Radar_03_SemOK_OK 2/2/12 10:40 AM Page 1

N 03 - Semanal 10 a 13/2012

Sua revista de oportunidade e negcios

Entrevista Especial com Paola Kiwi Levenstein

Presidente Tupperware Brands Brasil.

Promoo de Indicaes Promoo de Atividades Mega Encontro de Aniversrio

Mulher Tupperware

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:04 PM Page 2

Mensagem
da

Presidente

MULHER TUPPERWARE

ndice
MENSAGEM DA PRESIDENTE 02 MEGA ENCONTRO DE ANIVERSRIO 03

da natureza da mulher fazer vrias coisas ao mesmo tempo.

A verdade que ns mulheres do mundo moderno conseguimos administrar muitas tarefas simultaneamente: principalmente quando fazemos aquilo que gostamos ou para quem gostamos. E quando essa dedicao quer dizer sucesso, reconhecimento, luta do dia a dia, e perspectiva de continuar crescendo profissionalmente, no h quem nos desvie dos nossos objetivos. Em compensao, ns do gnero feminino temos um jeitinho nico para entender outras companheiras to batalhadoras quanto ns e vibrar quando elas realizam seus desejos, concretizando seus sonhos. Tem um gosto especial compartilhar com a melhor amiga, com a filha ou com a me, com a querida colega de trabalho, no mesmo? Pois esse tipo de emoo que a gente cultiva na Tupperware todos os dias. Somar para repartir, dar oportunidades para abrir portas que nos levem ao sucesso em conjunto com aquelas e tambm aqueles que amamos; vivenciar na prtica o ser independente, e ao mesmo tempo, praticar gestos individuais dos mais simples que faam a diferena no coletivo. Ser mulher ganhar conscincia de que somos um elo forte na cadeia de distribuio de carinho, de cuidado com o outro, de valorizao e reconhecimento de todos aqueles que dividem
PROMOO DE NOMEAES 26 PROGRAMA VANGUARDISTA 26 REUNIO TUPPERWARE 17 SOLIDARIEDADE 16 NASCE UMA ESTRELA 15 ATIVIDADE CONSECUTIVA 14 SUPER SEMINRIO 2012 09

PROMOO DE INDICAES

04

PROMOO DE ATIVIDADES

10

ITLIA - REALEZA VANGUARD 2012

15

ENTREVISTA ESPECIAL

20

VIAJANDO COM A TUPPERWARE - FOZ 22

conosco a nossa vida. Isso ser mulher, isso ser Tupperware. Por isso, nesse ms que nosso, eu parabenizo voc e todos aqueles que sentem, entendem
OFERTA ESPECIAL TUPPERWARE 29 RECEITA MESTRE CUCA 28

LANAMENTO TUPPERWARE

27

ou sabem do que estou falando. Parabns Mulher Tupperware, hoje e sempre!!!

UNICEF 31

LANAMENTOS FULLER

30

Paola Kiwi Levenstein Presidente Tupperware Brands Brasil facebook.com/Paola Kiwi

COMPARTILHAR E CRESCER

31

OPORTUNIDADE TUPPERWARE

32

Revista Radar Tupperware uma publicao da Dart do Brasil Tiragem: 200.000 exemplares / Distribuio Interna Venda proibida

Expediente: Superviso: Mariana Dezzotti Editorial: Cibele Cavalcante Fotos: Fernanda S / Varal Studio - Bezar Criao, Direo de Arte e Produo Grfica: Varal Studio

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 3

Mega
Venha fazer parte desse Mega Encontro!
Revendedoras
Com no mnimo 05 atividades com mdia de R$ 350,00 e 1 Indicao Ativa* GANHARO: 01 Big Tigela Tupperware - 5.600ml Mais 02 Tigelas Tupperware - 450ml cada

Aniversrio

encontro de
Ter sorteios,

RECONHECIMENTOS, lanamentos, demonstraes e MUITO MAIS...

Todas as anfitris sero convidadas!

E quem levar mais anfitris e convidadas ter um reconhecimento especial!

Verique com o seu Distribuidor a data do evento da sua Distribuio.

Voc Revendedora, Executiva e Distrital qualifique-se para esse evento e conquiste brindes especiais:
Perodo de qualificao semanas 10 a 17/2012

Executivas
Com no mnimo 12 Indicaes Ativas* de Grupo GANHARO: 04 Taas para Vinho - 300ml cada Mais 04 Taas para Champagne - 200ml cada Mais 01 Petisqueira Allegra

9 PRODUTOS IMPORTADOS!

IMPORTADO

Distritais
Cumprimento dos Objetivos de Indicaes Ativas* e 02 Nomeaes Produtivas* GANHARO: 01 Pacote com

100 produtos

Tupperware
*Verifique com seu Distribuidor as regras de Indicaes Ativas e Nomeaes Produtivas.

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 4

Ativando

corao*

GANHE
1 Kit Fuller
Composto por: 1 EG Deo-Colnia Spray 100ml 1 She by Fuller Deo-Colnia Spray 50ml 1 Colorfull Batom Nude Chic 3,5g 3 Sacolas Plsticas Fuller 1 Bloco de Fitas Olfativas

3 unidades

MAIS 1 Modular Redondo n2 440ml

8 produtos
KIT DEMONSTRAO
Produtos no valor aproximado de R$192,99

OU
1 Conjunto de Toalhas
Composto por 3 peas: 2 Toalhas de Banho (0.70m x 1.4m cada) 1 Toalha de Rosto (0.50m x 0.80m)

Beleza e maciez no seu Banho!

Voc escolhe a cor. So 3 opes!

OU

OU

100% algodo

3 peas

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 5

Promoo de Indicaes

OU
(78,1x39,4x63,2cm) Pode ser utilizada em ambientes externos e internos. Fcil de transportar. Leve. Fcil de limpar.

1 Cadeira de Praia Tramontina Personalizada

Relaxe!

Dobrvel, no ocupa espao.

Personalizada com o logo Tupperware.

Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

Para fazer jus aos brindes, as Revendedoras devero estar sem dbito. Os Brindes sero iguais ou similares aos apresentados neste folheto.

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 6

Ativando

coraes*

GANHE
1 Linha Prisma
Composta por: 1 Jarra Prisma - 2 Litros 4 Copos Prisma - 475ml cada 1 Tigela Prisma - 3,5 Litros 4 Pratos para Sobremesa Prisma - 21cm de dim. cada

*Ativando Coraes Ser considerada ativa a Revendedora Indicada cuja Reunio de Lanamento ou 1 Reunio Pessoal atingir o valor de R$ 350,00, na soma das vendas realizadas at a 2 semana aps esta Reunio de Lanamento ou 1 Reunio Pessoal. Para fazer jus ao brinde, a Revendedora Indicante, dever ter no perodo das semanas 10 a 13/2012 no mnimo uma Reunio Pessoal no valor do pedido mnimo da Distribuio. Para o Brinde ser entregue a Revendedora Indicante, ela dever ter no perodo das semanas 22 a 25/2012 no mnimo uma Reunio Pessoal.

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 7

Promoo de Indicaes
Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

Ela vai Brilhar

10
Lanamento

peas

na sua mesa!

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 8

Ativando

Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

Bolso externo traseiro com zper.

Promoo de Indicaes

coraes*
Expansvel!

GANHE
1 Conjunto de Malas Personalizadas
Composto por 2 peas: 1 Mala de Bordo - 50 x 35 x 21,5cm 1 Mala Mdia - 62 x 35 x 21,5cm

Guarde uma dentro da outra. Personalizada.

Permite aumentar o volume de carga abrindo o zper da tampa.

2 peas

Cor facilita a identificao na esteira de bagagens.

Ala extensora com bssola.

Cadeado com segredo.

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:05 PM Page 9

Super Seminrio

Foi dada a largada!

SENSACIONAL, SERO MAIS DE 650 VAGAS*!!!

2012
Especial para Revendedoras, Executivas e Distritais Semanas 10 a 31.2012

*Acompanhe o lanamento em sua Distribuio.

Uma lembrana para sempre!

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 10

Para MULHERES surpreendentes

1 Semana do Vitrine

Semana 10
Com R$ 350,00

Presente Especial!

GANHE
1 Creme para as Mos Natural & Fresh Baunilha - 35g

MAIS
1 A Mgica 1 Litro
(24,8cm de dim. x 10cm de alt.)

Est na hora de pedir o BEA de Marcaes 04/2012

Lucre MAIS de

R$ 86,99
3 Nvel BEA 04 Cd.: 87344 Veja os valores mnimos de vendas na Distribuio.

10

2 produtos

grtis!

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 11

Promoo de Atividade
aos apresentados neste folheto.

2 Semana do Vitrine

Semana 11
Com pedido mnimo

GANHE
1 Tigela Batedeira Mdia - 2 Litros

Com pedido mnimo da Distribuio adquira: 1 Jogo de Vitrines Fuller n 04/2012 por apenas R$ 0,99 (3 unidades) 1 Jogo de Vitrines Tupperware n 04/2012 por apenas R$ 0,99 (3 unidades)

OU
Com R$ 350,00

GANHE
1 Tigela Batedeira Mdia - 2 Litros
(19,2cm de diam. x 11,6 de alt.)

Imperdvel!

(19,2cm de diam. x 11,6 de alt.)

2 Litros

MAIS
1 Caixa para Farinha - 1.8Kg

MAIS
1 Caixa para Sal - 1Kg
o.

Lucre MAIS de

R$ 106,99

3 produtos

grtis!
Lanamento antecipado!

Confira a Promoo de Atividade Consecutiva na pgina 14.

Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

Os Brindes sero iguais ou similares

11

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 12

APROVEITE! voc vai LUCRAR M

3 Semana do Vitrine

Semana 12
Com R$ 350,00

ADQUIRA
1 Fabulosa
(31,7 x 10,5 x 16,9cm) Por apenas: Cd.: 85092
Produto verstil para organizao. Pode ser usado para guardar e transportar ferramentas, brinquedos, medicamentos, entre outros. Confeccionado em material rgido, permite armazenar produtos com maior peso. Possui parte externa texturizada, o que o torna resistente a arranhes e ala removvel para facilitar o transporte.

R$

26,99

Lucre MAIS de
Confira a Promoo de Atividade Consecutiva na pgina 14.

R$ 105,

99

12

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 13

Promoo de Atividade
4 semana Total

R MUITO...
4 Semana do Vitrine

Semana 13
Com R$ 350,00

ADQUIRA
1 Porta Torta - 3,7 Litros
(32cm de dimetro x 6,5cm de altura) Por apenas: Cd.: 85093

R$

24,99

Lucre MAIS de

R$ 60,00

3,7 Litros

Veja o quanto voc pode LUCRAR.

CALCULE SEU LUCRO! 1 Sua venda semanal 2 Lucro lquido (26,5% BEA) 3 Valor do Brinde da semana 4 Seu lucro total (soma do Lucro lquido + o valor do brinde da semana) Brindes
1 Creme para as Mos Natural & Fresh

1 semana

2 semana

3 semana

1 Mgica

1 Tigela Batedeira Mdia

1 Caixa para Farinha

1 Caixa para Sal 1 Super Caixa

1 Fabulosa

1 Porta Torta

Atividade Consecutiva Valor do Brinde R$

R$

Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

13

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 14

Para Revendedoras Demonstradoras e Executivas Semanas 10 a 13/2012

Atividade Consecutiva

Atividade Consecutiva
GANHE
1 Super Caixa - 10 Litros

Lucre Muito!!!

Fique ativa na semana 11 e 12 com uma venda total de no mnimo R$ 700,00 e

MAIS de
R$ 133,
99

10 Litros

14

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:07 PM Page 15

*Verifique com o seu Distribuidor como participar dessa promoo. A aquisio desses produtos no contam paras as promoes nem para as vendas.

Exclusivo para Nova Revendedora Demonstradora

Seja uma Revendedora

e REALIZE seus sonhos!!

Complete o Kit com produtos imperdveis*

6500ml

2500ml

2000ml

1 Atividade
Com R$350,00 adquira 1 Mltipla

2 Atividade
Com R$350,00 adquira 1 Saladeira

3 Atividade

Ganhe*:
10,99
1 Prtica mais 1 Manual de Produtos Tupperware
*Para ganhar a Prtica e o Manual voc dever ter no mnimo 3 atividades (pedido mnimo da Distribuio) com um total de R$1050,00, aps a RL ou Primeira Reunio.

Por apenas R$

Cd. 84322

10,

99

Por apenas R$

Cd. 84323

PARTICIPE DO TREINAMENTO DE CAPACITAO* do Negcio e

Ganhe

1 Produto exclusivo Nasce uma Estrela

Kit Demonstrao*
Kit Especial

Itlia
Confira os critrios com o seu Distribuidor.

Especial para Executivas e Distritais Semanas 38/2011 a 37/2012

Realeza Vanguard 2012

15

No perca essa incrvel viagem!!!

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 16

Solidariedade Tupperware Santa Catarina

Em setembro de 2011 a enchente afetou o estado de Santa Catarina, entre outras regies, principalmente a cidade de Brusque onde residem quatro revendedoras Tupperware. As casas destas revendedoras foram invadidas por mais de 1 metro de gua. Alm dos transtornos psicolgicos de ver que os bens que voc acumulou ao longo de vrios anos se perderem em minutos, houve perda de muitos mveis e roupas, sobrando praticamente nada. Representada pela Diretora de Marketing Patricia Shimojo e pelo Gerente Regional de Vendas Jlio Vieira, a Tupperware foi at a regio em ao de solidariedade para distribuir a populao da cidade de Brusque gua potvel, e centenas de kits de produtos Tupperware. E principalmente ajudaram as Revendedoras Tupperware que foram afetadas: Riane Curcio, Clara Monica Amorim, Margarida Iolanda Regis Slomsky e Lourdes Aparecida Sutil dos Santos, da Distribuio Vencedoras. Agora elas tero a oportunidade de recomearem suas vidas reconstruindo seus lares.

Clara Monica Amorim, Margarida Iolanda Regis Slomsky e Riane Curcio - Distribuio Vencedoras/SC.

Riane Curcio, Distribuidora Dulcinia Rodrigues Barbosa, Diretora de Marketing - Patricia Shimojo, Clara Monica Amorim, Margarida Iolanda Regis Slomsky e Gerente Regional de Vendas Jlio Vieira.

Adquira j a sua Agenda!

Agenda Tupperware 2012 99
Por apenas R$
Cd. 95295
Ideal para voc agendar todas as suas Reunies de Anfitris e encontros de negcios. Alm disso, voc ter uma tabela de acompanhamento de resultados para o seu planejamento.

24,

16

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 17

Reunio

Vamos reunir as amigas no MS DA MULHER e preparar uma receita fcil,

Reunio
17

prtica e saudvel.

Tupperware

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 18

Um lanche mais
Carboidrato no po e na batata, vitamina na cenoura e na alface, protena na salsicha.

saudvel!

Confira a tabela nutricional

Verso Normal Salsicha ao molho Pat de batata Po para Hot Dog Total de Calorias Valor Calrico 169,82 kcal 40,68 kcal 108,31 kcal 318,81 kcal Verso Light Salsicha ao molho light Pat de batata light Po integral light Total de Calorias Valor Calrico 125,72 kcal 30,96 kcal 101,6 kcal 258,28 kcal*

* A verso light tem 60,53 kcal a menos que a verso original.

Pat de batata Ingredientes: 2 batatas inglsas mdias cozidas e espremidas 1 colher de sopa de manteiga (ou margarina comum) 2 colheres de leite integral 1 pitada de noz moscada Sal a gosto. Na Sensao Instantnea misturar todos os ingredientes, enquanto a batata ainda estiver quente. Guardar na geladeira na prpria pea.
Verso light: Substituir a margarina comum por cream cheese light e usar leite desnatado.

Salsicha ao molho Ingredientes: 500 gr de salsicha inteira (pode tambm ser fatiada) 300ml de molho de tomate 1 cebola picada Organo e sal gosto Refogar a cebola, acrescentar o molho de tomate e a salsicha. Acertar o sal e acrescentar o organo. Se a salsicha for fatiada (o ideal para crianas pequenas) acondicionar na Redondinha para Montando o Hot Dog: Molho de Tomate e conservar em geladeira. No po para hot dog, passar o pat de batata dos Verso light: dois lados do po, colocar uma folha de alface, Usar salsicha de peru e molho de tomate light. uma colher de cenoura ralada e a salsicha. Acondicionar no Tupper Lanche. No recipiente da tampa pode ser colocado catchup ou mostarda. Verso light: Usar po integral light.
Rendimento: 10 lanches.

18

Conra mais dicas para essa receita no site: www.tupperware.com.br

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 19

Tupper Lanche
lanam Este ento!!

Perfeito para transportar e conservar lanches com total segurana

Tampa hermtica e estanque no permite vazamentos e ajusta-se perfeitamente base oferecendo total segurana ao transportar; Caixa com fechamento perfeito para transportar; Pode ser usado para lanches nutritivos com salada de atum, frango, presunto ou as verduras favoritas. No recipiente da tampa, pode acondicionar molhos, catchup, mostarda, cebola picada, tempero para salada e at uma pequena sobremesa; Fechamento com clipe e de fcil abertura. Recipiente para transportar 28ml de molhos e cremes; Para abrir: levanta-se o clipe pela parte inferior. Para fechar: engancha-se o clipe e pressiona-se ligeiramente a tampa.

Porta Salsichas
Redondinha para Molho de Tomate

Molhos prontos e sempre fresquinhos; Tampa hermtica e estanque, para maior conservao dos alimentos; Base translcida permite a visualizao do contedo; Vermelha, impede que a colorao dos molhos manchem a pea. Tampa retangular, ideal para alimentos crus e frios em geral; Fundo com ressaltos em pirmide, possibilita que o ar circule ao redor de cada salsicha, aumentando sua durabilidade; A cor vermelha impede que a pea seja manchada pelo corante das salsichas.

Sensao Instantnea
Tampa com fechamento de nico toque hermtica e estanque. Ideal para alimentos cozidos; A geladeira em ordem. O alimento saudvel; As abas laterais, facilitam o transporte; Base texturizada, evita arranhes; Seu produto sempre bonito!

Centrfuga Tupperware

Mantenha suas verduras sequinhas por mais tempo na sua geladeira; Tampa hermtica e estanque, para maior conservao dos alimentos; Cesto centrifugador, laterais vazadas para escorrer a gua das verduras; Base translcida permite a visualizao do contedo.

Reunio
19

Tupperware

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 20

Mulher
Foi isso que aconteceu com Paola Kiwi Levenstein, quando, ainda com 14 anos de idade, mudou-se para Israel com sua famlia, deixando sua cidade natal, Santiago, no Chile. Poucos sabem que Paola ainda serviu por 2 anos no exrcito de Israel antes de voltar ao Chile e iniciar o curso no qual faria carreira e que moldaria sua vida. Estudei Cincias Contbeis, pois me parecia a coisa mais natural a ser feita. Meu pai trabalhava com finanas e eu sempre lidei bem com nmeros, sou muito analtica e tmida. As pessoas no acreditam, mas eu sou tmida. Lidar com nmeros era o mais natural a ser feito naquele momento. Assim, comeou sua carreira como Analista de Finanas e pouco tempo depois, passou a trabalhar em Anlise de Negcios cujo chefe americano assumiria um posto na Tupperware Brands e levaria Paola como membro de sua equipe. Eu no sabia muito de Tupperware. Sabia que j tinha escutado esse nome antes, e que minha me havia feito alguma reunio, mas era isso. Fui porque me parecia uma oportunidade boa. Uma chance de mudar o que eu estava fazendo. Na Tupperware, Paola viu as oportunidades surgirem quando, por mrito de seu trabalho, pde conhecer e conversar com outros funcionrios da Companhia em Orlando, nos Estados Unidos. Ela ainda no sabia, mas esses contatos, mais tarde, em momentos de dificuldades, abririam possibilidades para que a nossa jovem Presidente pudesse alavancar
Paola Kiwi Levenstein e seu esposo Carlos Levenstein em Israel plantando uma rvore.

Uma trajetria de sucesso!

uitas vezes durante a vida somos obrigados a enfrentar situaes com as quais ainda no sabemos como lidar. Sem perceber, so essas experincias que moldam nossa maneira de construir nosso caminho.

projetos de crescimento que do resultados at hoje. Porm, como nem tudo acontece como planejamos, os desafios tambm surgiram em sua vida: Quando eu estava com quase 2 anos na Tupperware, foi decidido que a empresa no Chile iria fechar e, naquele momento no havia um lugar para mim. Sa da empresa em busca de outras alternativas e, quando menos esperava, a companhia ligou-me dizendo que queria que eu voltasse - no para o Chile mas com opes de diferentes pases, e, dentre as ofertas que surgiram, escolhi o Brasil.

sequer que eu no pense na minha casa, nos meus pais, nos meus sobrinhos que no estou vendo crescer. Ficar longe da minha famlia foi o sacrficio que fiz para crescer profissionalmente, o resto so detalhes. Voc vai trabalhando, mas sempre penso se esta deciso foi a mais correta no sentido do impacto que isso possa estar causando na vida das pessoas que eu amo e que esto longe de mim. Profissionalmente e pessoalmente foi uma boa deciso, pois cresci aqui e me casei aqui. Quando viajo, at hoje, ligo para minha me para dizer que cheguei bem. Eu sou muito famlia. Quando chegou ao Brasil, a Tupperware passava por uma reestruturao. O grupo era bem enxuto e muito trabalho era feito por poucas pessoas. Por conta disso, a ento Gerente de Finanas precisou aprender detalhes sobre todos os setores da empresa e, com isso, pde participar diretamente da ascenso da companhia no pas. Quando voc dedicado, quando voc pergunta aquilo que voc no sabe, ou quando voc empenha-se para superar os

Mudar de pas parecia um desafio que seria vencido facilmente, contudo, Paola no imaginava que a maior dificuldade que encontraria no seria relacionada ao idioma e nem s tarefas do dia a dia. A saudade de casa foi muito grande. Ainda hoje, h 11 anos no Brasil, no h um dia
Paola Kiwi Levenstein no Super Seminrio 2011.

20

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:08 PM Page 21

desafios, as coisas acontecem naturalmente. questo de voc se esforar e resolver. E, claro, preciso gostar do que faz. Paola no demorou a tornar-se Presidente da empresa. Hoje, responsvel por comandar o grupo que tem como filosofia oferecer ferramentas para que milhares de mulheres em todo o pas possam mudar e melhorar suas vidas. Eu no acredito que eu mudo a vida das pessoas. As prprias pessoas quem mudam suas vidas. O que ns fazemos dar a elas ferramentas que facilitam ou impulsionam essa mudana. Mas, para que elas mudem efetivamente, a atitude deve partir delas mesmas. Hoje, Paola, uma mulher bem sucedida, no considera-se uma inspirao. Talvez algumas me vejam dessa forma quando estou no palco. Mas, eu gosto mais (e sei que elas tambm preferem) de quando eu estou fora do palco. Quando posso abra-las, quando posso conversar com elas. Acho que elas gostam mais quando veem que sou igual a elas. Que temos os mesmo desafios, que temos um marido em casa, que tambm cozinhamos, que tambm precisamos nos planejar. Acho que isso permite uma identificao que muito importante. Eu me orgulho de estar na Tupperware, de ver que meu trabalho tem impacto em outras vidas, tem resultado. Sou uma pessoa afortunada por poder fazer o que gosto, com pessoas que gosto. Claro, trabalho muito e estou sempre pensando em como melhorar. Hoje, eu acordo e fao uma lista de coisas que posso trazer para melhorar nosso trabalho ou o trabalho da nossa Fora de Vendas. um exerccio, mas pessoalmente tambm tenho uma famlia linda, um marido que me apoia. Sou uma pessoa muito feliz!

Quando voc dedicado, quando voc pergunta aquilo que voc no sabe, ou quando voc empenha-se para superar os desafios, as coisas acontecem naturalmente. questo de voc se esforar e resolver. E, claro, preciso gostar do que faz.

Paola Kiwi Levenstein Presidente Tupperware Brands Brasil

21

Entrevista

Especial

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:09 PM Page 22

Viajando com a Tupperware

12 de Dezembro de 2011
Compras no P araguay!!

ampes Chegada das Cntes

com seus acom panha

t Descon

rado

jantar...

13 de Dezembro de 2011

O Grande Dia!
A visita as Cataratas do Iguau.

22

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:09 PM Page 23

13 de Dezembro de 2011

A nossa Imperatriz e a Rainha Vanguard 2011 tiveram um momento dedicado a elas!

Uma maravilhosa

tarde livre para aproveitar todas as atividades de lazer do hotel.

!
s .
Um Jantar

Especial!

23

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:09 PM Page 24

Emocionantes Reconhecimentos!
As 5 Melhores Executivas em Vendas de Grupo As 5 Melhores Executivas em Recrutamento de Grupo

Raimunda Almeida e Maria Gomes S. - Distrib. Lder/PA, Rosa Maria Distrib. Progresso/SP, Ednaide Barbosa - Distrib. Braslia/DF e Adriana Cenci - Distrib. Excelncia/SP.

Ednalva Ronqui - Distrib. Girassol/SP, Raimunda Almeida - Distrib. Lder/PA, Maria Do Desterro - Distri. Sucesso/PI, Doralice Moreira e Ieda Soares - Distrib. Grande Vitria/ES.

As 5 Melhores Executivas em Nomeaes

As 3 Melhores Distritais em Vendas de Grupo

Maria Marcia - Distrib. Pajuara/AL, Joana Maria e Rosa Maria - Distrib. Progresso/SP, Maria Aparecida - Distrib. Charme/SP e Maria Elena Distrib. Petrolina/PE.

Gisele Leo - Distrib. Fantstica/MA, Maria Rosileia e Sandra Rego - Distrib. Espetculo/PA.

As 3 Melhores Distritais em Recrutamento de Grupo

Os 3 Melhores Distritais em Nomeaes

Imagem do trofu.

Gilma Cruz e Maura Conceio - Distrib. Grande Vitria/ES Rafael Freitas - Distrib. Excelncia/SP, Maura Conceio - Distrib. Grande Vitria/ES e Sandra Rego e Angela Oliveira - Distrib. Atitude/RJ. - Distrib. Espetculo/PA.

24

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:09 PM Page 25

Sorteio Especial!

Presente do Di

retor de Vend

as Luciano Az

um

Um sorteio pra l de especial com brindes incrveis: blu-ray, cmera digital e netbook!
As Mulheres foram reconh ecidas com um lindo brinco...

e os homens

com um pren

dedor de grav

atas.

14 de Dezembro de 2011

As campes do evento tiveram uma grande surpresa: sobrevoaram as Cataratas do Iguau de helicptero!

25

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 26

Programa

Especial para o 3 Perodo Vanguard.

Os brindes sero iguais ou similares aos apresentados nesta revista. Para fazer jus aos brindes, as Executivas e Distritais devero estar sem dbito.

Vanguardista
Critrio de Qualificao para Executivas
As Executivas que tiverem 25 a 49 reunies* acima do seu melhor Perodo Vanguard**

Semanas 09 a 12.2012
Exclusivo para Executivas e Distritais Vanguardistas

Comece agora o planejamento com o seu Grupo e o seu Distrito e CONQUISTE PRMIOS INCRVEIS!

GANHAM 1 CELULAR.
As Executivas que tiverem 50 ou mais reunies acima do seu melhor Perodo Vanguard**

GANHAM 1 NETBOOK.
*Valor da Reunio R$ 350,00/Vendas de Grupo. **Perodo Base:do 3 perodo de 2011 ao 2 Perodo Vanguard 2012.

Critrio de Qualificao para Distritais

As Distritais que tiverem 50 a 99 reunies de vendas do Distrito* acima do seu melhor Perodo Vanguard do Distrito**

GANHAM 1 BLU-RAY.

As Distritais que tiverem 100 ou mais reunies de vendas do Distrito* acima do seu melhor Perodo Vanguard do Distrito**

GANHAM 1 TV LCD 32
*Valor da Reunio R$ 350,00. **Perodo Base:do 3 perodo de 2011 ao 2 Perodo Vanguard de 2012 do Distrito. Distritais no podero participar como Executivas ao mesmo tempo.

Promoo de Nomeaes
Com 1 Nomeao Produtiva* Com 2 Nomeaes Produtivas*

I M PE RD VE L
Com 3 Nomeaes Produtivas*

Com Nomeaes Produtivas* durante as semanas 06 a 17/2012, voc ser reconhecida com:

GANHE
1 Saladeira em Ao Inox MAIS 1 Colher para Salada em Ao Inox MAIS 1 Garfo para Salada em Ao Inox Tramontina

GANHE
1 Grill Eltrico
Para alimentos saudveis e saborosos em minutos. Ideal para carnes, legumes e alimentos em geral.

GANHE
1 Conjunto de Mesa com 2 Cadeiras em Madeira Tramontina

26

Para fazer jus aos brindes as Executivas devero estar sem dbito. Os brindes sero iguais ou similares aos apresentados nessa revista. Os tens de ambientao no acompanham os produtos. *Verifique as regras de nomeo produtiva com seu Distribuidor.

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 27

Tupper Lanche
Divertido e prtico para levar seu lanche para qualquer lugar.
Categoria: Porttil

Os brindes sero iguais ou similares aos apresentados nesta revista. Para fazer jus aos brindes, as Executivas e Distritais devero estar sem dbito.

Lanamento

Ideal para levar sanduiches e molhos de sua preferncia.

Petiscos para comer onde voc estiver.

A parte superior do Tupper Lanche possui espao especial para colocar o potinho para molhos (possui tampa hermtica evitando que o lquido vaze).

Trava de segurana na frente, de fcil abertura e fechamento.

DICAS Tupper Lanche combina com: cenourinhas + molho ros mini torradas + molho de ervas batatas chips + catchup rosquinhas + mel

CARACTERSTICAS
Material rgido texturizado.

BENEFCIOS
Pode ser transportado sem ter seu formato alterado. No abre durante o transporte.

VANTAGENS
Segurana: Ideal para transportar e manusear. Aparncia: Sua base texturizada evita arranhes no produto. Segurana: A trava evita que o produto se abra durante o transporte. Comodidade: Com apenas um dedo possvel abri-lo. Segurana: Seu formato foi desenhado para ser facilmente manuseado. At mesmo crianas conseguem utiliz-lo adequadamente. Comodidade e Segurana: O potinho para molhos encaixa-se perfeitamente base do Tupper Lanches e pode ser levado para qualquer lugar com tranquilidade e segurana. Um produto com design moderno e arrojado. Performance e Comodidade: Permite armazenar os alimentos por mais tempo, conservando-os integralmente. Capacidade de 50ml.

Trava de segurana.

Base

Formato ergonmico.

Fcil de manusear. Acoplamento perfeito do potinho de molhos base.

Compartimento para potinho de molhos.

Potinho para Molho

Fechamento hermtico e estanque. No entra ar e no vaza.

27

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 28

Experimente! Leve e saudvel

c Mestr eitas e Tuppe Cuca rware

de Re

Conc

urso

Panqueca de Ricota
Ingredientes Massa: 9 claras; 75 gr. de fcula de batata; 1 Xcara para Medida 125ml Tupperware de gua; 1 pitada de sal; Recheio: kg de ricota fresca; 1 Xcara para Medida 125ml Tupperware de uva passas sem sementes; 100 gr. de mussarela; Sal e noz moscada gosto; Raspas de casca de laranja (opcional). Modo de preparo Massa Com o auxlio do Quick Shake bata todos os ingredientes. Utilize Concha Actualit de massa para cada panqueca. Coloque em uma frigideira antiaderente e leve ao fogo brando. No necessrio dourar. Modo de preparo Recheio: Passe a ricota pelo Escorredor da Mltipla. Use a Prtica para ralar a mussarela. Depois, misture todos os ingredientes na Tigela Batedeira Grande com o auxlio da P Batedeira. Para cada massa de panqueca Concha Actualit de recheio e enrole. Sugesto: Sirva com molho de sua preferncia, sugo ou branco. Rendimento: 10 pores de 150 gr. cada. Bom Apetite!!!

Receita enviada pela Revendedora Lilian Thais Barbosa de Melo Cesar Distribuio Talento - PR

28

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 29

Presenteie nessa Pscoa!

85073 TUPPER FRUTAS (12 x 8,3 x 8,6cm)
Preo Consumidor:

Essas ofertas s sero vlidas para as Revendedoras e Executivas que

A partir de R$

20,99

Especial

Venda

Semanas 10 a 13/2012

colocarem pelo menos o pedido mnimo da Distribuio**.

Preo especial Revendedora:

R$ 9,99
85076 VISUAL POTE - 1 Litro
Preo Consumidor:

A partir de R$

32,99

Preo especial Revendedora:

1Litro

R$ 16,49
85071 POTE STYLE BRANCO 450ml
Preo Consumidor:

85074 COPOS GEOMTRICOS 330ml cada

Preo Consumidor:

A partir de R$

25,99

A partir de R$

19,99 cada

Preo especial Revendedora:

Preo especial Revendedora:

R$ 10,99

ada

R$ 9,99 cada

o.
85075 JARRA PERFEITA 1,8 Litros
Preo Consumidor:

1,8 Litros

A partir de R$

52,99

Preo especial Revendedora:

R$ 30,99

Preo especial para Revendedora (sem lucratividade). Estas ofertas contam para Vendas e Programas de Incentivos. Atenderemos at o final dos estoques. ** Pedido mnimo = pedidos referentes aos produtos dos Vitrines 3/2012 Tupperware e Fuller.

29

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 30

Lanamentos

A suavidade e o romantismo das

FRUTAS VERMELHAS.
*Utilizando a quantidade recomendada em esponja e considerando a embalagem de 200ml.

Poder de despertar a mais profunda feminilidade e delicadeza....

Loo Hidratante Desodorante Shower Gel
Frutas Vermelhas
- 200ml

Frutas Vermelhas - 200ml

Contribui para a proteo da pele promovendo uma agradvel sensao de bem-estar e confoto.

Perfumao nica e intensa durante o banho.

Rende at 40 banhos!*

Use diariamente!

Creme Mos Frutas Vermelhas - 35g

Desenvolvido com emolientes e silicones que potencializam a hidratao da pele.

Mos delicadas, macias e perfumadas,

30

Confira o lanamento destes produtos a um preo especial no seu Vitrine de Beleza 03/2012!

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 31

Compartilhar

e Crescer
Comece agora a qualificao para o Super Seminrio!

Voc parceira desta causa!

UNICEF/BRZ/Joo Ripper *Utilizando a quantidade recomendada em esponja e considerando a embalagem de 200ml.

Oano ainda est no comeo e nos incentiva a ir

em busca de melhorar mais e mais. Ento, arregace as mangas e v em busca da sua vaga naquele que o evento mais esperado do ano e que j abriu seu perodo de qualificao, o Super Seminrio. Voc j sabe que se destacar no que faz traz recompensas de todos os tipos, mas no h como usufruir delas sem que a gente se mexa e corra atrs das metas que vo trilhar nosso caminho ao destino pretendido. Comece agora a estabelecer pequenas vitrias que no todo vo permitir que voc seja uma das poucas a chegar num lugar to privilegiado quanto esse que oferecemos todos os anos para as Distritais, Executivas e Revendedoras que se destacam em todo o Brasil. O evento nico: alm de proporcionar momentos que vo fazer a sua histria ficar ainda mais rica, o Super Seminrio acontece em locais que nunca sairo da sua memria, no apenas pelos cenrios deslumbrantes mas principalmente porque a ocasio em que compartilhamos coletivamente as vitrias de grupo que contaram com a sua participao especial. O evento ainda uma oportunidade mpar de voc enriquecer os seus conhecimentos para poder continuar crescendo no futuro. Conquistar aquele momento de glria e ser reconhecido por uma plateia calorosa, requer dedicao, esforo e persistncia. Por isso, comece o quanto antes e garanta a certeza de que voc no vai ficar fora do auge dos nossos melhores momentos Tupperware. Comece agora mesmo a se qualificar e venha conosco !!!

Incentive as suas anfitris e consumidoras a tambm apoiar essa causa e fazer a diferena na vida de milhares de crianas. No vitrine 3, adquirindo o Conserva Metade Redondo ela estar contribuindo com o projeto Direito Sobrevivncia e ao Desenvolvimento Infantil UNICEF.

A cada unidade adquirida voc contribuir com R$0,50 para o projeto Direito Sobrevivencia e ao Desenvolvimento Infantil UNICEF.

87321 Conserva Metade Redondo* 11cm de dim. x 6,8cm de alt.

Luciano Azum Diretor de Vendas Snior Tupperware Brands Brasil

* Esta oferta no conta para Venda, nem para Programas de Incentivo do perodo. Este produto no tem lucratividade.

31

Radar_03_SemOK_OK 2/1/12 4:10 PM Page 32

Sonhar bom. Realizar muito melhor!

Conquiste a COZINHA DOS SEUS SONHOS!

Faa o seu sonho virar realidade! Torne-se uma Revendedora Autnoma ou Executiva Tupperware*.
* Verifique com o seu Distribuidor como se tornar uma Executiva Tupperware.

Quer Revender ou Comprar?

Fale comigo: Tel.:
@TWBrasilOficial Tupperware Brasil Oficial

Aproveite para participar das nossas redes sociais. Semanal/2012

Tupperware . Todos os direitos reservados. Os direitos de publicao desta edio e de qualquer outra marca registrada nela utilizada so propriedades de Dart do Brasil Ind. e Com. Ltda. Nenhuma parte desta publicao poder ser reproduzida, arquivado ou transmitida, de nenhuma forma e por nenhum meio, sem permisso expressa e por escrito da detentora dos direitos.