Instituto Nacional de Tecnologa Agropecuaria

Cooperacin Tcnica Argentina Venezuela

rea de Cooperacin por Rubros Estratgicos y Componentes transversales a las Distintas Cadenas Productivas

ALGODN
CUARTA MISIN TECNICA A LA REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

09 de Noviembre de 2010 Ing. Agr. Rosalino Ortiz Ing. Agroindustrial Carlos A. Derka

Actividades Realizadas en Venezuela

17 de octubre de 2010: Viaje por LAN Buenos Aires, Argentina- Caracas, Venezuela Llegada a Caracas a las 19,30 al Aeropuerto Internacional de Maiquetia Simn Bolvar, donde fuimos recibidos por Coordinador de Algodn del Ministerio Pblico y Popular de Agricultura y Tierras (MPPAT), Ing. Agr. Luis Miguel Martnez Gestoso y Jorge (chofer de Inder). Debido a que nos fue retenida la semilla de 5 Variedades de Algodn de INTA que se traa para realizar ensayos comparativos en las zonas de Apure y Cabruta, que segn los dichos por el supervisor del INSAI, faltaba un formulario que garantice que la semilla para dichos ensayos no era transgnica, se tuvieron que dejar las mismas en el Aeropuerto, a pesar de las gestiones telefnicas por parte del Ing. Luis Miguel Martnez Gestoso. Luego fuimos trasladados al Hotel El Coliseo 18 de octubre de 2010: Durante la maana se realizaron gestiones a nivel de diferentes organismos de la Repblica Bolivariana de Venezuela como ser MPPAT, INSAI, INIA y de Argentina (INTA), para tratar de lograr la autorizacin de la introduccin de las semillas de algodn de 5 variedades argentinas del INTA las que estaban destinadas a diferentes ensayos en los lugares acordados previamente con los tcnicos de ambos Pases y que no contaban con todos los requisitos exigidos por el INSAI. Luego de discutir un plan de trabajo entre las partes y ante el fracaso de las gestiones, el grupo de trabajo se traslad a San Fernando de Apure, donde se acordaran actividades con los equipos del INIA y del MPPAT. Una vez llegados a San Fernando de Apure, nos alojamos en el Hotel City Day, donde se encontraba el Dr. Luis Piango, del INIA Cabruta y responsable del Convenio de cooperacin de Algodn entre las Republicas de Venezuela y China 19 de octubre de 2010: En horas de la maana nos trasladamos a la oficina estatal del MPPAT de San Fernando de Apure, en donde se realiz una reunin, en la que participaron el Coordinador Regional del MPPAT Ing. Agr. Jess Quinez, el referente en algodn para el convenio China Venezuela Ing. Agr. Luis Piango, el Coordinador para el programa algodn del MPPAT Ing. Agr. Luis Miguel Martnez Gestoso, los tcnicos argentinos Ing. Agroind. Carlos A. Derka y el Ing. Agr. Rosalino Ortiz del INTA de Argentina. En esta reunin se realiz un anlisis de la situacin actual ya que al no contar con el material de siembra de variedades argentinas que se pretendan evaluar en diversos locales de prueba se tendra que realizar una modificacin a los objetivos inicialmente propuestos, que consistan en: 1. Establecimiento de parcelas demostrativas. 2. Construccin de implementos y maquinaria apropiada para pequeos productores. 3. Realizacin de cursos de capacitacin a productores y tcnicos algodoneros.

Luego de analizar las diferentes acciones posibles a seguir se acord realizar las siguientes actividades con el objetivo de poder llevar adelante la misin:
-

Que los tcnicos argentinos enven las semillas de las variedades de algodn de INTA, luego de cumplir con todos los requisitos exigidos por el INSAI, desde Argentina, luego, se determinaran a campo los locales de prueba ms apropiados para la instalacin de los ensayos, en funcin de la poca que se reciba las mismas y las condiciones de los suelos. Realizacin de cursos de capacitacin para tcnicos y productores en la temtica Produccin de algodn en base al modelo de surcos estrechos y Nuevas herramientas para facilitar y eficientizar el cultivo del algodn a pequeos productores. Las mismas se realizaran a campo y en las Instalaciones del INIA Apure e INIA Cabruta Las actividades programadas se realizaran tanto en la zona de San Fernando de Apure (Estado de Apure) como en Cabruta (Estado de Guarico). En la zona de Cabruta, se realizaran jornadas a campo sobre cultivos establecidos a fin de enfatizar en terreno, el manejo adecuado de reguladores de crecimiento.

Reunin en oficinas de MPPAT en San Fernando de Apure

20 de octubre de 2010: En horas de la maana se cont con la participacin del tcnico del MPPAT Henri Galindo, para realizar las recorridas de campo y adems concurrir al INIA para acordar con las autoridades, el curso de capacitacin que se llevara a cabo en sus instalaciones. En las Instalaciones del INIA nos reunimos con la responsable en ese momento de la Direccin del INIA Apure, Sra. Nuria, con la que se acord todo lo relativo a la organizacin. Este punto fue resuelto favorablemente al contar con la excelente predisposicin por parte de los funcionarios del INIA

En horas del medio da se parti hacia el campo donde se visitaron lotes factibles de ser utilizados como locales de prueba, para lo que se cont con la participacin del Ing. Agr. Roberto Rivas, referente zonal del INIA en algodn. Se acord en la Colonia Santa Elisa, en la unidad de produccin del Sr. Miguel Guerra, productor de semillas, bajo la supervisin del INIA, establecer una parcela demostrativa ya que representa adecuadamente al sistema de cultivo en las zonas del estado Apure (eje Biruaca-Achaguas), es de hacer notar que en esta unidad de produccin se cuenta con sistemas de riego (goteo y gravedad), por lo que se podra alargar la poca de siembra Otra parcela demostrativa se establecera en el campo del productor Jonnhy Arana (zona de La Tigrera) ya que caracteriza apropiadamente al sistema de cultivo de las vegas del Ro Apure. (zonas bajas). En la Colonia Santa Elisa se realiz una demostracin de los implementos que fueron llevados de Argentina consistentes en una barra pulverizadora, una sembradora personal de punto y un marcador de siembra denominado multi coa. Esta capacitacin fue desarrollada por el Ing. Agroind. Carlos A. Derka favoreciendo un amplio intercambio de entre productores y tcnicos.

Unidad de produccin en Colonia Santa Elisa 21 de octubre de 2010: Se realiz un Taller de Capacitacin sobre los principios de cultivo de algodn en surcos estrechos, en las instalaciones del INIA Apure. Para este curso fueron convocados tcnicos del MPPAT, INIA, FONDAS, INSAI entre otros, totalizando un nmero de 23 personas entre tcnicos y productores. Dando inicio a las 09 hs el curso se dio por finalizado a las 13,30 hs, con un recreo intermedio de 15`. La primera parte fue desarrollada por el Ing. Agr. Rosalino Ortiz, INTA, Argentina, donde se present el diagnstico realizado por la primera misin Argentina, tras recorrer diversas regiones algodoneras del pas y entrevistar a productores, autoridades y tcnicos. Se concluy esta parte con la presentacin de un FODA realizado por la misin. Sobre este se estableci una rica discusin. Luego se abord el tema

Produccin de algodn bajo el modelo de surcos estrechos, destacndose aspectos como la eficiencia en el uso de los recursos del suelo como el agua, nutrientes, consideraciones sobre IAF, densidad poblacional, otros.

Curso en el INIA APURE. Ing. Agr. Rosalino ORTIZ La ltima parte del taller estuvo a cargo del Ing. Agroind. Carlos Derka quin mostr los diferentes diseos y prototipos que se realizan en los talleres del Cecain de la EEA Senz Pea, Chaco. Tambin se procedi a hacer una demostracin prctica de las maquinarias que se han trado de Argentina en esta oportunidad. La misma consisti en primer lugar en mostrar la barra pulverizadora para mochila, donde se explicaron las ventajas con respecto a usar la mochila con un pico en forma tradicional, especialmente en lo que se refiere a la seguridad del trabajador y el ancho de aplicacin. Luego se realiz la demostracin de la sembradora personal de punto y la multi coa. 22 de octubre de 2010: Recorrida por las vegas del Ro Apure. Debido a las fuertes lluvias que se han producido durante este ao 2010 en la regin, los lugares donde realizan las siembras los productores, todava se encuentran anegadas, dado que no ha bajado el ro, no pudindose realizar las labores de siembra y lo que impide adems, que se puedan realizar por el momento los ensayos previstos. Estos sern realizados por el Ing. Roberto Rivas, responsable del tema algodn en el INIA Apure.

Zona de siembra de algodn en las vegas del Ro Apure

23 de octubre de 2010: Por gestiones realizados por el Coordinador Regional del Ministerio de Agricultura y Tierras Ing. Agr. Jess Quionez se visit el Hato El Cedral. Dicho hato es ganadero y un importante centro turstico para el novedoso y creciente campo del ecoturismo, el mismo est ubicado en los llanos bajos del Estado Apure en Venezuela. Con una extensin aproximada de 53.000 has, la vida silvestre del hato es espectacular. Tienen identificado aproximadamente 340 especies de aves entre las que destacan corocoras rojas, gabanes, guacamayas, chenchenas y garzas. La fauna es rica y amplia en mamferos y reptiles, donde se pueden observar zorros, osos palmeros, venados, monos, delfines de ro, cunaguaros, pumas, cocodrilos, caimanes, galpagos y culebras de agua. Especial mencin tienen los chigires (carpinchos)- el roedor ms grande del mundo - con una poblacin aproximada de 10.000 ejemplares, los que se los puede ver al costado de los caminos. Adems, se han construido terraplenes y diques para mejorar las condiciones naturales del sistema hidrolgico, creando de esta forma grandes reservas de agua que permiten mantener la abundancia animal y vegetal durante todo el ao. Es de destacar que el Hato El Cedral, es una empresa agrosocialista donde los mayores ingresos se producen de la venta del ganado bovino (aprox. 20.000 cabezas) y de los reproductores que venden a los productores que quieren mejorar sus rodeos.

24 de octubre de 2010: Da Libre. Descanso y recorrida por los esteros de Camaguan y el Rio Portuguesa, en el Estado de Guarico. 25 de octubre de 2010: Viaje desde San Fernando de Apure hasta la localidad de Cabruta, Estado de Guarico, durante aproximadamente unas 7 horas. Desde all fuimos trasladados a la localidad de Caicara del Orinoco, Estado de Bolvar, el que cruzamos el Rio Orinoco en una chalana (balsa que transporta vehculos y camiones), ya que estn construyendo un puente, y este medio es el nico que hay para poder cruzar el rio.

Cruce en Chalana del Ro Orinoco 26 de octubre de 2010: Como parte del proyecto de incremento de la produccin de algodn en Venezuela, el estado inici en la zona denominada Arrecifes, la siembra del cultivo en una superficie estimada de 5000 has a travs de la Empresa de Produccin Social Arrecifes. Por invitacin de los responsables del proyecto se concurri a los lotes de siembra a fin de dar una opinin y sugerencias de cmo se estaba implementando el mismo. Inconvenientes severos se dan para llegar debido a las malas condiciones de las vas de comunicacin ya que slo con tractores es posible acceder. Los cultivares utilizados son de procedencia del Brasil, usando semillas cido deslintadas en siembra directa, con sembradoras de 4 surcos trabajando en una sabana pastizal muchas veces con sobresaturacin de agua, es lo primero que se visualiza. Tratamientos previos con Glifosato completan el panorama.

Lote de siembra en campo Arrecifes

Condiciones difciles de trabajo hacen nacimientos desuniformes Consideraciones: a. Lotes sembrados hace aproximadamente 45 das muestran desuniformidad en el estado de crecimiento debido a una siembra desuniforme en cuanto a profundidad se refiere. b. El nmero de plantas por hectrea no es el adecuado para el distanciamiento propuesto de 0.50 m. c. Las dosis de glifosato utilizadas aparentemente no realizan todo el control deseado. Esto puede deberse al tipo de agua utilizada y/o que la cantidad de producto sea menor a la recomendada. d. Se observa mucho empeo y compromiso por parte del tcnico Alexander Uzcategui y los operarios que trabajan los lotes.

Vas de comunicacin muy complicadas. Ing. Derka en trnsito. 27 de octubre de 2010: Recorrida por las vegas del Rio Orinoco, en la lancha provista por el INIA Cabruta, con la participacin de los tcnicos Luis Piango, Luis Miguel Martnez Gestoso, Mauro Romero, Armando y otros colaboradores llegamos al predio del productor Jos Garca , ubicado en la colonia La Rompa.

Productores y tcnicos venezolanos y argentinos En dicho predio se procedi a hacer una demostracin prctica a cargo del Ing. Carlos Derka de las maquinarias que se han diseado y fabricado en los talleres del CECAIN de la EEA Senz Pea. La misma consisti en mostrar la barra pulverizadora para mochila, donde se explicaron las ventajas con respecto a usar la mochila en forma tradicional, especialmente en lo que se refiere a la seguridad del trabajador y el ancho de aplicacin. Luego se realiz la demostracin de las sembradoras en terreno, con la sembradora personal de punto y la multi coa, los que generaron un intercambio de

opiniones entre los productores y tcnicos participantes, teniendo en cuenta algunas apreciaciones a considerar para mejorar dichas maquinarias. En el terreno del productor se procedi a la instalacin de una parcela demostrativa con semilla de algodn provista por el INIA Cabruta, de la variedad Deltapine 16 y producida por el INIA. El ensayo de ordenamiento espacial o distanciamiento entre plantas y entre hileras diferenciados, se plante como se visualiza en el cuadro siguiente:
N Distancia entre surcos 0.50 m 0.50 m 1.00 m 1.00 m 1.00 m Distancia entre plantas 0.10 m 0.20 m 0.20 m 0.50 m 0.50 m N de puntos x ha 200.000 100.000 50.000 20.000 20.000 N de plantas por punto 1 1a2 1a2 2a3 2a3 N final de plantas x ha 200.000 100.000 50.000 50.000 50.000

T1 T2 T3 T4 T5

Tamao de la parcela Largo: 10 metros Nmero de surcos: 4 por tratamiento Siembra: Multicoa, Sembrador por punto y Coa tradicional. Fundamentos Comparar distanciamientos 0.50 m y 1.00 Comparar densidades 200.000 plantas por hectrea 100.000 plantas por hectrea 50.000 plantas por hectrea Comparar entresaques 2 a 3 plantas por golpe 1 planta por golpe Comparar aplicaciones de reguladores de crecimiento vs. Sin aplicaciones Se propuso para ello: Para los tratamientos T1 a T4 aplicar regulador en primer botn floral (35 a 40 das) con un tercio de la dosis. La segunda aplicacin luego de primera flor (65 das) con la mitad de la dosis. La tercera aplicacin en la 3ra semana de floracin (80 das) a dosis completa. El Tratamiento 5 (T5) testigo sin aplicacin de reguladores. Condiciones del terreno La siembra se realiz sobre un suelo previamente tratado con glifosato y con humedad apropiada. Luego de la siembra se procedi a una segunda aplicacin de glifosato en mezcla con diurn.

Ings. Luis Piango y Carlos Derka sembrando el ensayo en vega del Ro Orinoco 28 de octubre de 2010: En las instalaciones donde se est construyendo la planta de desmotadora de algodn del estado, se realiz un taller de capacitacin para tcnicos y productores a cargo de los Ings. Rosalino Ortiz y Carlos Derka. Los temas abordados fueron similares a los del INIA Apure. Luego se procedi a una demostracin prctica de las maquinarias.

Ing. Rosalino Ortiz exponiendo Luego con la gua del Ing. Agr. Yumar Mendez, se recorri las instalaciones de la planta de desmotadora donde se vio las excelentes maquinarias Busa de ltima generacin con una capacidad de 30 fardos por hora que se instalaron, con una batera de ciclones para los residuos. En dicho predio tambin se prev la instalacin de una planta deslintadora de semilla y luego una hilandera con el objeto de tener toda la integracin vertical del cultivo de algodn.

Vista parcializada de la planta desmotadora de algodn Tambin nos reunimos con el presidente de la Empresa de Propiedad Social Algodones del Orinoco C.A., adscrita al Ministerio del Poder Popular para la Agricultura y Tierras (MAT), Ing. Noel Zakur, el gerente de proyectos Marcos Hernndez y el director de la empresa. Esta Empresa de Propiedad Social tiene por objeto la produccin, aprovechamiento y comercializacin de pacas de algodn para el procesamiento de insumos y productos a la industria textilera nacional, as como efectuar estudios, proyectos y programas de asistencia tcnica para las pequeas y medianas industrias; y dems actividades inherentes al procesamiento del algodn. En dicha reunin se puso en conocimiento de los problemas que se tuvieron al no poder introducir las variedades de semilla de algodn de INTA, a lo que el Ing. Zakur mostr un inters especial de poder solucionar la misma. Tambin se mostraron las herramientas que se disearon y fabricaron en Argentina con el objeto de mejorar las tareas de siembra por parte de los pequeos productores de las vegas de los ros; es de destacar en este caso el compromiso asumido por el Presidente de la empresa para que se fabriquen en los talleres de la desmotadora 5 equipos de cada una de las herramientas para que estn a disposicin de los productores. 29 de octubre de 2010: Traslado de Caicara del Orinoco a Cabruta en chalana y de all hacia Caracas en camioneta. 30 de octubre de 2010: En horas de la maana nos reunimos con el Ing. Agr. Luis Martnez Gestoso a efectos de realizar una evaluacin de la misin y programacin futura, a fin de dar continuidad al convenio de asistencia tcnica de la manera ms provechosa. Respecto al balance se concluy que pese a ser parcialmente modificado el objetivo fijado, la misin tuvo un resultado altamente positivo al realizar los cursos de capacitacin con la temtica mencionada en prrafos anteriores, como as tambin la

posibilidad de que los productores puedan modificar sus herramientas tradicionales de cultivo, al conocer y experimentar con estas nuevas propuestas presentadas. As tambin la articulacin inicial establecida con la Empresa Social Algodones del Orinoco a travs de su presidente, Ing. Noel Zakur y equipo de colaboradores, para desarrollar en la prxima misin un taller de capacitacin de armado de mquinas para pequeos productores. Esta capacitacin sera destinada a productores, tcnicos y pequeas metalurgicas de la zona. El equipo de algodn de la misin se ofreci a dar asistencia tcnica directa al emprendimiento de 5000 has de algodn en surcos estrechos que se lleva adelante en los campos de Arrecifes. Finalmente se acord fijar como fecha para la prxima misin, la primera semana de marzo de 2011 a efectos de realizar la evaluacin de los ensayos, reuniones de capacitacin y realizar el taller mencionado en prrafos anteriores. Regreso en avin desde Caracas, Repblica Bolivariana de Venezuela a Buenos Aires, Argentina con escala en Lima, Per. 31 de octubre de 2010: Llegada al Aeropuerto Internacional de Ezeiza Buenos Aires a las 9,00. Traslado al Hotel y luego a las 18,45 traslado desde Aeroparque a Resistencia y desde all a Presidencia Roque Senz Pea. OBSERVACIONES: Se adjunta material entregado acerca de las mquinas llevadas a Venezuela y que fueran fabricadas en las instalaciones del CECAIN de la EEA Senz Pea del INTA. Se adjunta listado de participantes a los cursos de capacitacin realizados en el INIA Apure y en las instalaciones de la Empresa Social Algodones del Orinoco. Es nuestro informe. Presidencia Roque Senz Pea, 09 de noviembre de 2010. Ing. Agoin. Carlos A. DERKA Ing. Agr. Rosalino ORTIZ