Вы находитесь на странице: 1из 5

Submersible Sand Pumps

HSD/KTV/KRS NKZ/GPN GSZ-6

Printed on recycled paper with soy ink Evidence of our commitment to the environment

Amenities from Technology for People and the Earth

Innovations that ensure high durability and superb wear resistance


Specification Table
Submersible pumps Category Slurry Series Discharge bore (mm) Output (kW) Poles Forced motor cooling Side flow mechanism Spiral structure Forced agitation Guide rail fitting system Slurry (Bentonite) Sand (General construction)
Standard equipment Prepared to order

Single-phase compact pump fit for use in slurry dewatering in foundation works. Uses chromium iron casting for the impeller and agitator.

HSD
S.S. 3600 min-1

Performance Curves
S.S. 3000 min-1

HSD
50 0.55 2

KTV
50~80 2~3 2

KRS
80~150 4~9 4

NKZ
80~150 2.2~11 4

GPN
80~100 5.5~11 4

GSZ-6
200
Total head (m) 20

50 Hz
HS
Total head (m)

20

60 Hz
HS D2 .55 S

22~37 6

10

D2

.55

10

0.1 Capacity (m3/min)

0.2

0.1 Capacity (m3/min)

0.2

Major Standard Specifications


Item Discharge bore size mm 50 Sludge, slurry, liquids containing sand and mud 0~40 C Semi-vortex Double mechanical seal Shielded ball bearing Chromium iron casting Ductile iron casting

Standard Specifications 50/60Hz


Discharge Bore mm 50 HSD2.55S
Dry weight excluding cable

Model

Motor Output kW 0.55

Phase Single-phase

Forced Motor Cooling


As illustrated, a part of pumped fluid flows in between the outer cover and the motor housing before being discharged, thus cooling the motor on its way. This forced motor cooling construction assures the pump of long and continuous operations even exposed to the air.

Spiral Structure
The spiral structure marvelously facilitates the passage of sand, sludge, or slime----without clogging.

(mechani- Silicon carbide cal seal) Type, Poles Insulation Phase / Voltage Motor Motor protector (Built-in)
Lubricant Frame Shaft Cable

Dry-type submersible induction motor, 2 poles Class E Single-phase/ 110V,220V,230V,240V Circle thermal protector Turbine oil (ISO VG32) Aluminum alloy casting Stainless steel #403 PVC Hose coupling

110 234

90

Materials

Nominal Dia. f50 391

Discharge connection

C.W.L. 171 105

97

162

84

Pumping Type of fluid fluid Fluid temperature Impeller Structure Shaft seal Bearing Impeller Pump Casing Materials Shaft seal

Total Head Capacity m m3/min 9 0.1

Starting Method Capacitor Run

Dry Weight kgs 15

Cable Length m 5

Dimensions

Unit:mm

Side Flow Mechanism


The Tsurumis original side flow, top discharge mechanism not only makes the installation in narrow places but also keeps the motor cool even if the pump runs with its motor exposed in the air.

Forced Agitation
The agitator installed on the motor shaft extension forcibly agitates the fluid for easy and efficient transmission of sludge and slime.

C.W.L. : Continuous Running Water Level

Standard Accessories

Cross-Section
1pc. 1pc.
68 76 53 54 55 56 32 25 29 30 20 71 1 51 52A 50 64 52B 36 35 26 21 24 23

Hose coupling Hose band

NO. 1 20 21 23 24 25 26 29 30 32 35 36

DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Pump Casing Impeller Strainer Stand Forced Agitation Mechanical Seal V-ring Oil Casing Oil Lifter Hose Coupling Oil Plug Lubricant

NO. 50 51 52A 52B 53 54 55 56 64 68 71 76

DESCRIPTIONS Motor Bracket Motor Head Cover Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Motor Frame Handle Shaft Sleeve Capacitor

KTV

A powerful slurry pump series using KTV pumps as a base. Features high wear resistance and durability and extra light weight.

Tsurumis typical slurry pumps with a 4-pole motor for an increased lifetime and greater convenience.

KRS
S.S. 1800 min-1

Performance Curves
30 S.S. 3000 min-1 30 S.S. 3600 min-1

Performance Curves
26 S.S. 1500 min-1

Total head (m)

Total head (m)

Total head (m)

KR KR
KR

Total head (m)

50 Hz
20
KT V2 -8 0

60 Hz
20
V KT

20

50 Hz
S2 -1 S2 50 -1 00
S2

26

20

60 Hz
KR KR
KR

KT

S2

V2

-1

-8

S2

50

-1

0 -5 V2 KT

10

10

00

250

S2

-8

-8

10

10

0.2 0.4 0.6 Capacity (m3/min)

0.8

0.2 0.4 0.6 Capacity (m3/min)

0.8

1 2 3 Capacity (m3/min)

1 2 3 Capacity (m3/min)

Standard Specifications 50/60Hz


Discharge Bore mm 50 80 Model KTV2-50 KTV2-80 Motor Output kW 2 3 Phase Three-phase Three-phase Total Head m 12 12 Capacity m3/min 0.25 0.50 Starting Method D.O.L. D.O.L. Dry Weight kgs 24.5 37.5 Cable Length m 8 8

Standard Specifications 50/60Hz


Discharge Bore mm 80 100 150 Model KRS2-80 KRS2-100 KRS2-150 Motor Output kW 4 6 9 Phase Three-phase Three-phase Three-phase Total Head Capacity m 10 10 15/8 m3/min 1.0 1.5 1.8/2.5 Starting Method D.O.L. D.O.L. D.O.L. Dry Weight kgs 105 143 170/162 Cable Length m 8 8 8

Dry weight excluding cable

Dry weight excluding cable

Major Standard Specifications


Item Discharge bore size mm 50 80 Sludge, slurry, liquid containing mud 0~40 C Semi-vortex Double mechanical seal Shielded ball bearing Chromium iron casting Synthetic rubber (with casing retainer) Silicon carbide Dry-type submersible induction motor, 2 poles Class E Three-phase/ 220V,380V,400V,415V, 440V,460V Circle thermal protector Turbine oil (ISO VG32) Aluminium alloy casting Stainless steel #403 PVC Chloroprene rubber Hose coupling Pumping Type of fluid fluid Fluid temperature Impeller Structure Shaft seal Bearing Impeller Pump Casing Materials Shaft seal (mechanical seal) Type, Poles Insulation Phase / Voltage Motor Motor protector (Built-in)
Lubricant Frame Shaft Cable

Dimensions
KTV2-50
A A1

Unit : mm KTV2-80
A A1

Major Standard Specifications


Item Discharge bore size mm 80 100 150 Sludge, slurry, liquids containing sandy mud and/or bentonite 0~40 C Semi-open Double mechanical seal Shielded ball bearing Chromium iron casting Grey iron casting Chromium iron casting Pumping Type of fluid fluid Fluid temperature Impeller Structure Shaft seal Bearing Impeller Casing Pump Suction plate Materials Shaft seal (mechanical seal)
H

Dimensions

Unit:mm
D A1 A d B1 C.W.L. W1 H B

Silicon carbide Dry-type submersible induction motor, 4 poles Class E B Three-phase/ 220V,380V,400V,415V, 440V,460V Circle thermal protector Turbine oil (ISO VG32) Grey iron casting Stainless steel #420 Chloroprene rubber Hose coupling

B1

Type, Poles Insulation

B1

C.W.L.

C.W.L.

Phase / Voltage Motor Motor protector (Built-in)


Lubricant Frame Shaft Cable

C.W.L. : Continuous Running Water Level

C.W.L. : Continuous Running Water Level

W1

W1

Model KRS2-80 KRS2-100 KRS2-150 50Hz KRS2-150 60Hz

d 80 100 150 150

A 350 415 434 415

A1 260 305 324 305

B 786 815 879 879

B1 666 678 699 699

D 326 373 407 383

H 766 754 811 811

W1 250 250 250 250

Materials

Model KTV2-50 KTV2-80

d 50 80

A 250 295

A1 192 211

B 450 550

B1 368 427

D 250 295

H 454 550

W1 120 130

Materials

Discharge connection

Discharge connection

Standard Accessory

Cross-Section
1pc.
32 52A 54 55 52B 25 121 122 71 31 20 127 1 68 50 53 56 64 36 35 29 21 23 24

Hose coupling

Standard Accessory
NO. 1 20 21 23 24 25 29 31 32 35 36 50 DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Pump Casing Impeller Strainer Stand Forced Agitation Mechanical Seal Oil Casing Wearing Plate Hose Coupling Oil Plug Lubricant Motor Bracket NO. 52A 52B 53 54 55 56 64 68 71 121 122 127 DESCRIPTIONS Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Motor Frame Handle Shaft Sleeve Duct Sleeve V-ring Fixing Plate

Cross-Section
1pc.
32 68 50 53 64 71 20 23 1 6 52A 54 55 56 52B 60 25 35 36 26 21 33 22 24

Hose coupling

NO. 1 6 20 21 22 23 24 25 26 32 33 35

DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Stuffing Box Pump Casing Impeller Suction Cover Strainer Stand Forced Agitation Mechanical Seal Oil Seal Hose Coupling Suction Plate Oil Plug

NO. 36 50 52A 52B 53 54 55 56 60 64 68 71

DESCRIPTIONS Lubricant Motor Bracket Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Bearing Housing Motor Frame Handle Shaft Sleeve

Oil Lifter is not illustrated.

Oil Lifter is not illustrated.

NKZ

All pumps in this series provide very smooth passage of sandy earth and slime. A forcibly cooled motor ensures long and continuous pump operations exposed to the air.

A special-steel impeller and suction plate have greatly increased the pumps life.

GPN
S.S. 1800 min-1
GP N3 -1

Performance Curves
30

S.S. 1500 min-1

30

S.S. 1800 min-1

Performance Curves
20
GP N3

S.S. 1500 min-1

50 Hz
Total head (m)

60 Hz
Total head (m)

20

Total head (m)

20

20

Total head (m)

15

-1

50 Hz
00

60 Hz
00

H 00 -1 Z3 NK 0H -8 Z3 NK

NK Z3 -1 -8 0H 00 H
NK Z3

NK Z3
10 0 80 80 100 Discharge Bore mm 80

15

10
N3 GP

10

NK

Standard Specifications 50/60Hz


Model NKZ3-C3/A3 NKZ3-D3/B3 NKZ3-80H NKZ3-C4/A4 NKZ3-D4/B4 NKZ3-100H NKZ3-D6/B6 Motor Output kW 2.2 3.7 5.5 3.7 5.5 11 11 Phase Three-phase Three-phase Three-phase Three-phase Three-phase Three-phase Three-phase

4 3/C -D Z3 -C3 NK Z3 NK

GP

Z3 B3
10

N3

-D

4 /A 3 -A Z3 NK

NK

1.0 2.0 3.0 Capacity (m3/min)

D4 Z3NK

-80

-80

Z3NK B4

Z3 -B 6

4.0

1.0 2.0 3.0 Capacity (m3/min)

4.0

1 2 3 Capacity (m3/min)

1 2 3 Capacity (m3/min)

Total Head Capacity Starting Method m m3/min 10 0.50 D.O.L. 15 20 10 15 25 15 0.50 0.55 1.00 1.00 1.00 2.00 D.O.L. D.O.L. D.O.L. D.O.L. D.O.L. D.O.L.

Dry Weight kgs 91 100 132 97 115 196 192

Cable Length m 8 8 8 8 8 8 8
Item

Standard Specifications 50/60Hz


Discharge Bore mm 80 Model GPN3-80 GPN3-100 Motor Output kW 5.5 11 Phase Three-phase Three-phase Total Head m 12 15 Capacity m3/min 1.1 1.6 Starting Method D.O.L. D.O.L. Dry Weight kgs 145 217 Cable Length m 8 8

Major Standard Specifications


Item Discharge bore size mm 80 100 150 Sludge,various types of slurry, liquid containing sandy mud 0~40 C Semi-open Double mechanical seal Shielded ball bearing Ductile iron casting Chromium iron casting (H type) Grey iron casting Grey iron casting Ductile iron casting (H type) Pumping Type of fluid fluid Fluid temperature Impeller Structure Shaft seal Bearing Impeller Pump Casing Materials Suction cover

Major Standard Specifications


Discharge bore size mm 80 100 Sludge,various types of slurry,liquid containing Pumping Type of fluid sandy mud fluid Fluid temperature 0~40 C Impeller Semi-open Structure Shaft seal Mechanical seal Bearing Shielded ball bearing Impeller Chromium iron casting Casing Pump Grey iron casting Suction plate Chromium iron casting Materials Shaft seal (mechani- Silicon carbide cal seal) Type, Poles Insulation Phase / Voltage Dry-type submersible induction motor,4 poles Class E B Three-phase/ 220V,380V,400V,415V, 440V,460V

100

Dry weight excluding cable

100 100 150

Dimensions

Unit:mm

Specific Installation
Guide Rail Fitting System
The guide rail fitting system connects the pump to and from the piping easily just by lowering and hoisting the pump, allowing easy maintenance and inspection without the need to enter the pit.

(Contact your nearest dealer for more information)

Dry weight excluding cable

Dimensions
D A1 A

Unit : mm

Specific Installation
Guide Rail Fitting System
The guide rail fitting system connects the pump to and from the piping easily just by lowering and hoisting the pump, allowing easy maintenance and inspection without the need to enter the pit.

(Contact your nearest dealer for more information)

A1 A

d H C.W.L. B B1 W1

Motor

Shaft seal (mechani- Silicon carbide cal seal) Dry-type submersible Type, Poles induction motor, 4 poles Insulation Class E B Three-phase/ Phase / Voltage 220V,380V,400V,415V, 440V,460V Motor protector Circle thermal protector (Built-in)
Lubricant Frame Shaft Cable

d H C.W.L. B B1 W1

C.W.L. : Continuous Running Water Level

Motor

Motor protector (Built-in)


Lubricant Frame

Circle thermal protector Turbine oil (ISO VG32) Grey iron casting Chromium molybdenum steel Chloroprene rubber Hose coupling

Model NKZ3-C3/A3 NKZ3-D3/B3 NKZ3-80H NKZ3-C4/A4 NKZ3-D4/B4 NKZ3-100H NKZ3-D6/B6

d 80 80 80 100 100 100 150

A 467 467 491 467 485 547 620

A1 405 405 430 405 424 486 520

B 371 371 387 386 382 422 458

B1 249 249 264 249 245 284 266

D 370 370 401 370 380 414 450

H 664 709 754 709 715 841 798

W1 225 225 220 225 220 240 240

C.W.L. : Continuous Running Water Level

Materials Shaft
Cable

Model GPN3-80 GPN3-100

d 80 100

A 487 617

A1 426 517

B 429 481

B1 307 328

D 390 450

H 777 860

W1 270 295

Materials

Discharge connection

Turbine oil (ISO VG32) Grey iron casting Stainless steel #420 Chloroprene rubber Hose coupling

Discharge connection

Standard Accessory

Cross-Section
1pc.
6 68 1 50 52A 54 55 46 53 32 56 64 65 52B 60 26 71 36 25 29 35 23 21 20 33 22 24

Standard Accessory

Cross-Section
1pc.
6 46 68 53 1 50 52A 65 64 56 55 32 54 52B 60 36 25 26 29 20 35 23 49 71 21 22 24

Hose coupling

Hose coupling

NO. 1 6 20 21 22 23 24 25 26 29 32 35 36 46

DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Stuffing Box Pump Casing Impeller Suction Cover Strainer Stand Forced Agitation Mechanical Seal Oil Seal Oil Casing Hose Coupling Oil Plug Lubricant Air Release Valve

NO. 49 50 52A 52B 53 54 55 56 60 64 65 68 71

DESCRIPTIONS Buttom Plate Motor Bracket Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Bearing Housing Motor Frame Outer Cover Handle Shaft Sleeve

NO. 1 6 20 21 22 23 24 25 26 29 32 33 35 36

DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Stuffing Box Pump Casing Impeller Suction Cover Strainer Stand Forced Agitation Mechanical Seal Oil Seal Oil Casing Hose Coupling Suction Plate Oil Plug Lubricant

NO. 46 50 52A 52B 53 54 55 56 60 64 65 68 71

DESCRIPTIONS Air Release Valve Motor Bracket Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Bearing Housing Motor Frame Outer Cover Handle Shaft Sleeve

Oil Lifter is not illustrated.

Oil Lifter is not installed.

GSZ-6

This powerful high-volume pump series features a special-steel impeller and a 6-pole motor.

Performance Curves
40 S.S. 1000 min-1 40 S.S. 1200 min-1 30
GS Z4 -3 76 Z4 -22 -6

50 Hz
Total head (m)
GS

Total head (m)

30

60 Hz
GS
GS

20

20

Z4

Z4

-3

-22

7-

-6

10

10

5 Capacity (m3/min)

10

5 Capacity (m3/min)

10

Major Standard Specifications


Item Discharge bore size mm 200 Sludge, various types of slurry, liquid containing sandy mud 0~40 C Semi-open Double mechanical seal Shielded ball bearing Chromium iron casting Grey iron casting Chromium iron casting Silicon carbide Dry-type submersible induction motor, 6 poles Class F Three-phase/ 220V,380V,400V,415V, 440V,460V Miniature protector Turbine oil (ISO VG32) Grey iron casting Stainless steel #420 Chloroprene rubber JIS10K Flange Pumping Type of fluid fluid Fluid temperature Impeller Structure Shaft seal Bearing Impeller Pump Casing Materials Suction plate
Shaft seal (mechanical seal)

Standard Specifications 50/60Hz


Discharge Bore mm 200 200 GSZ4-22-6 GSZ4-37-6 Model Motor Output kW 22 37 Three-phase Three-phase Phase Total Head Capacity Starting Method m m3/min 15 20 4.0 D.O.L. 5.0/4.5 Star-Delta Dry Weight kgs 750 850 Cable Length m 10 10

Dry weight excluding cable

Dimensions

Unit : mm

B1

Type, Poles Insulation Phase / Voltage Motor Motor protector (Built-in)


Lubricant Frame Materials Shaft Cable

C.W.L. : Continuous Running Water Level

Model GSZ4-22-6 GSZ4-37-6

d 200 200

A 965 1047

A1 800 882

B 1202 1283

B1 474 430

D 720 804

H 1393 1416

W1

A1 A

C.W.L.

W1 350 370

Cross-Section
NO.
1 72 50 37 3 6 46 217 65 54 55 56 60 25 29 71 23B 23A

DESCRIPTIONS Cabtyre Cable Gland Stuffing Box Pump Casing Impeller Suction Cover Strainer Stand Mechanical Seal Oil Seal Oil Casing Oil Lifter Suction Plate Oil Plug Lubricant

NO. 37 46 50 52A 52B 53 54 55 56 60 64 65 71 72 217

DESCRIPTIONS Discharge Pipe Air Release Valve Motor Bracket Upper Bearing Lower Bearing Motor Protector Shaft Rotor Stator Bearing Housing Motor Frame Outer Cover Shaft Sleeve Eye Bolt Fixing Plate

1 3 6 20 21 22 23A 23B 25 26 29 30 33 35 36

Discharge connection

Standard Accessory

52A 53

Discharge pipe (JIS10K Flange)

1pc.

64 52B 36 35 30 26 20 21 33 22

We reserve the right to change the specifications and designs for improvement without prior notice.

Your Dealer

CAT. IB104-G Printed in Japan DC/NZ-E-D-M