Proximity

Sensors for Automation
Inductive Proximity Switches

ALIAe 9.01
The Dr. Klaschka Group of Companies KEA EAN ETB DKU

rzbur Heilbro
Sindelfingen Weil der Stadt Bblingen
Bode nsee
KEA: Klaschka GmbH & Co, Elektronik und Automation

The company Industrieelektronik Dr.- Ing. Walter Klaschka (INEL) was founded July 1, 1964 in Neckarrems near Stuttgart. The companys aim is to develop, manufacture, and sell components, units, and systems, for automation in industry and environmental technology. The main customers were the automobile manufacturers and their suppliers. On January 1, 1966, the company was moved to Tiefenbronn-Lehningen. The range of customers continued to expand. Among others, automation partners in environmental technology were added. For this reason, the company adopted the new name on January 1, 1993. The product range comprises about 1,500 different items in six product families: 1. Sensors 4. Computers, fieldbusses, LANs, and busses, 2. Electronic modules 5. Automation units, 3. Programmable controllers, 6. Automation systems. At the present time, the company employs about 185 people in the Lehningen and Neuhausen plants. These plants are located on the northern edge of the Black Forest. A total of about 10,000 sq. meters is available for laboratories, communications, manufacturing, and warehousing. The Lehningen plant houses the management and administration. A casino forms the cultural center of the company. The Neuhausen plant houses the following: Logistics, Marketing and sales, Development of systems, Technical office for Baden-Wrttemberg, Development of components, Manufacturing of components, Development of units, Manufacturing of units, Shipping and receiving Construction of switching cabinets, Warehouse for finished products and raw materials. Since 1994, the company has the DIN ISO 9001 certification. The products carry the CE label since January 1, 1996. This label certifies the electromagnetic compatibility of the products, providing the user with the requirements for enabling his machines to satisfy EC guidelines. Our EMC testing lab in Neuhausen can perform EMC measurements on units, devices, motor-generator sets, and smaller machines for customers. At present, our development program is concentrating on the following: Customer specific sensors and controllers, Automation units for printing machines, Automation units and systems for presses and press lines, Automation units and systems for production facilities in the automotive industry, Automation units and systems for power plants, Automation systems for environmental technology. More than 33 years of experience in the field of automation make us a sought-after partner for economical customer specific complete solutions.
Bretten
Mhlacker
Weissach Karlsruhe
nn - W
Stuttgart Pforzheim Tiefenbronn Heimsheim KEA Production Neuhausen Neuhausen EMC lab Lehningen KEA administration Bad Liebenzell EuroAvionics Hausen ETB
Mnchen
Leonberg
Calw
Lehningen plant
EAN: EuroAvionics Navigationssysteme GmbH & Co

The EuroAvionics Navigationssysteme (EAN), located in our Weil der Stadt - Hausen plant, was founded by Rdiger Klaschka on January 1, 1993 as a limited liability company (GmbH). It was changed to a limited partnership (GmbH & Co) on July 1, 1995. The aim of the EAN is to develop, manufacture, and sell guidance systems for navigation of space, air, ground, and sea vehicles. The EuroNav, for aircraft, and the EuroLocator, for land and sea vehicles, have successfully made paths into new territory in the fields of guidance and navigation technology.
Hausen plant
ETB: Education for Technology and Business GmbH

The ETB was founded in 1993 and is also located in our Hausen plant. Its aim is to perform educational measures which satisfy the exacting requirements of executive and specialist personnel in the fields of technology and business.
DKU: Dr. Klaschka GmbH Elektronik und Automation

The sister company, Dr. Klaschka GmbH in Donezk / Ukraine (DKU), founded in 1994, with 40 employees at present, produces sensors for automation. Its aim is to manufacture series produced devices, supply the CIS with our products and perform customer service. Neuhausen plant
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Steinegger Str. 75 233 Tiefenbronn - Lehningen Tel. ++ 49(0)7234 940-0 Fax ++49(0)7234 940-444 Inductive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
Sensors for Automation Inductive Proximity Switches

Inductive proximity switches for machines and plants
are switches which require no mechanical contact, and hence are not subject to mechanical wear. They are used for registering motions of drives and machine elements, usually as limit switches. Because of their ruggedness (completely encapsuled) and high permitted switching frequency, they can be used for many other tasks, such as pulse generators for registering rotation speed. Inductive proximity switches are normally used in applications demanding high switching frequency, high actuation speed, switching point accuracy, and reliability. The company Industrielektronik Dr. Klaschka, predecessor to the Klaschka GmbH & Co, was the first on the market with an inductive proximity switch in 1964. Today, the product range of the sensor family comprises more than 1,500 types. The overview Selected examples provided here illustrates some of the types normally available, even in large quantities, directly from stock. In addition to the selection in this catalog, we carry a large number of standard and customer specific versions, for which we can send you technical data on request.
Characteristics
Switching behaviour P P Betriebsspannung Operating voltage Hysterese Hysteresis Schalter Switch unbedmpft undamped
Spannungsfall Voltage drop
Spannung u Voltage u across load an der Last
Schalter Switch bedmpft damped

M M 0V 0V
Restspannung Residual voltage Abstand s of switching nose s der Schaltfahne Distance Schaltverhalten einesaplusschaltenden Schlieers Switching behaviour of positive switching NO sensor
Output circuits
Method of function of inductive proximity switches

An inductive proximity switch consists of an oscillator O with resonant circuit S, rectifier G, and output amplifier V. Inductive proximity switch A
2 pole proximity switch for DC, 2 connections P L+
3 pole proximity switch for DC, 3 or 4 connections P S O E1 E2 LL+
S Load E in either L+ or L- line Proximity switch conform with NAMUR
L-
Load E2, only for versions with 3 or 4 connections Switching amplifier + 2 pole proximity switch for AC, 2 connections P L1
The coil of the resonant circuit S is normally provided with a ferrite core which is open at one end. The open end serves as the active surface of the proximity switch. Oscillator O produces a high frequency electromagnetic field, which emanates from the open end of the ferrite core. A piece of metal B inserted into this field, because of the induced eddy currents and alternating magnetisation, absorbs energy from it. This means that a piece of metal coming close enough to the active surface of the sensor will stop the oscillations. The switch is said to be damped. As a result, the voltage after the rectifier G drops to zero and the switching amplifier V alters the switching condition of the output A. Internal feedback results in hysteresis and a flip-flop characteristic of the switching operation. The dimensions of the alternating field and thus the dimensions of the switch determine the switching distance of the sensor.
S O Load E in either L1 or N line
Permitted conductor resistance 100
Requirement profile for inductive proximity switches

A. for PLC optimized applications Supply voltage range: 8 ... 30 VDC Short circuit and reverse connection protected outputs with LED indicator, 2 conductors 1NO, 5 ... 60 mA or 3 conductors 1NO pnp 200 or 400 mA or 4 conductors 1NO + 1 NC pnp, each 200 mA Switching frequency up to 3 kHz Normal switching distance for standard flush mounting or augmented for standard non-flush mounting, or maximized for flush mounting B. for relay or contactor optimized applications Supply voltage range: 90 ... 280 VAC Short circuit and reverse connection protected outputs with LED indicator, 2 conductors 1 NO, 10 ... 240 mA Switching frequency up to 10 Hz Normal switching distance for standard flush mounting in housings 18 mm or 34 mm edge length C. for NAMUR and DIN 19 234 applications in explosion endangered areas, except in Zone 0 Voltage range: 7.7 ... 30 VDC Output 2 conductor current loop connected to ZSN auxilliary device Switching frequency up to 5 kHz (4 mm ) Switching distances same as A. D. for special applications adapted to the special requirements of automobile manufacturing, e.g. non-ferrous metal switches, double switches, magnetic field resistent or welding current immune versions, pressure resistent versions up to 300 bar, extended surface up to 2000 mm edge length and switching distances up to 500 mm, supply voltage ranges: 8 ... 65 VDC, 20 ... 320 VDC, relay isolated versions, etc.
Protective measures Versions satisfying requirements A and B always have protection against reversal of any connections and interruption of L+ und L- connections, short circuit overload (DC) transient at switch-on interference voltages and influences of radio transmitters and receivers Regulations and testing procedures The sensors in this selection list are manufactured in accordance with the following IEC- und VDE standards: DIN VDE 0660 part 208, part 100, part 100 A3, part 200, DIN EN 50 008, 50 010, 50 035, 50 026, 50 032, 50 036, 50 037, 50 038, 50 040, IEC 801 1 ... 4, IEC 255 - 4, IEC 947. Certification and CE label Since 1994, our devices are certified in accordance with ISO 9001 and carry the CE label for electromagnetic and low voltage compatibility (EMC) since January 1, 1996. The EMC testing is performed in our own EMC laboratory, which is also available to our customers for testing their products.
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Steinegger Str. 75 233 Tiefenbronn - Lehningen Tel. ++49(0)7234 940-0 Fax ++49(0)7234 940 - 444 Inductive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
Inductive Proximity Switches Type code

I A D - 12 m g 55 b 5 - 1 M 2 A 2 Principle A acoustic D rotation speed dependent I inductive K capacitive M magnetic field dependent O optical P press. dependent T temperature dependent V speed dependent
Type A proximity switch B non-ferrous metal switch D double switch F extended surface switch G analog sensor M magn. field resistent PS P pressure resistent PS Q throw-through PS S safety oriented PS T heat resistent PS
Arrangement of type code The type code consists of 3 blocks separated by dashes. 1. block: - physical principle of operation, - type of sensor, for example: proximity switch analog sensor, heat resistent switch, - type and range of supply voltage. 2. block: - diameter of housing (cylindrical form) edge length (rectangular form) in mm, - housing material, - housing form, - total length excluding connector parts, - type of mounting, - nominal switching distance. The exact dimensions of the housings and accessories can be found in the appropriate chapters. 3. block: type of output, type of connection, consecutive version number, information about the LED indicator.
Supply voltage A analog output, 10 ... 30 VDC B DC two-pole, 8 / 10 ... 30 / 60 VDC D DC three-pole, four-pole, 8 / 10 ... 30 / 60 VDC F Frequency output (safety sensor) N NAMUR P passive output (feeler) U AC/DC two-pole, 20...320 VDC a. 20...265 VAC V AC two-pole, 20 .... 70 VAC W AC two-pole, 20 / 90 ... 265 / 280 VAC Housing (cylinder), edge length (rectangular) in mm Housing material a aluminium e stainless steel f moulded plastic Housing form f flat g cylindrical, threaded g mica z pressure m brass moulded zinc s zinc coated steel r cylinder, smooth v rectangular, q rectangular turnable surface s special form
Total length, excluding cable box or spout Mounting type b flush m flush, maximized switching distance Nominal switching distance in mm Output positive switching 1 NO, short circuit protected 2 NC, short circuit protected 3 NO, not short circuit protected 4 NC, not short circuit protected 5 push-pull output, NO, positive switching, NC, neg. switching Combinations (examples) 12 NO and NC 1o2 NO or NC Output negative switching 6 NO, short circuit protected 7 NC, short circuit protected 8 NO, not short circuit protected 9 NC, not short circuit protected 0 push-pull output, NO, negative switching, NC pos. switching Analog output 1 voltage 3 current a ... b 2 current 0 ... a 4 passive n non flush e not flush mountable, augmented switching dist.
The type code used here is so conceived as to provide an easily followed clear sequence of the products under the usual sorting critera (alphabet, increasing integers)
Length of connecting cable in m Indicator no character A B
no indicator 1 LED indicator 2 LED indicator
Version numbers, begin with 1
Connection type, plug or terminals - identified with one letter F flat plug (plug blade, AMP or other manufacturer) K clamp terminals, 3 pole L clamp terminals, 4 pole Type of connection M clamp terminals, 5 pole conductor lead-out N clamp terminals, 6 pole S plug, 4 - pole, size M 12, manufacturer A, B, H, L Identification with 2 T plug, 5 - pole, size 28 mm, manufacturer A letters U plug, 7 - pole, size 30 mm, manufacturer A, H, V plug, 4 - pole, size M 18, manufacturer B, H, L direct W plug, 3 - pole, size M 8, manufacturer B, H, L via kink protection X plug, 3 - pole, size M 6, manufacturer H, L, To via hose spout Y special plug, see brief description, KB via threaded conduit Z special plug, see brief description, KB
Cable material PVC normal ND NK NT NV PVC very flexible HD HK HT HV PUR very flexible PD PK PT PV Silicone rubber GD GK KT GV Teflon or special TD TK TT TV
Manufacturers: A = Amphenol - Tuchel, B = Binder, H = Hirschmann, L = Lumberg, To = Torson For diagrams and connector assignments, see Accessories, chapter M.. by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Steinegger Str. 75 233 Tiefenbronn - Lehningen Tel. ++49(0)7234 940-0 Fax ++49(0)7234 940-444 Inductive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
Inductive Proximity Switches Definitions

Switching characteristic definitions
see also IEC 947 or VDE 660 part 208. Switching distance, s is the distance at which a reference plate approaching the active surface causes a signal change. Active surface is the surface from which the high frequency electromagnetic field emanates. Reference plate is an object used for comparative measurement of the switching distances. The surface of the reference plate is kept parallel to the active zone. The switching distance depends on the size of the active surface and the size, form, and material of the actuating element. The VDE standard 660 part 208 defines, in addition to the usefull switching distance s, the nominal switching distance sn, the real switching distance sr, and the operating distance sa, as measured using a standard reference plate. The standard reference plate is a square piece of St 37 steel of 1 mm thickness and edge length = of the active surface or 3 x nominal switching distance (the larger of the two values). Actuating element: standard meas. plate 1 The real switching distance sr is measured at nominal voltage and room temperature: 0.9 sn sr 1.1 sn. Its tolerance zone accounts for the permitted manufacturers tolerance. The useful switching distance s accounts for external influences such as supply voltage, temperature, and mounting: 0.81 sn s 1.21 sn. Free zone is the space around the switch which must be kept free of metal objects, which would degrade the switching distance. A proximity switch is flush mountable if mounting surrounded by metal up to the level of the active surface is permissible. The distance to neighbouring proximity switches must be e 2 .
Actuating element h3s e2 Metal Sensor 1 Sensor 2
1.21 sn 1.10 sn 1.00 sn 0.90 sn 0.81 sn
A proximity switch is non-flush mountable if a free zone is necessary to preserve its operating characteristics. This is the case with proximity switches with augmented switching distance where lateral emanation of the alternating field can be tolerated. The following rules must be observed in designing the free zone: Operating element h3s e6s g2s Metal Sensor 1 Mounting requirements Switches with normal switching distance Mounting Distance between centers of switches Switches with augmented switching distance Mounting Distance between centers of switches Switches with maximized switching distance Mounting Distance between centers of switches Z Z s Sensor 2 b flush e2 n non-flush e 6 switching distance m flush e4 Z s
f3s
3 The operating distance sa = 0 ... 0.81 sn represents the dependable operating range. Active surface sn = Nominal switching distance Proximity switch Reproducibility is the repetition accuracy of at least 2 measurements of the switching distance within a time interval of 8 hours at a housing temperature between +15 and +30 and a voltage between 95 and 105% of the nominal voltage. With switches of 12 mm, the difference between two measurements must be less than 10%. With larger switches, this difference must be less than 5 %. Switching hysteresis H is the difference between the switch-on and switch-off points with an approaching and a receding reference plate. For all proximity switches, 0.03 sn H 0,2 sn. Switching radius is the distance of the switching point from the central axis of the active surface when the measuring plate approaches radially (from the side) at an axial distance of 0. The characteristic response curves depend on the size and type of the coil of the resonant circuit and of the ferrite core material. In the case of cylindrical coils, the field is cylindrically symmetrical and can be illustrated two dimensionally by a cross sectional diagram through the Z axis: Z Standard reference plate sB Hz Flush mounted (b) normal switching distance
s r r r
Non-flush mounted (n) augmented switching distance (e)
Flush mounted maximized switching distance (m)
sA
Hx
sB s
sA
A active surface of proximity switch
The temperature dependence of the switching distance s in the indicated permissible ambient temperature range is given by an empirically determined function, s = f(T): X 1,2
-r
+r Switching distance 1,0
Deviation among specimens
X = X axis, Z = Z axis, s = switching distance, r = switching radius, A = approach switching point, B = recede switching point, sA, sB = characteristic response curve, Hx, Hz = switching hysteresis in X direction, in Z direction, = diameter of proximity switch and of measuring plate
-25
+25 +50 Ambient temperature T
+75 C
Inductive Proximity Switches Definitions

Technical data for NAMUR - IAN proximity switches Supply voltage range: 7.7 ... 8.2 ... 30 VDC Output functions of standard versions: 1 NC, without hysteresis Output functions of versions with LED indicator: 1 NO, without hysteresis Nominal load resistance: 1 k, 10 Current consumption at 8.2 V, 1 k switch damped: 1 mA switch undamped: 2.5 mA maximum value: 10 mA Permissible cable resistance: 100 NAMUR operating data conform with DIN 19 234 and EN 50 014 / 020 measured switching distance at 1.8 mA 8.2 VDC, 1 k, 20 C General technical data for inductive proximity switches Maximum permissible residual ripple of supply voltage for DC proximity switches: 10 % Protection against reverse voltage built in Protection against interference voltages built in Switch-on transient suppression: built in Ambient temperature range: in operation - 25 ... + 75 C storage - 40 ... + 85 C Switching point s: Hysteresis H 0.03 s H 0.2 s Repetition accuracy: 10 % with stable supply voltage and ambient temperature 0.5 % Degradation factors: with V2A steel 0.7 / 0.8 with Al 0,4 / 0,5 with Cu 0.3 / 0.4 with brass 0.4 / 0.5 Maximum cable length: 300 m LED indicator: built in Short circuit protection: built in Shock resistance / duration: 30 g / 18 ms Vibration resistance / amplitude: 55 Hz / 1 mm Switching frequency The maximum switching frequency given in the technical data is the maximum possible number of switching cycles per second. The diagram illustrates the measurement arrangement for determining the switching frequency according to IEC 947:
Reference wheel of St 37
n n
s d t
Proximity switch
Changes in the conditions indicated in the diagram with respect to, for example, the active surfaces, spaces between the surfaces, adjusted distance, etc., will result in degradation of the values indicated in the catalog. The upper limit of the switching frequency is caused mainly by the time required for starting the high frequency oscillator and the rest of the associated circuitry. This results in an inverse relationship between the speed and the switching distance. The graph shows the switching distance s as a function of the speed of the actuating element in the X direction and as a function of the switching frequency. Curve a: using IEC prescribed arrangement as illustrated above. Curve b: with single actuating element. sn
s = f (v) s = f (n) s = f (f) a b Switching distance
2xm
m=d t sn
0 0
v max, n max, f max Speed v in X direction or rotation speed n, switching frequency f
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Inductive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
Inductive Proximity Switches Selected Types

4 mm, stainless steel 0.8 mm, flush IP 67, 25 g
4.0
6.5 mm, brass 1 mm, flush IP 67, 40 g

6.5
6.5 mm, stainless steel 1.5 mm, flush IP 67, 36 g

6.5
6.5 mm, brass 2 mm, non-flush IP 67, 40 g

6.5
18
25
46 45 45 45
LED LED
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 IAN-6,5mr45b1-4ND1/2 Ref. No. 11.29-07-020 AB 2
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 IAN-6,5mr45n2-4ND1/2 Ref. No. 11.29-08-020 AB 2
IAD-4er25b0,8-1ND1A2 Ref. No. 11.32-51-020 AB 7
IAD-6,5er45b1,5-1ND1A2 Ref. No. 11.32-52-020 AB 7
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA < 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA < 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
Inductive Proximity switches Selected types

Size, housing material (see page 1) Switching distance, mounting requirements (see page 2) Type of protection, weight Dimension diagram all dimensions in mm
For type designations, see type code, page 1
Dimensions
Plug diagram
Connecting cable
Type OAS/L/A - m12rg - II/1kk DC, NAMUR, 2-pole, 1 NC or 1 NO Ref. No. 11.20-01 Connection diagram (AB x), see page 2 Sach-Nr. (AB 7) OAS/L/A - m12rg - II+IV/3kk*) Ref. No. 11.22-11 Sach-Nr. (AB 8) 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA, *) 200 mA 10 mA 2,5 V, *) 1,5V 3 kHz 0,1 ms Ref. No. Ref. No. Type DC, 2-pole, 1 NO Connection diagram (AB x), see page 2 Supply voltage range Load current range Idle current Voltage drop Switching frequency Minimum damping time Type DC, 3-pole, 1 NO or 1 NC Connection diagram (AB x), see page 2 Type DC, 3-pole, 1 NO or 1 NC, (variant) Connection diagram (AB x), see page 2 Supply voltage range Load current Idle current Voltage drop Switching frequency Minimum damping time Ref. No. Ref. No. Type DC, 4-pole, 1 NO + 1 NC Connection diagram (AB x), see page 2 Type DC, 4-pole, 1 NO + 1 NC (variant) Connection diagram (AB x), see page 2 Supply voltage range Load current range Idle current Voltage drop Switching frequency Minimum damping time Ref. No. Ref. No. Type AC or universal voltage, 2-pole, 1 NO Connection diagram (AB x), see page 2 Type AC or universal voltage, 2-pole, 1 NO and / or 1 NO Connection diagram (AB x), see page 2 Supply voltage range Load current range Idle current Voltage drop Switching frequency Minimum damping time
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Inductive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
(5)

M 8 x 1, stainless steel 1.5 mm, flush IP 67, 15 g M 8 x 1, stainless steel 2.5 mm, non-flush IP 67, 15 g M 8 x 1, stainless steel 1 mm, flush IP 67, 20 g
M 8x1 M 8x1 M 8x1
M 8 x 1, brass 1 mm, flush IP 67, 40 g

M 8x1
M 8 x 1, stainless steel s =... mm, flush IP 67, 40 g

M 8x1
M 8 x 1, stainless steel s =... mm, non-flush IP 67, 40 g

M 8x1
4
40 60 LED M8 M8 M 12 8 LED LED 70 L A
40 LED 60 LED
36
40
Ref. No.
Ref. No.
A 40 41
L 42 45
11.02-61-020 1 11.32-53-020 1.5
40 11.14-50-020 1.5 45 11.32-54-020 2.5
Plug 9 A (bk) P (bn) M (bl) P (bn)
Plug 9 A (bk) M (bl)
Plug 3 LED 2 3 1 4 Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15
IAN-8eg40b1-4ND1/2 Ref. No. 11.02-61-020 AB 2
IAN-8eg42n1,5-4ND1/2 Ref No. 11.14-50-020 AB 2
IAD-8eg60b1,5-1W1A IAD-8eg60n2,5-1W1A Ref. No. 11.32-56 AB 5 Ref. No. 11.32-57 AB 5
IAD-8eg70b1-1S1A Ref. No. 11.22-50 AB 5
IAD-8mg40b1-3PD1/2 IAD-8eg45b1,5-1ND1A2 IAD-8eg45n2,5-1ND1A2 Ref. No. 11.22-08-020 AB 7 Ref. No. 11.32-53-020 AB 7 Ref. No. 11.32-54-020 AB 7
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
10 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 2V 3 kHz 0.1 ms
10 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 15 mA 2V 3 kHz 0.1 ms
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

8 x 8 mm, brass 1.5 mm, flush IP 67, 19 g
8 8 5 50 2.5 10 20 5 40 20 8
8 x 8 mm, brass 1.5 mm, flush IP 67, 38 g

8 2.5
60
M8
M 3 x 0.5 LED
M 3 x 0.5
Plug 9 A (bk) P (bn) M (bl)
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0,15
IAD-8mq40b1,5-1ND1A2 IAD-8mq60b1,5-1W1 Ref. No. 11.32-58 AB 5 Ref. No. 11.32-55-020 AB 7
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms
5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

M 12 x 1, stainless steel 2 mm, flush IP 67, 30 g M 12 x 1, brass 2 mm, flush IP 67, 25 g M 12 x 1, brass 4 mm, flush IP 67, 30 g M 12 x 1, brass 5 mm, non-flush IP 67, 25 g M 12 x 1, plastic 2 mm, flush IP 67, 80 g M 12 x 1, plastic 5 mm, non-flush IP 67, 80 g
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1
M 12 x 1 10
M 12 x 1
M 12 x 1
SW 17 LED
40 60
SW 17 LED
A L
SW 17 LED
40 60 SW 17 LED 8
30
SW 17 60
40 55
SW 17
40 55
Ref. No. 11.24-13 Magnetic field proof version in brass housing
Ref. No. 11.20-73 11.22-12 11.25-85
A 30 39 40
L 50 60 60
LED 2
Plug 3 1 4 3
LED 2
Plug 3 1 4 3
LED 2
Plug 3 1 4 3
LED 2
Plug 3 1 4 3
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 4.8 mm conductors: 3 x 0.34
IAN-12fg40b2-4NK1/2 Ref. No. 11.02-62-020 AB 2
IAN-12fg40n5- 4NK1/2 Ref. No. 11.02-47-020 AB 2
IAD-12mg60m4-1S1A IMD-12mg60b2-1S1A IAD-12mg50b2-1S1A AB 5 Ref. No. 11.24-13 AB 5 Ref. No. 11.20-73 AB 5 Ref. No. 11.25-03 IAD-12mg60b2-1S2A Ref. No. 11.25-85 AB 5 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
IAD-12mg60n5-1S1A Ref. No. 11.25-04 AB 5
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms IAD-12mg60n5-12S1A Ref. No. 11.22-23 AB 6
IAD-12mg60b2-12S1A IAD-12eg60b2-12S2A AB 6 Ref. No. 11.24-89 AB 6 Ref. No. 11.22-12
8 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 1.5 V 3 kHz 0.1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 1.5 V 3 kHz 0.1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 1.5 V 1 kHz 0.3 ms

M 12 x 1, plastic 2 mm, flush IP 67, 70 g
M 12 x 1
M 12 x 1, plastic 5 mm, non-flush IP 67, 70 g

M 12 x 1

M 12 x 1

M 12 x 1
M 12 x 1, brass 5 mm, non-flush IP 67, 80 g

M 12 x 1
M 12 x 1 10 SW 17 Star washer 55 LED
SW 17
40 50 65
SW 17
40 50 65
SW 17
40 50 65
SW 17 LED
A L
SW 17 30
40
45 60
LED
LED
LED
Ref. No. 11.02-41 11.20-67
A 30 40
L 45 55
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 4.8 mm conductors: 3 x 0.34 PUR cable
IAN-12mg30b2-4NK1/2 IAN-12mg40n5- 4NK1/2 Ref. No. 11.02-41-020 AB 2 Ref. No. 11.14-09-020 AB 2
IAD-12fg50b2-1NK1A2 IAD-12mg40b2-1NK1A2 IAD-12mg50b2-1PK1A2 IAD-12fg50n5-1NK1A2 Ref. No. 11.32-61-020 AB 7 Ref. No. 11.32-62-020 AB 7 Ref. No. 11.22-42-020 AB 7 Ref. No. 11.20-67-020 AB 7
IAD-12mg45b2-1NK1A2 Sach-Nr 11.32-17-020 AB 7
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms

M 12 x 1 10 SW 17 LED 30 60 75 SW 17 SW 17 40 60 LED 40 60 75

M 12 x 1

M 12 x 1
LED
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 4.8 mm conductors 3 x 0.34
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 4.8 mm conductors 3 x 0.34 PUR cable
Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 4.8 mm conductors 3 x 0.34 11.22-11: kink protection spout
IAD-12mg60m4-1PD1A2 IAD-12mg60n5-1NK1A2 Ref. No. 11.20-15-020 AB 7 Ref. No. 11.25-81-020 AB 7
IAD-12mg60b2-1NT1A2 Ref. No.11.20-01-020 AB 7
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 12 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 3 kHz 0.1 ms IAD-12mg60b2-12NK1A2 Ref. No. 11.22-11-020 AB 8
8 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 1.5 V 3 kHz 0.1 ms
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Steinegger Str. 75 233 Tiefenbronn - Lehningen Tel. ++49(0)7234 940-0 Fax ++49(0)7234 940 - 444 Inductive Proximity Switch Selection ALIA Edition 9.01
10

M 18 x 1, brass (steel) 5 mm, flush IP 67, 35 g M 18 x 1, brass 10 mm, non-flush IP 67, 30 g M 18 x 1, brass 8 mm, flush IP 67, 100 g M 18 x 1, brass 5 mm, flush IP 67, 135 g M 18 x 1, plastic 5 mm, flush IP 67, 90 g
M 18 x 1 M 18 x 1 M 18 x 1 10 SW 24 LED M 12 x 1 A B L SW 24 LED M 12 x 1 A SW 24 B L LED 4 sided M 12 x 1 A L LED SW 24 60 100 28 LED M 18 x 1 M 18 x 1 A B L A B L
M 18 x 1, plastic 10 mm, non-flush IP 67, 90 g

M 18 x 1
SW 24
SW 24
LED
Ref. No. 11.22-03 11.22-06 11.25-86
A 39.5 29.5 50
B 51 41 57
L 60 50 70
Ref. No. 11.22-16 11.22-17 11.22-91
A 19.5 29.5 50
B 41 51 70
L 50 60 80
Ref. No. 11.25-97 11.32-59
A 50 30
L 70 45
11.21-02: also available with plug assignment conform with DIN EN 50044
Ref. No.
B 50 80
Ref. No.
B 50 80
L 65 95
11.14-24-020 50 11.17-12-020 60
65 11.14-27-020 50 95 11.20-95-020 60
11.22-03: steel housing Plug 1 5 4 3 4 3 2 1 Cable Standard length: 2.0 m other lengths available on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 IAN-18fg50b5-1NK1/2 Ref. No. 11.14-24-020 AB 2 IAN-18fg50n10-1NK1/2 Ref. No. 11.14-27-020 AB 2
Plug 3 LED 2 3 1 4
Plug 3 LED 1 2 3 4
Plug 3 LED 1 2
IAD-18mg50b5-1S1A Ref. No. 11.22-06 AB 5 IAD-18mg70b5-1S1A Ref. No. 11.25-86 AB 5 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
IAD-18mg45m8-1S1A IAD-18mg50n10-1S1A IAD-18mg100b5-1T1A AB 5 Ref. No. 11.17-89 Ref. No. 11.22-16 AB 5 Ref. No. 11.32-59 AB 5 IAD-18mg70m8-1S1A IAD-18mg80n10-1S1A AB 5 Ref. No. 11.22-91 AB 5 Ref. No. 11.25-97 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 200 Hz 1 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms IAD-18mg100b5-12T1A Ref. No. 11.18-33 AB 6
IAD-18fg80b5-1NK1A2 Ref. No. 11.17-12-020 AB 7
IAD-18fg80n10-1NK1A2 Ref. No. 11.20-95-020 AB 7
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 200 Hz 1 ms
IAD-18sg60b5-12S1A Ref. No. 11.22-03 AB 6 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
IAD-18mg60n10-12S1A Ref. No. 11.22-17 AB 6 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 200 Hz 1 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms ISW-18mg100b5-3T1A Ref. No. 11.15-93 AB 9
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
11

M 18 x 1, brass (steel) 5 mm, flush IP 67, 150 g
M 18 x 1

M 18 x 1

M 18 x 1
10 SW 24 A B L LED only with 11.19-10 SW 24 A B L LED LED
SW 24
50 70
Ref. No. 11.02-56-020 11.20-02-020 11.18-32-020 11.19-10-030
A 35 60 60 60
B 50 85 85 85
Ref. No.
B 55 85
L 70 100
65 11.14-23-020 35 100 11.20-75-020 50 100 100
Standard cable lengths DC : 2.0 m, AC : 3.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15 11.19-10 : metal spout IAN-18mg50b5-1NT1/2 Ref. No. 11.02-56-020 AB 2
Cable Standard length : 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0.15
Cable Standard length : 2.0 m other lengths on request ext. = 3 mm conductors: 3 x 0,15 PUR cable
IAN-18mg55n10-1NT1/2 Ref. No. 11.14-23-020 AB 2
IAD-18mg85b5-1NT1A2 IAD-18mg85n10-1NT1A2 IAD-18mg70m8-1PD1A2 Ref. No. 11.20-02-020 AB 7 Ref. No. 11.20-75-020 AB 7 Ref. No.11.25-82-020 AB 7
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 200 Hz 1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms
IAD-18mg85b5-12NK1A2 Ref. No. 11.18-32-020 AB 8 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 1 kHz 0.3 ms ISW-18mg85b5-3NT1A3 Ref. No. 11.19-10-030 AB 11
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
12

M 30 x 1.5, brass (steel) 10 mm, flush IP 67, 150 g
M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, steel 10 mm, flush IP 67, 150 g

M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, brass 15 mm, flush IP 67, 150 g

M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, steel 10 mm, flush IP 67, 100 g

M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, brass (steel) 20 mm, non-flush IP 67, 100 g
M 30 x 1.5 15
SW 36
SW 36 L LED
60 95
SW 36
50
SW 36 57 70
A B L SW 36 LED
B L
LED M 12 x 1
LED 28 M 12 x 1 LED M 12 x 1
M 12 x 1
Ref. No. 11.25-88 11.22-19
A 50 30
B 57 36
L 70 50
Ref. No. 11.22-86 11.22-04
A 60 49
B 82 66
L 95 80
Ref. No. 11.22-05 11.32-36
A 34 30
B 66 50
L 80 65
11.22-19: steel housing
11.22-05: steel housing
Plug 3 LED 2 3 1 4 4
Plug 1 5 1 3 2 LED 2
Plug 3 1 4 3 LED 2
Plug 3 1 4 3 LED 2
Plug 3 1 4 3
IAD-30mg70b10-1S1A Ref. No. 11.25-88 AB 5 IAD-30sg50b10-1S1A Ref. No. 11.22-19 AB 8 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
IAD-30sg95b10-1T2A IAD-30mg70m15-1S1A Ref. No. 11.18-19 AB 5 Ref. No. 11.25-83 AB 5
IAD-30mg65n20-1S1A IAD-30sg95b10-1S1A AB 5 Ref. No. 11.22-86 AB 5 Ref. No. 11.32-36
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms IAD- 30sg80b10-12S1A Ref. No. 11.22-04 AB 6
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 150 Hz 2 ms IAD-30sg80n20-12S1A Ref. No. 11.22-05 AB 6
IAD-30sg95b10-12T2A Ref. No. 11.18-45 AB 6 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms ISW-30sg95b10-3T1A Ref. No. 11.19-11 AB 6 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 150 Hz 2 ms
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
13

M 30 x 1.5, plastic 10 mm, flush IP 67, 180 g
M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, plastic s =... mm, non-flush IP 67, 180 g

M 30 x 1.5
M 30 x 1.5, brass 10 mm, flush IP 67, 185 g
M 30 x 1.5, brass 15 mm, non-flush IP 67, 180 g
M 30 x 1.5, brass (steel) M 30 x 1.5, brass (steel) 10 mm, flush 20 mm, non-flush IP 67, 280 g IP 67, 265 g
M 30 x 1.5 M 30 x 1.5 15
M 30 x 1.5 SW 36 60 80 95 SW 36 60 80 95 SW 36 30 47 SW 36
M 30 x 1.5 15 30 60 80 62 99
SW 36
SW 36
45 80 99
LED
LED
LED
LED
Ref. No. 11.29-10-020 11.17-62-020
s 15 20
Standard cable lengths DC : 2.0 m, AC : 3.0 m other lengths on request ext. = 6.4 mm conductors: 3 x 0.75 11.18-71: ext. = 6.3 mm conductors: 4 x 0.50
IAN-30fg80n15-4NK1/2 IAN-30fg80b10-4NK1/2 IAN-30mg45n15-4NK1/2 IAN-30mg30b10-4NK1/2 Ref. No. 11.29-09-020 AB 2 Ref. No. 11.29-10-020 AB 2 Ref. No. 11.29-11-020 AB 2 Ref. No. 11.29-12-020 AB 2
IAD-30sg80b10-1NT1A2 IAD-30sg80n20-1NT1A2 Ref. No. 11.20-03-020 AB 7 Ref. No. 11.22-10 -020 AB 7
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms IAD-30fg80b10-12NK1A2 IAD-30fg80n20-12NK1A2 Ref. No. 11.16-50-020 AB 8 Ref. No. 11.17-62-020 AB 8 IAD-30sg80b10-12NT1A2 Ref. No. 11.18-71-020 AB 8
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 150 Hz 2 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 150 Hz 2 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms ISW-30sg80b10-3NT1A3 Ref. No. 11.19-12-030 AB 11
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
14

40 x 40 x 75 mm, plastic 40 x 40 x 114 mm, plas. 40 x 40 x 114 mm, plas. 40 x 40 x 114 mm, plas. 40 x 40 x 114 mm, plas. 15 mm, flush 15 mm, flush 25 mm, non-flush 15 mm, flush 25 mm, non-flush IP 67, 180 g IP 67, 220 g IP 67, 220 g IP 67, 220 g IP 67, 220 g
40 Active surface 40 20 64 45 40 20 8 13 LED LED 45 LED 45 114 LED 45 114 40 40 40 40 40
5.3
75
5.3
60 31 7.3 3
60 31 7.3 x 30 17 3
5.3 60 31
114
30 7.3 Cable feed-in: armoured conduit ,13.5 mm 11.17-32: Active surface, front view
30
7.3
30
30
30
x = Cable feed-out with angled box
Plug 1 5 4 3 2 1 LED 2
Plug 3 1 4 3 4
Plug 1 5 1 3 2
IAD-40fq75b15-1T1A Ref. No. 11.16-12 AB 5 IAD-40fq75b15-1T2A Ref. No. 11.17-32 AB 6 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 200 Hz 1.5 ms IAD-40fv114b15-12L1B2 Ref. No. 11.25-52-020 AB 8 IAD-40fv114n25-12L1B Ref. No. 11.25-53-020 AB 8 IAD-40fv114b15-12S1B IAD-40fv114n25-12T1B Ref. No. 11.25-66 AB 8 Ref. No. 11.24-08 AB 6
10 ... 24 ... 45 V DC 400 mA 20 mA 2.5 V 200 Hz 1.5 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 15 mA 2.5 V 100 Hz 3 ms
10 ... 24 ... 45 V DC 400 mA 20 mA 2.5 V 200 Hz 1.5 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 15 mA 2.5 V 100 Hz 3 ms
15

80 mm, plastic 40 mm, non-flush IP 67, 450 g 80 mm, plastic 50 mm, non-flush IP 67, 950 g
70 32
80 mm, plastic 50 mm, non-flush IP 67, 600 g

70 32

70 Potentiometer 32

70 LED 32
80 65
40 10
80
Active surface 120 40
94
LED M8
80
98
LED M8
80
98
LED M8
80
M8 M 12 x 1 Plug 3 LED 1 2 3 1 4 IAD-80fr70n50-1S1A Ref. No. 11.25-92 AB 5 8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 100 Hz 3 ms
LED
22 5.3
22
22
Adjustable switching distance
Plug 1 5 4 3 2 1 Cable Standard length: 5.0 m other lengths on request ext. = 6.4 mm conductors: 3 x 0.75 4
Plug 1 5 1 3 2 4
Plug 1 5
IAD-80fq40n40-1T1A IAD- 80fr70n50-1NT1A5 Ref. No. 11.16-30 AB 5 Ref. No. 11.03-94-050 AB 7
IAD-80fr70n50-1T1A Ref. No.11.03-98 AB 5
IAD-80fr70e80-1T3A Ref. No. 11.03-21 AB 5
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 100 Hz 4 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 100 Hz 4 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 100 Hz 4 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 100 Hz 4 ms
ISW-80fr70n50-1T1A Ref. No. 11.15-31 AB 5
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
16

40 x 17 x 50 mm, plastic 7 mm, flush IP 67, 150 g
Actuation zones a b 20 7 4.3 50 30 a b LED 40 M12x1 25 17
34 x 50 x 65 mm, Zn 12 mm, flush IP 67, 300 g

Active surface 65 LED 6,6 39 8 M6 thread 34
34 x 50 x 65 mm, Zn 12 mm, flush IP 67, 300 g

Active surface M6 thread 65 LED 6,6 50 8 39 34
36
10
36
x = cable length with angled box
Rotatable plug insert
Plug 3 Cable Standard length: 2.0 m other lengths on request ext. = 5.4 mm conductors: 4 x 0.34 LED 2 3 1 4 4
Plug 1 5 1 3 2
IDD-17fq50b7-11NK1B2 IAD-34zq65b12-1S1A Ref. No. 11.24-29-020 AB 17 Ref. No. 11.25-90 AB 5
IAD-34zq65b12-1T3A Ref. No. 11.03-15 AB 5
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 20 mA 2.5 V 300 Hz 0.5 ms
10 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
8 ... 24 ... 30 V DC 400 mA 10 mA 2.5 V 300 Hz 1 ms
ISW-34zq65b12-3T1A Ref. No. 11.15-30 AB 9
90 ... 230 ... 280 V AC 10 ... 240 mA 4 mA 10 V 10 Hz 30 ms
18
28
50
17
Inductive Proximity Switches Connection Diagrams (AB x)

Connection diagram AB 1 NAMUR - standard version as NC: - DC 2-pole,1 NC NAMUR - special version as NO: - DC, 2-pole,1 NO, 1 LED
1
Connection diagram AB 2 NAMUR standard version as NC: - DC 2-pole,1 NC NAMUR special version as NO: - DC 2-pole,1 NO, 1 LED
3 black 4 blue E L+
Connection diagram AB 3 DC 2-pole, 1 NO
L+
1 4
L+ L
N
or 4 E L
N
or
Connection diagram AB 4 (VDE 0660 conform) DC 2-pole 1 NO

1 brown 4 black E

3 (1) L+ 4 (4) 1 (3) L 5 E LL+
Connection diagram AB 6 DC 4-pole, 1 NO and 1 NC (complementary)

3 (1) 4 (4) 2 (2) 1 (3) 5 *) E E LL+
PE *) only with metal housings with Tuchel plug Numbers without brackets: 5-pole Tuchel plug Numbers in brackets: 4-pole miniature plug
PE *) only with metal housing with Tuchel plug Numbers without brackets: 5-pole Tuchel plug Numbers in brackets: 4-pole miniature plug

1 brown 4 black 3 blue L+ E L
Connection diagram B 8 DC 4-pole, 1 NO and 1 NC (complementary)

1 brown 4 black 1 2 black 2 3 blue E E L L+
Connection diagram AB 9 AC 2-pole, 1 NO
3 4 E
L1 N PE
5 *) *) Only with metal housing
Connection diagram AB 10 AC 2-pole, programmable: 1 NO or 1 NC

L1 E N PE
Connection diagram AB 12 AC 2-pole, programmable 1 NO or 1 NC

L1 E N PE or
~
or
3 4
3 brown 4 blue
3 brown 4 blue E
L1 N PE
5 *) *) only with metal housing
5 *) yellow / green *) only with metal housing
Connection diagram AB 14 universal voltage, 2-pole programmable 1 NO or 1 NC

L1 E N PE or
Connection diagram AB 15 Universal voltage, 2-pole 1 NO

L1 E N PE
3 4
_ ~
3 4
_ ~
3 brown 4 blue E
L1 N PE
Connection diagram AB 16 universal voltage 2-pole, programmable, 1 NO or 1 NC

L1 a E N PE brown black white b blue E1 E2 L L+
_ ~
or
3 brown 4 blue
18
Inductive Proximity Switches Cover Caps

Teflon cover caps for protecting active surface Dimension diagram all dimensions in mm
Plug Connectors
Plug connectors applicable with Plug number Number of poles
Designation Cable feed-out Manufacturer
Size M 12 x 1 upwards Plug 1 5 poles

5 pole cable box Lateral cable feed-out Amphenol, Binder
15 29.5 0.2
Dimension diagram
1
all dimensions in mm
6.5 0.2
h 30 27.5 0.3 Pg 11 M4 5 4 3 28 Type GZK-t18 94.08-59 IAX-18rg ... b and ... m g = M 18 x 1 d = 22 mm h = 9 mm Type GZK-t18e 94.08-64 IAX-18rg ... n and ... e g = M 18 x 1 d = 22 mm h = 15 mm Type GZK-t30 94.08-60 IAX-30rg ... b and ... m g = M 30 x 1.5 d = 34 mm h = 9 mm Type GZK-t30e 94.08-65 IAX-30rg ... n and ... e g = M 30 x 1.5 d = 34 mm h = 23 mm Type Ref. No. Cable (No. of strandsl, material, cable length) connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. No. Cable connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. No. Cable connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. No. Cable connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. No. Cable connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. No. Cable connection number of LEDs suitable for switch output Type Ref. Nor. Cable connection number of LEDs suitable for switch output SPF5-1 78.02-13 Crimp connection 2 1 SPF5-2 78.02-15 Screw connection
g d
Plug diagram
14
19
Inductive Proximity Switches Plug Connectors

Size M 8 x 1 upwards Plug 3 No. of poles: 4
Cable box: 4-pole Cable feed-out: lateral Binder, Lumberg
Size M 8 x 1 upwards Plug 3 No. of poles: 4

Cable box: 4-pole Cable feed-out: axial Binder, Lumberg
Size M 8 x 1 upward Plug 9 No. of poles: 3

Cable box: 3-pole Cable feed-out: lateral Binder, Lumberg
Size M 8 x 1 upward Plug 9 No. of poles: 3

Cable box: 3-pole Cable feed-out: axial Binder, Lumberg
14.5
8.8
45
10.5
21 14.5 10.5
7 21 Internal thread: M8x1 21
31
LED 26.5
12
21
12
8.8
25.5
12
1.5
Insertion depth in pin part: 9 mm Internal thread: M12x1 Insertion depth in pin part: 9 mm
27
Internal thread: M8x1 Insertion depth in pin part: 9 mm
42
Insertion depth in pin part: 9 mm
LED 2
1 4 3 M 12x1
LED 2
1 4 3 M 12x1
1.5
Internal thread: M12x1 A (bk) P M (bn) (bl) M 8x1 SPF3-4/2 78.52-45 3 cond., PUR, 2 m A (bk) P M (bn) (bl) M 8x1 SPF3-6/2 78.52-56 3 cond., PUR, 2 m
SPF4-19/2 78.53-06 4 cond., PUR, 2 m
SPF4-20/5 78.53-02 3 cond., PUR, 5 m
SPF4-21/5 78.52-10 3 cond., PUR, 5 m
SPF3-5/2 78.52-51 3 cond., PUR, 2 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp
SPF4-25/5 78.52-17 3 cond., PUR, 5 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp SPF4-27/3 78.52-22 3 cond., 3 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp SPF4-27/5 78.52-23 3 cond., 5 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp SPF4-28/6 78.52-27 3 cond., PVC, radiation shielded, 6 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp SPF4-28/8 78.52-28 3 cond., PVC, radiation shielded, 8 m 1 LED gn, 1 LED yel pnp
SPF4-29/5 78.52-30 3 cond., steel re-inforced PVC, 5 m
SPF4-17/2 78.02-95 4 cond., 2 m
SPF4-18/5 78.02-98 3 cond., 5 m
20
Inductive Proximity Switches Auxilliary Devices

ZSN Universal Auxilliary Device
The ZSN 1/dc - 1.60 universal auxilliary device is used for providing electrical isolation and for increasing the switching power. It can be used universally as a - three-pole switch with either NO or NC behaviour and either positive or negative switching, - two-pole switch with either NO or NC behaviour, - switch conforming to NAMUR specifications and operating conditions according to DIN 19 234 or EN 50014/020. The switching function of the relay outputs is reversible by changing a jumper. NAMUR switches are connected to input terminals E2 - M. In order to improve reliability, this input is provided with a line break monitor. Whenever a break is detected, the output relay K drops out.
75 45
Dimension diagram all dimensions in mm
24
10
Technical data
Device conception Input E1 - Input resistance - Input frequency - Minimum damping time of PS - Voltage level without switch Input E2 - Input resistance - Input frequency - Minimum damping time of PS - Voltage level without switch - Line break detection Ausgang - Relay output - Switching voltage - Switching current - Switching power with AC - Switching power with DC - Switching frequency - Mechanical lifespan Supply voltage - Tolerance - Frequency DC supply voltage - Tolerance - Residual ripple Power consumption Permissible orientation Connection Protection type DIN EN 60 529 Shock resistance with half sine wave, IEC 68 Permissible ambient temperature - in operation - in storage Type of mounting Size of housing Weight according to VDE 0435 for 3- and 4-pole switches approx. 4.7 k max. 1 Hz 25 ms + 12 V DC, relay dropped out for NAMUR switch approx. 1 k max. 1 Hz 25 ms + 8.2 V DC, relay dropped out I 0.2 mA 1 reversing switch 24 ... 250 V AC or DC 0.05 ... 6 A max. 1,250 VA max. 50 W max. 5,000 / h 30,000,000 switching cycles 230/115 or 42 or 24 V AC, - 15 10 % 50 ... 60 Hz or 24 V DC 15 % 10 % approx. 3 VA arbitrary min. 0.5 mm solid or stranded max. 2 x 2.5 mm solid or 2 x 1.5 mm stranded IP 40, terminals: IP 20 15 / 11 g / ms 0 ... + 55 C - 40 ... + 85 C snap mounting on standard rails conform with DIN 46 277 / EN 50 022 .60, see dimension diagram approx. 300 g
Proximity switch PS 3-pole 3-pole 3-pole 3-pole 2-pole 2-pole 2-pole 2-pole NAMUR NAMUR Type p = pos. n = neg. switching p n p n p p n n 5,9
Housing size .60
Connection diagram
3-pole - NC or NO, - positive or negative switching 2-pole - NC or NO, - negative switching 2-pole - NC or NO, - positive switching
N
NAMUR switch - NC or NO,
B1 Jumper B2 B B
E1 M C1 E2 M C2 B
N
ZSN 1 / dc - 1.60 Ref. No. 20.02-69

Power Relay K
Connecting jumper B1 or B2 reverses the polarity of the input E1 or E2 respectively to the output relay.
230 V AC K 9 10 N 12 13 14 Netz 24 V DC
Power
Output
at input
without jumper if PS damped, relay K is pulled on pulled on dropped out dropped out pulled on dropped out pulled on dropped out pulled on dropped out
with jumper if PS damped relay K is dropped out dropped out pulled on pulled on dropped out pulled on dropped out pulled on dropped out pulled on
Ordering instructions
ZSN 1 / dc - 1.60 - (Vs) Indicate also Supply voltage Vs. Ref. No. 20.02-69
NO NO NC NC NO NC NO NC NC NO
P, E1, M P, E1, M P, E1, M P, E1, M P, E1 P, E1 E1, M E1, M E2, M E2, M
by Klaschka GmbH & Co Elektronik + Automation Steinegger Str. 75 233 Tiefenbronn - Lehningen Tel. ++ 49(0)7234 940-0 Fax ++49(0)7234 940-444 Induktive Proximity Switches Selection ALIA Edition 9.01
21
Inductive Proximity Switches Auxilliary Devices

ZSN 2-unit Auxilliary Device
The ZSN 2 / cc - 1.60 2-unit Auxilliary Device can be universally used for electrically isolating and for increasing the switching power of NAMUR proximity switches. The switching function of the output relay can be reversed by connecting jumpers. NAMUR switches are connected to input terminals E2 - M. In order to improve reliability, these inputs are each provided with a line break monitor. Whenever a break is detected, the output relay K drops out.
75 45
Dimension diagram all dimensions in mm
24
10
Technical data
Device conception Inputs E1 and E2 - Input resistance - Input frequency - Minimum damping time of PS - Voltage level without switch - Line break detection Outputs - Relay outputs - Switching voltage - Switching current - Switching power with AC - Switching power with DC - Switching frequency - Mechanical lifespan Supply voltage - Tolerance - Frequency Supply voltage - Tolerance - Residual ripple Power consumption Permissible orientation in operation Connection Protection type DIN EN 60 529 Shock resistance with half sine wave IEC 68 Permissible ambient temperature - in operation - in storage Type of mounting Housing size Weight conform with VDE 0435 adapted to NAMUR switches approx. 1 k max. 1 Hz 25 ms + 8.2 V DC, relay dropped out I 0.2 mA 1 reversing switch each 24 ... 250 V AC or DC 0.05 ... 6 A max. 250 VA max. 50 W max. 5,000 / h 30,000,000 switching cycles 230/115 oder 42 oder 24 V AC, 10 % 50 ... 60 Hz or 24 V DC 15 % 10 % approx. 3 VA arbitrary min. 0.5 mm solid or stranded max. 2 x 2.5 mm solid or 2 x 1.5 mm stranded IP 40, terminals: IP 20 15 / 11 g / ms 0 ... + 55 C - 40 ... + 85 C snap mounting on standard rail conform with DIN 46 277 / EN 50 022 .60, see dimension diagram approx. 320 g
Housing size .60
5,9
Connection diagram
2 NAMUR switches - NC or NO
B1 Jumper B2 B B
E1 M C1 E2 M C2 24
N
ZSN 2 / cc - 1.60 Ref. No. 20.04-67

Relay K1 Relay K2
Connecting jumper B1 or B2 reverses the polarity of the input E1 or E2 respectively to the output relay.
230 V AC K1 K2 L N 12 11 14 22 21 Netz 24 V DC
Ordering instructions
ZSN 2 / cc - 1.60 - (Vs) indicate also Supply voltage Vs. Ref. No. 20.04-67
Power
Outputs
Proximity switch PS NAMUR NAMUR NAMUR NAMUR
Type
at input
without jumper if PS damped, relay K is K1 pulled on K1 dropped out K2 pulled on K2 dropped out
with jumper if PS damped, relay K is K1 dropped out K1 pulled on K2 dropped out K2 pulled on
NC NO NC NO
E1, M E1, M E2, M E2, M
22

Proximity

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Proximity

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Sensors for Automation

Inductive Proximity Switches

The Dr. Klaschka Group of Companies KEA EAN ETB DKU

KEA: Klaschka GmbH & Co, Elektronik und Automation

EAN: EuroAvionics Navigationssysteme GmbH & Co

ETB: Education for Technology and Business GmbH

DKU: Dr. Klaschka GmbH Elektronik und Automation

Sensors for Automation Inductive Proximity Switches

Spannungsfall Voltage drop

Spannung u Voltage u across load an der Last

Schalter Switch bedmpft damped

Method of function of inductive proximity switches

2 pole proximity switch for DC, 2 connections P L+

3 pole proximity switch for DC, 3 or 4 connections P S O E1 E2 LL+

S Load E in either L+ or L- line Proximity switch conform with NAMUR

S O Load E in either L1 or N line

Permitted conductor resistance 100

Requirement profile for inductive proximity switches

Inductive Proximity Switches Type code

Length of connecting cable in m Indicator no character A B

no indicator 1 LED indicator 2 LED indicator

Version numbers, begin with 1

Inductive Proximity Switches Definitions

Actuating element h3s e2 Metal Sensor 1 Sensor 2

1.21 sn 1.10 sn 1.00 sn 0.90 sn 0.81 sn

Non-flush mounted (n) augmented switching distance (e)

Flush mounted maximized switching distance (m)

A active surface of proximity switch

+r Switching distance 1,0

Deviation among specimens

+25 +50 Ambient temperature T

Inductive Proximity Switches Definitions

v max, n max, f max Speed v in X direction or rotation speed n, switching frequency f

Inductive Proximity Switches Selected Types

6.5 mm, brass 1 mm, flush IP 67, 40 g

6.5 mm, stainless steel 1.5 mm, flush IP 67, 36 g

6.5 mm, brass 2 mm, non-flush IP 67, 40 g

IAD-4er25b0,8-1ND1A2 Ref. No. 11.32-51-020 AB 7

IAD-6,5er45b1,5-1ND1A2 Ref. No. 11.32-52-020 AB 7

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA < 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA < 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

Inductive Proximity switches Selected types

For type designations, see type code, page 1

Inductive Proximity Switches Selected Types

M 8 x 1, brass 1 mm, flush IP 67, 40 g

M 8 x 1, stainless steel s =... mm, flush IP 67, 40 g

M 8 x 1, stainless steel s =... mm, non-flush IP 67, 40 g

11.02-61-020 1 11.32-53-020 1.5

40 11.14-50-020 1.5 45 11.32-54-020 2.5

Plug 9 A (bk) P (bn) M (bl) P (bn)

Plug 9 A (bk) M (bl)

IAN-8eg40b1-4ND1/2 Ref. No. 11.02-61-020 AB 2

IAN-8eg42n1,5-4ND1/2 Ref No. 11.14-50-020 AB 2

IAD-8eg60b1,5-1W1A IAD-8eg60n2,5-1W1A Ref. No. 11.32-56 AB 5 Ref. No. 11.32-57 AB 5

IAD-8eg70b1-1S1A Ref. No. 11.22-50 AB 5

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

10 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 10 mA 2V 3 kHz 0.1 ms

10 ... 24 ... 30 V DC 200 mA 15 mA 2V 3 kHz 0.1 ms

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

5 ... 24 ... 36 V DC 200 mA 10 mA 1V 2 kHz 0.1 ms

Inductive Proximity Switches Selected Types

8 x 8 mm, brass 1.5 mm, flush IP 67, 38 g