Вы находитесь на странице: 1из 56
Manual de Instrução Inversor de freqüência Série HB280 *** leia atentamente o manual antes de

Manual de Instrução Inversor de freqüência Série HB280

*** leia atentamente o manual antes de começar a operar o inversor

Índice Instruções de segurança

3

1.

Aceite

8

1.1 verificação

8

2.

Instalação

10

2.1 remover/reinstalar painel frontal

10

2.2 remover/reinstalar operador digital

10

2.3 selecionando o local de instalação

11

2.4 liberação do local de instalação

11

3.Instalação

13

 

3.1 instalação de periféricos/partes mecânicas

14

3.2 diagrama de instalação

14

3.3 instalando o circuito principal

16

3.4 aterramento

19

3.5 instalando o circuito de controle

20

3.6 checagem da instalação

21

4. Execução

22

 

4.1 seleção do método de operação

23

4.2 verificação antes da execução de teste

23

4.3 execução de teste

24

4.4 verificando a execução

24

5.Teclado de operações e função

25

 

5.1 teclado universal

25

5.2 painel caixa moldada

26

6.

Aplicação de operação

28

6.1 preparando parâmetros de configuração

28

6.2 ajustando parâmetros básicos

29

6.3 comando de operação

35

6.4 função de saída ( output )

37

6.5 função de entrada ( input )

42

6.6 programando velocidade e operação

51

6.7 parâmetros de controle PI

60

6.8 parâmetros de proteção

62

6.9 outras funções

67

6.10 Controlando através de porta de comunicação RS-485

70

7.

Situação de falha

78

2

7.1

diagnóstico de falha e ação corretiva

78

7.2 tela de alarme e indicação

80

7.3 falha no motor e ação corretiva

80

8. Garantias

apêndice 1 especificação técnica

82

apêndice 2 lista de parâmetros funcionais

84

apêndice 3 dimensões

103

apêndice 4

tabela de taxas de corrente dos diversos modelos

112

apêndice 5 especificações suplementares para aplicações especiais ( inversor para máquinas injetoras )

116

apêndice 6 freio componentes

124

apêndice 7 reator

126

apêndice 8 descrição dos terminais do circuito principal

127

Importantes instruções de segurança

Leia atentamente este manual antes de instalar, operar, efetuar manutenção ou checagem no inversor HB280-G/P As informações importantes neste manual estão divididas em “advertência “ e “aviso”

Advertência: Indica que a negligência de informações ou a falta de atenção podem resultar em morte e ferimentos sérios.

Aviso : Indica que informações negligenciadas podem resultar em ferimentos leves e médios e/ou estrago no equipamento. Pode ser usado para advertir operações inseguras.

Em alguns casos, mesmo descrito e enquadrado como “aviso”, pode ocorrer ferimentos e acidentes graves, portanto siga as instruções de segurança em todos os casos.

*Observação: Procedimentos feitos para assegurar a correta operação.

Aceitação:

segurança em todos os casos. *Observação: Procedimentos feitos para assegurar a correta operação. Aceitação: 3 4

Não instale ou opere qualquer inversor com peças defeituosas, a não observação deste aviso pode resultar em ferimentos pessoais ou quebra do equipamento.

Instalação:

ferimentos pessoais ou quebra do equipamento. Instalação: - Segure na base do equipamento para retirar da

- Segure na base do equipamento para retirar da caixa, não segure no

painel, pois o mesmo poderá soltar e ocasionar queda do equipamento.

- Instale o inversor em materiais de queima lenta ( ex: metal ), a não observação poderá resultar em problemas de alarme de incêndio.

- Ao instalar o inversor em painéis, instale ventiladores e equipamentos de refrigeração.

- A temperatura do ar tem que ser abaixo de 45ºC ** O superaquecimento poderá resultar em incêndio e quebra do aparelho.

Manuseio:

resultar em incêndio e quebra do aparelho. Manuseio: - Segure na base do equipamento para retirar

- Segure na base do equipamento para retirar da caixa, não segure no painel, pois o mesmo poderá soltar e ocasionar queda do equipamento.

- Instale o inversor em materiais de queima lenta ( ex: metal ), a não observação poderá resultar em problemas de alarme de incêndio.

Instalação elétrica (cabos) :

de alarme de incêndio. Instalação elétrica (cabos) : - Comece a instalação elétrica apenas após confirmação

- Comece a instalação elétrica apenas após confirmação de desligamento/ corte da energia.

- A instalação deverá ser feita por técnico treinado e qualificado, a não observação desta advertência pode ocasionar choques e risco de incêndio.

- Antes de conectar circuito para parada de emergência, verifique cuidadosamente a instalação elétrica. ** A não observação pode resultar em ferimentos pessoais.

Aterramento:

- Certifique que o terminal terra esteja aterrado.

- Resistência do fio terra para 200V : 100 ou inferior

- Resistência do fio terra para 400V : 10 ou inferior

- Resistência do fio terra para 660V :

5 ou inferior

*** A não observação desta advertência pode resultar em choque elétrico e incêndio.

Fornecimento de energia e ligações:

elétrico e incêndio. Fornecimento de energia e ligações: - Verifique a tensão do inversor com a

- Verifique a tensão do inversor com a tensão de alimentação, os mesmos devem ser condizentes. ** A não observação desta advertência pode resultar em choque elétrico e incêndio.

- O inversor não suporta testes de tensão. Do contrário pode causar estragos nos componentes semicondutores internos do inversor.

- Para conectar um freio resistor, unidade de freio resistor ou unidade de freio, siga os procedimentos mencionados no apêndice. ** Conexões incorretas podem causar incêndios.

- Aperte bem o parafuso terminal de acordo com o torque especificado, a não observação pode resultar em incêndio.

- Nunca conecte o circuito principal de força nos terminais de saída U, V e W.

** A não observância pode danificar o equipamento e causar perda de garantia.

pode danificar o equipamento e causar perda de garantia. Operação - Nunca ligue a alimentação de

Operação

- Nunca ligue a alimentação de entrada antes de instalar o painel frontal, nunca remova o revestimento externo do mostrador de força. ** A não observação desta advertência pode resultar em choque elétrico.

- Ao selecionar a função de reset/zerar (7-16), mantenha o inversor sem carga, pois o mesmo poderá reiniciar subitamente . (Mesmo que o inversor reinicie, outros mecanismos podem garantir a segurança pessoal.) ** A não observação desta advertência pode resultar em acidente pessoal.

- Instale um botão de parada emergencial independente após o termino da instalação funcional. ** A não observação desta advertência pode resultar em acidente pessoal.

desta advertência pode resultar em acidente pessoal . - Nunca toque na pia de aquecimento ou

- Nunca toque na pia de aquecimento ou no resistor de descarga, uma

vez

que apresentam temperatura de trabalho elevado.

** A não observação deste aviso pode resultar em queimadura.

- É fácil trocar de velocidade baixa para alta no motor, confirme as operações de segurança, a capacidade do motor e os equipamentos mecânico envolvidos.

- ** A não observação deste aviso pode resultar em acidente pessoal e quebra do equipamento.

- Se necessário, instale um freio de contração mecânico independente

- ** A não observação deste aviso pode resultar em acidente pessoal

- Nunca mude o ajuste de sinal, freqüência e modo de seleção durante

a operação, pode ocasionar em quebra do equipamento.

- Todos os inversores são pré-ajustados de fábrica, nunca mude as configurações a não ser que seja estritamente necessário.

- A não observação pode ocasionar em quebra do equipamento.

A não observação pode ocasionar em quebra do equipamento. Manutenção e checagem - Nunca toque no

Manutenção e checagem

- Nunca toque no terminal de alta tensão interno .

- A não observação pode resultar em choque elétrico

- Reinstale todas as tampas de proteção, antes de ligar o inversor, antes de remover a tampa externa, certifique que o mesmo esteja desligado/ desconectado.

- Depois do corte da força do circuito principal, a manutenção e checagem só podem ser feitos após o término da descarga completa, existe perigo também se houver carga no capacitor.

- Os serviços de manutenção e checagem devem ser feitos apenas por pessoas qualificadas, remova todos os objetos metálico do corpo, tais como braceletes e relógios antes da operação.

- Lembre-se de utilizar ferramentas isolantes para resistir a voltagem

e prevenir choques elétricos.

para resistir a voltagem e prevenir choques elétricos. - O controlador PCB adota o CMOS ICS,

- O controlador PCB adota o CMOS ICS, nunca toque no componente CMOS, que são facilmente avariados pela energia estática.

- Nunca conecte e desconecte fios e conectores quando o circuito estiver com “status” de fornecimento de energia.

- ** A não observação desta advertência pode resultar em acidente pessoal.

1.

1. Outros: - Nunca troque o produto e componentes. - O não cumprimento desta advertência pode

Outros:

- Nunca troque o produto e componentes.

- O não cumprimento desta advertência pode resultar em choque elétrico e/ou ferimentos pessoais além de invalidar a garantia.

Marcas de Advertência:

O símbolo de advertência está presente na tampa do inversor, observe sempre as instruções antes do uso. Perigo : Pode causar ferimento ou choque elétrico

- Por favor leia as instruções do manual antes da operação,

- Desconecte todas as fontes de energia antes de abrir a tampa,

- Aguarde pelo menos 1 minuto para a descarga do capacitor,

- Aterre corretamente

- Nunca conecte tensão AC no terminal UVW. Aceitação:

- Nunca conecte tensão AC no terminal UVW. Aceitação: Não opere nem instale inversores danificados, a

Não opere nem instale inversores danificados, a não observação pode resultar em acidente pessoal e quebra do equipamento.

- Este capítulo descreve o método de checagem após a entrega do inversor ao cliente.

- 1.1 Checagem

- 1.1.1 Checagem de aceitação.

- Os itens a serem verificados estão listados a seguir:

Itens a serem checados

Descrição

O inversor é o mesmo modelo do pedido

Verificar o modelo na etiqueta lateral do inversor HB 280-G/P

Existe alguma parte danificada ?

Faça a checagem visual e verifique se houve alguma avaria durante o transporte.

As partes estão encaixadas e apertadas corretamente ?

Remova a capa frontal do inversor e use uma ferramenta apropriada para verificar.

Manual do usuário e termo de garantia.

Verificar a presença do manual de uso e do certificado de qualidade.

** Verifique se os itens estão de acordo e/ou satisfatórios .

1.1.2 verificando os dados da placa de identificação

Exemplo do modelo HB280-G-5R5T4.

Dados da etiqueta

H B 280

G

Modelo de descrição

5R5

T4

SPEC V1

da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280
da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280
da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280
da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280
da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280
da etiqueta H B 280 G Modelo de descrição 5R5 T4 SPEC V1 HB 280 HB280

HB 280

HB280 G/P/ZS5 / Série GS/GL

Força do motor ( KW ) 5R5=5,5 Kw

011=11KW

160=160KW

grau de voltagem

T2=200V~230V

T4= 380~415V

T6=660~690V

T12=1140V

Número da versão do produto

Instalação:

- Segure sempre na base do equipamento para levanta-lo, nunca segure pela capa frontal, pois

- Segure sempre na base do equipamento para levanta-lo, nunca segure pela capa frontal, pois pode resultar em queda do equipamento e acidentes pessoais.

- Instale o inversor em materiais retardadores de fogo ( ex:metais )

- Ao instalar em painel, instale ventiladores ou sistema de resfriamento, a temperatura do ar tem que ser abaixo de 45ºC. ** O aquecimento pode resultar em incêndio ou danificar os componentes.

Este capítulo descreve a estrutura e as condições adequadas para a instalação do inversor.

2.1 remoção e instalação da capa frontal.

Para uma instalação normal, não é necessário retirar a capa frontal, e o manipulador . Existe um cabo entre o manipulador e os circuitos internos, opere com cuidado arrancando o cabo primeiro e depois o manipulador. Do contrário o conector pode sofrer avarias.

2.2

remoção e instalação do manipulador digital.

-

Pressione a trava do manipulador digital de dentro para fora e puxe para remover o manipulador digital da capa protetora.

-

Para instalar o manipulador, pressione o manipulador digital no compartimento da capa protetora , a trava vai automaticamente prender o manipulador.

-

** Nota :Existe um cabo entre o manipulador digital e os circuitos internos, opere com cuidado, puxando sempre o cabo primeiro e removendo o manipulador do painel frontal, do contrário o conector pode sofrer danos.

2.3

Selecionando o local de instalação do inversor.

11

Para assegurar um perfeito funcionamento e para maior durabilidade, siga as recomendações a seguir :

-

Proteja da ação direta do sol, e de ambientes abertos,

-

Deve ser protegido de gases e líquidos corrosivos

-

Proteja de névoas de óleo e espirros d’agua.

-

Proteja da maresia, chuva e umidade.

-

Um filtro de ar deve ser instalado se houver partículas de ferro no ambiente/Ar.

-

Proteja de impactos e/ou vibrações

-

A temperatura ambiente não pode exceder 45ºC, adeque o ambiente antes de instalar o equipamento.

-

Temperaturas extremas devem ser evitadas, a recomendação é que seja operado entre –10ºC e + 40ºC.

-

Equipamentos de solda elétrica e outros equipamentos q consomem muita energia podem afetar/interferir no uso do produto.

eu

-

Materiais radioativos podem afetar o uso do produto.

-

Inflamáveis, thiners e solventes devem ser mantidos longe do equipamento.

2.4

Espaço para instalação

Instale o inversor verticalmente, reservando um espaço necessário para resfriamento, como mostra a gravura a seguir :

** O valor listado é o mínimo necessário. 150mm Saída de Saída de Ar Ar
** O valor listado é o mínimo necessário.
150mm
Saída de
Saída de Ar
Ar
50mm
50mm
150mm
12
Entrada de Ar
Entrada
de Ar

** Nota

- O espaço necessário no topo/ fundo e em ambos os lados é o mesmo tanto para o inversor do tipo aberto (IP00) como para o tipo fechado

(IP20).

- A temperatura permitida para o ar de entrada do inversor é :

- montagem aberta : -10ºa + 45ºC.

- montagem fechado : -10ºa + 45ºC.

- deve se reservar um espaço nos fundos e nos lados do inversor para facilitar a circulação de ar, as entradas e saídas de ar não devem ser obstruídas em hipótese nenhuma.

3 Instalação elétrica

obstruídas em hipótese nenhuma. 3 Instalação elétrica - Comece a instalação elétrica apenas após confirmação

- Comece a instalação elétrica apenas após confirmação do desligamento de energia.

- Somente técnicos qualificados devem efetuar a instalação elétrica.

- Se for conectado circuito de parada emergencial, as mesmas devem ser verificadas após a instalação da fiação.

- A tensão da fiação deve estar de acordo com a tensão do inversor.

** A não observação destas advertências pode resultar em incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais.

em incêndio, choque elétrico e ferimentos pessoais. - Confirme que a tensão ajustada no inversor deve

- Confirme que a tensão ajustada no inversor deve ser condizente com a tensão de entrada.

- O inversor não agüenta testes de resistência de voltagem. ( Os componentes semicondutores são facilmente danificáveis ).

- Aperte os parafusos do terminal de acordo com a tabela de torque especificado. ** A não observação destas advertências pode resultar em incêndio, e ferimentos pessoais.

Este capítulo descreve a instalação elétrica do circuito principal e circuitos de controle do HB280-G/P.

3.1 Instalação elétrica de partes mecânicas periféricas:

Instalação elétrica de partes mecânicas periféricas: Interruptor Reator AC Filtro de Ruído Unidade de

Interruptor

Reator AC

Filtro de Ruído

Unidade de freio

Filtro de ruído

Unidade de

de Ar

regenerativa

capacitor

 

Usado para

Usado para

Usado para

Selecione o

melhorar o fator

reduzir a

Usado quando o

reduzir a

Usado em

modelo

de entrada de

interferência de

torque do freio

interferência de

ocasiões que

apropriado

força

rádio Geraldo

não corresponde

radio na saída do

necessitem de

com corrente regulada não menor do que 1,5 vezes a corrente nominal do inversor.

pelo inversor.

a exigência de uso que necessite de carga de grande inércia e operação ligada a frenagem é bastante acionada

inversor, não disponível se a fiação é muito curta

rotação normal no caso de falha de força em instantes acima de 20 Ms.

3.2 Diagrama da instalação elétrica

O seguinte diagrama ilustra a fiação elétrica do circuito principal e do circuito de controle, para utilizar o manipulador digital, conecte ao circuito principal para operar o motor.

digital, conecte ao circuito principal para operar o motor. Quando FI é entrada de corrente, a

Quando FI é entrada de corrente, a voltagem de entrada máxima correspondente a 20Ma é 5V. Se FI é instalado para a voltagem de entrada

de 0~5V, J3 deverá ser desconectado. J3 é localizado no terminal AC do terminal de controle do quadro de controle principal. Se 2-00 é ajustado para 4, o PI dentro do controle do inversor, e o sinal de Feedback ( reação ) deve ser conectado aos terminais FI e FC. ** Nota:

1. O terminal de controle, ajuste de freqüência e instrumentos de

monitoramento necessitam de cabos blindados.

2. A voltagem ou corrente de entrada fornecida pela freqüência mestre, deve ser selecionada pela constante 2-00.

3. A corrente máxima de saída do terminal de controle de circuito FS ( +10V ) é de 20 mA.

4. A saída analógica multifuncional é usada para monitoramento de instrumentos ( por exemplo: medidor de freqüência de saída e amperímetros ) mas não pode ser usado para sistema de controle de feedback.

3.3 Fiação do circuito principal

de controle de feedback. 3.3 Fiação do circuito principal - Certifique que o fio terra está

- Certifique que o fio terra está aterrado.

Resistência da ligação terra para 200V deve ser de 100 ou abaixo. Resistência da ligação terra para 400V deve ser de 10 ou abaixo. Resistência da ligação terra para 660V deve ser de 15 ou abaixo. ** O não cumprimento desta advertência pode resultar em choque elétrico e incêndio.

advertência pode resultar em choque elétrico e incêndio. Nunca conecte a força AC do circuito principal

Nunca conecte a força AC do circuito principal nos terminais de saída U, V e W, do contrário o inversor poderá ser danificado Precaução na fiação de entrada do circuito principal:

- Instalação de disjuntor caixa moldada ( MCCB )

Para proteger a fiação, certifique-se de conectar um disjuntor caixa moldada ou fusível entre o circuito principal de força aos terminais de entrada R,S e T do inversor HB280-G/P.

- Instalação de disjuntor residual ( DR )

Se conectar um disjuntor DR nos terminais de entrada R,S e T, selecione o

tipo menos afetado pela alta freqüência para prevenir mau funcionamento Exemplo: NV série produzido em 1988 ou após pela Mitsubishi ou EG e SG série da Fuji Electric ( 1984 ou após ).

- Instalação de contator magnético

O inversor pode ser usado se a força não estiver configurado com contator

magnético, o contator pode substituir o disjuntor caixa moldada para servir como abertura seqüencial do circuito de força principal, entretanto se o contator estiver aberto no lado primário, o freio de regeneração pode não funcionar quando o motor estiver parando. Feche/abre o contator no lado primário para funcionar/parar a carga. Entretanto note que o liga/desliga da freqüência pode causar defeito no inversor. Quando a unidade freio resistor for usado, o curso de contato do relé térmico pode ser usado para implementar o controle seqüencial quando o contator estiver aberto.

-Conexão da seqüência de fase do terminal de bloqueio.

A linha fase da força de entrada, pode ser conectado a qualquer um dos três

terminais R, S e T no terminal de bloqueio, independente da sua seqüência

de fase.

-Reator AC Quando um inversor é conectado com um transformador de força de alta capacidade ( 600KVA ou maior ), ou se é conectado/desconectado um capacitor de fase, um enorme pico de corrente irá passar pelo circuito de entrada de força, e isso irá danificar parte do conversor retificador. Neste caso, um reator DC ( opcional ) pode ser instalado dentro do inversor, ou um reator AC ( opcional ) pode ser adicionado na entrada. A instalação do reator pode melhorar eficientemente o fator força do suprimento de energia.

- Absorvedor de movimentos ondulatórios

Se houver carga indutiva ( contator magnético, relé, válvula magnética,

bobina magnética, entre outros ) conectados próximos ao inversor, um absorvedor de movimento de ondas deve ser usado ao mesmo tempo.

- Proibido instalar capacitor com linha Fase

Se um capacitor ou supressor de onda com fase for conectado para melhorar o fator força, o componente harmônico de alta ordem do inversor pode causar excesso de aquecimento e danos, além disso a corrente excessiva pode causar operação anormal do inversor. - Ajuste de filtro de ruído do suprimento de força Reduza o ruído de onda de alta freqüência do inversor para a força, exemplo de conexão : use um filtro de ruído próprio para inversor.

Filtro de ruído

Inversor

Motor

Outro

 

equipamento

Força

Força

Força
Força
Força
Força
Força
Força
Força
Força
Força
Força

Exemplo para ajuste do filtro de ruído para suprimento de energia.

Precauções no cabeamento de saída do circuito principal:

(a) Conexão entre o terminal de saída para bloqueio e carga

Conecte o terminal de saída U, V e W no fio de motor U,V e W. Use um comando de operação avanço para verificar a rotação de avanço/ adiante do motor.( CCW: a rotação do motor é no sentido anti horário visto no lado oposto ) Se a rotação/ direção do motor estiver incorreta, mude qualquer um dos dois terminais de saída U, V e W.

(b) Nunca conecte a força de entrada nos terminais de saída U,V e W.

( nunca conecte entrada de força aos terminais de saída U,V e W )

(c) Curto circuito ou ligação terra no circuito de saída é proibido

Nunca toque diretamente os circuitos de saída ou deixe os fios de saída em contato com a caixa do inversor, O contrário pode resultar em choque elétrico ou falha na ligação terra, o que é muito perigoso. Além disso nunca deixe a linha de saída em curto circuito.

(d) Nunca conecte um capacitor com fio fase ou um filtro de ruído

LC/RC Nunca conecte um capacitor com fio fase ou um filtro de ruído LC/RC no circuito de saída.

(e) Evite instalar chave magnética

Nunca conecte uma chave magnética ou contator magnético no circuito de saída. Se a carga é conectado durante a operação do inversor, o inversor pode executar ação de proteção sobrecorrente ( carga excessiva ).

(f) Instalação de relé térmico

A seguinte tabela indica a distância de fiação entre o inversor e o motor:

O inversor inclui uma função de proteção de sobrecarga eletrônica. Certamente se um inversor aciona um certo número de motores, ou quando um motor multi pólo é usado, conecte um relé térmico. Quando se usa um

Distância de fiação entre o inversor e o

Freqüência

Máximo de 50M

Máximo de

Maior do que

relé térmico, é cancelado a proteção eletrônica de sobrecarga do inversor ( 7-09-2). Além disso quando um relé térmico opera a 50 Hz, ajuste a corrente nominal nos mesmos valores descritos no motor, quando operar a

motor

100M

100 M

60Hz, a corrente nominal deve ser ajustado para 1,1 vezes ao valor descrito no motor.

transportada (valor ajustado do

15 Khz ou abaixo

15 Khz ou abaixo

5 Khz ou abaixo

(g)

Ajuste de filtro de interferência na saída

parâmetro 2-02)

Uma vez que o filtro de ruído indicado é configurado na saída do inversor, ele pode reduzir o ruído de rádio e barulhos de interferência. Barulho de interferência: devido a interferência eletromagnética, o barulho é modulado sobre a linha de sinal, o que pode causar má operação no operador. Ruído de rádio: Devido as ondas de alta freqüência irradiadas pelo próprio inversor, ou pelo cabo, o receptor de rádio gera ruído.

(h) contramedida para ruído de rádio Para suprimir o barulho de interferência gerado na saída, além do uso do filtro de ruído, todas as fiações de conexão podem ser colocados dentro de um conduite metálico aterrado e separado da linha de sinal por pelo menos 30 metros, a influência do ruído de interferência pode ser reduzido consideravelmente.

(i) contramedida para ruído de rádio ( barulho )

Em adição as linhas de entrada e saída, o inversor em si também emite ruído de rádio.Instale um filtro de ruído na entrada e na saída. Use também

fiações blindadas para a caixa de metal do inversor, Para obter um melhor efeito na supressão de ruído de rádio, a fiação entre o inversor e o motor deve ser o mais curto possível.

(j) Distância da fiação entre o inversor e o motor

Se a distância da fiação entre o inversor e o motor for longa demais ou o transportador de freqüência do inversor ( a freqüência de mudança do principal transistor de porta bipolar isolada IGBT) for maior, a corrente escoada do cabo pode gerar influencia desfavorável sobre o inversor e sobre dispositivos periféricos. Se a distancia de fiação entre o inversor e o motor for maior, diminua a freqüência carregada do inversor como descrito a seguir. A freqüência carregada pode ser ajustada através da constante 2-02.

19

3.4 Aterramento

Resistência do fio terra :

Nível 200V : 100 ou abaixo Nível 400V : 10 ou abaixo Nível 660V : 5 ou abaixo

- Nunca ligue o aterramento junto a máquinas de solda, motores e outros equipamentos elétricos de grande porte.Instale o fio terra em um conduite em separado dos fios de equipamentos que demandam grande corrente elétrica.

- Utilize fio terra compatível com o padrão e utilize-o mais curto possível.

- Ao utilizar várias unidades de inversor HB280-G/P lado a lado, ligue o aterramento como mostrado na figura (a), não forme laços de fio terra como mostrado na figura (c).

- Para inversor de freqüência HB 280-G/P com motor, aterre como descrito na figura (d ).

 
 
 
 
   
   

20

20
 

(a) correto

   
(b) não
(b) não

recomendado

3.5 Fiação do circuito de controle:

A tabela a seguir resume as funções do controle de terminais de circuito.

Conduza a instalação elétrica de acordo com a função de cada terminal.

Placa de controle Universal:

S7 S6 S5 S4 SC S3 S2 S1 SG+ SG- FV FI FS FC AM AC M1 M2 MA MB MC

M1 M2 MA MB MC +24V S6 S5 S4 SC S3 S2 S1 SG+ SG -FV FI FS FC AM AC

O quadro a seguir mostra instalações padrões ( isto é, configurações de fábrica ). S1 até S6 mantém a função de programação.

Categoria

Terminal

Função de sinal

Descrição

Nível de sinal

   

Adiante/para

Fechado:adiante

   

S1

Aberto: para

     

Entrada de

Sinal de entrada multifuncional

S2

Reverso/ para

Fechado:Reverso

acesso multi

Aberto: para

funcional

S3

Entrada de falha externa

Fechado:falha

4-06 ~4-11

Aberto: normal

ajuste

S4

Reset de falha/defeito

Fechado: reset

Entrada

 

Velocidade

 

ON/OFF

S5

multipasso

Fechado: Válido

Configuração 1

Ligado/

     

S6

Velocidade

Fechado: Válido

desligado

multipasso

Configuração 2

   

Entrada terminal

------

SC

comum multi

funcional

   

Ajuste de freqüência De Força

Comando analógico

Corrente

FS

+10V força

máxima

Entrada de sinal analógico

 

permitida 20mA

 

Entrada freqüência

     

0~+10V

FV

Comando voltagem

0~+10V /100%

2-00 ajuste

(

20 K )

 

Entrada freqüência

0/ 4~20mA/

0/4~20mA

FI

Comando voltagem

100%

(

250 )

 

FC

Controle circuito de terminal comum

0V

 

----

Categoria

terminal

Função de sinal

Descrição

Nível de sinal

 

G

Conexão terminal de envoltura blindada da linha de sinal

---

----

 

M1

Sinal executar ( Run ) contato normalmente aberto

Fechado durante

Multi função

 
 

execução

Saída de

 

contato

Capacidade de contato 250Vac, 1 A, ou menos.

30VAC, 2 A ou menos

Sinal de entrada multifuncional

M2

 

(3-09=1)

MA

Saída contato de falha ( contato normalmente aberto/ normalmente

Falha em caso de fechamento entre terminal

Multi função

   

Saída de

 

contato

 

MB

fechado )

MA e MC, falha em caso de

(3-08=2)

   

MC

abertura entre terminal MB e

MC

 

AM

Saída de medidor de frequência

0~+10V/100%

monitoramento

0~+10V

Sinal de saída analógica

frequência

multifuncional

carga: 2mA ou menos

AC

Terminal comum

analógico

+24V

Saída sinal de força

+ 24V. corrente máxima permitida : 50mA

comunicação

Sinal de

SG+

Porta de comunicação serial

 

SG-

RS-485 porta de comunicação serial

** Se FI é a entrada de corrente, a voltagem máxima de entrada correspondente a 20mA é de 5.0V. Para ajustar FI a voltagem de entrada de 0~5V, desconecte J3.

3.5.1 Fiação dos terminais do circuito de controle

Insira a fiação na parte mais baixa do bloco de terminais, e use uma chave de fenda para aperta-lo. A distância de separação da envoltura do fio deve ser de 7mm.

3.5.2 Precauções na fiação do circuito de controle

Isole a fiação do circuito de controle e a fiação do circuito principal de outros cabos de força, para prevenir interferência de ruído, causando mal funcionamento. Cabos blindados simples e trançados são usados para a fiação do circuito de controle. A envoltura blindada é conectada no terminal G do inversor. A distância de fiação deverá ser inferior a 50M.

3.6 Checagem de fiação

Verifique os seguintes itens após o término da instalação e fiação:

- Se a fiação está correta

- Se existem fios quebrados e parafusos dentro da unidade

- Se os parafusos estão apertados apropriadamente

- Se fios descobertos do terminal estão em contato com outros terminais.

5.

Funcionamento

estão em contato com outros terminais. 5. Funcionamento - Nunca ligue o equipamento antes de colocar

- Nunca ligue o equipamento antes de colocar a capa frontal. Nunca remova a cobertura externa com o equipamento ligado.

- Ao selecionar a função “reset” (7-15), afaste-se do inversor ou carga uma vez que pode religar repentinamente logo após a parada( mesmo que o inversor recomece, outros mecanismos podem garantir a segurança pessoal )

- Uma vez que o ajuste funcional pode incapacitar ( desativar) o botão de parar, instale um botão de parada emergencial independente. ** A não observação dessa advertência pode resultar em choque elétrico e ferimento pessoal.

pode resultar em choque elétrico e ferimento pessoal. -Nunca toque a cuba de calor ou o

-Nunca toque a cuba de calor ou o resistor de descarga, uma vez que atingem alta temperatura. A não observação pode resultar em queimaduras no corpo.

-Uma vez que é fácil a mudança de operação do motor de baixa velocidade para alta velocidade, confirme as operações de segurança a capacidade do motor e equipamentos mecânicos.

- Se necessário instale mecanismo de frenagem independente

- Nunca mude o sinal durante a operação

- Todas as configurações do inversor são ajustadas de fábrica, não faça ajustes ao menos que saiba o que está fazendo e que seja estritamente necessário. **A não observação deste aviso pode resultar em ferimentos pessoais e danos ao equipamento. Este capítulo descreve operações básicas e procedimentos para o HB280- G/P. Operações detalhadas são fornecidas nos capítulos e sessões subseqüentes . 4.1 Seleção do método de operação

Método de operação

Código de função: 2-010

Operação por teclado digital

0

Operação por terminal externo

1:teclado “stop” inválido, teclado “stop” válido

Operação por RS-485

3:teclado “stop” inválido, teclado “stop” válido

Operação por programa interno

5

Ajuste de frequência

Código de função: 2-00

Ajuste de teclado

0

Ajuste do medidor de potência do teclado

1

Ajuste externo FV 0-10V

2

Ajuste externo FI 0/4-20mA

3.(desconecte J3, servindo como entrada

0~5V)

PI RUN (PI ajuste de loop fechado )

4

Ajuste RS-485

5

FV externo + FI externo

6

Maior valor ( FV externo, FI externo )

7

4.2 Checagem antes do teste de funcionamento 5. Operações e funções do teclado Para assegurar
4.2
Checagem antes do teste de funcionamento
5.
Operações e funções do teclado
Para assegurar segurança, desligue o conector mecânico antes do
funcionamento inicial, para facilitar a separação do motor e do
equipamento mecânico.Para ligar o motor e o equipamento mecânico antes
do funcionamento inicial, seja prudente para evitar possíveis perigos.
Verifique os seguintes itens antes do teste de funcionamento.
5.1
Teclado Universal
- cabos ligados aos terminais corretamente
- Nenhum curto circuito causado por fiação residual
- Parafusos apertados apropriadamente
- Motor instalado firmemente
Direção de
funcionament
o do inversor.
“off”
desligado em
estado stand
by. “flash”
acende em
aceleração/
desaceleração.
(on) ligado em
velocidade
constante
00000
4.3
Teste de funcionamento
Quando o sistema está pronto, ligue a força e verifique se o inversor está
normal. Ao ligar o indicador do manipulador digital se acende, desligue a
força se houver qualquer falha.
For
Rev
4.4
Checagem de funcionamento
Verifique os seguintes itens durante o funcionamento :
- O motor gira suavemente
- O motor gira na direção correta
PRGM
RUN
- Ausência de vibrações anormais e barulhos
Entrada de
- Aceleração e desaceleração constante e suave
ajuste de
dados ou
- Se a corrente coincide com a carga
função
STOP
- Se o LED e o manipulador digital funciona corretamente.
armazenagem
RESET
ESC
de dados

Visor, mostra cada valor de ajuste funcional ou valor de monitoramento

de saída

de ajuste funcional ou valor de monitoramento de saída Painel de medidor de potência, usado para

Painel de medidor de potência, usado

para ajustar freqüência de operação ou ajuste de PI loop fechado

Tecla de funcionamento Para operação / teclado para resetar falha
Tecla de
funcionamento
Para operação /
teclado para
resetar falha

Rolar apresentação de parâmetros de operação, menu de ajuste de saída de dados

Ajuste Menu adiciona/ subtrai Ajuste Dados adiciona/ subtrai Ajuste de freqüência adiciona/ subtrai em caso de ajuste de freqüência no teclado

5.2 Painel caixa moldada

5.2 Painel caixa moldada Siga os procedimentos a seguir para ler/ajustar dados de parâmetros. Para fazer

Siga os procedimentos a seguir para ler/ajustar dados de parâmetros. Para fazer o sistema funcionar em melhores condições, ajuste alguns valores de parâmetros apropriadamente.

Nota:

PROG

1: Menu de ajuste entrada de dados 2:armazenar dados

 

1: Parâmetros em funcionamento de maneira móvel 2:Menu de ajuste de saída de dados

ESC

maneira móvel 2:Menu de ajuste de saída de dados ESC 1: menu de dados de ajuste

1: menu de dados de ajuste adicionar/subtrair 2:ajuste de dados aumentar/ abaixar

RUN

Tecla de funcionamento

STOP

1:tecla parar 2 :Tecla de reset de falhas/ defeitos

27

ESCESC ESCESC ESC ESC H 48.0 F 48.0 U 1440 U 530 A . 40
ESCESC
ESCESC
ESC
ESC
H
48.0
F 48.0
U 1440
U 530
A . 40
A
16
For
PROG
PROGPROGPROGPROGPROG
Rev
ESC
1
----
2
----
1 --00
1 --01
48.0
48.1
FLASH POR 3 S
48.0
<
>
<
>
<
>
28
<

6.

Funcionamento de aplicação

6.1.3 Seleção de função apresentação de usuário definido ( 0-02)

6.1 preparação de ajuste de parâmetros

A

seguinte tabela descreve os dados que podem ser ajustados no caso de 0-

00.

Ajuste

Constantes ajustáveis

0

Todos os itens de parâmetros marcados com * ou** na coluna de mudança de funcionamento na tabela “unção” podem ser ajustados

1

Parâmetro trava: outros parâmetros não podem ser ajustados exceto

0-00

10

Informação clara de falha: 7-19, 7-20 e 7-21 muda para --

55

Restaurar ajuste padrão

85

Parâmetros marcados com * na tabela de função podem ser ajustados

125

Parâmetros marcados com ** na tabela de função podem ser ajustados

outros

reservado

6.1.2

Seleção de descrição de funcionamento ( 0-01)

0: A freqüência de saída (H) por exemplo H 48.0 indica que a freqüência

de saída é de 48.0Hz 1: Ajuste de freqüência (F) por exemplo F 48.0 indica que a freqüência ajustada é de 48.0Hz 2. Revolução de motor (V) quando 0-02-7, a função de apresentação para usuários definido é PI valor de feedback ( reação ) o valor de PI dado será apresentado.

Por exemplo ! " # $ % & ' $ ( ) ' ) * + , ' $ ( ' - . /0,1,23 1 $ 4( 5 "

0: Voltagem DC (U) por exemplo U 540 indica voltagem de 540V

1:Voltagem de saída (E) por exemplo E de saída é de 379V.

2. O terminal multi-funcional é ajustado contado no contador ( 4-06, 4-07,

4-08, 4-09, 4-10, 4-11=15) Por exemplo: [ 215 indica que o valor contado é 215.

3.O tempo de funcionamento acumulado (0~9999x1000 horas) (t) unidade

0.1hora. Por exemplo t de 15.8 horas.

4.Tempo de funcionamento acumulado ( 0~9999x1000horas) (t) unidade

1000 horas. Por exemplo t é de 8000 horas.

379 indica a linha de voltagem

15.8 indica que o tempo de operação acumulado é

8 indica que o tempo de operação acumulado

5.O status On/Off ( liga/desliga) do terminal de entrada S1-S6 indindica liga e indica desliga.

6. Força de saída (P) está em unidade kilowatts, força de saída ativa.

7. Em caso da função PI,entrada de valor de feedback ( reação ) do terminal

F1(0). Por exemplo

8.No caso da função Pi, ajuste de valor (i) de entrada do terminal FV ou teclado. Por exemplo: ] 3.50 , indica que o valor de ajuste é de 3.50.

9.Indica temperatura da cuba, Por exemplo

10.Apresenta número de versão do software (V). Por exemplo: 1.09 para leitura pré ajustada pelo fabricante.

11.Apresenta código de capacidade do inversor ( ), Por exemplo indica 18Kw-400VAC.

3.50 indica o valor de feedback de 3.5.

45 indica 45º.

20

6.2 Ajuste de parâmetros básicos.

6.2.1 Ajuste modo V/f (1-01)

Valor ajustado (0~10): Um modo fixado V/f pode ser selecionado. 11.Qualquer modo V/f pode ser ajustado. (a) Modo V/f fixado

Multiplicado por 1.9 no caso de tensão 380V, por 2 em caso de 400V e 3.3 em caso de 660V.

*1 : Os itens podem ser considerados como condição para seleção de modo V/f. Esses

*1 : Os itens podem ser considerados como condição para seleção de modo V/f. Esses itens devem cumprir: voltagem e freqüência característica do motor e revolução máxima do motor. *2:Selecione torque de alto somente nas seguintes condições ( geralmente esta seleção não é necessária ) fiação com distância igual ou acima de 150 metros ), quando voltagem é excessiva no início da ligação, um reator AC deve ser adicionado na entrada e na saída do inversor. *3:Seleção de modo de tensão com capacidade acima de 200V 55kw e 400V 55Kw. (b) qualquer V/f modo, torque definido pelo usuário aumenta

(1-01,102,1-03,1-04,1-05,1-06,1-07).

Se o motor dedicado ( como um motor de alta velocidade ) ou outro equipamento mecânico, requer adaptação especial de torque. Esse modo dedicado é necessário. Para ajustar parâmetros 1-00~1-07, as seguintes condições devem ser atendidas:

1-06 1-04

V ( tensão )

Tensão de freqüência de base .

Tensão ponto mediano .

Saída de tensão min.

1-03 1-05 1-07 F (frequência) 0
1-03
1-05
1-07
F (frequência)
0

Freqüência mínima de saída 1-06

1-04 1-02 1-00 frequencia máxima

Com o acréscimo do voltagem de modo V/f, o torque do motor irá aumentar, no entanto aumentos excessivos causam os seguintes fenômenos:

- Excitação excessiva do motor, causando funcionamento anormal do inversor.

- Superaquecimento ou excesso de vibração no motor

- Para aumentar a tensão, verifique a corrente do motor enquanto aumenta a tensão progressivamente.

6.2.2 Restrição de freqüência (1-09,1-10)

Frequencia limite superior (1-09) Frequencia limite inferior (1-10) Comando de freqüência interno
Frequencia limite superior (1-09)
Frequencia limite inferior (1-10)
Comando de freqüência interno

Comando de ajuste de frequência

(a) Ajuste de freqüência acima do limite (1-09)

Ajuste de freqüência acima do limite

(b) Ajuste de freqüência abaixo do limite (1-10)

Ao começar, se o ajuste de freqüência é maior do que o ajuste de freqüência abaixo do limite o equipamento começa a funcionar. Se a freqüência ajustada é abaixo do que a freqüência de saída mínima, o equipamento para. Ajuste padrão : 4.0 Hz Se a freqüência mais baixa for limitado abaixo do que 1.5 Hz, ( ajuste 1-01) para 11, então a troca pode ser feita.

Hz, ( ajuste 1-01) para 11, então a troca pode ser feita. Tempo de aceleração/desaceleração (

Tempo de aceleração/desaceleração ( terminais S1~S6 )

Se parada de desaceleração (2-04=0) é selecionado para modo parar (stop). Use opções de entrada de contato multifuncional (4-06,4-07,4-08,4- 09,4-10 ou 4-11) para ajustar “20” (interruptor de tempo aceleração/desaceleração )., e adote liga/desliga ( on/off). Do interruptor de tempo aceleração/ desaceleração ( terminais S1,S2,S3 ou S6 ) para selecionar o tempo de aceleração/desaceleração. Off ( desliga ): 1-11 ( tempo de aceleração 1), 1-12 ( tempo de desaceleração 1 ) On ( liga ): ( tempo de aceleração 2 ), 1-14 ( tempo de desaceleração 2 ).

Parâmetro Nº

Nome

Unidade

Intervalo de ajuste

Ajuste padrão

1-11

Tempo de

0.1s ( na unidade de 1S se o tempo for maior do que 1000S

0.0~3600s

10.0s

aceleração 1

1-12

Tempo de

0.1s ( na unidade de 1S se o tempo for maior do que 1000S

0.0~3600s

10.0s

desaceleração 1

1-13

Tempo de

0.1s ( na unidade de 1S se o tempo for maior do que 1000S

0.0~3600s

10.0s

aceleração 2

 

Tempo de

0.1s ( na unidade de 1S se o tempo for maior do que 1000S

   

1-14

desaceleração 2

0.0~3600s

10.0s

- Tempo de aceleração

Ajuste o tempo necessário para a frequência de saída alcançar 100% da freqüência de 0%.

- Tempo de desaceleração

Ajuste o tempo necessário para freqüência de saída alcançar de 0% a

100%.

6.2.4 Característica do soft start ( 1-15, 1-16 ). Para evitar impacto do mecanismo de liga/desliga do equipamento, a curva S pode ser selecionada para acelerar/desacelerar. O uso da curva S, prolonga ( 1,11-1-12) o ajuste do tempo de aceleração/desaceleração. A característica de tempo da curva S (Tsc) refere-se ao tempo usado para aceleração 0 alcançar a aceleração normal especificada .

Ajuste de Freqüência Freqüência de saída Freqüência de saída tempo
Ajuste de
Freqüência
Freqüência de saída
Freqüência
de saída
tempo

35 S tempo característico (Tsc)

6.3 Comando de funcionamento.

6.3.1 modo de ajuste de freqüência ( 2-00 )

(a) Ajuste 2-00=0, o valor da freqüência de ajuste é dada pressionando

o botão ou do teclado.

Ajuste 2-00=1, o valor da freqüência de ajuste é dada através de

medidor de potência ou teclado. Ajuste 2-00=2, o valor da freqüência de ajuste é dado através do sinal de tensão de entrada FV( 0~10V ). A impendância de entrada

é de 20 K

Ajuste 2-00=3, o valor da freqüência de ajuste é dada através do

sinal da tensão de entrada FI (4~20mA). A impendância de entrada

é de 250K .

Para sinal de entrada de tensão FI (0~5V ), é necessário desconectar

jumper J3 na placa de controle do inversor. A impendância de entrada é 20

K .

O limite superior para ajuste de freqüência analógica é restrito pelo valor

de freqüência máxima (1-00), freqüência de limite superior (1-09) e a freqüência correspondente para a entrada analógica máxima) (4-03 ).

6.3.2 seleção de frequencia transportada ( 2-02 )

Quando a freqüência transportada aumenta, um som metálico do motor diminui, e a interferência por ruído ou aumento da corrente de escape

Normalmente, os valores de ajuste padrão do inversor de baixa capacidade,

é maior, o que ajuda a reduzir o som metálico. O valor de ajuste padrão da

freqüência transportada de um inversor de alta capacidade é baixo, isso ajuda a reduzir perda de potência devido a corrente de escape do motor. 6.3.3 Mecanismo de proteção de operação (2-10) Proibição de funcionamento reverso significa que o comando de operação do terminal do circuito de controle ou manipulador digital não é aceito. Estes ajustes são usados em aplicações que proíbem a operação reversa do equipamento.

Ajuste de 2-10

Descrição

0

Permite operação reversa

1

Proibido operação reversa

36

6.3.3 Modo iniciar (2-03)

0: inicie o inversor com a freqüência de partida. Inicie de acordo com a freqüência de saída mínima (1-06). 1: Freie primeiro, e inicie pela freqüência de início. Freio DC no início (2-05,2-06) Pare o motor no movimento de deslizamento livre e reinicie em seguida. Ajuste o tempo para iniciar a trava DC numa constante de 2-06 é ajustada em “0”.A trava DC não será executada, O inversor vai iniciar em aceleração pela mínima freqüência de saída. Ajuste a corrente de trava DC em constante 2-05 na unidade de 1% a

corrente avaliada no inversor é de 100%.

na unidade de 1% a corrente avaliada no inversor é de 100%. 2-06 Trava DC na
2-06
2-06
2-06
2-06
2-06
2-06
2-06
2-06

2-06

2-06
2-06
2-06
2-06
2-06
2-06

Trava DC na partida

2:Início de busca de velocidade

A busca de velocidade varia com o ajuste do terminal do terminal de entrada externa.

(a)

Se o terminal externo é ajustado para 23, o sinal indicado para baixo começa da freqüência máxima ou freqüência ajustada.

(b)

Se o terminal externo é ajustado para 24, o sinal indicado para cima começa da freqüência mínima .

(c)

Se o terminal externo é ajustado para 28, o sinal inicia diretamente da freqüência zero.

6.3.4

selecionando modo parar ( stop ) (2-04)

Selecione um método de parada apropriado:

0: parada por desaceleração

1:parada livre 2:desaceleração+freio DC (a) parada desaceleração (2-04=0)

No caso do comando de funcionamento estar em “Off” o motor desacelera no tempo ajustado do tempo de desaceleração1 (1-12). Se o tempo de desaceleração for curto ou a inércia de carga for grande, excesso de voltagem ou falha pode ocorrer durante a desaceleração. Neste caso, aumente o tempo de desaceleração ou instale um freio resistor ou freio ( opcional ). Tamanho do torque de trava:

Se nenhum resistor de carga estiver disponível, o torque de trava/freio é de aproximadamente 20% do torque calculado do motor. Se um freior resistor estiver disponível, o torque de trava é de aproximadamente 150% do torque calculado do motor. ( b ) parada livre (2-04=1) Quando o comando avanço/reverso for cancelado, o motor inicia em um deslizamento livre até parar. (c ) Desaceleração + freio DC (2-07,2-08,2-09 )

A frenagem corrente necessária para parar (2-07): ajuste freio corrente DC

em unidade de 1%. A corrente avaliada do inversor é de 100%.

O tempo de frenagem DC em caso de parada (2-08): ajuste o tempo de

freio DC, em paradas de 0.1 segundos. Se for ajustado para 0.0 segundos, o

freio DC não será executado. Favor não selecionar freqüência de freio DC (2-09) muito alta, do contrário o efeito bloqueador DC será afetado.

alta, do contrário o efeito bloqueador DC será afetado. Freqüência freio DC Em caso de parada

Freqüência freio DC Em caso de parada

2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08
2-08

2-08

2-08
2-08
2-08

Tempo de freio DC (2-08) até parada

6.4

Função saída

6.4.1

medidor de saída analógico (3-00,3-11)

(a) Para implementar monitoramento, a freqüência de saída ou corrente de

saída é a saída para terminal de saída analógica.

ajuste

Itens de saída monitorados por analógicos

0

Sem medidor de saída analógico

1

Freqüência de saída ( freqüência máxima Vs.10V)

2

Freqüência de saída (150% vs.10V)

3

Tensão de saída dc barramento ( valor

sobretensão*vs10V)

4

Tensão de saída ( freqüência base

vs.10V)

* valor de sobretensão :400V para 200V, 800V para 400V.

(b) ajuste medidor analógico

usado para ajustar ganho na saída analógica.

Freqüência máxima de saída ( corrente do inversor avaliado )

 

AM

+

-

3-01   FM

3-01

 
FM
FM
  AM + - 3-01   FM           AC      
       
 

AC

   
   
 
 
        AC       100% 3-01=30% 3V 10V Ajuste padrão 3-01=100% Ajuste

100%

3-01=30%

3-01=30%
3-01=30%
3-01=30%
3-01=30%
3-01=30%
    AC       100% 3-01=30% 3V 10V Ajuste padrão 3-01=100% Ajuste tensão de

3V

10V

Ajuste padrão 3-01=100%

Ajuste tensão de saída analógica a 100% da freqüência de saída. O indicador de freqüência indica 0-50Hz a 0-3V.

10V x

3-01 ajuste de valor

30%

=3V

( A freqüência de saída alcança 100% nessa tensão )

6.4.2 seleção de saída multi funcional (3-08, 3-09)

- terminais de contatos de saída multifuncionais ( funçaõ de MA, MB e M1 ) podem ser mudados pelos parâmetros de ajuste 3-08 e 3-09 se necessário ).

- Função de terminais MA e MB ( MC é o terminal comum ): ajuste por 3-08)

- Função de terminal M1 ( M2 é o terminal comum ): ajuste por 3-09.

Ajuste

Nome de operação

Descrição

Pagina de referencia

0

 

Sem saída

---

1

Sob funcionamento

Fechado quando comando de operação avanço ou reverso é inserido ou quando o inversor tem saída

---

   

Fechado em caso de falha na

 

2

Indicação de falha

conversão de frequencia

---

   

Fechado quando comando de

 

3

Velocidade zero

operação avanço ou reverso é inserido ou quando o inversor não tem saída de tensão.

---

 

A freqüência de

   

4

operação alcança a freqüência ajustada

Freqüência de operação> ajuste de freqüência- serie de detecção de freqüência

---

5

Nível de freqüência valor de detecção

A freqüência de saída ´está dentro da série da referencia de detecção de freqüência.

40-41

 

Maior do que nível

   

6

de freqüência do valor de detecção

40-41

 

Menor do que valor

   

7

de detecção do nível de frequencia

Freqüência de saída referencia de detecção de frequencia

40-41

Ajuste

Nome de operação

Descrição

Pagina de referencia

 

Sob funcionamento

Comando de funcionamento de

 

8

 

reverso

saída inverso

----

9

 

Subtensão

 

----

   

A

freqüência de

   

funcionamento é

---

10

maior do que freqüência mínima permitida

   

A

freqüência de

   

11

funcionamento é igual a limite de freqüência superior

---

12

 

Falha externa

 

---

 

Atraso de corrente

   

13

 

durante o

63-64

 

funcionamento

   

Inicio de

   

14

funcionamento de

Comando de funcionamento do programa de entrada

51-52

 

programa

   

Pausa de

Comando de pausa no

 

15

funcionamento de

funcionamento de programa de entrada

---

 

programa

 

O

contador alcança

A entrada multifuncional é

 

16

o

valor ajustado

definido como contador

50

 

O

contador alcança

   

17

o

valor máximo

Entrada disparado

50

   

Funcionamento

Fechado no caso da interrupção de

 

18

 

B-B

saída do inversor

---

   

Quando o meio de controle Pi é ajustado, a reação detectada logo abaixa. Quando o valor de reação diminui para valor menor que a

 

19

Perda de sinal de feedback Pi

voltagem de detecção (6-15), e além disso se o tempo é maior que o tempo de detecção da perda de reação (feedback) (6-16) o sinal de contato será a saída.

---

   

Alarme de

   

20

superaquecimento

---

 

externo

   

Oh 1 alarme de

   

21

superaquecimento

52

 

Quando o ciclo de

   

22

 

funcionamento

termina o relê fecha por 2 segundos

 

Quando o ciclo de

   

23

 

funcionamento

52

termina o relê fecha

 

por 2 segundos

24

Função timer

---

47-48

25

Detecção acima do torque oL3

Excede o acima do torque

64-65

26

 

Sobrecarga no inversor excede

---

   
 

Alarme sobrecarga do inversor oL2

80%

 

Alarme sobrecarga

   

27

do motor oL1

Sobrecarga no motor excede 80%

---

 

Alarme reajuste

   

28

automático de

---

---

 

falhas

29

Inversor pronto

Tudo fica mais alto depois de ligar o inversor

---

 

Ajuste de perda de

O ajuste de freqüência é mais

 

30

 

freqüência

baixo que a freqüência mínima

---

31

Motor auxiliar 1

Motor de mudança de frequencia

42

32

Motor auxiliar 2

Motor de mudança de frequencia

42

6.4.3 detecção de freqüência ( 3-02, 3-03 )

Válido quando a opção 3-08 ou 3-09 da saída de contato é ajustado para “

detecção de frequencia” ( valor de ajuste:5, 6 e 7 ).

(a)Detecção de ajuste de freqüência ( ajuste 3-08 ou3-09 para “5” )

[referencia de detecção de freqüência (3-02)-extensão de detecção de freqüência (3-03) freqüência de saída referencia detecção de freqüência (3-02)+extensão de detecção de freqüência (3-03)]

detecção de nível de freqüência conectada Extensão de detecção de freqüência (3-03) Referencia de detecção
detecção de nível de freqüência conectada
Extensão de detecção
de freqüência (3-03)
Referencia de
detecção de
freqüência
(3-02)
liga
liga

(b)maior do que detecção de freqüência (freqüência de saída referencia de detecção de freqüência. ( ajuste 3-08 ou 3-09 para ”6”)

Largura de liberação 6.4.4 motor auxiliar de contato de saída (3-08, 3-09=31 ou 32 )
Largura de liberação
6.4.4 motor auxiliar de contato de saída (3-08, 3-09=31 ou 32 )
Referencia de detecção de
freqüência (3-02
Alcance detecção de
freqüência ( 3-03)
Freqüência de
saída do motor
Freqüência de saída
liga
= limite de
freqüência
não
= limite de
freqüência
inferior
sim
Sinal detecção de frequencia
Motor auxiliar para
momento de atraso
começa
(c ) Menos do que detecção de freqüência ( freqüência de saída referencia
de detecção de freqüência ) ( ajuste 3-08 ou 3-09 para 7”).
sim
Motor auxiliar inicia
momento de atraso
começa
Largura de liberação
Alcance detecção
Referencia de detecção de
freqüência (3-02
Atraso 5s= limite de
freqüência superior
não
não
de freqüência
fim
( 3-03)
Atraso 5s. limite
de freqüência
inferior
sim
sim
Freqüência de saída
liga
liga
Iniciar motor auxiliar
em volta. Primeiro
iniciar o motor auxiliar
1 e depois iniciar o
motor auxiliar 2
Desligar o motor auxiliar na
seqüência oposta a
seqüência de partida.
Primeiro desligue o motor
auxiliar 2 e depois o motor
auxiliar 1
6.5
Função entrada
6.5.1
entrada analógica (4-00,4-01,4-02,4-03,4-04,4-05 )

4-00~4-03 é definido pela relação entre o sinal analógico e entrada de freqüência de saída pelos terminais de controle FV-FC (0~10V) e FI-FC (0~20mA ou0~5V). ** Nota: Quando FI-FC imputa um sinal de corrente, 20mA corresponde a entrada de 100%, quando FI-FC imputa sinal de tensão de 5V, corresponde a entrada 100%.

Frequencia de saída Frequencia de saída HZ Fp2 (4-03) Fp1 4-03 (4-03) Fp1 (4-01) Fp2
Frequencia de saída
Frequencia de saída
HZ
Fp2
(4-03)
Fp1
4-03
(4-03)
Fp1
(4-01)
Fp2
(4-01)
4-00
4-02
4-00
4-02%
lmin
lmax
I
lmin
lmax
I
-50.0
Vmin
Vmax
V
Vmin
Vmax
V

(1) característica de ação direta

(2) Característica de reação

(3)

A entrada analógica mínima refere-se ao valor mínimo da voltagem de

entrada ou corrente, como Vmin ou Imin ajustados no 4-00 na figura acima.

Freqüência corresponde a entrada analógica mínima, refere-se a freqüência de saída do inversor correspondente a analógica mínima definido por 4-00, como fp1 mostrado na figura acima (4-01).

A entrada analógica máxima refere-se a corrente ou tensão de entrada

máxima com Vmax ou Imax ajustados no 4-02 na figura acima. Freqüência correspondente a entrada analógica máxima refere-se a freqüência de saída do inversor correspondente ao analógico Maximo

definido em 4-02, como fp2 (4-03) mostrado na figura acima.

**Observação:

1-Ao usar 4-00~4-03, dois tipos típicos de características podem ser definidos, assim como as ações e reações diretas mostradas na figura acima. Os dois tipos de características podem ser flexivelmente aplicados a sistemas de controle.com diferentes características de feedback. 2-Para formar um sistema de controle de loop fechado junto com o inversor e regulador ( adjuster), primeiro determine as características de ação e reação diretas do sistema, e em seguida, selecione corretamente características de freqüência da saída do inversor.

Constante de ajuste de freqüência analógica de filtro de tempo (4-04) extensão de ajuste:01~05.

Filtro de voltagem analógica ou entrada de sinal de corrente por FV-FC e FI-FC, para evitar freqüentes saltos, sinais de interferência de afetar o

sistema. Entretanto se o tempo de filtro é muito longo, a regulagem de sensibilidade será afetada. 4-05:Ajuste de linha de freqüência de entrada~saída analógica: O modo de operação da freqüência negativa é mostrado na figura (3). A linha real indica que a frequência negativa de saída é 0hz, e as linhas pontilhadas indicam que a frequência negativa é um comando de freqüência de rotação inversa. Exemplo: Quando um painel de potenciômetro (2-00=1) é utilizado, a extensão de regulador de freqüência é de 0.0hz a 60.0 hz (ajustável). Freqüência máxima (1-00)=60.0 Hz, limite superior de freqüência (1- 09)=60.0Hz, e sinal de entrada analógica mínimo (4-00)=50%. Freqüência correspondente a entrada analógica mínima (4-01)=0.0Hz, sinal de entrada analógica máxima (4-02)=100%, e freqüência correspondente a entrada analógica máxima (4-03)=60.0 Hz.

6.5.2 Modo de operação do terminal de controle * 4-14

FWD :Avanço”abre”:para”fecha”:rotação normal R EV:Reverso”abre”:para,”fecha”:rotação reversa SC
FWD :Avanço”abre”:para”fecha”:rotação
normal
R EV:Reverso”abre”:para,”fecha”:rotação
reversa SC terminal comum
SC terminal comum
FWD: “abre”:para, “fecha”:I opera
R ev: Reverso”abre”:rotação avanço:
“fechado”rotação reversa
SC terminal comum
Para
opera
Avanço (“fechado”:opera)
S
(X) terminal de controle de
funcionamento 3 fios (“abre”:para,
para detalhes ref. Pagina 52)
R
EV ( reverso) ( reverso/avança
seleção de rotação: “ abre” rotação
avanço :”fechado”: rotação reversa)
SC terminal comum
Opera/avanço

FWD/STOP

Avança/para

R EV/STOP

Reverso/para

RUN/STOP

opera/para

FWD/R EV

Frente/reverso

00 2 –fio (1) avanço rotação inversa

2–fio (2)

reverso

rotação/avanço

rotação

00 1

opera/ para

02

modo 3 cabos

6.5.3 tempo de resposta do terminal (4-15)

um acordo é feito entre a velocidade de resposta do terminal e eliminação

de interferência.A velocidade de resposta deve ser maior, e o tempo de resposta deve ser mais curto. A performance anti interferência deve ser perfeito, e o tempo deve ser longo. O valor padrão é 10x2ms.

6.5.4 modo de entrada do terminal ( 4-16)

**Nota: o tempo de aceleração/desaceleração JOG (1-15,1-16) é o tempo de alcance da freqüência JOG de 0Hz. 6.5.7 Uso do sinal de entrada multifuncional (4-06, 4-11) Baseadas em suas respectivas necessidades, os terminais de entrada de contato multi terminal S1~S6 podem ser trocados pelas constantes de ajuste 4-06~4-11.

O valor de ajuste padrão é 0, quando os terminais S1-S6 estão conectados

Função do terminal S1:

ajuste por 4-06

com SC(NO), os sinais de entrada são válidos.

Função do terminal S2:

ajuste por 4-07

Se o valor é ajustado para 1, quando terminais S1-S6 são desconectados

Função do terminal S3:

ajuste por 4-08

com SC(NC), a entrada de sinais são válidos

Função do terminal S4:

ajuste por 4-09

6.5.5

selecionando o comando de terminal de processamento ligado

Função do terminal S5:

ajuste por 4-10

(4-17)

Função do terminal S6:

ajuste por 4-11

O valor de ajuste da fábrica é 0. Quando a força está ligada, sinais de entrada do terminal será processado. Por exemplo: quando S1 é ajustado em rotação avançada, a entrada é válida, e o terminal funciona, rotação normal começa depois que a força é ligada. ** Atenção durante o uso. Se o valor é ajustado para 1, quando a força é ligado, os sinais de entrada do terminal não serão processados. No exemplo acima, o equipamento não

funcionará. Para executar a rotação avançada, primeiro invalide a entrada S1, e em seguida valide a entrada S1. 6.5.6. Comando de freqüência JOG (1-18,1-19,4-6~4-11) Ajuste o terminal de entrada multifuncional (S!-S¨) no comando de freqüência JOG. O comando de freqüência JOG pode funcionar na freqüência JOG e no tempo ajustado. Aceleração/desaceleração de acordo com (1-17,1-18,1-19). Quando a velocidade multi passo é dado e o comando JOG é a entrada ao mesmo tempo, o comando JOG tem prioridade.

Nome

parametro

settings

JOG tempo de aceleração

1-17

0.1~5.0 segundos

JOG tempo de desaceleração

1-18

0.1~5.0 segundos

JOG comando de frequencia

1-19

Ajuste padrão 5.0 Hz

Seleção de entrada de contato multi funcional (S1-S6)

4-06,4-07,4-08,4-09,4-10,4-11.

Qualquer parâmetro é ajustado para “17,18” comando de seleção de freqüência JOG

ajuste

Nome

Descrição

Página de referencia

0

Rotação de avanço

2-fio/ 3 fio funciona

 

1

Rotação de reverso

2-fio/ 3 fio funciona

44

2

3-fio controle de operação

2-fio/ 3 fio funciona

3

Freqüência multi passo terminal 1

   

4

Freqüência multi passo terminal 2

 

51

5

Freqüência multi passo terminal 3

 

6

Comando de aumento de freqüência

   

7

Comando de diminuição de freqüência

   

8

Parada emergencial com tempo de desaceleração 2

Em condição extrema, desacelerar no tempo de desaceleração

 

9

Comando reset

Reset defeituoso

--

10

Parar aceleração/

 

--

desaceleração

11

Funcionamento de programa

 

51-60

12

Pausa no funcionamento do programa

 

--

 

Defeito externo, N.O é entrada

Quando um sinal defeituoso externo é inserido, o inversor

 

13

para contato normalmente aberto

falha e para. Suspenda a saída, o manipulador digital indicará “EF”

---

14

Defeito externo, N.C é inserido no contato normalmente fechado

 

---

15

Entrada de terminal do contato externo

 

50

16

Limpar contador

 

---

17

Comando rotação de avanço JOG

 

---

18

Comando rotação de reverso JOG

 

---

   

Elimina a posição

 

19

Sincronização de terminal de freqüência multipasso

intermediária de mudança de terminal de freqüência multi passo

51

 

Uso de

Tempo de aceleração/ desaceleração

 

20

aceleração/desaceleração

33-34

 

Tempo 2

seleção

 

21

Comando parada livre

   
   

Sinal de dispositivo. Quando

 

22

B-B comando

esse sinal é inserido, o dispositivo inicia.”bb” pisca na tela do manipulador digital ( sem saída no inversor)

23

Sinal de freqüência em direção abaixo

Sinal de comando de busca de velocidade

67-68

24

Sinal de freqüência em direção para cima

Sinal de comando de busca de velocidade

67-68

25

Segurar freqüência de entrada analógica

“liga/on” mostra a freqüência analógica “desliga/off” segura

48

   

Quando esse sinal é inserido, o

 

26

Superaquecimento externo

operador digital mostra “oh3” piscando. O inversor continua funcionando.

27

Timer externo

   
 

Reajuste externo de falha

   

28

automático e sinal de “power off/ força desligada” . Inicia na freqüência 0 sem operação de sinal

29~30

reservado

   

31

Teste de sistema

   

6.5.8. função timer (3-06,3-07) : entrada/saída multifuncional,

terminal ajustado com função timer.

Se o tempo “on/liga” da função timer for mais longo que o marcador de

tempo atrasar (3-06), a função saída do timer está ligado.

Se o tempo “off/desliga” da função timer for mais longo que o marcador de

tempo atrasar ligado (3-07) a saída da função “timer “ está desligada.

liga liga liga liga liga liga liga liga liga liga 3-06 3-07 3-06 3-07
liga
liga
liga
liga
liga
liga
liga
liga
liga
liga
3-06
3-07
3-06
3-07

Entrada de contato multi funcional Função timer

saída de contato multi funcional Função timer

6.5.9

seleção analógica amostra/ segurar ( terminal de entrada multifuncional ajustado para :25 )

A seguinte figura mostra o diagrama de tempo em caso de entrada de comando “UP/Down” cima/baixo:

Se o terminal de entrada está ligado/on por 100ms ou mais, o comando de freqüência analógica será amostrado , quando o terminal de entrada está desligado “off” o comando de freqüência será segurado.

100ms 100ms T3 T1
100ms
100ms
T3
T1

T2

Entrada

analógica

Fref

“on/liga” contato

“off/desliga” contato

Nota: t1 e t3 seguram o valor de ajuste em 100ms ou mais.t2 : o valor ajustado não será segurado se o tempo for inferior a 100ms.

6.5.10 acima(up)/abaixo(down) comando (aumento/diminuição).

( ajuste:4-06, 4-07, 4-08, 4-09, 4-10, 4-11=6,7).

Em caso de entrada de comando de funcionamento avanço/reverso, acima ou abaixo, é inserido no terminal para mudar a frequencia de comando, assim o equipamento pode funcionar na velocidade esperada. Ajuste S5 para cima “UP” (4-10=6) e S6 para abaixo 4-11=7).

Terminal de controle de circuito S5 Comando “UP” cima

fechado

aberto

aberto

fechado

Terminal de controle de circuito S6 Comando “down” abaixo

aberto

fechado

aberto

fechado

Estado de funcionamento

aceleração

desaceleração

segurar

segurar

Funcionamento avanço (fwd) Comando cima S5 Comando abaixo S6 Limite de freqüência superior Limite de
Funcionamento
avanço (fwd)
Comando cima
S5
Comando abaixo
S6
Limite de
freqüência
superior
Limite de
freqüência
inferior
freqüência saída
D
H
U
H
D
H
U
H
D
D1
H
U
U1
H
D
D1
H
Freqüência de
ajuste de alcance
Sinal relê

U=UP ( estado de aceleração ) D=down (estado de desaceleração ) H=hold ( estado de resistência ).U1=UP estado ( limite estabilizado superior ) D1= down state ( estabilizado no limite inferior )

**Nota:Se o comando UP/Down ( sobe/desce) for selecionado, a saída do inversor é ainda limitada pelo limite inferior de freqüência.

6.5.11 Função contador (3-04,3-05, entrada multi funcional ajustado

para contador ). 3-04: ajusta o valor do contador; 3-05: ajusta o valor máximo do contador.

Esse parâmetro ajusta o valor contado do contador interno do HB280 G/P. este contador pode usar um terminal externo no controle de circuitos com o seu terminal ativado. Quando o contador alcança o valor ajustado 3-04, isto especifica um sinal ( relê fora quando o contador alcança o valor ajustado ) contato opera.

Quando o valor contado inicia a contagem com C01 e alcança o valor máximo do contador (3-05), o terminal multifuncional correspondente de saída ( saída relê quando o contador alcança o valor máximo ) opera.Aplicação deste parâmetro : quando o contador está para terminar e antes do inversor parar, esse sinal liberado pode ser usado para fazer o inversor funcionar na velocidade menor até ele parar. A seqüência de tempo para parada é mostrada a seguir:

[00 [01 [02 [03 [04 [05 [01 [02
[00
[01
[02
[03
[04
[05
[01
[02
Valor visor Contar sinal desencadeado Terminal de entrada multi funcional (4-06~4-11 =15 Contar valor de
Valor visor
Contar sinal
desencadeado
Terminal de entrada multi funcional (4-06~4-11
=15
Contar valor de ajuste (3-04=3)
Alcance saída (3-08~3-09=16)
Valor de contagem máxima (3-05=5)
Alcance saída (3-08~3-09=17)

A largura do sinal de gatilho não deve ser menor do que 20 msec (<25Hz)

6.6 velocidade multipasso e programação de funcionamento 6.6.1.seleção de freqüência multipasso. (a)com a combinação de comando de freqüência e contato de entrada munti funcional, um máximo de 8 velocidades podem ser ajustados (4-06,4-07,4- 08,4-09,4-10 e 4-11)ajuste para comandos de velocidade multi passo.

frequencia 5-00 5-04 5-01 5-05 5-03 5-02 5-06 Freqüência Freqüência Freqüência master master master
frequencia
5-00
5-04
5-01
5-05
5-03
5-02
5-06
Freqüência
Freqüência
Freqüência
master
master
master
tempo
liga
liga
liga
liga
Terminal de freqüência multi passo 1
o
liga
liga
liga
Terminal de freqüência multi passo 2
on
on
on
on
liga

desliga

(b)sincronização de terminal de freqüência multi degraus (4-06,4-07,4- 08,4-09,4-10,4-11=19)apenas quando o comando sincronização é válido pode se ler a freqüência terminal multi passo.Dessa maneira pode-se assegurar a exatidão de funcionamento do terminal de freqüência multi passo durante a conversão.

6.6.2 funcionamento de programa

(a) ajuste passo 1 frequencia (5-00) ajuste passo 2 freqüência (5-01) ajuste passo 3 freqüência (5-02) ajuste passo 4 freqüência (5-03) ajuste passo 2 freqüência (5-04) ajuste passo 2 freqüência (5-05) ajuste passo 2 freqüência (5-06) faixa de ajuste : limite inferior da frequencia~limite superior da freqüência;* Este parâmetro pode ser ajustado durante a operação. Terminais de entrada multifuncional ( referência 4-06~4-11) podem ser usados para selecionar funcionamento de velocidade multidegraus ( um máximo de degraus de sete velocidades ). As frequencias de velocidade multi degraus são respectivamente ajustadas em 5-00~5-06. Elas também podem cooperar com os parâmetros (5-07~5-16) para fazer operação de programação. (b).faixa de seleção do modo de funcionamento do programa 0:programa para após funcionar um ciclo 1:programa funciona pelo menos um passo depois de um ciclo 2:programa funciona ciclicamente 3:programa para depois de funcionar um ciclo( intervalo de parada ) 4:programa funciona ciclicamente ( intervalo de parada ). Aplicação deste parâmetro: servindo como controle de funcionamento de programa de pequenas máquinas comuns, máquinas de processamento alimentício e máquinas de lavagem. Elas podem substituir alguns circuitos de controle tradicionais como reles, interruptores e timers.Para usar essa função, muitos parâmetros relacionados deverão ser utilizados, e cada detalhe deve estar correto. Portanto leia com cuidado as descrições a seguir:

Exemplo 1: programa pára após funcionar um ciclo, ajustes e parâmetros relacionados:1.5-00~5-06: ajuste do passo 1~passo-7 velocidade ( ajuste a freqüência de cada degrau da velocidade ). 2.4-06~4-11:ajustando terminal de entrada multifuncional (selecione um terminal multifuncional como funcionamento de programa 11). 3.3-08~3-09: Ajuste do terminal de saída multifuncional ( selecione um terminal multifuncional como funcionamento de programa 14; estágio completo: 22, e conclusão do funcionamento de programa 23.)

4.5-07:ajuste de modo de funcionamento programa 5.5-08:freqüência de ajuste principal, ajuste de direções de velocidade degrau 1~degrau7. (ajuste a direção de cada /nível de velocidade). 6.5-09: ajuste de tempo de funcionamento do ajuste de freqüência principal. 7.5-10~5-16: ajuste de tempo de funcionamento de velocidade de nível 1~nível 7. ( ajuste o tempo de operação de cada nível de velocidade )

frequencia 5-03 60hz 5-04 50hz 5-02 40hz 5-05 30hz Freqüência master 5-01 5-06 20hz 15hz
frequencia
5-03
60hz
5-04
50hz
5-02
40hz
5-05
30hz
Freqüência
master
5-01
5-06
20hz
15hz
10hz
5-00
0hz
tempo
5-09
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14
5-
15
5-16
Comando
funcionamento de
programa
Indicador
funcionamento de
programa
Indicador
funcionamento de
níveis ( step )
Indicador
De conclusão do
funcionamento de
programa
Freqüência máster=20hz
5-09=1.5
5-00=10hz
4-11=11
5-10=1.0
5-01=20hz
3-08=22
5-11=0.8
5-02=40hz
3-09=23
5-12=1.0
5-03=60hz*
5.13=1.0
5-04=50hz
5-07=0
5.14=1.0
5-05=30hz
5-08=0
5-15=1.7
5-06=15hz
5-16=1.7
Explicação de operação: como mostrado
na figura acima, quanto tit recebe
comando, o inversor irá funcionar de
acordo com o ajuste de parâmetro, até ele
parar automaticamente depois da
conclusão do nível 7. Para reiniciar ajuste
o comando de funcionamento do programa
para “off” “desliga” e em seguida ajuste
para “on” “liga”.

Exemplo2: O programa finalmente funciona na freqüência mestre “master” depois de funcionar por um ciclo. Explicação: Como mostrado na figuara abaixo, quando o inversor recebe o comando de funcionamento do programa, ele irá funcionar de acordo com o ajuste de parâmetro, e continuará a funcionar no último nível, depois da conclusão do nível 7, e irá parar somente depois de o comando de funcionamento de programa ser ajustado para “off” “desliga”.

5-09 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14 5-15 5-16
5-09
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14
5-15
5-16

Indicador de operação de passo

Indicador de operação completa de

 

funcionamento

Freqüência master=20hz

5-09=1.5

5-00=10hz

4-11=11

5-10=1.0

5-01=20hz

3-08=22

5-11=0.8

5-02=40hz

3-09=23

5-12=1.5

5-03=60hz*

5.13=1.5

5-04=50hz

5-07=1

5.14=1.8

5-05=30hz

5-08=0

5-15=2.0

5-06=15hz

5-16=1.0

57

Exemplo 3:funcionamento cíclico programável ( modo contínuo) Como é mostrado na figura abaixo, quando o inversor recebe o comando de funcionamento do programa, ele irá funcionar de acordo com o ajuste de parâmetro, e continuará o funcionamento cíclico na freqüência mestre depois da conclusão do nível ( degrau 7 ), e somente irá parar depois do comando de funcionamento do programa ser ajustado em “off” desliga.

+

frequência 5-03 60hz 5-04 50hz 5-02 40hz 5-05 30hz Freqüência Freqüência master 5-01 master 5-01
frequência
5-03
60hz
5-04
50hz
5-02
40hz
5-05
30hz
Freqüência
Freqüência
master
5-01
master
5-01
5-06
20hz
15hz
5-00
10hz
5-0
0
0hz
tempo
5-09
5-10
5-11
5-12
5-13
5-14
5-15
5-16
5-09
5-10
5-11
Indicador
funcionamento
organizado

Indicador De conclusão do funcionamento de programa

Freqüência máster =20hz

5-09=1.5

5-00=10hz

4-11=11

5-10=1.0

5-01=20hz

3-08=22

5-11=1.0

5-02=40hz

3-09=23

5-12=1.5

5-03=60hz*

5.13=1.5

5-04=50hz

5-07=2

5.14=1.5

5-05=30hz

5-08=0

5-15=2.0

5-06=15hz

5-16=0.7

58

Exemplo4: programa para após funcionar por um ciclo ( modo stop ) Explicação: como é demonstrado na figura a seguir, quando o inversor recebe um comando de funcionamento do programa, ele irá funcionar de acordo com os parâmetros ajustados, mas ele irá parar primeiro e depois reiniciar após mudanças de cada nível de velocidade. Entretanto, no modo de seleção, considerar a aceleração/desaceleração e tempo para funcionamento/parada ( como mostrado na figura, tempo “t” não está dentro do tempo ajustado. É o tempo restante deixado pelo modo desaceleração.

5-03 60hz 5-04 50hz 5-02 40hz 5-05 Freqüência master 5-01 20hz 5-06 15hz 10hz 5-00
5-03
60hz
5-04
50hz
5-02
40hz
5-05
Freqüência
master
5-01
20hz
5-06
15hz
10hz
5-00
0hz
5-09
t 5-10
t 5-11
t 5-12
t 5-13
t 5-14
t 5-15 t
5-16
Indicador
funcionamento
organizado

59

t 5-15 t 5-16 Indicador funcionamento organizado 59 Freqüência máster =20hz 5-09=1.5 5-00=10hz
t 5-15 t 5-16 Indicador funcionamento organizado 59 Freqüência máster =20hz 5-09=1.5 5-00=10hz
t 5-15 t 5-16 Indicador funcionamento organizado 59 Freqüência máster =20hz 5-09=1.5 5-00=10hz

Freqüência máster =20hz

5-09=1.5

5-00=10hz

4-11=11

5-10=1.0

5-01=20hz

3-08=22

5-11=1.2

5-02=40hz

3-09=23

5-12=1.5

5-03=60hz*

5.13=1.5

5-04=50hz

5-07=3

5.14=1.5

5-05=30hz

5-08=0

5-15=1.7

5-06=15hz

5-16=1.2

Indicador De conclusão do funcionamento de programa

Exemplo 5: funcionamento cíclico programável ( modo stop) Explicação: Como mostrado na figura a seguir, quando o inversor recebe o comando de funcionamento de programa, ele irá funcionar de acordo com o ajuste de parâmetro (parâmetro ajustado), mas ele irá parar primeiro e em seguida reiniciar na mudança em cada nível de velocidade. O funcionamento do programa continuará até que o comando seja ajustado para “off” “desliga”.

+

60hz

50hz

40hz

30hz

20hz

15hz

10hz

FWD

0hz

FWD

REV

20hz

30hz

Freqüência 5-03 5-04 5-02 Freqüência Freqüência master master 5-06 5-0 0 tempo 5-09 t 5-10
Freqüência
5-03
5-04
5-02
Freqüência
Freqüência
master
master
5-06
5-0
0
tempo
5-09
t
5-10
t
5-11
t
5-12
t
5-13 t
5-14
t
5-15 t
5-16
t
5-0
9
5-01
5-05

Freqüência máster =20hz

5-09=1.0

5-00=10hz

4-11=11

5-10=0.8

5-01=20hz

3-08=22

5-11=1.5

5-02=40hz

3-09=23

5-12=1.2

5-03=60hz*

5.13=1.2

5-04=50hz

5-07=3

5.14=1.5

5-05=30hz

5-08=68 (01000100B)

5-15=0.8

5-06=15hz

5-16=1.2

60

Exemplo 6: programa para depois de funcionar por um ciclo ( modo contínuo )

+

60hz

50hz

40hz

20hz

15hz

10hz

FWD

0hz

REV

30hz

Freqüência 5-03 5-04 5-02 Freqüência master 5-06 5-00 tempo 5-09 5-10 5-11 5-12 5-13 5-14
Freqüência
5-03
5-04
5-02 <