MINISTRIO DA CULTURA SECRETARIA DO AUDIOVISUAL EDITAL N 02, DE 21 DE DEZEMBRO DE 2011 A Unio, por intermdio do Ministrio da Cultura, neste ato

representado pela Secretaria do Audiovisual, no uso de suas atribuies legais, em cumprimento ao disposto na alnea a, inciso II, do Art. 3 da Lei n 8.313, de 23 de dezembro de 1991, torna pblico o Edital de Apoio Produo de Obras Cinematogrficas Inditas, de CURTA METRAGEM, de FICO, DOCUMENTRIO E ANIMAO, institudo pela Portaria n 149, de 20 de dezembro de 2011, publicada no Dirio Oficial da Unio de 22 de dezembro de 2011, dirigido a PESSOAS FSICAS, nas condies e exigncias estabelecidas neste Edital e seus Anexos, em conformidade com o disposto nas Leis n 8.313/1991 e 8.666, de 21 de junho de 1993, e Portaria/MinC n 29, de 21 de maio de 2009. 1. DO OBJETO 1.1 O presente edital tem por objeto o apoio produo de at 25 (vinte e cinco) obras cinematogrficas, inditas, de curta metragem de fico, documentrio e animao, sendo permitida a incurso experimental, com carter de inovao de linguagem. 1.2 Os projetos selecionados devero ser concludos num prazo mximo de 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, contados a partir da data de depsito da primeira parcela, em conta especfica de livre movimentao, referente aos recursos financeiros para produo. 2. DEFINIES DO EDITAL 2.1 Para fins deste Edital, entende-se que: a) OBRA CINEMATOGRFICA DE CURTA METRAGEM a obra audiovisual com durao entre 10 (dez) e 15 (quinze) minutos, cujo custo de produo at a primeira cpia no ultrapasse R$ 125.000,00 (cento e vinte cinco mil reais) e que tenha como matriz original de captao: pelcula cinematogrfica Super 16mm ou 35 mm ou suportes digitais de alta definio HD, com resoluo 1.080 x 1.920 pixels, 1.080 x 1.440 pixels ou 720 x 1.280 pixels; por exemplo: 4K, 2K, HDCAM SR, HDCAM, XDCAM, XDCAM EX, DVCPRO HD e HDV; NO sendo admitidos formatos standard, tais como: DigiBeta, DVCPRO 50, Betacam SR, Betacam, Betacam SX, DVCam e MiniDV, dentre outros; b) OBRA INDITA aquela que, at a data de assinatura do Termo de Compromisso de Realizao de Obra Certa e Licena de Utilizao, no esteja em fase de produo ou finalizao; c) PRODUTOR aquele que mobiliza e administra recursos humanos, tcnicos, materiais e financeiros para a realizao do projeto, com vistas execuo da obra audiovisual; d) DIRETOR aquele que cria e dirige, artstica e tecnicamente, a equipe tcnica e o elenco ou personagens reais, por meio da anlise e interpretao do projeto do filme; e) DIRETOR ESTREANTE aquele que ainda no dirigiu obra realizada ou finalizada em pelcula; f) DIRETOR NO-ESTREANTE aquele que dirigiu uma ou mais obras realizadas ou finalizadas em pelcula; g) CONTA CORRENTE VINCULADA aquela aberta pela SAv/MinC, exclusivamente para recebimento de recursos referentes ao apoio concedido nos termos do presente Edital; e

h) CONTA CORRENTE DE MOVIMENTAO aquela aberta pela SAv/MinC, para transferncias dos recursos oriundos da Conta Corrente Vinculada, ordem da SAv/MinC, exclusivamente para execuo do projeto. i) CONTRAPARTIDA Montante equivalente a 20% (vinte por cento) do valor total do projeto, que poder ser apresentado em recursos financeiros ou bens e servios economicamente mensurveis. 3. DAS CONDIES DE PARTICIPAO 3.1 No ato da inscrio, dever ser identificada a condio de ESTREANTE ou NOESTREANTE do DIRETOR da obra, conforme definies do item 2.1, alneas e e f respectivamente, demonstrada em seu currculo profissional. 3.2 Os projetos devero ser inscritos por PESSOAS FSICAS que se apresentem como produtor, diretor, ou que cumulativamente exeram as duas funes, na obra proposta. 3.3 As obras relacionadas no currculo profissional do Diretor No-Estreante somente sero consideradas quando, comprovadamente, tiverem sido exibidas em circuito de salas de exibio, mostras ou festivais de cinema. 3.4 Ser permitida a inscrio de apenas 1 (um) projeto por concorrente, independentemente de sua apresentao como produtor, diretor, ou que exeram cumulativamente ambas as funes. 4. DOS PROCEDIMENTOS DE INSCRIO 4.1 O PERODO DE INSCRIO de 28 de dezembro de 2011 a 10 de fevereiro de 2012. 4.2 As inscries sero efetuadas mediante o preenchimento dos formulrios eletrnicos disponibilizados no site do Ministrio da Cultura, contendo os seguintes itens: a) Identificao do concorrente; b) Resumo do Argumento, com no mximo de 600 (seiscentos) caracteres; c) Contrapartida: Descrio de como se dar o aporte, que poder ser apresentando em recursos financeiros ou em bens e servios economicamente mensurveis, com no mximo de 3000 (trs mil) caracteres; d) PROPOSTA DE DIREO: Com apresentao dos procedimentos estilsticos que se pretende utilizar no filme, a ser redigida pelo Diretor, com no mximo de 6000 (seis mil) caracteres; descrevendo como ser a linguagem do curta metragem, fazendo meno aos diversos setores do filme; d.1) No caso de filmes de animao, a proposta de direo dever conter, ainda, storyboard ou desenhos que definam o estilo da animao a ser adotada no projeto; d.2) No caso de documentrios, a proposta de direo deve incluir a abordagem e/ou aes de pesquisa do tema, identificao das locaes, estilo de filmagem e, quando for o caso, o material de arquivo que ser utilizado; e) Currculo do Produtor; f) Currculo do Diretor;

g) ORAMENTO: detalhamento da previso de gastos, inclusive com tributos e contrapartida, conforme modelo do sistema; h) ROTEIRO: Diviso por sequncia, com dilogos desenvolvidos e descrio dos personagens, incluindo seus perfis fsicos e psicolgicos e as relaes que estabelecem entre si; i) Cesso de Direitos de filmagem do Roteiro original ao concorrente; j) Cesso de Direitos de Adaptao de obra literria, quando o Roteiro for desenvolvido a partir de obra de terceiro; k) Cpia do certificado ou protocolo de requerimento do Certificado de Registro do Roteiro/Argumento, emitido pela Fundao Biblioteca Nacional FBN; l) Cpia dos comprovantes previstos no item 3.3, que se far por meio de publicao, em veculo de comunicao, da exibio pblica da obra em sala de cinema e/ou canais de televiso; cpia de catlogo ou programa de mostra ou festival de cinema ou audiovisual; 4.3. As cpias digitais dos documentos a que se referem s alneas d.1, d.2 (material de arquivo que ser utilizado, quando for o caso), g, h, i, j, k e l devero ser anexadas ao formulrio eletrnico em formato Portable Document File PDF. 4.4 A inscrio s ser registrada quando confirmada por mensagem do sistema, aps o efetivo preenchimento dos formulrios e anexao dos documentos solicitados. 4.5 Os concorrentes so responsveis pelas informaes inseridas no formulrio do sistema e pelos documentos anexados, arcando com as conseqncias de eventuais erros no preenchimento ou decorrentes da qualidade visual dos arquivos enviados. 4.6 As informaes e os anexos que integram as inscries no podero ser alterados, suprimidos ou substitudos depois de finalizada a inscrio. 4.7 A inscrio para seleo do Edital gratuita e ser realizada por meio de Sistema Online de Inscrio disponibilizado no site do Ministrio da Cultura; 4.8 A inscrio implicar o conhecimento e tcita aceitao das normas e condies estabelecidas neste edital e no Sistema Online de Inscrio, das quais o concorrente no poder alegar desconhecimento. 5. IMPEDIMENTOS HABILITAO 5.1. Sero inabilitados os projetos: a) Com oramento superior a R$ 125.000,00 (cento e vinte cinco mil reais), sendo R$ 100.000,00 (cem mil reais) referentes aos recursos de apoio do Ministrio da Cultura, e R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais), equivalentes contrapartida do concorrente; b) De concorrentes contemplados pelos Editais realizados pela SAv/MinC e ANCINE nos exerccios de 2003 a 2010, cujas obras no tenham sido entregues e cujas prestaes de contas no tenham sido aprovadas at o trmino das inscries deste Edital, ou que esteja em situao irregular junto SAv/MinC ou ANCINE e com rgos da Unio, Estados, Municpios e Distrito Federal; c) Que, no ato de sua inscrio, no tenham contemplado as alneas constantes do subitem 4.2 deste Edital;

d) De concorrentes diretamente ligados a funcionrios ou servidores do Ministrio da Cultura. Entende-se por concorrente diretamente ligado a funcionrios ou servidores do Ministrio da Cultura pessoas que tiverem vnculo familiar e correlatos at o terceiro grau ou vnculo empregatcio e/ou contratual vigente; e e) De concorrentes em dbito com o Poder Pblico e/ou que tiverem inscrio em bancos de dados pblicos ou privados de proteo ao crdito, conforme dispe a Portaria Interministerial n. 127/2008, da CGU/MF/MPOG. 6. DO PROCESSO SELETIVO E DA COMISSO DE SELEO 6.1 O processo de seleo divide-se em duas etapas: HABILITAO e SELEO. 6.2 A etapa de HABILITAO consiste na conferncia dos documentos / itens e informaes solicitadas, face ao cumprimento das exigncias deste Edital; 6.3 A SAv/MinC constituir comisso de tcnicos para realizar todos os procedimentos necessrios etapa de HABILITAO. 6.4 O Prazo para interposio de recursos de 5 (cinco) dias teis, a contar da data de publicao da portaria de HABILITAO, sendo que eventuais recursos sero julgados pela comisso tcnica. 6.5 vedada a participao, na Comisso de Seleo, de membros que: I - tenham interesse direto ou indireto na matria; II - tenham participao como colaborador na elaborao de projeto apresentado ou se incorrerem na mesma situao o cnjuge ou companheiro e parentes consanguneos ou por afinidade at o terceiro grau ou por adoo; e III - estejam litigando judicial ou administrativamente com o concorrente ou seu respectivo cnjuge ou companheiro. 6.6 A SAv/MinC designar uma Comisso de Seleo composta por 7 (sete) membros para realizao das etapas de SELEO, cujo Presidente, com voto de qualidade, tambm ser indicado por essa Secretaria. 6.6.1 - O membro da Comisso que incorrer em impedimento dever comunicar o fato ao referido colegiado, abstendo-se de atuar, sob pena de nulidade dos atos que praticar. 6.7 Sero objeto de avaliao pela Comisso de Seleo na etapa de SELEO os seguintes critrios: a) Excelncia criativa; b) Coerncia do roteiro e da proposta de direo; c) Originalidade na abordagem e/ou aes de pesquisa do tema; e d) Exequibilidade oramentria da obra nos termos deste Edital. 6.8 Na primeira etapa de SELEO, os projetos habilitados sero submetidos aos membros da Comisso de Seleo, para avaliao individual. Cada integrante classificar os 7 (sete) projetos com maior pontuao, que sero objeto de debate e avaliao na segunda etapa de SELEO. 6.8.1 Cada um dos membros avaliar todos os projetos habilitados, conforme os critrios definidos no subitem 6.7; 6.8.2 Todos os critrios mencionados no subitem 6.7 tero o mesmo peso para efeito de avaliao, recebendo pontuao especfica de 0 (zero) a 10 (dez);

6.8.3 A Comisso de Seleo, utilizando de soma e diviso simples, avaliar as propostas, cuja pontuao individual mxima de 40 (quarenta) pontos e mnima exigida para classificao, de 28 (vinte e oito) pontos, ou seja, 70% (setenta por cento) do total de pontos vlidos; 6.8.4 Em caso de empate, sero priorizados os projetos que obtiverem as maiores notas no critrio da alnea b do subitem 6.7; e em havendo novo empate, aqueles que tiveram a alnea c como a mais pontuada; 6.8.5 Os projetos que no obtiverem pelo menos 28 (vinte e oito) pontos, ou seja, 70% (setenta por cento) da pontuao mxima, sero desclassificados; 6.8.6 Cada integrante da comisso observar: a) preferencialmente, a classificao de no mnimo 2 (dois) projetos da categoria de fico e 2 (dois), de documentrio; b) preferencialmente, a classificao de no mnimo 1 (um) projeto de cada regio geogrfica; c) preferencialmente, a classificao de no mnimo 2 (dois) projetos de diretores estreantes. 1: Dar-se- prioridade aos critrios de pontuao estabelecidos nos subitens 6.7 a 6.8.4. 2 Do total de projetos classificados por cada integrante, ser obrigatria a escolha de 2 (dois) projetos da categoria de animao. 6.9 A Comisso de Seleo no poder alterar valores nas planilhas oramentrias apresentadas. 6.10 Na segunda etapa de SELEO os membros da Comisso de Seleo selecionaro, em reunio presencial, os projetos, no limite de 25 (vinte e cinco), sendo obrigatoriamente 5 (cinco) da categoria de animao, aptos a receber o apoio, contemplando: a) A seleo, preferencialmente, de no mnimo 7 (sete) projetos de diretores estreantes e; b) A seleo, preferencialmente, de no mnimo 2 (dois) projetos de cada regio geogrfica. 6.11 A Comisso de Seleo definir, como lista de reserva, 10 (dez) projetos em ordem decrescente de pontuao conforme critrios estabelecidos nos itens 6.7 e 6.8, destinada a atender vagas surgidas por eventuais desistncias, cancelamentos ou surgimento de novos recursos oramentrios e financeiros para esta mesma ao, contemplando: a) A seleo, de no mnimo 3 (trs) projetos de diretores estreantes; b) A seleo de 3 (trs) projetos da categoria de animao; e c) A seleo de no mnimo 1 (um) projeto de cada regio geogrfica. 6.12 Da deciso nica da Comisso de Seleo, caber pedido de reconsiderao, mediante apresentao de justificativa, no prazo de 5 (cinco) dias a contar da data da publicao da portaria que indicar os selecionados. 1 A Comisso de Seleo designar, entre seus membros, aqueles que faro o julgamento dos pedidos de reconsiderao e, caso sejam procedentes, a reavaliao.

7. DO COMPROMISSO E PARTICIPAO DOS SELECIONADOS 7.1 Os selecionados, quando convocados, devero comprovar sua condio de regularidade civil e fiscal, bem como a regularidade dos direitos autorais que envolverem a obra, no prazo mximo de 10 (dez) dias teis, a contar do recebimento da comunicao do resultado, mediante a apresentao dos seguintes documentos: a) Cpia da Cdula de Identidade; b) Cadastro de Pessoas Fsicas (CPF); c) Certido Conjunta Negativa de Dbitos Relativos a Tributos Federais e Dvida Ativa da Unio (www.receita.fazenda.gov.br); d) Comprovante de endereo; e) Cpia autenticada da Cesso de Direitos de Adaptao, com validade ao menos pelo prazo de execuo previsto no subitem 9.1 deste Edital, em caso de adaptao de obra literria, ou Declarao de Autoria Prpria quando titular da obra; f) Cpia do Certificado de Registro do Roteiro emitido pela Fundao Biblioteca Nacional FBN, caso no tenha sido entregue anteriormente; e g) Declarao contendo indicao do nmero da Agncia do Banco do Brasil para abertura das contas pela Secretaria do Audiovisual. 7.2 Ser cancelado automaticamente o direito ao apoio do selecionado que estiver inadimplente com o Ministrio da Cultura, a qualquer tempo, bem como deixar de cumprir total ou parcialmente o disposto neste Edital. 8. DO APOIO 8.1 Sero apoiados at 25 (vinte e cinco) projetos com valor individual de at R$ 125.000,00 (cento e vinte cinco mil reais), sendo repassados R$ 100.000,00 (cem mil reais) referentes a 80% (oitenta por cento) do valor total do projeto apresentado, para fins de produo da obra. 8.2. Os 20 % (vinte por cento) restantes, ou seja, R$ 25.000,00 (vinte e cinco mil reais) devero ser oferecidos a ttulo de contrapartida, podendo ser esta financeira ou em bens e servios economicamente mensurveis, conforme disposto no art. 12 do Decreto no. 5.761/2006. 8.3. A liberao do apoio se dar nos percentuais abaixo definidos: a) 50% (cinquenta por cento) no ato do estabelecimento do Termo de Compromisso de Realizao de Obra Certa e Licena de Utilizao com o Ministrio da Cultura; b) 40% (quarenta por cento) para a finalizao, mediante comprovao da filmagem integral da obra, com a entrega de todo material bruto de filmagem, de acordo com o roteiro, em DVD; c) 10% (dez por cento) aps a entrega das cpias e do recebimento pela SAv/MinC de laudo tcnico de aceitao pela Cinemateca Brasileira dos materiais previstos no subitem 9.1, alnea "a". 8.2 O recurso financeiro concedido ser depositado em conta corrente, sob a titularidade do selecionado, abertas pela SAv/MinC, conforme Autorizao para Gesto de Conta Corrente Vinculada e de Movimento. 8.3. Haver a incidncia dos descontos legais no valor do apoio referido no subitem 8.1, nos termos da Lei de Imposto de Renda das Pessoas Fsicas Lei n 9.250, de 26 de dezembro de 1995 e suas respectivas alteraes.

9. DAS OBRIGAES DO SELECIONADO 9.1 Cumprir fielmente o disposto no Termo de Compromisso de Realizao de Obra Certa e Licena de Utilizao, conforme anexo a este Edital e, em especial: a) Entregar SAv/MinC, 1 (uma) cpia nova em 35 mm ou uma cpia nova em fita HDCAM ou HDCAM SR em 23.976 ou 24 fps para preservao na Cinemateca Brasileira; 1 (uma) cpia nova em DVD; e 1 (uma) cpia de cada item do material promocional (flyer, cartaz, kit de imprensa - EPK), no prazo mximo e improrrogvel de 365 (trezentos e sessenta e cinco) dias, contados da data de liberao da primeira parcela do apoio em conta corrente de movimentao. b) Divulgar o nome da SECRETARIA DO AUDIOVISUAL, do MINISTRIO DA CULTURA e a MARCA DO GOVERNO FEDERAL, nos crditos iniciais - em cartela exclusiva - e nos crditos finais, com durao de at 6 (seis) segundos em cada crdito, conforme Manual de Identidade Visual da Secom/PR. c) Como condio para a aprovao de projetos fomentados pelo presente Edital, os contemplados devero licenciar ao Ministrio da Cultura, por escrito, conforme termo de licenciamento a ser disponibilizado, o direito da utilizao da obra a partir de sua concluso, em carter no-exclusivo e de forma no-onerosa, em programas e polticas pblicas do Ministrio da Cultura, bem como a sua reproduo em meios de veiculao de contedos fomentados ou geridos pelo Ministrio da Cultura, tais como emissoras de radiodifuso, canais de televiso, portais na Internet, salas de cinema e cineclubes, dentre outros. 9.2 No caso do selecionado no cumprir quaisquer dos itens pactuados e/ou no apresent-los conforme as caractersticas estabelecidas, dever devolver ao MinC os recursos financeiros recebidos atualizados, inclusive os rendimentos oriundos das aplicaes financeiras, quando for o caso, na forma da legislao vigente. 9.3 obrigatria a apresentao de prestao de contas, no prazo descrito na alnea a do subitem 9.1, com a entrega da obra e de relatrios que contenham as informaes de pesquisa, pr-produo, produo e finalizao da obra. 10. DAS VEDAES 10.1 expressamente vedada: a) A troca do concorrente; b) Qualquer alterao que implique modificao das informaes, documentos ou itens apresentados no ato da inscrio do projeto. c) O acmulo do apoio previsto neste Edital com recursos captados atravs das leis 8.313/91 Lei Rouanet e 8.685/93 Lei do Audiovisual, bem como com recursos provenientes de outros programas e/ou apoios concedidos por entes pblicos federais. 11. DOS RECURSOS ORAMENTRIOS 11.1. Os recursos necessrios para o desenvolvimento desta ao, no exerccio vigente, sero oriundos do Fundo Nacional de Cultura, Unidade Oramentria 42902, nas aes 4795 e 6527, denominadas Fomento a Projetos Cinematogrficos Audiovisuais e Promoo de Intercmbio de Eventos Audiovisuais, do Programa 0169 Brasil, Som e Imagem, com aporte financeiro de at R$ 2.500.000,00 (dois milhes e quinhentos mil reais), a depender da disponibilidade oramentria.

11.2 Os custos administrativos para a realizao do presente certame sero de 37.500,00 (trinta e sete mil e quinhentos reais). Sero oriundos do Fundo Nacional de Cultura, Unidade Oramentria 42902, na ao 6527, denominada Promoo de Intercmbio de Eventos Audiovisuais, do Programa 0169 Brasil, Som e Imagem. 12. DAS DISPOSIES GERAIS 12.1. Este Edital ser publicado no Dirio Oficial da Unio, bem como as portarias de habilitao e seleo, e estar disponvel no site do Ministrio da Cultura: www.cultura.gov.br. 12.2 Este edital ter vigncia de 2 (dois) anos, contados a partir da homologao do resultado final, prorrogvel uma nica vez, por igual perodo, em ato devidamente motivado. 12.3 O apoio aos selecionados est condicionado existncia de disponibilidade oramentria e financeira, constituindo sua aprovao no presente edital mera expectativa de direito. 12.4. Casos os prazos previstos neste edital no se iniciem ou terminem em dia de normal expediente no Ministrio da Cultura, ficam automaticamente prorrogados para o primeiro dia til subsequente. 12.5 Os pedidos de alteraes parciais devero ser encaminhadas com as devidas justificativas e sero analisadas pela Secretaria do Audiovisual que deliberar sobre a proposta encaminhada. 12.6 Nenhum material encaminhado ser devolvido aos concorrentes. 12.7 Os projetos e iniciativas inscritos, selecionados ou no, passaro a fazer parte do cadastro do Ministrio da Cultura para fins de pesquisa, documentao e mapeamento da produo cultural brasileira. 12.8 Eventuais irregularidades relacionadas aos requisitos de constatadas a qualquer tempo, implicaro a inabilitao da inscrio. participao,

12.9. O proponente ser o nico responsvel pela veracidade da proposta e documentos encaminhados, isentando o Ministrio da Cultura de qualquer responsabilidade civil ou penal. 12.10. As comprovaes do cumprimento de datas e prazos, bem como os nus e as obrigaes constantes do presente Edital so de nica e exclusiva responsabilidade do concorrente. 12.11. O ato de inscrio implica o conhecimento e a integral concordncia do concorrente com as normas e com as condies estabelecidas neste Edital. 12.12. A Secretaria do Audiovisual do Ministrio da Cultura no se responsabiliza por licenas e autorizaes (ECAD Escritrio Central de Arrecadao e Distribuio, SBAT- Sociedade Brasileira de Autores Teatrais, pagamento de direitos autorais dentre outros) quando necessrias para a realizao das atividades decorrentes deste Edital, sendo estas de inteira responsabilidade dos contemplados. 12.13. O recolhimento do imposto de renda, quando devido, dever ser nos termos da Lei de Imposto de Renda das Pessoas Fsicas Lei n 9.250 de 26 de dezembro de 1995 e suas respectivas alteraes.

12.14. Mais informaes podero ser obtidas pelo endereo eletrnico concurso.sav@cultura.gov.br, fazendo constar no campo assunto EDITAL n 02 e o nome do projeto. 12.15. Os casos omissos sero dirimidos pela Secretaria do Audiovisual.

ANA PAULA DOURADO SANTANA Secretria do Audiovisual Ministrio da Cultura