KarinHcnann

KcJg
Ucrmm
HsI0ry
ACcmanRcadin,C0urc
|0rBc,inncr
MaxHuchcr\crla,
N6lZCchD1S C6I ^bUICu0gC0
8l8 LDCD CUIICD I rDIOSS, IDuISC-UCuI
SCDC ISI. ID!IgCH [) 11ZZ, |1. . 1
UuICD LIlIIDKCD Iu !uJ b!CD. ,LHDCrgCI
IDI0SS-0. OIC!IuII uu 11C, IOHC
VCIgOUC!. !DO!ISCDC IIKIICDC DDCIg.
H!CD NCICIUIguug VD L. ODIU UCHuCI !S
uuUCSKHZCI UCI HCu gCgrHUCICH uHUCSICQu-
D!IK LCuISCDuU u J. . 1+ UUICD uDUCSIgS-
I8SIUCu! LI. L. CD!C.
8l8 LDCu ,LCI . |HuI 1. ZCI!gCHDSSI-
SCDCS LCu8!UC VOH I|uI u.
NII!C !IuKS. UCIDSCD!uJ LS!CIICICDS. I!!CIHIuuI
u IDCuS!!Z Iu CI!ID UIC IUC D. CDCH
IDu LDIIHg u! UCu NISCD!!S!. N8IZ 1o.
NI!!C ICCDIS. LICSUCu 1+J.
LDlCD !. N8IZ 1.
8l8LDCu.LISCHDDu DCIg-1IlD. LIC SOgC-
DuDlC ,1uUWIgSDDD', !S CIS!C UCu!SCDC LISCD-
DDD u Z. 1oJ CIDHCI ZCIIgCDDSSISCDCI!DO-
DIC. L.IuuuCI, IuDCIg.
NIl|CIHKS hCVO!ulIOH 1o+o, ,I!IKUCH-bZCuCu
CHUCIQ!IZ". ZCIlgCHDSSISCDCI O!ZSIICD uCD
CIHCI ZCICDHuHg VOH J !ICDO.
NIIC ICCDIS. 1ISI !CuCDS CHC! VOD NCIICIHID,
DS!IICICDISCDCI b!lSuDD. " OD! 1 J. 17,
|ICH C. 11. oJ. IIgCHDSSISCDCS LCu8!UC VOH
IuOIS LIIU.
DICD. LIC SCIIOK!u!IO Zu NCISI!!CS u
1. HU! 1o1. LC8UC VOH DIOD VOD CIDCI,
1o7.
8 JZJ CH. CHIICD I [1J-11C) !S LCuI
SCDCI DHIg. NIHIIu 11!.
NI!!C. UCI LIOJC [1Z), bODD CID-
IICDS ID CCD Zuu LCu!SCDCu ISCI gC-
KIDu!.LC!I! UCI blIUC LOS uHU SCIHCILCuDIH
UID !H UCI LOIKC!C UCS NgUCDuIgCI LOuS.
\u!Cu. IDDuHg CIuCS LCulSCDCD ISCIS uII UCI
CISCIHCD IODC Zu NODZ Iu CISCIu VOHSCCDSuI-
IS!CH. NIuOIICIC, LuUC UCS 1. |DIDuDUCIl.
8l8 JLDCH. uHUCSKHZ!CI I! IHU! VOIUCu
CDKu! ut UIC Iu ISCDuCI LCIIO VCICDICICH
uUCH DCI SCIuCu bI!SDCSuCD IH 1OCu 1.
NI!!C ICK U UCH uuUCSIg. !oZ.
uICu. u UCr CI!IDCI NuCI. ICK VOu hCICDS
!gSgCD8uUC gCgCH IuUCuDUIgCI J0t uDU 1IISCI
!IZ. Z. !!. 1C1. 1OIO CrU bCDIZ.
uDuC bCIC !+ ODCH. I!UCIUICuS! bUUCuISCDCINCIg, uCDCH
!C uUCICD DDI!UuugCH ICDIV UDSI UDU LCSCDICDIC, CIIH.
IlCD. LCI! LDCI!8HUCI, NDCDCH
LdS CIK uuU SCIuC CIlC SIDU uIDCDCIICCDIICD gCSCDUIZl.
[CUC NCIwCtluug Iu dDUCICu dlS UCu gCSClZICD ZugCdSSCDCD CD DCUdt UCSDdD U0i VDIDCIIg0D
SCDII!llICDCu lIuwIllIguDg UCS NCtdgS
3 2 I

LIC lCI2I0D ZI!!CID

I992 9I 90 9 DC2CICDuCD ZdD uuU |dDI UCS LIuCKCS
llC LIuCKC UICSCI udgC KODDCu, Ud uDVCIDUCi!, DCDCDCIDdDUCI DCDuI2I wCIUCD.
I uldgC
I9 M lutDCI NCtd, -01 SWdDIDg
NCt!dgSICUdKl\OD. CtuC! ODZI
LWSCDldgCS!d!|uDg uuU dyOu|. LIwID hCDuIU
LCSdWlDCISI0uug. )uUwIg uCI LWD1, LDuduwOIlD
tIulCU ID lDC lCU0tul H0uDIC UI C!WdDy
h1 3-I9-004-2
!P0ICOP0 IO /HIOH V|0
hc icJccJ c c he]cc}caJig
1l|C Ol JOnCn3
... H6aCDg s|||s LIuHHu1 agc
E|nfuhrung|n!roduc!ion
I LOOK I!IC5. !ICI8IUIC !D!I!8 IC8U!D_ CC_D8IC5
2 LOOK I!IC5` H!5ICIy !D!I\8 IC8U!D_ CO_D8IC5 9
o 8DC5 O CODICDI5 IOI8 IC8U!D_ UCCCD5!OD l7
5!D_U8I/]UI8
COH]OUDU WCIU5
4 8DC5 C! CODICDI5 5K!HH!D_ ]IC]O5!I!OD5 20
DIO_I8]H!C5
Natona|so|a||smusGermanyunderNa!|oa|Soc|a||sm
HC DC_!HH!D_5 O! IHC IOI8 IC8U!D_ VCID IOIH5 o7
O/ 5K!HH!D_ WOIU OIUCI
|Ier| ude UseOhed| I ar 40
b HC O/i DCIWCCD l97 lO\8 IC8U!D_ ]IODOHD5 4
8HU J9oo 5KIHH!D_ !UDCI!OH OI VCID5
5UDOIU!H8IC C8U5C
LH_!5H ICXIS. 8W8ICDC55 OI IC8U!D_ 5I
J9IJ97 ICCHD!UC5
HC 5CIZUIC O! ]OWCI l9oo _!5I IC8U!D_ 5UDOIUID8IC C8U5C 4
COD]UHCI!OD5
5C]8I8DC
VCID5
9 HC 8ZI OI8IC 8!ICI I9 _!5I IC8U!D_ HOU8 VCID5 b
!D!DIIVC /U`
I0 HC 8Z! OI8IC5 ]O!I!C5 _I5I IC8U!H_/5C8DD!D_ UIUIC ICD5C 0
8DU !UCOO_y 5UD]HDCIIVC
4
J8U|C O CO0IC0IS
_cX$ HCaCtDg SR1S LuHHu 8_L
De!shand1 81 5-1871 Germanyfrom1 81 5to1 871
OW8IU5 IHC ICVOUI!OH O! _I5I IC8UIH_/5C8HH!H_ o
1
12 HUU5IIIu!58I!OH _I5I IC8U!H_/5C8HHIH_ COH]OUHU WOIU5 9
!HICI]ICI8I!VC IC8U!H_
3 HC ICVOUIIOH O! I _!5I IC8U!H_/5C8HH!H_ 04
14 HC LCIH8HlICHCH W8I _!SI IC8U!H_/5C8HH!H_
(
4
7011
We|!|cheundge|st||cheMach! Em|reandPaacyin!heM|dd|eAges
1
1o
7
LCIH8HLH_!!5H !5!OIy
IH IHC I2

8HU
(
3
'

CCHIHI!C5
LCIH8Hy IH IHC 0

8HU

CCHIUI!C5
LCIH8Hy !H IHC 2

8HU
3
'

CCHIUI!C5
_!5\ IC8U!H_/5C8HH!H_
IOI8 IC8U!H_
_!5I IC8U!H_/5C8HH!H_
IOI8 IC8UIH_
_!5I IC8U!H_/5C8HHIH_
1OI8 IC8UIH_
!HICI]ICI8I!VC IC8U!H_
Deu!sch|andnach1 945Germanyaf!er1 945
CVCO]HCHI5 !HIO IHC
L!_HI!C5
PCKHOWCU_HCHI5
_!5I IC8UIH_/5C8HH!D_
IOI8 IC8U!H_
!HICI]ICI8I!VC IC8UIH_
22
27
39
10
1o
5
| 0IlO0uCI|O0
HIS IC8UHg COuISC W8S UCVCOCU OVCI 8 !OHI-yC8I CIIOU (1Uo O 1Uo+] 8 IHC HIVCISIIy O!
w8HCHCSICI 8HU W8S IH!HCHCU Dy CXCIICHCC g8IHCU IH C8IICI COuISCS !OI SuUCHS 8I IHC
\DIVCISIIy O!HIIH, 8y.HC H8ICII8 H8SIOVCU HSC!H HO OHy IO SIuUCHIS O!HISOIyDHI DI
8HyOHC C8HIHg O IC8U8HU HHU CIS!8HULCIH8H CXS. C8H DC uSCUDOIH IH C8SS 8HU8S 8SC!-
SUy COuISC.
HC COuISC IOHOICS IHC UCVCOHCH O! HOSC IC8UIHg SIyCS 8HU SII8ICgICS IHOII8H !OI
IC8UIHg CXIS COHCCHCU WIH HC HuH8HIICS HC SHUCH 8CuIICS 8 D8SIC IC8UIHg gI8HH8I
HCCCSS8Iy DI glC8HIHg IH!OIH8IIOH OH CXIS 8S WCl 8S IHCS 8lyIHg IO WOIU OIH8IIOH
(SCCIIC8y IHC uSC O IC!IXCS, SH!IXCS, 8HU WDIU SCS). /S 8 ICSul, IHC SIHUCHI UCVCOS
uSCu SuUy SKIlS ICCV8HIO HC CXCUICH g8HCIIHg O!IH!OIH8IOH OH CXIS.
HC COuISC IS UIVIUCU IHO IVC 8IS.
HIIOUHCIIOH (CH8ICIS 1 IO +]
LCIH8Hy uHUCI 8IOH8 OCI8ISH (CH8CIS 3 O 1)
LCIH8Hy IOH 1o13 O 1o1 CCOHOHIC8 8HU OIIC8 UCVClOHCHIS (CH8ICIS 11 IO 1+]
LHIIC 8HU 88Cy I HIHC wIUUC/gCS (CH8CIS i3 O 17]
LCIH8Hy 8CI 1+3, UCVCOHCHS IHIOHC IgHICS (CH8CI 1o]
I IS 8UVIS8DlC O WOIK HIOHgH C8ICS 1 O 1 IH SCHCHCC. IOH CH8ICI 11 OHW8IUS IHC
SIHUCHH8yWISH IO gO SII8IgH OH O CH8ICIS 13 IO 17 OICH8ICI 1oDCOICWOIIHgIIOHgH
CH8ICIS 11 IO 1+.
OIHCIC8CHCI8SWC 8S!OIIHOSC SHUCHS WHO IHCHUO WOIK HIOugH IHISH8ICII8 OD IHCII
OWH,IHCCy 8HUbHUyISDOOKlCWIIOVIUCC8HIHgIS 8HUSOuIIOHSIOIHCCXCICISCS.
WISH IO IH8HK IHC !OOWIHg !OI HCII V8H8DlC HIHS 8HU SuggCSIIOHS.
IO. 8H CISH8W (HOW OIIIHgH8H \HIVCISIIy] WHO SHggCSICU 8HU CHCOHI8gCU IHC IHIIOUuC-
IOH O!IHIS COuISC 8I w8HCHCSICI \HIVCISIy, IHC SHUCHS O!HISIOIy 8 H8I uHIVCISIy, WHOSC
COHSIHCIIVC CIIICISH 8HU CHHHSI8S HCCU SH8C HC COHISC, 8HH8 8HU Iy Og8l8
(LOCIHC-HSIIu], 8CI LI8uDCIg (OIHgH8H HIVCISIIy] .O LICCH (\HIVCISIIy O CW
C8SC uOHyHC], /8H OHCS (OyCCHHIC O! DIH LHUOH] 8HU IO. HgC L. bCHWCIU
CgCI (\HIVCISIdI LOCHHH]
L8SIDuHOC8SIWISHIHOIH8HKr.|OHHw8IgCIIS (LVCIOO LHIVCISIy]!OIHIS8IICHHCl
8HU COHS8HI CHCOHI8gCHCH.
b
Lh8Bf
tR0lR
LH8ICl !
DB0I J
GcnanandEngIishhavctcsamchisIoricaIrooIs,andIhcrcarcthcrc!orcagrcaInumocrwordswhich
arc rcIatcd and rcscmc cach othcr. Thcsc arc caIIcd conntes. Whcn wc rcad Gcrman Icxts, Ihcsc
smiIariIicsoctwccnIhctwoIanguagcs canocvcryhcIpIuIand shouIdoc cxpIoitcd.
1.1 t !OlIHUlhCLHglISh CuIVdCHl.
7 ^OuHS.
LSlCH, CSlCH, POIUCH, bUCH
IHlCI, IHlIHg, bOmmCI, CIDSI
dg, OCHC, NOHdl,}dhI
LOll, LtCHuHg, Otl, IllC, btCu7
dQSl, ISCHOl, NDHCH, IICSlCI, LdIC, bIIChC
NCIDS.
NdlCI, NullCI, OChlCI, bOhH, bIHC, |ugCHC
bHIg, )dHU, NIlCdllCI
bChI, Cg, LdHUHg, dlllC
lul, LClH, uHgCI
1dllCH, hlCH, llCH, gCDOICH, gCWIHHCH, HCCH, hOlCH, KOSlCH, dSSCH, lCIHCH, mdCHCH, IuH,
VCIDIClCH, VCIgCSSCH, VCIlICICH, WHSChCH
C 7U]CClIVCS.
dll, lCuUdl, ltCI, hdlD, ]uHg, KOItuQ!, KuluICll, HCu, QOIlISCh, QIdKlISCh, lOl, WIlU
ManycognaIcsarcwordsoIGrcckorIaIinoriginorwordsIhaIGcrmanhasadopIcdIomIhcruropcan
IanguagcsdurngIhcIastIcwccnIurcs.ccauscsuchwordsaIsoappcarinthcsacsorII(spccIc)tcxts
n oIhcr Europcan Ianguagcs, Ihcy arc caIcd nternntonnIsms.
bOmC CXdmQlCS
bIgHdl, CKdCC, IODCm, bOH1lIKl, HlCICSSC, Idmd, 7Kl, bluCCHl, HClOtm, dIldmCHl, bdQIlCl,
7uIOI, 7KlIOH, NdSd, HIOH, bIddl
bOmmuHIKdIIOH, 1OUuKIIOH, bOHZCHlIdlIOH, HICgIdlIOH, 1OKldmdlIOH, bOHSlClldlIOH, HCVO-
ulIOH, bIludlIOH. HglISh CHCIHg.
CmOKIdlg, HdSlg, HUuSlIg, NOHdIChg, HCOIg. LHglISh CHCIHg.
bOZIdlISmuS, 1IDCIdISmuS, bdQIldISmu, HCdlISmuS. HgISH CHCIHg.
HCQuD)], Og)_, bldlISlIK, CCHHIK HglISH CHCIHg.
bOuVCIdHIIdl, CCHIIldI, _udlIldI, HCdlIIdI. HgISH CHCIHg.
1. 2 hC 1OllOWIHg dIC dl lICS O DOOKS WIIllCH IH LHglISh dHC lIdHSdlCC IHlO LCImdH. I IO 1IHU
Oul lhC OtIgIHdl HgISH lIlC O CdCh DOOK.
onan Doy| e D|e Aoen!euerdes Sher|ockHo| mes
OscarW| | de Das | | dn| sdesDor| anGray
D. H awenc Shne und eohaoer
. . SIeenson Derse|!same Fa|| des Dr Jeky|| und Mr. Hyde
rnes Hem| ngway Dera|Ie Mann und dasMeer
GeorgeOrwe| | DerWeg nach Wigan i er

or|s Less| ng A!rikn|scheTgd| e

Fi!zroy McLen Geschich!en usdem scho!!|schen Hoch| nd
Tennessee W| | | | ms | e K!ze u!dem he|Hen |echdch
ThornIonWi| der i e ruckeon Sn Lu| s Hey
hr|es i ckens We| hnchIserzah| ungen
MrkTwi n i nnkeeusAmeri kn Kn gArIus Ho!
hr| i ehp i n i eGesch| chIeme|nes eoens
ArIhu r M| | er Tod e|nes Hnd| ungsreisenden
LH8ICl z
hCIC !S OHC OIIhOgIdhIC IUC !H LCImdH WH!Ch mdKCS ICdCIHg mUCH CdS!CI lhdH !H OlhCI 1 .3
uIOCdH ldHgUdgCS.
hdlSIl: .~mm..mmm....~mmmmmmmmm.
DB0I Z
0SCRCR0 R UR0ffCRSRO000R
_ MaUU 1c cU8CHcU Uct Ot2c11 ~ 1c Lt1cCHcU
_ MaUU MHct UUU LctHaUcU
MaUU a8 1ttcatct
_ MaUU Jt1UUUU@cU UUU 1UtUcKUU@cU ~ Mc1OtHat1OU UUU
OU1c881OU8Kt1c@c.
_ MaUU OH cUtOga18CHcU 1D8OUt18HU8 2UH Zc1tatct agOcOU8
_ MaUU OH N1cUct OU@tc 2UH cUt8CHcU McCH
_ MaUU 1c Nc1Hatct Mc[UD1K
_ MaUU ct at1OUa8O21a18HU8
_ MaUU 1c UcUt8CHc aCHKt1c@8@c8CH1CHtc
_ Der Austeg der NSDAF
_
Ka
|
o

lnv
C5l
lu
r5l
rC
l
u
d
;p JQypZfUyCU
[(l;CDlCU

ru
hC
bl
uC
rZC
l
n

y
'OCjg
_
\!
O3

Sta
at,
Ge
se||s
cha
t,
Wr
tsc
hat
m
de
utsc
he
n
Mt
te|a
|ter

Ka

b O

Vo
n
dCr

h

CIC
5-

CQ
C5
C
5Ch

@ .
(
C
ul5C
hj

n
_"
ul5
Ch

un
d

arl LIClICD l!UH
DU.
Das Ende des keches
und
de
Entste
hung
der
kepub|k
ster
rech,
der
unde
srep
ubIk
Deutsch|and und der
gru
n
du
ng
b5
Zum
Lr5
lCn
WCj
lkr
Cg

hr
CC
n
k
hun
d
Cr
l
l
CD\
Q \!S
y.)
_ }u!lHU

.
M
b`|tt
set
Gesc
hchte
der
sozt
a|en


_ Henrch Vlll

von
Lngnd
|U ^UyCH2CHyCH-
DC!ICD|Q
H
der
lndu
stre
||en
kevo
|utton
Deut
schen
Dem
okra-
tsche
n
kepub
|k
9
Tex! 1
LH8ICl z
I0
g KOCkJ, )UrCH |rS,):
tul0dSChP PlDPIPlDPWPgu0gP0 m 1.)dhlhu00PtI
LCuICHH0, (SICrrCICH, HgJUU UHU rHkrCICH I0 VCgCIC
_ LP ]U0P0 a N00Pl-

h 0 0Pt LPSChChP
P
.
r DCIDD NrIIH
uHU lD3I bCulH
_ LrJHI, NICJC.
NPl
mPPlk
ululP0
0 0Pl P0KP
_ LP Ll00u0g 0PS
LPuISChP0 KPChPS
1b/1
| ^ugCH2CLCU
UCrlCHICH

KCC
3u
,
)OH
u.
_
Ku
DCrI
btC
lI|

LP
0dI
0
0dl
S0
2d
lSI
SC
hP
KdS
SP
0P
h
LP
bCh
dCh
I
^
Zin
COu
rI
J

V
JICt
OO
11

bO0
0C
JJ

d
nd
ui
aJi
g
LICD
Dg,
C!g3
.
i
ct
ltc
c
JJard
idn
____

__
_
_{g 1UU|


1\DC

run

Q LwC LCIrICH ^OJu

LPSC
hChP 0Pt
0PuS
ChP0
PlDP
Pt-
DPw
Pgu0g
g
!OtI
LCr3
CH
)u0P00Ik m LlllP0 KPICh
LPl
P0g
SChP
bdu
Pl0du
SId
00
V00
1b
1 u00
0Pr
0PuS
ChP
bduP
l0kl
Pg:
t0
VPIg
lPCh
g
K.
brJ
OU
.
IS
CHC
r/!
(r
Lk
,
\
rC
uI7/
m.
VO
k0
JUn
|mr
S.)
LPS
PllS
Ch
d
0
0Pt
0
0uSI
lP
lP0 KPV
0u
I0
0
h
ch
tc
l
t

c
t
ch
c

1
V
V

!S
L
0D
CC
D
\D
5c
_
\\\
_.
|

\
UI
H
6I

b
a
n
d
l

Ch
6

bc
L
Pu
Al

-
A

|
L
6S6
\\5
C
D
A0
\\\
K
U
D

g
[t
CS
KUU
CDCr
gCr`
LP
WPlIW
lISC
hdIS-
klSP
1Z~
1
D
` DlI
C
y.
Q

\D

nd
a
nd
a
L
I6
D
I\C
5\U
Dg

`
`(
C
\
6

:)

\
.
N
J

\
O
D
3D
3-
3H
_
LrIC
NJIIH
IJS/K
uUOI
NOrCy
(rg
.)
LdS
t00P
0Pl
ldlIP
P0
1
LH8\Cl Z
H lhC WOIUS Wh!Ch mdKC u IHCSC IIllCS, lhCIC dIC lOuI lCUCIS Wh!Ch dIC HOl uSCU !H Hg!Sh. 2.1
h!Ch OHCS dIClHCy: L!VCdH CXdmlC O d WOIU IH WHICH lHCy dCdI.
1!HU IhC COmOuHU WOIU{S) IH lHC DOOK IIllCS !H WHICH lhC lOlOW!Hg S!mlC WOIUS OCCuI. 2.2
Zcl I!mC Gcschchlc HISIOIy !rc WdI
Wrlschujl CCOHOmy Huucr CdSdHl Allcr dgC
Arbclcr WOIKCI olrcl U!SulC Hcrchl ICOIl
1cslun lOIlICSS !cch Cm!IC
Ill !H lhC lOlOW!Hg WOIU l!SI !H Hgl!Sh OI IH LCImdH WhCIC HCCCSSdIy.
d) uIOC !H IhC CId Ol IHUuSlI!d!ISdI!OH
D) uIOCdH WOIKCIS mOVCmCHlS H lHC 9'

CCHluIy
C) . ............... , , ............., ,
1!C Hdl!OHdSO7Idl!SI!SChC 1dSSCHlCHIC
U) ,., ,................................. ,
LCSCllSChd!, !I!SCHdl! uHUCChH!K Im 9 |dHIHuHUCI!
C) LCImdH m!l!ldIy h!SIOIy
) HVCHlIOHS dHU U!SCOVCI!CS
g) HC Hgl!Sh CdSdHI IISIHgS dHU IhC LCImdH CdSdHI WdI
h) . .................... ................ ,
N!IICmCCIKulIuICH !H UCI 7HIIKC
!) hC gCHCSIS Ol IHC 1CuDIC Ol 7uSlIId

2.3
LH8Il 3
I!
IC bCDldCDl OH dlCtOO II5
K) --..
IC LtHUUHg UCS CuISCDCH HCICDCS I0l
|)
IC UCulSCDC PdCDKtICgSgCSCDICDIC
2.4 DICD Ol lDC DOOKS ltOm lDC lISl OH QdgCS 9I0 WOuU Ou CODSull I Ou WdHlCU IO KHOW
SOmClDIHg dDOUl
DOOK HumDCI
Cdtl Hg!ISD DISlOt
IDC lOuHUdlIOH Ol IDC LCtmd mItC IH IDC I9

CCHluI
lDC tISC dHU CSldD!ISDmCHI O PdISm
IDC WOtKCtS mOVCmCDl IH utOQC SIDCC I900
|CWISD ISlOI IH UtOQC
HglISD ISlOI I300I550
LCtmdH II50I250
LCtmdH dICI IDC bCCOHUOtlUdt
UtOQCdH CCOHOmIC dHU SOCId! UCVClOQmCHl SIHCC I900
RB0I
3.1 \HUCtIHC IH lCXl 2 dDCWOtUS OU dtCdUKHOWOtCdHgUCSS lOmlDCCOHICXl.
3.2 7SOuCdHSCCIHSCClIOHS I, , 5dHUOlCI2,CdCDSCClIOHOlIDCDOOK COVCtSdCCt!dIHCtIOU
Ol LCtmdH DISlOt.
CCIUC DOW lDC gdS dl!Ct tCIgHISSC UHU HIWICK\UHgCH' IH lDC ICmdIHIHg SCClIOHS
SDOulU DC lIllCU IH.
(
2
LH8ICl 3
u0at
L1HID1uD_ .. .
LHDt1lWHU1t1Bl11Ut1UtulSCDtH LtSCDJCD\t
_ aS WucHmPatPt

V
1tJ_HJSSt uHU1HlW1CYu1_t1 VJJ1Z3+ +J
BS B1St1luDUtSNJ\ltBlt1S. l1uHU7_t tJHt1BDtDU3HU1SCDtH11Sl1lulJOD .
_ aS bgatmPatPt
L1tJ_HJSSt uHULHlW1CYuH_tH

11StH uHU YBHUuH_tHJDS[3ltH N1lltBlt1 JU1

Putmatu0 LPgPutPutmatuu, tPba0tgPt HtPg

L1t1_HJSSt uHULHlW1CYuH_tH 1+V^ JJZ
1BS Zt1\B\t1Ut1 HtIO1DB\1OH uHUU1t1H13H_t Ut1 ^tuZt1\ 1^^
_ P0SuuSmuS uu0 Puatuug
L1tJ_HJSStuHU1HlW1CYu1_tH___

H1CD uHUDIJSCDt1 1DSOulJSDuS

'
aS u0P 0PS Pc0S uu0 0Pt PuScHP uu0
L1tJ_HJSSt uHU1HlW1CYu1_tHJ!VZJ3J . . .
1tu\SCDBHUJD ZtJ\Blt1Ut1D1_t11CDtH HtVOul1OHtD .
'
m PaPr 0Pr 0utgPtc0Pu WauualSaaPu
L1tJ_HJSSt uHU11lW1CYuH_tH_____

HUuSl11tt HtVOWl1OH,SO71Bt 1B_t uHUYt1HUtu\SCDt Ht1CDS_1HUuH_

7
u 0Pt gucHP 0PS mgPtaSmuS
L1t1_H1SSt uDU 1D\WCYuH_tH_

1tulSCDt YtlQO1lJYuHUuHVOtHUt\t1 Nt1BSSuH_SSlBBl

@ Pgu0K u00 Wb-Kaut
L1t1_H1SSt uHULHlW1CYuH_tH 1V11V+3 +
1tHOY1Bl1t uHU\OlB1\31t 1t11SCDB1l
_ PutScHau0 SPt 1945
L1t1_HJSSt uHU1HlW1CYuH_tH . . . + +
^Bl1OHBt bQBluH_, Hlt_1B\JOHSQO1\1Y uHU Htut Ytl_tuH_.
"
1tulSCDBHU1H Ut1 YtlQOJ\JYUtS 1V. uHUZU. BD1DuHUt1\S
Yt1lt1IUD1tHUt Jlt1B\uJH 1uSWBD .
t1SOHtD- uHU bBCD1t_1Slt1 .
1+1
1!
JV
JU
JV+
ZUZ
ZZ3
Z^V
Z+V
ZZ
V
^ZZ
^^+
^^
^3
I3
TOxl2
LH8IC| 3
3.3 UtH DdCK !O ICX!Z dHU lIHU IhC]lrst QdtOl
!HC lOOWIHg COmQOuHUWOIUS.
lct
-tClOHdIIOH
-S!dd!CH
-gtHUuHg
-QOl!IIK
-gCIUHg
-tCgISICt
-KldIuHg
LORQOUR0 WOf0S
AcompoundwordstIormcdoytwo omorcwords
MttcI-atcr
Hoch-mttcIaItcr
H !hC SdmC !CX!, l!HU !hC sccond Qdt! Ol!hC
lOllOW!Hg COmQOuHU WOtUS.
LIUHU-
dDCHU-
UIC!!g-
CU-
KlCIH-
NCIIdSSuHgS-
CISOHCH-
N!C-
Thcycanoc noun noun ndjectoe noun oerb noun
VcrIassungs sIaaI
preposton noun
GcgcnrcIormaIIon
NcuzcII Icrn prooIcm
Thc Inst pnrt oIa compoundword dcIccs itsenernI mcaning. !Ioccomcs thc bnsic uord. Thc]rst
pnrt givcsthismcannga morcspec]c conIcnI. SomcIimcsIhctwopartsarconcdoyanb.
Rcich/s/grundung
VcrIassung/s/staat
!n tcgrat\n s po ItIk
Whcn two compoundwordswhIch havcIhcsamcoasicword arc nkcd oy a conunction, tisusuato
drop Ihcbasicword ccmcnt othcIirstcompoundword and to indicaIc IhI omissionwiIhahyphen:
Pcrsoncn- und SachrcgIsIcr
MaIionaI- undWcIIpoIiIik
Hoch undSptmiIIcIaItcr
3.4 1HUCtIHC !H ICX! 3 dl !hC WOtUS yOU dlICdUy KHOW Ot CdH guCSS DOm IhC COHICXI.
3. \HUCtl!HC d\lIhC COmQuHU WOtUS OuCdH l!HU !H !h!S !CX!.
I4
LH8ICl 3
9ZU.
9 Z1.
9ZZ.
9Z.
9 Z+.
9 Z3.
9Z.
9Z!.
9Z.
9ZV.
9U.
9J.
9Z.
9.
9+.
93.
9.
9!.
9.
9V.
uHaSVPwccHDS
LJ c Yc 1 H Ic I Hc QUD 1 K
1_cHc1Hc1lcIluZuIYcJHIcIHcQUD1K
H3lcSllOUc1QIHcHlIJSCDc cHOY1\1c 1cHc_1cIuH_ cS H\cSUc1
NOKSDcuI\1_lcH ...... . . . ... .
bOZJ1HUSOUc1bOZJQOJ\1Y c1 Yc_clcWcIKCDI\cHJV1lJV
Jc YcJH1cI^lJOHVc1SHHuH_
JcIJScII1cUcHSKOHIcIcHZ
NcIS1cS
Jc Yc1HIcIHcJCDSVc1ISSuH_
cIQQUlSCD
cIHQ1 uHUJc HcQIl1OHcH
HQO . ...... . .
Jc1HcIc 1HlW1CYUH_OH cDIcHDCDD1S UH
cIHuD1YHQI . . . . . . . . . + +
b\IcScHHH uH UcI1DD1uCDcS HUDIKHQ1cS
Jc l1Oc OJlJOH JVZ .
cI11\cI-u\SCD . ...
1c
_
I b\1cScHHH culSCDc1U!cHQOJl1K VOH WcSHDSZUH
OuH_H .. ...... . . ....... ..
1c
_
I blIcScHH HHcIQOJlJSCDc H\WJCKuH_VOH blU1Z UcS DJHcllS
DJS ZuSc1HcHOUc ...
1c11SccS 1\c1S\lcS ..
S HcJCD uHlcIcHZcISCDI\ L1H1_S
cIb\uIZ L1HJH_S . + . .. .. . . . . .
JcI3SJJIc_1cIuH_cHQcH UHbCDc1CDc1 .
Z
!
VZ
V3
JU1
JJ1
1J
J1!
JZZ
JZ3
JZ
J1
J3
JV
J+Z
J+!
J3
1
1!
1!
J!3
l. 1+US1Hl d1U u1l+1 U+I +1I S1hd1 l U+S dI OH d\ S O7 I d l I S mUS
1^1^^
1_cHc1Hc1lc1\UIZu1Hl1OHSOZ11S\1SCDcHZcJl .. + . . . 1J
9 +U.11lc1uHUScJHIO_IHH ... .. .. . . . 13
9+1.l1OHcIDcDUH_OcH\1OHSO711SlJSCDc NCDlcI_IcJJuH_ 1VU
9 +Z. cIUDIcS\l .... JV3
9 +. 1c lc1CDSCD\uH_c1cU\SCDcH lcScSCDJ\uHcIcu\SCDcH NOYS_1uQQcH ZU1
9++. cIbbb\\ ZU3
9 +3. ^lJOHSOZ1JS\1SCDc Y1IlSCDIlSQO1l1K . ZU
9+. HSScHQO1l1K ... . .. . . Z1
9+!. YJSScHSCDJ uH1ICDc1H 11\\cH Hc1CD Z1!
9+. 1c1H13H_cUcIH\JOHSOZ11SlJSCDcH1UcHQO1l1K ZZZ
9+V. 1cIJlSCDI1Sc . . ZZ
93U. cI 1HSCDu!

SlcI1c1CDS ...... ZJ
931. 1c Zc1SCD_uH_c1SCDcCDOSOWYc1 Z!
93Z. NOHUcIcH_SCDcHlIHl1ccIK31uH_ H OcHD1SZUH11lcIb\JH-K\ + Z++
J
Text3
LH8jICl 3
LBQBSBOR
CapltalisatlcnlnGcnnanlsctgrcatadvantagctcrrcading,asitsigna|stcycuwh ichwcrdsarcthenouns in
ascntcncc.
Othcr pcssibi|iticsctcapita|isaticn:
~ grcupsctwordswhlchtcnprcpcrnamcssuchas
dicWcimarcrNaticna|vcrsammlung
dicJarlscrFricdcnskcntcrcnz
dicrccKcalitlcn
dcr]rstcWc|tkrlcg
~ wo.dscxprcssing qualltlcswh ichbcccmc partct apcrscn`namcsuchas
Kar|dcrQrcc Philipdcr_chnc
Karldcr]uhnc Frlcdrich dcr]lnuglgc
R0 @0R00fS
Gcnnanuscsthrccgcndcrs
mnscuIine. neuter.
hedctinitcarticlc:
abbrcvlatcdas:
dcrStaat

dasPcgamm

Thcdcc|cnsicnct
thcthrccgcndcrs:
Singlar
Ncmlnatlvc(N)
Accusativc (A)
Datlvc(D)
Gcnltlvc (G)
dej/indej
nrticle
dcr/cin
dcn/cincn
dcm/clncm
dcs/cincs
dej/ndej
nrticle
Staat das/cln Prcgramm
Staat das/cin Prcgramm
Staat dcm/clncm Prcgramm
Staat_ dcs/cincs Prcgramm
]eminine.
dicRcglcrung

dej/indej
nrticle
dlc/clnc Rcglcrng
dic/cinc Rcglcrung
dcr/cincr Rcglcrung
dcr/clncr Rcgicrung
^ote. Ycucanusallyrcccgnicthcgcnitlvcmascullncandncutcrbythccnding-cr (dcpcndlngcn
whcthcr thc ncunhascnccrmcrcsyllabIcs).
Eamplc. dcsPutsch/cs but. dcs Fh/rcr/s
dcsSturz/cs dcs Kai/scr/s
Thcrclsadcclcnsicnwhlchcccurslcsstrcqucntlywhcrcallthccascs,apartcmthc ncmlnatlvc,cndln
-cn:
Io
N dcrStudcnt
A dcnStudcntcn
dcmStdcntcn
G dcsStudcntcn
LH8ICl 3
Thcdcc|cnsicncfthctmccgcndcrs
U1B

A
D
G
N
A
D
G
dic Staatcn
dic Staatcn
dcnStaatcn
dcr Staatcn
dic Studcntcn
dic Studcntcn
dcnStudcntcn
dcr Studcntcn
dlc Prcgrammc
dic Prcgrammc
dcnPrcgrammc
dcr Prcgrammc
dic Rcgicrungcn
dic Rcgicrungcn
dcnRcgicrungcn
dcr Rcgicrungcn
^ote: Thcdativcp|ura|uuallycndsin_ Onlyiftbc_isnota|rcadypartcfthccthcrplura|casccndings
(c.g. N: dicStaat D dcnStaat itmustbcaddcd.
Lxcepton. ncunsthc p|uralct whichcndsin . dicAutc~ dcnAutc
AsinEnglish, thcindctinitcartiHc cin/cinc hasnc pluraltcrm:
8nuInr PIurnI
cin Prcgramm
A dcrKamptum cin Prcgramm dcr Kamptum
D Kritikan cincm Prcgramm Kritikan
G Grundzgc cincs Prcgramms Grundzugc vcn
Pcgrammc
Prcgrammc
Prcgrammcn
Prcgrammcn
^ote: Yoa can casi|y rcccgnizc thc gcnitivc casc as it always appcars in a ccmbinaticn ct twc cr mcrc
ncuns, scparatcd cn|y by a dcfinitc cr anindctinitc artic|c cr thc prcpcsiticn vcn + D wh ich, as in
English,is thcaltcrnativc tcrm cfcxprcssingagcnitivcrc|aticnship.
Examp|cs:dic RcgicrungdcsRatcsdcrVc|ksbcauttragtcn
dicEntwicklungvcn RcvcluticncninEurcpa(= thcdcvc|cpmcntct rcvcluticnsin Eurcpc)
I!IC UOWH dl HC COmD!HdIIOHS W!IH d gCH!IIVC S!HgUdI OI QUIdl Ou CdH lIHC !H.
ICXI I ICXI Z dHU ICXI 3
I
3.6
LH8!Cl 3
3.7 LO lhIOugh lCXl , 2dHC3dgd!H dDUltylOlIHUdlllD6HOuHS!HlhCQlutdl. !SllDCuHC6tlDC
QlUtdl CHC!HgS D6OW.
-6t
NOURS R R0 R@UBf BR0 UfB
8nuInr
r YerIassg
r Yater
s Leben
s Mitt
r Tag
r Anfang
e Machi
s Problem
s Feld
r Mann
s Ereiis
e Kris
e Knigp
e Zeit
r Monarchist
r Demokrai
l
PIurnI
e Yerfssg
e Yi_
e eben
e Miii
e Ta
e Anng
e Mchi
e oblem
e Feldg
e Mng
e Ereignisse
e Kisen
e Kniginnen
e eiten
e Monarchisien
e Demokraten
-6H -C
Nounseingin--,and-haveihesame
endinginihesingularandpIura
Nounsedingin-ganddenoiingapersoncarrying
ouianacionarealwaysmasculine.
Thepluralending_isusedwiihallihreegenders.
Nofeminnewodshaveihesepluralendings.
Nomasculinenoonshavethesesingolarandplural
endings.
Manynounsendingin-inihesingulararefeminine.
Theirpluralisalways
Nounsendingin-arealwaysfemineandhaveihe
pluralending-ne
Femninenounsfreuentlyendin-eninthepural.
Nounsendingwiih-isiareaIwaysmasculineand
haveihepluralending-en.
Nounsendingin-areofienmasculineandhaveihe
pluraending-en
e Demokratie
e Eniwickl_
e Gewerkschaft
e Einheii
e Geschwindigkeii
e Revoluiion
e ReaIii_
e Siatisi
e Dikiaiur
t Organismus
s Siudium
r Tesi
e Demokraien
e Eniwicklungen
e Gewerkschaften
e Einheiien
e Geschwindigkeiien
e Revoluiionen
e Realiiien
e Siatisiiken
e Diktaturen
e Organismen
e Studien
e Test
LH8jICl 3
Nounswiihiheseendingsarealwaysfeminineand
haveihepuralending-e.
Nounsendinginmusarealwaysmasculineandhave
thepluralending-e.
Nounsendingin-umarealwaysneuierandhaveihe
pluralending-e.
Receniforeignborrowingsalwayshaveiheplural
ending-
ClOW dICSuDIItlCSOuIOlU!CICHID!StOIy DOOKS. 1lCdSC!HU dI!tlCUICdCHSCCIIOHIH HglISH. 3.8
D|e Ko|on|s|erung Nordamer|kas
DerKamp! um | nd| en
D| e Europaer | nA!r|ka
D|e Ko|on|sa!|on AusIra| |ens
ItC. mmmmmmm ... .
D| e K|rcheder |ruhze|!und des M|Ie| a| Iers
D|e Re!ormaI|on |n Eng| and
Ang| | kan| smus und D|ssen!
e!orm, Emanz| pa!|on und neuere EnIw| ck|ung
D| e EnIw|ck|ung | nScho!!|and unda|es
D|e EnIw|ck|ung der re||gosen |rage |n | r| and
!C............. .
Fr|edr|ch Baroarossa 11-190
He| nr| ch V. 11 90-1 97)
D| ee|Iherrscha!I nnoen lII.
DerSaaI derS!au!e
Der Endkamp!w|schen Paps!!um und
Ka|ser!um 1 2201268
!tC.........~mmm m
Der ,FuhrersIaaI
D| eHerrscha!! des Terrors
Kamp! gegenuden und K| rchen
Die|rscha!!spo| | !| k
Auenpo| |I|sche r!o|ge
!tlC.............
Ver!rag von Versa| | |es
Auenpo | !| k
DerdeuIsch!rans|scheAusg| e| ch
| nnenpo| | | k
DeuIsch|andsgeisI|ge Lage um 1930
!IC......~mmmmm m

TOXl4
LH8\l 4
D| eHerscha!!OerSeger
D| eGrunOungOerBunOesrepuD| | kDeu!sch|anO
Das ProD|emOerWeOervere| n| gung Deu!sch|anOs
D| e DeuIscheDemokraI|sche BepuD| | k
Au!Oem Weg zum So| a| | smus
NeueOs!po||!|k
tlc.mmm..m.m.
Agrarver!assung |m 8 JahrhunOerI unO nc|osure Movemen!
Bev|kerungsenIw| ck| ung | m 8. JahrhunOer
echn|sche Er!|nOungen unO Oer Beg| nnOes Masch| nene|!a|!ers
ProDem OerMasse unO n!s!ehungOerS| ums
Speenham|anOSys!em unO Pauper|smus
K|nOerarDe|! unO appren!|cesh| p
HoDerIOwen
!IC.mmmmmmm~m~mmmmmmm.m.mmm
D| eO!Ionen 9191024
Das o!!on|sch-sa||sche He|chsk| rchensys!em
D|e Ku| IurOerO!!onenze|!
D|e Sa||er 024-2
Dersogenann!e|nvesI|IursIre|I
D|e S!au!er 11 38-124
D|e Ku| IurOer Sa| | er- unO SIau!erze|I
tIc.m...m.m.
RB0I 4
Y. NccslcGcschichlc ... +U3
P. PgPmP0P LPScHc0tP 1914-19J9 +U
! cIL1S\c Yc\K11t_ [1V1+1V!] +U
B} NOI_cSCDJCD\tUcSI1c_cS . +U
D} tILcWc_uH_SK11c_JH YcS\cH
!V!+ .. .... . .. . .. . . .. . . +U!
C} 1c BHQDB1uH_t11H LS\tH
!V!!V!3... +U
] t1 c\cuH_SKJc_1H YcSlcH
1V!!V1. +1
zU
c} cI 1Jc_JH L\tDVOD 1D]D1
1V3D1SIDBDI!V! .. ... .. . +1
'
1c ^cDcHK1Jc_SSCBU3\ZcD1S
1u_USl 1V! ... . . +1
_} c1 IJt_ ZUIctt = +1+
D} cI UlK11t_ . . . + . +1
i) cI 11c_ 1HcH UtU\SCDtH
OOHJcD . .. .. . ..+ . . . +1
K} O1l1SCDc LcSCD1CDctS 11c_tS
DS bOHHcIJV!! . . . . = +1
} JcIJc_DIu1_1HBD11V!! +J!
D]11t1USSJSC1t HtVOUl1ODUDO Ot1
1JtUtHVOH L1tSl J\OWSK ..
H] 1t11H\SC1t1UUD_SKD[IJD Yt
S\tDJD 11t 1VJo .. .
o) YJSODS 1JtOtHSQO1l1KUDOUt1
ZUSDDtDD1DC1Ot1N1\lt
DC1lt . ... ... .. ....... .
z. O_tDUtS L1SltH YtlK11t_S ... .
} 1t11tOtDSVt1l1_t ..... . .
D} LtSD\Vt1US\t1D11SltDYt\-
K11t_ ...
. 1_tDt1Ht LtSC1JC1ltZW1SC1tH UtH
Yt\K11t_tD .. ...
. PgPmPuP LPScHcHP 19J9-1945
1t1ZWtJ\t YtlK11t_ . .. .
J.11tNO1_tSC11C1\tUtS11t_tS
z1JtD1J\11SC1tDL1tJ_DJSSt
1Jt Zt1lUt1UtUlSC1tDL1IO_t
(JVV1V+] . ..
] 1t1 OtDItOZU_ .. ...
D} 1t1I1DD1SC1-SOW]tl1S1t Y1D\t1
K1Jt_ .. .. .. . .... . ... ...
C] 1Jt LtSt\ZUD_ 1HtD1KS UDO
^O1Wt_tDS . . . ... .. .
O] 1t1 YtSl1tUZU_UDUWt1\t1t
iDt1D YtS\tD ...
t} 11t DQIt1D 1111K . .. .
1} 1t11Jt_D1 OtD LKD . . . . .
_] 1t111t_1D LSltDD1SZUD
\DSC1WUH_ . . .. .. . ....
1] 1t1bttK11t_ 1VV1V+ .. +
1] 1t1UI\K1Jt_ 1VV1V+J . .. . .
K] !D1DtH1D UtDDtStlZ\tH
LtD1tltD ....-
+1!
+JV
+ZU
+Z1
+Z1
+Z+
+Z+
+3
+3
+3
+
+
+
+!
+o
+o
+V
+!U
+!1
+!
+!+
+!3
LH8ICl 4
1JtZtJ\Ot1OtDlSC1tD ^JtUt1_tD
(1V+z1V+3] ... .. . .
} 1t1bttK11t_1V+1V+3 .. ....
D] 1t1UIlK11t_1V+ZJV+3 .. . . . .
C} 1S ZU1CKWt1C1tHUt1 LSlI1OD\
D1SZD1 Ht1C1S_1tHZt ... ..... .
U} 1t1\DSC1WUD_1D 1HDDU .. .
t} 1t1 D[I UIUtD LKHVOD
1D1 HUDDJtDS UHULU_11tDS
DJSZUQJlUlJOH . .. . .
1} 11t DQ1tJD^O1O111K, VOD
Ut1HOUD_ Ut111Jt1ltDDJSZU1
Q1lUl1OD .... ... .
_] 11tD[ItJH1l1tD,VOD Ut1
DOUD_JDbJZJ1tH D1SZU1 [J-
\Ul1OD . ... . . .
1} 1t1 1Jt_1D YtS\tD,VODOt1
DOUD_DJSZU1 [1\D\1OD
J} 11tL1DD1Dt LSlOtUlSC1DUS
OU1C1O1tHO\t11Dtt ..
K] 1t1 ZUSDDtDD1UC1 OtS 11JlltD
HtJC1S .... .... ... ....
.1t111t_1DLS\SItDUDO1D Z11IK
(1VV1V+3] . ... . . . .
] NO1_tSC11C1lt ...........
D} 11tZt1\Ot1]QD1SC1tD L11O_t
C} NODOt1 1Jt_SWtHOtDJSZU1
[J\U\OD [DS ...
+.ZW1SC1tDSl\JC1t 11t1_DJSStSOWJt
1D\t1D\1ODtNt1l1_tOH1t1tH-
ZtDUDO bllSDtSUC1t
] 11t1C1StDDC1\t ... .
D} 1Jt11Jt1ltD . ...... ....
+!
+!
+!!
+!o
+!V
+!V
+oU
+o1
+o1
+oz
+o
+o3
+o3
+o
+oo
+oV
+oV
+VU
ndcate onD[ 7 (YO1O YdI , page22) orDQ L [YO1O Y1 11, Qgt 23) wheretheevents 4.1
described 1D he listoIcontentsookpIaceD D11Dg the1CCDI Q1I oIth Q wththe
orrespondingletterto (YO1O Y1] orqo (WorId Y1 iI).
1
L|0|
LUDB lH Ol81BD 1KI|Bg
M~
M ^ HLM
Z
LhI6I
M
M
M
%
A
LH8\Cl 4
4.2 ndcrIincaIIthcprcpositonsyoucanIindintcxl4.
f0QOSORS
1H
dicKampfcpialicn
dcrKricgim Osicn
in dcm)
Dcuischland in dcrWclipoliiikdcs20.ahrhundcris
dcr KricgindcnKolonicn
ZM
dcrricdczuBrcsi-iiowsk I918
iicraiurzurWcimarcrRcpublik
zu dcr)
iicraiurzumAbsoluiismusin Dcuischland
zu dcm)
Liicraiurzumochmiticlalicr
zu dcm)
LiicraiurzudcnzwciWclikricgcn
V0u
dcrBaucnaufsiand von I381
iiovonismarck
dic dcuischc KricgscrkIrungvom3. 8. 19I4
von dcm)
dic Bcrichic von dcn dcuischcn Nicdcrlagcn im
Osicn
dcr Bcchi von dcr dcuischcn Nicdcrlagc in
Sialingrad
Bu
dic Garaniiccrklarungan Polcn
dic GrcnzfcsiungamHadrians-Wal
an dcm)
am EndcdcsKricgcs
an dcm)
Kriiikan dcrPoliiikdcrAIliicricn
Kriiikan dcnPoliiikcrn
V0u.. bis
V0u & & (bis) 7W
dicEniwicklungvonchrcnbachbis Cuno
vomDawcs-Planbiszumoung-Plan
vomWicncrKongrcRzumDcuischcnRcich
von dcr LandungdcrAlliicricn biszurKapiiula
iion
4.3 FndthcEngIshcivalcntsIorthcothcrprcposilionswhchoccurinlhctcxtsyouhavcmclup
tonow.
dcrWcg nachWgan Picr
cn ankcc ausAmcrika
Dclschlandscl945
dcrKampfumRcparaloncn
dicgcislgc Lagcum93O
dcrKampfccn dic]udcn
dicallgcmcincGcschchtczwschcndcnbcdcnWcItkricgcn
dasRcich unlcrdcrKanzIcrschaIl Brnngs
dic Ennahmc sldcutschIands durch dcRolcArmcc
4
thccuivacntprcposlion
n EngIish.
LH8jICl 4
B| ograph| es
1) D|srae||, Ben|am| n, ar| o! Beacons
!| e| d, 21 1 2. 1 801 , 19. 4 1 881 Dr|!|-
scher konservaI|ver SIaaIsmann,
1 874-1880 Prem|erm| n|s!er, erre|chIe
Kon!ro||e GoDr|Iann|ens uDer den
Sue-Kana ErheDung Kn| g| n |c!o
r|asurKa|ser|n von | nd| en.
6) Bradt,W| | | y, !ruherHerDer! ErnsIKar|
Frahm 1 8. 1 2. 1 913, deu!scher Po| |!|-
kerSPD,1 933 Em| gra!|on,1 957-1 966
Heg|erenderBurgerme|sIervon Ber| | n,
1 9641987 ors|!ender der SPD
1 9661969 AuHenm| n|s!er, 1 969-1 974
Huck!r|!! Bundeskan| er 971 972
HaI|!||erung de OsIver!rage 1 91
Fr|edensNoDe|pre|s !urse| neOs!po||-
!| k se|! 1 976 ors|!ende der so|a||-
s!|schen | nIernaI|ona|e.
2) Adenauer, Konrad 5. 1 . 1 86, 1 9 4.
1 967 deu!scher Po||!|ker, ODerDurger
me|s!er von K|n 1 91 1 933, erha!
Iung 1 944 M| Ig| | ed derD se|I 1 945
Bundeskan|er 1 9491963, | n!re!en 7)
!ur m| | | Iar|sche S!arke des WesIens
Goebbe|s,Joseph29. 1 0 1 8971 5
1 945 Se|DsImord, na!ona|so|a|s!|-
scher Po||I|ker, enger M|IarDe|!er H|!
|ers, us!and|g !ur o|ksau!k|arng
und Propaganda des Dr|!Ien He|chs
m|IveranIwor!||ch !ur de Judenver!o|-
gungen undden !oIaen Kreg
und deu!sch-!rans|sche
scha!!
Freund-
3) Fr|edr|ch l. BarDarossa, um 1 25
1 6. 1 1 90, Sohnvon Herog Fr|ed-
r|ch dem | nauggen und der We|!n
ud| !h. 1 1 52 Kng, 5 e|duge nach
!a|ien ur W|ederersIe| | ung der
He|chsmach! 1 1 55 Ka|ser1 1 77Frede
von ened|g m|! Paps! A|eander II.,
1 1 83 r|edeu KonsIan m| I den | om-
Dard|schen SIad!en, 1 89 a| s Haup!
der hr|sIenhe|! Fuhrer des dr| !!en
Kreugs, | m F| uHSa|e!erIrunken.
4) He|nr|ch Beauer, 1 070 1 . 1 2
1 1 35 Kn| g 1 1 01 1 35 Sohn W| | he| m
des roDerers, vere|n|gIe d| e Norman-
d|e m| I Eng| and.
8) Att|ee,| emenIH| chard, 1 . ar| 3. 1
1 883, 8. 1 0. 1 967, Dr|I|scher S!aaIs
mann1 9221 955so|a|s!|scherADge
ordneIer, 1 935-1 955 ors|Iender der
LaDour Par!y 1 941 951 M| n|s!erpra
sden! | n!uhungdess!aa!|chenGe-
sundhe|!swesens und AusDa des
Woh|!ahr!ss!aa!es |n GroHDr| !ann|en.
9) Olto l. derGoHe, 23 1 1 . 91 2, .
973, Sohn Heinr| ch I, Kng se|! 936
S|eg uDer d| e S!ammesherzogIumer,
Krche w|rd SuIe se|ner Kngs-
mach!, 955 S|eg uDer d|e Ungarn De|
AugsDurg. r erneuer! das Ka|serIum
5) Cromwe||, O||ver, 25. 4 1 599, 3 9.
1 658, eng| | scher S!aa!smann und
Heer!uhrer, sIrenger Pur|Ianer, 1 640
M| Ig| |eddes Kuren und Langen Par|a 1 0)
men!s Haup! der ndependenIen | m
Burgerkr|eggegen Kar|. , dener1 649
h| nr|ch!en ||e. ADscha!!ung derMon-
arch| e, 1 6531 658 Lordpro!ek!or au!
LeDense|I, S!arkung der eng| |schen
SeemachIdurch d|e Nav|ga!|onsakIe
Kar|s des GroHen Ka|serkrnung 962.
Chamber|a|n, ArIhur Nev|||e, 1 8 3
1 869, 9. 1 1 . 1 940 1 937-1940 Dr| !| -
scher Prem| erm| n|s!er sch!e 1 938
ers!and| gungm| !H| I| er|m Munchner
ADkommen, ges!ur! 1 940.
25
Text 5
LR8ICl 4
4.4 oucananswcrthcrstucstonwthoutgongintothcdctalsWhatdoathcscpcrsonatcs
havcncommon
4.5 ChoosctwooIthcbographcsad tto ndoutwhatissaidn thctcxtabout.
occshcld maor ams majorachicvcmcnts
tto
Hcnrch
Fricdrch
Comwc
Dsracl
Chambcrlan
Gocbbcls
Adcnaucr
7o
LH8\Cl 4
Alee
Brandt
U0R@ UQ OUf VOCBDUBf
staIIthecompoundsyouhavemelnchapter4whichcontantheIoIlowingwords 4.6
r Kreg, -e
r Kampf, e
r Freden
e Geschchte -n
l Staat, en
r Feldzug e
s Rech, -e
e Macht, e
Fnd n lexl 5 theGerman eguvaIentsforlheIoIIowng EngIish expressons. .
Heattemptedtoacheveanunderslandngwth Hter
the perseculon oItheews
thevcloryoverthetriba dukedoms
eresoestheimperiaIoiceaccordingtothe modeIoIChalemagne.
CharIes whomhehadexecuted
z!
LH8IC| 4
thcrcstoratonoIlhc mprc
thc hcad oIchrslianly
his supporl ofthc mIlarystrcngth oflhcWcslcrn powcrs
in chargcoInalional cducaton
4.8 Fnd lhc sngular or pIural form oI lhc Iollowng words o not Iorgct thc gcndcr oI thc
ndvduaI nouns.
Gcndcr SnguIar PIuraI
c SchIachl
c artccn
r Kascr
c Ercgnssc
c VcrhandIung
c !rchcn
r ErIoIg
c KrcgsschaupIlzc
r Gcsamtvcrlusl
c Plnc
c Anfngc
r Kampf
c Wcgc
c KuItur
c Krcugc
r StauIcr
2
LH8ICl 4
Gcndcr SnguIar PIuraI
c Sh nc
r Staat
c Mchtc
s Slammcshcrzoglum
c Mtg icdcr
c NicdcrIagc
c Staa tsmnncr
Fnd lhc corrcspondngadjcctvc ornoun forlhcwords listcdbclow. 4.9
Gcndcr Noun Adjccli vc
amIc
c cmokratic dcmokratsch
ung
c !ndustrc
zcllich
s Miltr
ppstich
r Kascr
wrtschaItich
r Sozalsmus a)
b)
kniglch
c ustndgkcl
29
LH8ICl 4
Gender Moun Adectve
mchtg
r NatonaIsozaIismus
krchlch
e ombade
stIch
s AbendIand
anzssch
e GeseIIschaf
lechnisch
e AIIgemenhel
vlksch
eulschIand
brlisch
buerIch
e Geschchte
erIoIgrech
e nge
jdsch
Strenge
slark
e ReIgion
30
LhBIBf 0
0RlS0ZSMS
OXl 6
LH8ICl b
RB0I b
OcrAuficgdcNbOA1Augcncugcnbcrichlcn
uHa$VPtzP1cHu1$
1JHt1\DH_ . . . .
Jc VOr0u88clIuncn
1HI3H_tOtS 3\JOH3SO13JSuS
HC1tHSQOi1\1SC1t Lt_tHS3\ZJCKtJ\
1tD\SC1t1IDt1ltI[3I\t1 . . . ..
1J\tIStDtHSWt_ . . . . . . ..
Jcr Lcd0nkc 0n dcn I00l88IrcCh
1J\tIS 11HlI1llJH O1t O1lJK . ..
1tI Yt_1HU1t\1ItH\1C1Kt1l
11\tIS 3C1ltI_1t1IuH_1H Ut1 3I\t1
1OVOK3l1OHOt1 \11tHl1C1Kt1l.
Y31ltH3uIOSSC13_tH
11ltI-u\SC1
11\t1-IOZt! ...
10rlcl Ohnc Zukun]l:
1HUtOtIVKJSC1tHLtWt_uH_
bQ3\DH_ZJSC1tHOUuHObO
1St1tO1_\ 3H_tSt1tH ......
LtHtI3QIODt . . .. + + + + ..
J08 1ckcnnIn|8 2ur c0cn `0Chlcrrcl]n
1UIu\SC1 ... ....... ... .
1J\itIS t_3J\\StJU . ... .. .
O3i1\1OHSQ3IlHtIOOtI3\JOH3t L[QOSJlJOH
1JHOtHDu1_ OOtI1Jlt1 ..
1t3C1l1UOI11ltI` .
1tUtI_3H_OUt11uIS\1t_ .
IJ
J7
4o
'o
oZ
8J
99
IJ'
I2
I2
84
ZuJ
2JI
2
Zo7
JuJ
JI7
J27
J4u
J7u
J8J
J9
5. ndcrlncaIIlhcwordsyouaIrcadyknoworwhichyoucan gucssIromlhc contcxtntcxtb.
5. WhalwouIdyouIook upnthcIstoIonlcntsIyouwantcdlo knowsomclhingabout.
Hllcrs orgns?
thcpoIitcalslualion inMunihnlhccarIywcntcs?
thcbcgnnngoIthcMazParly andthcrolc Hllcrhadnit?
1Ht pIanningand1Ht carryng ouloIthcNaziuprisng n 923?
3
thctrialvcrdctagainslHillcr?
thcdcclnc oflhc Maz Parly?
lhc rcsults ofthcparlamcnlaryclcclons of 93O?
Hllcrsgrownginucnccn parlamcnt?
thctakcovcrofpowcrby lhc NazParty?
Fnd lhc Gcrman cguvalcntIor cach oflhcIollowng.
poltcalcontrasls
oalhoIlcgaty
watingtoallack
sczurc oIpowcr
landsldc
consdcrcd dcIcalcd
U0R@ UQ OUf VOCBDUBf
W0h08
c Einlcitung.
c EinIhrung.
r inlrll.
Engsh.
cin usuallycorrcspondsto. nlo
r Aufslicg.
c AuIklrung.
auachcn. lo opcn
LH8ICl b
auf- corrcsponds|cn to. _, uon,onsomclmcs t indcatcslhasomcthngsbcngopcn
cd.
r Anfang.
anschcn. lo look at
an cprcsscssomclimcslhcbcginnngofanactionmorcfrcgucnllytcorrcspondslo ,lo,on.
r Micdcrgang.
c lagc.
[ncdcr corrcspondsto. down, dc low lowcr
c Voraussctzung.
c Vorcschchtc.
vor- corrcspondssomctmcsto., antc-
33
5.3
LH8ICl b
5uX08
e entlichkeit.
e Gegenstzlichkeit.
e Einheit.
~
-keit| /-eitaddedtoadjectivesusua|lycorrespondsto.ness,- -_
s Inha|tsverzeichnis.
s Ereignis.
s Bekenntnis.
-nis|usedinnounsoenderivesfomverLstemsandindicatestheresu|toanaction.
e Voraussezun_.
e Machtergreiun_. mmmmmm.m.m.m
e Bewegun_.
e Spa|tun_.
-uaddedtoerL stems correspondsotento.-ion, -g, ment
r Fhrer.
r Partner
r Politiker.
r autsprecher.
added to verL stems or nouns designates either the person carrying out an action ora
proessionoraninstrument.
TOxl7 30 1 1 33 H| ndenourgernenn| t| e nach zwe|ma| |gerAo ehnung zum He| cskanz|er.
Ado|! |I|er geooren 1| nBaunau am| nn aroe|!ea|s Kuns!ma|er| nW|enundMnchen,
141Kr|egs!re|w| | | | ger,se|I11VoksrednerundDemagoge| nMunchen. rsch| |eH!s| ch
de na!|ona|en RechIen udendor!! an. Nach e| nem PuIschversuch 13 w|rd H| I| er zu
|ahr|gerFes!ungsha! verur!e||!. r wird !rhze!|g en!lassen. 15 kommIes zur Neugrn-
dung derNSDAP
5.4 Under|ine in thetextaLove thewords you a|ready know or which you can guess fom the
context.
55 FindtheGermanequiva|entsotheo|lowingwordsandphrasesnthetextaLoe.
aftericereusinghim
thereoundingoltheNazi arty
the vo|unteer
theimprisonmentinafortress
prematureIyreleased.m.m...
34
ry totransIatc into EngIsh.
Hndcnburg crncnntHtlcrzumRcchskanzcr.
HtIcr schIictsch dcrnationaIcn Rcchtcnan.
HtcrwirdzuhgcrFcstungshaItvcrurtcIt
ErwrdIrhzctgcntIasscn.
Whatdocstcxt7 tcIl us about HtIcrsIfc bctwccn 9O998?
bctwccn 98925?
LH8Il b
5.6
5.7
1rundeIAn!on Dreerd|eNSDAP. D|eGrunde!urd|e rascheAusDre|!ung d|eserPa!e Text8
si nd versch| eden
d| eBeseI|gung derMonarch| em| ! | hrersymDo||schen Kra!!
d| eADne| gung gegen den neuen S!aa!
d| eVerarmung we|!er Kre|se Desondersdes Burge!ums
der |ange und har!eDruckderKriegsgeger
d| eWe|!w|r!scha!Iskr|se m| Ihre har!en Fogen!urDeuIsch|and.
Das Programm der NSDAP uDI e|e g roHe W| rkung au!we|!e Bev| kerungsIe||e aus Das
uhrerpr|nz|p en!sr|ch! dem Au!or|Ia!soedur!n|s v|e|er Menschen. De Par!e|verans!a|!un
geoe!r|eden das Ver|angenv|e|er Menschen nach Reprasen!a!| on
ndcrlncnthctcxtabovcalIthcwordsyouaIrcadyow orcangucssfromthccontcxt. 5.8
FndthcGcrmancguvaIcntsoItcIoIowngwors andphrascsinthctcxtabovc. 5.9
mpovcrshmcntoIlargcgroups
thcrcasonsIor
thc disIikcoIthc ncw statc
thcrapd sprcadng oIthcparty
thc prcssurc ofthc cncmy
thcnccdIorauthortaranIcadcrshp
thc dcsirc ofmanypcopIcIor
wth tsharsh conscgucnccsIorGcrmany
ry totranslatcntoEngish.
Das oammbtcincgrocWrkungaus.
Das Fhrcrprnzip cntsrchtdcmAutorttsbcdrInisviccrMcnschcn.
Dc rtcivcranstaltungcnbcIricdcn dasVcrlangcnvcIcrMcnschcn.
5.10
35
LH8\Cl b
5.11 SumupthemanreasonslorthespreadingoltheNazi Partygiveninexl8
R0 V0fD OfRS
t050H l0H50 [BCV0 01m5]
In]ntoe
$nuInr
Jst person
2nd person
Jrd person
vcrurIcI
lch vcrurtcI_
du vcrurtcI
.'c vcrurtc
cs
PIurnI
!st person
2nd person
3rd person
vir vcrurtciI
ihr vcrurtciI

vcrurtciI
^IIthcinIiniIivcsnthcprcscnttcnschavcthc cndlng cnr-Q InscicnIitctctsthcmosIIrcqucntIrms
arcthc3rd person snuInr [cr/sic/cs) and thcJrd person pIurnI (s| c),vhcrcasdu/ihr-IormsarcctrmcIy
rarc.
Somc irrcguIarvcrbs changcthc
vovcI in thc]innI syIIaoIc oIthc
2nd nnd 3rd person snuInr.
cntsprcchcn
lch cntsprcch_
du cnIspr_chg
sic cntsprch
cr
ThcirrcguIarvcrbssen and hnben.
1HC 0H0t m05l tCQU0H 0H505
ReuInr oerb ]orms.
!. runden
Drcxlcr gndc_ dic NSDAP.
r grndc_dic NSDAP
cs
scin
ich on
du oist
cr
sic ist
cs
rhat dicNSDAP @gndc_.
rbattc dicNSDAP @grndc_.
lnngIish
vir sind
ihr scid
sic
slnd
Sic
[prcscntIcnsc)
(impcrcct)
(pcrtccItcnsc)
[IucIcttcnsc)
vir cntsrcch
lhr cntsprcch_
_|..
haocn
lch haoc
du hasI
.
r
c hat
cs
vr haocn
ihr haoI
i

habcn
Sc
grndcn/gundctc/gcgrundct: mmmm
36
2. be]riedien
DlcVcransta|tungcn bcfrlcdlg_ dasVcr|angcn. . .
Slc bclcdlg[tcnjdasVcr|angcn. . .
Sichabcn dasVcrlangcnbclrlcdig_
Slchattcn dasVcrlangcnbclcdig_
LH8ICl b
bcIrlcdlgcn/bcicdlgtc/bclrlcdlgt.m.mmmmmmmmmmmmmmmm .
3. nusuben
Hlilcr ub_ clnc groc Wlrkung aus|.
Er ubcincgrocWirkung aus|.
Erhat clncgocWirkung ausub.
Erhattc clnc gocWirkungaus_ub.
ausubcn/ubtcaus/ausgcubt:mmmmmmmmmmmmm.mmm.mm.
Mixed oerb Jorms.
ernennen
Hindcnburg crncnn_ Hit|cr zumRcichskanzlcr.
Er crn_nn_ Hlt|crzum Rclchskanz|cr.
Erhat Hlt|crzum Rclchskanz|cr cm_nn.
Erhattc Hlt|cr zumRclchskanzlcrcrn_nn.
ccnncn/crnanntc/cannt:m.m.mmm
IrreuInr 0erb ]onns.
! entsprechen
Das Fuhrcrplnzlp cntspr_ch_ dcmBcdurlnls. . .
Es cntsprch dcmBcdurlnis. .
Eshat dcmBcdurfniscntspr_ch
Ehaiic dcm Bcdurfnis cntspr_ch_
cntsprcchcn/cntsprach/cntsprochcn:.mmmmm.mmm.mmm.mm
2. nnschIieen
Hlilcr schllc_ sichdcr Rcchtcn _.
Er schl_ sichdcr Rcchtcn_.
Erhat slchdcr Rcchicnan_schl_ss
Erhattc slchdcr Rcchtcnan_schl_ss.
ansch|iccn/sch|oan/angcschlosscn:.mmmm.mmm.mm_
3. sein
DicGundc sind vcrschicdcn.
Slc warcn vcrschicdcn.
Slc sind vcrschicdcn gcwcscn.
Slc warcn vcrschlcdcn gcwcscn
scin/war/gcwcscn:mmmm_mmmmmmmmmmm
Dcducc fom thcvcrbformsabovcthc importanlsignalsforrccognnglhc dfIcrcnltcnscs. 5.12
a) Howdoyourccognzclhc impcr]ccl andlhcpcr]ccl lcnscsoIrcu/ur vcrbs?
b) Why docs thc pust purticiplc oIthc rcguIar vcrbs somclimcs havc a prcI and
soclimcs not? (c.g.bcfrcdig,vcrurtcIulrndc)
c) What happcns lothc scparablc vcrb in lhc pcrfcttcnscs?
d) Whys thcvcrb usbcnscparabIc, whiIstvcrrtcIcn isnot?
37
LH8ICl b
B Howdoyourecognizea,mixedverL`
C Howdotheirregu|arverLs- silarto English dierromtheregu|arverLs
a) intheimperlect?
L) intheperecttenses`
c) intheseparaL|everLorms`
anyoua|readydesctiLedilerencesintheword orderetweenGetma andEnglish`
BSSV0 VOC0
I050H I0H50
ich Wcrdc zu csIungsha!t vcrurIcilI
du Wirst vcrurIclt
vcrurtcII
cr
sc Wrd
cs
Wr Wcrdcn
ihr WcrdcI
sc
5ic
Wcrdc
vcrurIcII
vcrurIcII
vcrurtcIt
!nscicnIi!cIcxtsIhcmosItrcucnIpassivc!ormsarcaganIhc3rd person sinuInr (cr/sic/csWrd) and|hc
3rd person pIurnI (sicWcrdcn).
LD0I 0H505
HiIlcr Wurdc Zu lcstungshatt vcrurtciII.
r st Zu lcstungsha!tvcrurtcl Wordcn.
r War ZulcstungshaUvcrurIciltWordcn
r Wurdc cnIIasscn.
r sI UuhciIig cnIlasscn Wordcn.
r War cntlasscn Wordcn.
5.13 WhatisthemaindierenceintheconstructionothepassiveormsinGermanandEng|ish
5.14 Under|ine al| the verLormsyou can lind intext 5 (page 25), text b (page 32) and text !
(page34).
RBX
Jhc main scnIcncc in Gcran usuaIIy has Ihc conunted ]orm o!Ihc vcro in Position 2 and Ihc non
conunted ]orms o!Ihcvcro n thc Lnd Position.
Position J Position 2
(pre-oerbnI position)
Hindcnourg crnannIc
Hitlcr schIosich
QasogrammdcrP5Q^ haI
Hitlcr Wurdc
r ist
3
Position 3, etc.
(postoerbnI position)
HitlcrzumHcchskanzlcr.
ldcrHcchIcn
cncgrocVirRngau!dc
BcvlRcrung
truhzcIig
zuIcstungsha!|
Lnd Position
an.
ausgcuoI.
cnIIasscn
vcrurIciItWordcn.
Fxceptions (similnr to Lnlish)
Yes/^ouestion
Wurde Hitler
!mperntioe.
Entlassen Sie
LH8\Cl b
hzeilig entlassen
Hitler!
Identithesubccls andobccls inthesentencesaLove.Ln|ikeEng|ish,thesuLjectinGerman 5.15
doesnotalwaysprecedetheconugatedform ofthevetL.
Otherpossiblewordordersare asfolows
Poston ! Poston 2 Position 3etc. Fnd Poston
(pre-0erbnl poston) (post-0erbnl postion)
Hindenburg hat 1933HitlerzumReichskanzler enannt.
1933 hat HindenburgHerzumRechskanzler eannt.
ZumReichskanzler hat HindenburgHitIerI933 eannt.
Hitler schloRsich I9I9derRechten an.
1919 sch|oRsich HitlerderRechten an.
DerRechten schlosich Hitler1919 an.
These dierentword orders in a sentence arise from the diIferent emphasis pul oncerlin parts oI a
sentence.Themainemphaisliesusuayinthepre-0erbnl position and telnst pnrt ofthepost-0erbnl
poston.
Ana|ysetext 7 andtx8pages34and35) andindthesuLjecsandoLectsineachsentence. 516
Lsetext8 lines8O) againtolil|intheo|lowingco|umns. 5.17
5ubccl Vcrb Obccls Olhcr purls Vcrb
who?what`) conjugated (whatwhom`) o] lhc scnlcncc non-conjuga-
Gcnlll0c lorm) Gcnlll0c tedorm)
whose`) whose?)
39
| 0ICl| u0C
5.18 ytorecapitu|atetext 7 and8Lyfillingi nthegaps.
Ado| iter, in raunau, sch|iet sich I9I9 der nationalen Rechten
I93 wird er zu 5jhriger Festungshaft Er
fhzeitigent|assen. I95 eszur NeugrndungderPartei.
Das Parteiprogramm eine groe Wirkung aufweite evo|kerungstei|e aus.
DasFhrerprinzip demAutoritfsLedrfnisvielerMenschen
Die fr die AusLreitung der NSDAP verschieden. Die
der Monarchie mit ihrer symLo|ischen , die ALneigung
gegen den neuen , die Verarmung weiter , Lesonders des
_ der|angeundharte der Kriegsgegner dieWe|twirtschafts-
krise mitihren frDeutschland
5. 19 Gothroughtexfs 6, 7, 8 againandcollectallte nounswith thesuixes
er ung -ns
0I00
R0 US0 R0 0CORBf [0fRBR-LR@SRj
mpOrIanI qucsIiOns bc!OrcyOuuscOnc.
yOurcaIIynccdtO undcrst0nd thc unknOWnWOrdinOrdcrIO und crsIand Ihc scnIcncc/sccIiOn O!thc
tcI? PO/Ycs

Lan yOu dcducc thc mcanng O! Ihc unRnOWn WOrd oy analOg IO OIhcr Words, Ihc WOrd !OrmaIiOn Or
gucssing|Om iIs cOnIcxI? IO/cs
H0'
Occcd IO IhcuscO!IhcdictOn0ry'
40
1. W0UH5
a] Jhcirenders and pIural endns arc indicaIcd n all dcIOnaricsaIcrthc WOrd cnIry.
c.g.5gnal n, c
!ndustrc, -n
KOntlikt m, C
| 0ICl| u0C
b) JhcnOunsalWaysgivcnn Ihc^omnntoe 8inuInr tOn.JhcrcOrcaIWaysmakcsurcyOuknOWIhc
IOminaIivc 5inguIartOrmWhcn yOuarclOOkngup aWord
Whatareyou|ookingupinthedictionary`
denBedrnissen
diePrinzipien
desArLeiters
den Zusammenschlssen
desProzesses
denAnngen
die Koniginnen
denagen
derStudien
dierganismen
denEreignissen
derVter
den Mnne
L0Q0uH0 W0I05
om.Sing.form
das Bedrnis
a) !inIhcdictOnaryyOucannOtindthcirmcaninginIngIish, |rytOtindOutIhcmcaningOIhcInst pnrt
OIhcWOrd (= Is gcncraI mcaning].
b) yOucannOIgucss OrundcrsIandIhcmcaningOpnrt ! an/Orpnrt 2 OtIhc cOmpOundWOrdrOmthc
cOnIcIandIhcWOrdOrmaIiOn,IOOkIhcparIsupscparatcIyin OrdcrIOundcrstandthcmcaningO
Ihc cOmpOundWord.
Tr toidentithelo|lowingcompounds,withorwithoutthedictionary.
Ministerprsident
sidentschatskandidat
Parteikandidaten|iste
einkontrol|mechanismus
Mechanisierungsproze
ozekosten
Wiederherste|lung
Herste||ungsverfahren
Verfahrensmodus
IeLenszeit
ZeitLomLe
BomLenaLwur
4I
| 0!Cl| u0C
W0UD5 WH 10X05 BD0 bUX05
a) cqucnIIy Ihc mcaningo!Ihc pre]x and/orsux hcIps you Io idcnIiIhc mcaningoanoun.
o) !IIhaIdocsnoIhcIp you suiccnty Io undcrsIand a word andyoucannoIindiI nIhc dicIonary,
conccnIraIconIc uord stem andIryIo Iook IhaIup.
e Bekmplung
e erschagung
e ErheLung
e Errichtung
e Eeuerung
r Eintritt
r ALzug
e ALsetzung
e Verhandlung
01U5
wordsIe
Kampl kmplen
suayyouwiIIind onIyIhc n]ntoe oIvcrosinIhcdctionary inmosIdicIionaricIhc mpcrIIand
Ihc pasIpartcic oIstron admxed 0erbs acaIso IsIcd.
c.g.gchcn ging gcgangcn
kcnncn kannIc gckannI
ry to findthemeaning olthefo|lowingverLlormsin the dictionary.
siefiel
erhatgeholfen
duhastverloren
daskosteteDM 5,-
erwurdeausgeschlossen
ihrhaLtgewonnen
siel||tedasG|as
eswirdgetan
das isIverLoIen
wirvergaennichIs
duhastesge|ernt
es istaLgesichert
erhrtheutemit
wirschlossenunsan
01U5 WH 10X05
!njlnlll0c
fa||en
a) ^swassaidaoovcIornouns (3a/o), Ihcprejx oIavcroighIhcIpyou Io undcrsIand iIs mcaning.
o) InoI, and you cannoIndIhcwordinIhcdicIionaryconccnuaIcaganonIhcuord stem anduyIo
IindIhaInIcdiIonary
+z
denFeindLesiegen
imF|uertrinken
den Ministerermchtigen
den Segerkmpfe
sichLereichern
dasMandatver|nge
etwaserfragen
denGefangenenent|assen
sichereuen
dasausLewohnen
denPreisfestsetzen
. L0Df0 0 B W0I0
uord stcm
sieg-en
LH8ICl
ormanyWords in thc dcIionaryyou tindavarcIy o!concrcIc andaosIracI mcaninsgvcn.Jry Io
idcntqIhc coccI mcanng otth0 Word accordng Io Ihc context n Whch you tnd i
cmc Fartci grundcn
scnc %cinung grundcI aut cncm !rrIum
aus dcm cnstcr sIuzcn
dcr BundcsRanZlcr Wrd gcsIurZI
dcnVcgcrRIarcn
dcn Krcg crklarcn
cinc GcschichIccndcn
anIiRcGcschichtc sIudcrcn
RB0I b
Deu!scheArDe|!erpar!e| DAP
cr crhcoIsichvonscincm BcIt
dic Bauc crhcocn sich gcgcn dic IursIcn
Wr haocn uns im Kno gutuntcrhaltcn
dic 5IaaIcn untcrhaIIcn dplomaIischc Bczichungcn
dicVcrassungauhcocn
cin BIaII pcrvomBodcn au!hcbcn
| n Mnchen kommI es |m Ver|au! des rsIen We|Ir|egs zu neuen usammensch|ussen,
Grupp|erungen und ParIe| grndungen Ade| und Brger!um rucken zusammen. D| eArDe|-
!erorgan|s|eren s|ch. D|e Bauern meden s|ch zu WorI. |n ArDe|!er der Kn| g| | ch Bayer|
schen S!aa!se|senDahnen, An!on Dre|er g rundeI e ne po|I|sche Vere| n| gung, d| e s| ch
sch| | eH| | ch a| s Par!e| kons!|!u|er!.
ry tolindtheGeanequiva|entsof.
inthecourseoftheFirstWor|dWar
newconfederations occurin Munich
zusammcnrucRcn " Iomovc cIoscrocIhcr.
+
Tex! 9
6.1
LH8\Cl
thepeasantsmakethemselvesheard
AnonDrexeroundsapo|iticalasociation
6.2 P|easetrans|ateintoEnglish.
AntonDrex|ergrndeteinepo|itischeVereinigung diesicha|sPareikonstituiert
WhatstrikingdillerenceLetweenEng|ishandGermanwordordercanLeseeninthesentence
aLove`
ookorthesuLjects,verLs,oLjectsandotherpartsothesentencesintext9andenterthemin
there|evantco|umnsothelol|owingtaLle.
suLject verL oLjects
genitive (conj.part
6.3 Namethesocialc|assesmentioned intext9.

prepositional
andotherparts
osentence
6.4 Whatwasthepolitica|imporance oMunichLetween I9!4-I9I8`
6.5 WhyisAntonDrex|erentionedinthetext`
44
verL(non-
conj.part)
R0 URCOR O R0 V0fD
Tc undersiandibeconienioIasenience,youmustfirstlooklor
ibesubect S)
Examples.
S
ibe oerb (V),itsconugatedpariI VpI)and
non-con]ugatedpari2 (Vp2)
ibeparisfibesentencewbicbdependontbeverbibesecanbe
obects (O) inibe!ntoe L1 Accusntoe,
prepostonnl/ndoerbnl paris PREP/ ADV)
AdelundBr_eriu | VpI
Vp2
zusammen. |
S
Anionrexler VpI
[nde i
O
eineotiscbeVereini_un_.|
PREP
'M
VpI
[

Vp

PREP
[zu neuen Zusammenscblussen. |
wird
ADV
Irbzeiii | Vp2
[ entlassen. |
LH8ICl
Tbesorioliextsyouarereadngcontainonibewbolemoredescription ibannnrrntion olbisioricalevenis.
ibaiisso,tbentbenouns inmanyiexiscarry- inGermanasweasinEnglisb~moremeaningibanib
verbs.
TberulesIorasuccessflandnoiio laorious readingolbisioricaliexisaretbereore
I Find bc SECTtbeVER] ibe paris ol ibe senicncc
de endenton beverb
2. Concenirateonibenounsandtbosewordsinibeseniencewbicbinuencedrasiicallytbemeaningol
ibewbcIesenience.Tbesecanbewcrdssucbas
nicbi not
nicbi.. . aber
nicbi.. . sonden
not. . . but
obne iilui
keine) noia
kleingals smalltban
aber bui
1
LH8ICl
Wecahthesewordswhichgive directiontothemeanIngwithinthesentencepropositonnI snnIs.
Wellk uords ihosewordsonwhichresistheessena|meaningofthewholetext.1heyarefrequent|y
nouns.
Tbereforefind cij eWordsj

ProostionaSas
Example. keyd chance|lor poposiioa|sial. never
he Fhrer S!a!e
A!!er h| sappo|n!men!as chance| |oron 3 anua933, H|!|eroverrode !he w|shesC!!he
German Na!|ona|s|n h|s cao|ne!andproc|a|mednewe|ec!|onsor!heHelchSl8_ herecan
oe no douo!!ha!hehoed !ha!h| sparywou|doo!a|nan aoso|u!emaor|!.heNSDAand
!s|eaderconduc!edaneec!|oncama|n such as German had never seen oere. ad|o
O andpresswerep|acedamos!ec|us|ve|ya!!he|rd|sposa e!, | nsp|!eC!!h| s, !emaor|!
C! !he German peop|ed| d no! cas!!he|rvo!eorH |!|erand hs. ! !he!o!a| po | !he
Na|s rece|ved 43.9C! !he vo!es, !he German Na!|ona|s However !h|s d| d mean !ha!
!hecoa|!|on now had a maor|! |n !he HechSl8_ eSD Soc|a| Democra!|c ar!y, !he
en!reand!heBavar|aneo| e sar! managed!oma|n!a|n!he| rrev|ousshareOI!hepo
T hecommu|s!s regs!ered cons|derao|e |sses.
he maor|! wh|ch !he wo coa||!|ona| ar!|es !he Na!|ona| Soc|a||s!s and !he German
Na!|ona|s,hadoo!a|nedin!heHechSl8 was no! su|c|en!!oenao| eH| !| er!oru|e w|!hou!
!he HelchSl8_, as | ng, !ha! |s, as he s!| | | se! s!ore on an arance OI |ea|! or h| s
ac!|ons. h|s ep|a|ns why h|s m| nd was so se! on ge!!|ng a !wo!h| rds maor|! |n !he
HelchSl8ora aworHemov|n!he D| s!ress C! eo| e and Helch" !hesoca|ed nao
| | ng Ac!, wh|ch wou|d empower h| m !o enac! |aws orourears w|!hou! ar||amen!a
con!ro When !heHelchSl8_ assemo|edon March 933,H|!ersseechwasa mode| C
res!ra|n HespkeC!!hegrea!| mporanceOI!hehr|s!|anhurchesando!keep|ng!he|aw
|n Germany comp|e!e|y |ndependen! o! po|| !| cs. He vowed !ha! he wou|d never use h| s
Z powers!o aouse!he|aw. He guaran!eed!hesepara!ecu| !ura and econom| ce|s!enceC!!he
German e heHelchSl8_, !o,was!oeerc|se |!s cons!|!!|ona| r|!saa| n a!ter a
per|od C!!ourears us!| ng h| swrd, a|ar|es w|!h !he ecep!on O !he Soca Demo
cra!s and !he ommun|s!s, who had oeenec|uded oeorehand, cas! !he| rvo!es!or!he|aw.
We|s !he|eadero!!heSD,gave !he reasons!orh| spar!ysa!!|!ude|n a|as!courageus!ree
speechoe!oretheassemo|edpar||amenheHelchSl8_, however, surrendered |!sr|h!soy
a!wo-!h|dsmaor|! H|!|erco| dnowcommence!hecons!ruc!|ono!heFuhrers!a!ew|!h
comp| e!e cons!|!u!|ona| | ea||!.
1 0 D| e Deu!scheAroe!erpar!ei DA nenn! s| ch vom ruh|ahr 9anNa!|ona|soz|a||s!|sche
De!scheAroe!erpare| NSDA | hrVors|!zender |s!vom . anuar9 o|s zum 9. un|
9 An!on Dre|er, der d| e ar!e| 9 gegrunde! ha | hr nachs!er Vors|!zender |s! Ado|
H|!|er der von se|ne Anhangern nd Bewunderern sehr oa|d a|s uhrer apos!roph|e!
w|rd. D| evon |hm 9w|edergegrunde!e are| w|rd zw|schen 9 und 99 a| ser|ed|g!
angesehenS|ew|rd oe|den He|chs!agswah|en am 4Sep!emoer93 zwe|!s!arks!e Par!e|
|m Deu!schen He|ch.
46
LH8\Cl
ytofindinthetextaLovethe Germaneqiva|entol.
thepartyrefoundedLyhim
itscharmanisAntonDrex|er
itLecomesthesecond strongestparty
whoiscal|ed __eader Lyhis lo||owers and admirers
Under|ineintext!0theinterdependentpartsofeachsentence (S- V- /PREP)
PttheverLsinLracketsandtryto understand thetextwithoutrelerringtothem.
t|ineLriel|ythemainpointsolthefextwiththeaidothelo||owingdates.
I9I8
5. I. I920~29 6. I92I
306. I92I
I925
I925-I929
I4. 9. I930
R0 QOSS0SSV0 BHC0
Qcrtci WahII QrcIcr zum VorsiIzcndcn.

rWird VorsIzcndcr.
Qas cich WahlI ccn ncucn rasidcnIcn.
5cn |rasdcntWird Hndcnburg.
HiIlcr!ndctnhangcrund BcWundcrcr.
`nhangcr und BcWundcrcr. .
Qc rocIcrgrundcn cuc artcicn.
artcicn. . .
5imlar Io Ihc posscssvcarIiclc in nglsh hs, her, ther, Ihc Gc1an cquvalcnts
sci[c] (= nominativc singuIar/masculncand ncutcr]
ihr(c) [ nomnativc sngular/tcminnc)
ihrc ( nomnativc pIural/aII gcndcrs)
dcpcndonIhc gcndcr and/or numbcro!Ihcnoun toWhich Ihcyrc!cr.
4
6.6
6.7
6.8
LH8ICl
R0 Q0fSORB QfOROUR
Accusntioe.
Hindcnourg crncnnt HtIcr zumRcichskanzIcr.
Er crncnnt _ zum RcchskanzIcr.
933 grndctHtIcr das rIttc Rcich
I933 grndctcr _
99grndctrcxIcr dIc MS^
I919gndctcr

VicIccnschcn akzcptIcrcn dic!dccndcrMS.

Sc akzcptIcrcn

.
6.9 Fi|linthemissingpersona|pronouns.
muscullnc
5lnulur Nomlnutl0c er
Accusutl0c
Outl0 ihm
Plurul Nomlnull0c
Accusutl0c sie
Outl0c
!ntioe:
icvom hrcr
ic von
wicdcrgcgrndctc PartcI .
wIcdcrgcgndctcPartci . .
asvondcr Par|c vcrocntIchtcogramm +
asvon _ vcrocntIchtcProgramm. . .
crvonscincn^nhngc ocwundcrtcHItIcr. . +
crvon hncn ocwundcrtHitIcr. . .
nculcr jcmlnlnc
es
sie
se se
R0 QOSOR o!R0 QBfCQ0 R R0 0fRBR S0R0RC0
!ncontrasttoEngIish,thcpastparticIpIcandthcprcscntpartcpIc,whcnoccuringasndcctioes inaroup
uords, arcusuaIIypIaccd be}ore thcIun.
6.10 Trans|ateint Eng|ish.
Der 94 Le_innendeWeltkrieg
Diezwiscen 99und 923 austei_endePartei
Der 98von denDeutschenverloreneKrieg
Der92 zuFestungshatverurteiteHiter
present pnrticipIe
bcgInncn_
auIstcigcn
aroctcn- _
48
pnst pnrticipIe
ocgonncn
auIgcstIcgcn
gcarocit
R0 SUDOf0RB0 CBUS0S
8ubordinnte cInuses uith reInt0e pro no un
das DasdeutscbeReich, I70/7I gegrundetwird.
das
dem
dessen
DerMann, der
den
dem
dessen
DieParIei, die
die
der
deren
DieMenschen, die
die
denen
deren
HiI|er l933 neugrndenwill.
man 19I9 keineChancemehrgibi.
Tadiiionennach I91 weiterleben
a|s Fhrerapostrophiertwird.
man I923 a|ser|edigtangesehenhat.
man I925 keine Chancemehrgibi.
Parieiprogramm schon 1923 bekanniist.
sicbseit I919 NSDAPnennt.
Hiiler I925 neu_rundet.
man I925 keineChancemehrgibi.
ersterVorsitzenderAnionDrexlerisi.
zuAnbngemvonHii|erwerden.
Hiilerin seinerRegierungakze_iiert.
derneueStaatzumProb|emwitd.
Auiorii:sbedrfnisdurcbdieNSDAPbebiedigtwird.
LH8jICl
AnalysethewordorderinthesuLordinatec|ausesaLovewithregardto 6.11
~ thepositionotheconjugatedpartoftheverL(VpI)anditsnonconugatedpart (Vp2)
~ thepositionolthesuLject.
Comp|etetheo||owingtext.
6.12
n Mnchen es im Ver|au&ErstenWe|tkriegs &neuen Zusam-
mensch|ssenund Ade|und rckenzus enDieArLei
ter sich. Die me|en sich zu Wort. Anton Drex|er
eine po|itische Vereinigung, &sich a|s Partei konstituiert. Sie nennt
aL I9I9 NSDA Vorsitzender ist Lis I9I Anton Drex|er. AdolHit|er,
nchster Vorsitzener, wird von seinen und Bewundere sehr
La|da|sFhrer .Dievon I92wiedergegrndete

wird zwischen I925 und I929 als er|edigt Sie wird I93
rteiimDeutschenReich.
49
LH8ICl
Ul0R@ UQ OUf VOCBDUBf
W0X08
r ZusammenschIu.mm,,m
zusaenrcken.mmmmm,,mm
zusammen- corespondsto. to_ether_ con-coI-sometimesdown
zusammenLrechen toLreakdown
wedergnden.~,,~,,mmm~
r correspondsto.a_ainLack
5uX08
s Brgertum.,,,m,,m,
-tum| designatesusualIyagroup,aconditionoraquaIiy
s Ana|phaLetentum illiteracy
r Irrtum error
ovidethe noun orheverL which deriveslromthewordsLelow.
noun 0crb
cxumplc: e Ernennung ernennen
e Verurtelung
verarmen
e AusLung
nennen
e Konstituierng
sichvereinigen
e Entstehung
ausLen
e Beseitgung
sichLekennen
denken
e MeIdung
Lewundern
e Beiedigung

LH8Il 7
organsieren
I Ansch|u
e Entsprechung

grnden
e Veranung
DB0I 1
nordertoincreaseyourawarenessoyourreadingski|lsinEnglishandtoprepareyourse|or
whatyouwil|encounterinsimi|arGerman texts,readtheewtextsLelow.
Fi||inthemissingverLs.
he Treaty ofVersa|||es
he reaty o! Versa| | | es the peace treaty to Ihe Germans Dy Ihe a|l|es
|nIo !orce on January 9, a!ter |t had Deen under
vehementprotesIDythenat|ona|assemD|yonJune919and | ntheha| |
o!m| rrorsaIVersa| | | esonJune. l IhaIGermanyshou| d &
5 Iheo| | ow| ngIerr|Ior|es | nsomecases a!Iera p| eD|sc|teA|sace-LorraineIo |rance upen
and Ma| mdyto Be| g| um Posen Poznan | nWesI Pruss|a sma| | areas o! asI Pruss| aand
part C eastern upperS| | es| a Io Po|and parI o! north Sch|esw|g to Denmark and the area
known asthe Hu|tsch| nerLandpartoIhed|sIr|cto!Hat|Dor,w|th H| uci n)Iozechos|ova-
k|a. he Saar Das|n was to a government appo|nted Dy the League O
10 Nat|ons,ranceDe|ng toepo|titseconomy.A!ter!|!Ieenyearsthepopu|a
t|on was Io Dy voIe whether |t w|shed to Decome |rench or German or
under Ihe |nIernaIona| reg|me appo|nted Dy Ihe eague. he Hanseat|c
Iown o! Danz|g a Free|ty undera h| ghcomm| ss| oner&
Dythe Leagueo!Nat|ons.heIown was | ntoIhe Po|sh cusIoms area and
15 |ts!oregn a!!arswereto De DyPo| and.hec| tyand h| nter|and oMeme|
were to Ihe a| | | es Ihe area was |ater to | thuan|a. he
!ormerGerman co|on|eswere overto the Leagueand adm n|stered Dythe
a| | | esas mandatory powers.
Germay IhatDe| ngtheor| g natoro!Ihewar,she respon-
Z s| D| e !ora|| the |oss and damagetowh| chthe a| | | edandassoc|ated governmenIsandthe| r
nat|ona| shaveDeen , | . e!ora| | thecostso!thewar!orthedevastaI|ono!
northern rance and Be| g| um, and !or a| | sh| ps wh| ch had Deen sunk Germany
Ihus to Dear a| | etra epend|Iure | ncurred as a resu| I C! the war. A

7.1
LH8!| 7
epara!ionscomm| ssonwas !oassess!hedamagen ic!ed and !heoo | ga-
Zb !| ons C! Germany. The CDS en!| re proper!y and a | i !s sources C! ncome were
or Ihe paymenI C! repara!ions. The reparaI|ons comm| ss| on was
w|!h un| | m!ed auIhor|!y |n carry|ng ouI |!s du!es. Germany herse
a! Ihe ou!se! |!!e or no say |n |!s dec|s|ons. S| m | ary, commiI!ees C! Ihe
a| | i es !hed|sarmamenIC!Germany.heGermanrivers,!heHhi ne, !heE oe
!heOder,IheV|s!u|a,!heMeme| , and!heDanuoe, were under|n!erna!|ona|
conIro|
7.Z a MarkthosewordsinthetextLelowwhichyouthinkarekeywordsorimportantpropositio
na|signa|s.MarkasewwordsaspossiLle.
Keywords. signalwords.
L) Suggestatiteorhewho|etext
The Germans acu| red Ihe| rnew, repuo| | can orm C! governmen! more or |ess oy chance.
The new sys!em was no! a goa| !hey had s!rugged Io oo!a|n Many!ook |I!o oe a conse-
uence C!Ihe deeaI suered oy !he German army. Many !houghI !was a ma| | c ous p| o!
ha!ched oyIhevc!orous powers ven !he po| I| ca par!|eswhohad cri!icsed !hehBlSBl
O |CD or!hemos!var|edC! reasonswere noI |n pr| nc| p echamp|onsC!!herepuolicanorm
C! governmenI Bu !hey |osI no I|me | n accep!|ng !he si!ua!ion. ! was !he| r h|sIor|ca|
ach|evemenI!ha!Iheyveryu| ck| ys|zed up !he poss|oili!|es C preserv|ng!he un|IyC Ihe
BlCD w|Ih|nIherameworkC!a| | oer!arian anddemocraI|cconsI|Iu!|on,andC!deend| ngi!
agansI e!rem|s!s e|!her on Ihe Bo|shev|s! |e!! C! !he rad|ca| camp or |n !he ranks C! !he
10 dehardseager!osee| mper| a| powerres!ored. Here,!hech|erespons|o| |!ye| | !o!heSocia|
Democra!swhose|eaderaI!he!|me,|r|edrchEoerI,enoyed!heconidenceC!Iheworkng
casses. esucceeded| n|rm|yesIao| | sh ng!heideaC!democracyamong!heworkers,!hus
erecI|ng a s!ou! ouwark aga|ns! commun|s! |n| |!raI| on. Many C! Ihe Soc|a| Democra!ic
Par!ys a|ms were suppor!ed oy!he a!ho | c en!re and Ihe L|oera| DemocraIs. The |a!!er,
T b mos!whosememoerssprangrom!hem| dd| ec| asses,hadsucceeded! o!heProgress|ves
who had opposed oo!h Bsmarckand W | | | amI .
7. FiintheemptyLoxesinthewchartLelowwhichisLasedotheinormatiogiveninthe
o|owngtext.
The Sch | e!!en p an as modied oy von Mo|!ke Ihe ch| e C! Ihe genera| sIa, seemed to
us!|y !hea!h o iIs supporIers Beg| um and norIhern rance were overrun as !hevic!o
rious German advancepushedorward rapd|y Par|swassooni nsi ghI. Bu!!heGermanh| gh
command d| d not succeed | n comp| e!| ng !he encirc| emen! manoeuvre and !hus had no
b encosed French army to ann hi|a!e rench res|s!ance made a de!erm ned s!and aI !he
Marne. TheGerman advancewasorough!!oa s!ands!||| | n a !hreeday oa!!|e 9 Sep!em
oer). TheGerman!roopswere Ihus compe||edIod|g Ihemse|ves |n a| ong a | i nesIre!ch| ng
rom F|anders !o!heSwss ron!|er. Th|s marked !he oeg| nni ng C!!hes!a|ema!e C! Irench
war!are.heGerman p|anCcampa gnhadaied!heou!comeC!!hewarwasopen,a!|easI
T or IheI| meoe| ng. From !hsIi meonwards econom| cac!orswerego| ng!oassume| ncrea-
s| ng | mpor!ance.
52
LH8ICl 7
|n IheevenI o!a war on !wo !ronIsIheSch| ie!!en p| anenv|saged!haGermanarmsshou| d
!| rs! knockouIFranceandIhencrushHuss|a.heeecu!|ono!!h| span |nvo|veda pre| | m| -
naryapproach march!hrough Luemoourgand Be| g| um, ooIh neuIra| s, | norderIoc| rcum-
b ven! !he French !onI|er!orI|!|ca!|ons By AugusIGermanyhada|readyoccup| ed Luem
oourg and demanded!he!reepassageo! imper|a|roops!rough Beg|an!erri!ory On!ha!
same day Ihe Br|!|sh navy assumed respons|o|||!y !or !he de!ence o! rances norIhern
coas!| | ne. Be|g| umre!used !o granI!heGerman reuesIandwas |nvadedonAugus!4.Th|s
s!ep evoked a Be|gian dec|ara!|on o! war. Eng| and d| spa!ched an u| !| ma!um !o Germany
demandng!heres!i!u!|on o! Be| g| an neu!ra!y. The CD d| d no! comp|y. Accord|ng|y as
!rom m| dn| ghIo! Iha! day ng| and was | | ned upon !hes| deo! Germany sopponen!s. The
F|rs!Wor|dWarhad oegun.
The!o|| ow|ng dayAus!r|aHungarya|sodec| aredwaron Russ|a|!a|yand Ruman|a d|d no!
regard!h|sas!u| !| | | | ngIheCBSUS OOlS and rema|nedneu!ra|!orIhe!|meoe| ng. | nAugus!
4Japan a|so en!ered !hewar as ng| and s a||y. Bu|gar| a and Turkey o| ned !he cen!ra|
powers.
Schliccn pan. aims

2.8. 9I4
4.8 I9I4
rcact o
Bclgium EngIand
MoItkc
Norlhcrn Francc
6.-9 9 9I4
53
LH8ICl o
DB0I
Text1 1 D| e |e!z!en Wah|en d| e man m! E nschrnkung noch a|s !re| e Wah|en oeze|chnen kann,
or| nen derNSDAPam. Mrz 9| mmernoch n|ch! d|eMehrhe| !derWh|ersI|mmenD| e
Na!|ona|soz|a| |sIen oes|Izen aoerzusammen m| ! den DeuIschnaI|ona|en d| e Mehrhe|! | m
Par|amen! M| Idem Ermch!gungsgeseIz oe!re|Is|ch

| I| ervona| | enB| ndungenan d| e

b Ver!assung undvon der par|amen!ar|schen KonIro||e. Nachdemd| eKPD ausgescha|!eI |s!,
w|deseIzI s|ch a| | ei nd| eSPD | m Re|chs!ag demGeseIz.en!rum undourger| | chePar!e|en
s!|mmen zu

Eso|g! dasVeroo!

oder di eSeosIau!sung der Par!e|en. D|e NSDAP w|rd

d|e SIaaIspar!e| des Dr|!Ien He|ches. DerRe|chs!ag s| nk!zum Akk|amaI|onsorgan r |!|er
herao. D|e par|amen!ar|scheDemokra!|eis!endgu| !| gzers!r!. D| eNSDAund | hreOrgan|-
1 saI|onen uoerwachen

und oes!|mmenvon nun andasgesam!e po|I|sche, w|r!scha!I| | che

und ku| !ure| | e eoen | m S!aa!. D e Po||ze| kommI un!er na!|ona|soz|a||sI|sche KonIro||e.
Po|e|, SA SurmaoIei | ung) und SS SchuIzs!a!!e|) s|nd d|e |ns!rumenIe, m ! denen d| e
Par!e| das!oIa|Ire Sys!em ausoauIund| hre errscha!Is| cherI. ErsIe KonzenIra!| ons| ager
!urpo| | !| scheGe!angeneenIsIehenschon | meoruar9. A| sd| eSAneoenderPar!e|e| ne
1 O um!assende Kon!ro| | oeugn| s

| m Dr|!!en Re|ch oeanspruchI, wird s| evon Hi !| erEndeJun|

94en!mach!e! D| eSSw| rdzurmch!|gsIenOrgan|saI|on| mSIaaI.S| euh| Is| cha| s|Ie
| m Kr|ege |sI s|edasVo||sIreckungsorgan oe| derVern|ch!ung derJuden Europas
Lnch!igungsgese!z Lnalng^ct, sichbeeien !oge!rdoI zustmmen !agreeserbot= the
bannng, betwachen " to conoJ, eBeIugnis " !heau!hori!y, oIstreken toatot.
8.1 UndcrInc thc suoccts, vcros andthoscparts oIthc scntcnccs whch dircclydcpcndon thc
vcro. orcxampIcs sccIncs ! and 2 oIlcxt II.
8.2 RcconslructlhclcxtinEngIishoyusngthcIootnotcsandoygucssngthc mcanngoIthcwords
markcd with.
8.3 Gothroughthc tcxaganandmarkn anothccoIourlhoscwords whchyouassumcarckcj
uords and proposlllonul slnuls.
8.4 FilI n thc cmply ooxcs in lhc ow chart on pagc 55 cithcr n Engsh or Gcrman usingthc
inIormalonsuppIcdnlcxt Il.
8.5 ompIctclhcIoIIownglcxl.
D| e | m Jahr 9 or| ngen der NSDAP | mmer noch n| chI d| e
der WhersI| mmen. M| I dem ErmchI| gungsgese!z oe!re|! s| ch
H| I| er von a| | en an d| e Ver!assung und d| e paramen!ar|sche
. D| e KPD w|rd g und nun w|derseIzI s| ch nur
nochd| eSPD| mHe| chs!agdem s!o gIdas
oder d| e Se| os!au!|sung der D| e NSDAP w| rd d| e
| m Dr|!!en Re| ch. S| e uoerwachI und das
gesam!e !!enI| | che | m SIaa!. Po| ze| , SA und SS s| nd d| e
, m| Idenen d| e| hr !o!a||Ires SysIem ausoauI
und | hres| cherI.
4
LH8ICl o
RcsuIlalcdcrWahIcnam 5. 3. I93
WhIcrstmmcn. larlamcnl.
KP
cl am) dcs Ermchtgungsgcsclzcs

Sl.
RcsuIlaIdcs Ermchtgungsgcsctzcs'
SOAl. andcrc lar|ccn.
Rcchstag.
kontrolIcrt
lzc
parlamcnlarschccmokratc.
Inslrumcntc dcs totatrcn Syscms

R0 SUDOf0RB0 CBUS0S l l
Word ordcr
ransIatcnto EngIsh.
i
SA.

un I934 I EIlc
2.
3.
lachdcm dc KP ausgcschaltctsl,wdcrsctzlsch nurdcSlOdcm Gcsclz
Poinloutthcdcrcnccsnthcword ordcroclwccn EngIsh and Gcrman.
I
55
(8.4J
LH8ICl o
subordlnulc cluusc
Poslllon (prc0crbul poslllon)
AsdicSAKotrolbcIugnisscbcaspruht ,
NachdcmdicKPDausgcschalictis
AIurthcrpossiblcwcrdordcris
muln cluusc
Pos. 2 (Vp1)
wird
widcrsctztsich
sic
nurdicSPD.
End Poslllon (Vp2)

cntmachtci.
|
mnn cInuse subordnnte cInuse
DicSAwirdcnimacbici,
Nurdic SPDwidcrscitsicb,
alssicKonirollbcIugnisscbcansprucbi.
nacbdcmdicKDausgcscbliciisi.
nibcsubordinaicclauscihcconunted pnrt the oerb (VpJ) movcsioibccnd,ibcnon-coitunted pnrt
(Vp2) isplaccdimmcdiai|yinoniii.
2. Con]uncllons
8.6 lo Indthc EngshcuvaIcntIorthc undcrIncd words.
I) AIs I9IdcrErstcWcItkrcgausbrach,mcIdcIcschHtlcrnMunchcnalsKrcgsIrcwIIgcr.
) HlIcrwar bccls I92wcdcr cnIrccr ann obwohl cr zu5hrgcr cstungshavcr
ur|cItwar
3) Whrcnd HlIcr n FcstungshaItwar, schrcb cr scn Buch McnKampI.
) EncrdcrGrundcIurdcAusbrctungdcrNSAPwardcalsachc, dawctc Krcsc dcr
cvIkcrung n cutschIandvcrarmtwarcn.
5) clSAPgcwannnach 929vcIcAnhngcr,dadcWcIlwrtschaI|skrcncutschand
vcrhccrcndcFoIgcn haltc.
6) IndcmHlIcrdcncgaIltscdlcstctc,IInclccrschdcnWcgzurIcgalcnMachtcrgrcIung.
7) Wcnnman bcdcnkt, da dc NSAP bc dcn Wahlcn I932vclc SlmmcnvcrIorcn hallc,
kann man HtIcrs Ecnnung zum RcchskanzIcr nchlvcrslchcn.
8) cscs Ercgnszcg|wccncrtcvonhrcn GcgncrnvIlgIaIschcngcschlzlwrd.
9) HtIcrwrdRcchskanzIcr,ob_Icch HindcnburgscncErncnnungzwcmaIabgclchnthat.
I0) lachdcm dc andcrcn ParIccn vcrbotcn snd odcr sch scIbsl auIgclst habcn, wrd dc
lSAPdcStaatsparIc mrltcn Rcch.
II) WcI dc SAP Staalspar|c m rttcn Rcch wrd, snkl dcrRcchstag zum AkkIama
tonsogan Iur Hlcrhcrab
) c SAwrd Hlcr zumchtg, so da scvon hmcntmachlctwrd.
Fnd thc EngIsh cuvacnt.
) aIs. ..... 7) wcnn..mmmmmm
2) obwohI....... 8) wc. ...~&
3) whrcnd...mmm & 9) obgIcch...
) da......~& I0) nachdcm...~&
5) da......m II) wcl.....~
6) ndcm.~~. I2) soda...~
Con]unciionsarcimportanipropostonnI snnIs, bccauscibeybavcastronginucncconibcmcaningoI
ibcwholcscnicn cc.

\cros scparaoIc nonscparaoIc?

clwrdausgcschaItcl.
aslarlamcnlslmmlzu.
EssnktzumAkkIamatonsorganhcrao.
HitIcroautcscncMachlaus.
EncncucEpohcngtan.
cNSAluotcontroIlcuocrdcnRcchstagaus.
HitIcrhadcNSAlI925wcdcrgcgrundct.
aswrdaIsWundcrangcschcn.
cNAocslztdcMchrhcl.
5c occtcsch vom ParIamcn!arsmus
1C 5P1 wdcrsctztcschdcGcsct
ccokralcwdczcrstrt.
c55 uocrachlcdasoI!schccocn.
cNAocansruchldcMachl.
NcucarlccncnlslchcnnculschIand.
cocstmcndasolschccocn.
crKascrwrd9cnImach!c!.
asurgrumvcrartnachdcI WcItkrcg.
1C culschnatonaIcnunddC NAvcrcnglcnsch.
Jhcdicrcncc ocIWccn hc scparaoIc andnonscparao!c vcros.
sepnrnble 0erbs non-sepnrnbIe oerbs
LH8ICl o
WrtcnthscoIumnhcnIntvc
IormoIcachvcroandundcrInc
tsprcIix.
Jhcs!rcsssonIhcpre]x.
asschalIcn
Jhc scss son tbc smpIe 0erb ]orm.
bcsItzcn
7stRn zcrsIrcn
Wcdcrgrundcn sich WidcrscIzcn
0QBfBD0 BR0 ROR-S0QBfBD0 V0fDS R R0 RBR CBUS0
8.7
UndcrInc al thc vcro Iorms oI scparaoIc and nonscparaolc vcros n thc prcscnt and 8.8
mpcrIcclactvclcnscwhichyou canIndnlhcscnlcnccs aoovc.
O hc samc Ior passvcvcroIorms and lhcpcrIcltcnsc.
IWays oconIhcIooROuIIor prepostons WordsliRc
ab
Wcdcr
dar
Wcg
Ior|
at hc cndo! atn clauscs. Jicy arc aIWas parI 2 [Vp2) o! ascparaoIcvcro.
5
LH8ICl o
0QBfBD0 BR0 ROR-S0QBfBD0 V0fDS R R0 SUDOf0RB0 CBUS0
dcdcm GcscIz zusIimmcn.
dic dc Konro!Ic ubcr dcn
Hcichstagausuotc.
Qc FarIcicn,
QicN5QF,
191,
dicsch dcm GcscIz WidcscIzcn.
dic ao I933 das Lcbcn dcs
LandcsocsIimmIc.
aIs Vlhclm 11 dic%acht als dcrdcuIschcKaiscr
ab_cdanRt haI. aIs das Kaiscrhaus
cntmachIct Wurdc
als dic%Onarchc vcrIorcnhaI.
ao_cschaIWurdc.
Whahappcnsto lhc scparaoIcvcro n thc suoordnalc cIausc
Its nthcprcscntor mpcIclalvclcnsc?
Ils nthcpcrIcctIcnscor passcvocc?
R0 CORSfUCOR O R0 S0R0RC0 R 0fRBR
Poston J Poston 2 !os. O Poston Poston
pre0erbnI (conunted
position) oerb Vp J)
Varum haIsich I933 nurdic5FO mHcichstag
Nurdc5FQ WdcrscIztsch I933 imHcichsIag dcmGcsctz.
1933 WidcrsctZtsich dic 5FQ imHcchsIag dcmGcscIz.
!mHcichsIag WdcrsctzIsich I933 nurdic5FO dcmGcsctz.
QcmGcsctz WdcrscIztsch I933 imHcichsIag nurdc 5FQ.
Nachdcmdc
KFQausgc
schaltcIst, Wdcrsctztsich I933 imHcchstag nurdc5FQ
Nurdic5FQ Widcrsctztsch I933 imHcichsIag dcmGcsctz,
Lxceptons:
VdcrscIZcn 5icsch dcm
GcscIz!
Hatsch 1933 dic5FQ HcichsIag dcmGcscIz
58
Poston
dcmGcsctz
dcmGcsctz.
Fnd position
non conu-
nted 0erb
Vp2)
WdcrsctzI?
nachdcmdic
KFOausgc-
schaltcIist.
WidcrscIzI?
LH8ICl o
ReadingGermantextsinvolvesmainlytheskillofunderstandingtheconstructionofasentence(itssyntax)
andnotso much ofunderstandingallthegrammaticalsignalswithin asingleword (itsmorpho|og).
Thereare nevertheless some morphoIoicnI sinnIs forwhich you haveto look out, sincethey can he
essentia|torunderstandingthemeaningofthewho|esentence.
!mportnnt motjholoicnl sinnIs nre.
l Al|theforms ofthedenite and inde]inite nrticle
der,die, das ein, eine
den, einen
dem, einer, einem
des
eines
7 ThepIurnI endins O nouns (see pp 8I9)
3. Thepersonnl pronouns er,sie,es
ihn
ihm,ihr
ihnen
seiner, ihrer(veryrare Genitiveforms)
4. The uerb mainlyintheO person sinuInr nnd pIurnI
Present ncti0e tense ersieht
siesehen
!mper}ect
Peect tenses
Pnssi0e ]orms
ersah
sieshen
erhat_esehen
sieistentstanden
siehaIen
siehatten
angfangen
eswird
eswurde
gsag
siewurden zerstrJ
sie sind
ausghautworden
siewaren
ersag
siesagen
ersagi_
siesagten
erhat_esag(
sie hat zerstrJ
siehaLen
siehatten
ausgLau(
J. Adjectiveendingsareusual|yirrelevantforunderstandingatext.Buttherearetwomorpho|ogicalsignals
torwhichyouhavetolookout:
8uperlnti0e
DieNSDAPwird diestrke Partei.
. . . zurmchtigenOrganisation.
Themorphologica|signa| -st|(|ike-estinEnglish,e. g.stronge)usuallyindicatesasuperIntiue.
Lxception. -st- occursintheIo||owingordina|numhers.
r ere
_

r sechye
_

'

anda|lnumIershigherthan I9
r zwanzige 7
'

etc
59
LH8!Cl o
Compnrnli0e
DicNSDAPwird macbiialsdicSPD.
Sicwirdurstarkn PartciimRcicbsiag.
Thcmorphologicalsignal(likc-erinEnglisb,cg.sirong)indicaicsusuallythccompnrnti0e ]orm
ofibc adjcciivc.ioftc isfollowedby als [ iban) anouno exressacomparison.
Fxception: Adjcciivcsdcrivingfromgcographicalp accnamcs (scc. I),c.g.dicWcmar_Rcpublk
U 0R@ UQ OUf VOCBDUBf
Pchc8
veranen.m~m
e Vereinigung.mm~m
e Verassungmmmmm,~,~-mm
e Verolgung..mmmmmmmmmm
s VerLot.,~m .
e Veichtung.m,~mmmmmm~
r Verlau.mm,~m~mmmmmmmmmmmm
verurteilen.,m~~~,~-~mmmmm .
ver- varioususesandmeanings, e.g. tomake. . . toLecome. . .
e Entdeckung.mmm~,~~~m.~,~
entmachten.mmm,m~.~mmmmm~~
e Entscheidung..mmmmmmmm,m~~mm. .
ent|assen.mmmmmmm,~~,m
e Entwicklung.~mmmmmmm,~.~~mmm
entstehen.mmm,m~mmmmm,~-~,m
ent- varioususesand meanings,e.g. de-,dis-,un,fro,awa
sichwidersetzen.,~~mmmmmmmmmmmmmmmm
wier- correspondsto.counter-,contra-,a_ainst,with-,re-
widerstehen towithstand
widersprechen tocontradict
zerstoren.mm~--m~
e Zersch|agung..mmmmmmmmmmm,mmmmmmm
zer corespondstoiniecestoiecesdes-,dis-,aart
b0
e Zer|egung takingapart,dismant|ing
zerLrechen O Lreakintopieces
LH8ICl 3
5um8
wirtschatich~~.mmmmm,~~~, q
kaiser|ich.,~~mmmmmmmmmmmmmmm
konig|ich.~~m~~mmm.m.mm.mm
Lrger|ichqmm~m~..mmmmmm..&
-Ic veryrequentadjectiva|ending,otenaddedtonounscorrespondingsometimesto.-,-
europisch.~.~.mmmmmm,~~~~,
paramentarisch.,~~mmmmmmmmmmmm q
hofisch.m
platonischm,~mmmmmmm,~~~
aikanisch.qmmmm~~mm.mmmmmmm,
|omardischmm,~m.~.mmmmmmm &
ischvery equentadjectiva| ending, added to the stem ooreignwords, geographica| and
persona|nounscorrespondingIo -,ica ish
DB0I
Der NSStaat
M|!!e 934|s!d| eNS-errscha!Iwe|Igehendkonso| | d|er!. Vor 33ward| eNSDA |n ersIer
| n| eKamp!-ar!e| gegen d eWe|marerHepuo| | kgewesen. Oowoh| s|enun| hree| gen! |
che Au!gaoe m| ! der MachIuoernahme er!u| | ! ha!, | s! s|e desha| o n| ch! uoer!| uss|g

geworden. D| eNSDAoe|o!, dam| ! d| eMenschen na|ona|soz|a||s|sch o| e| oen, verkun-

b de! ropagandam| n|s!er Dr oseph Goeooes D|e |ns!|Iu!|onen des SIaa!es so| | en durch
rz|ehung, ropaganda, durch n!ers!uIzung von us!|z und o||ze| e| ne S|!ua!|on heroe|-
!uhren, |n der a| | e| n der NaI|ona| soza|smus d|e Lu!!

|s!, | n derw| raImen Goeooe|s.

Das wahreZ| e| o|e|o! !re|||ch gehe| m d|e Voroere| !ung von SIaaI, W| r!scha!! und Gese|-
scha! au! einen rooerungskrieg.
10 Der NaI|ona|soz| a| | smus w| | | d| e GegensIze

von na!| ona| und soza||sI|sch |n der

Vo|ksgeme|nscha!au!heoen. Be|sp|e| ha!Ize|g!s|ch | nderOrgan|sa!|onderugenddas
r|nz|p der persone||en und |deo|og|schen r!assungdes ganzen Vo|kes, | ndem 93 a| | e
o|sher|gen ugendveronde au!ge|osI

und durch den SIaa!sveroand der HiI|erugend

)erse!z!werden.r| s!e| n|ns!rmen!derna|ona|soz|a||s!|schenrz| ehungundvorm| | |
15 !r|schen Auso| | dung, a| sderen rgeon| ss|ch | I| ere| neugend zh

w|e Leder, harIw| e

Krupp-SIah|, !| | nkw| e W| ndhunde wunsch!. D|e sIa!| | chen rz| ehungs| ns!anzen

er!as-
sen den SIaa!sourger von |ndesoe|nen an und |ehren | hn n| chIs anderes a|s deu!sch
denken, deu!sch!uh| en deu!sch hande| n.
'uberIussig superlos, e!uI! !he air, eroberung " the conues! rGegensa!z !he con!ras!,
ausen to dsbd,h tough, ` IHK QUICK, " rWndhund !heehUnU e nstanz, -en the
authortes.
6I
Text 12
LH8ICl 3
9.1 a) ndrnc n each senlcncc the succts erbs ad Ihosc parls othe senIcnce whch
drccIydepcnd on lhcverb
b) Atthcsametimettoundrstand thctexIwithlhaid ofIhcfoolnotesadbyguessngth
mcaningoIlhc wordsmarkedwth .
9. 2 epropositon aIsignals inincs I arc indcaled with . ryIofind Ihe propositona
sgnas nlhcrcstoIthctext.
9.3 SuppIythemssngpatsoflhcflowcharlbclowwhich isbascd onIexI 1.
Funklion dcrMSDAP
.

or 93 nach I933
..

StaaIsparIci onIrolIerl

ng

VorbcrctungauI.
Dculschc ]ugcndorgansalionen

936.
crsetztdurch.
rgcbnis.
2
LH8jICl 3
urnnowtothesecondpar| oItheteand
underlnethesubects,verbsandthosepartsoIeachsentencewhchdrectIydependonthem
usetheIootnotesandtrytoguessthewordsmarkedwith
to III in the mssingkeywords ntheIIowcharlbelow.
D|esem | e| d| enI auch d| e

!!en!| | chke|Isaroe|! des Heg| mes. SamI| | chen!orma!|onen

Z | n resse, Hund!unk und || | m gehen au! d| ese|oe ue| | e zuruck und durch|au!en den
g| e| chen || | Ier das He|chspropagandam| n| sIer| um un!eroseph Goeooe| s. Se| ne praz|sen
Anwe|sungen uoer d|e Behand| ung po| | !|scher, w| rIscha!! | cher oder auch kunsI| er| scher
hemens| chernzusammenm| !en!sprechendemDruckau!d| eJourna||s!end| ee| nhe| I | che
und zug| e| ch per!ek!e enkung der vero!!en!| | ch!en Me| nung. | ndem das ropaganda
ZO M| n|s!er|m das gesamIe o!!en!| | che eoen der Heg| e

der ar!e| u n!erw|r!I, w|rd sogarder

sponIane harak!er von Massenak!|onen au! dem Verordnungsweg

gerege|I von
,Vo|ksaos!| mmungen o|s zur He| chskr|s!a||nach! 193.
CLCD!!ICDKCI! !DC uD!IC, CUC!!C !DC SOUICC, CDWCISUDg !DC IDS!IuC!IOD, C1CDKUDg !DC
S!CCIID, CCIC !DC COD!IO, CNCIOIUDuug " !DC UCCICC.
Reichspropagandamnisterum
.
Film

einheitIche

Verordnungen
Bespiele
assenaktonen. I)
2)
3
9.4
(conl|nued
from texl12J
LH8IC| 3
R0 RO0B V0fDS
B] H mBH cBU5C5
OS|l|OU2

will
DerNationalsozialismus kann
mu
dieGegensaize
DerSiaaisburger darl nurnocbdeuisch

sollen
DieParieiorganisaiionen nnen
mussen

eineiiuaiion
U] 1H 5UU0I01HBC cBU5C5
DerNaiionalsozialismus,derdieGegensaizeaulbehen

UO||OU
aulheben.
denken,lublen.
berbeilubren,+
will.
kann.
mu.
beworordernasenienewibamodalverhisideniicalioibewordoderinaseniencewbereibeverb
is in apereiienseorin ibe passiveorm.
DerNaiionalsozialismus bai
DieGegensatze werden
. . . ,derdieGegcnsalzc
N00B CIU5 B5 51gHB5 1H B 5CHlCHCC.
dieGegensaize
durcbdenaionalsozialismus
auIgeboen.
augeboben.
auIgebobenbat
a) TbeirOlOO|u S|UuS loribeibird perso olibepreseniiense arerreguar
erwilI 0Ul. siewollen
darf
durIen
sol|
mu
kann
sollen
mussen
knnen
Asimilarexceptionioiherule,buinoiamodalverh.
erwei 0Ul. siewissen
b) Modal verbs are imporani lOOS||OUu S|UuS, because ibey modiy ib eaning olibe whole
senience
9.5 Matchthcscntcnccs in scction !withlhcappropralcscntcn ccsin sccto !!. Entcryourrcsults
n lhcoxprovidcd.
5cclon !
I. ic lSAl olciot,
2. crlalonalsozalismus solI dc uH scin,
3. Wcnnwirscgcn,sag Grng,
. owohI dic lSAPhrcAuIgaoc mldcr MachluocrnahmccrIllthal,
5. Hitlcrwunschtsch,
G4
LH8ICl 3
. o|izc,Snd SS sinddie lnumente,
. DerWehrmachlsle||tHitlerdieAugaLe,
8. Das Prinzipderpersone|lenund ideologischenErlassungdesVolkeszeiglsich,
9. NachdedieSDAP 933 Staatspartei im DrittenReichgeworden ist,
I0 ndemdasPropagandaMinisleriumdasent|icheeLenderRegiederParteiunlewirlt,
5cctlon !l
A sinktdereichstagumAkklamationsorgan lrHillerheraL.
B istsienichlLerlssiggeworden.
C dasiein+ ahreneinsalzlhigsein sol|
D damildieDeutschennationa|sozia|islischL|eiLen.
L indemaeLisherigenugendverLndedurchdieHitlerugenderselzlwerden.
F mildenendiePartei daslotalitreSystemausLaut.
G wirdsogarderspontaneCharakleroMassenaktionenauldemVerordnungsweggeregelt
H wirddieWirtschatentschdigtwerden
dadieugendzhwieeder,hartwieKrupp-Slah|,l|inkwieWindhundesein so|l.

inderwiralmen.
5cctlon
Lxumplc: I
2
3
+

8
9
I0
5cctlon l!
O
DasArDe|!sDescha!!ungsprogramm

undd| eAu!rusIungwerdendurchWechse

He|chsan Texl 13
| e| hen und sch| | e| ch durcn d| e NoIepresse !| nanz|eI. Das Be|ch verschu| deI s|ch | n
e| nem D| sher unekannIen AusmaH Durch |nIens|ve | andw| r!scha!I||che NuIzung und d| e
Gew| nnungvon| ndus!r| e | en Hohs!o!!en so| | d| eADhng| gke| I des He|chesvom We|!markI
b verm| nderIwerden D|e naI|ona|soz|a| |sI|scheW| rIsch!!spo| | I| kdi enIse|I1933a| | e| nHi !| ers
gehei mgeha|!enem P| an der , Erkamp!ung neuer EporImg | chke|!en und der EroDe
rungneuen LeDensraums |m OsIen unddessen rucks|chIs| oserGerman| s| erung. DerWehr-
mach! und der W| rIscha!I sIe||! H| I| er 93 i m sogenannIen V|er|ahresp|an !o| gende Au!-
gaDe
65
LHd\Cl 3
T D| edeu!scheArmee muH | n4ahren e|nsaIz!h| g

se| n
. D| edeuIscheW|rIscha!I muH | n4aren kr|egs!h|g se| n.
Ori ng verspr|chI | m DezemDer 9 ,S| eg oer Iergang. Wenn w| r s| egen w|rd d| e
W|r!scha!! en!schd|gIwerden Esdar! n| ch! ka| ku| | erI ween, was kosIe! es Was wurde
s| ch mehr ohnen a|s Au!!rge!ur d| eAu!rus!ung | ndsIr|ekre|sewarnen nur vordem
TO empoderAu!rus!ung, n| ch!vordem Programm. W| r Krupp| anerwo| | !e nur e| n SysIem
dasguI!unkI|on|erIe Po| | I| k| sI n| chI unsere Sache, sag! A|!r|ed Kruppvon Boh| en und
Ha|oach 94
DCSCH8UCH \O udKC, CICd\C, C 1UDS\UD_ \DC dIUD_, I 8CS8 \DC D!!, C 1DCIDC \DC Odn, SICD
VCISCDUUCD \O _C\ ID\O UC1!, _CDC!W " S8C8I CIDSdI7ID_ " ICdUj IOI dCIIOH, CD\SCDUI_CD \C
ICCOWQCDSC.
oposlonalsignaIs.
schIcIich cvcntuaIIy
mchr als morc than
nur alIcn only
9.6 a) Undcrinc i ncach scnlcncc ollcxl I3 lhc suoccl, lhc vcro and thosc parts whch drcctIy
dcpcnd on it
o) Atlhcsamclimclryloundcrlahdlhclcxl withlhcad ollhcIoolnotcs.
9.7 SuggcslatilIclor lhcwholc tcxl.
9.8 FIl n thc IolIowngtaolc usnglhc inIormation provdcd inlcxl I3.
hcInancingoIHillcrsproccls
Z.
3.
Ilsrcsults.
hcamsoIHtlcrscconomcpoIicy. .
Z
3.
Howwcrcthcscamsachicvcd
Z
PromiscsmadcloGcrmanndustrialists.
hcndustralistsrcaction.

LH8\Cl 3
SuppIy lhc missing vords in lhc passagcs oclov using lhcvords n thc lists.
a) Erichungsnslanzcn, vormlitrischcn, ugcndvcrndc, Ichrcn, Erzchung, \olksgcmcin
schaI|, dcnkcn,|ugcn luhlcn,Gcgcnslzc,HillcrugcndhandcIn
cr Nalionalsozialsmus vIl dc von nationaI und soziaIislsch n dcr
auIhcocn. BcispicIhall zcigl sich das n dcr rganisaton dcr
g indcm allc oishcrigcn auIgcIst und durch dic
crsclzt vcrdcn Sc isl cn Inslrumcnl dcr natonaIsoziaIslischcn
und Ausoldung. icslaalIichcnm.m..
crIasscn dcn Staatsourgcrvon Kndcsocncn an und hn, nichts andcrcs als
dculsch , dculsch dculschm.m.&
o) Unlcrgang, mu, |ahrcn, IandvrtschallIchc vcrschuldct, vcnn, WrtschaIt, Eroocrung,
AuIgaoc, Erkmplung Rohslollcn
as Rcch sch n cincm oishcr nockannlcn Ausma. urch intcnsvc
ulzungund dic Gcvinnungvoninduslricllcn soIl
dc AohngigkcilvomWcIlmarkl rcduzcrtvcrdcn. c nalionaIsozaIstschcrlschaI|spoI-
likdicnlsct I933 dcr ncucrxporlmglichkcilcnund dcr &
ncucn Icocnsraums m slcn cr Wchrmachl slclll Hillcr I936 Iolgcndc . &
ic dcutschcArmcc nvicr cnsalzIhigscin.icdclschc
Wr|schaI| invicr krcgslhigscin. Grng vcrsprchl 936.
Sicgodcr vrscgcn,virddic cnlschdgl
vcrdcn.
c) Masscnaktoncn, Icnkung, ucIlc, durchlaulcn, Anvcisungcn gcrcgcll, Rcgic RundInk,
ruck
SmtIchc nIormatoncn in Prcssc, und FiIm gchcn auI dicscloc
zuruckunddcnglcichcniltcr.dasRcichspropagandamin
slcrum ic cinhcllichc und pcrIcklc dcr vcrcnllchtcn Mcnung vird
durch scinc przscn und dcn auI dc |ournaIslcn dcs
andcsschcrgcstcllAIlcsvirddc dcPartciunlcrvorIcn.Sovrdauchdcr
spontanc haraklcrvon adcm\crordnungsvcgm
U0R@ UQ OUf VOCBDUBf
Wchc8
durchIauIcn.m.~~mmmmm &
durch- corrcspondstothrou_h
r Gc_cnsatz.mm.m..m.m ,
c Gc_cnstzIchkct.m.m..m.m.m.m.m
Gc_cnrclormaion..mm.m..m.m.m.m.m ,
jc_cn- corrcsponds countcr, anli,osilc, a_ainsl

LH8ICl u
LCgCHmCHuHg OOSlC OHOH
gCgCHCHdHCCI dgdIHSl CdCh OhCI
DCSSIg. ,.~.~,..~......_.. .
CI- OHCH COIICSOHCS lO. SU_CI-, OVCI-, OUl-
DCIDl!CKCH \C OVCIOOK
DCISChCH IO mISS, IO OVCIOOK
DCICdUCIH OIdSl
I \HlCIgdHg.@,.......@,..
uHICtWCICH.~,..........
C \HlCISII7UHg. .~,.........~,.~
[ UHlCI- hdS VdIIOuS mCdH!HgS, SOmCIImCS. SUD-, UHUCI-, OWCI
\HICIHdHKCH OWCI 1IdHCOH!d
UHlCICHlW!CKClI UHCCICCVCOCU
\HlCIdDlC!UHg SuDCIVSIOH
uHDCKdHHl...~,......,~... .
uHH1g. .~_........~_.. .
uHVOllCHUCI.......,~...
_uH- COIICSOHUS lO. UH-, !H-, Im-,1)-, UIS-, HOI
UHmDgl!Ch !mOSSIDC
UHglC!Ch CISSImIdI, UHCUd
UHICgClmdIg !IICgUldI
gChCH.
7UICK- COIICSOHCS IO. DdCK, IC-, DChIHU
ZuICKDC!DCH IO Sld DChIHC
ZuICKgCDCH IO gIVC DdCK, lO ICluIH
5umc8
DC!SIClhdI...,~&.....&..
-hdI hdV!Hg IhC UdIIICS, IhC HdIUIC O
ICKSIChlSlOS..,~,.~,..~_.....~,..
-lOS dUCCU IO HOuHS COIICSOHCS lO. -lCSS, WIIhOuI
C!HSdI7dh_. .,,.~,.~.....~,.~
KIICgSdhI_. .....,~&.~,...~&,..
-JdhI_ COIICSOHUS lO. IO DC Cd_dDC O ICdCOI
6
LXI0R0R@ OUf VOCBDUBf
I)dcWahI-cn
c cvlkcrungwhIl I933 zwcmaI.
dc Mchrhcldcr WhIcrstmmcn
das dcutschc Wahlsslcm
2) dc lctztcn IrccnWahlcn
HtIcrocIrcl schvondcrparlamcnlarschcn onlrollc.
dc cIrcung lcrs aus dcr cstungshaI
) dc KP wrd aus_cschallcl
dc Ausschallung allcr lnksgcrchlclcn Parlccn
4) dic NSAwrd SlaaIsarlc
dc parlcilchcn lnlcrcsscn dcr SAP
dc arlclagc von rnocrg
5) c RcchsvcrIassunrd I9 auIgchoocn.
cr RcchstagwrdAkklamatonsorganHI lcr
dcRcchsgrcnzcn von 93
6) dc\crnchtundcr|udcn Europas
dc vcrnchtcndc lcdcrlagc nStangrad
Wclcclc uropas wcrdcn zwschcn I99I95vcrnchlcl.
) alIc Machl an AdolI llcr
dc Machlocrnahmc lcrs
HtIcr, dcrmchlgslc Mann mSlaal
8)dcrgansalon dcru_cnd
dcAulIsungdcr|ugcndvcrondc
dc Htlcrugcnd als Slaalsvcroand dcr dculschcn ugcnd
9) dcErzchunvon|ugcndlchcn
dc Erzchgsochrdcn mdcutschcn Rcch
c |ugcnd wurdcharcrzogcn.
I0) dcIandwschaIlIchc NulzungwccrGcocc
Industrc und IandwrtschaItaIswchlgslc Faklorcn dcrWrlschaIl
dc Gcwnnung und Nulzungvon ndustrcIlcn RohsloIIcn
LH8jICl u
69
LH8!C| ! 0
DB0I J
Texl 14 D| eAuenpo| | !| k, d| e zunachs! sche|nDar Druch| os an d| e Hev|s|onspo||!|kderWe|mare
HepuD | kanknup!!,d| en! e!z!| | ch | nsgehe| mvonAn!angand|esemHaup!z|e| na!|ona|soz|a
||s!|scher o| | !| k dem EroDerungskr| eg |m Os!en, der !ur d|e Zukun!! e|ne endgu| !| g
Lsung . ne| nerErwe|!erungdes eDensraumesDzw. derHohs!o!!- undErnahrungsDas|
b unseresVo|kes Dr| ngenso| | . AusFurch!vore| nem Kr|eg reag|eren d| eWes!mach!ezuruck
ha|!end und ermg| | chen H|!| er dam|!e| ne or!se!zung se|nerepans|ven undaggress|ven
Auenpo| | !| k. rs! nach der Bese!zung derscheche| durchdeu!scheTruppen | mFruhah
939 en!sch| | een s|ch rankre|ch und ng| and zu e| ner en!scn|edeneren Ha| !ung und
geDengeme| nsam e| ne Oaran!|eerk| arung !uro| enaD Nun | s!k| ar, daH |!| erDe| m nach
T s!en Schr|!! den groHen Kr|eg r|sk|er!. Der An!| sem| !|smus, dessen ge| s!| ge WegDere|!e
schon | m19.ahrhunder!zu!| ndens| nd, |s!Derei!s|nderWe|marerHepuD | kwe|!verDre|!eI
Fur H|!|er |s! d|e Hassen| deo| og| e d|e zen!ra|e |dee se| ner We|!anschauung Der NSDA
ge| | ng! es, das Oe!uh| des Ausge| |e!er!se|ns an anonyme gese| | scna!!||che Kra!!e | n
Aggress|on gegend| eWe!verschwrung deruden und Bo|schew|s!en umzuse!zen. Se|!
T O derna!|ona|soz|a||s!|schen Mach!uDernahme werden H| !| ers |deen gegenuDer den Vo|ks
!e|nden konseuen!verw| rk| |ch!. EsDeg| nn!m|!Oewa|!!a!engegen|ud| scheBurgerund| hr
E| gen!um. Schr|!!we|sew|rddendeu!schenJuden|edeLeDensmog||chke|!genommen. D e
Ausro!!ung der ,ud| schDo|schew|s!|schen Fuhrungssch|ch! und derJuden | n Os!europa
w| rd sch| | e| | ch w|ed|e Oew| nnungvon , eDensraum ! ur d|e ,german| scheHerrenrasse,
Z erk| ar!es |e| des Kr|eges D| e hancen po|| !| sch oppos| !| one| | er Kre|se, gegen das NS
Heg| me w|rksam W| ders!and zu | e| s!en, s| nd von An!ang an ger| ng. D|e po||!|sche |nke,
Te||e des Durger| | ch-konserva!|ven agers, Manner der K| rche und des M| | | !ars s| nd s| ch
zwar n der AD| ehnung H| !| ers e| n| g aDer e| ne geme| nsame Fron! gegen | hn komm!
wegen derun!ersch ed| | chen po| |!|schenAu!!assungenundvora| | emwegen derper!eken
Zb Derwachung

durch den S!aa!sappara! n| h! zus!ande Ers! un!er dem E| ndruck der

drohenden o| gen e| ner m| | |!ar|schen N|eder|age ge| | ng! am . u| | 1944 wen| gs!ens der
Versuche| nesms!urzes deraDer n| ch! zurBese|!| gungH| !| esndzurerho!!en Beend| -
gung des Kr|egeswen| gs!ens | m Wes!en !uhr!, sondern zur phys|schen Vern| ch!ung des
deu!schen W|ders!andes und zur Ver| angerung des Kr| eges, der D|s zu seinem nde mehr
Op!er!order! a| s| ndenJahren D szum Ju| | 1944.
t IUCD " \DC D)C8K, CDISCDICCD " CICtuIDC, DCtC\CD QtCQ8tC, US_CICCt\ SCID * \O DC 8\
SOuCDOjS uCtCy, ` C 1DCtW8CDUH_ C OD\1OC, ZUS\8DCKOuuCD " \O COuC 8DOU\.
opostonaI sgnals.
zunchst rstIc!z!Ich nthccndzwar. . . aocr !lruc. . outwcgcn occauscoI
crst onI ncht .. . sondcrn noI. oul.
10.1 a) hslcxt conssts oIlhrccsccons MarkthcocgnnngoIcach sccton wlhhcsymooI//
o) Fndatlcorcach olhcscconsandIorhcwhoIccl.
0
'H8ICl ! 0
c) Findlhc lncs nlcxl I whcrcsomclhngssad aooullhc lollowng.
anlscmlsm. lhclorcgnpoIcyollhc
lSslalc.
lhcopposlonagansllhc
lS-rcgmc.
ilshslory lslnkswlhlhcpasl lhcpcoplcwhomadcuplhis
opposlon
lsIunclonwilhnlhcpolcy
oIlhclSOAP
lsrcsulls
ilsams
lhcrcaclonsoIlhcWcslcrn
powcrslol
lhcrcasonslorlsIackol
succcss
lhcrsullsoIlhcallcmplcd
pulsch
Supplylhcrighlconunclons als,da,wcI, da,indcmoo, ooglcich, oowohI,whrcnd,wcnn, 10.2
wc,nachdcm).
I. Es islockannl HilIcrvon I909I9I4as Kunslmalcr nWcnlcolc.
2 cr 9I nach Munchcngcgangcnwar,wurdc cr dorl KrcgsIcwiIIgcr.
3 crandcr Fronlwar,wurdc crzwcimalvcrwundcl.
4. Er machlc sch I9I9 in Munchcn cincn lamcn, cr cinocgaolcr \olksrcdncr
war
5. Manwc nichl crocrcils I9I8mldcr lalonalcn Rcchlcnsympalhscrlc.
6. cr I93 cncn Pulschvcrsuch unlcrnommcn hallc wurdc crzu Fcslungshalt
vcrulcll
. Hlcr cncn gcIhrIchcn Plschvcrsuch unlcrnommcn hallc, ockam crnur
5|ahrc Fcslungshall.
8 crn cslungshalisl, schrcol cran scncm Buch Mcn Kampl.
9 cIruhzclig cnllasscn wurdc, kamcs zurlcugrundungdcr Partci.
I0. dcSAP I930groc WahIcrIoIgc hallcwurdcsc auchdannnchlslrkslc
Parlci mOculschcn Rcch.
II. HilIcr oclrcl sich von aIlcn Bndungcn an dc \crIassung, cr das Ermchl-
gungsgcsclz' prokIamicr|
I2 OcparlamcnlarschcOcmokralcwd zcrslrl, allc nkcntccn vcroolcn
odcrauIgcIswcrdn.
l 3. alsachcsl, vn nnan dcNSOAdasgcsamlcpollschcIcocnkonlroIIcr|.
I4. I933 dc crslcn Koncnlralonslagcr cnlslandcn, spcllc dic SS ocrcils cnc
wchlgcRIl.
7I
LH8!C| ! 0
I Die SAwird I934 entmactct, siezuctigwird
I6 manwei,lhtc sich deSSalsElitclStaa.
I7 Es ist nicht k|ar, Hitler Lerelts I933 an die Vernichtung derudcn Europas
dachte.
I8. Deutschlandsiegt,sol|dieWrtschaltentschdigtwerden.
I9. dieChancenoppositionel|erreisegeringsind,versuchenWiderstndlerI944
einenUmsturzgegen Hitler.
20. NachderGarantieerklrungderA|iiertenanPoenistklar, HitlerLeimnch-
stenSchrittdengroenriegriskiert.
,ZU" RRV0
Trans|ateintoEng|ish.
I. DieChancen,gegenHit|erWiderstandzuleistensindgering.
2. DerNSDAPgelingtes,das Gelh| desAsgelietertseinsinAggressionumzusetzen.
3. DieNSDAPkanndiesesGelhlnAggressionumsetzen
Ana|ysethelirstwosentenceswithregardtothedillerencesLetweenEng|lshand German.
I. word order
2. the position ol,zutogetherwith theinlinitiveolaseparaLleverL.
Asinnglisb.ibcrcrecrbwb icbarcfolowcdbyaninfiniivcwitb,zu ,to,wbilstoihcvcrbssuch
as modalvcbs arc followcdbthcinfinitivcaloncsccscntc cc 3)
Ul0R@ UQ OUf VOCBDUBf
WcXc8
ausLen.mmm..
AusLreitung.mmmmmmmmmmmm.
ausLauen.mmmmmmmmm..
aus|ieern.mmmmmmmmmmmmmmm.
aus- variousmeanings, oten. out,ex-,
ausruen tocallout
e ALhngigkeit.~..
e AL|ehnung..~.m
e ALschalung.~~~
e ALneigung...
aL- variousmeanings,olten. aw, de-,down
72
aLschneiden to cutaway otl)
aLkh|en to coo|down
LH8jICl ! 0
r mslurz.m~........mmmm.........~, .
r mschwung.m.~mmmmmm,~mmmmmmm,....~mmm&
uasscnd. mmmmmmmmm...~@.........~m m
umsctzcn.mm........mmmmmmmmmmmm~mmmm&
[um- corrcspondslo. lrans-rc-,down,around, circum-
umIaIlcn = loIalIdo
umstchcn lo surround
crhoIIcn.mmmm........~@..........~
crklrcn.mmm..mmmmm.~mmmmmmm.......~
crmglchcn.mm...~..mmmmmmmmmmmmm..~mmm
c MachlcrgrcIung..mmmmmm..~mmmmm........~
c Eroocrung.m.......mmmmmmmmmmmmmm..~
crIuIlcn.mm......~mmmmmmmmmmmm.~mm
crsctzcn.mmmm.....~mmmmmmm...mmmmmm
c Erzchung.mmm.......mmmmmm..........
varous mcanings.
a) n somc cascs nodicrcnccoctwccnthcoasicvcro and lhccrvcro
crhcn crlcidcn =lo sucr
o) indicatcs an achicvcmcnl crIIlcn MachlcrgrcIung, crkmpIcn
c) dcrivnglrom adccivcs itmcans looccomc,to makc crmglichcn
crnicdrigcn lo lowcr, lo humoc
LX0R0R@ OUI VOCBDUBI
. c WrtschaIlspolilik
cnc cinhctlichcWirlschaIlspolitkIuhrcn
c wrtschaItlchc Enhcildcs cutschcn Rcchcs stgcsichcrl.
c WrtschaI|spoltkwrd cl cincraggrcssivcn Aucnpolilik.
2 s Gchcimnis, -sc
cncn PIangchcmhaItcn
HtlcrsgchcmgchaItcncnPlncwcrdcn 945 cnldcckl.
3. dcr Eroocrunskricg m slcn
HtIcrkonntc dcn slcn nichlcroocrn.
HitIcrgcIangcs nichl, dcn slcn als RohstoII und Ernhrungsoasszugcwinncn.
4. dc Furchlvorcssion
dcFurchtn Aggrcssion umsclzcn
dc msclzungvonAngsl nAggrcsson
Kannmanhcorcimmcr in Pris umsclzcn
5. dc Frontgcgcn Hillcr
dcrwcironlcnkricg
c Fronlcc Hilcrkomml nihl zuslandc
cr Umslur islgcchcitcrt
HitIcrwrd am 20. uI 1U++ nicht ocscilig.
73
LH8ICl ! 0
Oic Cppositiongcgcn Hit!crvird vcrnchtct
. r nIiscmitsmus
AniscmtmusgibIcs schon im MiIIcIalIcr
Lrist m I9. ]h. in LuropavcitvcrbrciIcI.
OcrAnIiscmtsmus sI zcnIra!crJcil dcr WclIanschauung Hlcrs
. dic dcutschc WchnachI
dcr LinsatzdcrdcuIschcn WchrmachI
Oic dcutschc WchrmachIso!! in 4]ahrcn cinsatzlahgscn.
Hillcrvarzuallcmlahig.
Oic WchrmachIvar ab I93o m insaIz.
8 das icl dcs Kricgcs
Oas Kricgszicl vurdc gchcmgchalIcn.
dcn Krcg crklarcn
Oas crklartc Zic! dcs dcuIschcnWidcrsIandsva dicVcrnchIungHilcrs
9. c Au_abc
HillcrsIcl!t dcrArmcc dic lolgcndc Aulgabc
dic Aulgabc crul!cn
OcAnccschcitcrIan dcrvon HitlcrgcsIclltcnAugabc.
I0. dicCcr dcs Kricgcs
OcrzvctcWclIkricgordcrIvicl mchr Clcr a!s dcr crstc.
I. dic lordcrun_ nachAbrustung
OicWcltmachtc vcrdcn aulgclordcrI abzurustcn.
Tex!1 5 Fuh reroe!eh| VerorannIe rde, am 1 9. Marz 194 den m| | i!ar|schen und z| v| | en S!e||en
uoerm|I!e|I
DerFuhrerhaIam 19. . 194 nachsIehenden Be!eh| er| assen
BeIrZers!rungsmaHnahmen m Be| chsgeo| e!.
DerKamp! um d|e | sIenzunseres Vo|kes zw| ng! auch | nnerha| o des Be| chsgeo| e!es ur
AusnuIzung a| er M| !Ie| , d|e d| e Kamkra!! unseres e|ndesschwacen und sein we|Ieres
b Vordr|ngen oeh| ndern. A| | e Mg| chke|Ien, der Sch| agkra!I es Fe|ndes unm|IIe|oar oder
m|!Ie|oar den nacnna|I|gsIen Schaden zuu!ugen mussen ausgenu!! werden. s |sI e|n
| rr!um, zu g auoen, n|ch!zers!r!e oder nur kurz!rsI|g ge| ahmIe Verkehrs, Nachr|chIen-,
| ndusIr|e- und Versorgungsan| age oe| er Buckgew| nnungver| orenerOeo|eIe !ur e| gene
Zwecke w| eder | n Be!r| eo nehmen zu knnen. DerFe ndw| rd oe| se| nem Bucug unsnur
e| neverorann!e rde zuruck|assen und ede Bucks| chInahme au! d| e Bev| kerung !a||en
|assen
|ch oe!eh|edaher
. A| | e m| | |!ar|schen Verkehrs, Nachr|chIen, | ndusI|e und Versorgungsan|agen sow|e
Sachwer!e | nnerha| o des Beichsgeo|e!es, d| es|ch der e|nd !ur d|e |or!seIungse|nes
1 5 Kamp!es |rgendw| e so!orI oder | n aosehoae Ze|I nuIoar machen kann, s| nd uer-
s!ren
Veran!wo!||ch !urd|e Durch!uhrung d| eserZers!rung s| nd die m| | |Iar|schen Komman-
dooehrden!ura| | em| | |Iarscheno|ekIee| nscn| | eH| | chderVerkehrs- undNachr|ch!en-
an| agen, d|e Oau|e|Ie und Be| chsverIe| d| gungskomm|ssare!ur a| |e | ndusIrie undVer
74
LH8ICl ! 0
Z sorgungsan| age sow|e sonsI|ge SachwerIe. Den Oau| e|Iern und He| chsverIe| d| gungs
komm|ssaren |sI De| der Durch!uhrung | hrerAu!gDe durch d|e Truppe d|e noIwend| ge
H| |!ezu |e|sIen
. D|eserBe!eh| |sIschne |sIens a||en ruppen!uhrern oekannIzugeoen nIgegensIehende
We|sungen s| nd ungu|I| g.
gez. Ado| !H| I| er
8DuCD IOQI!SC CCIICD!,-CH = COuuHICIOD,CDgC,1 IDS!IIDD,`IbCDWCII,L SSCIS
ILu!CIICI, DC O D UuIHISIIIIVC UIS!IICI (= Lu).
hcIypicalstructurc oamIary ordcr.
A !rcambc
WhoorvhchauIhorIyssucsI?&&&~&&~~&~~~~~~~&~
hcpurposc(rLcIrc) olIhcordcr?~~~&&&&&~~~~~~&&
Jhc rcasonsor ssungt?
a) amprat dcs lcndcs schvachcn
b)
c) cnd zcrstorI Vcrkchrs, achrchIcn ndustrc und Vcrsorgungsanagcn
d)
L hcordcrIscl dvdcd nIo Ihrcc sccIons.
a) Whathas Io bcdcsIroycd`
lorvhat rcason
b) Who srcsponsblclorcarryng outIhc dcsrucIon
c) Wh atsIhcroIc olthcarmy nalths
1 0.3
WrIc a shortvcrson o Ihs tcI. RcsIricI yourscll Io Ihc subccIs crbs and thc parIs olthc 10.4
scnIcnccvhichdrcclydcpcnd onIhcvcrbs.
OcramplzvngIzurAusnutzungacrMttcAlcMoglchkcIcn,dcrSchlagkralIdcslcdcs
dcnnachhaItgsIcnSchadcnzuzuugcnmusscnausgcnuIztvcrdcn.&&&&~
ovard a morc dcIalcd undcrsIandngoIIhs Icx. 10.5
A WhaI docs HIlcrs sIaIcmcnI concrnngIhcmIary posIon othccncmy mpy. ,. . . scn
vcIcrcs Vordrngcn bchndcrn`
L Hovcan thcolovng cxprcssons uscd n Hlcrs cmand bc nIcrprcIcd ,dcsch dcr
lcnd ur dc lortscIzungscncs Kamplcs r_cndvc soorI odcrn abschbarcrZctnutzbar
machcn kann?
C Whatdocsthc lastscnIcn ccnparagraph 3 sovvIhrcgard to Hlcrspovcr ,Lntgcgcn
sIchcndc Wcisungcn snd ungulIg`
Undcrnc a thc constuctonvIh zu nlnvc O can nd n Ihc Icxl.
7
1 0.6
LH8jICl ! 0
10.7 Comparc thcvord ordcrnctricbnchcnzu kncn vh gh uagc
10.8 ranslat into nglsh.
VcrsorgungsanIagcnsndzuzcrstrcn....m.m_
DcrBcfchIistmorgcnbckanntzugcbcn.m~mm.m
st sind. . . zu infinitivc
/a:.DicuppchatdcnGauIcitcrnHiIfczuIcistcn.mmm.mm
hat habcn). . u infitic
R0 UUf0 0RS0
OcrcndvirdnurvcrbranntcErdczurcasscn.
Oic cndcvcrdcnnurcroranntcrdczuruckIasscn.
Oonotnlusitvith IcrcscnIass.vc orm
MurzcrsIortc^Iagcn vcrdcn zuruck_eassen
ThcIutrctcnscisrarcIyscd.ncurrcntcran,sincIuurccaoccrsscdoyusngothcrvordsvhich
signaIIhatan action [aIact) is happcninginIhcfuiurc.
ExampIcs Morcn omIVaiezuruk
!mnchsIcnahrIarc t! t! t!
U0R@ UQ OUl VOCBDUBf
0h08
c Rckcvinnung..mmm~mm~m.m
r Rckzug..mmmm~m~mm.m. m
c Rckschtnahmc...mmm~mmmmmmmm.m
rck corrcspondsto.
backrar r
l RckspicgcI rcar mrror
nachschcnd..m~~~m~,~-~mmm,
c Nachricht..mmmmmmm~~m~
nach varous mcanngs, in som cascs ostaftcrsubscucntaan
8um08
nachkIassisch postcassical
nachvachscn grovagan
nutzbar.m,,m-~~mmmmmm~~,~
schcinbar.m~~mqmmmmmmqm~~.,~,_
ba addcdfrcucntIytocrb stcs corrcsponds to. ablc ibc rarcly ful
fruchtbar uitfl
7
LH8jICl ! 0
gcsI. -.........
nolwcndm--.mmmm.-

vcryIrcuchIadcclvc cndng ls gchcral mcahihg. oIlhc . . osscssn_lhcuali!oI

hculig oIIodaymchlig powcrIul
wrksammmmmmmm.mmm.mm.-
gcmcnsam..-....m ...--
-sam | oIlcncorrcsponds to. with. . . aoIclousih_ . .
duIdsam aoIclocralc lolcrahl
gcwalIsam usingIorcc, viIchl
Sebasl|an Haner: E|n grund||ch des|||us|on erlesVo|k
D| eDe| den Be!eh|eH||ers om 18. und 19. Marz 94 s| nd cn! mehro|| sIand|g durchge-
!unr!worden. SonsI ware|aon de Deu!schenw|eGoeDDe| szwe| ahreorheron den
uden geme| n! haIIe w| rk| | cn n|cnI mehr | e| uDri ggeD| | een. Speer Ia! se|n BesIes, d| e
Aus!uhrungdesZersIoungsDe!en| szusaDo!|eren sgaDaucnandeeNSunkIionare,d| e
O ordemuersIezukscnreckIen o!! w| derse!z!en s| cnauchdi eu nm|!Ie|DarBe!ro!!e-
nenderZers!org | nrerisIenzgrund| age. ndsch| | e| | chsorg!edas schne||e nur noch
se|Ien durcn ernsIcnen W| dersIand au!geha| Iene Vorrucken derA| | | | er!en da!ur, daH den
Deu!schen d| e ganze Schwere des Sch cksas, das | hnen H|!| er zu| eIz! zugedacn! ha!e
ersparI D| | eD.
Macnenw|runsdenSacherha|Iganzk| ar sg| ng H| I| erDe| denVern| ch!ungsDe!eh| enom
18. und 1 9. Marz n| chImehr um e| nen hero|schen ndkamp, wie noch |m HerDsI 944. Zu
ei nem heroiscnen ndkamp! konnIe es n| chI d| enen d| e DeuIschen z HunderI!ausenden
au! e| nen ToesIrec |ns Landes| nnere zu sch| cken und dorI zug| e| ch a||es was si e zum
pr| m|!|sIenWe|Ier|eDenDrauchIen, zersIorenzu |assen V| e| mehr konn!ederZweckd| ese
T O |e!z!en,nunmehrgegenDeu!scn| andger| chIe!en Massenmodak!ion|| ersnur der se| n di e
DeuIscnenda!urzuDesIra!endas| es ch!urei nen hero| schen ndkamp!n| chImehrw| | | | g
genug h| ngegeDen a|so der| hnenoni !| erDesI|mmIen Bo| | ezu|eIzI en!zogen haIen
DII_DCIDCD " \O DC C\ OVtI, S UhCIS\C \DC CXCUC (HCSU!CS), SUICD {DCIC] \U CDSuIC, `DCS\IdCH " \O
QuDISD.
oposiIona signals.
clmchr ralhcr sonsl olhcisc also andlhcrcIorc
Text 1 6
WhoandwhalprcvcncdthcsucccssIuI ccculionoI Hillcrs ordcrsoI thc 8.and I9. 3. I945? 10.9
a)
o)
c)
d)

LH8ICl ! 0
10. 10 Whawasnotthcrca urposc oIlhcc ordcr
10. 11 Whalwcrc accordn lo S aIIncr crsrcal molvcs
UDjURCV0 ll O ,S0R" BR0 ,RBD0R
ransIatc.
Sonstwrcvondcn Oculschcn nichlvicl uorgoIicocn.
Sonstwrcn dcOculschcnvcrnchtcl wordcn.
Sonsl hI|c Hlcr Ocutschland vlg crslr.
SonsI htIcn dc dcutschcnruppcn aIlcszcrtr.
mpcrIccI morphoIogcaIsgnaIsIorSuouncIivcI
cr v_ r_ crvar
sicvarcn sic v_
crhattc ~ cr h_ tI_
sichaIIcn sic h_II
,0B" Qf0QOSOR [,0Bf-" D0Of0 B VOW0j
smcaning issmiIarIo ,Ihis,,his IacI"
a) !IrcIcrsoackto somcIhingvhich hasbccn said/vriIIcnocIorc
HiIIcrcrIic am I8. und I9.Mrz I94 scinc IcIzIcn BcIchIc.
S. Hancr schrico ruoc] in scincm Buch ,^mcrkungcn uoc iIcr'.
b) !Ios IogcthcrvIhIhcprcposiIionvhich avcrbra noun nhc scnIcnccrcquircs.
^IcPar|cicnimRcichsIagsIimcnI933 dasErmchtigungsgcscIz. NurdcSPsIimmIj accn
stimmcn_c_cn da_c_cn
c) IrcIcs Io socIhingvhich !oIovs IcqucnIIocorcsuoordinaIc causcsocginningvth da" or
,oo.
8
Oic Ocutschcn muIcn jdar bcsIraI| vcrdcn, da sic sich dcm hcroschcn ndkamI cnIzo_cn
hattcn.
ocsIra!cn Ir daIr
Oas schncIIc Vorgchcndcr^IIiicr|cnsogIc ,da dcn OcuIschcn dicscs SchicksaIcrsartoIicb.
sor_cn Ir da!r
OicpposiIionvarsich jrin cinig, daHiIcrbcsciIivcrdcn muIc.
cini_scinin darin
LX0R0R@ OUf VOCBDUBf
dcrluhrcbclchvrd crlasscn
ubcmIIclI
bckannIgcgcbcn
durchgcluhrt /ausgcluhrI
gnoricrt
saboIcrI.
2. ZcrsIorungsmanahmcn mRcchs_cbcI
Oas RcchsgcbicIvrd zcrsIrI.
vom cnd bcscIzI.
dic LcscIzungdcs RcichsgcbicIs
3. dic Kaplkrat dcs lcindcs schvachcn
dicSchvachung dcslcndcs
dic MogichkcI, dcn lcindzu schvachcn
dc lcind Schadcn zulugcn
dc lcind schadcn
4. dic Ruck_cvnnunvcrorcncrGcbicIc
vcrorcncGcbcIc ruckgcvnncn
vcdcrcrobc
vom lcind bcscIzIc GcbicIc ruckgcvnncn
5. cnc !ndusIrcanlagc crrichIcn
nLcIricb nchmcn
schlccn
cin !ndusIrcgcbcI zcsIrcn
6. dic lortscIzundcs Kamplcs
Ocr Kamplvrd lorIgcscIzI.
Oic lricdcnsvcrhandlungcnvcrdcn lorIgcscII
7 Oc ZcrsIorun_cn vcrdcn durch_cluhrt.
dc Ourchuhrung dcr ZcrsIorungsmanahmcn
dcs luhrcrbclchls
8. OcWcisun_cn sindgulIig
Oc Wcisungcn snd unguIIg.
dic ngulIigkcI on Wcsungcn
9. Oc GaulcIcrsndvcanIworIlch.
Oc VcranIvorIung lcgIbc dcn GaulcIcrn
Oicuppcluhrcr luhlcn sch nchI mchr vcranIvoIlch.
O. Ocn GaucIcrnsIHllc zu lcsIcn.
Ocn GauciIcrn mu gchollnvcrdcn.
]cdc Hillc kommIzu spaI.
LHdICl ! 0
79
LH8Il ! 0
I. c LxsIcnzgrundlagc cr Mcnschch wrd crsIr+
c ctoncn wdcscc sch dcr crsluhghrcLsIcnzgrundlag.
dcrWidcrstandgcgcndic Zcrstorunga!crwtchItgcn Alagch
I. dcrhcroischc Lndkam
Ht!crgchtcs nchImchrum cn hcroschcn Lndkamp.
Ht!crs cltsI nchI mchrdtc hcroischc VcrIcdigug OcuIshlands.
HitlcrgchI cs nurnoch umdc csIralung dcrculschcn.
Tex! 1 7 Das von Dre|erund H| | eren!wor!ene Par!e| programm der DAP zu dem s| ch d| e NSDAP
auch nach | hrerW|edeDegrundung DekannI aI haI !o| gende WorI|aI
1 Wir !ordern den Zusammensch| u a| | er Deu!schen au!grund des Se| Ds!DesI| mmungs
rechIes der V kerzu e| nemGrodeuIsch| and.
O . W| r !ordern d| e G| e| chDerechI| gung des deuIschen Vo| kes gegenuDer den anderen
NaI|onen Au!heDung der r|edensverIrage | nVersa|||es und S!. Germai n.
. W| r!ordernand und Boden Ko| on| enzurrnahrung unseresVo| kes undd| eAns|ed-
|ung unseres Bev| keungsuDerscsses.
4 SIaaIsDurger kann nur se| n wer Voksgenosse |sI. Voksgenosse kann nur se| n wer
1 deu!schen B|uIes |s! ohne Bucks| ch!nahme au! Kon!ession. Ke|n ude kann daher
Vo| ksgenosse se| n.
Wern| ch!SIaaIsDurger|sIso| nur a| sGasI| nDeuIsch|and| eDenknnenundmuunIer
FremdengeseIzgeDungsIehen
. Das BechI uDerFuhrung und GeseIzedesSIaaIeszu DesI| mmen dar! nurdem S!aa!s-
T b DurgerzusIeen. aher!ordernw| r da|edes!!en!| | cheAmIg| e| chgu| !| gwe|cherArI
g| e| choD| mHe| ch LandoderGeme| nde nur duchSIaaIsDurgeDek| e| deIwerdendar!.
W|r Dekamp!en d| e korrump| erende Par| amenIsw|Ischa e| nerSIe| | enDese!zung nur
nac ParIe| ges| chIspunk!en ohneBucks| ch!enauharakIerund Fah| gke|!en.
7 W| r!orderndas| chderSIaa!verp!||chIe! i nerser L| n| e!urd| e rweDs- und eDens-
Z mg| | chke|!en derSIaaIsDurgerzusorgen Wenn esn| chImg| | ch|sI, d| eGesam!Dev|
kerung des SIaa!es zu ernahren so s|nd d| e Angehr| gen !remder Na!|onen N| ch!
SIaa!sDurger ausdem He| cheauszuwe|sen
8. ede we|Iere | nwanderung N chIdeuIscher |sI zu verh| ndern W| !odern da a| | e
N| cIdeuIschen d| ese| I Augs! 9 4| n Deu!sch|and e| ngewanderIs| nd so!orI zum
Zb Ver|assen des Deu!schen Be|ches gezwungen werden.
9 A| | eSIaa!sDurger mussen g| e| che Bech!e und P!| ichIen Des|Izen.
0. rsIe P!||chI |edes S!aaIsDurgers mu se| n ge|sI|g oder krper|| ch zu scha!!en. D| e
TaI|gkei! des e| nze| nen dar! n| chI gegen d| e | nIeressen de A| | geme| nhe| I vers!oen
sondern mu|m Bahmen des Gesam!en und zum NuIzen a| | erer!o| gen
'I!uHISWII|SCDI DI (QCOIIV| SIIC CIIS.
OOstIond! signa.
dahcr !hcrCIrc
10. 12 UndcrIinca th modalvcrosyou ca nd n Ihc Ic! aoOc.
8
LH8!Cl ! 0
cad IcxI Iagaih vIh cgard I Ihc ollovingIsk 10. 13
Jhis parIy programmc conIains a pscudoogica argumcnIvh ich sIarIs vIh Ihc prcmisc
a] targr
) Volksgcnossc
c) udc
d
c)

_]
h
)
Vo!ksgcnossc
dcuIschch LluIcs
ConIinucIhc
chainoIhc
argumcnt
liI!in bclov Ihc claims madc agaihsI
oIhcr naIions Ihc Gcan SIaIc Ihc individua!
Ihc !arliamcnI
1 0.14
ComparcIhcc!aimsinIhc programmcoIIhcAvIhIhccohInIot IcxIsI2, I3, I4ahd I 10. 15
and poinIouIIhcdicrchccs/similariIicsbcIvccn
!arIy!rogrammc RcaliIy
IhcaIIIudcIovard oIhcrnaIiohs
IhcaIIiIudcIovardIhc]cvs
dcmandsagainsIhcIaIc
dcmands agahsIIhchdiidual
I
LH8ICl ! 0
Tex! 1 8 Undcr!ncIhoscparIs oIhcIcIvhchyouconsidcrdcnIcalorvcrysim!ar!othcconIcnIo
Ihc arIcprogramm dcrOA!.
Das von H |!| er und Dre|er 90 en!wor!ene Par!e|programm der DAP wurde 19 zum
Programm der NSDAP. Eswurde D| szum ndedernaI|ona|soz|a||sI|schen Herrscha!! nie-
ma| sw|deu!en. Nurwen|ge po!sch |n!eress|er!e aDen in den Deg| nnenden Zwanz| ger
ahrend| eses Programm genauana|ys|er!. Weres !aI konn!eschondama| s!es!s!e| | en, da
O dasgeis!|geFundamenId| eserPar!e|e| neverschwommeneHassen| deo| og| ewar.H| nzukam
e| nes| mp| |s!schepo||I|scheWe|IschauvonK enDurgern, deme|n!en,| hraggess|vepo||!|
scherSe|Ds!Dehaup!ungs!r|eD genuge, um s| ch d| e We|I ge!ug| g zu machen.
Be!rach!e! mandasPar!e|programm im einze| nen, so!a||en e| nem a| sersIes d|e Forderun
genau!, d|eanandereS!aa!engesIeIwerdenZusammensch| uaerDeu!schen au!gund
TU des Se|DsIDes!| mmungsrechIs a||er V| ker, O| e| chDerech!| gung gegenDer anderen Na!io-
nen und Au!heDung des Schand!r|edens von Versa| | |es, Ko|on|en ! ur das deuIsche Vo k
zr Heduk!on desBev|kerungsuDerschusses.
Kerns!uckdesPar!e|programmes|s!edoch d|e De!| n| !| on, wer| nDeuIsch| andS!aaIsDurger
se| n knne und wer n| ch! S!aa!sDurger dar! nur se| n, wer Vo|ksgenosse, dh. deuIscher
O ADs!ammung|s! ura| euDr|gen E|nwohnerDeu!schandsg | |!d| e remdengese!zgeDung,
s| es| nd nurOs!e| nd|esemLand. sso| | en| hnena| | e!!en!| | chenm!erverwehr!werden.
S| e so||en weder uDer OeseIze des SIaa!es Des!|mmen, noch |rgendwe|che po|| Iische
Fuhrungsro| | enuDernehmen.A| | diesesche|nDarsch|uss|genForderungenden!ennurdem
e| nen Z| e| dem deu!schen uden so| |Ie das LeDensrechI | n Deu!sch|and aDgesprochen
werden
Hes!e e| ner k| e| nDurger| | chen Mora !|nden s|ch h| ngegen | n andeen Paagraphen des
Programms. A| | eS!aa!sDurgerso| | eng| e| cheHech!e undP!| |ch!en haDen Zurers!en P!| |ch!
e| neseden S!aaIsDurgers gehrees|edoch ge|s!g oderkrper||ch zu scha!!en und n| ch!
gegend| eneressen undden NuIzen derA | geme nhei Izu versIoHen
IoosIional sgnals
vcdcr. . noch nciIhc. . . nor
um. . . zu nordcro
hngcgcn hovcvcr
2
LH8\Cl ! 0
0QOfI00 SQ00CR ~ UDjURCIV0
SIcmcntcn, IhragcssvcrpoIIIIschcrScIosIbchauptungstrcogcng_ ,
(SicmcInIcn) zurcrsIcnPIIIchtcncscdcnSIaatsorgcrsgchr_ cs,gcIsIIgundkrpcrIIchzuschacn.
crnstckdcsParIcprogrms isIdIccIInIIIon,vcrncuIschIand SIaatsorgcrscInknn undvcr
nIcht.
nconIrasIIo EngIIsh,rcportcd spccch In crmanIs oI|cnsIgnaIcdoyIhcusc oImcsuounctIvc Whcn
rcadIng,youhavconIyIo rccognIzcthIs rathcrrarcmorphoIogIcaI sIgnaI .
bUUjUHCI1V0
!n!InIIivc . pcrson sIng.
gcngcn *
crgcng_
gchrcn *
crgchr_
kommcn

cr komm_
konncn *
cr knn_
haocn
*
crhao
scIn *
crsc
!mpcrIcI
sIcgcngIcn
sIc gchorIcn
sIc kamcn
sIckonntcn
sIc hatcn
*
*
*

3.pcrsonpIur
sIcgcngcn
sIcgchorcn
sIc kommcn
sIc knncn
sIc haocn
sIc scIcn
ThcscIormscoIncIdcvmIhc
prcscnIacIIvcIcnsc,
thcrcIorc .

buUjuHCI1V0 1
[3. pcrson pIur.)
sIc gcng|cn or sIcvrdcngcngcn
sIcgchortcn sIcvrdcngchorcn
sIckmcn
sIcknntcn
sIchIIcn
3
W0lR0
11b~11
LDBIBf JJ~9
LH8IC| ! !
RB0I JJ
1 1 .1 Givc Ihc Lng!ish cuvaIcn!s.
r Kascr

~~~m.m
s KaiscCch,C ..mmmmm~~mm..
r Konig,c.~mm..
s Konigrcich,c.mmmm..m..m.., .
r Furst, cn Ihc princc
s lursIcntum,cr......mm.~~
r KurIurstcn..m.m....
r Hcrzog,c.....~
s Hcrzoum, cr

s Grohcrzogum,cr,~~..m....,.
r G, c
s IandgraIcntum,cr.m.....
c Stadt-C ....mmm,~
c Hlcnsd,cm,~..mmm...
r Stadtstaatcn.mmmm..
C Hauptstadtcm...m...m
Texl 19 urGenes|s der evoul|on von 1 848/49 |n Deulsch|and
Der sei! dem 8. un| 181 oes!ehende DeuIsche Bund war e| n S!aa!enound, der d| e
sogenann!endeu!schen ErosIaa!endesKa|serre|chsOsIerreichdi e!un!Kn| gre| chePreu
en, Bayern,Sachsen, HannoverundWurIemoerg,dasKur!rsIen!um Hessen, s|eoen Oro
herzog!umer, zehn Herzog!mer, zw|! urs!enImer, e| n andgra!enIum und v|er Freie
O S!d!e, d. h.3ero|icheurs!en!merundv| erSIad!repuo| | kenum!a!eDa |n denzwanziger
ahren e|n Herzog!um und zwe| Fs!en!mer durch Ero- oder S!aaIsverIrge an andere
HerzogIumer !| e| en, verringer!e s|ch d|e Zah| der S!aaIen au! 38. Der Deu!sche Bund
kann!e ke| ne deuIsche S!aa!sangehrigke| !. Der WurIemoerger ga|! | n PreuHen oder | n
Sachsena|sAus| nder.D| eooersIeBundesoehrdedersogenann!eBundes!ag,ware| ne
T urs!enVer!reIung, d| e | hreAu!gaoe dar| n sah, d| e naohng| gke| ! und Souvern|!! der
rsIenund| hrerSIaa!enzgaran!|eren ndMaHnahmenzurnIerdrckngderan!|!euda
en, au! d|e Ei nhe| I DeuIsch|ands gerich!eIen Vo|ksoewegungzu ergre|!en
Os!erre|ch und reuens!e||!enannherndzwe|Dr|IIe|derE| nwohnerdesDeuIschenBun
des, deren Zah| 81nacho!!|zie||en Angaoen 30 1 683 oe!rug. Derdr|!IgrH!e S!aa! des
T b DeuIschenBundes, dasKngreichBayern,zh|!e 843 i nsgesamI44403E| nwohner. Das
Oroherzog!um Baden haIIe am Voraoend der Bevo| u!i on von 848 nur wen| g mehr a| s
1 M| | | onE| nwohner.A| | eor|genOroherzog-Herzog undFrs!en!umero|eoenwei !un!er
1 M| | | i on E| nwohner. Zw| !erre|chIen noch e| ne E| nwohnerzah| von 100 000 und daroer.
Doch d|e H!Ie a| | erzum DeuIschen BundgehrendenS!aa!enzh|Ien noch n| chIe| nma|
00 000 | nwohner.
8
LH8ICl ! 1
Di e norddeu!scen Fre|en SId!e, d| e Ha!en- und Hande|ss!dIe HamDug Bremen und
LuDecker!reu!ensi chei nerschne| | enBe| kerungszunahme.| mHamorg ischenSIad!sIaaI
s!ieg di e Be| kerung on 1 55 88 Einwohnern im ahre 81 au! 18004 Ei nwohner | m
ahre 184. | n der er|odeon 84 D| s 85s!and di e preuische Haup!s!ad! Ber| | n mi I
Zb ei ner durchschni!!lchen hr| | chen Be| kerungszunahme on ,37 an der SpiIze al|er
deu!schenS!dIe.
CIDCH " \O IHHCtI\.
WhaIkindoIsIatcsdidIhcGcrmananccconsisto? Lscyouransvcronthctcxtabovc.
a
b)
c)
d) &&&&&&&&&&&&&&&m
c)
!
g)
h) ,,,&&&&&&&m
ry toind onIhc map onpagc 88 aI thcsIatcsand Iovns mcnIioncd | Icx I9.
Gcrmaniancc

Is charactcrisIics

hc numbcrostatcsinvoIvcd.
I8I5.
I820I830.
hcnationaityoIiIsinhabitants
hc suprcmccdcraauIhority.
!Iasks
a)
b)
8
LH8ICl ! !
1 1 .5 umbcrthc staIcs onIhcma (c.g. I2,3 cIc.) accoringIo thcsizc indicatcd inthcIcxt.
1 1 .6 Rcarrangc Ihc namcs otIhc o!!ovingGcrmantovns and p!accthcm in nmcrical orcr c.g.
2,3 ctc.) accordingtothcirsizcandincrcasc in po!ation.
Lrcmcn Hamburg Lubcck Lcrlin
U| 8Ck8 HC|C8QuDOuDg(f87)| 8Du+

66
MHIBSBU
IBQ
LlDTZ
IDD

S1LRRL|C
lBDUIQ
OS0DOD@

LH8!Cl ! 1
D| eses!aa!| | cheZersp||!!erung DegunsI|g!ed| e!euda| eHeak!|on, | hrepo|i!ischeHerrscha!!
au!rech!uerha|Ien, und hemmIe

erheo | ch den w| r!scha!!| | chen und gese| scha!I| |chen

ForIschr|!! Doch d|e Franzs|sche Hevo| u!| on ha!!e dem Kap|Ia|smus und ||oera|en Dur-
ger| | chenu!!assungenauch |n DeuIsch|and den Weg geDahn!.Wegen derUn!erdruckung
undVer!o| gunga| | erourger| | chenBes!reoungen, d| eau!soz|a|eund p|| !|scheVernderun
gen ger|ch!e! waren, konn!e s|ch aoer d |e kapi!a|is!|sche ProdukI|onswe|se nur |angsam
durchseIzen. Esherrsch!e | n|ederH| ns| ch!e|ne oedruckende nge,d| eBurgern,roe|Iern
und Baern nur wen|g Sp| e| raum | | e nd | hr Leoen erschwerIe D|e Durger||chen He!or
b men, d| ed| eu!|sung der!euda|en Produk!| onswe|se sowoh| au! dem Lande w|e |n der
S!adI e| n| ei!eIen oes!|mmIeners!| n denzwanz| gerahrendasTempo der kap|!a||s!|schen
n!w|ck| ung
D| eHevo|u!|onvon 184849 D||deIdenHhepunk!derpo||I|schenundso|a|enuse| nander
se!ungen | n der ers!en |!!e des 1 9. JahrhunderIs Fr|edr|ch Enge| s oeze|chne!e d|ese
Hevo|u!|ona| sden ,ers!enk!desrevou!onren Dramasau!demeurop|schenKon!|nen!,
deners!enkI |m Kamp! derV|ker gegen soz|a|e und na!|ona|e Un!erdruckung.
DeuIsch|and, | nderM |I!e uropas sp|e|!e| nd| eserHevo| u!| one| neoedeu!ende Ho| | . | er
ga| ! es, d| e ha|o!euda|en Zus!nde zu uoerw|nden und d| e s!aa!| | che Zersp||I!erung zu
Dese|I|gen, d| ed| e n!w|ck|ung Deh| nder!e.
Z6tSQI\!6IDD_ " rd_U6D\d\IDD, DCUuCD 1C HIHUCI, IO SOWUOWu SICD UICDS6\ZCD IOWID \DIDU_D,
8Uu \DC SQ8C6.
!ropsiIionaI signa!s.
vic
sovoh! .
h
asvc|as
as auc
doch buI
JhccccIs onaIona! tragmcntaIion in Gcrmany

hccccIs othc lrcnch Rcvoluionin Grmany

.

libcra! bourgcois opinions

.
bctvccn I20-I30.

Text 20
{cont|nued
!romtext19J
11.7
LH8ICl ! 1
Jhc opprcsson olbourgcossoca!andpoltcal cndcavour!cd Io
.

mdd!c ass, vorkcrs,

armcrs.
Jhcams ohc I848/49 Rcvoution in Gcrmany
.

1 1.8 Lngcs opinion ohsrcvo!Iion
LX0R0R@ OUf VOCBDUBf
I) Oic HcrrschalIvomVatcr crbcn
!h!pp !!., dcrrbc Kar!s
L!isabcth !., dc Lrbn Hcinrichs !!!.
das Lrbc dcrranzosschcn Rcvo!uton n Luropa
cncn rbvcrragabschiccn
dic rbsIaatcn dcs ostcrrcchischcnKaiscrrcchs
2) dasAus!and
Ocr!rcuc giltin Sachscn a!sAuslandcr
dc aus!andschc Wahrung
das Aus!andcrprobIcm im Ocutschcn Lund
dic lrcmdcngcscIzgcbung m OrIcn Rcch
3) cnc Manahmccr_rclcn
dc Macht crgrcicn
Hit!crs Machtcrgrcung I933
cncManahmc durchuhrcn
4) dc Uncrdruckun_ dcrLcvolkcrung
OicVo!ksbcvcgungvird unIcrdruckI
Ls hcrrscht cncbcdrckcndc SIuaion.
dcrhar|c Oruck dcrSicgcrmachtc
!n dcscmKampdrucktc sch dc nzulrcdcnhcitdcr Lcvokcrung aus.
) dc Lcvolkcrn_szunahmc
9
Oic LcvolkcrngnmmIschnc!! zu.
OcZahIdcrLnvohncrsIcigI schncll
Oic Linvohncrzah!sinktIangsam.
LH8IC| ! !
dic!angsamc Lcvo!kcrungsabnahmc
Lcr!in stchtan dcr Spitzc allcr dcutschcn SIadIc.
Lcr!invird dic groIc StadtOcutsch!ands im I9. ]ahrhundcrI.
) Oic crs!ittcrun_Ocutsch!andsbc_unsti_Ic diccudalc Rcaktion.
Oicsc Zcrsp!ittcrung vurdc crst I87 bcsciIigt.
dicLcscitigungdcr Monarchic 9I8
SirVa!Icr Ralcighvcr!or dicGunsIdcrKonigin.
Lrvar cin Gunst!ingLlisabcIhs !.
OicSituationvar gunsIig.
7)OicHcrrscha| Ludvigs daucrtcvon I43I7I.
OicLourboncnkonntcnim I9.]ahrhundcrtihrc HcrrschalI nichtmchr aucchIcrhaltcn.
Sicvcr!orcn I830 dicHcrrschal|ubcr ankrcich.
8) dicAu!osundcrcuda!cn !roduktionsvcisc
Oasr!amcntvurdc aulgclost.
Oic po!itischcnund soziaIcn!roblcmckonntcnbis I848 nhtgc!ostvcrdcn.
!ta!icn!osIc sich I943 vom LundnismiIOcutschland.
9) Oickapita!isIischc!roduktionsvcisc scIzIc sich!angsamdurch.
dicOurchscIzungkapiIa!istischcrLcstrcbungcn
Oic Ourchsctzungskrat HiI!crsvar I933 untcrschatztvordcn.
I0) diccuda!c Untcrdruckungund politischc Vcro!gunginOcutschIand
Oicha!b cuda!cnZustandcvurdcn crst I849ubcrvundcn.
dic

bcrvindungdcrsozia!cn !roblcmc dcs lruhkapiIalismus

b Der Desch| eun| g!e Au!schwung der | ndus!r|e||en n!w|ck| ung Degann m|! derGrundung
desDeu!schenZo| | vere|ns 1834 unddemzurg | e|chen e|! e| nse!zenden Bauon E|sen
Dahnen. S|e o| | de!en d|e Grund| age der| ndus!r| e| |en Hevo|u!|on.
n dem 1834 |n K| n gegrunde!en A|geme|nen rgan !ur Hande und GewerDe w|d am
u | 1835 uoer d|e 16 proek!|er!en und Dere|!s | m Bau oe!| nd| | chen E|senoahn| | n| en
O Der|ch!e!ADsch| | eend oemerk!derAu!or Kur, a| es |s! vo| | erMuIund Un!ernehmungs
ge|s!, und Deu!sch|andsche|n!en!sch|ossen, nich! zuruckoe| Den zuwo| | en | nderAnwen
dung e| nes Kommun| kaI|onsm|I!e|s das m|! Hech! a|s e| ner der grH!en HeDe| !ur d| e
Be!rderungdesHande|s undderGewerDe R unsererZe|! zu De!rach!en |s!.
DCSCD!CuDIgCD !O CCCCI!C, I/O!! CuS!OuS, CIDSC!ZCDdCD DCgIDDCDdCD, `DuCD !O CODSIIuC!,
ICDC !HC CVCI C CIIUCIuDg C1IdCIuDg " !DC CDCOuIgCuCD!.
VhaIvas accordingtoIhctcxI, thc basis othc ndustra!rcvo!ution in Gcrmany`
a) .
b) .
Vhatvas IhcsiIuaIion othc Gcrman Railvays in 83`
Vhat madchcso ipor|anI?
9I
Texl21
(cont|nued
fromtexl20]
1 1 .9
LH8IC' ! !
o WHa W85 IHC 8U!HOI 8UUID_ WcD h votc utschand schnl cIsCh| ssn_ nich
uc|b|c|bcZU WOlCD`
U0R@ UQ OUf VOCBDUBf
Wchc8
c Lundcsbchordc~~-~~-~~~~ .~~ ~....~~. ~... ~. ~ ~~~ . .
c LundcSrCpubIK m.m .mm~-~~~..~~.~ ~.~.~.-~~~m~~~~
I LUDUC5I_ m.. ~. ~... ~.. ~.m~~~--~-~--~*-~-. ~.
I Lundcskanzlcr~m.mmm-~m~m-m~-~~--~-~~-~~-~~-~~~~~
[Lun

cs lcdcal
c VolkSbcvc_un_ ...m.m.&~-~-~m.m...m..m.m..m.
c Volksuppc
c Volksgcmcinschal~~-~---.~~y~.~~.~... ...~. ...~.~~~~
C Volksabstimmung~~~~......mmmm..
I `OK5!CIDU ~y-~-m~~..mmm.~mmmm.mmmmm~(~-~~-~m~-
I VolkSgcnoSscy~~~~~-~~~~~m~~m .. .. .-~~_~m-
Vo!ks = co|cS
C Hautstadt&~~~-~.~m~--~~--..~.m~.~mmm..~.
S robIcm-~~~-~-~~~~..m.m.mm~m..m...
HauI = HID, CHIC!_ CCDIJ8l, _IIDCI_8
5umc8
C IodukIIoDsvcIscmmm--~mm~~~~-~...mmmmm.
C 1DIWICKHD_SWCISC y y~~y-~~y-~~m~ m mm~mm~mmmmm~mm
WCISC_ \HC oI o kiDd D W8_ ot modc o!
Tex 22 n dersInd|gwachsendenZah| derGrundngenvo |seDahnAkI|engese|| scha!Ienze|gI
{conl|nued sich n|chI nur d|e zunehmende Kap|Ia|konzenIraI|on soden auch die ZusammenarDe|I
frmlex! 21J !uhrenderKau!|euIe und | ndusIr| e| er m| I den r|vaIDank|ers, di e Konso| | di erung der Bour
geois|e a|s kap|Ia||sI|scherK| asse uIerderFuhrung er Bank|ers, Kau!|euIeund FaDrkan-
!en d|e m Bes|IzderrodkI| onsm|IIe| waren unds|ch meh und mehr uDerd ie Masseder
ArDe|Ier Handwerker undK| e| nDugersIe| | Ien. D| erhe| n| schen ndusIr|e||enw eamphau-
sen, ansemann v BeckeraIh rerseIieIen w| rk| i ch d| e au!sIe|gende Bourgeo| s|e | hr
Au!IreIen und | hrVerha|Ien |s charakIerisIsch ur d| es| ch konso| | d erendekap|Ia|sI|sche
K|asse m|I |hrem Namen s|nd n|chI nur d|e okonom| schen BesIreDungen der Bourgeo| s| e
d| eOrndungvonE| senDahngese | schaIen undanderennIernehmenveDunden sonden
auch d|e po|| I| schen BesIreDungen D|e |senDahnkom|Iees, d|e s|ch !u den Bau der ve
b schiedenen Bahn| | nien e| nseIzIen wurden zu den w| chI| gsIe Vere| n| gungszenIren der
g roen Ka!|euIe Bankiers und | ndusIr| e||en | m nIeresse | hrewirIscha!I| | chen aDerauch
| hrerpo i Ii schenForderungen
` rHanwcrkcr " I8 cratsan, scrhacn " chaour.
9
L|8jICl ! !
MarkwIh // whcrc youlhnka ncw scclon slarls.
WhaI dd Ihc ncrcasng numcroIrailway compancsrcvcaI
a) ,
b) ~,,,,~~~~~,,,,,,,
c)
Whal dd pcoplc lkc amphauscn, Hanscmannand V. Bcckcralh sIandIr
a) ..,
o) ~,,,~~~~.,,,,,,~~~~~~
c) ,.
WhaIwaslhc mporlancc oIlhcrawaycommllccs
GoIhoughIhclasllwolcls 2 22) aganand
a) Ind ahcadngIorcachlcxl
2I. .,.
22.
o) IlI n lhcIollowngIlowcharl.

l

scnahncn

scnahnakc
gcscllshaIlcn

onsoldcrung
dcr Bourgcosic
Escnoahnkomllccs

H
1 1 .1 0
1 1 .1 1
1 1 . 12
1 1 . 1 3
1 1 .14
LH8\Cl T 1
1 1 .1 5 othroughtcts I920,22andnamcathcmcmbcrsoIthcdiIIcrcnIsociacasssyoucanIind
mcntioncdinthcsc tcIs.
Aristocracy upp ovcr anyoIhccass?
middlc ca
1 1 . 16 othroughthclast4Ictsagainandlistbclova hcprcscntandpastparticplcsyouanIind
IhcrcIhcnadd Ihc orrcspondingininiIivcormand any noundcrivingIromIhcscvcrbs.
prcscnIpartiip!c pasparIiciplc inniIivc nun
cxumplcs
zunchmcd zunchmcn c unahmc
bcschlcunigI bcschlcunigcn c Lcschlcunigung
94
LH8ICl ! z
LX0R0R@ OUf VOCBDUBf
I) Oic industric!lc LnIvicklun_ nimmI cincn Aulschvun_.
Ocr Aulschvung vird durch dcn Zollvcrcinbcsch!cungI.
OcrAulschvungvird durch dic Zcrsp!iIIcrungOcuIschlands gchcmmt.
Sicbchindcrt dic industricllc Lntvicklung dcs dcutschcnSIaaIcnbundcs.
2) r Lntsch!u
cincn Lntschlu tasscn
OicA!liicrtcn cnIsch!iccn sich ur !nIcrvcntion.
SicnchmcncinccnIschlosscncrc Ha!Iungcin
3) dicGrndun_dcr Liscnbahngcscllschattcn
!ndustric!lcnvcrcinc vcrdcn gcgrundct
OicVcrcinigungszcnIrcn von KaucuIcn !ndustricl!cn und Lankicrsgcvinncnan Lcdcu
Iung.
4) Oic Liscnbahnvird zumvichIigstcn KommunikaIionsmittc! dcs I9. ]h.
OicIodukIionsmiIIclsind n dcrHanddcrLourgcoisic.
Lstch!tan MiIIcln zum LauvciIcrcr Liscnbahn!inicn.
5) Oic !ndustricl!cnvcrcinc lordc dcn LauvciIcrcrLiscnbahnlinicn.
Oic SA!sIclltcinihrcm !rogramm zah!rcichclordcrungcn an dcn Staat.
Vic!c lordcrngcn vcrdcn durchgcsctzt.
RB0I JZ
D| ew|r!scha!I| | chen Vernderungen sprengen dassoz|a|eGe!ugederGese||scha!I Gegen Texl23
das|nZun!Ienorgan| s| erIeK| e| nDurgerIumheDIsich a| | mh| | ch das!ruh| ndus!r| e| | en!er
nehmer!um aD. V|e|e Handwerksme|sIer unIer| |egen der Konkurrenz derFaDr|ken Zusam
men m| Iden sIe||ungs|osen Gese||enD| | den s|edas Handwerkerpro|eIar|a!
O | n enen Lndern |n denen d|e BauernDe!re| ung nur gegen LandaD!re!ung vew|rk|ch!
wurde, konnen zah| re|che Bauern | hren verk| e| nerIen Bes|Iz n|ch! mehr ren!aDe| Dew|r!
scha!!en. S|e mussen | hr Land verkau!en unds| nkenzuLandarDe|Iern heraD. D|eseage|oh
ner

s| nd das Beservo| r !r das spIere | ndusIr| e| | e ro|eIar|aI. V|e|e von | hnen !|nden
zunchsIArDe|! De| m | seDahnDau.
T U D|e Iechn|sche n!w| ck| ung Dew|rkI daH neDen den Mnnern! ur e|n!achere und |e|ch!ere
ArDe|!auchFrauen und K| nder|n denProdukI| onsprozee| nDezogenwerden. Dadurch w|rd
d|e Konkurrenzun!erdenArDe|IernversIrk!d| esch|echIerDezah| IeFrauen- und K| nderar-
De|I drck! auch den ohn des Mannes. Wrend um 10 d| e ArDe|Iskra!I e| nes Mannes
ausre|chIe um e| ne Fam| | ezu erha| Ien, musse um 180 zur S|cherung des |s!enzm| n|
mumsd| eFrau undd re| K| nderm|IarDe|!en.
Am hr!esIen DeIroen von der Konkurrenz der D| | | |gen Masch|nenprodukI|on s|nd d| e
WeDerW| ed| eBaumwo||ew| rd|eIzIauchderF|achsmasch|ne||versponnen. D| er n|een
dor!| | chen F| achssp|nnersuchen ArDe|! |n der Le|neweDere| ADer auch d| eAusdehnungs
mog | chke|!en der | nd| |chen Le|neweDere| s| nd durch d| e | n!uhrung des mechan|schen
H
LH8ICl ! z
Z WeDsIuhs DeschrnkI. s komm zu e| nem DerangeDoI an ArDe|skra!en d| e ohne
s| nken we|I unIedas sIenzm| n| mum roz ArDe|se|Ien von , , a SIunden am
Tag |eDI d|e Masse der evo|kerung | n groHem end.
spI8nCn = IO DutsI, C ZuUI!, -8 = !hC ui!d, t L888!!0, -n = !DC jOutDCman, L O!tC\un IhC ccUIn O);
IOhn, -C lhC VaC, C VCDCtCi, -Cn \hC VC3Vin m!!, I VCD8Iuh., -C IhC !CCH.
IoposiIionasigna!s.
a!!mah!ich gradua!!y
IroIz in spiIc ol
12. 1 ArrangcIhcollowngkcywordsinIhcrighI ordcrbascdonIhcscucnccinwhichIhcyappcar
inIcxI 23.
LandabIrcIung
mcchanischcrVcbsIuhl
lraucn und Kindcrim roduIionsproc
ruhindusIric!!cs UnIcrnchmcrIum
Lohnc unIcr dcm LxisIcnminimum
Lcincwcbcrci
LandarbciIcr
wirIschalI!ichc Vcrandcrung

brangcboIanArbciIskraIcn
spaIcs indusIricIlcs Io!cIariaI
Handwcrcrpro!cIariaI
l!achsspinncr
12.2 SuggcsIaIiI!cor Ihclour sccIionsolIhcIcxI andaIsoor Ihc who!cIcxI.
1 2.3 VhaI wasIhcrcsu!I ol
Ihc cconomic changcs mcnIioncd i IhcIcxI
Ihc !ibcraIion ol pcasanIs in many parIs oIhc counIry
IhcIcchnicaldcvclopmcnIs olIhc pcriod?
Ihc mcchanical proccssing ollax?
Ihc invcnIion oIhcmcchanica! loom
Text24 A | n Ze|Igenosse Der|chIeI Se| s|eDen und mehrJahren haDe s| ch d| e ng| uck| | chen
n| chI mehr | rgende| n K| e| dungssuc Descha!!en konnen | hre edeckung Deseh aus
Lumpen |hreWohnungen ver!a||en da s|e d| eKosIenzurHerse| | ungni chau!Dr| ngen
konnen d| em| HraIenen rnen

derKarIoe| n, namenI| | ch nde De| den |ezen Jahren,

b haDen s e a! d| eD| | | | geren w| | den oderV|eh arIoe|n nd au! das Scwarz oderVeh
meh|zurNahrung angew|esen |e|sch kommI nr De| e| n| genzsIern, P!|ngsIen und
We|hnachen | nsHaus, undda!ure| ne|am| | | evon!un!D| ssechsPersonene| nha| Des
P!und
1844 kommeszumAu!sandder sch| esischen WeDer S| ep| nder d| eHuser re|cher
TU aDr|kanen. reuH|sches M| | Ir h| gI den A!sIand n| eder ADer d| e aussichIsose
HO
LH8ICl ! z
HeDe| | | on haI d| e NoI und d| eVerzwe| !| ung der unIeren K| assen s|chIDar gemach!. Der
,Pauper| smus d| e Vere endung der Bes|Iz|osen w| rd auch | m Burger!um a| s soz|a|es
ProDem erkannI. Zah| re| che Broschuren Descha!!|gen s|ch m|I dersoz|aen Frage.
D|e soz|a|e No!Ire| DIehnIausendezurAuswanderung Wer n| ch! es|gn|erIsodern | n
T O Deu!sch|and denKamp! um Dessere ArDe|IsDed| ngungen au!n|mmI, muHm| IGe!angn|s
rechnendennArDei!erkoa| |!|onens|nd nachderpreuH| schenGewerDeordnungvon184
verDo!en.
D So !orm| eren s| ch d| eersIen AsaIe , kommun|sIisce Vere|ne ense|!s der Grenen
des DeuIsche Bundes, vor a| | em |n der Schwe|z und |n |rankre| ch. H| erenIsIehen |m
Z Zusammenhang m|Idem ungen uropa Mazz| ni sund der Gese| | scha!Iderahrese|
!en des!ranzs|schen Hevo| u!| onarsAugus! B| anu | das ,ungeDeu!sch|and und der
,Bund de GeachIeIen, dessen rad|ka| ere M| Ig| | eders| ch zum ,Bund derGerechIen
zusammensc| | eHen. Scon 1834 haIder,BundderGeachIe!enMenschen- und Burger-
rechIe au! der Grund| age soz|a|er G e| chhe| I programmaI|sch !ormu| | er!. |n den 40er
Zb ahren w|rd der | n ar|s IaI|ge Scnne|dergese| |e W| | he| m We| !| | ng der Dedeu!endsIe
heoreI|ker des HandwerksDurschenkommn|smus. D|eser noch u!op| sche G| e| ch-
he|!skommun| smus!|ndeIse| neAnhangerun!errad| ka| enArDe|!ern nd Gese|| en,deren
rgan|sa!|onen n derrad|!on dersoz|a|revo|uIonarenGehe| mDundes!ehen. ADerers
m| ! derHevo|uI|on von 848 werden s| ch d| eArDe|!er und Gese|en das Koa|I|onsrech!
erkamp!en und | n e|genen Vere|neno!!en | hre | nIeressen verIre!en
C 1umQCD \DC Id_S, VC11dCD Id ID\O ISICQdII, C LID\C, -D \DC D8IvCS\, b WCD " \DC IOUI,
I UIS\8D " IC bCDCIOD, 8CD\CD \O 0u\8W, L mdDWCIKSDUISCPC I \8D0WCIKS_CSCC.
!n which scction oIcxI 24 doyou IndIhc Iollowingkcy words
kommunisIischcVcrcinc
^usIand dcr schlcsischcn Wcbc
^uswandcrung
Lund dcrGcachIcIcn
!aupcrismus as soziacs !roblcm
Handwcrksburschcnkounsus
^rbciIcroaliIioncn
Koa!ionsrcht
!rcuischcs Miitr
dasungcOcutschand
SuggcsIatitclorcach scctionand Ir Ihc wholcIcxI
97
12.4
1 2.5
LH8\Cl ! z
12.6 ilinthetollowingf|owhartccoingtotheinoationgien intext4
ampIH eutschlnd
Sch|esien.
preuisches
Mi|itr.
U D0@ U OUf VOCBDUBf
Pchc8
ArLeiterkoa|itionen.

preuische
GewerLeordnung.
I88.
Auswnderung
Schweizund
Frankeich.
mitarLeiten.~~mmmmmm~ m
r Mitmensch....
e ithi|fe.~.~
mit- correspondsto. with,oint, too, co-
miraten.m~.~~~.~.~
miverstehen....
r Miefolg..~.m..m
mi correspondsto mis-,dis-,Lad|ackof..
e G|eichheit..
r Gleichheitskommunismus.......
e GleichLerechtigung.mmmmmm
zeitig.~.mmmmm
eich- correspondsto.eua|,thesame
9
LH8ICl ' z
heraLsinken ..........,-.
heraLta|len_-,,_--...
hera- corresponds to. down
5u08
zahlreich.............._
woreich.,-._,....&
-reich | corresponds to. rich in, wealthin
Supp|ythemissingpart olthecompoundsinthelollowingtets
A |ein- /-Lrger/ -konzentration/-Lau/ -konnittees/ -|eute/-zentren/ and /sh|u/
Hand- / -linien/rh /-Lauern/ nter- / Produktions- / Bauern-
Die P|anung und der Bau von EisenLahn. fhrte zu einer zunehmenden Kapi
ta und zum Zusamme
-
& lhrender au ..und ndustrieller,
diesihLerdieassederArLeiter, erkerund lein stellten,dasieim
Besitz der ittel waren. Die EisenLahn wurden zu den wichtigsten
Vereins des industriellen

ehmertums. Die eeiunglhrte

dazu, dadie auernihIandverkaufenmutenund arLeiterwurden.
Vie|evonihnentandenArLeitLeimEisenLah

.
B -krten / WeL xistenz- / mglihkeit/ mit / Produktions- / Ler- / Ein- produk
lion/ ArLeits- / -minimum/ Flachs- / -arLeit/ -weLerei
Auch die rauen und inderwerden in den proze einLezogen. Die schlechter
Lezahlte Kinder- und raen drckt den Iohn des Mannes. I0 gene die

--
ralt eines Mannes, um eine Familie zu erhalten. I80 mssen zur Sicherung des
-

inimums die rau und drei inder arLeiten Die Li|lige Maschi-
nen LetrivorallemdieWeLer.Dedrtlichen spinnersuchenArLeiti n
der Ieine Die hrung des mechanischen stuhles
Leschrnkt ihre Ausdehnungs . Es kommt zu einem angeLot an
Leits , so da die Ihne auleinExisten sinken.
12. 7
Supp|ythe missingpart othe compoundsorheappropriate missingsyl|aL esinthewords 12.8
Lelow
er- / Auf- / Ledingungen/ Grund / -losen/ -koalitionen/ -ordnung/ -u/ aus- / -rechte/
nieder/ -|ose / -keit/ ver- / Koalitions / Gleich /
Der schlesische stand der WeLerwird I84 geschlagen.ALerdie aus-
scht ReLellionderesit wirdnunvomBrge a|ssoziales
ProLlem erkannl. Zehntausendewandern DieArLeiter kmpen um
Lessere ArLeit ,was dazu fhrt, da sie in der preuischen GewerLe
I845 verLoten werden. I83 tormuliertder Bund derGechteten inseinem ogramm die
Menschn und rger aufdc lagesozialc hei Erst 848
kmpen sich ArLeiter und esellen das rech und die Mog-
lic

ineigennVereinen ihrelnteressenzu treten.

99
W
LH8ICl ! z
12.9 Go through thcIolovngvocabuary listbcIorc you rcad !hcncxt Icxt.
c Lcibcigcnschall = (Ihc) scrldo
r Libcigcnc=....~~~~
r lcbcigcncSachscm.....~
c Kncchtschalt (hc) scrviIudc
r Knccht ........ .~. ._
dicLaucrnvcrdcnvcrkncchIcI =-~~~~
r Grundhcrr = thc !ord olIhc anor
c Grundhcrrschat=~.-~~.
r GrundhcrristauchLroIhcrrdcscibcigcncn ~~..
c Scholc thc soi
andicSchol!cgccsscltscin -~~..
c SItc n !hc cusIo
OicLcibcigcnschaIcntsprachdcnSIIcndcsLandcsm-..
c Untcrdruckung=m.~
crGrundhcristdcrUntcrduckcr=m.~~.
OcrLcibcigcncis!derLnterdrckte= ~-~~. .
Oic!cibcigcncLaucschatwurdcbisumLndcdcs !8.

h.unterdrckt. m.
Text 25 Verg|e|chenw| rdoche| nma| d| eLage des!re|en nganderson 185m| Iderdes| ei Dei gnen
Sachsen unIerderGe| He| desnormann| scnen Baronson1 1 45 DerLe| Deigenewarg|eDae
adscr|p!us an d|e Scho| | e ge!esse| I der !re|e ArDe|Ie |sI es auch - durch das o!Iages-
sIem derLe| Dei gneschu| de!e dem BroIherrn das us pr| mae nocIis, das BechI derersIen
O Nach!- der!re|e ADe|Ier schu| de! se| nem Herrn ni ch! nurdas, sondern sogar das Hech!
]BOB| NachIDere| De| gne konnIeke| n | genIumewerDen, a | es, wasererwarDdur!Ie | hm
derGrundherrehmen- der!re| eArDe|!eraIeDen!a| |ske n| genIum, kannke| serwerDen
durch den Druck der Konkrren, und was se|DsI de Normanne n| chI IaI das IuI der
FaDr|kan!durchdasTruckss!em maH!ersi chIag| | chd eVerwa| Iungdessenan woonder
T ArDe|Ier se|nen unm|IIe|Daren LeensnIerha| I ha! Das Verha|!ns des Lei De| gnen um
GrundherrnwardurchGeseIzegerege| I, d| eDe!o|gIwurden, we| | s|edenS| IIenenIsprachen
. . des!re|en ArDeIersVerha| I| szu se| nem Herrn |sIdurch GeseIze geregelI, die DCDl
Deo|gIwerden, we| | s|e weder den S|IIen noch dem | nIeresse des Herrn enIsprechen Der
Grundherrkonn!e den Le| De| gnen n| chIon derScho| | e | osre| Hen | n| ch!ohne s|e . . .
T O | hnuDerhaup!n| cIerkau!en d| emoderneBourgeoisiezwingIdenArDe|!er,s| chse|DsIu
erkau!en.Dere| De| gnewarSk| aedesGundsIcks au!demergeDorenwarderArDe|!er
|sI Sklae der no!wend|gsIen LeDensDedur!n|sse unddes Gedes, miI dem ers|eu kau!en
haI De|de s|nd Sk|aen der CBCDB. Der Le| De| gne ha e|ne GaranI|e !u se|ne |sIenan
der!euda| en Gese| | scha!Isordnung in der |eder se|ne SIe||e haI der re|e ArDe|!er haIgar
Z ke| neGaranI|e,we| | er nur danne| neSIe| | ein deGesescha!IhaIwenndi eBourgeo|s| e| hn
Drauch! sons!wird er| gnor| erI asgar ni chIorhaden DeIrachIeI Der Le| De| gne op!erI
!00
LH8jICl ! Z
s| chse| nemerrn| mKrege- derFaDr|karDe|Ier| mFr|edenDerHerrdese| De| gnenware| n
BarDar,erDeIrachIeIese|nen KnechIw| ee| nSIuckV|eh derHerrdesArDe|Iers| sIz| v| | |s|erI,
er De!rach!eId|esen w| e e| ne Masch| ne. Kurz, d| e De|den stehen s| ch |n a||em so z| em| | ch
Zb g| e| ch, undwenn au!e| erSe|!e Nach!e|| |sI, so |sI es au!derdes!re|enArDe|!ers. Sk| aven
s| nds|e De de, nur daH d|e Knech!scha!I dese| nen ungeheuche| I, o!!enehr| | ch|sI, und d| e
des andern heuch| er| sch h| ner||s!|g verhe| m| | ch! vor | hm se|DsI und a| | en andern, e ne
Iheo| og| sche e| De| genscha!!, d| e sch| | mmer |sI a|s d| e a|!e D| e humanen or|es haI!en
rech! a|ss|e den aDr|kaDe|Iern den Namen wh| IeS|aves, we|He Sk|aven,gaDen. ADerd| e
U heuch| er|sche, s| ch vers!eckende KnechIscha!! erkenn! wen|gs!ens das Hech! au! |rehe|!
dem Sche|nenachan s|eDeugIs| chder!re|he|I||eDenden!!enI| | chenMe| nung, und dar|n
| | eg! der h| sIor|sche ForIsch r|II gegen d|e a|Ie Sk|avere|, daH wen| gsIens das |RZ der
re|he|I durchgese!z! |sI und d|e UnIerdruckIen werden schon da!ur sorgen, daH d|es
Prnz|p auch durchge!uhIwerde.
c LIJ " !DC8COuI, dCubCDCDC DCD 8CDIDDI.
cxl5 s Irom rcdrch Ehgcls c Iagc dcraroclchdcn Klassc h EhgIand'
Engclscomparcswh.
A
lcocgchcrSachscumII45 IrccrcngIschcrAroctcrumI845
I. gcoacadscrplus'
andcScholIcgcIcssclt
2. usprmachocls =
RcchtdcrcrslcnNachl
3. kchEgchlu
4. Gcsctzc=Sttcn)rcgcIndas\crhIlns
zuGrundhcr
5. GruhdhcrrkahnhhhchtvcrkauIcn
6. SklavcdcrholwchdgstcncbcnsocdurInssc
SklavcdcsGcldcs
. GarahtcIurExstchzn dcrIcudalcn
GcscIIschaItsrdhung
8. opIcrlschIrschchHcrhmFrcdch
9. cchldcsGrundhcrrn=
chStuck\ch
I. cchlschaIlchrIchngchcuchcIl,oIIcn
I

LH8IC| T z
12.11 Whalddlhclwo goups pcolchvc nomon
WhoscIIchadaccordngto Engclsmorcdsadvanlagcs
Why dd Engcls caI thc cndln Ilhc workng classa thcoIogcal r|Id
n what dd hslorcal rogrcs | 4bconsst
nwhatwas Engcls oplmsmIoundcd
12. 12 oIhIough lhc lastlhrcclcxls 2324 25) andlstclowaIIthcwrkngmcmcrsoIsoccty
who madc up lhc ndusraI proIclaal.
KIcnurgcrlum aucrn Aroclcr
Who wcrcthcrcmpIoycrs scc aIso lcxl 22)
Text 26 Der Ausdruck | ndusIr| e| | e Hevo| ut| on wurde zum ersIen Ma| von |r|ed|ch nge| s |n
se|nemWerk D| eLage dearDe|tenden Kasse |n g| and DeuIzI D|ese Hevo|ut|onsIe||I
e| nenschwerw|egende und | ang!r|st|genw| rIscha!I||chsoz|a|enWand ungsprozeHdarder
w| en| chts anderesd| emoderneWe|IveranderI haI.
O Deutsch|and |sIverha| In| smaH| g spat von der| ndusIr|e| |en Hevo|ut|on er!aI worden. Dann
aDerhaIs| e gerade h| ere|ne Desondee Dnam| kenIw|cke| I.
D| e | ndusIr| e| | e Hevo| ut on nahm nde des 18. ahrhunderIs | n GroDiIann| en hren Aus-
gang. Von entsche| dender BedeuIng waen daDe| | e WeiterenIw| ck| ug der Damp!ma-
sch| nedurchamesWaII, das neuarI|geVer!ahren derStah|Dere|tung m|t SIe| nkoh| enkoks
T dasenrort784enIw|cke| te, sow|ed| eap|d!orIschre| IendeMechan| s| erungder Baum-
wo| sp| nnere| . D| e Dr|t|sche | ndusIr|a||s|erung ware s| cher| ch | angsamervorangekommen,
wenndasandn| chtse|I M|Itedes18 ahrhndeIse nesIum| scheBev| kerungsvermeh
rung er|eDI hatte 1 70 gaD es nur 300000 mehr Br|Ien a|s m 1700, 1800 h| ngegen 3
M| | | |onen 0 mer a|s 170 Deutsch| and war d| e Bev|kerung unterdessen kaum
TO gewachsen. | n zwe|ter wcht|ger Vorte|| GroHDr| Ian| ens | ag | n der VerDesserung de
Agrartechn| k, wodurchd| eProdukI|v|taI derandw|rIscha!tenormgesIe|gertwurde. Ande-
rerse|ts sank dadurch der Bev| kerungsanIe|| an Bauern zw|schen 170 und 1810 von 70
au! 3 oIzdem wurde d| e Dr| t| sche Bev| kerung Desser m| t BoI, F|e|sch und M| | ch
versorgta| sd| edeutscne, woderAIe| | an Dauer | cherBev| kerungDe| 7 derGesamIDe
ZU v| kerung sIagn| erte.
AD 18 |st edoch auch | n DeuIschand e| nestarke Bev| erngsvermenrung !esIsIe| | Da.
Bs 180 nahmz Bd| epreuH|scheBev| kerung um6 M| | | | onenMenschen 60)zu, woDe|
O2
LH8\Cl ! z
|nsDesondereBer| | nden grHIen Bev| kerungszuwachsa| | erdeu!schenSIadIezu verze|ch-
nen ha!Ie. D|e noch unIerenIw|cke|IeW| rIscha!I onnIe Ds180d| eBev| kerungsep|os|on
ZO n| chI Dewa| !| gen So|a| e Uns| cherhe| I und e|sIenI| e| | e NoI wurden Ze|chen der Ze|I. | hr
KennworIhe|IPaer|smusd. h. Nahrungs| os| ge| IundMassenverarmung. And| e0der
deuIschen Bev| keung waren davon DeIro!!en. D| eseBev| kerungssch|chIen sIe||Ien den
| eDenden ProIesI gegen d| e soz|a|e und po| | I| sche dnung und e| nge!ahr| | ches Po!enI|a|
an revo| uI|onaen Kra!Ien dar.
o M|I!edes1 arnderIswande| !es| ch d| ese ,soz|a| e Fage | e| ne,ArDe|!er!rage. D| e
|nzw|schenauch | nDeuIsch| andDegonneneechn | s| erung undMechan| s| erung!uhr!ezum
N| edegang des K| e| nDrgerIums Aus handwerk| | chen ArDe|skra!Ien und | andw| r!scha!I
| | chen Tage hnern enIsIehI d| eneue LohnaDe| Iersch| chI das Pro|e!ar|a!. m ZenIrum der
ArDe|!er!rage sIehIsowoh| | nGroDr| Iann| enw|eauch | nDeu!sch|andd| ee| endeLeDens
oO |age d|eses neen ,V| eren SIandes. s geI um K| nder und |rauenaroe|I Lhne am
E|sIenzm| n| mm, 1-1SIunden!ag
| n DeuIsch|and sI e|nezunehmende Po| | I| s| erung derADe|Ierscha!I!esIsIe| | oar, woDe| d| e
ersIen rad| ka| en SI| mmen gegen d| e M| HsIande | n DeuIsc| ad ausdemAus| and kommen
w| ez. B. das18 | n Par|s enIsIandene Man|!esI des ,Bundes derGeachIe!en .
D| e e| genI| | che Tr|eDa!I der deuIsche | ndusIr| e| en Bevo| uI| on |s! der | senDahnDau.
Auch h| er |sI GroHD Iann| en eneuIenerg| sch vorasgegangen 1 80 ersIe PersonenDe!r-
derung L|verpoo| MancnesIer. D|e erse deuIsche | senDahn !o|gIe |edoch |n re|aI|v
kurzemAosIand NunDeg- urIh18. D|ew|rIscI| | cen o| gendes |senDahnDaus| n
Deu!sch|and waren v| e| !a| I| g
O DeuIsch| andwurdedadurchzum e| nhe| I| chenMarkIgeD|eIzusammenge!aH! WesenI| | ch
!rugdazuauch derZusammensc uHderme|sIen deuIschen SIaa!en zumZo| | vere| nDe| ,
derm| Idem Bau derersIen | senDahn zsammen!| e| .
- Durch den | senDahnDau kameszu e| er regen m!rage ach Gu!ern und Le|sIungen
ohned| ee| neer!o| gre| che| ndusIr| a| | s| erng ndenkDwa
\HU0IIH0 !H I0XI Zo 8! IH0 ]8IIS yOU COHSIU0I IU0Hl!C8 OI V0Iy SIH!!8I IO IH0 COHI0HI OI I0 I0XIS 1 2.17
yOH H8V0 I08U CH8]I0I II 8HU IZ U] IO HOW
DI8!H IH0 !H!OIH8IIOH !OI IH0 CH8II D0OW !IOH I0XI b
L0_IHH
L0VDK0IUH_
um10U
um1U
8HUWIIISCH8!l
HUUSIII8 U0V0O_H0HI IH IH0 I9'" C0HIU_
LIODI!I8HH!0H 0UISCH8HU
12. 18
I03
LH8ICl ! 3
rrIahhh
,arac
AroctcIragc
Polscrung
dcAroccrscha
Eisenbahnbau
DB0 T
TextZ7 Nat|ona|eVorb||der | Euroa
Ih
D| e | | Dera|e und d| e a!| ona| e Bewegung |n Deu!sch|and s| nd nur e|| e nereuropa|schen
OesamIsIrmung. Dera| |kamp!endieV|kerum naI|ona| e| nhe| !undUnaDhangi gkeiI,um
Verassungen und | | Dera| e Be!ormen Hand i n and dam| I gehI de Kamp! um na!|ona|e
| n| gung und naDhang| gke|I. Aus|and|sche VorDi | der| | e!ernsIarke mpu|se D|e na!iona|e
O rheDung Oriechen|ands, der| Ia|| en| sche | n| gungskamp!, d| e!ranzs|scheJu| | revo|uIon
unddero|enau!sIandvon 80 De!| uge| n d|e na!|ona|e Bewegung i n DeuIschand
A|ssch182 dieO r|echengegendie!urk|scheHerrscha!IerheDenun!ers!uIzen i nDeuIsch
|and di eVere|neder Ph| | he| | enen den gr| echi schen |re|he|Iskamp! mi !Oe|dspenden und
rew| | | | gen. Oegen den W|dersIand Me!Iern|chs, derd| e Legi Ii m| IaI der Herrscha!I des
T Su|!ansDeIonI, en!sendeIBayernkn| gLudwi g | . !!|z|erenachOri echen| and. Ausng| and
sch!!I s| ch ord Byro a| sDerumIesIer der|re|w| | | | gen e| n. A s8BuH| and, rankreich
undng| andd|e UnaDhang| gke| IOr|echen|andserechIenhaIdi eMe!Iernchscheeg|I| mi
IaIspo| | !| k | hreers!e i ederage m Kamp! m| I deraI|ona| Dewegnger| | I!en.
| n Spanien und |Ia|| en dagegen werden durch nIervenI|on derOroHmachIed| e | i Deraen
TO Bewegungen n| edergeworen. Der Au!sIand der span|schen L|Dera|en von 820 zw| ng!
Kn| g |erd|nand V . zwar voruDergehend zur Wiederei n!hrung dernapo|eonschen Ver
!assung. ADer das | ngre|!en Frankreichs verhi| !I de BeaI|on erneuI zum Si eg. Dem
Be| sp|e| Span| ens !o| gend, erheDen s|ch | m g| e| chen ahr d| e i!a|| en|sche arDonar| und
erzw| ngen n eape| e| ne| | Dera|eVer!assung. D| earDona Kh|er)s| ndM| !g| | ederei ner
ZU uDergan !a||en s|ch ausDre|!endenOehe| mgese| | scha!!, di eden ersIen AnsIoHzuriIa|| en|
schen | n| gungsDewegng g| DI. | hren Au!sIad | n eape| und |emon! |aI MeI!ern|ch
durchden E nmarsch sIerre| ch| scherruppen n| eersch| agen. AusderOruppe derarDo
nar| gehI O| useppe Mazz| n 1 80- hevor, derersIe ProgrammaI|ker der ia| |en|schen
Na!|ona| Dewegung. |m E|| grunde! er 8 den repuD| | kan|schen Oehe mDund O|ovane

LH8ICl ! 3
ZO |Ia||a unges | !a| | en) E| ne g| e| che rgan|sa!|on scha!!en deu!sche | uch!| | nge - mes!
andwerksourschen - 1834 unIer dem Namen unges DeuIsch|and |n der Schwe|z
Zusammenm| !dem ungenPo|enverDruderns| chd|eseEm| granIengruppenunIerMazz|-
nis Le|!ung zum Jungen uropa.
Dens!rks!en E|n!|u au! d| e po| | I| scheS|Iua!| on | n Deu!sch|andhaId| e ar|serJu| | revo| u-
!|on von 830 Der vom Burger!um erzwngene S!urz des reaI| onren Kn| gs w|rI au!
uropaw| ee| n S| gna| | nDeu!sch|and | !a| | en, Be| g| e und Po| en kommIeszu Au!sInden.
nruhen | n Braunschwe|g Sachsen, Hannoverund Ku rhessen erzw| ngen neueVer!assun
gen. | nBraunschwe|ggeh!dasSch| oHdes noch| mmerDso| uI|sI|schreg|erendenHerzogs
| n| ammenau!.D| edeuIschenL|Dera| enundDemokraIengew| nnen Anhang undUn!ers!uI-
b zung | n der Masse desVo|kes.
CCCn " cIK8DuD, cIDuu! cUcI.
Propostona shals.
dacc. onthcothcrhahd
zwar. . aocr dd)hdccd. . . oul
hochmmcr.stlI
II hthcdaramwlhnIormalohyou havccahcdromlcxl27
atohalc uhdlocralc cwc_uh_ch h uroa
Parscrulrcvolloh 830
.

Grcccn. I82!

Spah I82

Polch
I
1
aronar Bacrh. ocralc
G

. l
scpah
Ehland rahkrcch
I83! I834
l

slcrrcch

0
13. 1
LH8\C| ! 3
Texl 28 D|e o||l|sche Reformbewegung.
|bera|e undDemokralen
D| ew|rIscha!I| | chen und soz|a|en Veranderungen Ire|Den d| epo| |I|schen Be!ormDewegun-
gen voran. D|e orderungen re|chen enach gese||scha!I| cherHerkun!! und po| |I|schem
SIandor!- von derVerw| rk| | chung Durger| | che |re| he| IsrechIe | nden |nze| s!aa!en D| szur
grund|egenden Veranderung der DesIehenden po| |!|schen und soz|a| en rdnung Geme|n
O sam |s! das Z|e| d|e Zersp| IIerung DeuIsch| ands uDerw|den und e| nen !re|he|I||chen
aI|ona|sIaaIzuerr| chIen,der enIweder e|ne kons!|!u!| one| | eMoarch| e oder e|ne Bepu
D| | kse|n so| |
D| eDedeu!ends!eneuepo|| !| scheBewegung| nderZe|!vom|eneKogreD| szurBevo|u
I| on von 848 |s! der |Dera| |smus. r!ordeIe|IgemaHe BepaseIaI|vver!assungen !ur
1 d| e deuIschen | nze|s!aaIen. | n den Dere|!s vorhandenen andIagen D | de! e e| nesIarke
ppos| !| on. Se| n Z| e| |s! der ADDau der w| r!scha!!| | chen Schranken und e|n gee|n!es
Deu!sch|andau!par|amenIar|scherGrund| age EsI| n |hm siehIerd| e!re| he| !| | chenBurger
rechIe ges| cherI.
D| eBedeu!ungdes | Dera| | smus|m Vormarz | | eg!mehrau!demGeD| eIderw|ssenscha!!| | ch-
1 b IheoreI|schen a| sau!dem de pra!|schen Po| | I| k. | ne| ner u| | esIaaIsrech!| | cherSchr|!!en
werden d| epo| |I| schen | e| edes | Dera| | smuser| auIeI.
BoI!eck und e|cker d |e !uhrenden heoreI|ke de suddeu!schen Dera|en !assen |m
S!aa!s|e|kon das | | Dera| e po| | I| sche rogramm zusammen. Boeck enIwcke|! | nsenen
deenuDerands!andea| sersIer| nDeuIsch|ande| nKonzepIe| nermodernenreprasenIa!|
Z venVe!assung. Denn d| eersIeundw|ch!|gs!eordeungderL|Dera|ens| ndVer!assungen,
d| eGrundrech!egaran!|eren unddemgeD| |de!en undDes|Izenden Bugerd| ee | nahmean
denS!aa!sange|egenhe|!ens| chernso| | en H| er| nsehen di eLDera|endasKr|Ier| umze|Ige
maer dem Ku|!urgrad der a!|on angemessener SIaaIsver!assngen. D|e Mehrhe| I der
|Deraen w| | | d| e Mach!der urs!en n| chI Dese|I|gen, sondern e| nschranken. oIzdem
Zb mussen d| eVer!assungen erkamp!I werden we|| d| e me|sIen urs!en n| chI!rew| | | | g po| | !| -
scheM|IDes!| mmungsechIe gewahren. | nderZe| !nachdem| enerKongreHen!s!ehen a|s
rgeDns der | | Dera|en Ver!assungsDewegung | n den sud und e| n| gen m|IIe| deuIschen
SIaa!en moderne Ver!assungen, |n d| e esIma|s s!aaIsDu rger| | che BechIe au!genommen
werden
PropostonaI sgnals.
jcnach dcpcndngon
cntwcdcr. . odcr clhcr. . . or
dcnn wcI
ncht. . . sondcrn not. . . but
troIzdcm ncvcrIhcIcss
!0b
LH8j\Cl ' 3
FlInthcIolIwngwcharoyusngnIormalon lrlcxl28. 13.2
I)
Fordcrungcn dcrpoItschcn
cIrocwcgungcn

szal urstsch.
2)
clc dcsdcuschcn
ocIsmus

wrschalllch.

poltsch.

urssch.
3)
cdculungdcs dculshcn Iocralsus.
)
Koncpldcr RcprscnlacrIassungcn.
a)
o)
c
)
rgconsn Sd- und cdcuchlnd
I07
LH8IC' ! 3
e 29 e Marevoul|on von 1848
84748 verschar!en sich vor dem |n!ergrund e|ner gesamIeuropa|schen W| rIscha!Isrse
de soz|a| en und po|| I| schen Spannungen und!uhren | n a| l en europa|schen andern m| I
Ausnahme Bu| ands und Eng| ands, zu rheoungen gegen d e oesIehende rdnung | n
Frankrech gegen d| e e| nse|!|ge nIeressenherrscha!I des OroHou rgerIums, | n |Ia|en und
b Deu!sch| and gegen d| esIaaI| | cheZersp||IIerung, gegen d| eoerresIe dera|Ien Feuda|ord
nung und de aoso|u!|s!|sche SIaa!sver!assung |n den osIeuropaischen Oeo|e!en gegen
remdherrscha!! und soza|e ngerechI|gke| I.
DerAu!s!and | n ar|s g| oI das S| gnal !ur d| e Bevo| uI| on und den Ums!urz dera|Ien po|| !| -
schenrdnung| nuropa. D| eW| rIscha!Iskr|sevon 1 844 haI|ranre|che|neHungersnoI
T georach!. Das neue sIad!|sche Pro|eIariaI und d|e andoev| kerung radka| s|een s| ch
Ver!reIer des Kl ei nourgerIums und Aroe|Ier!ordern- ge!uhrIvon ou| s B| anc sIaaI| | che
Aroe|!ss| cherung | n aIona|werksIaIIen o||I|sche Be!ormversuche des demokra!schen
Burger!umsscheIern So kommI essch| | eH| | ch zur |eoruarrevo uI| on. Aroe|!er Burgerund
aI|ona|garde kamp!en gemeinsam erzw|ngen d| e Aodankung des Burgerkn| gs Lou| s
b h| | | ppe, der a|a|s Boa| w| rd gesIurm! und d| e Bepuo| | k ausgeru!en. Der wachsende
W|derspruch zw|schen der ourger| | chen Mehrhe| I und den rad|kaen Soz| a| | sIen uoer d| e
| e| e der BevouIon endeI m Bundn| s von BurgerIum und M l |Iar derJun| au!sIand der
Aroe|Ierw rdo| uI| gn| edergesch| agen.
A| | e hasen der!ranzs|schen Bevo| uI| on haoen | n DeuIsch| and I| e!gre| !endeAusw|rkun-
Z gen. Auch her!uhrI d| eW|r!scha!Iskr|sedesahres 1 84 versIarkIdurch e| neMi HernIe,zu
TeuerungundLohnver!a||DasJahr1848oeg|nnIm| !ungeunruhenunde| nerBauernerhe
oung |n Sud und M|!Ie|deu!sch|and. W| e | n den agen des groHen Bauernkr|eges z|ehen
reoe||| erendeBauern gegen d|e Sch|sser und ver|angenvon den euda| herren Au!heoung
dernoch oes!ehenden Verp! | chIungen. OanzeDr!erverwe|gern SIeuern und Aogaoen.
Zb Wahrend| mFruhahr1848 ndenSIad!en und Oeme| nden SddeuIsch| andsVo|ksversamm-
| ungens!a!!!| nden und |n || ugo|a!Iern und eI| I| onen d| e|orerungen an d| eBeg| erungen
vorgeorachI werden sp| een s ch d| e enIscheidenden re|gn|sse zunachs! | n W| en u nd
Ber| | nao woeszumoewa!!ne!enAu!sIand komm! D| ew| r!scha!!||cheNoI derAroe|Ierund
Bauern, verschar!!e nIerdruckung de Presse und Me| nungs!re|he| und der von den
o Massenoege| sIer! oegruHIeAusoruch der Bevo| uIion nPar|s!rdern d|esoz|a|erheoung
| nOs!erre|ch.skommIam 1 Marz| nW| enzurrr| ch!ungvonBarr| kadenundzumKamp!
zw|schen dem M| ||!ar und Aroe|Iern und S!uden!en. De le|!ende M| nsIe SIaa!skanz|er
FursIMe!Iern|chw| rdgesIuzI und !| | ehInach ng and. D|e ka|se|che Beg| erung muHd| e
Bewa!!nung der Burgergarde zu| assen und e| ne KonsI|Iu!|on versprechen, d| e | m Apr| |
ob er|assenw| rd.
PopostonaI sgnaIs.
mtAusnahmc

|
! lhccxccploho
voh
zunchst at rs Irsl oa

Completelhe dagram byusingiIormalonfromtexl29

Frankrech
I846/
Louis BIanc.
ebruar 848
ResuIlat.
Widerspruch
zwischen
und
Resultal.
Grnde fr de Revolutionen in
DeutschIand
84.
!848
slerrcich
! !848
Mellernch.
kaserlche
Regicrung.
LH8j\Cl ! 3

steuropa
!0
Tex!30
LH8j\Cl ! 3
or rr\|i\grii
b c e b c tt t d c n c l f c d
' |gtm:i r: ':|lc:ivurur m| | r: | :r c|,| :r
]|ji:rr.
$ i r t : u | }d) : ! c r c m : r |, r: i :i\:u|, || turJ) .\
'ell. _:t:r t:u| |d): ^ `crr, [ecul : r tc : _cl,r
b u:i:l |) u|, i tvc[ c',i c' Ur:\:',|:rurt tv|,' :mum
u|)|murr. .|u : CCC :O itirt :| r'c|,| mcrr
:rrurr| , uu j: CCCCC ::| :r :i r <l:rtr: |:: um
cncm:r|. _:t:r ,:u||d:, t|)r:|I:lid)| uu| iur,
|urt_ ':rmr:rurt`:|i erfcrr`i| || i ttti :j: cr
|mr| nt:r, [tu|t :r Ic : _ l: \:c: 1,c',r j uru.t
d:||)u|. ,u ]urlum:r|:tirt [:i r:r i ir _rur|r|
|)uc:r urt [:i r: :|d)c|Lrtrur |tl :r\t:r:r.
Ur::tr|: r:|r:i ', :i|.
'e|lrti: :|ii:rt, Q:til|:r |rt \:',rr:i|,: i|.
1 b 'llr||,ii:i |i :l: ::|:: mi | d)t\:ur:ti q| : r.
V||::ir: t: u|j d: |uu|cur:r::l|.
Q::::l|: :H:u:rur ru:[ t:m i rf:mm:r.
:|, |crt, i ' tur urt Ur| ni J). ur !|:.
qus ut :u')r|:i |lur t:r rc:i | .
ZU <I u|:i :ur t: . i [u:rl).\'ri l|:t uer 5u;i|u| ur0
Vrc:i |.
':'f|') u|I:'id): urt c| || g: |1u|?-':ntu||ur.
':rur|iter||id)l:i |uJ:r .i r| |lrr urt|.\u|:c:ur|rr.
<Ic}.(uur uJ:r 'en|t.
NDuDCIuCI ugD!!| VD I848
` I \8DCI * IIuIj C!CCOI, C bCC!CH 8D!CI, ICJ!ICDIl SSC!ICI\, VO!KS!(D)uICD "
(DIC) CCCSSID!HdIDlC!IID lD lDCCCQC.
ProposionaIsgnals.
sobaId assonas
ohncRckschtau rogardlesso
IO
LH8ICl ! 3
DvidelheIolIovngII nloIourseclions. MarklhstarIoIcach scIonvlhIhesymboI 13.4
Dg| e| ch d|e deuIsche Bevo| uI| on w| e a| | ee ropa|scen Bevo| uI| onen derahre 1848 und Text 31
849 sche|IerIe, D | eD s| e n| chI !o| gen| os. Di e OlIlISI|UDQ U| LSllSCDBl konn!e n| chI
mehr au!geha|!en werden auch n| chI | n der!o| genden BeakI|onsdekade. ug| e| ch haIIe
das deuIsche Brger!um erkennen mussen, daH es soz|a| und po||Iisch ke| ne homogene
b Kra!! war und daH d| eunIerDurger| | chenSch|chIenei genergan| sa!ionen unde| geneZie|e
zu enIw|cke| n Degannen. Das Ge!uh| der po|| !| schen hnmachI und der soz|a|en Ge!ahr-
dung, das Dre|Ie e| e des Burger!ums ergri!! Dere|!eIe d| e ,rea| po||!|sche ende des
deuIschen | Dera| | smus vor, d|e zu den Voaussezungen !ur d|e aI|ona|sIaaIsgrundung
von 87/871 gehr!. D| e k| e| ndeuIschpreuH|sche |orm des deu!schen Na!|ona|s!aa!s
T ze| chne!e s|ch |n den Bevo| u!|ons|ahren aD wenn sie auch zunachsI noch sche|Ier!e,
eDenso w|e das nachrevo|u!|onare preuH|sche Un| onspro|ekI von 1 849/0, m|I dem der
Versuch der k e| ndeuIschen aI|ona|sIaaIsgrundung von ,oDen Degann OroHdeuIsche
o!!nungenwurdenzwarnochn| cIau!gegeDen,aDerd|e roD| ema!|kdess!errei ch|schen
V|e|v| kersIaaIs drang | ns a| | geme| ne Bewu!se|n. |e !ur BurgerIum und ArDe|Ierscha!!
1O se!!e auch !ur d| e deuIscen SIaaIen m| dem Bevo| uI|onsschock e| n enprozeH e| n.
o||!|sche soz|a|e und w| rIscha!!| | che Be!ormen, so Degann man zu Degrei!en, Deugen
Bevo| uIionenw| rksamervora sei ne Po| | I| k derBeakI| on. D| eSIaaIensuchIendesha| D d| e
DegrenzIeZusammenarDeiIm| Ie| | enderBev| kerung reuHen und sIerre|chseIz!enseI
dem mach!igen |ederau!| eDen der aI| ona| Dewegung | m ahre 189 i hre Be!ormpo||I|k
Z eDenso gez|e|!zur UnIersIuIzung | hrerna!iona|po| |!|schen rogrammee|n w| e d|e deuI
schen K| e| n und M|IIe|sIaaIen | hre Be!ormDere|!scha!! | n den D| ensI der parI| ku|ars!aa!| |
chen Se|DsIDehaupIung s!e| | Ien. | n den Bevo| uIionsahren Degann al so e| ne MCUOlD
|UDQ au!al | en po| | I|schen undgese|| scha!I||chen Dene |nso!ern Deende!ed|eseBevolu
!|on dasZe|Ia|Ier | n dem d|e alIeuropa|sche rdnunvo | endszerDrach und d|e roD| eme
Zb der| ndus!r| esIaa!| | chenModernes|chunuDersehDarankund | gen Au!Druch| nd| eModern| -
!aI und ruckwarIsgewandIe Ho!!nungen!ormIen dasanusges| chId|eserpochedeswe|I
geschichI||chen UmDruchs
VOIDCugCH IOICVCD!
ProposiIonal ignals.
zugIech simultaneousIy
cbcnso. vic usIas. . . as
insolcrn (bcginningoflhcscnIcncc) and inIhssense
(vlhinIhcsenIencc) in ! rcspccI
SuggesIa heading forcach oflhefoursecIionsIhalmake uplheI!.
! !
1 3.5
LH3ICl ! 3
13.6 oposc aillc Ior hcvolclcxl.
1 3.7 What did lhc IaiIurc o!hcrcvolulion lcach thc Gcrman ourgcoisic
a mmmmmmm mmmmmmmmm.m.m
o) m.m.m . .m... _
c) .~~..~.~.......~.~.mm m.~
13.8 Whalmadcthc klcndculschcsung a|cr I849 incrcasinglya!lralivo?
13.9 Whatrcasons lcdaI hc Gcrman salcsO inlroducc apolicofrcIorm?
a mmm.mmmmmmmmmm m.m..~ _
b) .-.~ .m.mmmmmm..m.m..~ m
c) .........m...m..m.. .....m..m....~mm _
13. 10 Whatwas!hcsignifianccofhc I84849 rcvoluion
a ..m._...mm..m. . ..m. m.._..~
b) mmmmm. m~mmmmm.m..m. .
1 3. 1 1 ndcrIinclhoscparts oIlhcIolowinglctwhichyouconsidcrdcnlical orvcrysimilarlolhc
contcnloIlcxt 3I.
32 Die Revo|u!ion war gesohe| Ier!. D| e a|Ien DynasI|en reg| erIe w| eder ohnew| rk| | che Kon-
!ro| | e duroh das Vo|k. Wahrend |m V|e|v| kersIaa! sIere|ch noch d| e |e!z!en naI|ona|en
Au!s!anden|edergesch|agenwudenIr| u mph| erIe| ndenanderendeuIschenS!aa!enDere|Is
d| eReak!|on L|Dera| e,Demokra!enundSoz|a|revo| uI| onrewurdenverha!!eI, a|everdachI|-
b gen po|i!|schen Vere|ne wurden veDo!en Der Versuh e| ner demoraI|sohen Re|chsgrun-
dungduroh dasdeu!scheVo|kwar gesohe| IerI.
|n den Jahren naoh der Revo|u!|on !and vor a| | em |n | | Dea|en Kreisen de kl e| ndeuIsche
|om e|nes deuIschen aI|ona|sIaa!es | mmer mehr Anhnger. D|e grHdeuIsohe Losung
wurde au!grund der v|e|en unge|osIen naI|ona|en ProD|eme sIerreichs | mmer unwahr
T sohe| n| | oher.
Der deu!sohe Bund wurde von PreuHen und sIerre|ch den HaupImchIen der Reak!|on,
w|eder e| ngese!zI a| s |ns!rumenI der Un!erdruckung, | ndem e 18 di e OundreohIe des
deu!sohen Vo|kes w| eder au!heDI. Das BurgerIum d|eser e|I war po| !| sch gespa|Ien,
wahrend d| eBes|Iz|osen m|I r!o|g Degannens|ch zu organ|s|eren, um sioh gegenAusDeu
T b Iung undW| | | kururWehzu seIzen.
I2
LH8ICl ' 3
| n a| | en deuIsohen SIaaIen Degann | nd| esenJahren e| ne Be!ompo| | I| k, deen Z|e| eswa,
wen|gs!ens e| | en de Bev| eung e| ne soz|a|e ud w| Isoha!I| | ohe BessesIe | ung zu
ermg| | ohen | nsDesondee |n PeuHen, dem Ken|and de| ndsI| e| | en EnIw| ok| ung, sIeh!
d| eW|r!soha!Ispo| | I| m | nIeesse we|Ie Ke|sedes BugeIums.
Z M| ! de gesohe|Ie!en Bevo| uI| on |sI 849 e| ne Epoohe de SIaD| |!aI | n Europa zu Ende
gegangen. E| neneue, diesesMa| | ndus!r| e| | e Bevo| uI| on m| I | hensohwewegendensoz|a
|en undw|Isoha!I| | ohen Fo|gen sIeh! vor deu.
oposIionaI sgnals.
mmcrmchr morcandmorc
vcngsIcns al lcasI
LX!0R0R@ OUf VOCBDUBf
) Einc Rcvolulionbrichlaus.
Es komml zu cincrRcvolulion.
Es kommIzuBaucrnunruhcn
DcrAulsIandvrd nicdcrgcschlagcn.
Dic Erhcbungvird ncdcrgcvorlcn.
DcRcvoluIionslgcschcilcrt.
2) DcRcaklon halgcsicgt
En mslurz findclnichIIalI.
Dc induslrcllc RcvoluIion slclllcincnvclIgcschichlIichcn mbruch dar.
Sc vrd zumAufruch in dicModcrnc.
3) Dconarchcnvcrsprcchcn cncncuc Konslilulon.
EncncucVcrlassungvrd crlasscn.
ibcralcVcrlassungcn vcrdcncrzvungcn
4) cn RcchI crkmplcn
cnMlbcslimmungsrcchlgcvhrcn
dic Vorrcchlc dcrArisIokralc abscaffcn
dcAbschaung dcr Monarchic
DicBaucrn fordcr dcAulhcbung dcr SIcucrn.
ScfordcrndicBcscligungvon PrivIcgcn.
5) Ab I933vird dic Envandcrunvon]udcnvcrbolcn.
DasVcrbol dc Arbcilcrkoalilioncn lhrlzurAusvandcrungvon AbcIskrflcn
cc Handvcrksburschcn vandcrn nach Frankrcich aus.
6) r Rcsl, c
dcbcrrcslcdcrfcudalcn rdnung
crcsIIchcn ArbcIcrvcrbndcvcrdcnvcrbolcn.
7)DcrEscnbahnbau nmm scncn Ausan inGrobriIanncn
DamiIbcgnnlnc ncucradcsransporlvccns.
1
LH8\Cl ! 4
e ra drPoslkulschc islbcde.
Wo stherdcr Engang, vo der usgang
8) Motund nd derbuerIcencvIkerung nmmtu.
erndusticIlembruch hrtzurerclcndungdcrunterbrgcrIichen Schchten.
Engelsbcschrcbldieclende chausungdesstdtischenPoIetariats.
9) ciberalenVerfassungen sehen imWidcrsruchuraltcn cudalordnung.
Sicvdcrsprechcn den PrnpienderabsoIulen Monarchie.
Siccnthalten vidcrsprchlichc Gcdanken bcrdcRoIle des Monarchen.
I0) m I840 blden sich zahlrcchc Gcheimbnde in Franrcich und in der Schvci.
crGehcmdicnstMeltornichsspiclebcicrnlcrdrckunglberaIcr !dcencinevchtgc
Rollc.
as Gehcimns umde ErmordungdcrarcntochterAnastasasl bisheute nchtgekIrt.
ie Auenpollik des rittcn Reichs diente insgehem HiIcrs aggrcssiven Eroberungs
pInen.
DB0IJ+
Texl 33 D|e Hohenzo||ernscheThronkand|dalur | nSan| en und derdeulsch-franzos|sche Kr|eg
Se|Idem S| eg reuHens uDersIerre|ch !urchIeI |rankre|ch um se|ne VomachIs!e| | ung in
uropa. Der d|e rage der euDese!zung desspan|scen hronesdrch e|nen Hohenzo| -
|ernpr|nzen kommI es sch|| eH| |ch zwischen Deiden ndern zum K| eg, da weder rank-
re|ch noch reuHen e| nedi p| oma!|sche | eder| age | nKau! nehmenwo| | en.
O Oanz Deu!schand reag|er! au! di e K| egser| rung Franre|chs m| ! naI|ona|er Empung.
Auchd| esuddeuIschen SIaaIen e| | en reHen z H| |e und unIersIe| | en | hreTruppen dem
peuHi schen DerDe!eh| . | n unewarIeIer Schne| | i gke|I vo| zehI s|ch m| I | | !e der neuen
i senDahnen derAu!marsch an der!ranzsischen Orenze | n der SclachIvonSedanw| rd
derenIsche|dendeS| eg uDerd| ea| ser| | cheArmeeer!ochIen.
T Zu den Oe!angenen gehrI auch apo|eon | | . n DeuIschand w|rd der S|eg von Sedan
uDerschweng| | ch ge!e|erI. D|e Wa!!enDruderscha!I vorSedan |e|IeI e|n nees KapiIe| deu!
scher Oesch|chIe e| n |n maH|oserSe|DsIuDerheDung w|rd deS|eg uDerd|e |anzosen as
sch| cksa|ha!!esS| gnum!urd|e eru!ung derDeIschenzuOrHe und | nhe| !gedeuIeI.Der
Kr|eg!r| !! nun | n ei ne neue hase i n ar| sw| rd d| e BepuD| | ausgeru!en on Oamoe!!a
T b ogan|sierI den Vo|kskrieg.
achdenWa!!ener!o|genderersIen KriegsmonaIedemSIurzdes!ranzsischeKaiserIums
und der | nsch| | eHung von ar|s isIderWeg!re| !ur d| e Vo| endung der deuIschen | nhei I
durch den Zusammensch| uH der suddeuIschen S!aaIen m| I dem orddeuIschen Bund
D| p| omaIischeVerhand| ungenundd| em| | |Ir|scheMachIreuHensermg| | chend| eRe|chs-
Z grundung ,von oDen. |chI aus den Besc | ussen e| nerdeuIschen aI|ona|vesamm| ung,
sondenausv|kerrech!shn| | cheVerIrgen zw|schen denversch|edenen Monarchen und
Reg| erungen, d| e dann vom norddeuIschen Re|chsIag und von de suddeuIschen Land
Iagen ra!i!|z|er! werden, enIsIehI das Deusche Re| ch
Am . Januar7 wi rdderAkIderRe| chsgrundungvo| zogen D| eKaiserprok|ama!|onvor
4
LH8ICl 1 4
ZO den deu!sohen |urs!en | mSp| ege| saa| von Versa|||es |s! e| n preuHschm |!arsohesSohau
spe, e neSe| DsIdarsIe| | ungdes rsIens!aa!es DenaI|ona|eBeges!erung desVo|kes!ur
das ne gewonnene Bei oh uDerdeoI nur sohe| nDar d|e I|e!en i nneren OegensaIe m
Bundn sB smarcs m ! der | | Dera|en und naI|ona|en Bewegung
oposlonal sgnal.
vcdcr. . . noch ncthcr . . nor
ompIclclhcIoovngIvharloacdonlcxl
Franco-Gcan War I80I87I
ascs
a)

Rcaclonn Gcnany
a)
o

ourc oIthc va
a) hc rolc oIlhc Gcran ralvays
o

onscucnccs
rancc Gcrany
a)
o)
c)

ExtcnlopotcaIuncaIon.
1
1 1
Text 34
LH8ICl T 4

JJsIcccschc

Itg 2:r||:|.
tt 00ghYiiqu0ah ZrNh.
Te:2:t:r, t:r2. 2:t:I:r,',2 u!:J:u.
lt 0l|a|!ltr, rtlat1 llt r{t HtTtt lr
Et rl|l:jjtlrjtr, l! tt|tr |! ltT btrtt|
1l D l t r:|t|tr, ttr !t1ttrtt|rart!tr
|t11 J .JJltr l11 Ut|||a|rt lalt!t.
tt.Hi}tt|)!rat|1t||!ittt{t|:r, l ttl
0t|iiair t rl1!.lalt!|ir|H1t1 tt1ttr!1)l!lr
tl |ttli|!. tirtr Hi||tr!l)l!tt!r:tlt
|:||lii|ntr,r1):n|l}r):,.t|:al|: lr tlrtD
Utrt{ttit, ltltt!|!!![rt!.
1t|1tlrt1trl||lt la|1) btl|t [||||i|rj!
|d.
tmbttr 2:;!:u!::Id70 .
5ai|| m::|r|i:||t\|||a|ii.
`mh.
LH8Cl ! 4
Dem endgu|I| gen Zusammenoruch |rankre|chs und dem Aosch|u des Wa!!ensI|| |sIandes ! 35
g| ng e| n re| gn| s voraus, das!urDeuIsch| and undd| eWe|I vo enIsche| denderBedeu!ung
war d| err| chIung desDeuIschen Be|ches| mSch| oHzu Versa| | |esam 8. anuar1 871, d| e
das rgeon| s mhevol| erVerhand| ungen B|smacks m| Iden suddeu!schen Frs!en war.
b Der ver|orene Kr|eg !uhrIe auch zu e| ner nderung der SIaaIs!orm |n |rankre|ch. An d| e
S!e||edesKa|serre|ches!raI w|ederu d| eBepuo| | kDriIIe Bepuo| | k. D| e neueBeg| erung
such!e r|edensverhandl ungen anzuknup!en, aoer |no|ge des Anspruches Preuens au!
AoIre!ung von |sa-o!hr| ngen m|I den es!ungen S!raourg und Me!z wurden d| eVer-
hand| ungenaogeorocheDerKr|egg| ngwe|Ier. D| edeuIschenArmeenumz| nge|!enPar|s,
T undam28.Januar187 muH!es| chd| eSIad!| n!o| gee| nera| | geme| nenHungersno!ergeoen.
Am g|e|chen agewurde der Wa!!ensI| | | sIand unIere|chneI Am 10. Ma| 1 871 er!o| g!eder
Fr|edenssch| uH | n |rank!ur! am Ma| n. Frankre|ch muHIe M| | | |arden Frs Kr|egskosIen
oezah|en und |saLo!hr| ngen ao!reIen.
|ur d|e AoIre!ung E| saHLoIhr|ngens an DeuIsch|and waren !urB| smarck i m wesen!| | chen
T b m| | |Iar|sche, n| chIna!| ona| eGrundemaHgoend. Zwar wardas |saahrhunder!ee| ne| |
desBe|chesundse| neBewohnersprachene| nedeuIscheMundar!. Aoer d| e| nn| geVero|n-
dung m|I |rankre|ch, se| en o| | I| schenAnschauungen und se|ner ku| Iure| | enradi !| onwar
vora| | emse|Ider!ranzsschen Bevo| I| onse| osIversIand| | ch Aogesehenvon zah|re|chen
| sassern undLoIh| ngern,d|eso!orIdasand ver||een,!uh|Ies|ch auchderuoerw|egende
Z e|| der Bev|kerung !remd |n Deu!sch| and. D| ese insIe| | ung versIarkIe s|ch noch durch
Manahmen des neuen DeuIschen Be| ches nach dem Ansch| uH | saHLIhr| ngen wude
duch das GeseIz vom 9 Jun| 871 e| n Be| chs| and und erh| e| ! so n| chI d| e Bech!e der
uori gen BundessIaaIen.
D| eAnne| on oeasIeIedasdeIsch-!ranzs|scheVerha| In|sschwer, zuma| d| eHa| !ungder
2b | sao!hr| ngerdem Be c gegenuoer!as!dauerndao| ehnendwar. Daraus nahrIes| chd| e
ranzs|sche Po| | I| kderVerge| Iungevanche, deren auIan| | egeneswar, d| eEn!sche|-
dungvon 871 zu rev|dieren.
DCD CnCn
opositonal signals.
vederum ieder
inloIge G as aresullo
wa.. aber Is lruethal .. . ,but.
abgesehenvon apartlrom
zumaI especiaIy as since)
nderIinethoseparlsolhetextvih areidenlialorverysimilarIotcxl33.
ll

LH8\C| ! 4
CompIcIhcfollovingdagram bascd ontct35
Istaying nran
lsa oIhincn
casonsfor
ismarcksishIoinIgraIcitnothc
Rcich
a) &&&&.&&&.& a)
) &&&
c)
rchch Gcrman War I870I87I
Consccncs
forFranc.
SuggcstaicforIhchoIcIc
forGcrmany.
Tex!36 Der k|e|ndeulsche Nat|ona|staat. |nst|tul|onen, Parte|en, Probeme
Das Ka|serre|ch von 1 Dr| ngI d| e | angersehnIe na! ona|e E| nhe| ! wenn auch nu e| ne
| nhe| vonoDen . D| eSouverana | egn che| m Vo| k sondern De| den22ursIen und
d re| !re| en Sad!en, di e s| ch zu e| nem Bundessaa zusammengesc| ossen haDen. Das
Dergew chreuHens|sIerdrucken. V|e|eWnschederl | Deralen undderdemokra|schen
Bewegung | n DeuIsch| and | e| Den o!!en. Der Be|chskanz|er |sI po| ||sch dem Ka|ser n| chI
dem ar|amen!veranIwo| i ch. D| eBech!edesausdemoraI|schenWah|en hervorgegange-
nen Be|chsIags Deschranken si ch | m wesenI||chen au! d|e M| w| rkung De der OeseIzge-
Dung. Der Kamp! um den AusDau sei ner Be!ugn| sse und um d| e ar|amenar| s| erung des
Be|ches D| e| D e|n zenraes | nnenpo| |Iisces roD| em.
T D|eser unvo| | ende!e Ver!assungssaa! isI aDer auch e| unvo | ende!er aI|ona|s!aa!, d a e r
g roedeIschsprach|geBev| kerungsgruppenaueha| Dse| nerOrenen |aHAu!derande
ren Se|!escha!!en na!| ona|e M| nderhe| en | m Be| ch erheD||che negraI|onsproD| eme
8
LH8\Cl ' 4
Why sthcGcrman cich saidlobc anunfnishcdconslilulional slalc
a) sovcrcignly.
b) thcrolcoIrussia.
c lhcIbcralanddcocralicmovcmcnl.
d) lhcroIcoflhccichsanzlcr.
Whyisitsaidlobcanunfinishcd nalionalslalc?
U0R@ UQ OUf VOCBDUBf
P0h08
c Mcubcsctung.....&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&.
c curndung.....&&&&&&&&&&&&&&&&&...&&&
r Mcuanng...........&&&&&....&&&&&&&&&&
ncu- corrcsondsto. nc nco-, rc-
vorausgchcn............&&.................
voraussagcn.........................&....
voraussctzcn.............................. .
voraus corrcsonds lorc orc, nadvancc ahcadinonl of
volIstrcckcn..&..&&&&&&....&&&.........&
c oIIcndung...............................
unvoIIcndct.&&&&........................
voII- cans.tocolctc soclhin lo carl oul
LX0R0R@ OUf VOCBDUBf
I. I99kamcsurcsctzundcrshcchci durch dculschc rucn.
asrIamcnturdcvonufsndschcncsclzl.
c mgIch Mcuslung dcs sanishcn hrons durch cincn HohnzoIIcrnprinzcn
fhrtczum Krcg.
II9
14.5
14.6
LH8!C| 1 4
2. DidrIichen lchssinnrverlieen ihren Bcruf
Sie nnn hren Berunichl mehr ausben
DieeruIungdes Kurfrslen Gorgudvigvon HannoverautdncngIischenhronIand
I74slatt.
3. dMacht der Bougeoisie im I]ahrhundert
dermchligeEinIludesisenbahnbausautdieinduslrielIeRevolulionn DeulschIand
Englandhaltem .]ahrhunderleineVormachtslellungauIdenWeltmeeren.
4. Die Franzosen versuchlen nach der Niederage von Sedan FredensverhandIunen anzu
knpIen
Wegen der GebielsIorderungen Deulschands verden diese VerhandIungen bald veder
abgebrochen.
eueVerhandlungennden ersl einige Monaleslerslalt.
Severden am I. . I87I in Frankturabgeschlossen.
b De Anneion von Elsaolhringen belastel das Verhltns zvschen Frankrech und
DeutschIand.
DeBezehungenzvischen denbeiden Slaalenverdendadurch lngtristggestrI.
DasVerhltnszvschen Franrech undDeulschlandverbesserlesich erstvederdurch die
FreundschaItspoltikvon Adenauer und De Gaule.
!0
Wll0
R0
Sl0 M0I
LDBIBf Jb~J
LH8ICl ! b
hB0I Jb
1 5 toInd |hcEngIish cuivalcns for.
r Hcrr,-cn. ,
r Grundhcrr,-cn. &
c HcrrschaI|, cn.q &
r HcrrschaItsbcrcich,-c. .
r Hcrrschftsanpruch,c.
s Lchcn, -. .
r Lchc)nshcrr,cn. + - +- +~- - mm .~ - +~.
r Lchc)nsmann,cr.. .+ .. m mm . . - -
r asaII,-cn.
r Lchnsdcnst,c. &
c Lchnspicht-cn..mmmmmm
s Lchnsvcscn. &
r,c AdcIgc,-n.&
r Adc.~ -m~~ ~m~. ,. ~~m~mmmm~,m,~ ,
c ArstokraIc,n.&
r Hochdcl.
r Adcsstand. ~ ~ . . - - + + --m .~
cmandcn adcn. m
r Frst,cn
s FrsIcntumcr.q
s Frstcnhaus,cr.
c Frstcnmacht. .
Irstlich. +. . + . . .. . . mmm .
r Knig,c/c Kngn,-ncn. .
c Kngsvahl, -cn.
s KnigsgcschIcch,-cr..
c Kngsmacht..
c Kngsgcvalt.m
s csIcrkngtum.mm
kngch.. . - . .mm +. +. +.mm+ . . . . &
kngsIrcu. .
r Gcgcnkng,-c.
r Kaiscr, /c Kscrn, -ncn.
c Kascrkronc-n.&
c Kascrkrnung,cn. .
s Kaiscrtum
kascrlch . . .m m +. +. .~ . . - +~ . +&
ZZ
LH8ICl ! b
r Papsl, e.............
ppsch.....
s Papsttum.......
e Papstwahl,-en.......
e Papstkrche................
e irche, -n..
e rchenpoIilik...
e RechskirchenoIilik..@
r rchenstaal.@~
e Ehe, n..............
r Eheverlrag,e.
s Eheversprechen,.~~
s Ehebndns,se.
s Ehehinderns, se.~~
s Eheverbot...
enRecherben.
s Erbe...........
_ Erbe,-ne rbn,nen..~
erbIch............
r MachIoIger,e Machfolgerin,nen..
nachIolgen..
e MachIoIge............
r MachIoIgerslaalen...
Das deulsch-eng||scheVeha| lns 11 061272
ahrhunder!e|ang haI der eng| |sch-!ranzs|sche GegensaIz ng| andsVerh|In|szumdeu!
schen Kn| g!m und zum WesIen des He|chs DesI| mmI D| e Sch|ach! Dei as!| ngs 0)
|e|!eI den Kon!| | k! der De|den WesImch!e e| n. W| | he| m der roDererw|rd Kn| g von Eng
| and, D e| DIaDera| sHerzog derNormand| eVasa| | desKn| gsvonFrankre|ch.Se| neKmp!e
b m| !dem Lehnherrns!ehen am Begi nn ei nerAuse|nanderse!zung, d| eD|s zumAusgang des
M|!Ie|a|!ers we|I!!er asandeeS!re|I!ragen d|e Po||Ik der HerrscherWes!europas Dee|n
!| u!. Das Paps!!um, Scho!I| and, Furs!en und erren | n den N| edeanden,amhe| nund| n
Burgund, dasKa|se!umse|Ds!werden| ndenZw|espa|I h| ne| ngezogendersi ch| nderM|IIe
des 4.Jahrhunder!s auch au! d|e |Der|sche Ha| D| nse| ausdehn!.
T ADern| ch!m| nderDedeuIsam |s!das | ndr| ngender!ranzs| schenSprache| n ng| and. Be|
Ho!e, | m Ade| , | n we|!en Bee|chen des Behrdenschr|!Iweses herrschI D| s | n das 5
Jahrhunder! h| ne| n di e !rans| sche Sprace vor. ErsI unIe He| nr| ch , geraume Zei!
nach | hrerers!en ||Iera|schen HochD| uIe,se!z!s| ch auch h| erdieeng| | scheSprachedurch.
DerUms!and, daH rans|sh D| s| ns 5 Jahrhunderdom| nanID| e| DI, sp| e| I| nden Bez|e
T O hungen zum Wes!en des Be| hs ene Bo| | e. N| eder| nd| sche ursIen und Durgund| sche
Ad|ge D| e| Den | m Kre|se de gewohnIen Sprache und S|IIe, wenn s| e in d|e D|ens!e des
Kn|gsvonEng| andIre!enGerae|m JahrhunderIze|g!s|ch d|e!rans|scheSprache|n
I23
Texl 37
LH8\Cl ! b
Eng| and sehr |eDenskra!I|g, und uch | m JahrhuderI DehaupIe! s| e s| ch | n den eDen
angede!eIen Grenzen. Vergessen w|r ni ch, da | n d| esem Jahrhunder! zwei Ka|ser, d| e
ZU LuemDurger e| nr| ch V| und Kar| | V , dem !ranzs|schen Ku| IuDere| ch au!s engsIe ver
Dundens| nd, unddaH das Paps!!um |n Av|gnon !ranzs|schen harakIer!rg! So s| nd di e
Bezi ehungen, weche der Kn| g vo Eng| and zu de |rsIe nd Herren | m Wes!en des
He| chsun!erh|I, n| ch!nur au!denKamp!m|IPh| | i ppdemSchnenunddessenNach!o|ger
ger ch!e!, sondern s| e sind auch | n den we|Ieren sammenang !ranzs|scherSprache
Zb und Ho!ku|Iurei nge!ug!
I/WSQ!I " I1Du!II, gCIUu !DgC DCDD! I ZCD!ID.
opositonaI sgnaIs.
crsl onIy,nolunliI
nchtnur. . . , sondcrnauch notonl . . bulalso
15.2 Compclcthcoowingdagrambascdonlcxl37.
nglo-Frcnch rclalons
066
.
lhcQOSJJO1 O YJJ cncror
I[1CUSSJO1S BIOBU
15.3 hcpIaccO Frcnchcturcand languagc ncslcrn Europc
I3 ccnlur.
I4 ccnlur.
I ccnlury.
orcign nobity in
thcscic ofngIishings.
21
GcrmanEmpcrors
(Henry!!,Chares !
hePopcn Avignon.
LH8IC| ! b
| m deu!scheng| |schen Verh|In|s s| nd | m 2Jahrhunder! mehrere EheDundn|sse Demer
kenswer!. D| e W|edervere| n| gung des zwe| ahrzehn!e |ang ge!rennIen ang|onormann|
shen ErDes | m ahre 1 1 0 !uhrIe a| d zu Spannungen zw| schen Kn| g He|nrich | . von
Eng| and und Kn| g udw| g V| von rankre| c e| n Bucha|I De| demvornehmsIen Nach
b Darn des Gegners mochIe He| nr| ch | . w| | | kommen se| n. EDen | m ahre 1 1 09, | n dem se|n
ers!er Kr|eg m|! Ludw| g V Degann, versprach er se|ne noch | m Mdchena| Ier sIehende
e|nz|ge |eg|!|me Toch!er MaIh| | de dem deu!schen Kn| g He| nr| ch V. zur Ehe. Fun! ahre
darau!!and d| e Hochze|I m| !dem |nzw|schen zum Ka|ser gekrnIen Sa| | esIa!I Es wre
|ndes woh | h| erw|e |n andeen | | en unangeorach!, d| e|am| | | envero| ndung aussch| |e-
1 ||ch aus e| ner g| e|chze|I|gen po| | I| schen KonsIe| | a!| on erk| ren zu wo| |en Sowoh| das
deu!schew|e aucn das ang| o-normann| sche Herrscherhaus zh|Ien zu den wen|gen wahr
ha!I !uhrenden DynasI|en des ADend| andes, und e| ne Verschwgerung emp!ah| s|ch
oe|den auch ohne das H| nzukommen s|IuaI|onsDed|ngIer Ewgngen. Es|| egen mehrere
Anzeichen vor, daH dasVerh|In|sder oe|den H!ezue| nande s| ch | n der o|geze|I enger
1 gesIa|!eIha!.E| neandereruckezume|cho| | deIed| eEhe, d| eHe| nr| ch| . nachdemode
se|nese|nz|gen | eg| I| men SohnesW| | he| me| ng| ng, derDe| m UnIergang des ,We|en Sch|!-
!es umgekommen war Doch D| |eDen d| eser miI e|nerTochIerdes HerzogsGoI!!r|edvon
N|eder|oIhr|ngen gesch|osseen zwe|Ien Ehe He| nr| chs . Nachkommen versag!.
Vg. SS|Cl hB|SBllH NBlPl|CB [1o1), C. L. NCyCl V. hu,C. C. L\. C| CDCS UDlBl MB|D. V. U.
B!DI. V. V (11), C. T T 1T. P. || | PC LLUlO[B OCC|CCD\dIC CC ooo 3 11ZO (M| ST. LBD. CC. L. L|OlZ, |Sl. CU
NOyBD PQC, | , 1O), C. OO TT. h. LCySCl | D |M O\H SCl|CS, VO| .T, 1, . 1 ! ! .
P. rOOIC PBl B|DIgB BUTgBZ3D|l (|lOG LORBSOBy OOK NBgDB LBlB, LML | , 1OT, . 1<1]. Vgl. BUCP
WB1DBl O|lZRBDD, ZUl LCSCD|CD\C CCS DVBSl|lUlSlIB|\BS (LDg||SCDB PDB|BKlBD | ], NP D (1O), . Zoo TT.
NBUCl. . L|T. VBl2 .
5. NOV. 11Z. N8CH LCCl|CUS V|lB||S !B| C|BSBl hBlBSllOPB BUCD BH BTTB CCS hB|SBlS DBRBDS L|BllCP
7UG LTCl [NL CC. Z, 5).Vgl. NCyC! V. hHOH8U, CC. V| (1), . Z!Z. L| B BDgC|SBCPSISCPC LDlODK SOW|B
O|B BUSTPl| | CDBD LCS\8 lCgUU PHg|OlUG CCS Vl | | | BR O NdGCSDUly ClWBHDC| LlBll|CD DZW. BHBD hB|SBlDBT-
TBD D| CPl (LDg| . M|SlOl|CB| LOCUGC|\S | | , Hg. V. L. L. LOug|BS U. L. LCCHBWBy 1O, C. 11, Z TT.). C. BUCD
L(OKByDB) U. 8. , HC LOGQlC\C CClBQC, GCW CC., ( 1), P|CRC|X, C. T 1.
I CKD! C\D!CIS!!uHg,uDDgCDICD! " I!SCD, WDIDI I!ICDCNCISHWgIuDg" C uIICD
VCIDIDduDg, CS CCD!! SICD I!SuggCSIS IISCI, UCIDCD!ICCD1IDdCIVCISg! SICDCKuCDKCIDC 1IDdCI.
PropositonaI sgnals.
indcs abcr
ausschIelich nur
I2
Text38
{con|nued
fromtext 37J
LH8\Cl !b
PDDf0VBIOR S
9 d gcndc
vgI. " vcrgcIchc
S. 99 ScIc99
S. 99 ScIc 9
]ahrouch
]bo. ahrouchc
s. I. Vcrz. sich
bzw. " bczichu
u.a. " andcr
r
c itcraIcrzcichnis
gswcsc
c
olowingcharlbasod on lol 38. 15 Complototho
RoIalonsin tho I2

conturybotwoon
EnglandFranco
I06
I09
I I I4
WiIIiam
155 !nIIuoncos ont ho rolalions bolwoon
EngIand F ranco
EngIand Gormany
England Gormany
!.
2.
3
4.
15 Supplytho rghlwords in lholots boIowfromlho lowngwrd lsts

A Boroichon,g
Spracho, K
owohnlonionslobooinflusson,Gogonsat,Slto,AdoIigo,Vorhltns,Ausgang,
mpIo,AdoI
orongIsch
schonKnig
Iranzsscho
tumgoprgl io
hallangodas zumdou
Wilhlmsdos Eroborors mlsonomLohons-
+
horrn do woslouropacho ol zum dos MttolaI
tors. nEnglandhorrchtboioo,im undinwoiton dos
BohrdonschriItwosons do franzsischo vor. Wostouropischo
bIoibon im Kroso dor Spracho nd
, wonn sio in dio dos Knigsvon EngIand troton.
I26
b
T U
LH8ICl ! o
B Folgozoit, Hochzoit, Knig.Anzoichon, Eho,]ahrohnto, Erbos, Kaisor, Spannungon, Kriog,
orhIlnisoctor
Dio Wiodorvoroinigung dos zoi lang golronnton anglonormannischon
fhrto ornoul u zischon ngland und Frankroich.
II aIs dor orslo mil Frankroich bogann, vorsprach Hoinrich ! soino
athildodomdoutschon Hoinchzur____
IIIIfanddiomitdominzischonzum gokrnton Salior
statt.oIo sprochondafr,dasic das dorboidon
Hfozuoinandorin dor immor onor gosIaIIoI hat.
RB0I Jb
E 5c055cD6H H0Hg0 uH0 H50t {1~1Z+|
(Knigs und Kaisemacninctdruck)
|
!iudoI Hz.N.
chwaber,| 957

Ouo ., d0t Lt.

| 973

uitgard[93
CKonradd.e
0DIcD .,Hz.N. Sahscn,| 9`

Gercga,[9d1

Ouo I| 983
OIIo .,
| J002
d

Hcinrich,H.
N. ac,| 955

Henrich
,dcrnkcr'
H.N. aycrn,| 995
'
I01Ht1cH 11,Hz.N.
aycrn,J024

,.N. Kn
| 9'
He| nr| chI. Konraddes|gn|erIsIerDend Herzog He| n| chvon Sachsenzu se|nemNach!o|ger.
9 9-93 D| e !rm| | che Erheung geschiehI duch d| e |n r|Iz|ar9 9 versamme|!en Gro
Henderranken und Sacnsen D| esuddeuIschen SImmeha|!ensich!ern | m
GegensaIzzur kao| | ng| schen Trad| I| on des Pr|esIerkn| g!umsundzuKonrads
Zusammengehen m| Idem p| skopa! |ehnI He| nr| ch d|e vom Ma| nzerErzD|scho!
angeDoIene Sa| Dung und Krnung aD. He| nr| ch sIu!z! s| ch n| chI au! d| e
B|sch!e, sondern wunschI!r|ed| chesusammengehen m|! denHerzgen Fur
dasa| | mh | cheZusammenwachsen dedeu!schen SImmezu e| neme| ch|sI
se|ne egi erng Desonders w| ch| g. 919 w|rd das sI!rankenre| ch a|s egnum
TeuIon| corum, e| ch der DeuIschen, Deze|chneI.
IoI . IIo | . d. Gr. m MunsIer von Aachen gekrnI durch denErzD|scho!von Ma| nz
939-973 und a! den SIe|nIhron Kar|s d Gr. erhoDen. Whrend He| nr| ch |n Lo!hr| ngen,
ranken und Bayern ke| neeg| erungsrech!eausuDen konn!e, s!reoI I!o nach
e|nerschr!eren DurchseIzungderKn|gsgewa|!.Das!uhr!zu| angw| er| genund
T O ge!hr| | chen Kmp!en m| !den Herzgen
c rhcbung cLcrnng,rIac Ihcrc[nain;ichIhaIen " nichdabeieincSIbung
nntn
oposilional ignal.
imGogonsatz zu contraryto
1Z
Text39
__
''' '
Jb.J uW Uu lPt5mu| 1h luO68uu OUH m:l1lU luIfl .
OANMK
a
W

LBU18CDHO UHO 1d!|uH 2Uf /O1 OOf

8BCD88CDB0 UHO T!BHK8CDBH Fu|$uf
12

UNGN
LHd\Cl ! b
ll n thcollovngdagramoacd onlcxt 39.
hcsgnIcancc oHcnry
asrccccdahscoronaton. rlhcGcrmantcrrtorcs
I. I.
Z. Z.
lt l. IIrcncs Ir hs prcdcccssorHcnry
h scoronalon. hs oyaI povcr
conscucncs.
Dashohe M|lle|a|ler
DeuIsch|and und das PasIIum 9111273
D|e O!!onenze|I |s! der henk der m|!Ie| a| Ier| |cen deuIschen Gesch|chIe. | ndem
Deu!sch| and uroa vor den ngarn eIIeI d| eVerh|In|sse | Ia| | ensordneI, | n Frankre|ch
e| ne vorherrscende SIe| | ung ausuDI, haI es di e |uhrung |m ADend| and |nne. M ! dem
|nvesI|!urs!e|I kommIdiegroHeWende | n derGesch|chIedes Be| chs. | m Kon!| | kIzwschen
b Kn| g und PasI s!e|gen d| e FusIen zu D| sher unere|chIer MachIsIe| | ung au!. So s| nk! | n
der sIeren Sa| | erze|I das uHereAnsehendes Be| chs undd| e|nnere MachIdes Kn| gs.
Fr|edr|ch BarDarossa !uh d| e Be|chsgewa|I noch e| nma| au! e|nen G| !e| as Fuhrerdes
Kreuzzuges ersche|I er a|s das au! der hr|s!enhe|!. D| e Fedzuge nach |!a| |en haoen
|eIzI| | ch d|e deuIscheVer!assungsen!w| ck| ung unguns!|g Dee|n!|uI, aDer zur n!s!ehung
T eines deu!schen Na!ona|ge!uh|s De|ge!ragen. Un!er Fr|edr|ch | . | | eg!dasSchwergew|c!

se|nerMachI R S| z| | | en.
DDCDDCu " !ODOd, 5 DSCDCD !D ICuIOD, ILIC! " IDC 8UU 8bCDWuguWCD! " SZCD!IuW.
lopostonaI sgnaI.
Ict7IIch cvcnlually
1Z
16.2
Texl40
LH8IC| ! o
16.3 hsin| f| ancof
.
thcIlonianPr| od lhcnvsiturcisputc arbarossa rcdcric
I. l. I.
2. 2. 2
. 3.
4
Texl41 !!o I .
93-93
Ollonsche Re|chsk|rchenpo||t|k.Gegend| e| mmeruns| cheren,nachErD| | chke| I
sIreDenden La|engewa|Ien Desonders d| e erge, sIuIzI s| ch der Kn| g au!
den Ep|skopaIdessenErnennungvo| | sInd|g |nsenerHand|ieg! DurchVer| e|
hungen von GrudDes|Iz AusDau der m n|II woDe| e| n K|rchenvogI d| e
Ger| chIsDarke|I ausuD!, durch d| eVer| e| hungvon ohe| IsrechIen

und schl ieH

||h a| ergr!| | chen Be!ugnisse,aganzerGa!scha!!en an d| eB|sch!ewerden
|e|s!ungs!h|ge k| rc | | cheerscha!Ien geD| deI. m au!edes 1 1 h. ger! d| e
Mehrhe|I der !!en!| | cen Ger|chIsDez| ke | n d| e de vo | sch!en und
e|chsaDIe|en ndw|rd dadurch errD| | chke| Ien!zogen Da!ur|sI d| ee|chs
k|rche zu groHen m| | |!|shen und !| nanz| e| | en Le|sIungen verp!||chIeI.
b
1
1
Z
92
2. |eDr
Ka|serkronungOllos in Rom. SeiIdem |sI d| eKa|serone nur deuIschen Kn|
gen ver| i ehen worden OIIo DesII|g! pr|vi | egi um OIIon| anum di e !ruheren
Schenkungsversprechen an d|e PpsIe.
lla||enpo||l|k. D|e Kaiserkrnung OIIos |e|eI d| e |!a| | enpo| i !| k ei n, d|e der deuI
schenKaiserze|!denS!empe| au!geprg!haI.nIerdenschs| schenundersIen
sa||schen Ka|sern haId| e| Ia| | enpo| | I| kd| eKronegesIrk!unddeme|ch Vor!e||e
geDrach!. ErsI der groHe ge|sI|ge und po| | I|sche Umschwg der Ze|! Gregors
V | . schu! e| neganz neue Lage. JeIz! haI die deuIsche errscha!! |n Ia| |en den
Kamp!m| I dem PapsI verschrI und den Kn|g von den FursIen, deren Kriegs
h||!eer!urse|neZuge DerBerg DraucIe, aDhng|g gemach! Andererse|Is
muH!end| eS!au!er|!a| |en!es!ha| !en,da | n!ol ge des nvesI|IusIre|!s|hreMachI
grund|age | n DeuIsch| ad zu | e| n geworden war.
C LaICngCWaI!, -Cn 8CCu!at pCVCts, C NCt!CIhung, -Cn " COnlCtHCU!, ItChCDVCgL, -C ChutCh b3IIIII,
`s !ChCI!sICCh!, C " sCVCtCgn jUIisUiC!iCD, ` |C!8!ungsIuhIg CIIiCiCn!, t CZItR, C UI8!tIC!, C bChCnRung "
!hC dCna!iCn; "dCn b!CHpCI auIpI8gCn " lO m3RC 3 H3t On sUmC!hI!.
ProposilionaI sinals
andcrcrscits onhc othcrhand
intolc asarcsultot
!30
Dy GlG LUO I0y HOIC OH \HC SQIIIIU8 OIGS \H8H OD IH0 I0HQOr8l OIGS
LOHQ0I0 \H0 !OlOVlH_ !lOV CHdII DdS0G OH \0XI +1.
LOHS0_U0HC0S
HC LHUICH !0C0IV0S
ldHG
CHUICD O8lI!!
COUHII0S
11IH C0H\UIy.
HII8Iy dHG .......
ODI_8IIOHS
1HQ0IId \8lI8H QOlICy [ 1IH-1IH C0HIUIy)
L\IO 1'
'
b8XOHS.
dIy b8l0I.
.
1_0 O! 8|
LI0_OI . D)

JH0 0H0HSI8U!0H 1I8

LHd\Cl !
11
Tb.4
Tb.b
Tb.b
LH8ICl ! o
1 6.7 Hy IHC IIgHI WOr0S IH C IXS DCOW !IOm IC OOWIHg !ISIS
/ LISKOdI, gCIdI, LCISIuHgCH, 1IHCHHuHg, uICH, ZuSdmmCHgCHCH, HtCHSCHHg, LCug-
HISSC, CIISCHd!CH, CICSdDCIH, CIICHISDCIIC
dHICHU SICH CIHIICH l. UdS lIICUICHC mII UCH
Hm ZIC gCmdCI Hd, S!rCD IIO . ZH CIHCI SCHdICICH
CI HIgSgCWd. I SIuIZI SICH du UCH 0CSSCH
VOIg IH SCIHCI dHU !ICgI. HICH 0IC CICIHHHg dC gIdI!ICHCH
dH 0IC LISCHO!C VCI0CH CISIHHgSdHIgC gCDIUC. m
duICUCS II.|dHIHuHUCIIS 0ICwCHIHCIIUCIOI!CHIICHCH IHUIC
dHUCVOHLISCHO!CH uH0 d!uIISI0CI ZugIOCH
mI!IIdIISCHCH uHU !IHdHZICCH VCIIICHIC.
L dDHdHgIg, CHUC, OHCHHI, IdICH, bCWCIgCWICH, uHtHHg, wdCHISClHHg, ZugC,
duCIC, IC, IHHCIC
IC IIOHCHZCI ISI 0CI 0CI mIICdICIICHCH 0CHISCHCH LCSCHICHIC. H
0ICSCI ZCII HdI CHISCHdH0 0C Im /DCH0dH0 IHHC. wII UCm HVCSII!uI-
SIICII OmmI 0IC gIOC IC CICHSuISICH SCIgCH HuH Zu gIOCI
dH!, WdHICH0 UdS /HSCHCH UCS CICHS uH0 0IC
wdCH 0CS dISCIS SIH. CI dISCI WII0 VOH UCH uISICH
, 0CICH CI !uI 0IC uDCI LCIg DIdCH.
dS UCI wdCH IIC0IICHS ll lCgI IH bIZIICH
10 HK5c0BH
00B1 5B15cD0D HB1501
(1Z+IIZ|
[hai8CtnamCn in C!!UtuCB]
I 1O8l l.,
!Z. .
bChVaD8n,
[ I0I5
Li8C!a
| I013
1rns! l., Z. .
bChWab8n, [ I0`0
lZ
hCnrad d. HO!C, Z. \ IIu!aId { LUo8 I U. Lr.)
V. IO!htinCn, 95

L!lO, LI. !H O:D8au, !Z. V. hutn!Cn, I004

CintiCh, [I.
V. bpCy8I, [

IunO [ p.
LrCOI `.),
999

hCnIad I.,
!2. V. Y!8n,
[ I0II

hCnraU I1. U. J
!Z. V. hut!n8n, ] I0`9
BH1c0 I., | J05
H88 V. 1OilCu, | I077

BDtcD V., ] II0 C Cr!ha V. baVCyCn, [ I0d7

hOnIaU, nC8, BHtcD V.,
] II0I | II43 | U25
L08\Cl ! o
105-1 10 He| nr|ch |V. Das ahr 10 D| | deI e| nen!|e!en E| nschn|I! i n derGesch| chIevon Text42
He|ch und rmi scher K| rche. D|e PapsIk| rche D| sher unIe dem SchuI des
Ka|ses De!re|I s|c vom E| n!| uderwe| I| | chen Gewa|! und !|ndeI e|ne S!uIze | n
derau!sIe| genden roman| schen We|I.
b 1 073-10 Pasl Greor V| . i | deDrand Iumu| !arisch gewh|!. Aus e| ner | nd| | chen
|am| | | ederToscanasIammend | nHomerzogen| n| unyMnch, vonLeo| . nach
Hom zuruckge!uhrI, se|! HumDer!s Tod 1 01 das ge| s!|ge Haup! der Kur| e
GregorsZ|e|| sId| enIerordnungdewe|I| | chenGewa|IunIerd| ege|s!|| che,des
Kaisers und derKn|ge unIer den Paps!. Er ersIreDI unDed| ngIe Herrscha!! des
1 PapsIes uDe d| e Kiche di e B|sch!e s| nd nur SIe| | verIreIer des apsIes. Vor
dem VerDoI der PriesIerehe Vosch|!IdesZ| | DaIs und der S| mon| eGe|dzah
| ung !ur Emp!ang e| nes ge|sI||chen AmIes AposIe|gesch|chIe , 1) !r|I der
Kamp! gegen d|e La| en| nves!|!r Deherrschend | n den Vordergrund. Dergehe|
||gIe harak!erdes Kn| g!umsw|rd n|ch! mehranerkann!, der gewe|h!e Kn|g
g| | Inur nocha| sLa|e.
1075 D|e rm| sche Fas!ensynode spr| chI e|n verschr!Ies VerDoI der La|en|nves!|Iur
aus, das dem Kn|g unIer Banndrohung|edes Hech! De| derB|s!umsver| e| hung
enIziehI.
07 He| chsIag und Synode | n Worms von den uDer d|e ums!urzenden Forderungen
Homs au!geDrachIen deu!schen B|sch!en w|rd Gregor V| . wegen ungu|!| ger
Wah| !r aDgeseIzI erk| r!. Gregor an!worIeI m| ! der Bannung He| nr| chs das
noch ungewohn!e geisI|| che Kamp!m|!Ie| zw|ngI d| e Gew|ssen nd !uhrI zu
schne| | em AD!a| | . Au! e| nem urs!enIa | n r|bur, |n Anwesenhe|I ppsI| | cher
ega!enmue| nr| chdemPapsIGehorsam undGenugIuungversprechen !ur
Zb den a|| e| ner Neuwah| n| mmI Gregor !u s| ch das BesII| gungsrechI | n
Anspuch daerdenGewhIenzumKa|serkrnenmusse D| e|ursIen Desch| ie-
enThronver| usIe| nr| chs !a| | s ern| chID| nnenahundTag vomBannge|s!
werde. So Dr| chI dersogenannIe| nesl|lurstre|! aus, der En!sche| dungskamp
zwischenKa|serund PapsI, SIaaI und Kirche,we|!| chem und ge| sI||chem Hech!.
Er!uhr!e| nengrund| egendenWande| | mVerh| In|sderDe|denGewa|Ien herDe|
Dasdeu!scheKn| gIum er| e| deIe|nen Sch| ag, vondemess| ch n| ew| edererho|!
haI. D| e |uhrung Eu ropas geh! vom Ka|seau!den Paps! uDer.
10 He|nr ch ersche|nl or dem Past a|s Buer | n Canossa, e| nem Sch| o der
D| s Markgr!| n MaIh| | de von usc|en und w|rd vo | hm unIerder Bed| ngung vom
ob an. Bann ge| sI da er |m SIre|Im| !den deIschen |urs!en d|e En!sche| dung des
PapsIesanerkenne. D| e|ursIen, uDerHei nr| chsADso| u!| onI|e!versI|mm!wh
| en, ohne Gregors Sch|edsspruch aDzuwar!en, |n |orchheim Herzog Hudo| !
vonSchwaDenzumKn| g nIeM| achIungdes

GeD| u!srech!esWah| ausdem

kn| g| | chen Gesch| echI !o| gen s| e dem revo| uI| onren Grundsa!z der fre|en
4 Wah|. Hudo| ! verz|chIe! au! das dynas!|sche EDrech! der Krone und Dew| | | | gI
!e| eB| scoswah| m| !kn| g| | che | nvesI|Iurers! nach derWe|he.
`WCIhCU COu8CCtalC, C LCUug!uuUg [!hC 8a!i8aC!Ou; au8btCChCn " bcgIUUCn `VCt8!ImmCn = !O up8Cl,
I bChIC088ruCh " [!hC atbIlta!IOU juUgCmCUl.
l^^
LH8ICl !
IOOSIIIOHl SIgHS.
DISDI HHI O
UCH dl L. IH CdSC O
dlS IH CdSC
ODC. . . ZH WIIDOHI .. IHg
1 6.8 LICgOIN11 d DIS lIC
uIHIO C!IOHOOgICd OIUCIDy HHmDCIIHg IDCOOWIHggCOgIDICl
CC HmCS IOm I IO +.
LHOSS
Om
OSCH
LuHy
| !IS dImS'
.
.
.
16.9 I07. DC SIgHIICdHCC

OImS OI

IDuI
LICgOI
CHIy N
16. 10 I077. LdHOSS
IDC ICCOHUIIOH OI CHIyS DSO!HIIOH.
IDC ICC!IOH O!C IIHCCS.
1+
dISCIum
LH8ICl ! o
dIK IHC ICdOHSHI DCVCCH HC IOOVIHg HICC OVCIS Dy uSIHg dIIOVS 1 11
(SCC CS +dHU Z| dSDCOV.
SHOII
0CCICBSIHg IHHHCHCC
COHHIC
05
DCIOIC
dSIKIICHC dISCIHm
OmdHISCHC C
BIICI
dSIICHC
OmdDISCHC C!
HUCIIHC HOSC dIS O!HC IC VHICHyOH COHSI0CIIUCHICd OIVCIy SImIdI IOIHC COHCH O!
ICX +Z dH0 mdIKVIH d DIOKCH IHC (| IHOSC dIS VHICH 0ICI mdIKCUy !IOm I
|n d| eser!asIasweg| osen Lageen!schoHs| chderKn| gzue nerTa!d| e eDensonur von Texl43
m|I!e|a|!er| | ch-re|| g|serAu!!assungversIanden weren kannw|ed| eADseIzunge|nes Pap
s!esdurch den Kn| g ode e| nesKn| gsdrch den PapsIvon der m|!Iea|!er| |chen |dee der
Desonderen SIe| | ung esKn|gsodedesPapsIes | m|e!en W|nIer107uDerschr|!Ier, nur
O Deg|e|IeIvon se| nerGaII|n, se| nem Shnchen undwengen D| enern, d| eA| pen, u m Gregor
V | . ause| ner Be| senach DeIsch|and zu Ire!!en un nach Vo| l zug k| rch| | cher BuuDung
den oDers!en Pr|esIer zur Lsung vom Banne zu zw| ngen Au! der Burg anossa nahm
Gregor V| | . den BuHenden w| eder | n d| e k| rch| | ce Geme| nscha!I au! und erk|rIe s| ch m| I
| hmvershnIA| sPresIerkonnIeerni cIandershane| n He| nr| chunIerwar!s|chdemrIe||
T oderSch|edssprch des PapsIes undverDrgIeGregore| ne Bese nach Deu!sch|and
Derag von anossa war derHepunkI | n derAuse|nanderse!zung zw|schen ge| s!| | cher
undwe| I| | cherGewa|! | nnerha| Dder| ns| ch gescn| ossenen chr| sI| | ch| !Ie| a| !er| ichen We|!.
Erware|n S|eg des PapsIIums, we|| He| nr| cn den ppsI| | chenAnspruchauchau!En!sche|-
dung | nnerdeuIscher Ko!| |kIe anerkannIe ADe er wa mehr noch e| n S| eg des Kn| gs
TO denn He| nr| ch zwang Gregordurch se| nen BuHgang, e| ne neue Grund| age!urse| nePo|I| k
zu suchen. G|e|chze| I| g !rennIe Heinr| ch Paps!!um und deuIscheOppos|!|on vone|nander
und reI!eIe sose| n Kn| g!um
DaruDer h| naus wurde anossa e| n WendepunkI n em Verh| In|s von ge| s!||cher und
we!|| cherGewa|I. D| eD| sheunDesI|!IeneIheoreIsche| nhe| IDe| der| nderHeg| erungder
We|!warzu Ende. An| hreS!e| | e!raIderKamp!desPapsI!umsumd| eoDers!eHerrscha!!der
chr|s!| chenWe|I H|erokraI|e,whrends| chd| ewe|!|| cheHerrscha!!mehrundmehrau!| hre
von derre| n k| rch| | chen versch| edeneZ| e| seIzung !esIlegIe
Nach der Lsung vo Banne konnIe n|emand | n Deu!sc|and dem Kn|g den Gehorsam
verwe|gern, we|| eraus der K| rcheasgesch|ossen se| DerKamp!, den He| nr| ch|eIzIgegen
ZO den Gegenkn|g nd dessenAnhnger | n DeuIsch| and !uhrIe,war!ro!z schw|er|ger Bed|n
gungen er!o| greich
3u8VCgO8 " hO!!nung8!O8, uD8C\zCn U!8pO8C, VO!!zChCn = C3rry Ou!, VCtDutgCn garan!ICtCn.
I3
LH8\Cl ! o
IOOSIIOHd SIgHdS
CDCHSO HI. . . VIC UHy. . HS dS
gCICHZCItIg SImHdHCOHSy
CdIuDCIHIHduS !HIIHCImOIC
16.12 u IHC!OOVIHg SCHCHCCS IH HC COIICC SCHCHCC HCI yOHIICSHS IH HC DOX IOVICCC OH
IHC HC dgC.
1. /m CICHSIdgVOH IIDuIuCCHCICCCHISCHCH uIS!CH dSLICgOI . CIH, HdCH CUISCH
dHC ZH KOmmCH, um CCH bICI ZVISCHCH IHHCH uHC dISCI CIHIICH N Zu SCHICHICH.
Z. LCI SCIHCI/HKuH! IH LDCIIIdICHgduDICH SCIHC OmDdICISCHCH/HHdHgCI, Cd CI SIC Zum
dm!gCgCH CCH dSI dH!IH!CH VCICC.
3 LI CIICIC CCm OHIg CIC /DSOuIOH CCOCH CISI HdCHCCm CIC LCCIHguHgCH !uI CIC 1OS-
SICCHHHg !CSIgCCgtVdICH.
4. LIZOgSICHCCSHdDHdCH CCI!CSCHLHIg LdHOSSddm OtCuDHdHgCCS/CHHIHZHIuCK,VO
CI uHICI CCm bCHuZ CCI wdIKgId!IH wdIHICC SIdHC
5. LIS dm CIIICH dg, CCm Zo. 1. 177, dS CIHIICH SCHO dH CIHCH /H!DIuCH CdCHIC CHI
SCHO SICH CCI dS HdCHZHgCDCH.
U. /uCH CIHIICH CHISCHO SICH Hm LSICIH ZHI CKKCHI HdCH CHISCHdHC, dS CI CIC
dCHIICHI VOH CCI dH CIHCS LCgCHKOHIgS CIHIC.
7. uSILICgOI. HdHm CIC 1IHdCHHg CCI uISCHdH uHCmdCHC SICH dH! CCH Cg HdCH
Cu!SCHdHC.
8 CIHIICHDCgdHHCIHdHCHHgCHVOH CCIbIuCICggIO dHS uHC CISCHICHgCICHZCIIIgdHCICI
du!CIHdHCCI!OgCH CCH dgCH Im LuCIgCVdHC VOI CCI LHIg Hm CIC KIICHICHCH LCSIm-
muHgCH uDCI CIC LHIdXIS ZH CI!uCH.
9. dmII VdI !uI CIHIICH N CIHC VOIg HCHC bIIudIIOH gCSCHdCH, HHC SCIHC O!!HHHg,
CHICH SCIHC ZugCSdHCHISSC IH IIDHI CIC uISCHOOSIIOHVOm dS gCIICHHI Zu HdDCH,
VdI umSOHS gCVCSCH
1. OH COII ZOg CI, Cd IHm CIC CCHSCHCH /CHdSSC VCISCII VdICH, Hm CIC dHICSVCHCC
uDCI CCH wOH LCHIS HdCH LDCIIdICH, Hm HICI VOm dSI CIC /DSOHOH Zu CIdHgCH.
1i. LICgOI HICSICH HOCH CIHIgC ZCII IH LDCIIIdICH du!, KCHIC CdHH dDCI HdCH Om ZHIuCK.
1Z. H CICSCIdS dHSSICHSOSCH 1dgC CHISCHO SICH !CIHIICH ZH CIHCm KuHHCH bCHIII.
3 /HCH LICgOI, CCI DIS Zum H CCI/CH gCldHgVdIVCImHICIC, Cd CIHIICH IH KIICgCII-
SCHCI /DSICHIgCKOmmCH SCI.
I4. CIHIICHmHICSICHVCI!ICHCH, IHHCIHdDCIHCIVOm SDCSIImmICH IISI CCH uISICH
LCHHgIuHHg Zu CISICH uHC SICH mII IHHCH ZH VCISOHHCH.
13. ZHSdmmCH mII SCIHCI LCmdHIH LCIHd, SCIHCm CICIdHIIgCH bOHH OHIdC uHC SCIHCm
LC!OgCDCgdDCI SICHIOZCCSHHgCVOHHICH HdI!CH IHCIS ImCZCmDCIHdCH LuIgHHC.
1U. /uCICCm mHC CIHIICH CCm dSI !ICICS LCCI r CCH d CIHCI CISC HdCH CuSCH-
dHC ZHSICHCIH.
O
LOIICC SCHCHIId OI0CI O!SCHCHCCS.
Xac CHCHCCH0. l IH HC C sdlC !\0cd l
cI
LH8ICl T
LO HIOH_H IcXIs , 1,Z, dH0 SHHHdIIZC HC ICdIOHSCVCCH IHC LmCIOI dH0!HC 16. 13
ddCy
IH IHC
LI!OHIdH CIIO0
(UU1Z|
IH IHC
bdlICH CIIO0
( 1Z-1ZO|
IH HC
OHCHSduICH CId
( 11Z7-1ZO|
LXI0R0R@ OUf VOCBDUBf
! L!!O 0CI l.SIuZC SICH dH!0CH ISKOd.
CIHIIH !IH0C uCKHdI DCIH0CHSCCH as
CIHIICH , 0Cr CZC bdICI, HHCrSu IHH.
ICSH!S
IC LHCISIuZHH_ 0CI IICHC HIII 0CH LIOHCH DCI 0C CSI_UH_ 0CI wdCH.
Z. bICIDCH0 CIHCHH OHrd0 CIHrICH VOH asc Z SCIHCH `dCH!OCI
OI SCIHCH 0 0CS_HICI CI IHHZU SCHCH `dCH!O_CI.
/u! 0CH OCHDC CIVH CI IHH ZU SCIHCH dCH!O_Cr
LH8ICl '
. dc Mahl auuocn
chrch uoIschc Rcgcrungsrcchlc nu n Sachscn aus
cAusuungscncrcgcrungsrcchlcvari Bac und Frnkcn nhlmgh.
. lo I. halscncn Machlahsruh durchcscIl.
c urchsclzug sccr MachIvar h Suddculchand schvcrg.
cr\crsuch scnc cgcrungsgcvall durchzuscIzch Iuhrczu gcIahrichcn KampIcn.
O. crAuIslic dcr cchsursIcn il nchl mchrauIzuhaIch.
c Machl dcr ursIcnsIciglvahrcnd dcs lnvcsllrsrcls
c FursIcn sIcigch zuoishcruhcrrcchIcr Hhc auI.
ZurscIocn ZcIsnkldc nncrc Machldcs Khgs
U. ic \crohduh mil dcr Kirchc slarkl dic MachI dcs Kaiscrs.
ic Bczichungcn zumpsllumvcrslarkch sch.
cr Invcslilurslrcl schvachldasAnschcndcs Kascrs
Ervcringcrl scnc Machlgrundagc n culschland.
7. ImInvcsllursIrcilvcrahdcl sc dascrallns zvschcnvcIllchcrund gcslgcr Machl.
EsvandclIschgrundcgcnd.
crInvcsliIurslrclIuhrlzu cncm grundlcgcndcn Wandc dcrpoIlischcn\crhaIlnssc.
cs slchWcndcpunkIin dcrdculschcn GcschichIc dcs MIIcIaIIcrs
crBugangcnrchl.nachanossaIuhrlzu cncruhcrvalclcnpoiIschcnWcndung.
ic Wcndcvschch och und SpalmiIlclaIcrvoIzichIsich nur angsam
o. Hcinrich von Sachscnvird zum Kngdcs_hicrI.
o I. vrd auI dcn Slcn lhron Karls dcs Groch crhoocn.
Ervird gckrnI.
177 vrd zumcrslcn Mal cn dculschcr Khgvoh dch FusIcn gcvahII.
Hcinich l\ vird ao_csclzl.
Scnc AosczungIuhrlzucrnculcn KampIcn.
9. crKaiscrrauchlc dicHilIc dcr FursIcnIurscncu_c uocrdcAIpch.
ic cldzugcKaiscrBaroarossashachllalcn varh crIolgrch.
Baroarossa slaro vahrchd dcsdrlcn Krcuzzugs.
1o
LH8ICl ! 7
RB0I J1
D| eersIeFrager| chIe!sichand| eSIau!erse|DsIWo!uh|Iens|es| czuause| SchwaDen Texl44
| nderWe|Ioderwosons!Naur| | ch, somchIenw| rg| e| chdazw|schenreden,au!demBerg
HohensIau!en De|Gpp| ngen Nach derBurgSIau!, d|e s| edoI Dau!en nennen w|r s|e. Wir
!o|gen dam|! dem Brauch des euopa| schen Hochade s D|e Fam| | | en von BourDon und
O HaDsDurg,von Baden undWurIIemDerg he|en nach |hrerSIammDurg d| es| e| angs!ver|as
sen haDen D|e S!au!erwo|| !en h| ngegen ke|nen dear!|gen |am| | |ennamen Das |ehr! unser
!ruhes!esZeugn| s!uri hr Se| Ds!versIandn|s, e| newor!kargeAhnen| |s!e die 1 1 53!urBarDa
ossas Ehesche| dung au!gesIe| | Iwurde. S|e |auIe! |r| edri ch zeugIe Fr| edr| ch von Buren.
Fr|edr|ch von Buren zeug!eden Herzo r| edr|ch, derS!ophen grundeIe Herzog Fr|edr|ch
T von S!ophen zeugIe mi ! der och!er des Kn|gs He| nr| ch den Herzog |riedrch. Herzog
Friedrich zeug!e den Kn| g r|edri ch. Was w| r zuers! |m OhrDeha|Ien, |s! e|n Personen
name, !un!ma| Fr|edr|ch. So h|een d| ea|Ies!en Shne | mmer Bararossas rsIgeDorener,
der| ungs!arD, undse|nei nz| gernke| |ne KeIIe von Menschen a|so, n| chIvon Or!en. Der
!ruhes!e Fr|edr|ch, v|e|| e|chI der Sohn e|nesAdl | gen ausdem sa| zDurg| schenA| penvor|and
TO und1030ra!i mH|esgau, !aIe| mspa!eren S!au!e|andersI|uundIrugnochgarke|nen
Be| namen.Se|n Sohn, Da|dnach 1053gesIorDen, nannIes|ch nach Bren vermuI| | ch dem
heu!| gen WaschenDeuren.
DemOr!snamen Buren!o|g!e| ndernachsIenGeneraI|onderBurgnameSIau!. Das|sI| nder
Ahnenre|hee| nwe|IerergroerSchr|I!DennGa! |riedr|ch,dervor109se|nenS|Izau!den
Z Hohens!au!enverlegIe,he| ra!eIed|esa|scheKn| gs!och!erundgewannm| !| hr d|eHerzogs-
wurde. Der Bang he!IeIe s| ch a die neue Burg w|e wenn das Herzog!um sIau!|sch, n| chI
schwaDisch h| ee. Doch d| e!o|genden Fr|edriche s| nd nurnach | hrer Wurde, n| ch! nach
|hrem Land un!ersch|eden, a|swae schon !ur den nachsIen Herzog derHohensIau!enzu
n| edr| g, !ur den !olgenden Kn| g das HerzogIum SchwaDen zu k| e| n geworden. D| e Ls!e
ZO sp| ege| !den Au!s!ieg einerse|I | angem hochad| i ge, dennoch hchsI ehge| z| gen Fami | |e
wi de, d| es| chn| gendswohn| | che| nr|chIen moch!e.Wenn d| eS!au!ersichse|I den1 140er
ahren zu e| nem De!es!|gIen Or! DekannIen dann wa es Wa| D | ngen sechs SIunden vom
Hohens!au!en en!ern!. DorIher sIammIen d|e sa| | schen Konrade und He| nr| ce |n deren
kn| g| | ches ErDehe| raIe!en d|e SIau!ere| n DeshalD h| eenspa!er |heAnhanger |n Ia||en
n| e SIau!er, seIen SchwaDen , me| sIens Gh| De| | nen, a|so Wa| D| | nger.
I IduCH,

C " CdUI!OD, SbC!DSC8!8UD!8 " 8C-IDgC, ZCugCD \O DgC1 1UJ IdSSCD !OCS!dDISH
ODC8C CIdC, D !DC UIgDI1j, [HCIC) IHC IdHK WIdCISICCD !O ICCC
PropsiIonaI sinals.
zucrst Irs! oIaII)
vcrmulIich robaly
Iswarc asiI. . wcrc
als ob . = . warc as . . . wcrc
dcnnoch tro!zdc
nirgcnds nwcrc
dcsho orlhsrcason
scItcn rarcIy
mcslcns mostly
!
LH8Il T 1
. 1 O idcnlnlhs Iaml lrcc Ihc SIauIr' mnloncd n lcI
bIaucr
\ricdrichv. urcn
|baId n. i3
C | liIdcgard v. Lar. Mousson

|rcdrch
Hz.v. 5chWabcn i1
| ii3
!ricdrtch | .
Hz. v. 5chWabcn ii3
| ii+
I |udh
Hcnrtchs d.5chW.
Hz. v. Laycrn
um i1

rcdrch I. (Larbarossa)
Hz. v. 5chWabcn ii+
!g. 1i32, !s. 1i33
( ii
C2. LcaIrtx v. urgund
| ii+

!onradHI.
!g. ii2-3, 1io
( iiO2
C2. GcrIrud
v. 5uIbach
| ii+O
Hcinrich (V.)
!g. +1
( ii3
Mcnrch VI. \rtcdrtch V. OIIo
Agncs
Ks. Hcinrichs IV
| I1+
rtcdrich IV.
Hz. v. 5cWabcn ii37
( iiO1
C GcrIrud Hz.
Hcinrtchs d. LoWcn
v. 5acscn u. Lacrn
| iiO
!Onrad
C
2.

BDcDDC|_C|
2. lcooId !l
MgI v.sIcrrcich
| i1O
Phtlipp
Kg. iiO. !s. ili
( ii
!z.v. 5chWabcn
| i11
v.Lurgund
| i2
H.v. 5chWabcn 1ii
| iiO
Hz.v. 5chWabcn 1iO
_. i1
!onsIanc v. 5iziIicn
| iib
rc0rch .
Y_. v. 5izIcn II98,
dI. Y_. i2i2,
. i22
i2
Ircncv. Lzanz
| i2

caIrx
| i212
G Ks. OIIo
| i21
LcaIrixd. ].
| 123
Kg.
Icrdnand l!l.
( i23 v. KasIiIlicn
C i. !onsIanzcv. Aragon | i232
IsabcIIav. ]crusalcm

. IsabclIav. LngIand

rc

ic

rb

t

n

n
__
_
_
_

___

cnrch (V.J Konrad V. MargarcIha Fnzio Manhcd !ncdrich Alons.
_. i22-12 Kg. i21 | i21 !g.v. 5ardnicn Kg. v.5iziIicn v. AnIiochia Kg. v. KasIilicn
[ i2+2 | 123+ G Mg!.A!brcchI _CIBH_CH i2+ 123 | i23O 1231 dI. Y_.
I0
LtsabcIh v. Mcicn | i22 | i2OO | i2+
v. Laycrn

C J. LcaIrix
| 12 v. 5avoycn

!onradin r cdrich dcr Ircidigc !onsIanc

!z.v. 5chWabcn i23+ N_I. v. Mctcn | 11
| 12O JU_J. v. Jhrtngcn cIcrII
| i2 Kg.v.

AragOn

Konig von5izilicn
LBU18CDHO UHO I\|BH
2Ul ZB|1
Lh8I6I 1 J
M =

W
UNGAHN
1+
L|8jICl ! 7
17.2 cscricIhcorgnandcxpansion oIlhSlacIamlynrcIaIion IhcIollowngkcywords.
SalburgcrAlpcnrand.
I030.
Burcn
I09
SaIcr
Waiolngcn
17.3 owarclhccary Saucr characlcrcd nlcxl 44
17.4 omparc hcmap on pagc I4IwlhIhconcon pagc 1Zo and lsIIhcmosIsIrikng lcrrilorial
changcs.
1Z
L|8jICl '
Se|IderEheschei dung BarDarossas 1 1 ho| Ien s| ch d| e Ka|ser | he Frauen aus n| chIdeuI- Texl45
shen Fu rs!enhausern. M| I| hnenewarDen, manchma| zu!a| | | g Fr| edr| ch |. Herrscha!IuDer
HochDurgundundProvence, He| r| cV| . MachIDerS z| | enundSud| Ia| | en, Ph| | | ppVerD| n-
dung m| I demKa| serIum | n KonsIan!| nope| , Fr| edr| ch | . das Kn| gImerusa| em. Wenn | m
b Hochm|IIe|a|Iere| ne|nIerna!|ona| vers|ppIe Fam| | | ederKn| geenIsIandwarenSIau!eri hre
M| !Degrunder. E| n GegenDe| sp| e| BarDarossas Ze|Igenosse, Kn| g Ldw| g V| | von Frank
re| ch, he| ra!eIed| eErD| nvonAu| Ian| en, Friedichs| | . Gegensp| e| er Ldw| g | . e| neGra!|n
der Provence. D|e KapeI| nger D| | ckIen w| erI| | cheAde| sherren au!d| enachsIen NachDarn
und erwe|Ier!en |hr ErD| and konzenI|sch, D| s s| e am Ende ganz Frankre|ch DesaHen. D|e
TU S!au!erDesaHen am Ende n| ch!einma| SchwaDen ganzaDerHerrscha!Is| nse| n uDera|| |n
derchr| sI| | chen We|I. S|e haIIen | hre | deo| og| e wahrgemachI
Und | hre GraDer | m Hausk|osIe Lorch | i egI der herzog| | che Burggrunder, i m sIau!|schen
E| saHse|n Sohn von den Kn|gen ruhenzwe| |n DeIsch |and, |n den Domen von BamDerg
undSpeyer, neDensa||schenKa|sern, n| chIneDensIau!|schenVaIern.D| eKa|serdesHauses
1b !anden| hre|eIz!e, auch woh | hreesIeBuhe| mAus and, zwe||n Pa| ermo, neDenormann| -
schen Kn| gen d| e s| e DeerD!en den IoIe BarDarossa Der!uh Ie n| emand aus dem
He| | | gen and | n e| ne S!au!ergru!I. W| rveg| e| chen m|IFranre| ch und ng| and. Vom7. D|s
18. ahrhunderIwurden d| emesIen !ranzs|schen Kn ge |m K|osIer Sa|nI-Den|s Dei Par|s
DesIaI!eI, v| e| e eng| | sche Kn| ge se|I de normann| scen EroDerung |n London, Wes!m| n-
Z sIer D| e Gru!I der Kn| ge verdeu!| | chIe dor! d| e Dauer der DnasI|e konkeIe a| s | ede
AhnenIa!e|. Dor!wurdendi eNach!o| gergekrnI, d| eGroHendesLandeszusammengeru!en
zenIra|e Behrden err| chIe!. DorI |eDIe das Kn| gIum, ach wenn der Kn| g verre|s!eoder
verkam M| !e| nemWo, dorIenIsIanden HaupIsIadIe.
D eS!au!er ach!eIen zwardara!, daH De|a| | e am| | | enIe | ungend| eschwaD|scheerzogs-
b wurde, d| e Burg SIau! und das K|osIer Lorch sIeIs De|sammenD| | eDen. ADer d| e Knige
wohn!engern | nBischo!ssIadIenzw|schenWormsnd BegensDurg und DauIens| ch prach-
!|ge P!a|zen zw|schen Hagenau und ger e| ne MeIropo| e haIIen s|e n| chI nd haI, unIer
anderem deswegen Deu!sch| and | mmer noch nch!. A|s KrnungsoI DenuIzIen s| e
Aachen, a| s Kn| gswah| orI Frank!urI, doch e| nen ei genen Ka|serdom DaIen s|e n| rgends.
Baum| | cheSIaD| | |Ia! haI!eze| I| | cheKonI| nu|IaIeauD.Wahrend der1 30 ahrevon 1 1 38 D| s
1270zah| !eFrankre| chganzev|er Kn| ge edesma| !o| gIea!den VaIer der Sohn und !asI
a| | e reg|erIen |m S|!zen. Zur seDen Ze|! vesch| |sse s| ch achI sIa!|sche Herrscher | m
Sa!Ie|

, De| eder W|I!erung unIewegs, !asI !ur d| e Ma| ar| a vorDesI| mmI nur e| nma|
uDernahm derSohn von den Kn|gswah| ern unDehe | | gI dasvaIer| che EDe. D| e SIau!er
b seIzIen a||es au! gegenwar!ige W| rung und seIzIen s|ch ke| ne ram| | che Grenze n | hrer
Ze|!, d| ee| neEpocheeuropa| scher nruheund Beweg ng war eDIen s| e hchsI modern.
Vcrpp! vcrwand!, cmand(cn) Dccrbcn dcr OC 8C O8 lobui, 'vcrlommcn Iopcsh,
c!IaI,cn raIasI, -c, schVcrschccn wcaroncscI!oul; unbchclgl " ungcsIrI.
OOSItIOHd SHdS
mHCHmd SOmC\ImS
DIS HH\I
HICHI CIHmd HOI CVCH
DCId CVCIyW!CC
WOH ICSmdDy
0SWCgCH 0CSHdD
IdSI d OS\
HHI CIHmd OHy OHCC
!4
LH8\C| ! 7
17.5 roidrom cl4

lh nmatin ncccssaryll !!c socIow.

crcnccs Iccn.
marriags.
conscucnccs
tomosorgravcs).
consccnccs
dynslicsucccssion.
conscucnccs.
TexI46 DerSIaatder Sta!er
Hcnslaucn nh ings Eng| |shings
TroIz der KaIasIrophen d| e das sIa!|sche Ka|serm Deg| e|!eIen dar! n| ch! uDersehen
werden, da schon Konrad | | . , ersI rech! aDer ararossa und Hei nr| ch V. p|anma|g
e| nen deuIschen Kon|gssIaat au!DauIen. S| e organ| s| erIen Be| chs| ander um !a|zen und
Be| chsDurgen herum, d| ed| eade| | gk| rch| | chen | mmn|Ia!en | angsam au!saugen so|| !en.
b Das VorD| | denormann| schen SIaa!e w| rk!edaDe| zsammenm| Idemsa||schen Erbe | m
SIaaIsdeken derStaufer. IIo von |res|ng haId| eberrhe|n|sche |e!ebene das Kern
| and des Be| chs genann H| er haIen d| e S!au!er nch |m D|ens! des |eIzIen Sa| ers das
Kni gsgu!zuorgan|s|erenoegonnen DaszweiIeKern|and desS!au!ersIaa!es |ag |n Schwa
ben. S!ammDurg HohensIau!en, W|mp!en am Neckar, SchwaD|sch Ha| | m|! der | mourg,
BavensDurg | n DeschwaDen hr undur| ch | n derSchwe|z.
I44
LH8jICl ! 7
Modernwaren d| eSIau!erauch dar| n das|edurchGrundungvonSladlenau!Kon| gs| and
wesenI|ch zur w|rIscha!I| | chen rsch| | eung

De| Iruge. | n en Burgern und Fre|Dauern

ha!!ens| ew| rk| | cheS!aa!sunIer!anen!re| von !urs| | chem ode k| rch| | chem | n!| u.
An a| | en DedeuIenden Zenren | hres SIaaIes | | een s| e | n Re| chsmunstatlen" ah|ungs
b m|IIe| prgen, d| eden S| eg derGe| d Derd| e Na!ura| w|rIscha!IvorDereIe!en.
Durch z|e|oewuIe andr|edenso|l|k!odeen d| eSIau!er Bhe un ScherheiIund |eg
!endam| I zug| e| ch den Grundzue| nerw|rk||chen HeichsgeseIzgeDung |. ahrhunder!
wurde ach das ge| !ende HechI au!geze|chneI n den sogenann!en S|ege|n, z.B. dem
SchwaDensp| ege| | hr DeruhmIesIer, deSachsensp|ege| | kesvon Hepgow, De!e! !re| | | ch
Z mehr h|s!or|schesa|sIaIsch| | ch noch ge| IendesHechI
Durch d|e Heersch|dordnung such!e Baroarossa d|e ganze | erarch| e der l ehensrechI-
||che B| ndungen an den Koni g zu knup!e. SIu!en|e|Ier Kon| g, ge| sI||che we| I| | che
He| chs!urs!en, Gra!en,D| ensImannen, | nsch| | dr|IIer DaderBe|chs!u rs!ensIand i nse| nen
err|!or|en e| gene sIaaI| | che Hohe| IsrechIe en!w|ce|Ie, wure d| e B| | ung e| ner He|chs
Zb unIer!anenscha!I verh|nerI er W| | | e und das Hech! des Kon|gs war !ur v| e| e Menschen
n|ch! mehrunm|I!e|DarverD| | | ch.
UISuC !ODOI, u LSD!IuJuHg " |DC UCVCOQWuH!, ILH!C|H " !DCSuCC!, CNHZS!!C, " u
uIHI, 1 bQugC! " !DuuIOI (SCCu!UB), I ICS!BHH !DC VSd!.
OUSI!IOHd SIgHdlS
CIStICCHIdDC DuI CCH mOIC SO
ZulCICH dI IDC SdmC IHC
HO!CIHCmOS!ImOttdHdCHI6VCD6H!S !DC!OHCHSdHCHdS SCIOHIDy!HCdHIDOIofICX 4, 17.6
dI LOS'
d|
D]
C]
0|
c)
H WHdI Wdy, dCCOI0IHg IO dI OSl, 0I0 IDC OHCHSIuCH ld 17.7
/IHOSIWIIICS | H R ,|nHtCIZCI!j+ . . UCHSI0 0ICbdH!CI HOCHS! HO0I.' Hu!dtC 17.8
!DCICdSOHS H0 _IV0S lO HS SuICmCHI
DdI dI !H0 CuSOHS gVCH Uy dI S !OI IH0H Dc| Hg COHSI0CIC0 mU0C
I4
LH8jICl T 7
1
vdclcxI7 nIo sclions ark IsIaocach sccIonIthssymoI

D| eherkomm| | chePer|od| s|erung |HI me|sIensdas Hochm|IIe|a|Ier,d| edeu!scheKaser
ze|I, ers! 1 0m| !demod des |e!z!en S!au!enka|sersenden, dasSp!m|I!ea|!erm| Idem
,| nIerregnumDeg| nnen. | nv| e| enBez| ehungen| | egI|edochDere|!s| ndenahrennachdem
Tod Kon| gHe| nr| chsV derenIsche| dendeWendepunI Es| sd| ese| nepocha| er| nschn|I!
O n chInur!urd| eGesch| chIeDeuIschands und des Be| ches sondern!rganzEuropa,auch
!ur PapsIIum und K| rche Von der ohe deKa sermachsIurzI DeuIsch| and p|oIz| | ch| nd| e
0hr| gen W|rrendessIau!|schwe| !|schenh ronsIreIs. DurchdasAukommenderKur!ur
s!en w|rd es |m nIersc| ed zu Franre| ch und Eng| and endgu|I| g zum Wa| re| ch A|s
NuIzn| eHer desh ronsIre|s werden d e Be| chs!usIen naheu se| Ds!nd| ge andesherren.
T D|e r|IIer| | che Be| chsm| n|sIer a |I, d|e nIer den Sa| | ern und ersIen S!au!ern Ia!kr!!| ger
He| er des Kon gIms war, mH nun groHenIe| | s | n den FursIend|ensI !reIen oder zum
BaDr|IIerIum verkummen D| e ungen deIschen S!dIe D| uhen soz|a| und w| r!scha!!| | ch
au! komme aer| n | hrem SIreDen nachAuIonom em| I derus!enmachI | nKon!| | k!und
!| nden wen| g Bckha| I De| m Kon g. Dem Paps!Ium das s| ch kaum noch des sIau!|schen
O Drucksau!deK| rchensIaaI ha!!eerwehren konnen, w|rdunIer| nnozenzlI. derWeg!re|zur
Beherrschung M IIe| | Ia| | ens, umsch| edsr| chIer| | chenE| ngre|!en| nd| eBe|chs undWe!po
| I| k und zur h| erarch| schen Neuordnung der K| rche. Es !ndeIda!urw| rksameHe| !er|n den
neuen OrdenderFranz|skaner nd Dom| n| kaner d| e m|I Ped|gI und See| sorge Desonders
au! d|e neuen soz|a|en Sch| chIen de SIdIe w| ren, d| e gegen das KeIzeIum ankmp!en
Z und m| I | hrer zenIra||sI|sche Ogan|saI|on der un|versa|en Paps!k| rche e| n neues Gerus!
geDen. Auch auHerha| DDeuIsch| andsnderIs|ch de po| | I| scheLage um1 00g rund| egend.
m WesIen Dr| chI das eng| |sch!ranzos|sche An|o-Be| ch der P|an!agene!s das dem
deIsch|Ia| | e| schen SIauerech d| eWaage h e I Da| d nach dem od Kon| g He| nr| chsIl.
zusammen. Se| ne Sohne B| chard owenhez 1 1 89-1 199) der dem Ka|ser, und ohann
2b Ohne| and 1 1 991 1, der dem PapsI | ehnsp! | chI| g wrde ver||eren !roIz | hrem Bundn|s
m| I dem We|!enka| ser OIo |V. den eng| schen esI|andDes|!z groIen!e| s an Ph| | | II. von
Frankre|ch 11 80 den VerDundeIen der SIau!er Se|I derSch| ach! De| Bouv| nes 114
seIzIs| ch | n Fran kre| ch d e naI|ona|e Monarch| egegend| eKronvasa||en durch | nng| and
muHdasDes|egIeKon| gIum den au!sss|gen S!nden | nderMagnaharIavon 11uge
o s!ndn|sse machen, d| e den Ke|m zur par|amenIar|schen Beschrnkung der Monarch| e
| egen m Nordos!en |sIse| !derGrundung uDecks 1 1 8 dem Os!hande| deuIscera!
| eu!e Bahn geDrochen. B| gaw rd 101 as deu!sche SIad! gegrundeI, andere OsIses!d!e
!ogen Da|d nach. Der D|s L|v und EsIand ausgre|!ende OrdenssIaaI DesI|mmI se!dem
neDen derHansedas Sch|cksa| NordosIeuropas, whrend d|es| av| schen FursIendeu!sche
ob Baer Bu rger, Berg| eu!e | n| hr Land u!en und den deuIschenS| ed| ungs und u| Iurraum
we|InachOsIenwachsen| assen. Dera| | seIzen d eseeuD| | dungenundWand| ungen noch
vordem Ende des SIau!errechse n Se n |eIzerKa|sekmp!!nochvon Sud| Ia| | en ausum
d| eW|ederhesIe| | ungdesrom sch-deuschen mper| ums aDerersche|!er!ander ersIarkIen
PapsImachI. D|e Herrscha!I Fr| ed| chsIl. sI!urDeuIschandnur | nso!ernvon g roHerBedeu
4 Iung a| sereswe|Igehend s|ch se| DsIuDer| HI, ohneessIaaI| | ch und ku| !ure| | zu!ormenw|e
se|n s| z| | | an| sches ErDe| ch. Daerg| ngauch DeuIsch| andschonse|!demTod He| nr chsV|.
se|ne e|genen Wegeaus der hochm|!Ie| a| Ier| | che Ka|serze|I |ns SpIm|IIe|a|!er
R
LH8j\Cl ! 7
Proposca IIcIorlhcwholc lcxI. 17. 10
SuggcsIa hcadngIorcachoIIhcs sccIonsIhal makc uphccxl. 17. 11
Whyd dGcrmanydcvcIop along dIIcrcnIlncsIrm lhckngdomoIrancc and Engand 17.1 2
WhaIwcrclhc oosIacIcs whch hndcrcdIhc poIlcal dcvcopmcn ollhc Gcrman lowns 17.13
WhalmporIanccddlhcancscan and omncan odcrs havc IorlhcPapacy 17. 14
a) m.m mmm
o) mmmmmmm
c) mmmmm--
WhalsIrcngIhcncd hc poslon olhc Frcnch Kngdom inlhc 1

ccnIuy 17. 15
a) mmm..mmmmmm..mm
o) ..mmmmmmmmmmm m
WalwcrcIhc conscucnccsoIIhc Sla prnccs poIcy lor dcvclopnglhcr lcrrlory 17. 16
WhalwcrclhcdcrcnIcccls onGcrmanyandonScIyolFrcdcrc lIsrulc 17. 17
oIIccIaIIIhcIcrmsuscdlodcnolcsocalrankmcnloncdnlhschaplcrandplacchcmnloa 17. 18
hcrarchcal ordcr.
1. r Kaiscr
Z.
.
+.
.
U.
.
o.
U.
1.
1.
1Z
1.
I47
LH8jIC' ! 7
LX0R0R OUf VOCBDU Bf
! . Am cgsch dcs 1Z.ahrhunds hcrrschcn ransschc Scund Kuur.
Sprachc und Bruchccs okcsblcbcn hngccn gcschssch
ccrwcndungdrcnglschcnSprachcwarcrslabdcm . hhundcam Hgcbruch
Ich.
Z. c hcschlung Hcnrchs ml Malhldc uhrlc zu cngcrcn Bcchungcn zwschcn
ngIand und dcm cch.
c hcschcdung rcdrch BarbarossasIand II53 slatl.
ErvcrchcIchtc schanschIccnd ml Bcalrx von Burgund.
3 c StauIcrslammcn ursprunglch aus dcm SaIzburschcn.
Ihrc Slamm burglcglbc Gppngcn.
crSlammbaumdcrHohcnstauIcn sl schrragmcnlarsch.
cMachdcr StauIcrbrchlnach iZ usacn
crusammcnbruch dcrpollschcnrdnungm dculschcn cchbcgnntzursc bcn Zct
as ntcrrcgnum kcnncchnct das Endc dcs HochmllcIaIlcrs.
5. lach dcr\crnchlungdcr Hohcnstaucrsl dc dculschcKascrwurdc nchl mchr crbIch.
crblchkcdcr Kngswrdcsclzlschn Frankrcch und EngIanddurch.
as ErbIand dcrSlauIcrsl Schwabcn.
Konrad I.bccrblscncn cIIcnFrcdrch Barbarossa.
U. \cIc norddculschc urslcn bckcnncn sch m iUahrhundcrl zum protcslanlschcn
GIaubcn
as prolcslanlschc Bckcnnlns dcr urstcn Iuhrl zu Ianganhaltcndcn Kmpcn mt dcm
Kascr
7. c Iandkarlc dcs dculschcn cchs m I3. ahrhundcrt c_t dcullch dcn ZcrIall dcr
kascrlchcn achl.
ScvcrdcuIchl dcnAuIslcg dcr cchsurslcn.
Grcgor\Isclzl sch ml allcrcutIchkclrdas Zlbal cn.
o
% "
W0lR0
R0 14
LhBBf
LH8!C| ! d
DB0I J
Texl48 Die a|||ierle W|lschals||l|k und |hre Ausw|rkungen
D|eA| | | |er!en oehande| n Deu!sch|andvonAn!ang an n| ch! a|sW|r!scha!Ise|nhe|I, w| ees | m
PoIsdamer Aokommen vorgesehen war. Zug um Zug werden unIersch| ed| | che W|r!-
scha!!ssys!eme au!geoau! h er d| e W|ederhers!e| | ung e| ner vorw|egend pr|va!kap|!a||sI|-
schenWr!scha! dorI deZen!ra|verwa| !ungsw|r!scha!!. 1 947 oez|ehen d| eUSAd| eWes!zo
O nen |n | hrwr!scha!!| | ches| |!sprogrammm| !e| n undscha!!enzusammenm| !deror|I|schen
Zonee| ne| nhe|I| | chesW| r!scha!!sgeo|e!,daszum Mode|| !urdenspIerenZusammensch| uH
w| rdD| eWhrungsre!orm| mJun| 1 94 oes|ege|!di ew| r!scha!!| | cheSpa|!ungDeu!sch|ands
nde!e!d|e| n!uhrungzwe|erverschedenerkonom|scherSys!emee|n.Dae|nee| nhe| ! | -
che Hege| ung !ur ganz Deu!sch|and | m A| | | |erIen Kon!ro|| ra! sche|IerI, !uhren zuers! d| e
T Wes!a| | | |erIen und danach d| esowe!| sche M| | |Iradm| n|sIraI|on | n | hren|ewe| | | gen Besa!-
zungszonene| neWhrungsre!ormduch. hn| chw|ed| eE| n!uhrungderHen!enmarknach
der n!| a!|on 1923 |sI d |e Neuordnung des Ge|dwesens 94 d| e Vorausse!ung !ur d| e
W|rksamke|!derausnd|schenW| r!scha!Ish| |!e. Von nunange|!en | mWes!end| ePr|nz| p|en
derSo|a|en MarkIw|r!scha!!, whrend derPar!e|vors!and derSEDdeners!en Zwe|ah
1b resp| an verkundeI M|I d| eser MaHnahme sche| n! auch d| e po||!|sche Spa|!ung Deu!sch-
|ands Hea||!!uweden.
CIHDC7ICH6H \O IHCuC, C H6HI6HmdIK " 1CuQCIdIj CUIICnCj IH\ICUCC \O S\OQ \DC WOIS\ CCC1S C1
_8HCQQIH_ IH181IOH, ) C/I8IS1ISCDC IHDCI\SQ8I\CI )Cu\SCHi8nS.
opostona sgaIs.
Zug umZug stcpbyslcp
vocgcnd many
danach thcn
I5
Lh!6I 1
4 W
9 +
W
PDCU
OUICD O|B
PW
4
4W
VP
I
LH8\C| ! d
1 8.1 I nthcIIowchartbcIowoascd ontcx48
Posdamcrkommcn. cuIschand____
ao I946
csIc slcn.
prvatkapIaIstschcrlschaIl

I947. S
I98.
vcrschcdcnc konomischc
Syscmc
cstcn
I5
slcn
LH8ICl ! o
Anangder0erahreDo!d| eSow|e!un| one| neW|edervere| n| gungeu!sch|andsan. |eses Text 49
w|edervere| n| g!e eu!schand so||!e p| |I|sch neu!ra| se| n und ke| nem der Des!ehenden
M| |!arpa!eangehren.Wederd| eWes!mach!enochd| edama| | geBundesreg|erungze|g!en
s| ch an e|nerso|chen sung | n!eress|er!.
O a e| neW|edervee| n| gungeuIsch|andszu den sow|e!|schen Bed| ngungen n| chIzu ere|
chen war, !a!d| eSowe!unon a|es, um d| eH zu sIarken undu e| nem e|gens!and| gen
und eDens!ah|genS!aa!zuenIw|ce|n Eswarnunauch nurnochvonADgrenzunggegen
uDerderBundesrepuD| | kd|e Hede.
,| e aussch|aggeDenden konom|schen, |assenma|gen und po||I|schen Grund|agen !ur
1 d| e En!w| cung der soz|a||s!|schen Na!|on | n der H sch| |eHen |edwede Annaherung
oder ,Geme| nsame|! m| ! dersoz|a| en!gegengese!z!en kap|!a||sI|schen Na!|on der BH
aus. | e Bez| ehungen zw|schen der H und de BH s| nd n| chI durch |rgendwe|che
Geme|nsame|!en charak!er|s|er sondern d u rch unuDerDruckDare Gegensa!ze, durch
dennversn| | chenGegensa!zzw|schenSoz|a||smusundKap|!a||smus.errmannAen,
T O M| !g| | eddes Po| | !Durosder S 196)
o| g| | ch Dehande|!e man auch d| e Burge der BundesrepuD| | k o!!|z|e|| a|s Aus| ander er
Besucherausder BundesrepuD| | emp!|nde!d| eHdurch |hre |n v| e| emun!ersch|ed||che
Hea|!a!zum| ndes! a|se| n anderes and.
Finda litIcorthcwhoIc!c? 18.2
SummarizclhctctaccordingtothcoIIowingkcywords 18.3
Sowjctunion.Angcbotzurcdcrcrcinigungculschlands
SlrkungdcrR
VcrhInis R BundcsrcpubIkcutschland
BrgcdcrBundcsrcpubIikindcrR
Konrad Adenauer: Rede vorder CD n Bonn, 14. 6.52 Texl50
ch mch!e noch e| nen kurzen HuckD| ckau!d| eGesch| ch!eder |e!z!en 100ahe r|ch!en.
eu!sch|and ha!| mmea| | e| n gesIanden. S|cher, w| rha!!en nach 870 den reDund m !
s!erre| ch und|!a||ens!erre|chwar dama| s e| nand,dasse| neFun!|ondar|nha!!eden
Ba| kan m| ! dem B| | ck nach WesIen zusammenzuha|!en, e| ne Au!gaDe d| e es ganzend
b er!||Ie.ADere| nem | |Iar|scheunde| neauHenpo| | I| scheKra!!wars!erre| ch-ngarndama|s
schon nchI mehr. nd |!a||en |s! dem re Dund nur De| ge!reIen un!er der Bed| ngung, zu
m| |!ar|schen e|sIungen n| ch! verp!||ch!e! zu se| n, wenn Eng| and au! der anderen Se|!e
s!ehe. W|rwaren| mmer| so| | er zume|s| cherdurche| geneSchu| d. E| negew|sseHyDr|s
e|ne gew|sse Se|Ds!uDerscha!zung ha! unsdazu geDrach! da w| sagIe W|r haDen es
n| ch!n!| g unsnach Bundesgenossen umzusehen
ndd|esePo|!| k|s!unserVerderD gewesen.|esePo| | I| ha!zunachs!unserenpo|||schen
B||c vereng!, denn nur, wenn man | n w| rk| | cher po||!|scher Geme| nscha!! m| ! anderen
NaI|onen|eD!,erwe|!er!s ch der B||cauch !urd|e po||!|schenVerha|In|sseund No!wend| g
e|!en deanderen Lander der Geme| nscha!!. nd d| e |eIzIe groe Ge|egenhe|!, aus der
O Vere| nsamung herauszukommen war1 4,a| sondonversuchIe, m| !unszue nerVers!an
d| gung zu kommen |eserVersuch der ernsIgeme| n!war, |s! gesche|!er!an derverhang-
n|svo||enHyDr| sdereu!schen,d|e |mmer nurau!s| chsahend|eke|nVers!andn| shaI!en!ur
l
LH8ICl ! d
d| eNo!wend| gkeiIen deranderen. Undse|IderZe|I haenw| rzwe| Kr| egeer|eDen mussen
Kri ege, di everhangn| svo| | e |o| gen !urunsgehaD!haDen. nde!z!, wenn w| rd| eVer!rage
Z raI|!|z|eren s nd w| rn| chI mehra| | e| n dann s| nd w| rw| rk| | ch e| ngeDeIe!- zunachsI |n d| e
Geme| nscha!!m| IdenEVGS!aa!en- w| rhaDenaDerachdanne| ngegens| I| gesVerIe| d|
gngsDundn| s mi ! GroHDr| !ann| en nd |ch sage hnen me| ne Freunde a| s | ch am ua|
d rsay dem neDen m| r s|Izenden Herrn den den von m r nIerze|chne!en Ver!rag uDer-
re|chIe, den gegense|I|gen Be|s!andsverIrag zw|schen ng| and und Deu!sch|and im |a| e
ZO e| nesAngr|!!s dawar| ch m| rderBedeuIungdi esesh|s!or|scheAgenD| | ckssehrDewuHI.
|chg |auDen|ch! mei neDamenundHerren,da|nderGesch|ch!eema|se| nso|chw| chI| ger
VerIrag gesch|ossenwrde. DennDe|dern!erzi chnungdesEVGVerragesi nPariswaren
n| chI nurd| eVer!reIer der Lander d| ezurEropa|schen VerIe| di gungsgemeinscha!I geh
ren anwesend es waren ach ng| and und d|e SA wegen der Desonderen ADsprache,
wegen des Bundn|sses m| IEng| andanwesend. swaren aDer!erneran den|schen anwe
send d| eVerIre!ersamI| i cherNATSIaaIen, derGenera|sekreIarder NordaI|anI| kpak!rga
n|saI|on an der Sp|!ze, und dam| ! wurde w| rk| i ch s| nna| | | g k|ar, da d|e Vere| nsamung
Deu!schands e| n nde !| nden w| rd wenn ra!|!|z|erI w| rd, und daH w| rdann e| ngeg | ederI
snd i n den groHen Bund der wes!| |chen NaI|onen d| e nurdas e|ne s|ch zumZ| e| egese!zI
O haDen, d| eBewahrung des |riedensund derrdnung| n Europa und derWe|I.
I NCICID \DC IuIH, LNL LDICQ8ISCHC NCI\CII_uH_S_CWCID8CD
opositionaIsgnaI.
damals allhaltimc,hcn
18.4 AdcnaucrsrclIcxons on Gcrman hslorsncc I8707I.
a) Whch cxampIcs docshcuotcloprovc culschlandhalimmcralIcingcslandcn
o) Whalwas accordnglohm thcrolcoI
AustriaandItaIynthcrpcAlIiancc
GrcalBrianinhclpingGcrmantoovcrcomcilsisolalion
nI9I.
nI952.
thcE\G\crag'
nGcrman.
nEuropc.
c) OyouagrccwthAdcnaucrsinlcrprcIaIionoGcrmanhstorysinccI87landthcmpor
lancchcgivcslolhc\G\crlrag
l54
LH8ICl ! o
Nachdems| ch d| e|ron!enzw|schen OsI und Wes! we|!erverhar!e! ha!Ien kam | nde 60er Texl
Jahren Bewegung in die |n!ernaIiona| e Po| | !| k Der Ka| Ie Kr|eg w|ch der ,!r| ed| |chen
Koe|s!enz.
on 966 oi s 969 o| | de!en d| e DSU und d| eSPD di e ,GroHe Koa| | !| on, 1969 wurde
ers!ma|s e| n SPD-Poi!|ker, W| | | yBrand!, Bundeskanz|er s war durchaus n| chIso, daH es
5 vorher keine Kon!ak!e m|! der Sowe!un| on und den anderen os!europa|schen S!aaIen
gegeoenha!!e.Aoerdi p|oma!|scheBez|ehungenun!erhie|!d| eBundesrepuo| | kse|! 955 nur
m| !derSowe!un| on.
970res!eBundeskanzerBrand!nachr!urI| nd| eDDH, undderi ns!erpras|den!derDDR,
S!oph, kam nach Kasse|. D| e Bundesrepuo| | k nahm d| p| omaI|sche Bez|ehungen m| !a| en
T os!europa|scenS!aa!enau!. | nOs!oer| | nhaIs|eke| nenBo!scha!!er,das| ed| eDDRn| chI s
Aus and oe!rach!e!, aoere| ne SIand|ge Ver!re!ung. D| e ,Os!po| | !| k der Bundesreg|erung
gao |hr e| nen groeren po|i!|schen Sp| e| raum und orachIe e| ne gew| sse Norma| |s|erung
auch m|!derDDH. EsgaoeneHeihevonAokommen, derW| rIscha!Isaus!auschwuchs, und
d|eog| | chke|!en! ur Besuchei nderDDHwurden!urBurgerderundesrepuo| | kerheo| | ch
15 veroesser!.
Wiesehrs|ch di eSi!ua!|onverander! haI,ze|gIe| neFes!sIe| | ung, d| eHans agnusnzens
oerger im ahre963zu Hech! machen konn!e Deu!sch| and,das s|nd d|e oe|dene| nz| gen
S!aa!en uropasd| em| !e| nander| n o!!ener, o!!en erk|arIer, |edenag zunehmendereind
scha!! |eoen, | n e|nem ka!en Burgerkr| eg, der m| !a| | en iI!e|n ge!uhr! w|rd, we|che | hnen
di eGroHmach!eges!a!!en H. . nzenserger Deu!sch|and, DeuIsch|and unIeranderem,
rankur! 967, S. 20
n dem ahrzehn! von 970 o|s 980 gao es e| ne gewisse Norma| | s| erung zwischen der
Bndesrepuo| i k und der DDR. Am An!ang s!anden Kon!ak!e au! hochs!er oene - der
Besuch von Bundesanz| erBrand!i marz970i n Er!ur!. Se|!dem waren | n|s!erausder
b DDR undderBundesrepuo | ko!!er | mNachoar|and zu Gas!.
Nunwareesein | rri gerSch| uH, wo||Ieman g| auoen, d|e DDH kommevons|ch ausBesIreoun
genzu einerW|edervere| ni gungenIgegen. r|ch Honeckererk| arIeam 18. a|976au!dem
Pare|!ag derSD D eDeu!scheDemokra!|sche Hepuo| | kw|rd we|!erh|n a| | eVersuche
reak!|onarer und revanchis!ischer Kra!!e | n der BHD zuruckweisen d|e au! der eoenso
uoer|eo!enwi eauss|ch!s|osenTheseeines,O!!enha|IensderdeuIschen rage oeharrenDa
|s!nich!smehro!!en.D| eGesch|ch!eha!|angs!| hrWor!gesprochen| Idersoz|a||s!|schen
Revo|u!|on undderGes!a| !ungdersoz|a||s!ischenGese||scha!!inderDDRwurden,w| eesn
unserem Par!eiprogramm heiI, Grund| agen, | nha| ! und |ormen des naI|ona|en eoens
ua| i !a!|vverander!.Ge!uhvon derAroe|Ierk|asse, haIdasVo|kderDeuIschen Demokra!|-
shen Repuo| | k| n oere|ns!| mmung m|! dem Gang der Geschich!e durch den Au!oau des
Soz|a||smusse| n Rech!au!sozaokonom|sches!aa! | cheund naI|ona|eSe| os!oesI| mmung
verw|rk||ch!. | n der Deu!schen Demokra!|schen Hepuo| | k en!w|cke|Isich d| esoz|a||s!|sche
DeuIscheNa!|on.
lrpstnaI sgnaI.
vclcrhn cntnuco. . .
I55
LH8ICl ! d
18.5 Whcn? Whathappcncd?
n Ihc 90s
around I960
I966I969
I969
I970
I970I90
1 8.6 AnswcrthcIoIlowngucstons.
a) Whalarcthcmostmpor|antcharaclcrslcs oIthcslpoIlk'oIWIlyrandl
o) Whaldd H.. Encnsbcrgcrsayn I963 aboutGcrmanGcrmanrcIatons?
c) Explan thc cxprcssoncnhaltcn dcrdculschcn ragc'
d WhatwasErchHoncckcrsopnon n I976aooutthcunlcalon oIGcrmany
LX0R0R@ OUf VOCBDUBf
I. OcHIIsprogrammc dcrUSwcrdcnnurndcrWcslzoncwrksam.
OcWrksamkctdcscr HlIsprogrammcluhrlzucncm wrtschaItIchcnuIschwung.
Sc wrkcn sch gunstgauIdcErnhrungslagcn dcscmclOculschIands aus.
Z Oc\crcn_un dcrdcutschcn Staatcn m OcutschcnBund
dc WcdcrvcrcngungOcutschIands aIs cIbundcsdcutschcroltk
OcOORunddcundcsrcpubIkOcutschIandwcrdcnschnnahcrukunI| nchtwcdcr
vcrcngcn
I56

LH8ICl ! o
3. icGrcnczwschcn cutschland und lolcn wird l945 ncucstgcsclzl.
dic dcoogschcAogrcnzung dcr Rgcgcnuocrdcm Rcslcutschlands
SctI953grcnztsichdcRauchwrschatIichmmcrstrkcrgcgcnuocdcrBundcsrcpu
lik ao.
EincAnnhcrungzwschcn dcnocidcnStaalcnwrd immcrunwahrschcnIchcr.
Gcmcnsamkcilcngiotcs nur noch im Hinbickau Sprachc undvcrgangcnc Kuur.
4. dicHandcIsoczichungcn dcr dculschsprachigcn IndcrausschIcIch dcr R
dcBundcsrcpuoik cutschand cinschlicIchWcstBcrIn
Bc Aostimmungcn imBundcstag sind dic BcrlncrAogcordnclcn ausgcschlosscn
5. cGaulIcundAdcnaucrmachlcnsch dc\crshnunzvschcn dcnocdcn ndcrn zum
Zicl.
c unvcrshnIchc Haltung dcr UdSSR gcgcnuocr dcr BundcsrcpuIk cuIschand
ndcrlc sichcrstEndcdcrscchzigcrahrc.
6. I93 wurdcn oizicII dpIomatschc Bczichun_cn it dcn mcsIcn stoIocksIaalcn augc
nommcn.
mmcrcngcrczwischcnstaatichcBczichungcnwcrdcnauchmildcrRunlcrhaItcn.
Bczichungcn zwischcn dcm ran und dcn USAwurdcn I98I aogcorochcn
7. cutschland islsolicrI.
sslchtaIIcn.
dcpollischc\crcinsamungcutschlands im l9. undZ. |ahrhundcrI
dc Einoczichungn dc curopischc \crcdigungsgcmcinschaIl
ic Engicdcrung dcr Bundcsrcpuolk in dic curopschc WrlschaIlsgcmcnschaI Iand
l958 slall.
Reg|erngserk|arung vonW||yBrandt, 28. 10. 1969
Wir wo|en mehr Demokra!|e wagen. W| r werden unsere Aoe|!swe|se onen und dem
kr|I|schenBedurnsnachnorma!|onGenuge!un. | rwerdendarauh| nwrken,dan|ch!
nurdurchAnhorungen imBundes!agsondernauchdurchsInd|geuh| ungnahmem| !den
reprsen!a!|ven GruppenunseesVo| kesunddurche|neum!assenden!er|chIunguoerd|e
O Hegierungspo||!k|ederBurgerd |e Mog| | chei!eh|!, an derHeorm von S!aa!undGese||
schaI m|!zuw|ren.
W|r wenden uns an d|e |m |reden nachgewachsenen Genera|onen d|e n|ch! m|! den
Hypo!heken der|!eren De| as!e! s| nd und Del asIe!werden dur!en ene ungen Menschen,
d| e uns oe| m Wor! nehmen wo||en und sol en iese | ungen Menschen mussen aDer
vers!ehen, da auch s egegenuoerS!aa! und Gese| scha!Verp|ch!ungen haoen.
M|!Des!| mmung, M!vean!woIung | n den verschedenen Berechen unsere Gese||scha!
w|rd e| ne oewegende Kra! der kommenden Jahre se| n W| r konnen n|ch! d| e peek!e
Demora!|escha!en.W rwo|ene| neGesel|schaI,d| emehrFre|he|!D|e!e!undmehrM !ver-
an!wor!ung order!.
Augaoe der Pol|!ik | n den e!z! vor uns | | egenden Jahren s! es, d| e inhei! der Na!ion
daduch zu wahen daH dasVeh|n|szw|schen deneen Deu!sch|andsaus der gegen
wr!genVerrampungge|osIw|rd. . . .
I
Text 52
LH8ICl ! d
rsuchenkeineBewundererw| rDrauchenMenschen,d| ekr|!|schm|!denken,m| !en!sche|
den undm|Iveran!wor!en. DasSe| DsIDewuH!se|n d|eserBeg|erungw|rd s|ch a| so|eranzzu
Z erkennen geDen
S| ew|rd daherauch eneSo| | dar|!aIzu scha!zen w|ssen d|e s| ch | n Kr|!|kauHer!| rs| nd
ke| ne rwah|Ienwrs| nd Gewah|!e
| rsIehen n|ch! am Ende unserer Demokra!|e w| r!angen ersIr| chI| g an.
'Gcngctun " bcicdigcnFhlungnchmcntogctntouchwth,nahwachscn togrowup,c\crkrp-
ung thc tnscncss.
18.7 Sum up lhc conlcnl oIcach scclon olhs spccch tcxl 52) by cxpIanng what WIIy Brandl
mcanswhcn hc says
a) WrwoIIcn mchrOcmoratcwagcn.
b) Wrwcndcnuns . ancncungcnIcutc, dcunsocmWorlnchmcnwollcn und solIcn.
c) WrwoIlcn cnc GcscIschaIl, dcmchrrchcloctctund mchrtvcranlworlungIordcrl
d) . . . das\crhItns zwschcn dcn clcn cutschlands aus dcr\crkrampunggcIswrd
c) as Scostocwulscndcscr Rcgcrungwrd sch alsoIcran zucrkcnncngcbcn
I) Wr snd kcinc ErwhItcn wrsnd Gcwhltc.
g) Wrangcncrslrchgan.
Tex! 53 Auszug aus der Reg|erungserk|arung von He|mut Kohl, 13. 10. 1982
D|es kann, d|es w||| ke|ne!rad| I| one| | e Beg|erungserk| arung se| n. |ch werde dar|egen was
w| r so!or! un werden - vor a|em aDer w| | | | ch d |e Schwerpunk!e und d |e GrundsaIe
au!ze| gen nach denen w| r | n den vor uns | |egenden ahren e| ne Po| | | k der rneuerung
e| n| e|!en werden.
|rs!ecken n|ch! nur | ne| nerw| rIscha!I||chen Kr|se sDes!ehIauch e|ne!e!eUns|cherhe|!
gespes!ausAngs!und Ba!|os|gke|I,Angs!vorw|r!scha!!| | chemN|edergang, Sorgemden
Aroe|Isp|aIz, Angs! vor Umwe| !zers!rung, vor dem us!ungsweI!|au!, ngsI v| e| erunger
Menschenvor| hrerukun!I Mancheungen Menschen !uh|en s| ch ra!| os,sIe|gen aus und
!| uchIen | nNosIa| g| eundU!op|e.| ersehenw| re| neeraus!orderunganunsere !||ch!a| s
|!ern, an unseren Geme|nsnn und an unsere Derzeugungskra! D| e deo|og|en der
Macherund e| | sor| nger

haDenden| rk| | chke|Iss|nnn| chIgeschar!I, d| eSe| Ds!veranIwor

!ung n| ch! gesIarkI und d| e ge|sI|gen eraus!orderungen de e|! verkann!. | r Drauchen
w|eder d|e Tugenden derK| ughe| !, des Mu!es und des MaHes.
D|e rage der Zukun!! |au!e! n|ch!, w|ev|e| mehr derS!aa!!urse|ne Burger!un kann D| e
rage derukun!I|auIeI, w|ee|he|I Dynam|kundSe| os!veran!wor!ungs|chneu en!!a|!en
konnen. Au! d|eser |dee grunde! d| eKoa| !|on der M|!Ie.
u v|e|e haoen zu |angeau! Kosenandererge|eD!der SIaa!au!Kos!enderBurger, Burger
au! Kosten von M| !ourgern und w|r a|le au! Kos!en nachwachsender Genera!ionen. s |s!
|e!zI auch e| n GeDo! des soz|a|en |r|edens und der soz|a|en Gerech!|gke|!, da w|r der
hr||chke|I, der e|s!ung und derSeDsIveran!wor!ung e|ne neue hance geDen.
'cat!osigkct " thchc!plcssncss rcilsbringcr " thcsaviour auIKostcn von " atthc cxcnsc

LH8ICl ! d
Fnd ahcadnIorcach scclon oIHclmut KohIs spccch tcxt3). 18.8
Whatarcthc cars andorrcshchKohImcntons nthcsccondscclon oIhsspccch? 18.9
Whomdocs hcmcanhcnhcsaysMachcand HcIsorncr 18.10
Whats accordntoKohI lhcrcIIcct on Gcrman soccty? 18.11
nhaldcas sthccoaIlon oIlhccntrc oascd? 18. 12
omparc nothcto spccchcs tcxls 2and3). 18.13
rand KohI
moravaucs
mportanIor. . .
thcunclonoIovcrnmcnl
dulcsoIthcSlatctoard
lsctzcns
younpcoplcntodays
soccty
thcsoIutonIrhcr
prooIcms
thccncraItcnor oIthc
spccch

LdC| C0VClZC|CH0| S
Tcxt J oua Ir Gcschichtc H. 983. - Gcsamt-
verzcchnis dcr \crlagc ^thnaum/Hain/Scri|or/
Hanstcin. Kngstcin I979/80. Gcsamtvcrzcichris
dtv. Mnccn 983/84. Gcsamtvcrcichnis \an-
dnhocck ^ Ruprccht. Gtng I983 Katalog
dcrBuchhandlung H. !aatzen. amburg I983.
Tcxt (Ilcl) usch Gcschichtc. pochcn und
Datcn. r.vo W. Conzcud N !cntsc! c-
burg i.Br. I983. S.4
Tcxt B Gcbhardt Hadbuch der dcutschcn Gc
schichtc. Bd. 4. !ranlurt a.M. I967. S.\I.
b.o R.H.Tenbrock: GcschichtcDcutschlands.
Mnchcn/Iadcrborn I977. S. 6. . ricbcH.
Hndcl.Grobannicn.Bd.2.Mnchcn 982.S.5,
S. .- KarI Bos GcschchtcdcsMittcalIcrs. Mn-
chen I963,S.8.
Tcxt DcrIarbgc Iloctz. !lusriertc cltgcschichIc
vonden^ntngcnbis zurGegcnwart. rcburgi.Br.
I982, S.I3
Tcx/^acDudcnexionin3Bandcn.Mannhcim
I983. S. 25, I27 238, 293, 334, 06, 622, 829, I340
Tcx/ Dcr ^uIslieg dcr ^SD^I in ^ugcnzcugenbc-
richtcn Mnc!cn I98. S.5-I.
Tcxtc - ^ach . Hartmann. Das GcschichIsbuc!
FrankIurt a.. I96. S.6und S. 22.
Tct ,Tc c ttc n ncn J b
H. Tcnbrock ^ History oIGermany. Mnchcn/
Iadeborn I979. S.24,253,256, 278.
Tcxtc JJ-J4 ragen an dic Dculschc Gcschichtc.
!decn,Ka!c, ntschcidungenvon I800bisurGc-
genwart. Bonn I974. S. I52t!.. I60II.
TcxtcJ-J` Deuschcragen. Hrsg.vonK.-H.Droch-
ner. Mnchcn I98I. SI8I (gckrzt), I2II
Tcxt J. Der^uIstieg dcr ^SD^l in ^ugcnzcugene-
richten. Mnchcn I980. S.I08
Tcxc J9-Z lugblattcr dcr Revoltion 848/49.
Hrsg.von bcrmann. Mnchcn I972. S.9.
Tcxtc Z-Z ragen an dic Dcusche Gcschichtc.
dccn,KraItc,tschcidungenvon I800biszurGc-
genwar. Bnn I974. S.48.
b0
Tcx/Zo ngcls Dc agcdcrbtcndcn Klasscin
Lngland. MnchcnI980. S.206
Tcx/c - ragcn an dc Dcutschc Gcshchtc.
!dccn, Itc, Lntschidngcnvon I800biszur-
gcnwa. Bon 974. S. 50.,58 ,66, II6.
Tcx/ J. (Iloctz) Dcutschc Gcschchc. Lochcn un
Datcn. Hrsg. von Conzc und Hcntschcl. r-
burg i. Br I983. S. 93.
Tcx/c oo-. !ragcn an dc Dcutschc Geschichtc.
!dcen, Krttc, ntschcidungcnvn I800bszurGc-
genwart. Bonn I94. S. I02I04, I89.
Tcx/ o ^ach R.- enbrock Geschichtc Deutsch
ands. Mnchcn/ladcrborn I977. S.207-209.
Tcxt O. ragcn an dic Dcutschc Gcschchtc. decn,
Kra|c,ntschcdungenvon I800bszurGcgenwart.
Bonn I974. S. III.
Tcxtc o. Trautz. DicKnigcvonngIand und
dasRcich I272I377. Hcidclbcrg I96I. S.60
Tcxtc o9- Dcr Iarbigc loct. Iustricrtc Wcltgc-
schichtevondcn^nngcnbszurGegcnwart. Fre-
burg i. Br. "I982. S. I79, I8I , 84, I90.
Tcxt ` .-H. cnbrock: Gcschichtc Dcutschlands.
Mnchcn/Iadcrborn I977 S.52
Tcxtc -4 ^. Borst. Die stauIische HcausIordc-
rung. !n. Dic citdcrStau!cr. Katalog der^usstcl
lung Stuttgart I977. Bd. 5. Supplccnt. \ortrge
und !orschungcn. Stuttgart I979. S. 9-I6. Hicr
S.I0.
TcxtOK.Bosl.GcschichtedcsMittcIaIters.Mnchcn
I956. S. I37.
Tcx/ B. Gcbhardt. Handbuch dcr dcutschcn Ge-
schichtc. Bd. I. Mnchen I967. S.32 (gekrzt).
Tcxt . R.-H. cnbrock. Gcschichte Dcutschlands
Mrchc/ladcrbom I977. S. 305.
Tcxtc9-oJDcutschcragcn.rsg.vonK-H.Droch-
ncr Mnchen I98I. S. I57, I64, I69I
TcxtZ !n. Der Spicgcl. Hamburg I982.
Tcxto` !n FrankIurcr Rundschau. ankurt, I4. I0.
I982.