Вы находитесь на странице: 1из 286

03

ANO-2, N.º 3 – JULHO-DEZEMBRO/2004 – ISSN: 1679-9321

G OVERNADOR DO A MAZONAS Eduardo Braga V ICE -G OVERNADOR DO A MAZONAS Omar

GOVERNADOR DO AMAZONAS

Eduardo Braga

VICE-GOVERNADOR DO AMAZONAS

Omar Aziz

SECRETÁRIO DE ESTADO DA CULTURA

Robério Braga

SECRETÁRIA DE ESTADO DA CIÊNCIA E TECNOLOGIA

Marilene Corrêa

REITOR DA UNIVERSIDADE DO ESTADO DO AMAZONAS

Lourenço dos Santos Pereira Braga

ANO-2, N.º 3 MANAUS, JULHO-DEZEMBRO, 2004

ANO-2, N.º 3 MANAUS, JULHO-DEZEMBRO, 2004

ANO-2, N.º 3 MANAUS, JULHO-DEZEMBRO, 2004

Copyright © 2006 Governo do Estado do Amazonas Secretaria de Estado da Cultura Universidade do Estado do Amazonas – UEA

UNIVERSIDADE DO ESTADO DO AMAZONAS

Reitor Lourenço dos Santos Pereira Braga Vice-Reitor Carlos Eduardo Gonçalves

PRÓ-REITORIA DE PÓS-GRADUAÇÃO E PESQUISA

Pró-Reitor Walmir de Albuquerque Barbosa

ESCOLA SUPERIOR DE CIÊNCIAS SOCIAIS

Diretor Randolpho de Souza Bittencourt

PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO AMBIENTAL

Coordenador Fernando Antonio de Carvalho Dantas

Solicita-se permuta Solicitase canje Exchange desired On demande l’échange Vogliamo cambio Wir bitten um Austausch

UUNNIIVVEERRSSIIDDAADDEE DDOO EESSTTAADDOO DDOO AAMMAAZZOONNAASS UUEEAA Programa de Pós-Graduação em Direito Ambiental Rua Leonardo Malcher, n.º 1728, 5.º andar, Centro, CEP: 69010-170 Manaus – Amazonas Brasil Tel./Fax. 55 92 3627-2725

Manaus – Amazonas – Brasil Tel./Fax. 55 92 3627-2725 C OORDENADORES ( AS ) Profa. Cristiane

COORDENADORES(AS)

Profa. Cristiane Derani Prof. Sérgio Rodrigo Martinez

COORDENAÇÃO EDITORIAL

Prof. Fernando Antonio de Carvalho Dantas

CONSELHO EDITORIAL

Prof. Fernando Antonio de Carvalho Dantas Prof. Luiz Edson Fachin Prof. David Sánchez Rubio Prof. Ozório José de Menezes Fonseca Profa. Cristiane Derani Prof. Sérgio Rodrigo Martinez Profa. Solange Teles da Silva

PROJETO GRÁFICO

Kintaw Design

REVISÃO

Edições Kintaw

FICHA CATALOGRÁFICA

Ycaro Verçosa dos Santos– CRB-11 287

Hiléia: Revista de Direito Ambiental da Amazônia. ano 2, n.º 3. Manaus: Edições Governo do Estado do Amazonas / Secretaria de Estado da Cultura / Universidade do Estado do Amazonas, 2006.

284 p. ISSN: 1679-9321 (Semestral)

1. Direito Ambiental – Amazônia Universidade do Estado do Amazonas

I.

CDD: 344.046811 CDU 344 (811)

E-mail: revistahileia@uea.edu.br Site: www.pos.uea.edu.br/direitoambiental/

SUMÁRIO

AAPPRREESSEENNTTAAÇÇÃÃOO

0099

PPAARRTTEE II

LOS MOVIMIENTOS SOCIALES Y LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO SUJETO HISTÓRICO FFrraannççooiiss HHoouuttaarrtt

1133

UN MUNDO QUE SE HUNDE: LOS COLAPSOS ECOSOCIALES, ONTOLÓGICOS Y GLOBALES EEdduuaarrddoo SSaaxxee--FFeerrnnáánnddeezz

2255

TRÊS MEDIÇÕES, UMA REGIÃO TROPICAL DE FRONTEIRA, E APENAS UM ACHADO:

DESENVOLVIMENTO SOCIOECONÔMICO DA REGIÃO AMAZÔNICA BRASILEIRA, 1953-1996 JJoosséé AAuugguussttoo DDrruummmmoonndd

7755

EL DERECHO AMBIENTAL EN ARGENTINA CCaarrllooss BBoottaassssii

9955

MODERNIDADE: NASCIMENTO DO SUJEITO E SUBJETIVIDADE JURÍDICA

MMaarriiaa ddee FFááttiimmaa SS

WWoollkkmmeerr

112211

POLÍTICA INDIGENISTA DO AMAZONAS: PERSPECTIVAS E TENDÊNCIAS NO SÉCULO XXI MMaarrccooss AAnnttoonniioo BBrraaggaa ddee FFrreeiittaass

114499

PPAARRTTEE IIII

CONSIDERAÇÕES JURÍDICAS SOBRE O MANEJO COMUNITÁRIO DE ESTOQUES PESQUEIROS: O EXEMPLO DA AMAZÔNIA BRASILEIRA SSeerrgguueeii AAiillyy FFrraannccoo ddee CCaammaarrggoo AAnnaa CCaarroolliinnaa SSuurrggiikk

116655

REFLEXÃO DO DIREITO DAS “COMUNIDADES TRADICIONAIS” A PARTIR DAS DECLARAÇÕES E CONVENÇÕES INTERNACIONAIS JJooaaqquuiimm SShhiirraaiisshhii NNeettoo

117777

PPAARRTTEE IIIIII

A FUNÇÃO SÓCIO-AMBIENTAL

COMO NOVO PARADIGMA DA PROPRIEDADE CONTEMPORÂNEA

AAllaaiimm GGiioovvaannii FFoorrtteess

SStteeffaanneelllloo

119999

ANÁLISE DA CULPABILIDADE E DA RESPONSABILIDADE DO DANO AMBIENTAL:

REFLEXÕES A PARTIR DE UMA MISSÃO DE FISCALIZAÇÃO DO IBAMA NO INTERIOR DO ESTADO DO PARÁ DDaanniieell AAbbrraahhããoo ddoo NNaasscciimmeennttoo

221177

SOCIEDADE CIVIL RESÍDUOS SÓLIDOS E CONSCIENTIZAÇÃO MMaarriiaa RRoossaallvvaa ddee OOlliivveeiirraa SSiillvvaa

223399

PPAARRTTEE IIVV

DDIISSSSEERRTTAAÇÇÕÕEESS DDEE MMEESSTTRRAADDOO ((jjuullhhoo--ddeezzeemmbbrroo//22000044))

225511

CONTENTS

PPRREESSEENNTTAATTIIOONN

0099

PPAARRTT II

SOCIAL MOVEMENTS AND THE CONSTRUCTION OF A NEW HISTORICAL SUBJECT FFrraannççooiiss HHoouuttaarrtt

1133

A WORLD THAT SINKS: ECO-SOCIAL, ONTOLOGICAL AND GLOBAL COLLAPSES EEdduuaarrddoo SSaaxxee--FFeerrnnáánnddeezz

2255

THREE MEASUREMENTS, ONE BORDER TROPICAL REGION AND ONE FINDING: SOCIO-ECONOMIC DEVELOPMENT IN THE BRAZILIAN AMAZON JJoosséé AAuugguussttoo DDrruummmmoonndd

7755

ENVIRONMENTAL LAW IN ARGENTINA CCaarrllooss BBoottaassssii

9955

MODERNITY: BIRTH OF THE SUBJECT AND LEGAL SUBJECTIVITY

MMaarriiaa ddee FFááttiimmaa SS

WWoollkkmmeerr

112211

INDIGENIST POLICY IN THE STATE OF AMAZONAS:

PERSPECTIVES AND TRENDS MMaarrccooss AAnnttoonniioo BBrraaggaa ddee FFrreeiittaass

114499

PPAARRTT IIII

LEGAL CONSIDERATIONS ON COMMUNITY-BASED MANAGEMENT OF FISH STOCKS: THE EXAMPLE OF BRAZILIAN AMAZON SSeerrgguueeii AAiillyy FFrraannccoo ddee CCaammaarrggoo AAnnaa CCaarroolliinnaa SSuurrggiikk

116655

REFLECTIONS ON THE RIGHTS OF “TRADITIONAL COMMUNITIES” FROM THE PERSPECTIVE OF INTERNATIONAL DECLARATIONS AND CONVENTIONS JJooaaqquuiimm SShhiirraaiisshhii NNeettoo

117777

PPAARRTT IIIIII

SOCIO-ENVIRONMENTAL FUNCTION AS A

NEW PARADIGM OF CONTEMPORARY PROPERTY

AAllaaiimm GGiioovvaannii FFoorrtteess

SStteeffaanneelllloo

119999

ANALYSES OF CULPABILITY AND RESPONSIBILITY OF ENVIRONMENTAL CRIME: REFLECTIONS FROM THE PERSPECTIVE OF AN INSPECTION MISSION IN THE STATE OF PARÁ DDaanniieell AAbbrraahhããoo ddoo NNaasscciimmeennttoo

221177

CIVIL SOCIETY, SOLID RESIDUES AND AWARENESS MMaarriiaa RRoossaallvvaa ddee OOlliivveeiirraa SSiillvvaa

223399

PPAARRTT IIIIII

MMAASSTTEERR DDEEGGRREEEE DDIISSSSEERRTTAATTIIOONNSS ((22000044))

225511

APRESENTAÇÃO

A Hiléia, Revista de Direito Ambiental da Amazônia, configura espaço para publicação das reflexões construídas no âmbito do Programa de

Pós-graduação em Direito Ambiental da Universidade do Estado do Amazonas ao passo em que para si convergem as contribuições de pesquisadores externos em cujo pensar manifestam a imprescindível relação do conhecimento com a realidade. O número três que ora encaminhamos a comunidade científica congrega – como nas edições anteriores – o esforço compartilhado de professores e pesquisadores do Direito, do Direito Ambiental e de áreas afins em construir um conhecimento jurídico permeado pelo diálogo inter e transdisciplinar, para a compreensão e explicação do complexo espaço amazônico. Neste sentido, da defesa da função sócio-ambiental como novo paradigma da propriedade contemporânea, como postura crítica de Alaim Giovani Fortes Stefanello ao novo sujeito histórico de François Houtart, as abordagens cingem-se do compromisso com o futuro, nas densas reflexões sobre o presente, como nos mostra Eduardo Saxe-Fernández ao diagnosticar os colapsos eco-sociais, ontológicos e globais, e José Augusto Drummond ao abordar o desenvolvimento socioeconômico da Amazônia, entre outros que integram o presente volume da Hiléia. Agradecemos aos colaboradores, ao Magnífico Reitor da Universidade do Estado do Amazonas, professor Lourenço dos Santos Pereira Braga, pelo incansável apoio ao PPGDA, ao mestrando Alaim Giovani Fortes Stefanello, representante discente do mestrado e presidente do Centro de Estudos em Direito Ambiental da Amazônia, ao professor Sérgio Rodrigo Martinez e Rafael Calixto pela elaboração e revisão dos resumos em língua estrangeira e, finalmente, ao patrocínio da Caixa Econômica Federal, contribuição inestimável para a cultura jurídica no Amazonas.

Hiléia – Revista de Direito Ambietal da Amazônia, n. o 3 | jul-dez | 2004

Fernando Antônio de Carvalho Dantas Presidente do Conselho Editorial

99

PARTE I

LOS MOVIMIENTOS SOCIALES Y LA CONSTRUCCIÓN DE UN NUEVO SUJETO HISTÓRICO

FFrraannççooiiss

HHoouuttaarrtt

1133

1. Por que un nuevo sujeto histórico?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.14

2. Los movimientos sociales

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.17

3. Como construir el nuevo sujeto histórico?

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.20

UN MUNDO QUE SE HUNDE: LOS COLAPSOS ECOSOCIALES, ONTOLÓGICOS Y GLOBALES EEdduuaarrddoo SSaaxxee--FFeerrnnáánnddeezz

 

2255

Introducción

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.26

1. Los colapsos ontológicos ecosociales

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.33

2. El colapso social mundial

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.43

3. El colapso ecológico mundial

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.58

Conclusiones

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.70

TRÊS MEDIÇÕES, UMA REGIÃO TROPICAL DE FRONTEIRA,E APENAS UM ACHADO:

 

DESENVOLVIMENTO SOCIOECONÔMICO DA REGIÃO AMAZÔNICA BRASILEIRA, 1953-1996. JJoosséé AAuugguussttoo DDrruummmmoonndd .

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

7755

.76

1.

Contexto analítico

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.76

Medição n.º 1 - Haller e colaboradores testando diretamente a

2. . hipótese de Bunker com dados macro-regionais válidos para 1970 e 1980

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.79

3. Medição n.º 2 - FJP, FIBGE e IPEA constróem uma base de dados original

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.82

4. Medição n.º 3 – mudanças anuais no Amapá, 1953-1996

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.87

Sintese e Conclusões.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.90

EL DERECHO AMBIENTAL EN ARGENTINA CCaarrllooss BBoottaassssii

 

9955

1. Ambiente y Derecho Ambiental

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.96

2. Los Principios Generales del Derecho Ambiental

 

.99

3. Las Relaciones Internacionales

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.102

4. Los Artículos 41 y

43 de La Constitución Nacional

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.103

5. Reparación Del Daño Ambiental

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.110

6. Legislación Ambiental

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.116

7. Protección Administrativa y Judicial del Medio Ambiente

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.117

Síntesis Final

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.119

MODERNIDADE: NASCIMENTO DO SUJEITO E SUBJETIVIDADE JURÍDICA

 

MMaarriiaa ddee FFááttiimmaa SS

WWoollkkmmeerr

 

112211

Introdução

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.122

1. Modernidade e Nascimento do Sujeito

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.122

2. A Questão do Direito na Modernidade

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.141

Conclusão

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.146

POLÍTICA INDIGENISTA DO AMAZONAS: PERSPECTIVAS E TENDÊNCIAS NO SÉCULO XXI MMaarrccooss AAnnttoonniioo BBrraaggaa ddee FFrreeiitt