINVALIDEZ
.
,

.
• •• ~.

.~
• •••••••••• ,.
~

..

.. .....
"
• ,'..

.
'I.' I

....

~EselFactor~R~~tep~~l~ene~deS~araci6no....,. ,., .. ' •.. '. '.' ~,: ". '. t'~::a,el tiexilpO.~c~dOlnaiiosdesd~,el momento de ..' ·ARTtCUL~,67.-DERE~~OA p~~,SI6N POR sU' ~e~labores,coulo~zante.~~.\l_ la fec1lcien '1ue se .. ' INVALU,EZ:Tendra derecho all~. Pens~9nporInvalidez, el

'. "r
••
• I

---:~~:-'

-.

.'

.;.

L·.

'...

:-:

'1

,.":

..'

.r.'

~ , ~
-::~'.

'solicited.beneficio.: ~~, '.'~"'

..'

'.

..

'.

'-',~

.:

"',,',.,'

.:'

."

:':'~

...
"

.~. .

,Ii. ~ .. r: .
J••

~..;.. .
T,

~. ~.
~:-...-_.
.. "1

.'.' ._ ~el~ein,po,que.en.elmomento' ~ cese ~IllP~ti~e' activo, ~~ faltado peraeompleter losreqUisitoSmitlimospara. ¢quiriret~ho ~jub_~volUl)tar»waente~ .',:, · •.." . '..
• ." • I

t:-: " . .~- . ::;:.

.v .: ',"'::-'
1 • .' ~

,'

..

~,
"

'.

',:"

'.

.
-

.",.

:.. "
• •

.":

"";:
I

-../
•

. ,:

),

.' PCriodo d~Calificacion, quienle sobreyengauna.s.tuaci6~ de . .':. .incapacidsdtotal y pennanente, fisica 0 mental, mediante la cual .-' el mcliYidWlAAyapealido masdelsesenta y cincoporcieotof 65%) . de:su capacidad funcional, q\le impidaelnormal desempefiode '
•

pafticipml~e aCtiv:o'-vo1untario~a.1sUspen~~que cumplacon el

;"0

:-

lilt

...:....

i···.

._

_.

.....

..

.'

'.

~:

....
. --='I.J,
'.- ••

~,'

!...

,- "...
1.

..; .., ,.

/~.1"

.
.

.~ , ,. ;

-,

:;.;. ~.
.r..

'. . , '. . aiios(65lomas,ytengan:a1menosquince(lS)anos,deoot"iUci6n . , .... " .. . ..', . al INr~, pero·menosdeyeinticinCo{2S).aio&Cotizados~el .•. .:. ·.para'cumplir el Periodo de Calificaci6n ppr lnv~~.a1-que b~~~~p.;,sq>aiaciqnseraequi~~ alcienporciento de 10. .' 'serefiereel pin:af6 anterior,es necesario haber:cotizado 36meses,' aPO~9 Y~~d~~.~cluoU~,coI11a:tua U1ter~ .. ·.en tiempo.y forma, dentre delos Ultimos seis $s"que. precedan
I

.. Enelcaso de los participantes'lu~m.p1tUlSeseIltaycinco

. sus~~!ln~o·~a~ores.

.......

..

'T

.'

... '.

F_
'.' I

.'

,.: -

.~

~~~_~~~~:'ak~~~~~~.~~b~~~ de Una.renta vitalicia, determinada 8ctuarialmente deconfomiidad. . " .." -' _ ,'....... -'.' .' .' al·R~8Iam_quea~el· ". '. O~o'dietamen fa~rabJe .. '." ,:'ARTiCULO 68~ . ..VALIDACI6N DJ£ LA CONDICION ,de l.a:"ComisiQn~Bn todo ;c.~o,.e}: beneficiode separacicn ast " DE INVA}mEi: La va)idaci6n y acreditaciondel estado de
otorgado D~ generara ningun tipo de beneficios ulteriores para ,: ltMilidezde.un.participante~ estaraacargo del Comitede Invalidez dependientes, .sean estcsascendienteso descendientes,'. '., .ddlNPREMA~ '." ..... ". . .
~
.

t'

... .

.'

. ,:'

.'

• ."

I ...

'1

".' I

._

."

,,:

-.....

.'

1 • • • ,

. '. .
1

J-

!
,.
I:

._

!.>.
'.~

,°6ndelarespectivasoIicitud,asicomo4Levaluacion ." perpartedel Comite de Invalidezdel m.PRE~A, no harm' . tm;diQ.dela.'capita~zaCi6n dediclw~tizacionesindividuales, '. 'presWUr el estado 0 situacicnde Invalidez del peticionario, uiiliund(,.· una,' tasa . -rentabilidad .nominal ponderada ..' ~simismo,.sera.necesario,peronQ-~ficienteparaque e1 Comite . .

, Latasa4einterest6cnicaparael~l:Ulo de laactualizacien fi~Craa~queserefiereelpres~nt~~cuIot&er~~por

••

••

.'. : .':', '.

,.
, ,

,
-

anuaI de

~d~y~.~d_~·~~~~OO~~~~k~.·

,"

.( , .
, 1

en q~' ~~:,~~~~~1l1~. 'co~z~iOll~s·r~~ta1esefe~~&~obre ..·, ~benefic.iQreferido, el dictamen~tido porpertede 1a Comision dicbata~.~~;:~itl~ k>sc6sto~~~n~~~~ ~~~. '," .T=c.adeJnvalide2; dellnstitutoHondureiiO deJ SeguroSocial . admin~s~~4e1..INPREMA,,'Y·cel_o~4e la cobertura 4e . '. (IHSS) 0 cUa1q¢crotra Irlstituci6n asistencial del Estado,mismo .sop'~vlv~ci.aeIrival~dez,que#.¥er~~~parti~p~te~~~, .: .•'qu~~:cieberas'er' acompafiado por.el·historial .. edico que· ' m

..

~~,~:~~.:.
.. :1.'

~teptada;~1~nota~6criicaaproba4a,pOrlaComjsi.6n~;ta1es.
e ~ectos'. '.: ..-.:.:-.': .';".,".". . ". ." -" " :...-... '.-.; .,'. ....;..;. ", .. . .::.,.... .. " . _. ,.... '
..... '. .'
.'

1 .. ·~~~,~~~~,,~e~~~'~~~~d~~~·
".:
,
•

. ....
. .,:
., '. ...

.. :,;:,
.:
:

'...:'
.

. .. .'
..._..'
1
.'

.•...

.:..
-

....
I'

'.'

.':,

........:..

..

~
. .:

.,

'.,
+
•
'I ..

'

..
.r ..... _ •

•
I .' '.

•
..... I

• .1 -'

•
I.

~.

'1

'.

'I

1•

,.
... .J
'I

.;.~
,':'j'~

.:', ." ' .. · .,.. ". . .. .' ~ ...'; .... '. ARTiCULO ,69.~ IMPROCEDENCIA -~DE LA' ARTic~,,,.- REINTEG~ .DE BENEFICIO DE . PENSI6N.YAUXlLIOPORINVALIDEZ£No se'cOricedenin · SEP ~C;:~~t ~ ~~_ dA:. qu~.~,I»Uti.~panter~gr~e fll" '..~' preStaclones'dePensi6n.y Auxilio par Inv811dez enloscaso~
'I '.-

".

' .• I.·'·-~.:

·I_'.~ ..

1:·.··.

..

_r

-III

....

'. '

ambi~o~e~~pre~~i°nal,4el,~~l%4A.>:,h~~\1~~o:'
,_ , ... __ .~ ,". _., .. '_. .' ._ .. .. ~. .. .... .' ~ .. . '" :. .:.,.., • -' ...: 'r,"

.sigUimtes:u)·:·:·-·~,..:.' '....'.,
. , . . .

lu·

.'.',

",'" " .':'.'

• .. •

'. " ... ,

,

"

..

..

'I

.. ".'.

.
,,_; :.:, ,~ ...:'::

.• ~ .. , ••. ,.

.:
,.~. !;t.,

.
, ••

of

':'~J~I""""'''

.. -, .,
•

~.

l"

-.~ ~.• :. -"

,I

... '

.,

.f.... , ., , .. "~', 1 ,~

••

'.:.

-::..

.•.

••

.,.

:.

J... _. ......
1 J..

• -t-I . ,

..,

I..

,.

_)

"

..

.. -.:..

.1

!,

..

,
,

..'

~"

:-. -

I.....

.
..

,
"

'.

.A.

,
•
;

\
I I.. ,

....

...
.

..
, ,

J ----.-..,-......

....

..

~
.
,

~ ,j ~
-i

.
'.'

.
.

,
.

~,
J~

·4 .

.1 .

_ ,-:'", -._i ~ .

it ; _-' ,-... ':~,,~,'., ';"

.

.i,
.

"i::': -:
,.,

; ;~,i,,~,":;:::,'1, •;':·i.~_.'.: .'-i'\~;:;::.': <:\, ".,''.,;. ,,'; /'" ';::<'.'~' .' .. : , .. ,;, i,,:"" .:
...

..

.'..

..,

t.
.
.,.
. ~,
.,

,..
..
T··

;,<',,",: .\ -; '~"~'~ ;".';:;",,,_:",:-- -:' \,",_;,~\~,;, ,,,;, ::;.; ;', ,)"",,;;,

.
I • • • • •• 'I

s:

'_'";'"

;:' ",

'j ,,:.,~,-,'', '

> ':< "",

",

' '"
~

,--,

.'

.'.

..-.

".

. ..

.'

..

'I

..

".
.

L.

..

, ..

..

..'

'II.

..

..

.
• '. • ~ • • ': '. '. • .' I. _. • I •

,
• •

.I
•

..

.
.
.. '.'

. ..

.... .
•

...

."

••

."

.,

.1" ~.':

-.
I

.
•

I,

..

:..

...

'.. • I,
I •

'.

.
• • .. 1_ ..

: .. '
-

'I

-::

.'

• I. _ •

.r
. •

"!
• :

'.

....

...,:

. .:.

. .. .

..

'.

..

•.

.".

' .. '.... ',::

'.

.'

.,

','

I • : 'I.

,-.

:. .

<:",

.' . ,

.:

..

:1.'

'.

.'

. . ··r·.

:.

.:

.,

"

..

.,

._."

••

.,

•
, ,

1),-:'~~,~~~~~,~~~,,:,
..

'~,~~~~~,~~~~~
1&
"J ("_":

_(~:., ~~,~
", , '," '
..•

',',

. ,'., el···
--,,-:,:, :.'",

" ..,;- ,-, -~.

- ,','-:'

' . '. . bU ".

'-;:>:-"'__;',;:
..,.. '.: ..': . .. ~:., ·r, ..; -.. .

•...

_:

'.

"de se " ,,-',-!,' ,:':,

L • •• .,., :. ••

:"> "~eQtlS.CU1s)g~erandO~a~~6n,al~Sl~~la

,"

,"

"

.
..

',r~o,~
,.. . ~. ,. . ,.: .... ;. .: . . .. : : ..... :.

'..~

"""" ':u.c::~ell:"

,:_,,,: "Q~,'<"." . .:> e,~, . : ~y;:, • ':: ' / .' " .<.'.;" :.: ..." . , .-.:
•

.: "
. . ,

'
'. _

"
..

_"
. .

.' ,"'~,',:,

, 3)
••

:'-'I:"~'~~~a~~~~~~~s,,':-,,~,,~~~~~~:,~ -';,~ . '~ • .•• . · ',: - " - ">, ".-: :.~ " -. ,,~~a1o.s, - . 'reqWSHWS,mHlJJIlOSpar8J .' "r, ,"" " . . .' '.' -"':';~ '~'.
,j
, -':. u "'. '" ',':::,':,",,: ,;,~_::, ','.,':,,;"."":'.", ", ••••

4}· ..' :ewmdOlaIncaPacid;WtotaIy~nu,u_kaya,soW:eveni4o, , : alparticipallte,'siD.acred~el PerioAi~ ·,4C" alificacion C

... :;~,a:pUcaralo;dispuest()'enlaLegislaci6nJabor"'lenelSlstema ',Naclooal de EduQ)ci6n. ..,,' -,'..... ' ,'" ,:' -:" .'.'. ,,', ": ,.'. ':," .' ' ,..'

,s.eISmesesdelllQinAC19!d . delparticipante, , .' . ..,. ~~... ..

,,~~~~~~~~ .' los ~~~ ,~,~l$.'~(j):~s,4F.:~~~<:',':~ '!':". .':- ',",: .' .~:
" .... ' ,'':. ' .. ' ";." ,"u .•

'",~'~~C~~IT~i,DEI~LIDEZ
,'.. ":

:u,

":.,:

.. ,"~'

.' . :",.,

'.

" ... '- . · .

,INP .,' ...• '.zPara los efectos de estaLey secrea el Comite de 1nw1idea:de1 Instituto, eleual tendrioomo prop6sito primordial"

DEL

\.

. ~o, .. _:"",anlaimpro.cede~~~~~1eci~~~l~~4) .del p~esen~arti~o:a'los,~~~p~tesil~~~-,o~~~ar~s, cuy~.~v~~'~edenv~'Qe:~ ~~e_o~en.~~~~,:~e~~en . laboral,Stemnt"lllJl1....- '.", ueaslfQese ,., .yQiQtemJnadocomQ' :&-' '. .., ". ; ..;, '.,'" ',/ . el COw··te·de In' va);·l"ctez··· .,> : .. .: :~ ~'~, ., tal par
_.;J' . ,:"
'
., . ..'.

-'

--

,"

-,

-,

.•

,,-,'

-,

-'

'-': ... ,,"-

.'

.:!!i.....

: .;: l·"_
..

1 ;,:

.aht, ,. -II·

.: ~:

..

•..•.

.•.

" . rcompr~barydictaminar IIJ)~ocedencia de _l~srespectivas .: .solicitudes que sepresenten; as! como,realizarlas evaluaciones .•. .medicas 'que. como seguimiento a los casas de invalidez scan _ . .•.. 'rettJJendas.-..'" .. ,'. ... ' .. , . . . _ .' ., . . '. _ ... . .... ..
r .. ' .,. ..,' .: __ : ... .. . -

,:

_,,-

'.-

I..'

'.

-:..

~.

'~":"'-Los'mianbrosde1:CtJmitefleInvalidez,setinnom"rad()Spor , . ARTICULO, 70.- CU, :, DEIAS"PRESTACIONES . .'. ',,~ '<' . . .... ..;,'.... :* .: , .... " .';.:: . ~':. -', ...".. .". . ':. el Directorio y debera estar compuesto por: los -siguientes . PORINV~mEZ::.Lasp~ta~19ru.=secon6~p~~asa'··, . . .. . . '., . .. ..•. ~UlBUes.. ,. r..~_ftl.~ :.' .. .. , ~".",.: -~ -.:,. -,'. .. . ... ... ... ,. ' .. .. ",. . ' los' participantes ~ue, seaD: .declarados inv~l~~(l'S tota~ Y ,': ·.>"':'" :;"., :_:' : ~',.. , . , =>. .. , ,__, _",'.. . ' .. permanentemente, sertpdeierminadas:C9mQ las s~a"gelo.s, . ·,11)":, . -m· .. ., ·lA-!__ ,':' ·e"'r~.JIUU Qn{a.ci:-l'::~·a··-d-:~:","~ e·as···:.d-· ·e·l"a'm"etd···l· J..... eina ,.res m~scoa Pl'--.. ...,_.,
",,,,' ", " • , ' :.-" u "": ,,",)' ,-:"_,,,':,:,'

,_ _....r,.....

..

., .'

..

,-

..,.....

.•

, . ..•

_.-,,"

/"

',"-,-'

...

-:'-_-;

....

-.

__

-,_:

...:

'

-',

'

'

..

'_'-

<~"",

','

':

. ...

~..

"

!.

.,.

-.

'"

wq

.....

.. -'..' ..., . ../ . . ' .' . . -, ..... '.. ,,' :,.,:" 'Las,reso1Uciones'quetomeetCouritedelnvaiidez,debe~ . . Sin perjuiciodela~es ..-'" '~ id,~ ,la1)orJil,q~,~~po~ .. :.. ".~er.P9fun·.·· •.. ~ ..,-';."';" '. "':-':'" '.,.,"", ,':_"''', .' .-:.,::. ',' .... ·... , alpatrono~ypreviosoli~~exp~~parti~incapacitado", ,-, ','.;- :'-,.;,' "," ~ . elDirectorio~poclrtautoriz.,elQtoigamientodelm..oolio,8lquese , ., :""La'.confoririaci6ndefinitivadeld)JnitedeInva1~dezydenuis .. -. -~efiere. ~al ~l 2) '~~r" en .lOs, ,~so,~-d~.pamciPante~';...8sp~C~relaciWiados-c6~su~i~~ento · ser~ re~dos .. incapacita99$ p~q~~~,qu~:~yap.~4o~cadoscoufoDne, ·co~opil~ ~loqve'se eS~,l~~ en elRegl~en~o ,~ta p1i~ente al~~,71-ypre~:di~~~~Q,>mite~:In.va1ld~" ' tey.-_'"" ...' ... ,-,: -"_',' .'. :'U ..... -," :' .. ,"-':' •. """:: .. "-atin,d~, qtiF,.~-1eJl.8"'~~P;:.'~' '-' ,,',', ,IJ-I~P;os, ... , ,":- ", ",,~~,y' .•. .., . · ',,: '," -: .. ' , . ' ter,apias,cCt~pn,lS; ~:-,;, _'-',."", , ~. i~~JlOI, i;;SP~ale$,~y: .-;':, ARTicULO 74.- PLAZO PARA~Im E~CTIYO qUw,~Q-9Jz() g_·otienta4pa~q,.:~,<apaejdad fun.cjonal Y :EL 'DERECHO A PERCIBIR PEN$IQNPOR'INVA,l~ral.,',:':-'t-,~ •.. ,'~:', ... ';". -:::,- :/ "'::"i·r·;L~"::. -_'.-f',~'~",,",,""~,:: .··,'-LlOEZ:El sobr~~~prQ,~~4encia e.1a g . .,'-' : .: - .4",": ,:" _.'_, ,: ':_ ,,"-,; ,.' ,,'::, ,_~~;_ ;_\ I,~",,,:_ . ;- '_ _ ': 'prestaci6np,otinva1idez,~ Como,laaprobaCt6ndCl.bmeficio '. ARTiCULO 71~..INVAI~P.~~P..A,llCJALYBEI)BIq\- .. Porpartedel Dfrectorlo;:p.9podfA exceder de (30) mas 'CI~N DEL, PAJlr.Ic.~PA~~ C;~,?,' so.brevenga'¥1a·. ,,' habilesuiulveZq~~particlpante-'que.soijcititelbetieficio,~ya in~pacid~ parCiIll y petm~c;nte,es,~quee1,p~ipante~(}., ...pres~~ todala dOC1JmenUlci4*,r~ueri<4ly se'haya s~etido. .. haya ~dido! ~e~~~'f.~~o.;,P,Q,t'~9~9 (65r,},4_e~u . ,:atos,~a~<yp~b~q1J,C~,,~eJ~eIn~jdezlepracti~··, cap·acidad funciona). ,0 ":ia::±'. 'el Pens. i011ft.A ... ~ .._,o""r"'~..11:p$a's.ew . .,·d:'."',<_':i/';,;,. \:,"'i,~,,':. '._,'. :~-! - . , .. ... -".. .. III;l,!
i .
L .. . _ -: ~ .

,\>':adecuadament~;-segun--seaelcaso,sobielapro-cedeneiade . 1)-' PeIJIIOn Vltallcla _~~pTe -..-y,C"ando perSls~,tal ',estado, ". .' ..,~' cc.uWicioo es~fica dela invaIidez. 'J' ., .. 'la' vO: .'.:. .., .. .. . •. al· _.'.a1 .. ' · '. (~70·O.l.\;lftl···S·B· ·M·': ,.. . ... eqUlV ,ente' 'sctenta par,Clemo.' ",~QJ~ " ,:y,.. ,''-'~ '" ,:' . ,',,-,':' :,.,:; _','" .',. >':' . 2),..: ElJefe def4epartameulo~Qeriatria y G~iltologia del 2}.:. AlI~il~por'mvahdez.~p~.unmooiO-,~d~e(1·2)~eces,el" . ,""'<'-Jnsn~o,surepresentan.tenOmb~4doalefecto...' _ ...
, '.',' .'.', .:- " .. ~":, · ... :,:> ... ~ ... ,,.,
'1·:·.·.'., •.,' '. .:

L;·'

.';:

'.

:...

..~,

."

...

'..'

.•

'

..•

",

.',.

'

",

.'.:...

"

.,.

_mon~m~ualde

la p:enS10n quele,co . ..."" '-:;;.,,',:,.';:', ",.<.:'>

"'. .

..

.. .

...

..

..

,.

. ....

..

..

.."

..'

J.

,.

..

_! ..

:'

,."

..

. ',\'"
~

_..

.,

-..

.'

_...

...

,.

..:...

...

.::.

....

.••

....,

'III.

"

'.

"

'-.

.•.

.,

..,

.. }.

~ ~..

~'.

:.

..

..

,.

.,

...

. .,

..

.....

..

~.

..

....

..

.,

..

.'.

. _.

',.

plazo'paradictalnmar

'i ~,_.,'.

tremta

..

~u,~
'.'" .,
: -

_,,_"U;

-":;'-:

:','

..

"..

.".

, "'. .'

.'.

~.-

...

,,'

""'.

,.,

1jIf"

'

'.

_,

..

,.

_.

..

..

,.,

..

~~p~~
. ..
.
•'" r
'I ~ -: •• -_ •••

:.c.

:.

-~~~~~

'~,~;

.;~~~

" .'

~~~~~~.

~,~~~~~.~~~~,"
.: ..' , .. .' .. .... :'" . .... - .: : : .
I -. .... : :':., ... r

:~~~a~~~~~
.,.
•

- .. ~

. ..

.:

_. .

_,

.. . ..

..

. _r, ..

..

. i,

..

.-

."1,.:

o.

.. :._- . '.

.; •.• _. ~:..

..:.. ,

...

"~

.. -: : •

.":

.. ,_......
. .
.,

. ."

. _~

..

. ..
I I ••

.
.
~

. .

. .

......
.
•

.
•••

..
.:.

I.

':...

••

J.

••

•• ,

,
~. • • I

,"I

,. ,

. ~,

oi

.
I •• •

...
. .
,

•
.
. t

.
• • • •• I

..

. .

•
,

,.
.
.
-."

1,.
• • I

..

..' ..

.
•

...
•

.
I I .: I

...

..
. ..
. .
,

...

I
., .
I.. .: _ • -_..

I..
~I •••••

•
•• • I. •• • _ ••

.
,

....

.,
,

... .
i .. • .

II

I'-'

..
,

. .
:

.
I.

.
'.

. .

.
•• I :... • • • ••

.
.

. .. ,

..

.
. .

I.

~ ,

..

"L

..

••

.,

~..

••

_._.

~;..

11-.

r··

1.

,- ...

r· . .. ..-......

1
...: ~ I; : 1

r. :..
..... ...

"..

_.

-.,...~.

..

-I

._

..

••

I"

11

.+111!........

....
:

L ......

~ .....

-•

•~r

.. 1

-! • _.

-it''''
• r
-. .. I-

,..

1'.;;..

..

.....
r
1

... .•

__ • -.

Ii.
I ...

I·

.. :

-.:.

......;.;.

....

. ,-~ .... _. -_........... ...... \,...-.-_ ........ ~Ii:"· .' ~ ..

_~ 1 ..

••

••

.___.. II-

~.
'I

:';.
r 1

...
•

...

_,
-

_j__ ~._

=-_....

-~

.~ .

••

••

~.

• r,.,;....

-;..

.. .

.,.--10'. --.., -:. . """ ~~~.,...

~. .•.

-.

•. ~

-;<I. -..

• .'

_.

..

__

_...

rr

. _.

..

_....

_.

•.

III-

..

-:

••

·.I~I

..

..

'I

..

..

....

....1..

...

...

'I

-_.

•• I.

.. ••

..

r·

'I..

:.

..1IIIIi..

...

..

'Ii

r"

..

..

•
,

~ .-

,.
:
.:

· trw.·
.

·s
..
.....

1Ir"

~
1'.

w·
..

.. "m .....
..II.. .

.~

..

- '"

.~.

...
•

..

._

...

"~

".."., ; ....
•

.-

.,

.-

. ~-

.
•

.~... • '0 .' ; _,. ...... ...

:

...

•.

.~. I

....

..

• ·m -.-;.

.
-

.-

: b

t
~...i..

'<.
•

..
.

..... .r.
-.~"",..
• : ....

:.~ ..
..
1 • ",

CD

~I
.~

'- .

- ··

. .l
'.

. .. .. ~. .- ..
1

.
+

.........
II.

_I

..

~. '~.
•

..',.
.-.~._.
.r' _.

~ -=.;
,

.... ···1.
4i

.~ :
Ia·
....

..

. ;tr
..

.-. ,'.

_.

s .. ·
...

. ;J.
~~.
..

'. .
.
•

I..:.~'"

1.

.-r.

_.
. ...... 'I

.' ~~ _'. If . _~. ··t

. ~.. .R. .'- :.'
• ;~ '. •<C.

- .. ~

. "0 .g. p

"s.. ..'.'

8'·' .'

..
..

..':'
.
"-

'. 0_, ..
.

W :. . ·:1.'

". ~. ... ~ ..

'.

'.
·

Q..

.' .

~:

'. ~

...

1
... 1

'·-

t·- ~:II
t. .
~ . .

·1·...~ .

..
-

'.

.. ..~'\ -...• "\_

.. -

,1:..

j; -'
-

...
.
1

-.
....

.
-

:J~ .• 'P"••

.-

1- ._

.:.

.~ ··i~..

_ ..

..,..:~.

...
,..

..
;._r11 _ •.

.~j'::~ ;. "-.,.-~.- .

.r~.... .
-IC r-

-r~•..

. :-.. ,.

.....

.
~.

•
.

..

.. -'I ••
•1

:.·-

..

..... -.

.....
...

I'~~

......

.
•

-;-..
-·r -

- .;.,

-..

..• .

.
-

..
."
-

-..
....
.
-

...

...
. .
• • }j

.
._

.. ..

, -

......~ ..: ~

'-

~...

"1"•••

'I ••

:- :. .
.

. -r
• ••

- --..
r· ....... •

...

.;..

..

~-

"C"

I:'

....

.- . ~

,.
.'

.'. .~_ :

..
-,
~;.-.

:.:
:.

... ~
.~

:i- ..

~
.

.. .

~......
-~

'I

.-

..

.-.
.

~:

..

-: ...!'- . ...
",

.."':!;

.. - ~ .
":..

..
.~

- . _.I'......

..

.y.

..,:

.-

..

..

:.: ::;. . ,.... ~.". .-g '. a . '.'

. ..
I
+

. IICS

~.

0~

1. •

,.

. ','::..: sr . ',' :~:. g;, s=.1

. " _ ..... !.

!·

f .9 ~.,... ':- ., 8 tt. ~.:~

..
ir . q:".

It

A I'tJn

--= · ~ ...
•

·.
.

I ~.
_ I.. • .: .. •

-:--;._

t .-.

·
.... '.+
.J

,...
~I.

-.
T

:;

.
.

.::... -..... ~t ~•
•

. -~

. "'=

..

!'~I'':'.

. ....

..

......

.- .

"

.... ..

;"1- ...
• •• 1

#'

-!
f

~.
·~

..
::.

· · ~.
~

1'1·..-

~.

-.;.

....

. .._-..

{
•j
e

•
t.

•·
•

-= I

..

....

..

.
.

•~ ,
.

.~ .. . ".i
f .

t...

..i;. ...
.

_..

-.
_.

..
~_.
~

,
..
~
. I l· :!:

.
~

.,

....
.~

..

~
.

.
.
•

~
,

t•
T

.... ~ .~
-.:.

~
T

-!I

-.....

-.• 1

.
.

.
~

..

,. •

.II

..

..

.
•

..
I

.. ,

••

....

,
I. •• : • : : •••• I' • '. '. • .... I • " 'I ::_:". :;'"

.
I, :1'1

,
• ,
I.~ .... ~'I .: .. I •

.
,.. •. r .: ". '.. , ..

"1,

.. .

.,_,

..

._ i

...

..
•

...

~,.

'.'

L"

,.

~..• '(

.':;

..

;... :.

"f~~'.•

1"':.'

·.P.·:·~.!:,: :.:.

_~ ·r· ..' ~:_.~.:'-.J.."~ •._

7:'

r:-''-

_ .._; .:.J ....

,..

,);.

.~:1.··;.~ ~:{. : .~.,

...

;"

~.' ,.,'

.r.

. ~... __ .:.

,,'

,I.

'I

:...

.r:

';

•• ,:~.

:.. :

~:.~I~

•••••

.':

••••••

"

.. ~-'

"

.-.'~

..

'.

, - A,partir,d~q.~se_cuml?~~s~ujs~,_~leci49s~el .'; '."', .;_ ,.._"P'l':.vqez;serad~fioid(;;porelDirectori6m~iante .. .' .•. .78~l,pai1i~~tcndra·dCmcho,a~.$U~iQn,> e " ~Cit.~a.:en,elmarcodelo establecido en la presen1e en -Cl!YO~ ~e.. crcm.entar4et po~e obt~idQ:, . ,.: "e. .. ~ ~~~afect8rrdponereo riesgoel cerrecto cumplimiento .' los'n1J~es:anteriores. acu~lJlamJO::Wlcr~ito~·4eWl;, . ". ~ ~ ~. par partedel.doeente.ui afectar el adecuado .tres por cie~to(~%) por cada aftoadicional cotizado y que se : aprendizaje4e los alumnos, , _, '. postergue 1a pension, sin q':W el porcentaje resultante pueda
I • • • • • •

..

.'

.,

'..

I'

"

"

"

.'

.'

'.

.,',

'exc~erdelnov~tapQrci~(90%)del_S~~.:. ..
'. _. ..... • • 1 1 ••• •• • • •

.' .'"
1

• l1li.

•
I

'....

',' . ' .', cAftrIJJdlYlI-:" . .'.,' '. CONSlDERACIONESCOMUNESALAS· .•.

1

"

.....
•

..

...

....

- . E~ ninguncaso se. considerari ,Como., aDos de servicic .'. .::.~ . ",.', . .' acreditados, los que' bayan sido cotizados QO~o,panicipante ~: ':'" .';- -'
. .••

I·

voluntarioparacubrirse.UnicamCn~PQr'~lriesgodemuertee invalidez, ~ loa anos quecorrespondan aaportacioaes "y cotizaciones eateradas en ti~po 'Y: f~,itl INPREMA PQr .causa de mora patronalo individusl, mieatras.el patrono 0 cl. participante segun corresponds, no. hayan cancelado . las contdbuciones respectivasose hayaestablecido unconvenio de .
• 1

no

...

_..

pago,.'

'.

.
..

".

.".
~
: ,.

-,';'.
r~

\~
'
,

'. "- PRESTA ClONES. '. · . "" .. '. ;.....,' ." '. " ,AB.Tt<;ULQ 85.~ IR~N,UNCIABILIDAD y . NULIDAD, DE' ENAJEN~CI6N~;SOBRE LAS PRESTACIONES: Las prestaciones establecidas por Ia presente ' '. Leyeons~ycndeiechos itrenunciables,inalienables, inviolables e imprescindibles, enconsecuencianadie podrA serprivado, en '. todoo en pane delasmismas, salvo en los casos en 'que la Ley prescribe 10 contrario. ·
i
• •
• 'I

..

...

I·Pi··
.,.
j.

_.
.~, •

.,.

l'

'(

,\

.
L _ • •

ARTicULO 81•• SOLICITUD DE PENSION PQR . . VEJEZ:- Para obtener la pension porvejez ~t ~etirovoluntario' '. el participante debera presentar ante d,InStitu!o la solieitud .' . correspoadiente en elformulerio-qae le~prop~ioflara, acompahado de los documentos que eael mismo se seftaJ~" '.•'..
. ... .

...

_Es~\illatf)QaQlAienaci4n,cesi6DogravamendelasPensiones q~_,Ley estabk:ce,:~engadasofutura& Laspensiones seran " '~pblesJ.sOlo",.. " . serafeotadas para hacer efectiva la .es~ obligaci6nde,~tart¥imcntosdeconfol~llidadalo establecido en el. '. . :.' de fatnilia y para exigir el pago deprestamos que el ."';"<' " PCIlJio_.teap,coD e1 propi~'lnstituto,Conmotivode la ~RTtC~L()_ 8~.. RETI~9; O~~9AT.ORIO ~B.,'ap~~~estaLey,~suSReglamentos.. ~ · VEJEZ:ElCen~Edu~v~~Jnstjtllci~nqueiimjacomo~ , . . .' . de ' participante89tivo,considera~dounjui~oobjetivo .. A RTictJL:O' 86.- INC_OMPA'(IBILIDAD DEL sobre la capacidad funcional ylaboral delmismo, podnl,~o1iQtar DI$.FRUTE. DE UNA PENSI6N POR DESEMPENO DE at Directorio del Instituto elRetiroObligatorio del participante CARG·OS REMUNERADOS: La, incompatibilidad para el · activo, siempre queeste haya cumplido los .requisitos minimos '. disfiute deuna pensi6n otorgadapor el INPREMA esel ejercicio ' · establecidos en el Articulo 78 'de]a presente Ley. . '., '.' . .', profe$io~ de: los pensionados en.los nivelesde. ensefianza " '. " . ." . .. comprendidos en el Sistema Educative Nacional y el trabajo Para tales fines, el participante es~ obligadoa sometersea' re~il1u~ra40de Jubilados y Pensionados en cargos del Sector los, . los examenes y enalisis que determine el Camite de.lnvalidez del · _~~ - ..' " .' .. .: .' :-. '- ".' ". -:;:;'" INP;REMA, quien dictaminari. sobre 1aprocedencia ono de la . ., ·. .. ' , '__ .... ' .. . . . peticion, para queel Directorio.resuelvasQbre ~J~so~ .....,,-, '" ~TfCULQ 87.- RESOLUCIONDE INCOMPATIBILIDADDEL D-ISFRUTE, DE UNA·.PENSI6N PO'R DESEMPENO DE· CARGOS· REMUNERADOS: La ' ARTt¢UL083~- DIFERIMIENTO DE LA pEN·' .peasionpor vejez~era suspendida por'el1nsti~to,-de'oficio 0 a SI6N: Los participantes ensuspenso yvoluntarios que aun bayan cwnplido la edad minima deRetiropero, tengan acreditados petici6n de parte, por el tiempo que dure la incompatibilidad; a1 ' veinticinCo,(2S) omas ~s de Servicio INPREMA, ten.dnin ' filll~lizarlamisma, sehabilitarA el Beneficiocon e1 valorpercibido .' derecho a solicitar su pensionpor vejez ~partir del momento en almomento de producirse l~,jncompatibilidad, mas la que cumplan la edad minimade retire establecida en la presente revalorizaci4nq~e,~n-espo. Ley. . ;' ' '. "
<

..

I..

I··

..

..

....

.'

.•

'.

••

-.

_"-'_

....

-.

••

...

..

....

..

..

1"

'I.

'I.

I·

...

..

n..

';

..

'

-,

I·

••

.:

:.'.
,.
,I

..

• ..

',

...

..

...

..Iii...

_....

I~"

..:.

••

.,.,

..

.'

...

r··

_.

.-

I-

no

....

en~

.,

1-.

••••

••

~'. .L9s p~cip~'lu.eh~erQD percibido pensiOn porvejez y . ARTicULO 84.-INICIO Y OTRAS CONDICIONES · ~o ~fODnasimultin~ten~n.qUereintegrarallnstituto·los PARA ELOTORGAMIENTO·DE, UPENSION D.E··. va1~ 9Q~OS, par conceptode pension por vejez, mas los
.

.,
•

...

..

...

I ..

,"_

.....

.1

.'

••

L•

'I

••

I-

••

....

..

_..

...

iDtereses'que sean aplicable~.

,

.'

.
•

.
1

.. .

:.

_,

..

...........

.1

•••

.:

I;
I..

:
•

1.
~
1 ....

, ,

..

•
, .

..

... ,.
.

.!

..'

...

..

•
'III.

"

...

..
..
•
"

... ~ '.,.
-

.
I .

.~

I.

.•

••

Ip ",

]'.

REQ p~' OPT~ AL ; t::~ OE AUDITOR. INTERNO: Sinpajuicio de los ........ ---- establecidos en ,otrqleyes, para optar al cargo de ~ Auditor :wallO del · .......
,

... ""

'.

..

.~
"
I • • ...

'. .

..
...

1) 2)

SerbODdumloporna_

"
~I .•

,
,.

..
.

1)
t

Amootwtaci6n escrita .
.
'

"

..

"

. .

..

COD 0 sin publicaciOn;

•
• 1" t " '.' . .
I'.' '.

CD d p1eno
.~

goce y

>

'r ,

"

h '.

..

2)
,
.

·..
3)
, 4)

., ,"'"

..

'.
.:

3) . .8erdercconocidahonorabilidad y CO;..................... ~---._. ' en el campo de la Auditaria;.' ' ·

L ...
I •

Multa '8 los miembros del Directorio, Gerentes, Jefes dc,

Divisi6nydcmMFuDCiCmarios'chtves;·' .. ".,' " ,. .,,: ..

. ..
•. ''\.-

; . ...,.... , . • ,. . '4) OstentarTitulo-dc IdCen~tado en Co~a :Ub~ca, . peferentmlente con estudios depost-grado, setntnatlOS y .diplomadosQ. areas afines ala supcrvisi6n de Instituciones . de~&6n;,· ' ,.. . ·
~

..

. .

...

5) . Separaci6n depleno.derechodelos,~~ 5speclaJ,istas, . Gerentes, Jefes de DivisiOn y deIr rWS FimcionariQs Claves;.· ,
I .'

.,

...

'5)

EQCOD1IaIse debidamente,colegiadoy al diaCQ11SU~VO Colegi.o Profesional;

..

..'

..

6)
..
oil •

. ~.

ARTtCUL097.~AUDITOBtAINTERNA: LaUmdad ' . . de Auditoria Intema, estara a cargo de ,un Auditor Iatuno, . nombrado par _ ~ a,quien ~diremt~ente sobre., loshallezgos encoatradosen ~ ejaciciode,sus~,debimdo
III' ~
• -' { , -. ,.. • • 011 • _. •
.. ~ • • I

7) , El

~.o
,..

eadejerciciode _,dcndlOl civiles; y,

,.
I ,

.
III.

8) Que no tengaparentesco con los ores dentro del . ;~ grade de ~ngui~ o segundo deafinidad, ' ..
'I: . .
r

informaralDirectorio., ., EI DOm~iento del 'Auditor Interne estari sujeto a las. · . . . ., : ". ''· . '.. mismas· inbabHitaciones aplicables para el nombramiento de los ,El Auditor Intemo ~ ensusfimciones cinco (S~ ados, no Directores EspeaaJisi.as, debiendo presentar ladeclaracionjurada podra ser ree1ecto y se~a rC$po~ab1e de evaluarel control el ante la Comision de no estar comprendido en las inhabilidades .interne del Institute Nacional de Previsiondel Magisterio meacionadas. . ' .(lNPREMA) ve1ando porquelas.~~cJ~.mversioI\t$Y dem6a · ., '.. .' gestionesque realice e1.lDstitu~~'.respec,t9alQS fOlldosque '. ARTiCULO IOo.-FUNCIONES DEL AUDITOR administre serealicen con ~ a laLey.. . ., ' .:'. . . . 'INTERNO:. ,Sin perjjuicio de otras seialadas en la Ley, son .. atnbuciOOCi del Auditor Interne; ' ARTi<=ULO 98.- AC'fJVID4D DE LA AUDITORiA ' ~. 1) Prep1trar. un plan anual de ectividades aprobado por la INTERNA: La UnidaddeAuditoria Intema tiene la facultad de . . .Asamblea, de acuerdo con lanaturalezay prioridades del evaluar en forma independiente ·dentro del .Instituto, las Insti.tg.to, enviando capias de los mismos a la Comisi6n, al operaciones contables, financier8$, administrauvasy de o1ra . . Tribunal Superiorde Cuentas, 81£ como los informes que . . naturaleza, como base para prestar1Ul servicio consttuctivo ,Y de resulten de su actuaci6n; protecci6nala adminis1n\eilm.-._ fimcionammjdjendo 2) Infonnar ala Asamblea, cllando 6sta se reUnao bien cuando . y valorizando laeficacia y efidenciadetodos los otros contro1es ' la 9Jjsma 10RXlUiera. sobre e1:scguimimto de las resoluciones establecidos en ellnstitUfo.· ;,'. 'r: .. ,:' ..' .: .,. . del· .'' ,tepOl1Dn401esabre los asuntos .' . y ba1lazgos que detcm1ine en sus evaluaciones periodicas; La gesti6ndela UDidad deAuditoria Intern. seri eva1uada peri6dicameotc par e1 T~l S~r4eCueDtas 'y por la 3). .Iniimner altitular del Directorlo sobreel desempei10 de las ComisiOn al8Ddo estarealice SUI eximencsdesupervisi6n .... ;.. activldadCsdelAuditorpamquedidc las mCdidas correctivas
«, , ••

..

. '.

'.

'...

,.

"

'

..

.'

•.

..

"

..

I.'

",

..,

••••

1...·::1

...

~
, ,.

.
." • I

..
"I ...

..'

.. . .. ~

... ,

. .

"

.....

"

•
•

..
"

,
..

, ,

.....
I ~ I.
.' I.

...

oil

..
i ,

.
..

.
•

• ....

',&J

II .

. ..
,'~

I
...

,I ... r ~.,...
~I

,' -.- .

I . ~~,
I •

-.

.~fj

,'

..-.

I.
I

I I' .....

._.. .. •

~ ...

.. _

......

"

.•

oj

.•.

...

..,

.... 11
• I..

... I •

......

......

'I'
"',

,W"J
•

,-I.......

•.

"

- .. ~,..
II

.
'.

. 1"'1"
•

I"

,. I ~ • ....... • •

''I~''
I _ •

.'

I,

.1 • '.

I {"

.. ... •

'I.... . _
I

'.

....

I.
1'1, I ..

•
~..

..•
..-

~ I..
•

...
••

..

_.:

I.

T..

...

..

.....

•.

t.
•

..

'..

r.

•.

........."

.,'

'. '.
"

•
I. .. • ••

...
•

~ ~.,

..

1-1 • ..

.
I

',':
.

. .
• •-

(: .
....

.....
• "1',

:"1 L~.
I.

..

,
I

. .
•

).

••

.'
I '.:
'I • ~ • • • ... I -

~ I.. " . .!'

....,.. •

......

.
1. ~
•1

•
r

.
.

.
•

".
. .

~
,
• -

I
• ..

7.1

~.

_I

,,'~.

r. ~

,.

'.
• • ... 'I

_:.
; .'.',

.I .

t..

~ :"
I I.'

,.... '
I •

....

'.

.... , ~ .

I.J

,...

,~

. '.,

. ..
'
• ',' -: :~~. I, I •

..
-.: •• I.. " ... -:-:
"I '.. ~.::.

~
'.

, ...
,

..

.'

p..

"

.r --....

'.

I.

•.

- ~ .._

-..

'I. ...

..

,
',

.,

- - IIIII"'-_"'_--~~---'"
1 ":"

....

-~:Q~---

...

. ..

.... .. -,; .......

.'

.,
,
.

51;:,::~;:... · .la.;.qebida ,. ..rcapCcto ,

'
_.' I

.~

'.".: ~<~tC
.. • •

iaform.aci6DquclCllm.~IU&~
I

de:1os ' ............o·

'. • •

.:~..~ART1cuW'lo1~AslsiENcIA·A SEsIONES: .: ,.
,

El. .

··.·:~'::·t~~.~.'·.: ~~~y
· • rt , ...... ·.
.'.

~.. ..,.·.·A..a. ..........

~ ~f .'
I' .'

~
I

__ \(
' .
_

•
~

..,I
.,
I

t ......
& .."

'.. ,~.
•• ~

.'
:

..:...,~"...
l.
,

.
"',."

..

·e:,1,
.:~~.;
••

..

~ .".

..•

't
I

..
••

-'I.

I.

....

..."'.'

I'

..~~.". :,Jt~~~.~o~~oq>l~_del~~· .... ·)'~sion~+p~as ~ l~au~¥~~~m~~·~to; ~,".

•• I • • ~. .., • I I ..

'. .I
l

(0'"

.•
. .. .

tl

.
I

10
..
I

"',~,

•
'I

... • rt.. .~

~
I

~
.. _

,
•

.•

..

'.

I.".

.. .

..

..

ot

III
.. '

oJ

!....

- '.

I.

:II

:: • ......

'..

.-

_.

"10-'

I...·......

-I

•,

I·
..

j.

.I

,,-.'"

I.
~...

~!..
.

'.

.
~

..

.•.

_... .

.!.

.......

_~

I.~

..

....

..

"

--

....::....

7) .,'.Realizer audittdas demutrol mlanciero, <XlDtaol.de ges~ '. '; : .y de resultados,.1Si ~o ,evaluar el sistema . de-eontrol
.

. .

-. ..,"
," """\

...

. ...

..

,..

'.

I r..

, .,

....,.

-..

....

....

_las .~01:l~ i:qll l(OZ pemsin voto, sin .· p~par on lasresoluciones 0 decisienes, . ·onari los ipfp~ec:, y. ~acuarA~~s ~.t\I~6n de 1~ atribuciones .... cJeaa.iJasCIl d..AIticulo •• . .
••
- .... " ..I • ", •I I • I ~. • • 11

AuclitOt ~~a9 Ui~

1.
'.

.._

_.

..'

I.

-:

I...

.-

\ I I,

• _..

.:
.'

"':,.'

~
•

•
..

I .. I

.1'1

"I'

~.. •

I"

'.

_:

I'

..... 11.

'.

'p

...

."..'1'

'I

..•• '.

'..

I'

..

...)

.• '

....

...

..

......

-',

..

'.

'

"

II

. ...

I'"

~,

'.

. ..

....

."

...

..

'

,.

.,

...,.

..

"

.,.

.~,

....

..

,.

..

.,

.,'

.'

,.

,... ..

..
.

.,
4:,~

'.

...

,
~ 1

.,

....
.

. .

- ....

,. . ..

Encase de ausenciajustificada, e1AuditorpodrAde1egar aun paraque CD sulugar

,

8).;. .y~iD.
• •• • .II;. • of" ~,
:11,

.....':...Ctv;DtIs. ~'~c1e ~. .;'. ..... .' ., '"

•

.au4i_.~.de
• •• • ..,..

. ._.
Ia. ,
'..'

:.;,

~~....

... a
,

'

~.. de_ -_ < ....,... .,'. .....

4.
.

..'

~".'
..

..

, ...1._

_..

. · ·.
•••
. : ~ I _

,~
~

., .

_..:..,

~., '; ."i<'··

·':0" .:- .:,

.> .: ,:.
.

.. ~.";."

.,

:"

.;.'.

,\

..•...

.,',

.'.:.

9) .. ·TaKI"~~.encualq~~~.~.~~~~.·
.
f

·"~".:;I-:\.·

. :.~', < .:··~ydochuien~de1&lDsiituQ6D,aSi~~a

/!("
"".. ~,~ . .' ~
_
u :,-., ~' •• ' '.

;.:: ::ARTtevw l02.-EJERCIOO DEAl'RIBUaONES': Lil'AuditOria ~ t~ cjeR:cri.. aU•.•• ciones ~con 'total ~···~eociafim~a1Ydecrl~oc;n'tdaci6I18t .... de E· ...:.....'ali~: .".,,' ... ·'e1;··6.f'· ... '·..·.~·de· ,.. :...• · .. -6· ·"d' '1.1 t·· . .~.-q~~ ..rgano CJecu~. ne Insntuto,
r·. _. ..
I
.• •. " ' ... ., .

. "II ..

'

.,

·l··

•••

...

. .. ~.
j
' ...

....:o~~~
" , •..
.0.:

~. ~_...

••

.~

,.

'1....

~.~J.

.,.

~ ;, ~ .

.
j

.10);::.. ..... ,

'.
.'.
,

, ,

. ::.,:.: ..:.. :
.rl, ..
. _.. • .-

;e~~M~~o._o~Ja.·
..
.. ,

inf~~6~·rel"~~~~~'?On.~~~~; ··.·4 ' ..

,.I ,
t..

.....

..

"" .

I·

. 'p1azo:queCatinl8-cqDVmimte.infwnes,~· '... ~wre, 4c=la$ de~si~~)'ej~ nCccaarlos para cumplimlento·'desus'·, ~~laa'i~~~que~~IaComisi6~oel

".' ..' .~

....
·...L
L

...: :....':A·· ·~Kn4icUl- ' 1·03·_ . , ---1 O

..

_I.... ,.

·N·

SAD·

..

.~_{

J.gter~~;Mri~lidB~~~~nsPOllSabI~~~l autoro e

.#

···U·, I~~.~.~ ~··~~·'i'"-I·· .wA.. _-,_I' _,II)

SO'

, ....

"
.. •~

e.

q\IC fu.eren ~bje~ de . ~ribunal

.
• •

.. '
...

. , ~'. .
~ . ......

~~~~·.~~~~6l,a.J.:"·~~41i~~nolohubiere~
, ••

..
',I'

...

'

.'

~,

"

.,

, .,

'~

~') .

.
,
•.•

L·

, .'

..

•
¥

.
·t

...

..,

..
.01 •

...

..,.

..

t.
I

..
,'"- I

..
~ ......
;....

....... ..,

~1~

•
."

,
I . .. ...

-#:.

depc;nsi(m:aetl«MJn\ a cabo .treS (3) decada aDo Y

.

II

...

,.
I .... ~ •• .-.. .,..

.
,
-, •

-,'

~"".

'~

....... •

..

...

.."

~ ..

, ..
-.

J/ItIr~1f,. ~
. ..

..

.•

.......

.•• 't...,

t"l. ,.;~;;., , .,,, ~.~~, ... .._.. ~.

. . .

!I.

.:.

~:-

,'"

r .......

'._

.....

'?'"

... .,

...

••

..

1. -:.' ,
,-II

~".I . (......

..

..

. ..

..

.,.
•

..

..

.'.,

.""
, ..

.... ,.:

.
.
,

,.

. . ...
"

~.

.,

l'

It

..

.
,

'"

,
•

~ :
.".. I,

,. ..

. ',.

~.

....
.'

••

~.....

~
".

, - ......

~.

.'

.\.-.'

'--

J .~:

'.

.~

.'

'.

..
.
. . !

,
I ,

<

...

~.

.
~",

. .

....

.. ...

,.
to

. I.

."

.:

.'

..

.'

. ,.

-':

_ ... ':.:.

'.~. . - .~. ..

-.'

-:

'."

siempre·. . ~'" de.laar~.Coa

e&~
.
.

inte~cionales,.4.etenNnari .cI-f~ pDCnl, de. tJ1Ctem.ento ..' ..-.... .. '..-. .': -.,':::..' .. '" :.:' ..' ." .. ' . ' ..':._. .i: .' . '. aplicable a laspensionesotorgadas polm6s de.Ult,aiP~tomendo .' .:-';':','. : ARTi '. .:o "i0a••EUNCI6N DEIMPUESTOS Y. . la intlacionobservada en el aio imuec.U.oanterior, ,septa _. ..,. ASAS:- 'Bl fustituto estaii exento 'detoda clase de tasas, 'T . p'ublic.aci6J;1oicial.qu~~ta~a~d'· .. '.. ' .";',',".' :'.. impuestos y' gravamenes 0 de cualquier otra clase.de _
. ••

actl)lri~QteJUado,\en.-ma8yestaDdares'_1Iria1q..laLOYOrpmcadelPrc·" '. ..
. .. .
. . .'.

.' ~. 'fil~ra . ..• ..~ .' .'~. do.:'~s~:y 'Plla,:COmisi6n ·apruebe basada en tal. ." "»01 '. . , .: .... " . ,-CD \18,' ·...~I:y:~l11IitiilltenliCioDales;.Sin~deloque ·
.L .',

....

;..:.

. ..'

.:.

.,.

.... ~

." . I ."".

"

.
..,:'

.'
.... • _ -.

••

',

.'

."

'.

"

."
.' • •

L.

_tal
". .,

-.

. . '. .. .,
.~ • •

1-:....... '

-""

_...
• •

I.'
..'

.'.,

. :~..,..,.:".

, '"

'. .. .

..

'.

...

. .'.

•...

. ~'

.:

;.

.'

'.

·b .-..ft.l 1 icipale ,contrL.1JC10neS fiSwues, <Ii. .."".... ~ y ~umCl . '$UiUllGS

I •

if

AdiCl~t;t~J,~alare:~~~~:~:~a, YfGL.em~ ;' cltableqidos, 0 que en el futurose establezcan yque pudieran .y cuand:<> la.S1tl1aa6n,fina~ y~~ 10pemu~ el.. . .' , .... . recaer sobrela universalidaddesus Wenes, rentas oingresos, podmaJustarlos~tosde~ueUas~oq~·Q~.~lnf~~,-.. · .. " 1 ~ .. ' . 'to d I·· 'd' I· llado· timb los " ...·... ...:..._ ,uummo prom ed'" La distrt-b· !.c. w:; \l.WuO ... .,: . . '.'0, qJw8.q ex.en s '.. , ~so e pape "se, "y.. .~, 1 .' 1..: e .'. . a d os'(2) ScwuwS ....... 1· l~ . ucwn ..J~ "f:.... . ,...... ~~~~'. .',~~a~~'~~~~':~Y~~~~~d~~~ ' nonnas yestandares actlla.!iales-iaten1aciona1es. :qUcraa1;izaiad. '. .o ante ~~~~es judiciales 0 adJrums~ti:asQ.~ teng~ co~o INPREMAalefecto." . . .. . fiD.ele.Ja-elem:~el~derecbos~los .' antes,pe~l()nados .. .'- . . '-,. : .,." .' ~~ ~' · ojubilados 0 de sus beneficiaries, emanadosde laaplicacion de . Por e1prlncipiO desolidarldad.y,sutiCiencia quedebe regir at ': lapresente Ley ode suReg1~ento' .. Instituto,y mientrasno selogreel equiJibno Gl8riald.eI mismo,. ,.' '.' . ..•. . ,.' '. . ,. '. elajuste o.revalorizaoicn maxima de las peRsion1:s~periores.a '. ARTiC~ l09.-E~NCI6N DE RENDIRFIANZA: . dos (2)v~ces 18: pension promedio ..~l ,1:est~deafiliados . Para los efectos de solicitar las,medidaspreJudicialeso las pensionados por elInstituto, -nopodr~ excederdel r,atiode FovidenciaS.ptecautorias a que: Be refiere el·C·6digo. Procesal . solvenclaactuarialdel~' '..'.;. ap~-sotxe el ~rpeJlll . Civil, e1 fuatUut9estarAex_ de laQblig~6nde rendir fianza, ~~~~~~~~...,: -.•. ~.;.~~.~' -'' ~~~~~~6~~ ..
I I.' '.

S, actualm ente
•

...

....

..

I..:'

.-

..

· Bl calculodel ratio desolvendaacmariel ~ gewani~ado.· _ •....,..-.ARTiCULO 110.~'TtTULOS. mCUTIVOS:" Para ia de conformidadal U1~ ~tudiO,~larlal de 18~Co~~ ..,'.' . .' .~Jly~6ndelos ~delJ~stituto~ ~stituyen1itulos- .
• I I •

....

"

I
,

...
•

.._..reval'·· .: · es: ~·uste.·.' .'. ~YDB,IQ,~~fiCacion~~idas~relPin:ctor.. '. ista pam '.' . ~ '.' y ~ " • Preside,nte,.relauv.as a las.sutw.l$ de dinero adeudadas p~r los depensloDesalosafiliadosno·de~ex.cederdelC1enpor.ciento··:-~'.' .....~, . - '" .' . (1OO%)4e Iainflaa6n,o~ciaJmente~"aplicadaa1 egreso '., . ..~P~t¥s, ~tidades moo . .' y dem8s perso~s naturales al anua·· ~ l' penSlones p.~rveJez e tnv al·d· d I" .: d.0 .•... y:.:juridicas las. cuales hayan sido puestas previamente en .. ; · . .. I'd -as tot 1 ez .e peno '. ." anterior,. ' .. . · : ..... _:...:. '. " -_.'.. ...•. noc~tode1D~tono, ~ ylasnusmasconstenenActadela . _ ". .' " •. l ' ~esi6n en que hubieren sido conocidasy aprobadas, .. .'. .. ·~~t1:m4l Dr. ,...., .-,·.. u.~:·:: ;" . :'. ',.: '. ..". "" ".'. f-: .'. ,.. .. , ..' .' , . . . ·RECURSOS . <,>: ;". -.'. ..... AIlTICULOlll.- RESPQNS.J\mIJJJAD PATRONAL . . ; ,: ." .. POR ·EL NO PAGO D'E. APORTACIONES Y ARTicULO 106.-~SOLUCl6N D.ECO~ICT·OS:. COTlZACIONES:Eltitul~ ·~'repteSC?Dtantelegal de una , Previo a cualquier reelatnOjudicial que pudiereproceder, los.. .Jnstituci6n .Publica 0 No: Gubemamental.que noeumpla con la _. conf1ict9s.qpe-se~ porreclamaciones d~.l~.p~ip~tes.. .()bJigaCi4nde~mensu~lm_:allNPRmrAAlasdeducciones . . 0 derecho~abientes, seran resueltosen primera instanciaporel ··c;ne9i"wePt9d,e;:apo... · . y!-~ttzaciOnes, as! comootras Directorio yposterio~t~'p?~n~71os~~~s,~· '....Ob1ig~ionescontraidasconel Institu~,seni-responSable penal? . _ estab~ ~ ~yde_Pr<>~~o.~ .. ~vo~m,~\UQO' . .•.admini_tiva,y civilmente,confonnea'laLegislaci6nnacional, '.. s de.Jo,anteQo~:ex.pu~t9,~~rt:1CJP.tepodgi p;e~taretl orel no 'a o delas misinaS:-':):" ",.' ~. • '. -, debidaformaSlWdamncias·atrav~d.ClaDivi~de.Protecci6n -.. p '. p g . . ~.'.' , .." ::.. . ." '~1 ." ;.: ... ~ '.': at U susriode laComisi6lL' ...,. ·-' - '.' ". .' . '.,'. . .. . -. -' .,': -' .. .: .....": ..' , .. . ~.in~c~o~ ~o~~DlIfn.~es deeducacion que se .. ,'. "',",' ··CAl!il1Il,PIII >. ~-." , ,:" .! ~~Q'e1lenmorasuperiora~eis,<~)~es~elJnsti~to,por . . P.REsCaI·PCONES -... ..:'~;' '.' ':". ,-. . la faltade pagode cualquiera Qe.1a&obligaciones;s~adas en la ' . .. ... . ", , . .' ." pracnte Ley, debcrin sernotifi~de.tal situacio;a por dDiIector ARTicVLO·I07.~QE ;U,.CON.TABlt.lDA.DOJ;:~._ .•-.' ' PrCSidente"enUnp~'miximOde~ta(60)dias .
n
, I ~~. ...•. .

E1'

- ~.:anualdestipado

...

o·

...•.....

..•.

'-c.

:.

I.

.i"

.'

".

• ~.

'.

'.

'I

. -,

.,'

.. "

:..

.'

.,' .' ",

r -, '.

~,

.•.

'J.

"

... '

..'

~~~m~~~~'~0~r·~~~~a_.fi~a~~~~~
I • _. • • • I'

,'.

..

,
I _.. .'

1.'1"...

_. ·1

.
.' '. •••• ••

.
-. I ...... _ •• '_;. • .... :.. .1. .: ~ • '.' • • • •••

."

...•

_.

I"

.'

'~""

.
--= .
...

:~"
-"I

......
•

- .:,

~I

..

'1

.
.-.

I.

.
"

..:

..

..

J'

..

,
' ••• I

w
"

.
I

• I ~ I... ..._

.
I •

'

I'

"

••

I'

"

'.

'':

•I

.
.
+.

. .

.. . .

.1.

..

I'

'

..

'.

'I'

','

I.

1'1'

-"4

.. .. .....
~
.

._

. '. '.' '.,':.~..:.'.~::;":;pagoj ~:I~I~;de:P9>~,l'los<d_rg~

'. • .... .. ' , •• '_ • • • • .' • "1. '. • ,

. . .- .. ':; .:," .' ,r.. _'j"

. .'.
.,' .. " : .... ,

'7>';.::' .'/.<~:~::.";"".:"}', . :.','~ .) ..-/,;,,:;.;.'=...'.."..·s>.;

.

.,:;.;....

<i' ....'<

..

.':

.~.',
.'~'
'-. -.

'.
'.

.'.

. ..

... .....,' ,

.-

..:.

. ".
•
I.. I

. . I, "
• ••

..

..

.'

'. '"
~ _ I..

" "'
r

.. _, '
• '.

.'.
•
I

~,

."

".. '~~~~~~'~~~~.'
.,.

, ..". .,.-.. .. .pormedios··.

":..~ ~.::<.;:'
. -:»:
; .. -. y<.. : ....• ,.

.:"I.:_' ..~. ~.:",. ~..

. ..

. _..

,. ~.lasaudieQci~I~.
,.' : ,,(.... .. .. .' '.,.

..'

....

'
"

", ..:.: .. -:
.'_,_
.. : - ...

'~ ..•
.'
_.' .-:' .. :.... .. .

'.'

.......•
:.'"
.,.

·1·.

.:
~:. ~-

..
.,

""
.... -:

'. ; "';,
.

~;.r:"':"T:::~~"";"'" .:,:.-'"'~'<'
. . . . .....~.

,,' ;'"
,.' .

"~.':

. \".'
..

..
t

"<··':"~':,:~~~~~~~se,logre~.~el~~Q.~feridot.·",

<:.«:" .. ~.: '. '. : ~: ;' ' ' . : ':.'[.. '

"':jt ";.,: .,.,;';r'; •,

.... .':

.... .'.

""'.

_.: ..

.:

-.

,....:"

.. ....

'....,.....

....
... ~ .. ,. " . '. ... ~... .

'n:,'
::....

...

'r.

.':.enml'niv~'., .' :'O,ni ma}torde.cielt (lOO)-v~el~eferido :;.:~(M,;io, qu,ps,e gr~ de:acuadp. ala gtavedad. de la infraccian t~·· . " .• ..t~.. • A~lft"'" . bilidad 1 .. ".. ~a,afemC1~aa,·S1Dpc;J,~9.(~~,~ .'. . es pena es, ':1~ '. d .. ...' ,.~.. . '1u . .. a~y Idll1mstJativasaquc.- . '.~.<'.... '. :-... 'P:t";ere. '. ~; ',. -,.-: ,:.... " ':_" ':'~,:'.".,: ,."':', .' ',,' '. ,', "
-'

~~~~~~~~~~,'

- .:,

i·:.

;'.' ..

. .:.:

. _..

.: ~.:

. ..

. -..

.. ~ ,

_~1·

.....

·.t . :::_ hubj-:

'.

..

.1

...~..

...

.'

....•

.. .'

.~:

.:.'

.".

} ..

"':'. :

1'-.,

'

.1

. '\

.. ...: ••

: .".

:,

_ ...

:_ .:

<" '.

..':

. .,··::,",'·~.·;el.
. «: '.. _- .. :. ~ .. ~.II'
... : /~ :...

';:-;.~'% ..
-

>-:,

",'
- . ...• ....'

.~~.~~~-:.~.~.~s~a~~~~~~~~
'.
..r.

:.e(~1U..~IeiIl~pe,r.tjnente&'
.. ,'.... :I
_. -f

, , ~_~~~&~~:~c~~~'~i~~c~o~~n~s~' · ~~,~~'~n~~p~.~~,~
. . .. , . _.. , .,:: ,,'+. _. . .~. .. ." . ..: , .~.

.•. :'

••.

~.,: . ,:",-: .

.... :..

•.

,.

'I

'.'

_.. ...

-,

:.'

~:

...•

Por'~l.lDs~tuiO·a1 cOmp~~.I~a'<:i. ...:....: .'" .:.~·siguiend9 .. l e r: ..;.~ ,"-:. \ '... - ~.;. . .::: ,. ... '. : .,;.:
. : ... ...; .... I~,

J.: ..

..

..

-,
,

: ~~.:, ~"',"~': '0,':7 . ·siQn,pic:ij:~elresultadojudiclal,·ens~tenciafimie,.lesea.·' ..""",":~:' .\.._. -. ., ..' , < '.' .' ..'..... r.~.~.~ .',' ..' ellnsti~:de~t~raA;o~icarlo,ala' " ..•' .. ,ARTI~oil~~LO'QUE:CON,STITUYE PLENA . ,.$,.:,:' ,,"':,:·.4e.Estado'en]os:. ..' ,'" ';deE4ucaci6n ya,las· .I'RUEBA:Para elconocimiento, malisis y posteriorresolucion . ·~~udiente$;a~d.las:Rfeddasinstituciones'· .delotorgamierso de prestacionesu ~trosasuntos re1acionados ~9b~pt9riamen~·~li<a1Qasy~iSQ~.deopCraci6n,' con, ella,. constituiran plena prueba los. informes que sobre . ·a~dcl. sigui_,~~ lectivo"h~~tanto,.~Q/ demuesteea. investigacicn y comprobaci6n de bechos evacuen yrindan los .~~d~.~ ~~~~~~s~~~~~~~~~ · .'.:.: .. <;': .'. '. ....' ', , .. :('..,' "', ·.I.r,salvopruebaen 'eontrario .. ' - ~.," ,.. . ~U. ~ .• .··.',"UTtClILO lli-OBl.lGAClON DE, .'... .''... . TRAIl . ~. '. ,'.. . '" '. .. " .' .' ..... " .' .)!·,~c~~:~~:~~~;~~s,~,·~ .. ~~:~·~~~~~~~~~.~s .~~~~,~.'. :0,.,: :e:, .~., ...,_.' . . ' 1~~18mentales' . .. ar~lInm~ '".:impollCl~de1tbms,e&i:a1l~ ~v~ycuanta _: r ··.~~~~~n~m~~~:~~: .~jJ~~p~d~~~~~~ ,.·cu~'~· .. s y' ~... . lessolicite, relacionados . 'OOmetidO~ '.,,:. ". ," " . :''' . .' ". .-,. .. ' coa~pfesta~nes.ys~s,.quep~es~el~RE¥A"qu~ ,' ..'.'.' .... : . " .' ~:'..,;;.' ":;1".,
c' .,_.~
.'

..•

;!.
.

...

.,.,

'

.......~.

';"

4··.

...

..

,. ;.

.~.

.. :

.'-

...

,I.

..... _
I

•••

....

..

••

••

..

..

',

~,c."

.,.";',

.'

:...•....
••

•••

. : . _~ _... .... ;::.":..: :,-~ : .-.:. .: ...

. ,...

.:...

..... "

f.,

':-.-

..;:.

~".

•• -.-

.:.

~.",":.

'

....

fu~.,. ,·.",,.·,·pflnie(~UmlWmientode~sUs ..
...

, ..

::."",",:,~;,:. :' " . ~,' .. . ·'·A;~,.qued~obligad9iaprestarleentimnaex.peditala

funciones~, '. ..
...

. .... ..,' :: . ;..'

:

"'.' ,,' ,~. :'"..

. .. ..

'COORDINACIONESnR.INPREMA ".,' .' " . . . .. ,'."

. .
-.

CAPtIwt!1D!'

'.'.

......

-.
.

.
. .

.:.

.c~~~~e~a~~~~~~,~ funcioncs.:·:~;,.···.· ..', ..... ":." " -,' . '. ,....... :'. :. .:~.,,: .' , .. ~.. '"" '; .' ".".'. .• .', '.' . ,
, . _,•,.. . _ ... .' .-:.. ..~~ I:,., . .. .... '.. .. . • •.. ~ ,. ..

"':Ii.

..• : .,.

,..

,...

..

..:

.. : •

4·

•.

.:.

.LA.!.,_¥;··~GAR() D~l\IQ~.,~RMA(;JPN:
,

~ro~~J~~~~
•

~~~.~.~~~~.
gL11)~tBl~aeeducaei6Ji9~~,'

'~'~'-~ll~~~~~~~~~~ ·ACTUAlUAI~;ES:Lo.s,ca'sosae'U"ansferencia de· valores ......: ,actuaria1~ydeparticipmltessqjetos a~ble,~timci6nse . . .' . .. ~~~~·~~~.~.~~~ya~ Los 'iCOI1YepiQ$,qu~seSllSctillan.alefectQ c:ntre Institutos. .'
'. .• •

•. .•

'r

".

•.

:,

... ,.:

. .':~.

..

.:.....

,"I

l·. . .

....

.'.

'

I.

I.

••

_..

'-

~.~-~

"

.~.
~

...

"

..

".

~~~

'

...

'.

"

'.

"

....

,.

, '. ~~,~do s~r~aQl~ -,.~A~~~~~~~~~~~~:·.~~~~~~~~

... :taIl~eslega1es·ysuS .' '·d'~·.~.: ...Mri1c;UIPl16.-<~GJSTR9DEJNFORMAqON: i de Degai.,omitir:atseE,..·.A e~eQ~" deeficientar y darl~ la>m.•yor, <1onfiabilidad al

detr4tnite,.¥:o~ento d~~ balepcio, j~~urri.nUlen unamtJIta ••. los abusOI en otorgamientode'beneficios,el ~nstitutoereara y p~l nO:me~ de QUCO,{S).salar;io$. D;liDimos inensual~. en·'", ~tendrcisupropiQ .archivodocwnentBl, yregistJo'de.informaci6n .sullivelprom~niiuaYqJ;a~~(20)-vec.es·elreferido~. . o.baso_de4aWfi,de forma segurayconfidencial, "atendierido las queseF.ld_deacuerdo.la graved.a9e lainfracci6n 0 ala .•'.1lPlUla,Iiv,aS, que ~ materia de sistemas de infonnacl6n, emltan d ~~~ sinPer.;qicio·.• las~i1idades·penaies,.civlles , ". .~o~~es supetvisores, fiscaiizadores.y contralores .del Estado~ y admi~vasaqllebubiaelU8ar~" !':"'" '.', ." . ;"" ••... :. '. ". " .. ~. . 'Bsta infomtaci6n sera proporcionada wlicamente,en loscasos· , .' :' ."'.. . ,'. '::>,'.:, .>', .\' .. ,.'.:.: .... ' .... ..,". ,.'':,', ..'. '. . ~seiia1aht ley.·:,; ".,:;.' ..', >. .. >:-::.: ·....: .' : .. '.'
• • • • • _.. .... •• • • • • •• •• • I • • •

"·.. ~fua~ll.i~pUbli~~·Iastitalci~es~gubcmam~es,
·

:.'

....

'.':

, ~,~~.~~~~~;~:~~~'

. ~apiopien ~,reteAgan;,inde.bidaD1ento .~n justitic~ciQn' laS· ' .'. EN·CASO DEMORA:Jn~~di~t~nt~ e l~.~~raque d~h':' ,.. DeS;, pQr·ootizaciones., ·aportaciO$1es'~asi.co~ oims ... ' .~. pud.~'existirt.elln~tutO otO~·la$'.presta.cion~deI ll~adO
()b~~ciA1l~.COlltraidU·'QOIl.e1 Inatiluto.
.

.. '',~.:: ..• :11~ '. .... ' .''

..

':',
~~

'\

de
..~ •.

··
'.

enunamul~'
.. ...... I
I I : I

seg6.ntCngadeiecho:ypi-ocedtraadministrativaYjudiciaIIDente
... _ • •• • • I .. •

.
.. • I •

••
• • .'" • • • ••• ••• • • •• ,_ •• I ~. .. • • • ,_ : ••

. ......
"/1. :.

i,

'""I.

.:..

_.

..

\ ~,., .••

-_ :~ .• ~: :.-:. ...

:-.

'"v.

..

. .;,

: ..

, •.

~ '.... , .. , . ~~:..Jt.:. - /. .

,... . .- ....l .'. ' ~

..
.

L ...
:

:.-.~.
..........

I..

'

..~

'.,

:.: .~.

.
•

..

..;.. ~-

... .

A.

..
,
,
I

..
.

,.
.' ..

• •

..
..
. ..

-. .

..

-_.

..&..I."I.r.,...-

••

_.

....

lI.

_. -

.. .. .

...

--

--

.~

••

•
I '.' .'

•
.
. _ . ,

...

.
,I.

,
...

"*"
.

'.

'

\:'.

...

•
• :.. •

. .. ". . '. ....

'

:.
. ...,. . ~ .. ~ , ' .j., ,•.'. ..•
•

...,
;_'. . ... ~'::."
••

.. 0:'1 •••
.:..:.

.. ,'

"I!.- ~ :',

. (.".

•. , •. :: ,~.
'

.. ;

..' •••

J.

.
•

..
'; '...• :
•

. .. '

... ~. ...'
~

f~ ':» -,-=-; ,.- .•'..

,.,' \., ....

• .,

i:

t.I ••

..

J'I". .'

,.

....l" . ',- ~
.,

..

: ~'., ..
••

r.. ..: '.

. ., .

' ~.,... .... . , ~"H~ "..., ·,:",;t .' .,. i~ ,.:. .:,'.,.: ~.•.. ':"".~ f·~h ,,... .'\.. , .•. . '.1·1·· ...· 'j .J ':. '. ..:!- ........ \ .. ; ." ,-, .e

'

v. ,..

....

.,
,.'.",...

_..

.,.~'

....

.r- ~.• ~'.,. ~.'t

, :~
1

."';),. '1:.. '" 01.0 ,. ': :.'

,I!.

.•• :...
.....

- ,. , ...•
• .:.'
•

' ... !oIj '• -.". .o-;n.

~ • :. ••

-'I~ I' "'L ·r"h . .:0::

.... 1

i.; .'.0, •. .".'~""".t • 11 ,. . • ••• .,)r>~.,-~_~, '.'.. ~ r" , •••••

,.. . ..'

, L' ,~:.. ,·1'J ,..., _:. .. : ~." _,'. ·C, ',~,' . ',., T. "'~_~ .,. _.j • -.-..:~.',.!r
• • '. ,

... : . , .,'

~• . .

,,.J~ . :. ' ,.-. .., .... ., ... ., ~:, .~..... ,'. • .'~ ~ V""·
..,.~ _. •

••

,.

..

4 .. .1

,.. • ..... ~.\ ~ ...r~, ..... .".:~., ...:: ,.. ... , .... ~ '. , .. . ~ '-,.1 I ', .: ...
..••
'• '. ~

..

...

.~;

.:.

. •

'.

• • 1

.. .

, '

,'

•L

~.

..
IL

..
• .: ..

.
I

·
•••••

,
-.
•

..
'.

.
......

..
. ", .
_ •• • .:

..
.. ..

. ..

,
••

...
..'..
.. •• •••

,
j
.

I',
I ' ••

'I.

...

I,

'11

. :. ,-~I.:' '_.. ...

I.: I : ... ."

...1 ~-. ::,~\' ' .

......
s:

••

•
"

...~~.< ..: ..-~~~;.":. ... ... .~:~~>:'>~f.~:-~~. .... ' ,." '.{<.}.~<.;.<~'.~ :,., .. '~.~~ ;':':~':.·~~:t··7":r:."'·,:.~-..... :.' ... '.
• '. • •• r

...

.,

:..

I'

).:

':.1"

~ " •• , ..:::;". ..
'-.:,.

,,,,II{ _.......

<;'

·.A

=~::~ ... .... .-.,.~'. .-_.: :.:. ~.

I.
I' L ...

I.

. - .. ,.
. II

.. "

,.;. '. . . . .
. _. ('
I

.
., ....
..

. .' .. : ._.. ."... ". ·t -." •

..
. -".~
~

..'.....:....
.
•.

..'

:.

.'

.',

.. ~..
. ".

. ,:~.:
,.

,_.."
. ... I

;.
I

,_..
I:'

."
....

....
. '.;

'.:.::'

.._...

..

...

.,
"

..

.1·.

.-: :~l

.. ;!;'·'i': .• ',:' ,:~:,;"":::,,,{;,,,S: . -.-:;Sj~;~~ :~~',,' / ':,';'~'; -,

:f
... ;"_",,
u -' •• ,,.:";'

.. ."
••

, ,;:'

".

':,

-;~ .." {:

, . ,.?..

'IIIAI~L,
. .,

~1If:raei
.. _..

-,

'-,,," ,"":"";,,'"
, ••.

!,"

,,'

par ' , ,', ","".-",'. - ,'", " ":, '-"".' ".' .;, .... '.' ":':',
'" ",:, ", ,,' • ''-,.'''' ',"

, ',-,-=:..
,-." •• , .• :!" ".

"'~;'.~~" , ~.;o--: . ~ ...~'

'-.;. ... _'"<,,,,,,,

.. 1:_,.1.,
, .. , -..... --,' ",.. :..; , .P!:~J."'-L.~ ',',

,<."/,, ."
....

.. - ': '. : ". .'"

,j ': \
<,L

r'~'::,::' .':::'-',
.u.:>, .." ".•• 1.

,'"

.' ','.~:.':

";'

'<"',

':';"

':-'1\',!
"','
..
"",'

":,

<,,:" ': " ': : :}, ,

D....:.."
.
""""

'i, ;~": '.', -.

.'.
'.
"

"", J.~, ·l.",·'

'_','
,"i; "

.:, . '''' ..... .

" •. '.\:'.

, ".-,
,,"

.;.» ... .,-C; "

',.

._., :'"
. .

,-"

,'",''' _,",,)·"~~\r:'-".

de
'

'..,.'"'<'.':':,~:'
"

,"-' """':"-~- ":', '''',-',: :\

: , ,'"" " ' ',: ,

~",,~,.'

... :.: ' , ',':, '. '>:';'<,',.'

" '"

II'IUIIt" ':""
.
d "'.',

" ..

,,-",-r., .... ,~'," " ~"': "',,',

.

':,~"." .,
,'"

Jaa'.. , ' , ','

..' '

;...'.... ,

,;"'~;i';r: '"

V,

';:~,~,,~:';::<:"""i~, '

.. ..., ;.,.~, ,
'.'~f

:":
'Co "

,:",

,,_- ' ',,',,,,~', ' __ , ,',

..' ..

'.'~:.:.·'+\·'::~·:~.:':""~:.":'· .".:'./~.::. :
:,o" ,", -':", -: -

·I..

·~;>\.:..
~:'
",'

." ':"', ",

'~.··L

",Q;iiiiiiI) .. ". "j,;':v;,<"'.... ",' "

.~->-,-..,,~
:

::,'to··,·, .. - \ •..
,,' ,:"
';,' ',,", '

'.'

,.-::
. '.'
',"

'

, ..

~.'.I-.".-

~.'~;,
, -::', ,,', '_'

-,":_",'

,
"', ,.'

- "" :' ,', '

-" ',:-.- "',',':,' "'", ',','~", :'.' ':,,,_-,j ':::', h'.: ': >"

:',

t ':', :'"

tDaah-.4elosMSpOCti- . · ."
.. :-'. : ....•

'.

.
' "',:

.c..-. J.a"
.
"'"

." 4cvaJJ!ldaa ....'.. .. Y,.. .' .. . - .,CIIl, &: ..

'. '" . .'

. '<~::0, ::'

'.

',' -" .: ' '. ",

,.

, .. _ ,.~. _ ..

:.... .: . _;.~:'. :-r. : ..'.".: :.......

_,

:_ .

. . .~

'

"-

','",

C'

."

.............. ",
,

... . ft- '..... ~ ....:

,

,,_," _'''',',
_, __ -"'"

_. '. ~,. _ , , :. ..::c.Bl~ ,

, -','

..,,:

... ,_. ', .. ' '.'", 1_,

..

:- .. : .•.. "::

,.1..

. .. ~

'

,.

.,.'"-"-': ,'.'" - ' · \::'~

,'" .. •

,,'

'

,,',

':,"',":"';

',-

,'

'

"

,;".

_ ,_- ,

-'

..

'd'

",'

'

..

, INV~ID~ -,Y. E,Ji;~,oro'u.t;;~+,. ~~~~: _'P~' ." ..... ::,~de~-~',' " :,'. .PRIMEllQ ,:oK,,_ ,JVI..IP,QB; 1:f1~,.,'¥:,,,~~ ,~s.Jf4J.." ."; " D1aDual' DECREroNO~,l~4;~, ~~IP4e ~pCnsiOraes, ~rvejei',o" ':,;c,.,' ',:; ~, :"
':!.,'~~~~'!,

,,'

,':-:'-":::~'<'~<":-:':-::':'<:'

,'. . ;', '... ", _,,:'.' .' ',' .::..... ",,:,:,': "

':i ':, :-'-':,".-",,'" "'c"-':':' .'" ~1;lqJL9:J.1,·,.~AG9:,PE'i;~~~S-JO:~~~,~OR-

','-,:' ,"",' ,~.,pqrll,lS,q~n~.,~bie#I~~~Odep6~s

'. '.,

.f':

eo:~des~era~lai~.a6~~~~~ -',dC'1adeUcJaPx(;~l, '" .,:_ ,~,~lJnente~el

.

, .':, "'" -,: ."':'" '

- '.,'

.,- '.

·.·dOr~.·~'~~,d~.3.S0~
. :" ".

'.'.. " .," ," _ ..

.

, , ajuste,queparatatese~~'s~~p~OP!JJ;d.' .. ~~li~~~~~~~~""'~'~~'~D_~,~~~~m-.'
'·~'h_"

~~~:~~-~,-~q,:,~:.~~u~~~~~ . ~~~~~d~,~: '~:~~~~~~~~d~

4~O.#.'
'.

'78,CD.d_'se-:es1Bblecela·~ad~l~retiIO'voluntarioyel'·

"

"eaviwmdalapfesenteLey'_II~ados~q.-ens~· ,El,~:cle~,~~~'~~-~~~~~_:~!, ~,~SO'~":,' ':'.. , .qQeno:~'le$hayaotolpdo:,el ~_ficio,desepa~6n . Go~~CrJntraly.· ., all,Institu~en~~~~," .... . ,de1INP~,gozar;an-deunesq~emaeSp~,.de,:req~tos ." :'.:", ", ,', "',' ','- ,,' '. 'minHnoa~.cmimrmidadconlaat1tici~~~~~~io,de , ,ARTiCDLOll~.p'~~QS,:.~E r.E~~19~;ES:,,$~:()~ ~'p_i{mpor.descrita~l_ ~ ·_ -tabbidegrad~ad, ", ..
..... . ~."-,,', ." .... :.,,' • ::,', ',-, ,;'<,'.' -:'~.:":','::"":

. ... '.
r .•

, que,seorigiD~PQl"'~1,.fa~~.~tp~~,~"M~~·:1~4dcJa~,ley~, ',,:'_, :',' :'-,,', . ,',,"_ '~", NacionalengocedeJ1Jbil-aciOilea-yPeniiQ1\CS'pQr"enf~,adi', .:' :,:.'. ~.. "'_/ ..... . 'aAt_ " _ _.' .. . . , ... . .. ~ Edad 'I¥HI.II,ma:· . .. '.. ~.. otorgadasporelEstadoenbueaL~)'es,~mcrio~,es~a, .."',:;,:,,',,,"- ' "" ",-",~",'>Aios ,: -, '!,~o'eJl.e:se Solldta~~,:•,Reque.rlda _I,: : ','Cotizados" '
I.' c .' "',"-,'"

CU~~~~~~~~~,"'~k~~~k~~~d~~

...
.
.

travesdel1Dstitulqpol'el~,:de,se8eDta,(60J.menSl1a1idad~a:'" ',"'>':':":~".,".; , '," ,'~ iaSalidtuci' . , ,~" os. ,.' .- · , .. ,;' ': ..- . .', '<, " ...., ..,:·Entre2Ol1YbaSta,eJ 2014 ';"';, '56' -,- 'i,: : 14-, _ ARTtCtIL'O',UQ.-." _' ,: ..:".:, -'_.. .ON~ESTAoo':; , ,'",,'::': :-Entre'201s_yhastae,f.2017 "'.' -57 -.-, '-16' ',' DEAFlLIACI6N' '~",tQS' <=OTIZ~NTES~,D:&,L,', ,~:', ,:£atre 2018yhasta,e12019 " '58 ~ ,18~· , PROGRAMA"HO'NDURdo-,DE"'.JDUC'ACl6N .... "':. " ~," ApartJ.rdei2020 "59 20 ' ,.
, ,. ' . . .... , .r . ."..
1_ ; •• •• ,.

~ ..

.<..

..,

. ,.-..

.:..,

.:.

','u"

',;'

"

CO'

~"

,MUA'{PRO~CO).tt~~~_M.ms-dC!-prolrQa"".:"-,,, ,'-

'u',

',.

-",

_,~,

,':.,

"

,",.'

~~:~'~~~~~'~~"~.~-~~O'l~':~~~~~Nt~...: re~s~~p~~s~~~~~~~" :~riE~S~OS~&P~ .• , desdeel momellU) ,de ,jnicio del ref~do ,pro8J~~ay ~r tanto' .. lospartidpantes activaaque,alentraren' ,.' ...., lapiesenteLey ~' .'1a licaciOu· de lapresente-Ley,ysus Reglamentcis. ' . , ..>.,. : ': ~' .,,' " ,-. '.. .. ,,'. .. ... ~},' .. .. ap ':., ~' .. ',' . ', .. -, :: ' . ".' ',.. .., , ;SU.S,cotizaciooea'yaportacionescolrespol1dieJltes~~D~tadas .. "~';d- ". '~, "c~..t ...l;_ t;'--""ad",' d"'.-d- ..•.." '''-cOnb~·aI$i1arioqueest6cotizandQalet)t;raren.vigencia·el P,ara "a -'C:RrmlnaClvn \Mil 'IO·S ,moatos,,' CU_'-08,
~ ;~ · ,~~~ ' .. ',O~~-!:~
......0' .
. .. ~ ., . . - . .' .. .' ' .. r· .. .,... ~-. ., :
I"JI_ •• , •• ~ •••• •• •• •• • ., •• •• _ _ • , •

'es· ~~~~~~3:~~~~p~~.

'

..

'..

'0:

,,"

_"

..

.'

'_,

<

"_"

~~i:,.~~m~~~,·',~~,-~~"~::~s~~~:"._ y .aeblariaJmeo.·· :", Sc;~~ .. ~ ~.ara4.:Por,·. ,>~. '~""",

1. ,:' ,: .' .....,'

.' .~',:,~ .
: .. , '-:'.", , "

: "",'

:,'

'-

-:

-,

-,

"

,,--,~

',::'''i',

:~",

.' ','

III

:', ,'" "~~~~_'~~;~_,~~~:~ ""\ :~~,~~~~,~~~ ...., .. , . D~spacbci.de'F__ ::-~.9_~:_~'t4cnica,dO; Ia-':."... ··· LONApA:Aefectos de ~uperarel,eq\Uli:~:actuanal del ,'_ . ':; ,,' -utiJi7aQdo los~ .. mpiOs:~;_~-\,;~,,'~-: .1~~,atD,,_,n~o,que.e1h1stituto,~~Iascotizaciones, . ,: ';~''-'':'''' '~"""',~; .'. ','::~::"" '.,,:,':'-''''{.' . ''':''iad.ViAu;aIesYlas,ap011acioaes patTon_"'fJw\fmpsan a1 '. 1) . 'or~ . c,,····enqpr;u.>.:•• n,tep4q,al ..,,,',, ':.' ,";.~~~-apll~' , .",,'" incr~_s:8D~les'del,-'cero'punto ,'. ~p~,.',.,,;'~y,-9P.tii",~40~;"', ~,,~~~:~'4:1a, : pw.eMmto,(l\ZS%) ,)' e.uo'~ato ~D~PO~~ ,. . ... ,.",.' .' .ya~·,;_, tt ,'~~~'" '-~~~_~~~y,,~~~ ' " a~~a40~Poip~,~,~9C:HP,D.~"d;,,:,·.··'-'i, ..... . ~~Q,~~lG:,_del20ISY"hacimdQ'el~jD~~e~~to ":".", ..
",L' '~,:

I~,

r,.

,,'

••

'

..'

-',.,.

..:

_..

_..

PI

....

.,

,.

"-:,:~~~JMl.Q
'...

II1II'..

, ,-

••

••

.:

...:.

••

_..1

',.

• '.

'

-!

. ~:..

...

,.

t,

..

,'.

. .

..-...

'..

"

'.

.,

..

..

..

,.

..

"

.,:

.'.
•

...

...

_'.

..

..

~:.
\

.,

..

. . ..
..

...

, ,'

'.

••

..

,
I~' I

..
• ••

- ..,
I. •

.
...

'

..•

"No" ,.:--

..... :
..' ..

.... .

....

~ . -_ -.

..

. . ...

-~. . ..

~.. _.

.. :

. .,

.,.

..

'~~.

.
•••

....
I

I.

"

'.

.. ..

lo .-t. I~

,..

,.

I.•

.,... ..... ..

..

,-

.,

,)

-:I
:

,.....

.........

._..,. _,

I.......

..

•.

......".

of...

.of, .. .

,..

..

.~....... :- ,. .•. ., , ., •• ~., ~~ _..

'''1'

.:

.,., r, I

.,...

, :.

'.

•..
.

..'

-, .~ •... ,. I.

\, .~

.,:.,.~ ~ ..... ,., .. ; ...,. :.

.•

,.

.,..

•.

..,

....

,.......

\..

".1.

. .:.

..

., ,

..'.

_.

".

A-

...
)

~(

••

.
:...

,
:

'-

••

.. ., .

.
I

'~

.•

·.
• • I •

.. .

.
•

.~ ...
:
I •. I

. '.
.~ ..
"

,
.

...

, ,
..
. ..
.'

..

..

..

.
i ..

..
,

.,

..

..

...
,
. :

.
li.l
I ...... 'I. • .... I

"

tI·

..

.,

r'

.:_

..

..

.. -

. f

..

-:. ;. ..I,.. :....r

,..

-.j...

~'

'-

..
'~. - .. .:

~ ..
~, :~

'.

, ,

.
L ..

.:""~~ .
)

... .'

...

,
,
'

~,
~ ,"I

' .."Ii"

,
'

....
-:.

:f"

..

,....:.
;'):,.

~(

~.'

.f.
T~"

c ,-

.'... i'·
::i.
,

\,

"'i:

..

t .,

,~. r.~'
J-'

t -,

.-_
~..
•"i

..~
,~

,
, ,

...

,,

...
_"

..i:

..

"

...
:'

..

'

~ ....

...

" "

~
"I;

,-

-~

.....

.~
L

,
'r,"'.
.:.

,
~ .. .
.-'! .

t.V. -,

.
.

..r,

.r

...
..

...... .;,.'

:;,)

.' :.;:
:-'
II-

,'.

,. •
~.

•••

~'''I'''

I........
.+. ~ -::.

.....
•••
I...

:;....
" '

..

~!-:
"'1.1 I ; ~ I

•..,
I

•
I -

•
••••

,~~,
~..

• "-lo-... '...

4_

.Ii

I. pi'

.~
.1.

..

~
II

r: . .,r ~ 'I"
....

I.. _ r:': .... ~. 1" ~ II

I'"

II:

... -:-

'7

1
I

r.
I

t.

~
•

•• '(' _ u,;-r:,
-,

r .~,
"

~ ~.1'i

••

L
••

J-

e, .

:r _ -

.~

..

,.

-.

~r ~

\.._,.....11'.:..
•I I.

I..

r .• \ ... ~
~

...r' ~).. '

,-

~~

~~.

.... 't.-,~ _~
I

I.

,...

P.

..'l~

..
I

I
,

. ~.:-:,-_..
I

'n'

..
,

""!.!..,

... I
J .., • I

'I

"
I •

:r

•• _, .

,10.""

JI

".,

• ,
• ~ I

._
I

_.

A.

I
~ -

~ .. •

..

.»

_:,1:

II....,.

I.
I

I I .. ~
I .,. I

..
..

..
• ••

..
.
, .,

,• v,

..

..
,
I I

{' I • • • 'I " • ••••

_, ~,.
:]:

.. . -~
-

I..

,-

,.

..

-1

'.

i :
: ..

....
I. I. I. ..

l I.

..
.....

"I

.
..

,'.

..
••

.. I

'.
,
_
I

..

..

"

.
•••

'I

..
-

.I. • • •

~
, 1

.
, I
I

J.

.\
t .. -.
~.

...
I .'

.,
...

.... -

-I'

.
'I • _

,
-

,
..• I'

..

'

• • ' ... I

•.•

"

. _'~:.>

I.. • I

..

i .. I
.

~
I,

I •

J
•

Itl

....
I-

•.
I .. I ~ .. I. I

I'~''''
'~"

,~

~..

~r.
.',

1
I.

..,.

...
I

I
I

I". . ..
~ I

I.·
.. -". .'

J.
I I

.....

I I •

r
•

.'

••

'.

...

..

I"

_.

II ... ' ~

~I'

..

:'

r r

.......

... ..• I I.:

r:'"

' .'

:...
..

.'.

I
I
I

II
-.
....

.
•

•,

"

•
I

l'

·1h
' .. 'I

..'
, ". ,. ".
"I '.

"'II.

.,

...

..

'.
• ...

..

I.

..
."

.I

II.

'

I·

.
• • "; :... I I •••

J ..

...1..··
•.
IJ
•
I ....

.
•

.:

~. _
•

. I'.. .. . .... ~_ - - t

~. ~ ~ .... ~ ''''~
'I -

I' . .,'-~ ...~ ,

_•

~.
. . -

. . -.
r ~ : .. _.

... t
~
I

I'

f..:

-. -

..:t

.-. ...... . '.)::.

r ...... -

.
r-:' .
•

.'

. Ii·

..

..

.
II ..

•• ~
,.

".;...

..
I

..-

.-.....

.......

_.

"
•

ICA-DB:
..
• • 'I.

..
-~
." '. •

.
..

,
•

._

.:

....

o-IDctividl*.,,~el patrono 9 el"' , ~Ci)~comit6dCinvalide:l;~lente,ahllalta · participante segUD,-CQlI'eSpopda, ,no;-hay~"caDcel~r~ -_' ,d~muecido,o~adelasi~manera:

de:11lOI'8 _~
....

cansa

quepacibia _

p~

'_ ;_pcrciba llIU1 pensi6nipal, 0 inayor financiada directa 0 -- El.s,a1ario ~sico ~al (~BM>'PIQlos.pmticipmtel iDdirect~entepor el _ · y, preexistentes~establecidQ ~ e1Az&uJo .1, ~umeral2S), sed-' . . , determinado acotaDdo el ..... 'al~i~.:lossaJari08 reales: . .. '2) , C~cuen~ por ciento (SO~) de la pension que percibi~ el .obteoidosdesdel~Ul~os,cientovcinte(120)~bastaciea.to·, . &Jmdo,distwibuidaequitati~entre~susb _~
'! - r,

·-

-- -, -- '.

....

,.' ,causaote, p.,-a 61 .ola ainyuge -supCrstitO;_,sjanpre qu~ DO

..

la tabla de gIadualidad expuestaa continuaci6n:_

~ '1· r III

~
,

..
.

Aftos de ..JUbilaci6n
.

. para _. ~Iculo
~

.MeI.,easdelSBM 120meses lSOmeses,

'"
...•.
,

Entre 2011 y hasta e-I'2013 . . Entre 2014 y -hasta eJ 2017 . A rJ!t irdel2D18·
I.

•
,

...

-•
~,

...

.'
, • LI

,
." "1
"I

· " iBOmeses
,"'.
~.

·, · . . ;. .. En elcaso de que no existan 06nytige 0 rule. fanossuperstites, _,~egUn10descrito en el parrafo anterior, la pension 0 proporcion de la misma no distribuida, sera pagadera en forma mensual, mediaateseseata (60) rentas igualea,a los beneficiarioslegalmente designados pudiendo sec estes los descritos en los numerales 1)y , 2) anteriorea, :' ',
. .
I •

cstt I&.

'.

,.

,'

...

..i..

~.

" 'Iodoalos participa_, que.alemtrar'en viplcia 1a presente Leytengancomominimodiez(10)a60sde,eervicioacreciitados, al INP~~,tendran derecho, a solicitlr sujubilaciOn despues . de los cincpenta (SO) aiioade-edad, ~que,se lesaplique la tabla de gradualidad expuesta CIl_e1Articu10121.' Ental caso elmonto dela pensi6n resultante DO p()(iJj i1el valor ~1uaria)que' bagaooincidir lamisma, conel va1()faa:uai de to<iue efectivamente , se acumulo producto de ~capitl!li.zacilm ~ las, cetizaciones ' individuales y aportaciones Pa.von$les rea)iladasal hlstituto, ~ , delos gastos administrativoS yopemtivos ~'~~ha~ incumdo " el Institute por~ coberturasde ri.o brindadas at participante. , El calculo de 1a ~ef~<4p~siOJt. SCIli detealni~~4o eonforme a' " las bases tecnicas quepara tales ef_ apruebe el Directorio, previo dictamen favorablede 1& ~op1isi6n,.• queel resultado , correspondiente pueda set inferior al cuarenta per ciento (40%)" del SBM, en los casos de afiliados eon m4s Q~ treinta (30) IUlO, de cotizaci6n.
I .

- UTtCULO
I .

,t '.

.a.".

.,

1.27.- AMBITO TEMPORAL

.

D,E

....

..

.:

VALIDEZ Y TRAMITE DE SOLICITUDES

. .

".

".~

,.,.;

', i"

PlErf_1:SDE BESOLl1C1ON: Lescasos que.se encuentren '

en tr8mite~as) como los aetos otorgados y autoriZados conforme at Decreto Ley No~~026del lSde Julio de 1980."continuaran rigiendose par dichas disposiciones, basta el t6rmino del periodo porelcual fueroa concedidos. .
_I •

PEN-

'

.. .

,0,

'

'

.:._

- -,' 'ARTicULO 12'8.- TRANSlCI6N Y:NOMBRAI . . _

p

"I

..

,-..

• I
I.

Ml~ENTODELOS DffiECTORES ESPECW4ISTAS. EI nom ·"todelosD· · " 'E~aIistasdeber'reaIizaISe ' . en un periodo maximo dehasta treinta (3{) dfas babi1es, a partir . de.Ia entrada-en vigencia 'de la presente Ley, Mientras dicha situa •• ·conaete y senoinbten easus cqosab~embros del Directorio,d,e, ESpecialistas,. correspondera ala Comisi6n Interventora del INP nombrada mrniante el Decreto FJecutivo No.PCM-OlS-2011",~~ laAdniinjsqacionSupeIior dellnStituto segUn las ~ltad~ que le confiere 18Ley. . · . .
• •• I •

••

..

.,

"...
I ••

Asimismo, en los casos de participantesmaycres a cincuenta ARTicULO 129...REGLAMENTOS- DE LA LEY: El y seis'(56) ~os de edad, que no registren beneficiarios ulteriores _ ' Directorio de Especialistas, siguiendo el debidoprocesosy un al momentcde otorgarse sujubiJaci6D:.e1aedito tmitario en 'limcion plazo no 1I1ayor de seis (6) meses a partirde sunombramiento, . i. . , deJesanos de servicios no sera inferior alochenta por ciento , debera aprobar, -previo visto buena de la Comision, los (80%), del creditounitario que le hubiese correspondido segUn reglamentos necesarios que sean ' · os para la ...................... ~ . Decreto Ley NUmero 1026 dell S:de Julio-l~. '-, .. ". .aplicaci6tl~ la prcseute~asf CQI110 e1adecaado~ento . -,' ',.- ' ,:' ', .. · -,." ", . ," ,. '. deJaslRStacion~,yserviciosquesedfriwnde1ptaenteDecreto. ARTiCULO 116~-CQNTlNUJ\a6NDE;PENSI6N,Y .. ',' "" ,,<',, AUXILIO FUNEBRE ·PARA. LO,S PENSIONADOS ... ElltaUto~chosR~g18mentosnoseaJlaprobados,s~guir8n PREEXlSD:N'l'ti:s: ~alsodefallecimiento~losp~~teaJ· .. , aplic~9se los anteriores Regl~en~~, si~e, ,que. ,no que se encuentren pensionadoaa.1a fecha decrtrada.en vigencia , contravengen Iasdisposieionesde la presente Ley. Caso ,. . de esta Ley, no procederln·1as'~~~nes.p,Q1~o~vivencia_ ,~en\nfMJ~e las reformas ·entes ~ la ~jsi6n establecidas CD losArticulOs 56 al ~ldelapres.e Ley. En:$u Intervaltorade1 oel .. ·0 de Esp~a~listas,,~ lUJPl",apiicamla ,.. ,~_,4cpca,~llpOr.a~.(iQ)pa&Q~"",,·:,: . I,: .. , •. _~~'4i~~~~m1:4t;.dc::b&~l~~~onal mensuales,ovita1iciaeQ:casode'~,obijos,ia.dos,previ()deBanCO$ySeFOs." \~", .: , ,'-. '~'. ,".,--

en

..

",.

I.:

","-'

. ,'-

"",

D?~

..
,

•
~,

... .

•
'II. •

.
,
,
..

..

."

..
'.'

• •

. .

.
. . . . .

.~ .
-:

.
. -."

..

'.

."--

..
..
•

.
••

.
'.

/~

....
• 'I

'. :

,
.
".
.
.. -,

'..
_

.
.'

....
::.-:. ..
I

.:
....

.
•

.
. .

_.

.;

. ''!'

1·

.
•

:'.

..

.. . .
_:. ',' I

.. .. .
...

.. .

.'

..

:
,'.

.,

"

:-

''1-

...,..... l~'~

~.T~·,·A'S

...:-: \ :~

tA,· .

",t··

D-· . D~B' '-. . ..... -.:. ". .• '... ~

_..

-DE"'l' .. ~.:
_:'.,
'..

·'10·

1~1-: . . ;.. ~ ::.

.~-.::'>

.~~.~ ·l:"W .... ·~·3 -fJA

.'.' .-.

,.

. ':,'(~~"'~-':.l~;~ \.'. c' e

S" .. -.J:i:.

, ...; .:3-'-' J~'~:;/"::.' ::;'.'"

.··:~~·de.e~,~,.~~~_.
~... .' ....• ~:~.:~:~:: .... ;...... :. .;
j~~~

".> . .".:.: ,:: .' ,:' ._.:.... . __~ -' .' .... i_~:_i~~~, ." .. ~ , :~ ~ .. ,'. ( :.:'; '~'~~~~.~.~::'.~ ". :L.';""ft~e·:.:n.I··mLJA:£!. ~~4:~~e·:.6ft+.ft~ L~·-·.s~· ~~ :n~·+·o;.·e~"ft~~~ft'id.·o ....'..- ':. . ...... ._ ,"..: ~~:..... ~.: ~.,' .:_:.. '.;..: -;::.-..~ :.. t. __ . .; ...~.'.~~.~~. -~~._ .~+-.. "'n .~~Jl:-Gl .m ~ : .. • 1~~D.. . ~~.. .~. . ~.. .. : ~' -, :
.•. ..• .. .. ••..... .: . ... -: .: '. '.
I. ~ .. __ .... ) .....•..•. :.

~--;~~~.~I':;~.~~: :'1. . - '... ~~'_. . -~ ... ;, ..•. ," ..•.

..' ... , .: _." ,_-"

:,:...:~~.~:' -_::
·:-~·II.-

.: ~. :."::
'. ~....~.::_.;: :. .:. :~;,.. :..
-:, .. ..... : ...•. ~~ ' ..- .... ,...

"".:0

~ ..

d.f;l~;
• •• , .'.

':.".".'""..
_.•.•. .
.:.. ..: -. '.: •••

<_:..

..: : ~....•...

":<_ ..... ~.

_.-.;.-, ...•

:t~. .,
~.,;

... ; .'.
. .:

-.p' ..•

'-'

.,.

'

-.

•.•

.
+

..•. '...~:::.<. ; .. :~inadO·~:art~ltl~f.;~~tp4~p(J~elic>ndlJ~ . ....:~:.\.:_ ..:

.=--.:_ ..... . . _.' • :,. : : .....
..'

.:

. ... :.
'.,

'..

:;

.s. ~ •.=.
:" •• ' ••

~.
~ •
•

~. ~. ~~~~~~~~~~~~~
• .'. • • •• ••
• • • I ~ • ..:

h·

-_.

••

1·

'

la·~~~~~:,~~'.d~tp~e,~,fl~_~~~,e~i'l.l~,·- ,... aq#.~,~;.q¥~~~~ :se~"Y4~ .',_;.', ;.,' jq~alllW4lte, su :'. ,... .. ." ~~~~~.~~~·.:~~k~~.woo~~.~y~.
'-tp~(lS;,~
l.w"1.f"1111fi_·'·:"'.""_llNP.
~~;~.:

. ..:-;~,~.,"._ ..'-,.:ql.~~3Dii~'lC:J(lN;:·:NO,"~r·~:'~i:· ";CONGRESO NACIONAL... .. .." ""_,· :'. ...:

• • • :... .:

w_

•••••••••

'.

-'

'.'

",

..:"...-..::.::.-';. ;,. •.'. '.:' '. :,"'.. . ...·.__-,' ... '.". • . " "':'. '
~~I~Cm1sti~~Qn de~~Republica_·
sistema e .' .

. .'.~.::,-C4?~IDERANDO:
~ttnaLoa:slistitulr

DD~.f·A.".···.·
.:,;:~.'

"-:,
..

~: ~'; ;'~ e·'·;"_'

) '-~:'... ' .. ~~

.'

.~~.II_:"~

".;.-"

..

./-: .. ~ ..

~.'~

I.

.•...

:t.,

...

.•

:/'~.

::.:''-

.'.'.

.'-;,

'..

'.

.
.~

..... ,~p~~ad~ teneneia y~?tp~~pni1Clau~qut,g~an~i~la . . .... . ..... '-'- .. \:-• . ... '. -". '. .'JustiCla.SOCl&.enelcampoyaumenteIa ; .6nyproductivlClad ~~:Con:. . ....• .'.,:~ ..' " .. .1·~~v~.alacreaci6n. -,··delsector·agropecu~Q. y que su ejecuci6nes de necesidad e dd. .Insti~~, queda derogada laLey del Institute Nacional de . interes publico ypreeminenteante el interes de los participantes. Pn?vi.siOndel Magistteri.9ap~ob8da pgr elD~~et~Ley NUm.~rQ- . ('..' : .. ...10Z64ef!s'~~io: 19801 s~~I~Orrnu..'YsUs.,.~gi~tOs..·· .,:..~.'. co NSIDERANp·O!· Que el Estado exigen a los palses de Honduras es · .:~.' .•,:.~\; : '<;'.: ;.:; " .". .: '.' .; ... ";' , '..: . · .-; "-',.-. :': .':',' . suscriptor deconvenios intemacionales .,que

,..'."'ARTtCULO"132~-DEROGACI6:N DE

LA ';.Lty'. ."..".'... -.-.,\ ,.: :'. .

"<

'.c.

-:.

~,~:lns~entO:dettansformaClc.mdela .·d· ....... .:4: .'eli a agrana..del P81S, .. ; 'd'" d· .... .. ellatif ....... ~:-·· .. . d··
~--

.
•

'"

-,i1\UW&P.O'"

lllllwdA __ ~:UD O

.
. -.
.

.,'

'.

.... :
:, JJ ~.

~~~~~si~~~~,~~~~':
.

~_
que.. .:

~~~~~~~~~...

~ ..
.'_.:

'r:
',,. ~.

~.

~.'

·. ., ., ,
~
·

"

'J~"

·.
,

.
.

.~ .~
<.

i!~.
.~:

_,
I •

'

. .

~:·H·

"'........ ,'.
1.'

....' ., .:,' .:' .: .' .'". .'~'. _ " ..".. . .'.' . .-. - '. . .. ':"~ OONSlI,.. ··O:-Q~~median~la-;,···-·.··oriydistrib~ci6n ...~:' ... :z,.'---,·, .' . .:.... ..~ . .... ",.'.;~. ..' <: '.. ""'.;:<, ". ;'. .:.' '. '. oacceso a la tieqa de ~poblacl6D'c~pesina del pais se evita Ia ' "".:=. • '. ··'-·AKI]CULO 133.:---VIGEN;ClA:·La presente·Ley entrara . ··.nligracion del campo a la ciudad ya otros 'paises, la plena' · .en.vi&e.IlQa einte (20) dias despues diadesu p~b~~~qi4n.~ '.' ~ipa~n v ~n1os beneficios econ6mi~8 en condiciones e . dJ)tariQOiciaiLaGaceta."U_-,u; -,,,.... .'.-.: .'.:' .. ~. .' _. ,"..~ad.coa·d resto deltjs.sect;9res· $OClales, se' co~bate la , ..' ,:. . . '-' ..'. ":.' ':'" .'. ", " ~· . pobreZa y 1a viqlencia y con~e11~ seasegura.la paz~o.clal~el ....;~De#oenlaciudadd~·Tegu~galpa,.~~~ipip .d~lDistritG, < :, .•.... -: ~ .. '.<'- _':', '.-':,- .:;.: ' .. ":.,-.:--' .. -'. .
.. .

e '~.",;_ ", . ag1~en.~,o e,. ..... '.' .., seenten se~r~~· .• "~RE¥A.' _.,..:".,.... -.,.':.>-,:, ':': :~i;- ("'

4e~
.•

..

..

. ."t,.

,.

...

·,·er~,~.::.-·-,:.·, ...
. ..

~'

:
'

\"
'\

~.

'!

.....

.I

..::enla.obJi~6n dedictarmedidasles~~·quep~tari, resolver lOsconflictos a8rarios... generadQs por lOs derechosdeQcupaci6n ,. .. ~":: .., ·:AL~ANOJlA··GUN:QA.gSQRIQ.- .. ' ..'-_ .' . y p~e~iOnque.sobre la-tierrah~nvenido ej.erciendQ1.as . :: , ". ·,··.·u~.:·;·':·-.1· : :'. ·PRSSIDENlA·:: . ,'u-,: ...: ..... -•.. - >... •. c:arnpesJ.l1Qsy~p~rtas.orgam~osonoydcumplumentode '. .' - .:',""'."', ".':. ·':-.~<.::.~',...•:~:-~. ~garantias ~ristituci.ona1esr~spe~()~ a lo~derechps de los, ." .. '; RlGOBERTO. CIL\NGCASTILLO ';' prf_.lPietarios~ogrando -oondlo~la RmiOni~ eDtre·los.~~ere~tes. l , '. '.' ';.' ,.' -. _. ..''SECRETARiO'· .,::: .' .' seetore.s.~ue~onfo~n ~soc~e.4adhondu.r,~~ ~~~lante-Ios . , . '.' -.' "., -.- . . . -.... .~ .' .'...'. . . '. ..• procedumen.tos mas ~editos.· . ...' .... :';', ." ~ - '. , ... ' ......,..<' ... '-' .'.... . '.''" '. '.-:,.- ':0;. "..,. "-,/-'· '..• '. )';: .. '- ~.':.' . -- .-.: ,' •. >..' . ..... · ',' .'. . ·.·Gl~~AURORAL6PEZ C~DER6N.· _.-.'::' ·CONSIDERAND.O: Que Ia HonOrable &rteSupre~a de ' . . .. '..,. .' ' .:.",.· .~'..... SECRETAR!A' Jilsticiaa traves de'la Sala COnStitucionaldictO falloen fecha t 4 .'. .'. '.' -..:; . ", ..•. . . -,. ." ." . 'de-:Diciemb~e"d'e '20l0~.·m~diante. el.cuar--:declaro -la Al PoderEjfcutivo~. .".'. ....; , " ,: .'... ~ '. ._. '_":.' - ~_Onalidadeinaplic~1?i1i<,la44e1De~~to Legislativo fO . '.. '. '. i:· .• .'.: .:. -; ........;., ' - '"-.. ' N 1 ,.1\08 ,.s~enopu bli"'cado~.~ D· ~ 04:··at-_"a-. GaQetan. ·0. ·o~.u. .. d : '., '.. at ~J.1Cl "L
catQT~~~~.~4ed~e~~.~:Ul!l
.. " .'. .. .. '. .' ..

.·S~~~~~6~.dC~~~nesdd"Co~p.sO·-N~ci~~1~·~.~loS .• : -: :.:·CONSmE.RANDO:Que .. l.Es~dq~d~liot\driraS deviene' · e

:<>~·u·'.•':.'.".' .''.~:
-. -' -.~. . '., . ....

i' .. ".~

'.

t,

.'.

-,

-.

'u';.

.;'

. _.

- ..

I··'.·

·r:....' ..; '. :,-'. ':" ..'

..

..

..

-.

.....-

.,

,...

..-'

·,1....

..-

.,;'

'.

..

,.

·'.i.·.·

. , ; _. .....

.'"

.' '. . .

;.

t..

..

. ..

..

,":0

.r

-.

..

•.

.'

..

I.,.

.-

..

..

..

..._...

.. :-: . .",'

..

;.

'.

"< .':-: · '. ':,' 'de.laLey ~obreJ'Q.SticiaCoD$titucionaiestabieq¢expresamente . .-. .Te~~~~~-?-~~ ..21·~~.~~~f.".:9~:f~1~..': : ·'. 4ue~.· ,. :Sentenciano af~:lJs-sitU~cionesj~Ps-qooya . , .':'... ..~ ~
. . '.; e . - •• : . "'. :

I -'

.'

. .. '.....~ .:., ...::. '.:"

....

<

....

. ...•. '.-

..

..

~.

. EL.SECRETARlODEESTADOENELDESPACHODE·.
...
..

dispo.sicion··una' ;delas~principales l!~.es·leg~e~·de_ 'pre&e~t~ .' .' :. ..f~lP~:E:I?;ELA:~JWUaUCA.· ...''~..'.' ..' ~." Decreto' par~.en .definitivadar· eatritto- c~pl~iento .a las : ..,.... --..:';-> : ,:,-:' ~ :-."'-' .,: , '"..,-",: ,~";". . .QbUgacione·s todavia pendie~~~~'depB;,So '1' que. resulten . '. '., . ., ..... .'. pmeed.entes -,'..... '. ,. - ;,,-:. '..~.:.... ~." , .~.:: '. ':. -;.-' ' ". ,
~~A .
.1:' .:, , .. '

PO~QLQPO

_'.' .•.. '.: - ..... '.. -.... ","

hayalisid()·de~vam~tereS~·yejecutad~."siendo·e~ta

-",: '.~'"., .' " '

.. f . •• I

:....• _'..',"" , :,- ,.,.' ~ '.~ ,' ,

. .
.. I, • I •• ~. ~ ._ "

-"". ' ;'~' .

•
• '. • •

'..," .'
• _.

"!

..'

~~~'p

pi

..'
...

..'
••

.
1 •••
II

. ..-:

..•.

...'

-:~.~

. _.. ,:

'......
•

. .. _

:,~.:.:

; ·':'
.~.

: ..•...•.........

-'..-.~ .

.''.
-..

- ..

-. :•....•

,. '.

•..'~

, j-:.I

.-.

.:. "::.',: '~A);ha emit;idO'ResQlucioriCsAdminisinitiWS Con ' -.

J:.. :.: ": ...•.. .' ••.. _ ..• :' .. -. .~ ~ :~.~._ ~ ..' ~ : .•.• )_ -:-,.;_ .. ~.\ ...••..• ~ ; ._ ' _
'_11-

camcter de
.• :.~:.. ;. '_'; .

•.

.: :.~~"
.. .
..
'-1:" ._

' .• 4~:~,~.'
I

"
.. ~.
• I

.... , ~.

'.;j

.~~~.~'~~.~~~~~~~~
• •

.
...
• •••

.'.
.
• • ••' •••.... _..

I'

..

. 'T

.....

-..;i .. =. •........

.
.;..:.

..
Irt~
I... ,I •

..
•

.~~

-11) ••

-:-....

~I

••

:...

.
,,-: :. •••••

••••••

,,,'1,"

~. -li:-._........

..,

.,

..

.
J..

.
• ~. I •

.
'I I. I.

.
•

,'"

...

1 ." •• I •

.
••

1.

..

..

..
.
• II.. ••

.,

..
:

•
.-

.
.

.
I •• I

. ..

..

'I

••

.
• ..

A.

I.

....

..

.
• I •• • ..... I.

.
I.. • •• •• •• I... • •_

.
• ~:

..
(

•• •••

.
'I •••••

I.

.
., • •

..
.
~

.
.

. ..

• =-

••

.:..

••••

'..

..'.

..

. -.

..

...

..

.. .

-. : ~

..
...

.J

..:.

..

.
• < •

.'.

.
..

...

..

.. .

-.

.
.

..

..

..-

.. .

. .
'..

- ....!"

.. ..

. .

..
•

. ,..

"'

r~-------.-_._...-. .
...

.
.'1 •••• .... _. • • •

.. .
•• •

.
_. •