Simons-Voss Product Catalogue 2012 en

Product Catalogue 2012
DISCOVER OUR KEYLESS WORLD.
CONTENTS | 3
THE KEYLESS WORLD OF SIMONSVOSS: TECHNOLOGIES DESIGNED WITH THE CUSTOMER IN MIND.
A new dimension of access control. SimonsVoss was founded to produce a system which makes our customers lives and work more secure, convenient and cost-effective. To this end, we have used digital technology to revolutionise classic mechanical locking media and integrated access control functions. SimonsVoss sets international standards. Our idea of using an active digital transponder rather than a standard key has taken off around world over. We have successfully and consistently realised this vision with our radio-controlled, wireless locking and access control system. SimonsVoss is the undisputed technology leader in the rapidly growing market for digital, battery-operated locking and access control systems. We have installed more than 10,000 systems around the world, proving that our vision has already become reality. Major presence in many countries. SimonsVoss now has local branches or partners in Austria, the United Kingdom, France, Italy, Spain, Benelux, Singapore, the Middle East and the United States. Our headquarters in Unterfoehring near Munich are home to administration, central departments and development. Production and logistics are based in Petersberg near Jena. Ludger Voss (CTO), Hans-Gernot Illig (CEO) and Bernd Quade (CFO) all rmly support this development and other forward-looking security solutions.
4 6 8 18 52 64 70 74 84 88 104 108 111
SYSTEM DESCRIPTION G2-BASED SYSTEMS TRANSPONDER MEDIA DIGITAL LOCKING CYLINDERS DIGITAL SMART HANDLES DIGITAL SMART RELAYS OTHER PRODUCTS MULTI-NETWORKING PROGRAMMING SOFTWARE SUPPORT PRODUCT OVERVIEW CONTACT
4 | SYSTEM DESCRIPTION
SYSTEM DESCRIPTION | 5
TRANSPONDERS
SMART CARDS
MULTINETWORKING
SOFTWARE
DIGITAL LOCKING CYLINDERS
SMART HANDLES DISCOVER THE KEYLESS WORLD OF SIMONSVOSS.
The Digital Locking and Access Control System 3060 from SimonsVoss is the electronic version of a mechanical locking system providing all the functions of a classical access control system. Electronic transponders are used instead of mechanical keys, along with digital locking cylinders and digital ttings instead of mechanical locking cylinders. Radio communication takes the place of a key turning in a lock. Data is transferred from the transponder to the locking cylinders or SmartRelays inductively at a frequency range of 25 kHz. The typical reading distance is up to 40 cm for the locking cylinder and up to 120 cm for the SmartRelays. Using intelligent relays (SmartRelays), electronic switches can be activated depending on the transponder authorisation. The entire system can be programmed with a programming transponder (without a PC), using software with the programming device or via the wireless network. All components can be networked at any time, even at a later date. Multi-networking is the ideal solution for any size of system. Locking cylinders which can be directly networked (Network Inside), the WaveNet radio network (868 MHz frequency) and the upgradable network cap for existing cylinders are available for this solution. There are also versions based on the MIFARE Classic and MIFARE DESFire RFID standards. The commonly used term G2 is the latest generation of SimonsVoss rmware, which is based on new, very powerful communication protocols for locks, transponders and con guration devices. It enables you to map even bigger and more powerful locking systems and also network them virtually.
SMART RELAYS
MULTINETWORKING
SOFTWARE
6 | G2-BASED SYSTEMS
G2-BASED SYSTEMS | 7
G2
Client 01 SmartRelay
Communications server
Digital cylinder Router (LAN/wireless LAN)
Transponder
SmartCard
SmartHandle
Client 02
WHATS NEW IN G2 LOCKING SYSTEMS.
Special features of G2-based systems: :: It is possible to program either the media (transponders etc.) or locking systems depending on which approach involves less administrative work. :: If the medium and the lock have different authorisations, the data last programmed will apply. :: If active transponders are used they will ensure that the time in the locks is monitored and where necessary corrected. :: G2 systems can be virtually networked. :: Only media can be programmed in virtually networked systems. :: Current data is exchanged between media and locks when selected online doors are opened and locked. This allows lost or stolen media to be deactivated in the locks.
The commonly used term G2 is the latest generation of SimonsVoss rmware, which is based on new, very powerful communication protocols for locks, transponders and con guration devices. It enables you to map even bigger and more powerful locking systems and also network them virtually.
PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF G2-BASED SYSTEMS IN VIRTUAL NETWORKING MODE:

:: Changes to locking authorisations can be made on the transponder. This happens unnoticed by users when they pass through socalled gateway locks (networked SmartRelays/locking cylinders). To ensure that locking authorisations are updated daily, users are allocated a short-term authorisation, typically 12 hours, which is written to their transponder on a networked gateway lock. After this time, the transponder must be re-authorised on a networked gateway lock. Either a xed time or a certain number of hours can be used here. Blocks that apply to certain transponder users can for example also be transported to the lock by other transponder users. The block is transferred to the appropriate lock without the user knowing.
::
PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF G2-BASED SYSTEMS:

:: :: :: :: Up to 64,000 locks per locking system Up to 64,000 transponders per lock Storage of up to 1,000 access instances on the transponder Management of up to 100 time zones
::
G1
This icon is displayed for products that can be used in G1 systems.
G2
This icon is displayed for products that can be used in G2 systems.
All components must be G2-compatible for G2-products to be deployed in a SimonsVoss locking system. i.e. :: G2-compatible locking plan software (LSM version 3.0 or higher) :: G2-compatible programming device (SMARTCD.G2) :: G2-compatible transponder (TRA.G2) :: G2-compatible locks (Z4.xx-xx.G2, SHG2 or SREL.G2)
8 | TRANSPONDER MEDIA
TRANSPONDER MEDIA | 9
TRANSPONDER MEDIA
:: :: :: :: :: :: ONE DIGITAL KEY FOR ALL SYSTEMS ACTIVE TRANSPONDER TECHNOLOGY AND RFID MEDIA WIRELESS DATA TRANSMISSION FREELY PROGRAMMABLE AT THE CLICK OF A MOUSE CAN BE USED FOR SEVERAL INDEPENDENT LOCKING SYSTEMS PROTECTED AGAINST EAVESDROPPING AND FORGERY
TRANSPONDER 3064
TRANSPONDER 3064
Transponder 3064 with dark red button
G1
G2
Transponder 3064 with brown button
The transponder is used for identi cation purposes in the System 3060 in order to operate digital locking cylinders, SmartHandles and SmartRelays.
13.7
PRODUCT VERSIONS.
Transponder 3064 Identi cation medium in the 3060 digital locking system in a robust housing with blue button, diameter 42 mm, protection category IP 65
TRA TRA.G2 .ROT .BRAUN .NR .NR.K .SPEZ .RFID.EM .RFID.HITAG .RFID.HITAG2 .RFID.MIFARE .RFID.DESFIRE .RFID.LEGIC .RFID.ADVANT .EX .FSR .PWD .SCHALT TRA.BAND TRA.GH TRA.GH.ROT TRA.GH.BRAUN TRA.BAT
42
Transponder 3064 with G2 functionality Version with dark red button Version with brown button (available as G2 version only) Version with consecutive numbering for all units ordered (G1 only)
Dimensions in mm
Version with consecutive numbering according to customer requirements, up to six alphanumeric characters possible, minimum order 100 units Version with bonded housing
TECHNICAL SPECIFICATIONS.
:: :: :: :: :: :: Housing made from black plastic (polyamide) Dimensions: 42 x 13.7 mm ( x h) Protection category: IP 65, with bonded housing: IP 66 Typical reading range: up to 40 cm to a locking cylinder/ SmartHandle, up to 120 cm to a SmartRelay Battery type: 1 x CR2032 3V lithium Battery life: G1: up to 1 million actuations or up to ten years on stand-by G2: up to 400,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: 20 C to +60 C Environment class: III Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Con gurable validity (activation/deactivation): G1: up to six months in advance G2: more than ten years Storage of data records: G1: 3 independent locking systems G2: 3 G1 and 4 G2 locking systems Physical access list with up to 1,000 locks can be stored (G2 version only)
Version with additional EM 4102 chip (programmed by customer to operate with third-party systems) Version with additional HITAG 1 chip (programmed by customer to operate with third-party systems) Version with additional HITAG 2 chip (programmed by customer to operate with third-party systems) Version with additional MIFARE Classic (1k) chip (programmed by customer to operate with third-party systems) .RFID.MIFARE Version with additional MIFARE DESFire (2k) chip (programmed by customer to operate with third-party systems) .RFID.DESFIRE Version with additional LEGIC (MIM256) chip (programmed by customer to operate with third-party systems) Version with additional LEGIC Advant (128) chip (programmed by customer to operate with third-party systems) Version approved for explosion protection zone 1, certi cation: Intrinsic safety ib, zone 1, group IIC, T3, II2G Version for re brigade key tubes of 33 mm diameter and more Version for storing locking system password Switching transponder with two connection wires in order to operate via an external device using a potential-free contact 10 Lanyards 10 high-quality lanyards in SimonsVoss design to hang round neck, with metal clip to attach a transponder 5 transponder housings with blue button, without electronics 5 transponder housings with dark red button, without electronics 5 transponder housings with brown button, without electronics 5 batteries for transponders (type: CR2032)
:: :: ::
::
::
::
BIOMETRIC READER Q3008
PIN CODE KEYPAD 3068
G1
G1
The Biometric Reader Q3008 can be seamlessly integrated into existing SimonsVoss locking systems since the ID assigned to any nger can also be used for all other SimonsVoss locking components. This allows digital locking cylinders, SmartRelays, furniture locks, half cylinders, lever locks, block locks and switchgear cabinet handles to be operated with a ngerprint. It can store up to 50 different ngerprints and can be surfacemounted without any wiring.
95.7
The battery-operated PinCode Keypad is integrated wirelessly in the System 3060 and opens all components via radio after the input of a 4-digit or 8-digit code.
95.7
96
69
69
Dimensions in mm
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Silver or white ABS plastic housing with POM insert Biometric reader with integrated ngerprint strip sensor Dimensions: 96 x 95.7 x 21.5 mm (H x W x D) Weight: approx. 115 g including battery Not suitable for unprotected use outdoors Typical reading range: up to 40 cm to a locking cylinder/ SmartHandle, up to 120 cm to a SmartRelay Battery type: 1 x AA 3.6 V lithium Battery life: up to 70,000 actuations or up to seven years on stand-by Temperature range: 10 C to +50 C Management of up to 50 users Master nger-based learning of user ngers (optional) Wireless surface mounting
PRODUCT VERSIONS.
Biometric Reader Q3008 Battery-operated, wireless biometric reader for wall mounting in silver housing with integrated ngerprint sensor for managing up to 50 users Version in white housing 1 battery for Biometric Reader Q3008 or SmartReader (type: AA)
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Silver ABS plastic housing Dimensions: 96 x 95.7 x 14 mm (H x W x D) Weight: approx. 100 g including battery Protection category: IP 65 Typical reading range: up to 40 cm to a locking cylinder/ SmartHandle, up to 120 cm to a SmartRelay Battery type: 2 x CR2032 3 V lithium Battery life: up to 100,000 actuations or up to ten years on stand-by 2-level battery warning system Temperature range: 20 C to +50 C Manipulation alarm Control of SimonsVoss activation unit Number of users on keypad: 3 different PINs Wireless surface mounting Winner of the IF Product Design Award 2006
PRODUCT VERSIONS.
PinCode Keypad 3068 Battery-operated, wireless PinCode Keypad as identi cation medium in 3060 digital locking system, 3 different PINs, silver ABS plastic housing, protection category IP 65 PinCode Terminal 3068 Battery-operated, wireless PinCode Terminal as identi cation medium in the 3060 digital locking system, 500 different users, silver ABS plastic housing, protection category IP 65 5 batteries for PinCode Keypad and PinCode Terminal (type: CR 2032)
TRA.BIO.LESER .W TRA.LESER.BAT
TRA.PINCODE
TRA.PC.TERMINAL TRA.BAT
96
SMART CLIP 3069
SMART READER 3078
G1
G1
SmartClip 3069 is a card holder with integrated SimonsVoss transponder. ISO 7816-format plastic cards can be inserted into the clip, allowing them to be carried visibly.
The SmartReader enables the use of contactless MIFARE Classic cards in the System 3060. Access information is stored securely in a password-protected area of the Classic cards. The cardholder is only granted access if authorised.
96.2
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: Housing made from clear plastic with metallised plastic clip (polycarbonate/polyamide) Dimensions: 66 x 97.9 x 18 mm (H x W x D) Weight: approx. 33 g including battery Protection category: IP 52 Typical reading range: up to 40 cm to a locking cylinder/SmartHandle, up to 120 cm to a SmartRelay Battery type: 1 x CR2032 3 V lithium Battery life: up to 1 million actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: 0 C to +60 C Winner of the IF Product Design Award 2006
PRODUCT VERSIONS.
SmartClip 3069 Card holder transponder with the possibility of accommodating an ISO 7816 format card Including clip, on clip left Version with clip on right Version with pre-punched attachment slit 5 batteries for SmartClip (type: CR2032)
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Silver or white ABS plastic housing Dimensions: 96.2 x 96.2 x 14.4 mm (H x W x D) Weight: approx. 102 g including battery Protection category: IP 65 with battery, with power supply unit: IP 54 Typical reading range: up to 30 cm to a locking cylinder/ SmartHandle, up to 60 cm to a SmartRelay Battery type: 1 x AA 3.6 V lithium Battery life: up to 80,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: with battery: +6 C to +60 C, with power supply unit: 10 C to +60 C LED indicates fault-free/incorrect operation Yellow LED indicates battery warning levels 1 and 2, the lock is opened after a 10 or 20 second delay The lock can still be opened with an authorised transponder even when the battery of the SmartReader is completely at Wireless surface mounting (battery-operated version) Connection of external antenna possible
PRODUCT VERSIONS.
SmartReader 3078 Battery-operated SmartReader as converter from passive technology to SimonsVoss active technology for contactless MIFARE Classic SmartCards, in silver housing TRA.NFC.MF1K.AP Version in white housing Version with connection for external power supply unit External antenna for connection to SmartReader Programming device for MIFARE Classic SmartCards (is only required in connection with the SmartReader 3078, cannot program locks) External plug-in power supply for SmartReader .W .NT WN.LN.ANTV
TRA.DTC .R .S TRA.BAT
:: :: :: ::
CD.MIFARE WN.POWER.SUPPLY. PPP
96.2
COMPACT READER 3078
SMART CARDS
G2
G1
G2
The CompactReader allows any active System 3060 G2 locking component to be extended for use with MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards. Thanks to its very compact and attractive design, it can be xed to any door with either adhesive pads or two screws.
SimonsVoss SmartCard locks support the following SmartCard products: MIFARE Classic, 1 kB memory MIFARE Classic, 4 kB memory MIFARE DESFire EV1, 2 kB memory MIFARE DESFire EV1, 4 kB memory MIFARE DESFire EV1, 8 kB memory
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Silver or white ASA plastic housing Dimensions: 89.22 x 38.06 x 12.90 mm (H x W x D) Weight: approx. 45 g including battery Protection category version .WP: IP 65 (only when glued) Supports MIFARE Classic and MIFARE DESFire media Typical reading range: up to 30 cm to a locking cylinder/SmartHandle, up to 60 cm to a SmartRelay Battery type: 2 x CR2450 3 V lithium Battery life: up to 80,000 actuations* or up to ten years on stand-by Temperature range: 20 C to +50 C Visual feedback from blue/red LED Blue/red LED indicates battery warning levels 1 and 2, locks are only activated with delays of varying length LockNode for direct networking of the CompactReader 100 time zone groups Up to 64,000 transponders can be managed per CompactReader (depending on the con guration of the locking system) Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard (depending on available memory on the SmartCard and the con guration of the locking system) The lock can still be opened with an authorised transponder even when the battery of the CompactReader is completely at Wireless surface mounting
PRODUCT VERSIONS.
CompactReader 3078 G2 To integrate all active G2 components in System 3060. Operated with contactless SmartCards based on MIFARE Classic and MIFARE DESFire, in silver housing, for indoors Version in white housing Version for outdoors (weatherproof version) Network Inside version with integrated LockNode (cannot be retro tted) Network Inside version with integrated LockNode for automatic con guration (cannot be retro tted)
:: :: ISO 7816 format White (unprinted)
TRA.CR.MIFARE .W .WP .WN
PRODUCT VERSIONS.
SMART CARD MIFARE CLASSIC 1k memory, white, contents: 5 pcs. 1k memory, white, contents: 100 pcs. 4k memory, white, contents: 5 pcs. TRA.MIFARE1K.5 TRA.MIFARE1K.100 TRA.MIFARE4K.5 TRA.MIFARE4K.100 PROGRAMMING Programming device for MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards, can only be used in connection with SMARTCD.G2 Programming device to connect to a PC/laptop via USB interface, for further information please refer to Programming
SMARTCD.HF
.WNM
4k memory, white, contents: 100 pcs.
SMARTCD.G2
Programming device for MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards, can only be used in connection with SmartCD G2 SMART.CD.HF
SMART CARD MIFARE DESFIRE (G2 SYSTEMS ONLY) 2k memory, white, contents: 5 pcs. 2k memory, white, contents: 100 pcs. 4k memory, white, contents: 5 pcs. 4k memory, white, contents: 100 pcs. 8k memory, white, contents: 5 pcs. 8k memory, white, contents: 100 pcs.
::
NFC iPhone4 adaptor to use SmartCard locks together with a SimonsVoss App (free download from Apple App Store), authorisations are TRA.DESFIRE2K.5 downloaded to the adaptor from the LSM TRA.DESFIRE2K.100 software via the Internet, this requires LSM module LSM.NFC, uses MIFARE Classic IPHONE4. TRA.DESFIRE4K.5 technology (MIFARE DESFire in preparation) ADAPTER.NFC
:: ::
TRA.DESFIRE4K.100 TRA.DESFIRE8K.5 TRA.DESFIRE8K.100

Additional smartphones in preparation (Nexus 2 and Galaxy with microSD card)
*Up to 60,000 actuations with access logging on the SmartCard
18 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS
DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 19
DIGITAL LOCKING CYLINDERS

:: :: :: :: :: :: WITHOUT WIRES ON DOOR OR FRAME EASY TO FIT VARIOUS PROFILES WITH ACCESS CONTROL, TIME ZONE MANAGEMENT AND LOGGING HIGH SECURITY: VDS-CERTIFIED NETWORK-CAPABLE
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 FD
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 FD

Version with button control
G1
G2
Brass version
30
30
Digital locking cylinder with sealed electronic component assembly for doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks in accordance with DIN 18251. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
PRODUCT VERSIONS.
9.3 Outside Inside
Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 FD Design length 3030 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 FD with G2 functionality Design length 3030 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Brass version
Z4.30-30.FD Z4.30-30.FD.G2 .MS .ZK .TS .SKG
30.90
4.7
30.50
30.50
4.7
30.90
Version with access control, time zone control and logging Version with button control (can be operated from inside without transponder), not available with G2 functionality Version VdS class AZ approval, SKG*** approval VdS version Version with access control, time zone control and logging, VdS class BZ approval, SKG*** approval, together with block lock function can be used up to class VdS C/SG 6 in the appropriate installation Multi-ratchet version For use in doors with multi-point locking, from design length 3530 mm Fire-retardant version For use in steel and re protection doors Weatherproof version Protection category IP 65, from design length 3035 mm, not available in combination with .TS, .MR and VdS versions Network Inside version with integrated LockNode SmartCard version
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with DIN 18252/EN1303, stainless steel, freely rotating on both sides Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP: IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware Can be used as a gateway, can be freely con gured (G2 version only)
.ZK.VDS .MR .FH
.WP .WN please refer to page 38
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 80 mm and 100 mm Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side z.B. Z4.40-40.FD z.B. Z4.40-60.FD z.B. Z4.65-75.FD on request
::
::
:: ::
:: ::
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 ANTI-PANIC
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 ANTI-PANIC
G1
G2
Digital anti-panic cylinder with sealed electronic component assembly for installation in doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks in accordance with DIN 18251. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access. The anti-panic cylinder should only be installed with locks that are approved to be used with.
Outside
9.3
Inside
30
36.6
30.5
35.5
35.7
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with DIN 18252/EN1303 Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 35 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware Can be used as a gateway, can be freely con gured
30
PRODUCT VERSIONS.
Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 Anti-panic Design length 30 35 mm, for use in anti-panic locks, inner knob is always engaged, stainless steel Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 Anti-panic with G2 functionality Design length 30 35 mm, for use in anti-panic locks, inner knob is always engaged, stainless steel Version with access control, time zone control and logging Anti-panic cylinder version freely rotating on the inside, inner knob with no function Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) Network Inside version with integrated LockNode Version without inner knob (inner dimensions is always 35 mm)
Z4.30-35.AP Z4.30-35.AP.G2 .ZK .FD .WP .WN .OK
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 70 mm and 80 mm Overall length between 80 mm and 100 mm Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.40-40.AP e.g. Z4.40-55.AP e.g. Z4.50-55.AP on request
::
::
:: ::
:: ::
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT
G1
G2
Digital locking cylinder with sealed electronic component assembly for doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks in accordance with DIN 18251. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
30
Outside
9.3
Inside
30.90
4.7
30.50
30.50
4.7
30.90
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with DIN 18252/EN1303 Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob) IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware Can be used as a gateway, can be freely con gured
30
PRODUCT VERSIONS.
Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 Comfort Design length 30 30 mm, non-electronic side is permanently engaged and so can be operated from the inside without a transponder, stainless steel Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 Comfort with G2 functionality Design length 30 30 mm, non-electronic side is permanently engaged and so can be operated from the inside without a transponder, stainless steel Brass version Version with access control, time zone control and logging Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) Salt water resistant version (only available in combination with .WP) Network Inside version with integrated LockNode
Z4.30-30.CO
Z4.30-30.CO.G2 .MS .ZK .WP .SW .WN
::
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 80 mm and 100 mm Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.40-40.CO e.g. Z4.40-60.CO e.g. Z4.65-75.CO on request
::
:: ::
:: ::
DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDER 3061
DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDER 3061
G1
G2
Digital half cylinder with sealed electronic component assembly for installation in doors in accordance with DIN 18250 with Euro Pro le locks in accordance with DIN 18251, for special applications, e.g. for use in garage doors or lockers. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
9.3
30
4.60
30.50
11
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with DIN 18252/EN1303 Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 10 mm Overall length: maximum 100 mm (outside maximum 90 mm), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware Can be used as a gateway, can be freely con gured
PRODUCT VERSIONS.
Digital Euro Pro le Half Cylinder 3061 Design length 30 10 mm, non-removable knob, stainless steel Digital Euro Pro le Half Cylinder 3061 with G2 functionality Design length 30 10 mm, non-removable knob, stainless steel Brass version Version with access control, time zone control and logging Version with removable knob (e.g. for installation behind covers without pro le cylinder opening) Multi-ratchet half cylinder version, removable knob Weatherproof version, protection category IP 65 (knob) Network Inside version with integrated LockNode Version with reduced range
Z4.30-10.HZ Z4.30-10.HZ.G2 .MS .ZK .DK .MR .WP .WN .VR
::
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 45 mm and 70 mm Overall length between 70 mm and 100 mm (a maximum of 90 mm on the outside!) Overall length over 100 mm e.g. Z4.60-10.HZ e.g. Z4.80-10.HZ on request
::
:: ::
:: ::
DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061
DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061
G1
G2
Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly for doors with a Scandinavian Oval pro le. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
30 17.8 36.20 41.3 7.7 35.00
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Scandinavian Oval pro le cylinder Knob diameter: 30 mm Basic design length: version for outside: 41.3 mm, version for inside: 30 mm Overall length: up to a maximum of 86.3 mm, special lengths on request Protection category: inner knob IP 54, outer knob IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware Can be used as a gateway, can be freely con gured
PRODUCT VERSIONS.
Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 For outside, design length 41.3 mm, stainless steel Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 with G2 functionality For outside, design length 41.3 mm, stainless steel Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061, can be operated without transponder For inside, design length 31.9 mm, stainless steel Version with access control, time zone control and logging Network Inside version with integrated LockNode
Z4.SO.A40 Z4.SO.A40.G2 Z4.SO.I30 .ZK .WN
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length 61.3 mm per pro le Overall length 86.3 mm per pro le Overall length over 86.3 mm e.g. Z4.SO.A60 e.g. Z4.SO.A80 on request
::
::
:: ::
:: ::
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061
G1
G2
Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly for doors with a British Oval pro le. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
30
Outside
Inside
36.8
36.1
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: British Oval pro le cylinder Knob diameter: 30 mm, freely rotating on both sides Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware
30
PRODUCT VERSIONS.
Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 Design length 30 30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 with G2 functionality Design length 30 30 mm, freely rotating on both sides, stainless steel Version with access control, time zone control and logging Version with button control (can be operated from inside without transponder), not available with G2 functionality Fire-retardant version For use in steel and re protection doors Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) Network Inside version with integrated LockNode SmartCard version
Z4.BO.30-30.FD Z4.BO.30-30.FD.G2 .ZK .TS .FH .WP .WN please refer to page 40
::
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 85 mm and 100 mm Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.BO.40-40.FD e.g. Z4.BO.40-60.FD e.g. Z4.BO.65-75.FD on request
::
:: ::
::
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT
G1
G2
30
36.8
36.1
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: British Oval Pro le Cylinder Comfort, inner knob can be operated without transponder Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5+1 G2: 100+1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware
30
Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly for doors with a British Oval pro le. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
Outside
Inside
PRODUCT VERSIONS.
Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 Comfort Inner knob can be operated without transponder, design length 30 30 mm, stainless steel Digital British Oval double-knob cylinder 3061 Comfort with G2 functionality Inner knob can be operated without transponder, design length 30 30 mm, stainless steel Version with access control, time zone control and logging Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) Network Inside version with integrated LockNode
Z4.BO.30-30.CO Z4.BO.30-30.CO.G2 .ZK .WP .WN
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 85 mm and 100 mm Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.BO.40-40.CO e.g. Z4.BO.40-60.CO e.g. Z4.BO.65-75.CO on request
::
::
:: ::
::
DIGITAL SWISS ROUND CYLINDER 3061 COMFORT
DIGITAL SWISS ROUND CYLINDER 3061 COMFORT
G1
G2
Digital locking cylinder with a sealed electronic component assembly for doors with a Swiss Round pro le. It evaluates the radio signals from transponders and grants or refuses access.
30
Outside
Inside
11
11
36.9
38.4
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Swiss Round Pro le Cylinder Comfort, inner knob can be operated without transponder Both knobs removable Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware
30
PRODUCT VERSIONS.
Digital Swiss Round Cylinder 3061 Comfort Inner knob can be operated without transponder, basic length 30 30 mm, stainless steel Digital Swiss Round Cylinder 3061 Comfort with G2 functionality Inner knob can be operated without transponder, basic length 30 30 mm, stainless steel Brass version Version with access control, time zone control and logging Weatherproof version, protection category IP 65 (electronic knob) Network Inside version with integrated LockNode
Z4.SR.30-30.CO Z4.SR.30-30.CO.G2 .MS .ZK .WP .WN
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 85 mm and 100 mm Overall length between 105 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.SR.40-40.CO e.g. Z4.SR.40-60.CO e.g. Z4.SR.65-75.CO on request
::
::
:: ::
::
DIGITAL SWISS ROUND HALF CYLINDER 3061
DIGITAL SWISS ROUND HALF CYLINDER 3061
G1
G2
Digital half cylinder with sealed electronic component assembly in a Swiss Round pro le. For special applications, e.g. use in garage doors or lockers.
30
11 37.6 30
11
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Swiss Round half cylinder Knob removable Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 10 mm Overall length: up to a maximum of 100 mm (outside maximum 90 mm), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (knob): IP 65 Battery type: 2 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 300,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C, storage 35 C to +50 C 3,000 access instances can be stored Time zone groups: G1: 5 +1 G2: 100 +1 Number of transponders that can be managed per locking cylinder: G1: up to 8,000 G2: up to 64,000 Number of locks that can be managed per transponder: G1: up to 48,000 G2: up to 304,000 Various continuous opening modes Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) or via external LockNode with additional door monitoring function Upgradeable rmware
PRODUCT VERSIONS.
Digital Swiss Round Half Cylinder 3061 Design length 30 10 mm, removable knob, stainless steel Digital Swiss Round Half Cylinder 3061 with G2 functionality Design length 30 10 mm, removable knob, stainless steel Version with access control, time zone control and logging Multi-ratchet version For use in doors with multi-point locking, from design length 35 30 mm Weatherproof version, protection category IP 65 Network Inside version with integrated LockNode
Z4.SR.30-10.HZ Z4.SR.30-10.HZ.G2 .ZK .MR .WP .WN
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 45 mm and 70 mm Overall length between 75 mm and a maximum of 100 mm (a maximum of 90 mm on the outside) Overall length over 90 mm on the outside e.g. Z4.SR.60-10.HZ e.g. Z4.SR.80-10.HZ on request
::
::
:: ::
::
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 SC
DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 SC
G2
SimonsVoss locking cylinder with integrated RFID reader. The new SmartCard cylinder is a combination of a standard digital SimonsVoss cylinder and an RFID knob. This opens up the possibilities offered by the innovative SimonsVoss world to users of SmartCards with 13.56 MHz technology.
9.3 Outside Inside
30
30.90
4.7
30.50
30.50
4.7
30.90
Dimensions in mm
30
Be it direct or virtual networking, active transponders or passive cards, global wireless networking in SimonsVoss WaveNet or a combination with existing SimonsVoss systems, everything is possible. All versions if the well-known MIFARE Classic ID card as well as cards using the new MIFARE DESFire technology can be read. The new cylinder is no bigger than a conventional digital locking cylinder and is powered in the same way using standard button cells.
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Standard Euro Pro le cylinder in accordance with DIN 18252/EN1303 Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP: IP 65 Battery type: 4 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 130,000 actuations* or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C Acoustic feedback from buzzer Visual feedback from blue/red LED (only when operated with a SmartCard) Buzzer and blue/red LED indicate battery warning levels 1 and 2, locks are only activated with delays of varying length 3,000 access instances can be stored 100 time zone groups Up to 64,000 transponders can be managed per lock Up to 64,000 SmartCards can be managed per lock (depending on the con guration of the locking system) Up to 304,000 locks can be managed per transponder Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard (depending on available memory on the SmartCard and the con guration of the locking system) Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) Can be used as a gateway, can be freely con gured
PRODUCT VERSIONS.
Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 SC with G2 functionality Freely rotating digital locking cylinder, design length 3030 mm, stainless steel, internal power supply, rotary knob on both sides, locking from outside and from inside with transponders, no cabling required, in addition to the active transponder the cylinder can also read and write SmartCards featuring MIFARE Classic and MIFARE DESFire technology. Brass version Version with access control, time zone control and logging Version with button control (can be operated from inside without transponder) Multi-ratchet version For use in doors with multi-point locking, from design length 35 30 mm Fire-retardant version For use in steel and re protection doors Weatherproof version, protection category IP 65 Network Inside version with integrated LockNode
Z4.30-30.MH.FD.G2 .MS .ZK .TS .MR .FH .WP .WN
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 80 mm and 100 mm Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.40-40.MH.FD.G2 e.g. Z4.40-60.MH.FD.G2 e.g. Z4.65-75.MH.FD.G2 on request
:: ::
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 SC
DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 SC
G2
Digital locking cylinder with integrated RFID reader for installation in doors with a British Oval pro le. It evaluates the radio signals from transponders and SmartCards and grants or refuses access.
30
Outside
Inside
36.8
36.1
Dimensions in mm
30
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: British Oval pro le cylinder Knob diameter: 30 mm Basic design length: 30 30 mm (external/internal dimensions) Overall length: up to a maximum of 140 mm (outside maximum 90 mm), special lengths on request Protection category: IP 54, version .WP (electronic knob): IP 65 Battery type: 4 x lithium CR2450 3 V Battery life: up to 130,000 actuations* or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C Acoustic feedback from buzzer Visual feedback from blue/red LED Buzzer and blue/red LED indicate battery warning levels 1 and 2, locks are only activated with delays of varying length 3,000 access instances can be stored 100 time zone groups* Up to 64,000 transponders can be managed per cylinder Up to 64,000 SmartCards can be managed per lock (depending on the con guration of the locking system) :: :: Up to 304,000 locks can be managed per transponder Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard (depending on available memory on the SmartCard and the con guration of the locking system) Can be directly networked with integrated LockNode (network knob cap WN(M).LN.I) Can be used as a gateway, can be freely con gured
PRODUCT VERSIONS.
Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 SC with G2 functionality Freely rotating digital locking cylinder, design length 30 30 mm, stainless steel, dimensions in accordance with DIN 18252, internal power supply, rotary knob on both sides, locking from outside and from inside with transponders, no cabling required, in addition to the active transponder the cylinder can also read and write SmartCards featuring MIFARE Classic and MIFARE DESFire technology. Brass version Version with access control, time zone control and logging
:: ::
Z4.BO.30-30.MH.FD.G2 .MS .ZK .TS .MR .FH .WP .WN
Version with button control (can be operated from inside without transponder) Multi-ratchet version For use in doors with multi-point locking, from design length 35 30 mm Fire-retardant version For use in steel and re protection doors Weatherproof version, protection category IP 65 Network Inside version with integrated LockNode
DESIGN LENGTHS (all lengths: outside inside) Overall length between 65 mm and 80 mm Overall length between 80 mm and 100 mm Overall length between 100 mm and a maximum of 140 mm (a maximum of 90 mm on one side) Overall length over 140 mm or over 90 mm on one side e.g. Z4.BO.40-40.MH.FD.G2 e.g. Z4.BO.40-60.MH.FD.G2 e.g. Z4.BO.65-75.MH.FD.G2 on request
DIGITAL LOCKING CYLINDER 3061 KNOBS & ACCESSORIES
DIGITAL LOCKING CYLINDER 3061 KNOBS & ACCESSORIES
Knob for heavy-duty doors (Z4.KNAUF2)
Core drawing protection adaptor for VdS/SKG cylinders (up to the end of 2010)
G1
G2
Shortened knob (Z4.KNAUF4)
Core drawing protection adaptor for VdS/SKG cylinders (from 2011 onwards)
Knob for heavy-duty doors (Z4.KNAUF7)
PRODUCT VERSIONS.
Knob for non-electronic side in TN3 design, diameter 30 mm, grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders Knob for non-electronic side of heavy-duty doors, diameter 42 mm, grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders Knob for electronic side of heavy-duty doors, diameter 35 mm, plastic, only suitable for FD/BO.FD Knob for non-electronic side of cylinder, shortened by 12 mm to approx. 21 mm in length, not suitable for AP/SR cylinders Knob set matt brass in TN4 design, diameter 30 mm, with grip recesses (outside and inside), only suitable for FD/BO.FD Knob for non-electronic side of cylinder in TN4 design, diameter 30 mm, with grip recesses, stainless steel, not suitable for AP/SR cylinders Knob for electronic side of heavy-duty doors, diameter 35 mm, with grip recesses, stainless steel, suitable for AP/HZ/SO/SR/BO.CO Conical knob set (inside and outside), only suitable for FD Knob for electronic side in TN4 design, diameter 30 mm, plastic Knob for non-electronic side for AP cylinders in TN4 design, with grip recesses, suitable for AP/AP.FD Knob for electronic side of cylinder, diameter 35 mm, stainless steel V4A, high-gloss polished TN4 cap for electronic side of the cylinder TN4 cap for electronic side of the cylinder, brass Z4.KNAUF1 Z4.KNAUF2 Z4.KNAUF3 Z4.KNAUF4 Z4.KNAUF5 Z4.KNAUF6 Z4.KNAUF7 Z4.KNAUF8 Z4.KNAUF9 Z4.KNAUF10 Z4.KNAUF12 Z4.KAPPE1 Z4.KAPPE2
PRODUCT VERSIONS.
20 plastic washers for multi-ratchet half cylinder Installation/battery wrench: special tool for disassembly as well as for replacing batteries (button cells) in TN4 cylinders (double-knob and half cylinders Battery wrench set for TN3 double-knob and half cylinder 10 batteries for TN4 cylinders (double-knob and half cylinder) (type: CR2450) Battery set for TN3 cylinders (double-knob and half cylinder), contents: 5 main batteries (type: 1/2 AA), 5 backup batteries (type: CR1220) 1 battery for TN1 cylinder (type: 1/2 AA) 3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) from 2011 onwards 3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) from 2011 onwards, e.g. for special collars up to 16 mm thick 3 core drawing protection adaptors for VdS/SKG cylinders (TN4) up to the end of 2010 3 core drawing protection adaptors for freely rotating TN4 double-knob cylinders, length 8 mm 3 core drawing protection adaptors for TN3 double-knob cylinders (8, 11 and 14 mm in length) 50 headless screws for TN3 cylinders 50 M 1.5 headless screws for TN1 cylinders Z4.SCHEIBEN Z4.SCHLUESSEL BAT.KEY.SET Z4.BAT.SET BAT.SET 111000 Z4.KA.SET2 Z4.KA.SET2.IT Z4.KA.SET Z4.KA.SET KA.SET D-914-3x3 126300
DIGITAL LOCKING CYLINDER 3061 SC KNOBS & ACCESSORIES
CONFIGURATION DIGITAL LOCKING CYLINDERS
G2
G1
PRODUCT VERSIONS.
KNOBS FOR SMART CARD CYLINDERS Knob for active side of the cylinder, for heavy-duty doors, diameter 35 mm, plastic Knob for active side in TN4 design, diameter 30 mm, with grip recesses, plastic Knob for active side of the cylinder, diameter 35 mm, stainless steel V4A, high-gloss polished TN4 cap for active side of the cylinder TN4 cap for active side of the cylinder, brass Z4.KNAUF3 Z4.KNAUF9 Z4.KNAUF12 Z4.KAPPE1 Z4.KAPPE2
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061.

FD FD MS ZK TS SKG VDS X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X MS ZK TS SKG VDS MR FH WP WN
ACCESSORIES FOR SMART CARD CYLINDERS Installation/battery wrench: special tool for assembly/disassembly as well as for replacing batteries (button cells) 10 Batteries (type: CR2450) Z4.SCHLUESSEL Z4.BAT.SET
MR FH WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 ANTI-PANIC.

AP AP MS ZK FD WP WN OK X X X X X X X MS ZK FD WP WN OK
available
available on request
X not available
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 COMFORT.

MS MS ZK WP SW WN X X X X X ZK WP SW WN
COMBINATIONS OF DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDERS 3061.

SO.A SO.A MS ZK WN X X X X MS ZK WN
COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 COMFORT. COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDERS 3061.
HZ HZ MS ZK DK MR WP WN VR X X X X X X X X SR.CO MS ZK WP WN MS ZK DK MR WP WN VR BO.CO ZK WP WN BO.CO X X X X ZK WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061.

BO.FD BO.FD ZK TS FH WP WN X X X X X X ZK TS FH WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL SWISS ROUND CYLINDERS 3061 COMFORT.

SR.CO X X X X X MS ZK WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL SWISS ROUND HALF CYLINDERS 3061.

SR.HZ SR.HZ MS ZK WP WN X X X X X MS ZK WP WN
available
X not available
available
X not available
CONFIGURATION DIGITAL LOCKING CYLINDERS G2
G2
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 G2.

FD FD MS ZK SKG VDS MR FH WP WN X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X MS ZK SKG VDS MR FH WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 COMFORT G2.

MS MS ZK WP SW WN X X X X X ZK WP SW WN
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDERS 3061 G2.

HZ HZ X X X X X X X X MS ZK DK MR WP WN VR
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 ANTI-PANIC G2.

AP AP MS ZK FD WP WN OK X X X X X X X MS ZK FD WP WN OK
MS ZK DK MR WP WN VR
available
X not available
available
X not available
CONFIGURATION DIGITAL LOCKING CYLINDERS SC
G2
COMBINATIONS OF DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDERS 3061 G2.

SO.A SO.A MS ZK WN X X X X MS ZK WN
COMBINATIONS OF DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 SC.

FD FD MS ZK MR FH WP X X X X X X X X X MS ZK MR FH WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 COMFORT G2.

BO.CO BO.CO ZK WP WN X X X X ZK WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 G2.

BO.FD BO.FD ZK FH WP WN X X X X X ZK FH WP WN
WN
COMBINATIONS OF DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDERS 3061 SC.

BO.FD BO.FD ZK TS FH X X X X X X ZK TS FH WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL SWISS ROUND COMFORT CYLINDERS 3061 G2.

SR.CO SR.CO MS ZK WP WN available available on request X X X X X X not available MS ZK WP WN
COMBINATIONS OF DIGITAL SWISS ROUND HALF CYLINDERS 3061 G2.

SR.HZ SR.HZ MS ZK WP WN X X X X X MS ZK WP WN
WP WN
available
X not available
52 | DIGITAL SMART HANDLES
DIGITAL SMART HANDLES | 53
DIGITAL SMART HANDLES

:: :: :: :: :: SNAP IN ASSEMBLY WITH A SINGLE SCREW NO DRILL HOLES NECESSARY IN THE DOOR CAN BE NETWORKED DIRECT OR VIRTUALLY CAN ALSO BE SUPPLIED FOR CONVENTIONAL ASSEMBLY AWARD-WINNING DESIGN
Lockcase centre distance
DIGITAL SMART HANDLE 3062
Door thicknes
le ind Sp uare Sq
224 mm
14 mm
Back Plate
Width
COMPOSITION OF THE ITEM NO. WITH EXAMPLE:

Indicator for digital door tting = SH Pro le: A=Euro Pro le / Swiss Round / British Oval, B=Scandinavian Oval, C=Euro Pro le with mechanical override (MO), D=Swiss Round with MO, E=Scandinavian Oval with MO Pro le / door thickness: S = 39 60 mm (additional adaptor required for British Oval) M = 59 80 mm L = 79 100 mm Square: 07 = 7 mm 08 = 8 mm 8.5 mm (via sleeve SH.HUELSE.8.5, see accessories) 09 = 9 mm 10 = 10 mm Fixing / plate width: A = SnapIn narrow (41 mm) B = SnapIn wide (53 mm) C = conventional xing, narrow (41 mm) D = conventional xing, wide (53 mm) E = conventional xing with MO inside and outside recess, narrow (41 mm) F = conventional xing with MO inside and outside recess, wide (53 mm) G = conventional xing with MO inside blind / outside recess, narrow (41 mm) H = conventional xing with MO inside blind / outside recess, wide (53 mm) I = conventional xing with MO inside recess / outside blind, narrow (41 mm) J = conventional xing with MO inside recess / outside blind, wide (53 mm) K = conventional xing with MO inside and outside blind, narrow (41 mm) L = conventional xing with MO inside and outside blind, wide (53 mm) Distance: 00 = conventional xing 70 = 70 mm 72 = 72 mm 75 = 75 mm 78 = 78 mm 85 = 85 mm 88 = 88 mm 90 = 90 mm 92 = 92 mm 94 = 94 mm (for Swiss Round only) 05 = 105 mm (for Scandinavian Oval only) Version: 0 = engaged (without electronics) 1 = engaging on one side Handle variants, outside: A = L-shape C (curved) B = L-shape M (mitre) C = U-shape Handle variants, inside: A = L-shape C (curved) B = L-shape M (mitre) C = U-shape Surface: 1 = brushed stainless steel 3 = brass Reading technology: 0 = without electronics 1 = active 2 = SmartCard (not suitable for G1) Options: G2, ZK, WP SH AS 10 B 85 1 A A 1 1 G2 Article number in the above example: SHAS10B851AA11G2
Dimensions in mm
The SimonsVoss digital door tting combines intelligent access control with elegant and ergonomic design. Behind its slim, at exterior lies highly innovative technology. In developing the new SmartHandle 3062 door tting we focussed in particular on the requirements for use in the Education, Healthcare and Residential sectors. In the Digital Locking and Access Control System 3060, the SmartHandle 3062 communicates contactlessly with the identi cation media and controls where and when up to 64,000 users are granted access. It can also be operated online with direct networking or integrated in a G2-based virtual SimonsVoss network. The battery change intervals of up to 10 years also set new standards. The unique highlight of the digital door tting 3062 is that it can be mounted quickly and easily without the need to drill holes through the door. The assembly process (based on this SnapIn principle, for which a patent has been applied for) basically involves fastening the tting with just one screw, This procedure ensures that the tting is permanently secure. Because no wiring or holes are required, the doors remain undamaged.
TECHNICAL SPECIFICATIONS DIGITAL SMART HANDLE 3062 SC.

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Designed for Euro Pro le, Swiss Round, British Oval or Scandinavian Oval lockcases Battery type: 4 x CR2450 3 V lithium Battery life: up to 130,000 actuations* or up to ten years on stand-by Acoustic feedback from buzzer (when operated with a transponder) Visual feedback from blue/red LED (when operated with a SmartCard) Buzzer and blue/red LED indicate battery warning levels 1 and 2, locks are only activated with delays of varying length Temperature range: operation 20 C to +50 C 3,000 access instances can be stored 100 time zone groups Up to 64,000 media (transponders/SmartCards) can be managed per SmartHandle (depending on the con guration of the locking system) Up to 304,000 locks can be managed per transponder Up to 32,000 locks can be managed per SmartCard (depending on available memory on the SmartCard and the con guration of the locking system) Can be directly networked with integrated LockNode (network module WN(M).LN.I) Can be used as a gateway, can be freely con gured Winner of the red dot design award 2010
:: ::
TECHNICAL SPECIFICATIONS DIGITAL SMART HANDLE 3062.

:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Designed for Euro Pro le, Swiss Round, British Oval or Scandinavian Oval lockcases Battery type: 2 x CR2450 3 V lithium Battery life: up to 150,000 actuations or up to ten years on stand-by Temperature range: operation 20 C to +50 C 3,000 access instances can be stored 100 time zone groups Up to 64,000 transponders can be managed per SmartHandle Up to 304,000 locks can be managed per transponder Can be directly networked with integrated LockNode (network module WN(M).LN.I.SH) Winner of the red dot design award 2010
:: :: ::
G1
G2
Digital SmartHandle 3062 SC
The digital SmartHandle is available with three different types of xing: SnapIn, conventional xing or conventional xing with mechanical override (MO)
BASIC VERSIONS.
Description DIGITAL SMART HANDLE 3062 Digital SmartHandle 3062 SnapIn Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing Digital door tting for conventional assembly with screws, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing with MO for Euro Pro le Digital door tting for conventional assembly with screws, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Euro Pro le. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing with MO for Swiss Round Digital door tting for conventional assembly with screws, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Swiss Round. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 SnapIn with G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing with G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing with MO and G2 functionality for Euro Pro le Digital door tting for conventional assembly with screws, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Euro Pro le. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 conventional xing with MO and G2 functionality for Swiss Round Digital door tting for conventional assembly with screws, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Swiss Round. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged.
* ** ***
Order Code
Functionality
Description DIGITAL SMART HANDLE 3062 SC Digital SmartHandle 3062 SC SnapIn with G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 SC conventional xing with G2 functionality Digital door tting for conventional assembly with screws, with handle lock designed for Euro Pro le, Swiss Round or British Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 SC conventional xing with MO and G2 functionality for Euro Pro le Digital door tting for conventional assembly with screws, with handle lock designed for Euro Pro le. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 SC conventional xing with MO and G2 functionality for Swiss Round Digital door tting for conventional assembly with screws, with handle lock designed for Swiss Round. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged.
Order Code
Functionality
SHA*...A**........1*** SHA*...B**........1***
G1
SHA*...A**........2G2*** SHA*...B**........2G2***
G2
SHA*...C**........1*** SHA*...D**........1***
G1
SHA*...C**........2G2*** SHA*...D**........2G2***
G2
SHC*...E-L**........1***
G1
SHC*...E-L**........2G2***
G2
SHD*...E-L**........1***
G1
SHD*...E-L**........2G2***
G2
SHA*...A**........1G2*** SHA*...B**........1G2***
G2
Digital SmartHandle 3062 without electronics
on request
SHA*...C**........1G2*** SHA*...D**........1G2***
G2
SHC*...E-L**........1G2***
G2
SHD*...E-L**........1G2***
G2
Indicator for pro le: A = Euro Pro le / Swiss Round / British Oval, C = Euro Pro le with mechanical override, D = Swiss Round with mechanical override Indicator for xing / plate width: A = SnapIn, narrow, B = SnapIn, wide, C = conventional xing, narrow, D = conventional xing, wide, EL = versions for mechanical override Indicator for reading technology / option: 1 = active, 2 = SmartCard, G2 = with G2 functionality
OPTIONS.
Description PROFILE Euro Pro le / Swiss Round / British Oval Euro Pro le with mechanical override Swiss Round with mechanical override DOOR THICKNESS 39 60 mm 59 80 mm 79 100 mm SQUARE 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm
FIXING / PLATE WIDTH SnapIn, narrow (41 mm) SnapIn, wide (53 mm) Conventional xing, narrow (41 mm) Conventional xing, wide (53 mm) Conventional xing with MO inside and outside recess, narrow (41 mm) Conventional xing with MO inside and outside recess, wide (53 mm) Conventional xing with MO inside blind / outside recess, narrow (41 mm) Conventional xing with MO inside blind / outside recess, wide (53 mm) Conventional xing with MO inside recess / outside blind, narrow (41 mm) Conventional xing with MO inside recess / outside blind, wide (53 mm) Conventional xing with MO inside and outside blind, narrow (41 mm) Conventional xing with MO inside and outside blind, wide (53 mm) A B C D E F G H I J K L
Order Code
Functionality
Description
DISTANCE
Order Code
Functionality
A C D
G1 G1 G1
G2 G2 G2
Conventional xing 70 mm (for SnapIn only) 72 mm (for SnapIn and mechanical override only) 75 mm (for SnapIn and mechanical override only)
00 70 72 75 78 85 88 90 92 94
G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1
G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2
S M L
G1 G1 G1
G2 G2 G2
78 mm (for SnapIn and mechanical override only) 85 mm (for SnapIn and mechanical override only) 88 mm (for SnapIn and mechanical override only) 90 mm (for SnapIn and mechanical override only)
07 08 09 10
G1 G1 G1 G1
G2 G2 G2 G2
92 mm (for SnapIn and mechanical override only) 94 mm (for SnapIn and mechanical override only) VERSION Engaged (for SmartHandle without electronics only) Engaging on one side (for all SmartHandles with electronics)
0 1
G1 G1
G2 G2
G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1
G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2
HANDLE VARIANTS, OUTSIDE L-shape C (curved) L-shape M (mitre) U-shape HANDLE VARIANTS, INSIDE L-shape C (curved) L-shape M (mitre) U-shape SURFACE Brushed stainless steel Brass version 1 3 A B C A B C
G1 G1 G1
G2 G2 G2
G1 G1 G1
G2 G2 G2
G1 G1
G2 G2
DIGITAL SMART HANDLE 3062 SCANDINAVIAN OVAL
G1
G2
BASIC VERSIONS.
Description
READING TECHNOLOGY Without electronics Active SmartCard OPTIONS Version with G2 functionality Version with access control, time zone control and logging Weatherproof version G2 ZK WP G2 0 1 2
Order Code
Functionality
Description DIGITAL SMART HANDLE 3062 SCANDINAVIAN OVAL
Order Code
Functionality
G1 G1
G2 G2 G2
Digital SmartHandle 3062 Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 MO Digital door tting for assembly on doors, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 with G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 with MO and G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponder, inside is permanently engaged.
SHB*..........1**
G1
SHE*..........1**
G1
G1 G1
G2 G2
SHB*..........1G2**
G2
OTHER ACCESSORIES
ADAPTOR Adaptor for a handle lock designed for a British Oval pro le SQUARE Extension sleeve from 8 mm to 8.5 mm in length (10 pcs.) DIRECT NETWORKING OF DIGITAL SMART HANDLE LockNode for integration into the digital door tting (can be retro tted) LockNode with automatic con guration for integration into the digital door tting (can be retro tted) Weatherproof version of the LockNode for outdoor use, can only be ordered together with the weatherproof version of the SmartHandle (WP) WN.LN.I.SH WNM.LN.I.SH .WP SH.HUELSE.8.5 SH.BO.ADAPT
SHE*..........1G2**
G2
G1
G2
DIGITAL SMART HANDLE 3062 SC SCANDINAVIAN OVAL G1

G2
Digital SmartHandle 3062 SC with G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged. Digital SmartHandle 3062 SC with MO and G2 functionality Digital door tting for assembly on doors, additional possibility of tting a mechanical cylinder for manual locking, with handle lock designed for Scandinavian Oval. Outside can only be operated with SimonsVoss transponders and/or MIFARE SmartCards, inside is permanently engaged.
SHB*..........2G2**
G2
G1 G1 G1
G2 G2 G2
SHE*..........2G2**
G2
You can download an ordering aid for digital SmartHandles from our website at www.simons-voss.com > Infocenter/Downloads.
Digital SmartHandle 3062 without electronics
on request
* ***
Indicator for pro le: B = Scandinavian Oval, E = Scandinavian Oval with mechanical override Indicator for reading technology / option: 1 = active, 2 = SmartCard, G2 = with G2 functionality
Digital SmartHandle 3062 SC Scandinavian Oval
OPTIONS.
Description PROFILE Scandinavian Oval Scandinavian Oval with mechanical override (MO) DOOR THICKNESS 39 60 mm 59 80 mm 79 100 mm SQUARE 7 mm 8 mm 9 mm 10 mm
FIXING / PLATE WIDTH Narrow plate (41 mm) Wide plate (53 mm) MO inside and outside recess, narrow (41 mm) MO inside and outside recess, wide (53 mm) MO inside blind/outside recess, narrow (41 mm) MO inside blind/outside recess, wide (53 mm) MO inside recess/outside blind, narrow (41 mm) MO inside recess/outside blind, wide (53 mm) MO inside and outside blind, narrow (41 mm) MO inside and outside blind, wide (53 mm) DISTANCE Adaptor xing 105 mm (only for mechanical override) 00 05 G1 G1 G2 G2 C D E F G H I J K L G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G1 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2 G2
Order Code
Functionality
Description
VERSION
Order Code
Functionality
B E
G1 G1
G2 G2
Engaged (for SmartHandle without electronics only) Engaging on one side (for all SmartHandles with electronics) HANDLE VARIANTS, OUTSIDE
0 1
G1 G1
G2 G2
S M L
G1 G1 G1
G2 G2 G2
L-shape C (curved) L-shape M (mitre) U-shape HANDLE VARIANTS, INSIDE
A B C
G1 G1 G1
G2 G2 G2
07 08 09 10
G1 G1 G1 G1
G2 G2 G2 G2
L-shape C (curved) L-shape M (mitre) U-shape SURFACE Brushed stainless steel Brass version READING TECHNOLOGY Without electronics Active SmartCard OPTIONS Version with G2 functionality Version with access control, time zone control and logging Weatherproof version
A B C
G1 G1 G1
G2 G2 G2
1 3
G1 G1
G2 G2
0 1 2
G1 G1
G2 G2 G2
G2 ZK WP G1 G1
G2 G2 G2
OTHER ACCESSORIES
DIRECT NETWORKING OF DIGITAL SMART HANDLE LockNode for integration into the digital door tting (can be retro tted) LockNode with automatic con guration for integration into the digital door tting (can be retro tted) WN.LN.I.SH WNM.LN.I.SH .WP G1 G1 G1 G2 G2 G2
You can download an ordering aid for digital SmartHandles from our website at www.simons-voss.com > Infocenter/Downloads.
Weatherproof version of the LockNode for outdoor use, can only be ordered together with the weatherproof version of the SmartHandle (WP)
64 | DIGITAL SMART RELAYS
DIGITAL SMART RELAYS | 65
DIGITAL SMART RELAYS

:: :: :: :: :: :: CONTROLLING BARRIERS, GATES, MACHINERY WITH ACCESS CONTROL, TIME ZONE CONTROL AND LOGGING BUS-ENABLED, FOR THE CONNECTION OF EXTERNAL MODULES (G1 ONLY) WITH SMART OUTPUT MODULE FOR LIFTS (G1 ONLY) INTEGRATION OF EXTERNAL SYSTEMS NETWORK-CAPABLE
DIGITAL SMART RELAY 3063
G1
G2
Version with housing made from black plastic
The digital SmartRelay 3063 can serve as an access control reader or key switch. In the System 3060 it opens electrically actuated doors, gates and barriers and switches lights, heaters and machines. It transfers transponder data to external systems, such as a time recording system, cashless vending system or facility management.
78
25.1 25.1 78
55.4
Dimensions in mm
Dimensions in mm
:: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Housing made from white plastic (polyamide 6.6) Dimensions: 78 x 78 x 25.1 mm (H x W x D) Housing made from black plastic (polyamide 6.6) Dimensions: 55.4 x 71.8 x 25.1 mm (H x W x D) Protection category: IP 20, not suitable for unprotected use outdoors Typical reading range: up to 120 cm Temperature range: operation 22 C to +55 C Humidity: < 95% without condensation Dimensions of circuit board: 50 x 50 x 14 mm (H x W x D) LockNode can be integrated into the SmartRelay housing for direct G2 networking Power supply voltage: 12 V AC or 5 24 V DC (no reverse voltage protection) Power restriction: power supply unit must be limited to 15 VA Standby current: < 5 mA Maximum current: < 100 mA ProgrammabIe pulse duration from 0.1 to 25.5 seconds Battery operation optional Winner of the red dot design award 2010
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF OUTPUT RELAY.

:: :: :: :: :: :: :: Type: changeover contact Continuous current: max. 1.0 A Starting current: max. 2.0 A Switching voltage: max. 24 V Switching performance: 106 activations at 24 VA Multi-function connections F1, F2, F3: max. 24 V DC, max. 50 mA Vibrations: 15 G for 11 ms, 6 shocks in accordance with IEC 68-2-27, not approved for permanent operation under vibration
PRODUCT VERSIONS.
Digital SmartRelay 3063 Basic version with integrated antenna, ip- op function, repeater function, including backup battery Digital SmartRelay 3063 with G2 functionality Digital SmartRelay 3063 with access control As the basic version but with time zone control and logging Digital SmartRelay 3063 with access control and G2 functionality Version in white designer housing for surface mounting SmartRelay Advanced (for G1 locks only) Version with integrated antenna, access control and time zone control, serial interfaces, bus-enabled for connecting external modules, connection for external antenna (SREL.AV), connection for external LED/buzzer, ip- op function, repeater function, including backup batteries External antenna For connection to SmartRelay Advanced versions (cable length 5 m) Battery for SmartRelay in black housing For digital SmartRelay SREL, SREL.ZK and SREL.ADV, for operation without external power supply, including soldered connector cable, including plug connector to SmartRelay, battery type lithium 1/2 AA LockNode LockNode that can be integrated into the white SmartRelay housing for direct networking of the SmartRelay (available for G2 functionality only) LockNode with automatic con guration LockNode that can be integrated into the white SmartRelay housing for direct networking of the SmartRelay (available for G2 functionality only)
SREL SREL.G2 SREL.ZK SREL.ZK.G2 .W
SREL.ADV SREL.AV
SREL.BAT
WN.LN .I.SREL.G2
WNM.LN .I.SREL.G2
71.8
DIGITAL SMART OUTPUT MODULE
Digital SmartRelay 2 3063
G1
The Smart Output Module has 8 potential-free relay outputs and is connected to the SmartRelay Advanced. For example, it can be used to direct a lift to various oors in a building.
78 25.1 78
Dimensions in mm
PRODUCT VERSIONS.
Digital SmartRelay 2 3063 Basic version in white housing, relay contact as closing contact (invertible to opening contact), can only be operated with direct current (9 to 24 V DC), can be directly networked with integrated LockNode, with connection possibility for an external antenna Version with access control, time zone control and logging, can be used as a gateway for virtual networking in a WaveNet network Digital SmartRelay 2 for SmartCards As SmartRelay 2 basic version, with access control, time zone control and logging, prepared also to accommodate an internal MIFARE card reader and with a connection option for up to two additional external MIFARE card readers, serial interface, I/Os, can be used as a gateway in virtual networks, can also be used as a dedicated active component Internal SmartCard reader For plugging into the internal relay board of SmartRelay 2 for SmartCards (SREL2.ZK.MH.G2.W), for use with MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards External SmartCard reader for tting in unsecured area Connection to SmartRelay 2 for SmartCards via cable (not included, recommended cable: Cat5), for operating a SmartRelay 2 with MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards Weatherproof version for external SmartCard reader. Including connector cable (approx. 1 m long), IP 54 LockNode LockNode can be integrated into the SmartRelay 2 housing for direct networking of the SmartRelay 2 LockNode with automatic con guration LockNode can be integrated into the SmartRelay 2 housing for direct networking of the SmartRelay 2
:: :: :: SREL2.G2.W :: SREL2.ZK.G2.W :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: :: Housing made from green plastic (polycarbonate) Dimensions: 75 x 75 x 53 mm (H x W x D) Protection category: IP 20, not suitable for unprotected use outdoors Temperature range: operation 0 C to +60 C, storage 0 C to +70 C Humidity: < 90% without condensation Power supply voltage: 11 to 15 V DC, recommended 12 V DC, regulated Power restriction: power supply unit must be limited to 15 VA Standby current: < 120 mA Maximum current: < 150 mA ProgrammabIe pulse duration from 0.1 to 25.5 seconds Output relay type: normally closed Output relay and AUX relay permanent current: max. 1.0 A Output relay and AUX relay starting current: max. 2.0 A Output relay and AUX relay switching voltage: max. 24 V Output relay switching performance: 106 activations at 24 VA Vibrations: 15 G for 11 ms, 6 shocks in accordance with IEC 68-2-27 Output 1 switching current: max. 1 A Output 1 switching voltage: max. 24 V Output 1 switching performance: max. 24 VA Output 1 switching behaviour when voltage below target: Uv < 10.5 +/ 0.5 V Up to 16 modules for up to 128 oors can be managed by each SmartRelay Advanced
PRODUCT VERSIONS.
Smart Output Module Additional module for the SmartRelay Advanced with 8 relay outputs that can be switched via a transponder
MOD.SOM8
SREL2.ZK.MH.G2.W
SC.M.I.G2
SC.M.E.G2.W .WP WN.LN.I.SREL2.G2 WNM.LN.I.SREL2.G2
70 | OTHER PRODUCTS
OTHER PRODUCTS | 71
OTHER PRODUCTS
:: :: :: DIGITAL SWITCHGEAR CABINET HANDLES DIGITAL LEVER LOCKS DIGITAL PADLOCKS
72 | OTHER PRODUCTS
OTHER PRODUCTS | 73
DIGITAL SWITCHGEAR CABINET HANDLES
DIGITAL PADLOCKS
G1
G2
G1
G2
PRODUCT VERSIONS.
Digital switchgear cabinet handle with standard 19" system holes, can be integrated into any SimonsVoss System 3060 Version with access control, time zone control and logging Version with G2 functionality SL2.IEG .ZK .G2
PRODUCT VERSIONS.
Digital padlock, rectangular, stainless steel, shackle diameter 10 mm, protection category IP 65 Digital padlock, rectangular, stainless steel, shackle diameter 10 mm, protection category IP 65, with access control, time zone control and logging Digital padlock, round, stainless steel, shackle diameter 8 mm, protection category IP 65 Digital padlock, round, stainless steel, shackle diameter 8 mm, protection category IP 65, with access control, time zone control and logging Version with G2 functionality PL.WP PL.ZK.WP PL.R.WP PL.R.ZK.WP .G2
DIGITAL LEVER LOCKS
LOCK NODES FOR DIRECT NETWORKING Network knob cap for retro tting, for direct networking, stainless steel Version for automatic con guration Brass version WN.LN.I WNM.LN.I .MS
G1
G2
PRODUCT VERSIONS.
Digital lever lock, length of lock body 20 mm, can be integrated into any SimonsVoss System 3060 Version with access control, time zone control and logging Version with G2 functionality SL2.IEHS-20 .ZK .G2
74 | MULTI-NETWORKING
MULTI-NETWORKING | 75
MULTI-NETWORKING
:: :: :: :: :: :: CENTRAL SYSTEM MANAGEMENT CENTRAL DOOR MONITORING CENTRAL CONTROL OF EXTERNAL SYSTEMS SIGNALS FROM OTHER SYSTEMS CAN BE FED IN EVENT MANAGEMENT EVALUATION OF FAULT MESSAGES VIA EVENT MANAGER
FUNCTION OF WAVE NET RADIO NETWORK
WAVE NET RADIO NETWORK 3065
G1
User 1 Main program GUI PC with communications node (CommNode) CentralNode LockNode 25 kHz SmartRelay
G2
SmartRelay User 2 Main program GUI Router Server with database
Radio network for connecting digital locking cylinders, SmartHandles and SmartRelays to a central computer. Data is transmitted via the 868 MHz frequency band. Other transfer media are also available. These are: USB or RS232 for connecting to a central PC, RS485 for cable-based backbones, LAN and wireless LAN for integration with existing building networks. The various transfer media can be linked with one another in virtually any way using corresponding RouterNodes.
Dimensions in mm
53
antenna
signal
init
sensor
User 3 Main program GUI Internet/Intranet (TCP/IP)
Router (LAN/wireless LAN)
Digital cylinder
COMPONENT ASSEMBLIES.
RS232 USB 868 MHz :: Locking system software: The locking system is controlled and managed from a central PC using Locking System Management (LSM) software. WaveNet CentralNode: The central node in a WaveNet network. It is connected to the central PC via an RS232 or a USB interface. As an alternative to the CentralNode, LAN or wireless LAN routers (TCP/IP) can also be installed at any location in the building network. They then form the central node of a local WaveNet sub-network. WaveNet RouterNode: RouterNodes connect the various network segments in a WaveNet network to one another, where various transfer media can be linked with one another (example: a router WN.RN.CR connects a cable segment (C) to a radio segment (R)). WaveNet RepeaterNode: A RepeaterNode regenerates and ampli es signals on very long cable segments (> 900m). WaveNet LockNode: It is tted next to locking cylinders or SmartRelays which are to be networked. It communicates with the locking components via the tried-and-tested B- eld interface and with the nearest RouterNode via the 868 MHz radio interface (alternatively via an RS485 cable interface). The LockNode provides additional I/Os to monitor door contacts and control external systems.
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF WAVE NET LOCK NODE.

:: :: :: :: :: :: :: Housing made from light grey ABS plastic Dimensions: 37 x 53 mm (H x ) Power supply: 2 Batteries (type: CR2/3AA), lithium 3.6 V Transmission power: approx. 1.8 mW at approx. 2.5 dBm Frequency: 868.xx 870.xx MHz Inputs: 3 x potential-free Output: open drain, maximum switching voltage 25 V DC, maximum starting current 2 A, continuous current 650 mA, internal resistance (AN) 0.5 Ohm Battery life: up to six years
::
::
::
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF WAVE NET ROUTER.

:: :: :: :: :: :: :: :: Housing made from light grey plastic (polycarbonate) Housing dimensions CentralNode and RouterNode: 40 x 100 x 65 mm, with antenna 130 x 100 x 65 mm (W x H x D) Power supply CentralNode and RouterNodes: 9 V ... 12 V DC Output: max. 3 VA Transmission power of radio module: max. 8 dBm (6.3 mW) at the antenna Frequency of the radio module: 868.xx 870.xx MHz All routers include connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna Power supply: via regulated plug-in power supply unit WN.POWER.SUPPLY.PPP, WN.RN.WR/WN.RN.ER: 9 V ... 48 V DC, WN.RN.CR: 9 V ... 12 V DC, WN.RN.ER also via PoE (Power over Ethernet)
::
::
WaveNet RouterNode as converter from wireless LAN to 868 MHz frequency
WaveNet RouterNode as converter from Ethernet to 868 MHz frequency
PRODUCT VERSIONS.
WAVE NET RADIO NETWORK 3065 HARDWARE WaveNet CentralNode with RS232/RS485 interface to connect to a PC/server WaveNet CentralNode with RS232/868 MHz radio interface to connect to a PC/server WaveNet CentralNode with USB/RS485 interface to connect to a PC/server WaveNet CentralNode with USB/868 MHz radio interface to connect to a PC/server WaveNet RepeaterNode with two RS485 interfaces for line extension in the backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode with 868 MHz radio module including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna. WaveNet RouterNode with two RS485 interfaces for segment extension WaveNet RouterNode to convert from RS485 interface to 868 MHz frequency, to use the RouterNode as a backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode to convert from 868 MHz frequency to RS485 interface, to use the RouterNode as a backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode to convert from Ethernet to 868 MHz frequency, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode to convert from Ethernet to RS485 interface, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode to convert from wireless LAN to 868 MHz frequency, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode to convert from wireless LAN to RS485 interface, including connecting terminals for external plug-in power supply WN.CN.SC WN.CN.SR WN.CN.UC WN.CN.UR WN.RP.CC WN.RN.R WN.RN.CC WAVE NET RADIO NETWORK 3065 HARDWARE AUTOMATIC CONFIGURATION All hardware products whose item numbers start with WNM are designed for automatic con guration. The WaveNet Manager (software tool) allows you to automatically address all WNM components wirelessly or by cable. WaveNet Manager can be downloaded for free from www.simons-voss.com. WaveNet CentralNode for automatic con guration with RS232/RS485 interface to connect to a PC/server WaveNet CentralNode for automatic con guration with RS232/868 MHz radio interface to connect to a PC/server WaveNet CentralNode for automatic con guration with USB/RS485 interface to connect to a PC/server, in anthracite-coloured housing WaveNet CentralNode for automatic con guration with USB/868 MHz radio interface to connect to a PC/server, in anthracite-coloured housing WaveNet RepeaterNode for automatic con guration with two RS485 interfaces for line extension in the backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode for automatic con guration with 868 MHz radio module including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode for automatic con guration with two RS485 interfaces for segment extension WN.RN.RC WN.RN.ER WN.RN.EC WN.RN.WR WN.RN.WC WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from RS485 interface to 868 MHz frequency, to use the RouterNode as a backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from 868 MHz frequency to RS485 interface, to use the RouterNode as a backbone, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from Ethernet to 868 MHz frequency, including connecting terminals for external plug-in power supply and external transmission and receiver antenna WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from Ethernet to RS485 interface, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from wireless LAN to 868 MHz frequency, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet RouterNode for automatic con guration to convert from wireless LAN to RS485 interface, including connecting terminals for external plug-in power supply WaveNet LockNode for automatic con guration without I/O function (battery operated) WN.LN.R WN.LN.C WN.CN.UR.SCHALT WaveNet LockNode for automatic con guration with 868 MHz radio interface with three inputs and one output (battery-operated) WaveNet LockNode for automatic con guration with RS485 interface with three inputs and one output WNM.CN.SC WNM.CN.SR WNM.CN.UC WNM.CN.UR WNM.RP.CC WNM.RN.R WNM.RN.CC
WN.RN.CR
WNM.RN.CR
WNM.RN.RC WNM.RN.ER WNM.RN.EC WNM.RN.WR WNM.RN.WC WNM.LN.R.O.I/O WNM.LN.R WNM.LN.C
WAVE NET RADIO NETWORK 3065 VERSIONS WaveNet LockNode without I/O function (battery operated) for SC components and SmartHandles, expected availability: Q3 WaveNet LockNode with 868 MHz radio interface with three inputs and one output (battery operated) for SC components and SmartHandles, expected availability: Q3 WaveNet LockNode with RS485 interface with three inputs and one output for SC components and SmartHandles, expected availability: Q3 WaveNet CentralNode as switching unit to activate an individual networked lock using an external analogue signal (e.g. re detection or emergency call control panel), cannot be used in G2 systems WN.LN.R.O.I/O
DIRECT NETWORKING
DIRECT NETWORKING
G1
G2
The WaveNet network knob cap integrates the LockNode into the metal cap on the electronic side of a locking cylinder. It therefore enables direct networking without the need to t additional LockNodes next to the door, and you can dispense with I/Os. The network knob cap can be upgraded very easily by replacing the cap on the electronics side of a locking cylinder. New cylinders for direct networking can be ordered as the Network Inside version .WN.
PRODUCT VERSIONS.
FOR DIGITAL LOCKING CYLINDERS 3061 Network knob cap Network knob cap for retro tting, for direct networking, stainless steel Network knob cap for automatic con guration Network knob cap for retro tting, for direct networking, stainless steel Brass version WN.LN.I WNM.LN.I .MS
FOR SMART HANDLES 3062 LockNode for integration into the digital door tting, for direct networking of SmartHandle 3062 (can be retro tted) LockNode with automatic con guration LockNode for integration into the digital door tting, for direct networking of SmartHandle 3062 (can be retro tted) WN.LN.I.SH WNM.LN.I.SH
FOR SMART RELAY 3063 :: Retro tted network knob cap for the networking of a TN4 locking cylinder. The network knob cap can be used with all versions of the digital locking cylinder 3061 (from Q2/2008). Standard stainless steel version Brass version (.MS) Dimensions: approx. 25 x 30 mm (Lx ) Power supply: from TN4 locking cylinder Battery life: up to 150,000 actuations or up to ve years on stand-by Power consumption: without data traf c approx. 6 A, with data traf c approx. 30 mA Max. transmission power: approx. 1.8 mW at approx. 2.5 dBm Sensitivity of receiver: 90 dBm Range to CentralNode/RouterNode: up to 30 m depending on the building structure Temperature range: operation 15 C to +50 C, storage 35 C to +50 C LockNode that can be integrated into the SmartRelay housing for direct networking of the SmartRelay 3063 (can be retro tted, available for G2 functionality only) LockNode with automatic con guration LockNode that can be integrated into the SmartRelay housing for direct networking of the SmartRelay 3063 (can be retro tted, available for G2 functionality only) WN.LN.I.SREL.G2
:: :: :: :: :: :: :: :: :: ::
WNM.LN.I.SREL.G2
FOR SMART RELAY 2 3063 LockNode can be integrated into the SmartRelay 2 housing for direct networking of the SmartRelay 2 LockNode with automatic con guration LockNode can be integrated into the SmartRelay 2 housing for direct networking of the SmartRelay 2 WN.LN.I.SREL2.G2 WNM.LN.I.SREL2.G2
FOR PADLOCKS Network knob cap for retro tting, for direct networking, stainless steel Network knob cap with automatic con guration, for retro tting, for direct networking, stainless steel Brass version WN.LN.I WNM.LN.I .MS
FOR COMPACT READERS LockNode for direct networking of the CompactReader LockNode with automatic con guration for direct networking of the CompactReader WN.LN.I.CR WNM.LN.I.CR
WAVE NET RADIO NETWORK 3065 ACCESSORIES AND LOCK NODE LICENCES
WAVE NET RADIO NETWORK 3065 ACCESSORIES AND LOCK NODE LICENCES
PRODUCT VERSIONS.
WAVE NET ACCESSORIES External power supply for WaveNet CentralNodes, RouterNodes and RepeaterNodes External plug-in power supply for WaveNet LockNode with RS485 interface (WN.LN.C) External antenna for WaveNet LockNodes Battery set for WaveNet LockNode, 10 pcs. Sensor cable for connection to WaveNet LockNodes (WN.LN.R/WN.LN.C) for monitoring doors Connection cable to connect SmartRelay G1/G2 with a WaveNet LockNode LockNode tester for analysing a SimonsVoss WaveNet Radio Network 3065 at 868 MHz/915 MHz (US), consisting of one base and one mobile station, users must receive training before use, price includes 2 hours of training over the phone Base station Mobile station Training per hour WN.POWER.SUPPLY.PPP WN.POWER.SUPPLY.LNC WN.LN.ANTV WN.BAT.SET WN.LN.SENSOR.CABLE WN.WIRED.BF.G2 WAVE NET RADIO NETWORK 3065 LOCK NODE LICENCES For networks with max. 12 LockNodes For networks with max. 48 LockNodes For networks with max. 128 LockNodes For networks with max. 258 LockNodes For networks with max. 516 LockNodes For networks with max. 1,032 LockNodes For networks with max. 2,064 LockNodes WN.TESTER.BAMO.EU WN.TESTER.BASIS.EU WN.TESTER.MOBILE.EU DIENST For networks with > 2,064 LockNodes TP.SW.12 TP.SW.48 TP.SW.128 TP.SW.258 TP.SW.516 TP.SW.1032 TP.SW.2064 on request
84 | PROGRAMMING
PROGRAMMING | 85
PROGRAMMING
:: :: WITH SOFTWARE SMART CD WITHOUT SOFTWARE PROGRAMMING TRANSPONDER
86 | PROGRAMMING
PROGRAMMING | 87
PROGRAMMING HARDWARE
PROGRAMMING HARDWARE
G1
G2
SmartCD programming device
Programming device for MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards
Programming transponder 3067
There are various options for of ine programming depending on the size of the locking system: :: :: Small locking systems can be con gured without software using the programming transponder 3067. Larger systems can be managed with the Locking System Management (LSM) software. The locking plan is rst created on a PC. The data is then transferred to the digital components with the SmartCD programming device. Alternatively, locking plans can be transferred to a PDA/Netbook, which communicates with the SmartCD via Bluetooth or USB. Alternatively, programming can also be performed online, please refer to Multi-networking.
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF SMART CD.

:: :: :: :: :: :: Housing made from dark grey plastic (polyamide) Dimensions: 112 x 63 x 22 mm (H x W x D) Protection category: IP 20 Battery type: 2 Li-ion manganese rechargeable batteries Recharging via USB port Temperature range: 5 C to +40 C
PRODUCT VERSIONS.
PROGRAMMING DEVICES SmartCD programming device For connecting to a PC/laptop via USB port. Can also be used as mobile device with a Windows Mobile PDA (approved device: PDA.XX.GB) via Bluetooth. Delivery includes: SmartCD programming device, USB cable, CD-ROM with manual and USB drivers, 2 integrated rechargeable batteries. Software required: If used with a PC/laptop, then locking plan software from SimonsVoss must be used. If used with a PDA then the locking plan software LSM Mobile is also required. Programming device for MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards. Can only be used in combination with SmartCD.G2 Programming Device for MIFARE Classic SmartCards Is only required in combination with the SmartReader 3078, cannot program locks PROGRAMMING TRANSPONDER Programming transponder 3067 For simple programming of locking cylinders and transponders in small locking systems (SmartCD/software not required) PDA PDA with Windows Mobile operating system and Bluetooth technology, in combination with SmartCD and LSM Mobile Edition as programming device for System 3060 (SmartCD and LSM Mobile Edition are not included and must be ordered separately). NETBOOK Netbook with Windows 7 Starter operating system, in combination with SmartCD and LSM Mobile Edition as programming device for System 3060 (SmartCD and LSM Mobile Edition are not included and must be ordered separately!), multilingual NB.WM.ML CD.PROG
::
TECHNICAL SPECIFICATIONS OF PROGRAMMING DEVICE.

For MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards :: :: :: :: Housing made from dark grey plastic Dimensions: 128 x 118 x 6 mm (H x W x D) Temperature range: 20 C to +60 C Power supply via USB port
SMARTCD.G2 SMARTCD.HF CD.MIFARE
::
PDA.XX.GB
88 | SOFTWARE
SOFTWARE | 89
SOFTWARE
LSM BASIC EDITION. :: FREELY PROGRAMMABLE :: ISSUE AUTHORISATIONS AT THE CLICK OF YOUR MOUSE :: ACCESS CONTROL, TIME ZONE MANAGEMENT AND LOGGING LSM BUSINESS EDITION. LSM PROFESSIONAL EDITION. :: BASED ON A DATABASE :: MULTI-USER- AND MULTI-CLIENT-ENABLED :: OPEN INTERFACES
90 | SOFTWARE
SOFTWARE | 91
SOFTWARE FOR THE EFFECTIVE USE OF INTELLIGENT SYSTEM COMPONENTS
OVERVIEW.
Intelligent components form the core of the Digital Locking and Access Control System. The software is the unifying element that enables all tasks to be implemented quickly and conveniently. Issue transponders to new members of staff, program the locking cylinders with current authorisations and view access instances over the network. The more complex the requirements, the more sophisticated the software needs to be. To deal with standard tasks, all you need is one simple piece of software. A large group of companies with of ces all over the world needs a package that offers high performance. System 3060 allows you to choose the right software from a range of different solutions. Individual versions are all compatible, ensuring future requirements will be met.
FOR SYSTEMS LARGE AND SMALL.

Very small systems, particularly those used privately, can be congured quickly and cost-effectively without the need for a PC or special software by using the programming transponder 3067. For all other systems, the Locking System Management (LSM) software is used. The software is made up of editions and modules to meet your needs, and grows to meet your changing requirements. In small to medium-sized systems, the LSM Basic Edition is suf cient to manage locking plans with ease. You can upgrade from basic locking plan software to administration software with the LSM Business and Professional editions: database-based, multi-user- and multi-client-enabled and with an integrated reporting function. In access control systems with several locations, using a WaveNet Radio Network simpli es administrative work and has a considerable cost bene t.
BASIC STRUCTURE.
:: LSM provides a basic data structure which grows with the size of your system. There are various components and modules which enhance and extend the existing installation by adding new functions and increasing performance. The database engine: A renowned database server, which is simple to install and creates no additional administrative work, forms the basis of LSM Business Edition. It guarantees data security and the stability and performance of the program. Communication nodes establish connections to existing programming devices and networks. They process tasks and events. The user program with a graphical user interface (GUI) is installed on all clients. The graphical user interface allows you to view and edit the structures of the locking plan in different views, compressed or in detail.
INTERFACES.
:: :: :: :: :: :: Database for read access Interfaces to the PDA database and to the EventAgent Messaging interface for sending text messages and e-mails ASCII interface LDAP interface for import Software Interface Kit (SIK) for exchanging data with third-party systems (details on request)
::
::
::
92 | SOFTWARE
SOFTWARE | 93
LSM EDITIONS AND MODULES OVERVIEWS
LSM EDITIONS AND MODULES OVERVIEWS
LSM MOBILE EDITION
LSM PROFESSIONAL EDITION

Ser ver se
LSM LSM
i Term Mu
nal
LSM MODULE EXTENSION MODULES
LSM EDITIONS Basic Business
LSM DEMO VERSIONS Professional Basic X X X Business X X X X X X X X X X
at lti D
aBa
LSM BUSINESS EDITION

LSM LSM LSM Dat a
LSM xx Clients
er v er
LSM Basic Functionality LSM Monitor LSM Report LSM DataBase Server LSM Network 48 LSM Network 128 LSM Network Enterprise LSM Card LSM Near Field Communication LSM VN Server LSM Online LSM Ressource Management LSM CommNode 05 Clients LSM CommNode 10 Clients LSM CommNode Enterprise LSM Multi DataBase LSM Terminal Server LSM 03 Clients LSM 05 Clients LSM 10 Clients LSM 25 Clients LSM 50 Clients Additional clients on request LSM Mobile Edition included available as option X not available
LSM CommNode xx Clients LSM Ressource Management LSM Online LSM Network Enterprise LSM Near Field Communication
eS Bas t
or Rep M
or onit
LSM BASIC EDITION
LSM VN Server LSM Card LSM Network 128 LSM Network 48
X X
X X X X X X X X X X X X
X X X X X X X X X X X X
94 | SOFTWARE
SOFTWARE | 95
LSM CONCEPTS AND TOPOLOGIES
LSM SOFTWARE EDITIONS
USER
USER MANAGEMENT
LSM BASIC EDITION.

Single-user version, no network administration, local installation of software and data on one computer :: G1 locking systems (8,000 transponders, 16,000 locks, 5 +1 time zones) :: G2 locking systems (64,000 transponders, 64,000 locks, 100 time zones) Functions: :: Transponder groups :: Areas for mapping building and organisational structures ( rst level) :: Use of multiple locking systems :: Transfer of existing locking plans (import) :: Data exchange with mobile terminal devices (PDA) :: Basis for further system expansion
SERVICE LEVEL AGREEMENT STANDARD AND PREMIUM.

Modern software solutions offer a whole range of functions that make everyday life simpler. But even with intensive training and day-to-day experience of using the software, issues can still crop up. You are guaranteed a quick solution with our various support levels (Service Level Agreement SLA). With SLA Standard you receive telephone user support for LSM. If you conclude an SLA Premium contract, you will receive additional online support and automatic LSM software updates. One of these service level agreements must be concluded for LSM.BUSINESS and LSM.PROFESSIONAL.
LOCKING SYSTEM 1 LOCKING SYSTEM 2
BUILDING MANAGEMENT
LOCKING SYSTEM N
TIME ZONE MANAGEMENT LOCKING PLAN
NETWORK MANAGEMENT
P E OP LE MANAGEMENT
DATABASE
LSM BASIC EDITION
LSM BUSINESS EDITION.

PC 1 Ethernet EXTENSIONS PC 1 Ethernet EXTENSIONS
Same functionality as LSM Basic, includes modules Monitor (logging, audit-compliant), Report and DataBase
DATA FILES
Server CommNode Server
Server CommNode Server
LSM PROFESSIONAL EDITION.

Same functionality as LSM Business, extended through additional option of using several databases on the server and for operating in a terminal server environment
DATABASE
ADS
DATA FILES DATA FILES DATABASE LOCAL HARD DISK DATABASE
ADS
DATA FILES
DATA FILES
LSM MOBILE EDITION.

For programming with a mobile terminal device (PDA or netbook)
DATABASE
DATABASE
PC
SERVER
SERVER
GUI: graphical user interface ADS: Advantage Database Server
96 | SOFTWARE
SOFTWARE | 97
LSM BASIC EDITION MODULES
LSM BUSINESS EDITION MODULE

LSM LSM Term inal Dat Ser ver se
ti Mul
aBa
LSM LSM LSM
aB Dat or Rep Mon
ase
Se r
ver
LSM xx Clients LSM CommNode xx Clients LSM Ressource Management LSM Online LSM Network Enterprise
itor
LSM BASIC EDITION
LSM Near Field Communication LSM VN Server LSM Card LSM Network 128 LSM Network 48
LSM Near Field Communication LSM VN Server LSM Card LSM Network 128 LSM Network 48
MODULES FOR LSM BASIC EDITION.

The following additional modules can be ordered for LSM Basic Edition: :: LSM NETWORK 48: Network functionality for a maximum of 48 networked components LSM NETWORK 128: Network functionality for a maximum of 128 networked components :: :: LSM CARD: Card management for the use of passive media: MIFARE Classic in G1 locking systems MIFARE Classic and MIFARE DESFire in G2 locking systems LSM VN SERVER: Virtual network, automatic distribution of authorisation information to the G2 system via gateways and transponders for simple administration of the SimonsVoss system LSM NEAR FIELD COMMUNICATION: For extension with NFC technology in connection with a smartphone EXTENSION MODULES. :: LSM MONITOR: Logging of system changes in the software (audit compliance) LSM REPORT: Extensive reporting function for viewing locking system information, e.g. transponder issue log, authorisation list per transponder or lock LSM DATABASE SERVER: Database server, hierarchical view and inheritance of authorisations, user roles, network capability for a customer LAN, clientserver operation, multi-user capability (simultaneous access), communication nodes on other computers
MODULES FOR LSM BUSINESS EDITION.

Same functionality as LSM Basic Edition. Includes modules LSM Monitor, LSM Report and LSM DataBase Server. An SLA must be concluded. The following extension modules can also be ordered: :: :: :: LSM NETWORK 48/128: Network functionality for a maximum of 48 or 128 networked components LSM CARD: Card management for the use of passive media: MIFARE Classic in G1 locking systems MIFARE Classic and MIFARE DESFire in G2 locking systems LSM VN SERVER: Virtual network, automatic distribution of authorisation information to the G2 system via gateways and transponders for simple administration of the SimonsVoss system LSM NEAR FIELD COMMUNICATION: For extension with NFC technology in connection with a smartphone LSM NETWORK ENTERPRISE: Network functionality for any number of networked components LSM ONLINE: Only in combination with one of the network modules LSM.NW-xx, task management, alert management, event management, access to SimonsVoss EventAgent, text messaging functionality, e-mail functionality. The LSM Online module is required in order to use network functions at all workplaces LSM RESOURCE MANAGEMENT: Time restriction on authorisations. Prerequisite: LSM ONLINE LSM COMMNODE XX CLIENTS/LSM COMMNODE ENTERPRISE: Access to SimonsVoss network from up to 5/10 computers or from an unlimited number of computers without graphical user interface (GUI) using additional software LSM 03 CLIENTS: First extension of the database licence to include 3 more workstation installations to a total of 4 workstations LSM XX CLIENTS: Extension of the database licence to include 5/10/25 or 50 more workstations, prerequisite: LSM 03 Clients
::
::
::
::
::
::
::
::
::
EXTENSION MODULES
:: LSM MULTI DATABASE: Use of several different LSM databases LSM TERMINAL SERVER: Use of LSM in a terminal server environment
::
::
::
98 | SOFTWARE
SOFTWARE | 99
LSM PROFESSIONAL EDITION MODULES

LSM xx Clients LSM CommNode xx Clients LSM Ressource Management LSM Online LSM Network Enterprise LSM Near Field Communication LSM VN Server LSM Card LSM Network 128 LSM Network 48
LSM SOFTWARE EDITIONS AND MODULES
PRODUCT VERSIONS.
SOFTWARE EDITIONS Software LSM Basic Edition for installation on a PC/laptop (please note system requirements) Software LSM Business Edition for installation on a PC/laptop (please note system requirements) Software LSM Professional Edition for installation on a PC/laptop (please note system requirements) Software LSM Mobile Edition for installation on a mobile terminal device (please note system requirements) LSM.BASIC LSM.BUSINESS LSM. PROFESSIONAL LSM.MOBILE
SOFTWARE MODULES FOR LSM BASIC LSM Card module Module to add card management functionality for the use of SmartCard products LSM.CARD LSM.MONITOR LSM.REPORT LSM.NW-48 LSM.NW-128
MODULES FOR LSM PROFESSIONAL EDITION.

Same functionality as LSM Business Edition. Includes modules LSM Terminal Server and LSM Multi DataBase. An SLA must be concluded. The following extension modules can also be ordered: :: LSM NETWORK 48/128: Network functionality for a maximum of 48 or 128 networked components LSM CARD: Card management for the use of passive media: MIFARE Classic in G1 locking systems MIFARE Classic and MIFARE DESFire in G2 locking systems LSM VN SERVER: Virtual network, automatic distribution of authorisation information to the G2 system via gateways and transponders for simple administration of the SimonsVoss system LSM NEAR FIELD COMMUNICATION: For extension with NFC technology in connection with a smartphone LSM NETWORK ENTERPRISE: Network functionality for any number of networked components :: LSM ONLINE: Only in combination with one of the network modules LSM.NWXX, task management, alert management, event management, access to SimonsVoss EventAgent, text messaging functionality, e-mail functionality. The LSM Online module is required in order to use network functions at all workplaces LSM RESOURCE MANAGEMENT: Time restriction on authorisations. Prerequisite: LSM ONLINE LSM COMMNODE XX CLIENTS/LSM COMMNODE ENTERPRISE: Access to SimonsVoss network from up to 5/10 computes or from an unlimited number of computers without graphical user interface (GUI) using additional software LSM 03 CLIENTS: First extension of the database licence to include 3 more workstation installations to a total of 4 workstations LSM XX CLIENTS: Extension of the database licence to include 5/10/25 or 50 more workstations, prerequisite LSM 03 Clients
LSM Monitor module Module to log system changes in the software (audit compliance)) LSM Report module Module to add extensive reporting LSM Network 48 module Module to extend network functionality for a maximum of 48 networked components LSM Network 128 module Module to extend network functionality for a maximum of 128 networked components LSM VN Server module Module to add G2 virtual networking functionality, automatic distribution of authorisation information to the G2 system via gateways and transponders for simple administration of the SimonsVoss system. Hardware and software components must support G2 LSM Near Field Communication module For extension with NFC technology in connection with a smartphone LSM DataBase Server module Installation of the GUI at one workplace (PC/laptop), client-server operation, includes CommNode Server, multiuser capability, multi-client capability, user roles, functions: transponder groups and areas to represent building and organisational structures, use of several locking systems, data exchange with mobile terminal devices (PDAs/ netbooks), prerequisite are modules LSM.MONITOR and LSM.REPORT, installation only by certi ed SimonsVoss dealer, a service level agreement (SLA) must be concluded LSM DataBase Server, same functionality as LSM.DB for installation of GUI on up to four workplaces LSM DataBase Server, same functionality as LSM.DB for installation of GUI on up to nine workplaces
::
::
::
LSM.VN LSM.NFC
::
::
::
::
LSM.DB LSM.DB-005 LSM.DB-010 LSM.DB-0xx
::
LSM DataBase Server, same functionality as LSM.DB for installation of GUI on up to xx workplaces
100 | SOFTWARE
SOFTWARE | 101
LSM SERVICE LEVEL AGREEMENT (SLA)
An LSM Service Level Agreement (SLA) must be concluded from LSM. Minimum term 24 months, automatic 12-month extension. BASIC with database module LSM.DB (LSM SLA STANDARD or LSM Notice period: 3 months to the end of the agreement term. SLA PREMIUM).
FOR LSM BUSINESS EDITION LSM SLA STANDARD LSM SLA STANDARD provides you with telephone user support.
FOR LSM BUSINESS EDITION LSM SLA PREMIUM In addition to telephone user support, LSM SLA PREMIUM also provides you with online support and automatic LSM software upgrades. LSM Business LSM Business 005 LSM Business 010 LSM Business 015 LSM Business 020 LSM Business 025 LSM Business 050 LSM Business 100 LSM Card LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Network 48 LSM Network 128 LSM.SLA.P.BUSINESS LSM.SLA.P.BUSINESS-005 LSM.SLA.P.BUSINESS-010 LSM.SLA.P.BUSINESS-015 LSM.SLA.P.BUSINESS-020 LSM.SLA.P.BUSINESS-025 LSM.SLA.P.BUSINESS-050 LSM.SLA.P.BUSINESS-100 LSM.SLA.P.CARD LSM.SLA.P.VN LSM.SLA.P.NFC LSM.SLA.P.NW-48 LSM.SLA.P.NW-128 LSM.SLA.P.NW-ENTERPRISE LSM.SLA.P.ONLINE LSM.SLA.P.RM LSM.SLA.P.MULTIDB LSM.SLA.P.TERMINAL LSM.SLA.P.CN-05 LSM.SLA.P.CN-10 LSM.SLA.P.CN-ENTERPRISE LSM.SLA.P.CLIENT-03 LSM.SLA.P.CLIENT-05 LSM.SLA.P.CLIENT-10 LSM.SLA.P.CLIENT-25 LSM.SLA.P.CLIENT-50
PRODUCT VERSIONS.
LSM Business FOR LSM BASIC EDITION WITH DATABASE SERVER LSM SLA STANDARD LSM SLA STANDARD provides you with telephone user support. FOR LSM BASIC EDITION WITH DATABASE SERVER LSM SLA PREMIUM In addition to telephone user support, LSM SLA PREMIUM also provides you with online support and automatic LSM software upgrades. LSM DataBase Server LSM DataBase Server 005 LSM DataBase Server 010 LSM DataBase Server 015 LSM DataBase Server 020 LSM DataBase Server 025 LSM DataBase Server 050 LSM DataBase Server 100 LSM.SLA.P.DB LSM.SLA.P.DB-005 LSM.SLA.P.DB-010 LSM.SLA.P.DB-015 LSM.SLA.P.DB-020 LSM.SLA.P.DB-025 LSM.SLA.P.DB-050 LSM.SLA.P.DB-100 LSM.SLA.P.MONITOR LSM.SLA.P.REPORT LSM.SLA.P.NW-48 LSM.SLA.P.NW-128 LSM.SLA.P.VN LSM.SLA.P.NFC LSM.SLA.P.CARD LSM Business 005 LSM Business 010 LSM Business 015 LSM Business 020 LSM Business 025 LSM Business 050 LSM Business 100 LSM Card LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Network 48 LSM Network 128 LSM Network Enterprise LSM Online LSM Ressource Management LSM Multi DataBase LSM Terminal Server LSM CommNode 05 Clients LSM CommNode 10 Clients LSM CommNode Enterprise LSM 03 Clients LSM 05 Clients LSM 10 Clients LSM 25 Clients LSM 50 Clients LSM.SLA.S.BUSINESS LSM.SLA.S.BUSINESS-005 LSM.SLA.S.BUSINESS-010 LSM.SLA.S.BUSINESS-015 LSM.SLA.S.BUSINESS-020 LSM.SLA.S.BUSINESS-025 LSM.SLA.S.BUSINESS-050 LSM.SLA.S.BUSINESS-100 LSM.SLA.S.CARD LSM.SLA.S.VN LSM.SLA.S.NFC LSM.SLA.S.NW-48 LSM.SLA.S.NW-128
LSM DataBase Server LSM DataBase Server 005 LSM DataBase Server 010 LSM DataBase Server 015 LSM DataBase Server 020 LSM DataBase Server 025 LSM DataBase Server 050 LSM DataBase Server 100 LSM Monitor LSM Report LSM Network 48 LSM Network 128 LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Card
LSM.SLA.S.DB LSM.SLA.S.DB-005 LSM.SLA.S.DB-010 LSM.SLA.S.DB-015 LSM.SLA.S.DB-020 LSM.SLA.S.DB-025 LSM.SLA.S.DB-050 LSM.SLA.S.DB-100
LSM.SLA.S.MONITOR LSM Monitor LSM.SLA.S.REPORT LSM.SLA.S.NW-48 LSM.SLA.S.NW-128 LSM.SLA.S.VN LSM.SLA.S.NFC LSM.SLA.S.CARD LSM Report LSM Network 48 LSM Network 128 LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Card
LSM.SLA.S.NW-ENTERPRISE LSM Network Enterprise LSM.SLA.S.ONLINE LSM.SLA.S.RM LSM.SLA.S.MULTIDB LSM.SLA.S.TERMINAL LSM.SLA.S.CN-05 LSM.SLA.S.CN-10 LSM.SLA.S.CN-ENTERPRISE LSM.SLA.S.CLIENT-03 LSM.SLA.S.CLIENT-05 LSM.SLA.S.CLIENT-10 LSM.SLA.S.CLIENT-25 LSM.SLA.S.CLIENT-50 LSM Online LSM Ressource Management LSM Multi DataBase LSM Terminal Server LSM CommNode 05 Clients LSM CommNode 10 Clients LSM CommNode Enterprise LSM 03 Clients LSM 05 Clients LSM 10 Clients LSM 25 Clients LSM 50 Clients
102 | SOFTWARE
SOFTWARE | 103
LSM SYSTEM REQUIREMENTS
FOR LSM PROFESSIONAL EDITION LSM SLA STANDARD LSM SLA STANDARD provides you with telephone user support.
FOR LSM PROFESSIONAL EDITION LSM SLA PREMIUM In addition to telephone user support, LSM SLA PREMIUM also provides you with online support and automatic LSM software upgrades. LSM Professional LSM.SLA.P.PROFESSIONAL LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-005 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-010 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-015 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-020 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-025 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-050 LSM.SLA.P.PROFESSIONAL-100 LSM.SLA.P.CARD LSM.SLA.P.VN LSM.SLA.P.NFC LSM.SLA.P.NW-48 LSM.SLA.P.NW-128 LSM.SLA.P.NW-ENTERPRISE LSM.SLA.P.ONLINE LSM.SLA.P.RM LSM.SLA.P.CN-05 LSM.SLA.P.CN-10 LSM.SLA.P.CN-ENTERPRISE LSM.SLA.P.CLIENT-03 LSM.SLA.P.CLIENT-05 LSM.SLA.P.CLIENT-10 LSM.SLA.P.CLIENT-25 LSM.SLA.P.CLIENT-50
GENERAL.
:: :: :: :: :: :: :: Local administrator rights for installation Communication: TCP/IP (NetBios active), LAN (recommended: 100 Mbps) Windows Domain Name resolution NET Framework 2.0 min., 3.5 recommended MS ActiveSync 4.2 in combination with a PocketPC RS-232 and/or USB interface
SERVER. (DATABASE SERVER FROM LSM BUSINESS EDITION)

Minimum hardware requirements :: Processor: at least 2.66 GHz (or faster) :: At least 2 GB RAM (or more) :: Hard disk capacity application approx. 300 MB (approx. 500 MB during installation), database depends on the volume of data to be processed (approx. 30 MB) :: MS Windows Server 2003 :: MS Windows Server 2008 :: MS Windows Server 2008 R2 :: .NET Framework when using the CommNode Server at least 3.5 :: Server-based application: a share on the ADS server is required for the database directory
LSM Professional LSM Professional 005 LSM Professional 010 LSM Professional 015 LSM Professional 020 LSM Professional 025 LSM Professional 050 LSM Professional 100 LSM Card LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Network 48 LSM Network 128 LSM Network Enterprise LSM Online LSM Ressource Management LSM CommNode 05 Clients LSM CommNode 10 Clients LSM CommNode Enterprise LSM 03 Clients LSM 05 Clients LSM 10 Clients LSM 25 Clients LSM 50 Clients
LSM.SLA.S.PROFESSIONAL
LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-005 LSM Professional 005 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-010 LSM Professional 010 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-015 LSM Professional 015 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-020 LSM Professional 020 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-025 LSM Professional 025 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-050 LSM Professional 050 LSM.SLA.S.PROFESSIONAL-100 LSM Professional 100 LSM.SLA.S.CARD LSM.SLA.S.VN LSM.SLA.S.NFC LSM.SLA.S.NW-48 LSM.SLA.S.NW-128 LSM.SLA.S.NW-ENTERPRISE LSM.SLA.S.ONLINE LSM.SLA.S.RM LSM.SLA.S.CN-05 LSM.SLA.S.CN-10 LSM.SLA.S.CN-ENTERPRISE LSM.SLA.S.CLIENT-03 LSM.SLA.S.CLIENT-05 LSM.SLA.S.CLIENT-10 LSM.SLA.S.CLIENT-25 LSM.SLA.S.CLIENT-50 LSM Card LSM VN Server LSM Near Field Communication LSM Network 48 LSM Network 128 LSM Network Enterprise LSM Online LSM Ressource Management LSM CommNode 05 Clients LSM CommNode 10 Clients LSM CommNode Enterprise LSM 03 Clients LSM 05 Clients LSM 10 Clients LSM 25 Clients LSM 50 Clients
CLIENT. (LSM BASIC, LSM BUSINESS, LSM PROFESSIONAL)

Minimum hardware requirements :: Monitor min. 19 (48 cm) (or larger for matrix view display) :: Minimum screen resolution: 1024 x 768, recommended: 1280 x 1024 :: Processor: at least 2.66 GHz (or faster) :: At least 2 GB RAM (or more) :: Hard disk capacity approx. 500 MB (approx. 1 GB during installation), database depends on the volume of data to be processed (approx. 30 MB) :: MS Windows XP Prof. SP3 :: MS Windows Vista (Business, Enterprise, Ultimate), 32 or 64 bit :: MS Windows 7 (Professional, Enterprise, Ultimate), 32 or 64 bit
104 | SUPPORT
SUPPORT | 105
SUPPORT
:: :: :: SERVICES TRAINING SERVICES LSM TRAINING SALES SUPPORT
106 | SUPPORT
SUPPORT | 107
SERVICES AND TRAINING
SALES SUPPORT
SERVICES On-site project work On-site commissioning of components On-site product and software training for the system Services as per service report PROJEKT INSTALL SCHULUNG DIENST
MOCK-UP Demo model of G2 digital locking cylinder with standard ttings Demo model of digital locking cylinder for SmartCards with standard ttings Demo model of G2 SmartHandle 3062 Demo model of G2 SC SmartHandle 3062 Demo model of Network Inside MOCKUP.G2 MOCKUP.Z4.MH MOCKUP.SH.G2 MOCKUP.SH.MH.G2 MOCKUP.LNI MK
TRAINING IN MUNICH Basic (1 day) Technical I/workshop (2 days) Technical professionals (1 day) Network I (1 day) Network professionals (1 day) BASIS.MUC TECHNIK1.MUC TECHNIK2.MUC NETZWERK1.MUC NETZWERK2.MUC
Robust aluminium case for mock-ups
PRODUCT PEDESTAL Large presentation pedestal for System 3060, height: 2 m width/depth: 60 cm, on rotating base. With integrated doors that are equipped with a digital locking cylinder 3061 and a digital SmartHandle and which can be opened via a PinCode Keypad or a SmartCard. Four presentation surfaces (transponder, cylinder, programming, networking) with product samples, including wooden transport case
PRODUKTSTELE
LSM SERVICES On-site project planning for Locking System Management systems On-site installation of Locking System Management systems On-site installation of Locking System Management systems, including project planning of Locking System Management systems by telephone (only for LSM.BUSINESS single-user version) On-site commissioning and con guration of existing, installed network hardware components On-site training for Locking System Management software Services as per LSM service report LSM.PROJEKT LSM.INSTALL LSM.INSTALL2 LSM.INSTALL.NW LSM.SCHULUNG LSM.DIENST
SAMPLE CASE 1 digital locking cylinder (Z4.30-30.FD.G2) 1 digital half cylinder (Z4.35-10.HZ.MR.G2) 1 network knob cap for direct networking of cylinders (WN.LN.I) 2 transponders (TRA.G2, TRA.G2.ROT.RFID.DESFIRE) 1 CompactReader (TRA.CR.MIFARE) 1 PinCode keypad (TRA.PINCODE) 1 digital Smart Relay ZK (SREL2.ZK.MH.G2.W) 1 internal SmartCard Reader (SC.M.I.G2) 1 LockNode to be integrated in the Smart Relay 2 housing (WN.LN.I.SREL2.G2) 1 SmartCD (SMARTCD.G2) Case without samples (aluminium case 440 x 330 x 80 mm)
KOFFER.SET.G2 KOFFER.SET.U WN.NETWORK.INSIDE. DEMO.KIT
LSM TRAINING IN MUNICH Locking System Management training in Munich, 3 days, min. 5 participants LSM.MUC
Case with samples for presentation of WaveNet, with 2 transponders (TRA.G2, TRA.ROT.G2), 1 WaveNet CentralNode (WN.CN.UR), 1 digital locking cylinder (Z4.30-30.FD.ZK.G2), 1 CD-ROM
MANUALS Planning manual HB.PL
108 | PRODUCT OVERVIEW
PRODUCT OVERVIEW | 109
PRODUCT OVERVIEW
PRODUCT OVERVIEW
System description G2-based systems
4 6
OTHER PRODUCTS Digital switchgear cabinet handles Digital lever locks Digital padlocks
70 72 72 73
TRANSPONDER MEDIA Transponder 3064 Biometric Reader Q3008 PinCode 3068 SmartClip 3069 SmartReader 3078 CompactReader 3078 G2 SmartCards SmartCard programming
8 10 12 13 14 15 16 17 17 MULTI-NETWORKING WaveNet Radio Network 3065 Direct networking WaveNet Radio Network 3065 accessories and LockNode licences 74 77 80 82
PROGRAMMING SmartCD programming device Programming device for MIFARE Classic and MIFARE DESFire SmartCards Programming transponder 3067 PDA
84 86 87 87 87
DIGITAL LOCKING CYLINDERS Digital Euro Pro Digital Euro Pro Digital Euro Pro Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 FD le Double-knob Cylinder 3061 Anti-panic le Double-knob Cylinder 3061 Comfort le Half Cylinder 3061
18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42 44 45 48 51
SOFTWARE LSM editions and modules overviews LSM concepts and topologies LSM software editions LSM Basic Edition modules LSM Business Edition modules LSM Professional Edition modules LSM software editions and modules LSM service level agreement (SLA) LSM system requirements
88 92 94 95 96 97 98 99 100 104
Digital Scandinavian Oval Cylinder 3061 Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 Comfort Digital Swiss Round Cylinder 3061 Comfort Digital Swiss Round Half Cylinder 3061 Digital Euro Pro le Double-knob Cylinder 3061 SC G2 Digital British Oval Double-knob Cylinder 3061 SC G2 Digital Locking Cylinder 3061 knobs & accessories Digital Locking Cylinder 3061 SC knobs & accessories Con guration digital locking cylinders Con guration digital locking cylinders G2 Con guration digital locking cylinders SC
SUPPORT Services and training Sales support
104 106 107
DIGITAL SMART HANDLES Digital SmartHandle 3062 Digital SmartHandle 3062 Scandinavian Oval
52 56 61
DIGITAL SMART RELAY Digital SmartRelay 3063 Digital Smart Output Module
64 66 69
110 | CONTACT
CONTACT | 111
Copyright 2012, SimonsVoss Technologies AG, Unterfoehring All rights reserved. Text, photos and graphics are subject to copyright protection. The content of this brochure must not be copied, disseminated or modi ed. Please refer to our systems manual for exact technical speci cations. Technical details subject to change.
SIMONSVOSS AROUND THE GLOBE.

GERMANY HEAD OFFICE: SimonsVoss Technologies AG Feringastrasse 4 85774 Unterfoehring Tel. +49 89 99228-0 Fax +49 89 99228-222 sales@simons-voss.com info@simons-voss.com www.simons-voss.com
GERMANY PRODUCTION: SimonsVoss Technologies AG Eichenweg 6 07616 Petersberg
AUSTRIA SimonsVoss Technologies AG Kaerntner Ring 5 7 1010 Vienna Tel. +43 1 2051160-1146 Fax +43 1 2051160-1008 austria@simons-voss.com
BENELUX SimonsVoss Technologies B.V. Evert van de Beekstraat 310 1118 CX Schiphol Tel. +31 20 6541882 Fax +31 20 6541801 benelux@simons-voss.com
FRANCE SimonsVoss Technologies SAS Immeuble Les Portes de Paris 1/3, Rue du Rempart 93160 Noisy le Grand Tel. +33 1 48151480 Fax +33 1 45922854 france@simons-voss.com
ITALY SimonsVoss Technologies AG Via Torino 2 Mailand 20123 Tel. +39 02 72 54 67 63 Fax +39 02 72 54 64 00 italy@simons-voss.com
NORDIC COUNTRIES SimonsVoss Technologies AG Ostermalmstorg 1 Stockholm 114 42 Sweden Tel. +46 850 25 66 63 Fax +46 850 25 65 00 nordic@simons-voss.com
SPAIN & PORTUGAL Erkoch Ibrica SL Avda. Lehendakari Aguirre 38 40 48014 Bilbao Tel. +34 94 4124900 Fax +34 94 4114200 info@erkoch.es www.erkoch.es
SWITZERLAND SimonsVoss Technologies AG Dreikoenigstrasse 31a 8002 Zurich Tel. +41 44 208-3241 Fax +41 44 208-35 00 swiss@simons-voss.com
UNITED KINGDOM SimonsVoss Technologies Ltd. 1200 Century Way Thorpe Park, Colton Leeds LS15 8ZA Tel. +44 113 2515 036 Fax +44 113 2515 360 uk@simons-voss.com
ASIA SimonsVoss Security Technologies (Asia) Pte. Ltd. 151 Lorong Chuan New Tech Park #05-02 (Lobby B) Singapur 556741 Republic of Singapore Tel. +65 6227 7318 Fax +65 6227 7018 asia@simons-voss.com
MIDDLE EAST SimonsVoss Technologies (Middle East) FZE P.O. Box 184220 Dubai UAE Tel. +971 4 22748-51 Fax +971 4 22748-53 uae@simons-voss.com
NORTH AMERICA Accutech-Innovative Control Systems Inc. 10125 South 52nd Street Franklin, WI 53132 USA Toll Free (866) 785-6259 sales@accutech-ics.com
www.simons-voss.us
en 2012-01
SimonSVoSS TechnologieS Ag Feringastrasse 4 85774 Unterfoehring germany Tel. +49 89 99228-0 Fax +49 89 99228-222 info@simons-voss.com www.simons-voss.com

Simons-Voss Product Catalogue 2012 en

Загружено:

Сведения о документе

Исходное описание:

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Simons-Voss Product Catalogue 2012 en

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Product Catalogue 2012

DISCOVER OUR KEYLESS WORLD.

4 6 8 18 52 64 70 74 84 88 104 108 111

DIGITAL LOCKING CYLINDERS

SMART HANDLES DISCOVER THE KEYLESS WORLD OF SIMONSVOSS.

Digital cylinder Router (LAN/wireless LAN)

WHATS NEW IN G2 LOCKING SYSTEMS.

PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF G2-BASED SYSTEMS IN VIRTUAL NETWORKING MODE:

PERFORMANCE CHARACTERISTICS OF G2-BASED SYSTEMS:

This icon is displayed for products that can be used in G1 systems.

This icon is displayed for products that can be used in G2 systems.

Transponder 3064 with dark red button

Transponder 3064 with brown button

BIOMETRIC READER Q3008

PIN CODE KEYPAD 3068

SMART CLIP 3069

SMART READER 3078

CD.MIFARE WN.POWER.SUPPLY. PPP

COMPACT READER 3078

TRA.CR.MIFARE .W .WP .WN

4k memory, white, contents: 100 pcs.

TRA.DESFIRE4K.100 TRA.DESFIRE8K.5 TRA.DESFIRE8K.100

*Up to 60,000 actuations with access logging on the SmartCard

18 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 19

DIGITAL LOCKING CYLINDERS

20 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 21

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 FD

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 FD

Z4.30-30.FD Z4.30-30.FD.G2 .MS .ZK .TS .SKG

.ZK.VDS .MR .FH

.WP .WN please refer to page 38

22 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 23

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 ANTI-PANIC

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 ANTI-PANIC

Z4.30-35.AP Z4.30-35.AP.G2 .ZK .FD .WP .WN .OK

24 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 25

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT

DIGITAL EURO PROFILE DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT

Z4.30-30.CO.G2 .MS .ZK .WP .SW .WN

26 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 27

DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDER 3061

DIGITAL EURO PROFILE HALF CYLINDER 3061

Z4.30-10.HZ Z4.30-10.HZ.G2 .MS .ZK .DK .MR .WP .WN .VR

28 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 29

DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061

DIGITAL SCANDINAVIAN OVAL CYLINDER 3061

Z4.SO.A40 Z4.SO.A40.G2 Z4.SO.I30 .ZK .WN

30 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 31

DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061

DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061

32 | DIGITAL LOCKING CYLINDERS

DIGITAL LOCKING CYLINDERS | 33

DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT

DIGITAL BRITISH OVAL DOUBLE-KNOB CYLINDER 3061 COMFORT

Z4.BO.30-30.CO Z4.BO.30-30.CO.G2 .ZK .WP .WN