2012

Motorrad & atV

1

iNhalt

04 09 10 17 18 31 3233 34 39 40 49 50 51 52 55 56 61 6265 6667 6871

NeuheiteN SuperSport Street Sport eNduro tourer CruiSer SCooter offroad MotoCroSS utility atV Sport atV KidS atV teChNiSChe dateN

Professioneller Fahrer auf Rennstrecke

3

NeuheiteN

Wie Viel abeNteurer SteCKt iN dir? Die neue V-Strom 650 ABS.
Der runderneuerte, komfortable Adventure-Tourer begleitet Sie berallhin. Kunststck, denn mit berarbeitetem Motor, Getriebe und Fahrwerk ist die neue V-Strom jeder Herausforderung gewachsen. Beim MOTORRAD-Test (Ausgabe 20/2011) wurde Sie Testsieger und errang die Preis-/Leistungs-Traumnote 1,1 Bestwert bei MOTORRAD. Mehr Durchzug, weniger Gewicht, 10% weniger Verbrauch plus ein neues, leichtes ABS. Mehr auf Seite 32.

NeuheiteN
Professioneller Fahrer auf Rennstrecke
6

WeltMeiSter SeiN Wird Nie lAngweilig. Die neue gSX-r1000.

Bei so vielen Titeln, wie sie die GSX-R1000 schon eingefahren hat, wird das auf-dem-Treppchen-Stehen fast schon zur Routine. Seit der Einfhrung der GSX-R1000 im Jahr 2001 wurde sie im Jahr 2011 zum 7. Mal Weltmeister in der FIM Endurance World Championship. Jetzt wurde sie noch weiter entwickelt und geht im Modelljahr 2012 strker denn je an den Start. Leistungsabgabe, Ansprechverhalten, Gewicht und Agilitt wurden optimiert. Mehr auf Seite 14.

Freikrperkult. Die neue gSr750 ABS.

Kein Schnickschnack, nur die Strae, das Naked Bike und der Fahrer. Spren Sie den satten Sound des sportlichen Kraftwerks schon im Leerlauf? Einmal in Bewegung, ist der dynamische Vierzylinder der pure, unverflschte Genuss. Und womit die nackte GSR750 ABS Ihnen sonst noch Freude bereitet, erfahren Sie auf Seite 24.

Fahrer trgt eine Kevlar-Jeans

9

SuperSport

Suzuki SuperSport. HerzScHrittmAcHer.

Weltmeistertechnologie, weiter verbessert. Es gibt kaum einen Titel, den die sagenumwobende Gixxer-Familie, wie Fans sie nennen, in ihrer mehr als 25-jhrigen Geschichte noch nicht eingefahren hat. Das gilt fr die GSX-R1000, die gerade die Endurance World Championship gewann, ebenso wie fr die GSX-R750 und fr die GSX-R600, die eben British Supersport Champion wurde. Und die legendre Hayabusa ist ohnehin eine Klasse fr sich.

hayabuSa 1300 gSX-r1000 gSX-r750 gSX-r600

Professioneller Fahrer auf Rennstrecke

11

SuperSport

hayabuSa 1300
Der Souvern der Strae. Kein Wunder, dass die Hayabusa einst ihre eigene Klasse schuf. Zum erstaunlich butterweichen Handling und dem enormen Antrieb gesellt sich ein cW-Wert, wie man ihn sonst nur aus der Luftfahrttechnik kennt. Mit ihrem atemberaubenden Drehmoment macht der Hayabusa keiner was vor. Deshalb muss ihr Pilot auch anderen nichts vormachen, sondern geniet entspannt die geballte Kraft. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.340 cm3 145 kW (197 PS) bei 9.500 min-1 155 Nm bei 7.200 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 805 mm Leergewicht fahrfertig 260 kg Tankinhalt 21 Liter Farben: Rot, Schwarz, Wei

12

GSX-R1000

Professioneller Fahrer auf Rennstrecke

14

gSX-r1000
Die optimierte Suzuki GSX-R1000 geht im Modelljahr 2012 strker denn je an den Start. Leistungsabgabe, Ansprechverhalten, Gewicht und Agilitt wurden verbessert. Die neue Auspuffanlage spart einen Endtopf, der verbliebene ist aus leichtem Titan. Die Kolben sind leichter, die greren Ventilationsfenster minimieren Pumpverluste im Kurbelgehuse. Fr bessere Gasannahme, mehr Leistung und Beschleunigung in der Mitte und ca. 8 % geringeren Verbrauch. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 999 cm3 136 kW (185 PS) bei 11.500 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 810 mm Leergewicht fahrfertig 203 kg Tankinhalt 17,5 Liter Farben: Blau/Wei, Schwarz

15

gSX-r750
Nicht nur Siegerin der Herzen. Die GSX-R750 wurde bei der Leserwahl 2011 der Zeitschrift PS zum besten Sportmotorrad bis 750 ccm gekrt. Wer sie einmal gefahren ist, der wei warum. So, wie auch die Tester von PS, die in Heft 5/2011 resmieren: Die berarbeitung von Motor und Fahrwerk gelang, der 2011er Jahrgang ist eine echte Empfehlung. Die durchtrainierte Athletin wiegt fahrbereit nur noch 190 kg. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 750 cm3 110,3 kW (150 PS) bei 13.200 min-1 86,3 Nm bei 11.200 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 810 mm Leergewicht fahrfertig 190 kg Tankinhalt 17 Liter Farben: Blau/Wei, Schwarz

16

gSX-r600
Der beste Kompromiss, wenn man keinen machen will. Die GSXR600 verbindet seit vielen Jahren spielend leicht echte RennsportPerformance mit alltagstauglichem Komfort. Kein fauler Kompromiss, sondern das Beste aus beiden Welten. Ganze 1.350 g leichter ist der neue Rahmen aus fnf geschweiten Gusselementen. Eine bessere Aerodynamik und die drastischen Gewichtseinsparungen waren die Arbeit wert Kampfgewicht magere 187 kg fahrfertig. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 599 cm3 92 kW (125 PS) bei 13.500 min-1 69,6 Nm bei 11.000 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 810 mm Leergewicht fahrfertig 187 kg Tankinhalt 17 Liter Farben: Blau/Wei, Schwarz, Schwarz/Wei

17

street

Suzuki Street BikeS. DAS glck liegt AuF Der StrASSe.

Wer auf eins der Suzuki Street Bikes steigt, der merkt schnell, wofr Straen gemacht sind. Fr sportliche, ehrliche, kraftvolle Maschinen, die den Puls und den Fahrspa zu neuen, ungekannten Hhen treiben. Die mit spektakulrer Motorisierung, berragenden Fahreigenschaften und stilsicherem Design das Leben echter Biker Tag fr Tag bereichern. Wer Motorrad pur will und auch sonst im Leben Schnickschnack minimiert und aufs Wesentliche setzt, ist hier richtig.

gSX1250F ABS baNdit 1250S abS baNdit 1250 abS

GSr750 abS gSX650F ABS baNdit 650S abS

GladiuS 650 abS dr125SM VanVan125

19

Street

gSX1250F ABS
Langstreckensehnsucht inklusive. Wer die GSX1250F ABS nur auf kurzen Strecken fhrt, tut ihr Unrecht. Denn sie hat das Zeug zu mehr und will hoch hinaus: Tour de Sport ist angesagt beim vollverkleideten Sporttourer mit maximaler Flexibilitt, sinnvoller Ausstattung und vor allem einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhltnis bei hchster Qualitt. Die Motorisierung passt zu sportlichen und komfortablen Touren. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.255 cm3 72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 108 Nm bei 3.700 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe einstellbar 805 oder 825 mm Leergewicht fahrfertig 257 kg Tankinhalt 19 Liter Farben: Schwarz, Wei, Blau

20

21

baNdit 1250S abS

Die groe Bandit mit Halbverkleidung braucht mchtig Auslauf, ob beim Sport oder bei lngeren Touren. Die Kraft des muskelbepackten Vierzylinders ist stets sprbar und fein kontrollierbar. Fantastische Drehfreude, unbeschreibliches Fahrgefhl und ein top Preis-LeistungsVerhltnis machten und machen die Bandit zur Legende. ABS ist serienmig, das Drehmoment gnsehautverdchtig und dank digitalem Motormanagement ist auch die Fahrt zur Zapfsule entspannt. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.255 cm3 72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 108 Nm bei 3.700 min-1 DOHC Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe einstellbar 805 oder 825 mm Leergewicht fahrfertig 254 kg Tankinhalt 19 Liter Farben: Schwarz, Wei, Blau

22

baNdit 1250 abS

Pure Power. Die Bandit 1250 ABS. Wer Kraft spren will und ein Fahrwerk, das diese Kraft optimal kontrolliert, sitzt auf der groen, muskulsen Bandit 1250 ABS goldrichtig. Die Bandit sticht ins Auge. Mit einer spektakulren Motorisierung, berragenden Fahreigenschaften und einem beeindruckenden Design. On top gibt es noch eine SpitzenAusstattung inkl. serienmigem ABS. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.255 cm3 72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 108 Nm bei 3.700 min-1 DOHC Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe einstellbar 805 oder 825 mm Leergewicht fahrfertig 251 kg Tankinhalt 19 Liter Farben: Grau, Hellgrau

23

GSr750 abS
Nackt und aufregend. Ein spektakulres Naked Bike, das die Blicke auf sich zieht, wo immer es auftaucht. Der drehfreudige VierzylinderKurzhuber aus der GSX-R750-Serie wurde auf deutlich mehr Drehmoment im unteren und mittleren Tourenbereich getrimmt. Denn oben ist er sowieso mit ganzem Herzen dabei. Und damit kommt noch mehr Freude auf: extrem leichtes Handling, markantes und schnrkellos sportliches Design und ein Sicherheitsplus dank ABS. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 749 cm3 78 kW (106 PS) bei 10.200 min-1 * 80 Nm bei 9.000 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 815 mm Leergewicht fahrfertig 213 kg Tankinhalt 17,5 Liter Farben: Schwarz, Wei, Blau

* 25 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

24

25

gSX650F ABS SX650F

Warum nicht sportlich fahren und auch im Alltag Spa haben? Die GSX650F ABS schafft diesen Spagat locker. Dafr sorgen der drehfreudige Motor, das ausgereifte Fahrwerk und das gute Handling. Und gengend Kraft, die stets kontrollierbar bleibt. So entsteht ein erwachsener, vollverkleideter Sporttourer mit der Alltagstauglichkeit eines Cityflitzers. Dazu kommt eine Serienausstattung, fr die Sie woanders extra zahlen. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 656 cm3 63 kW (86 PS) bei 10.500 min-1* 62 Nm bei 8.900 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe 790 mm Leergewicht fahrfertig 245 kg Tankinhalt 19 Liter Farben: Blau/Wei, Schwarz
* 25 kW oder 57 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

26

baNdit 650S abS

Sag niemals kleine Bandit! Das hrt die halbverkleidete 650er nmlich gar nicht gerne. Denn sie ist nicht nur leichter als ihr groer Bruder, sondern zeigt auch ordentlich Muskeln. Satte 62 Nm Drehmoment bei 8.900 min-1 bringen klassenbeste Bandit-Power, zu der sich auch noch serienmiges ABS gesellt und ein Ausstattungspaket, das in seiner Preisklasse seinesgleichen sucht. Technische Daten: 4-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 656 cm3 63 kW (86 PS) bei 10.500 min-1* 62 Nm bei 8.900 min-1 SDTV-Benzineinspritzung DOHC Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 6 Gnge Sitzhhe einstellbar 790 oder 810 mm Leergewicht fahrfertig 250 kg Tankinhalt 19 Liter Farben: Wei, Schwarz, Grau
* 25 kW oder 57 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

27

Fahrer trgt eine Kevlar-Jeans

28

GladiuS 650 abS

Zaubert ein Lcheln aufs Visier. Sie hat Kraft, die sich subtil und butterweich dirigieren lsst. Ein Motorrad, das 100%igen Spa bringt. Der kraftvolle 90-Grad-V2-Motor mit quirligen 64 Nm Drehmoment bei 6.400 Umdrehungen hngt dank elektronischer Benzineinspritzung putzmunter am Gas und sorgt fr fetten Fahrspa auf jeder Strecke. On top bringt sie auch noch ein Preis-Leistungs-Verhltnis mit, das einem ein Lcheln aufs Visier zaubert. Technische Daten: 90-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 645 cm3 53 kW (72 PS) bei 8.400 min-1* SDTV-Benzineinspritzung DOHC Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System 6 Gnge Sitzhhe 785 mm Tankinhalt 14,5 Liter Farben: Wei/Blau, Wei/Schwarz, Schwarz

* 25 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

29

dr125SM
Supermoto-Fun vom Feinsten. Handlich, flink und agil meistert die DR125SM Ampelstarts und enge Gassen genauso souvern wie lange Ausritte auf der Landstrae und kleine Ausflge in unwegsames Gelnde. Dynamisches, urbanes Styling trifft hier auf eine ausgereifte und zuverlssige Konstruktion: Der uerst robuste Motor verfgt ber eine Benzineinspritzung und automatische Leerlaufregelung fr perfekten Motorlauf schon ab dem Kaltstart. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt luftgekhlt 125 cm3 8,1 kW (11 PS) bei 9.000 min-1* 9,5 Nm bei 7.500 min-1 Abgasreinigung G-Kat Ausgleichswelle OHC 5 Gnge Hchstgeschwindigkeit 100 km/h ElektroStarter Leergewicht fahrfertig 130 kg Sitzhhe 836 mm Tankinhalt 9 Liter Farben: Schwarz/Wei, Schwarz

* 80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

30

VanVan125
Frech, unkonventionell, liebenswert. Ob Einsteiger, Fan oder Nostalgiker, beim Anblick der VanVan 125 werden alle schwach. Hinter ihrem klassischen Styling steckt moderne Technik: Die High-TechEinspritzung mit ISC-Leerlaufregelung garantiert dem spritzigen und extrem robusten Viertakter problemlose Kaltstarts und stets stabilen Leerlauf. Klassische Speichenrder geben dem Wendigkeits-Champion den letzten Styling-Schliff. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt luftgekhlt 125 cm3 8,5 kW (12 PS) bei 9.000 min -1* 9,8 Nm bei 7.500 min -1 Abgasreinigung G-Kat OHC 6 Gnge Hchstgeschwindigkeit 100 km/h Elektro-Starter Leergewicht fahrfertig 128 kg Sitzhhe 770 mm Tankinhalt 6,5 Liter Farben: Schwarz, Wei, Silber

* 80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

31

Sport Enduro tourEr

Abbildung zeigt optionales Zubehr

32

Sport eNduro tourer: eine eigene klASSe.

Und ewig lockt das Unbekannte. Egal, was kommt. Die V-Strom 650 ABS kombiniert die besten Eigenschaften aus der Enduro-, Tourer- und Sportwelt und lsst sich nicht aus der Ruhe bringen. Einfach aufsteigen und dann entscheiden, wohin die Reise geht: die V-Strom ist fr alles zu haben. Mit berarbeitetem Motor, Getriebe und Fahrwerk, 10 % weniger Verbrauch und neuem, leichtem ABS ist sie besser denn je.

V-Strom 650 ABS

Wer das Abenteuer sucht, findet in ihr den idealen Begleiter. Ob Ihre Entdeckungsreisen auf der Landstrae oder auf leichtem, unbefestigtem Terrain stattfinden, ob Sie kurze Trips oder lange Touren bevorzugen: Mit kraftvollem Drehmoment, beruhigenden Sicherheitsreserven und satter Reichweite meistert die V-Strom jede Herausforderung spielend. Modernste Motoren- und Fahrwerkstechnik schenken dabei sorgenfreien Fahrspa. Technische Daten: 90-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 645 cm3 51 kW (69 PS) bei 8.800 min-1* 60 Nm bei 6.400 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit 185 km/h 6 Gnge Sitzhhe 835 mm Leergewicht fahrfertig 214 kg Tankinhalt 20 Liter Farben: Wei, Orange, Schwarz

* 25 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

33

Sport eNduro tiourer

Cruiser
Fahrer trgt eine Kevlar-Jeans

Suzuki cruiSer. Die legenDe BeBt.

Machen Sie den Intruder-Test! Sie sind alt genug, eine der wichtigsten Fragen im Leben eines echten Cruisers selber zu entscheiden: Intruder oder nicht? Fragen Sie nicht Ihre Frau, nicht Ihren Chef, nicht Ihren Anlageberater. Fragen Sie Ihr Herz. Wenn es beim Wort Intruder einen tiefen, satten, zufriedenen Sound macht, konsultieren Sie nicht Ihren Arzt oder Apotheker sondern Ihren Suzuki-Vertragshndler.

iNtruder C1800r iNtruder M1800r/M1800rZ iNtruder C800/C800C iNtruder M800

35

CruiSer

iNtruder C1800r
Darfs ein bisschen mehr sein? Wer auch sonst im Leben think big gewohnt ist, und es gerne mal eine Nummer grer mag, fr den sind die dicksten Serienkolben der Welt genau richtig. Warum sich mit weniger als 1,8 Liter Hubraum begngen? Sollen andere doch Kompromisse machen Sie genieen derweil das satte Drehmoment, ergtzen sich an lssiger Chrom-Retro-Optik, einer gewaltigen Teleskopgabel und bulligen Auspuffrohren. Technische Daten: 54-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.783 cm3 84 kW (114 PS) bei 6.000 min-1 155 Nm bei 3.500 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 5 Gnge Sitzhhe 705 mm Leergewicht fahrfertig 383 kg Tankinhalt 19 Liter Farbe: Schwarz

36

iNtruder M1800r/M1800rZ
Fahren Sie ruhig mal langsamer als erlaubt. Denn hier gehts um sehen und gesehen werden. Power Cruiser nennt man die beiden groen Intruder, wegen ihrer souvernen Gasannahme und dem Hammer-Drehmoment. Zwei Zndkerzen pro Zylinder und ein digitales Motormanagement sorgen fr satte Beschleunigung bei berraschend moderatem Verbrauch. Die M1800RZ fllt zustzlich durch ihre aufwndige Retro-Streifenlackierung auf. Technische Daten: 54-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 1.783 cm3 92 kW (125 PS) bei 6.200 min-1 160 Nm bei 3.200 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit ber 200 km/h 5 Gnge Sitzhhe 705 mm Leergewicht fahrfertig 347 kg Tankinhalt 19,5 Liter Farben: Intruder M1800R Schwarz, Intruder M1800RZ Schwarz/Orange, Blau/Wei

Intruder M1800R

Intruder M1800RZ

37

iNtruder C800/C800C
Wer diesen V2 anlsst, startet das Wochenend-Feeling gleich mit. Satter Durchzug, elegante Formen und exklusive Details inklusive. Dazu mchtige Walzen, tief gezogene Kotflgel und jede Menge Chrom. Was will das Cruiserherz mehr? Ach ja, natrlich Drehmoment, das sich nicht nur gut anfhlt, sondern auch gut anhrt. Zweimal dickster Fahrspa der 800er Klasse: Die C800 in puristischem Schwarz mit Speichenrdern, die C800C mit aufwndiger Zweifarbenlackierung und Gussrdern. Technische Daten: 45-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 805 cm3 39 kW (53 PS) bei 6.000 min-1 69 Nm bei 4.000 min-1 OHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit 160 km/h Kardanantrieb 5 Gnge Sitzhhe 700 mm Leergewicht fahrfertig 277 kg Tankinhalt 15,5 Liter Farben: Intruder C800 Schwarz, Intruder C800C Rot/Schwarz, Wei/Grau

Intruder C800

Intruder C800C

38

iNtruder M800
Chrom de la Chrom, so fhlt sie sich an, die M800. Satter Durchzug von unten heraus und kinderleichtes Handling. Streicheln Sie das grozgig bemessene Chrom, spren Sie das begeisternde Drehmoment, lauschen Sie dem fetten Sound. Dann wissen Sie: Mittelklasse ist hier nur der Preis. Die starke 41-mm-Upside-Down-Gabel bgelt alles aus und sorgt so fr eine entspannte Tour, die markante Front gibt ein gutes Bild ab. Technische Daten: 45-V2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 805 cm3 39 kW (53 PS) bei 6.000 min-1 69 Nm bei 4.000 min-1 OHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat und Suzuki PAIR-System Hchstgeschwindigkeit 160 km/h Kardanantrieb 5 Gnge Sitzhhe 700 mm Leergewicht fahrfertig 269 kg Tankinhalt 15,5 Liter Farbe: Schwarz

39

Scooter

Suzuki Scooter. WaS Steht heute auf deM StadtplaN?

Es gibt so vieles, um das man sich auf einem BURGMAN Scooter keine Gedanken machen muss. Schalten zum Beispiel, denn das macht die Automatik. Oder bequemen Sitzkomfort, denn davon hat man reichlich, genauso wie Stauraum und Sicherheit. Und das gilt vom Tourenflaggschiff 650 Executive bis zum 125er Roller. Ebenso wie der vorbildliche Verbrauch dank digitalem Motormanagement. Da merkt man eben unsere ber 30-jhrige Erfahrung beim Scooter-Bau.

BurgmAn 650 eXecutiVe burGMaN 400Z abS burGMaN 400 abS burGMaN 200 burGMaN 125 SiXteen 125

Fahrer und Sozia tragen Kevlar-Jeans

41

SCooter

BurgmAn 650 eXecutiVe urgmAn

Entspannt fahren, entspannt ankommen. Motoretta 11/2011 sagt: DAS Tourenflaggschiff der gesamten Rollerszene. In der ExecutiveVersion setzt der [] 650 BURGMAN die Mastbe bei Technik und Luxus im Rollersektor. Kunststck, wenn man bequemste Polsterungen, Komfort von Kopf bis Fu und ein brenstarkes Drehmoment sein Eigen nennt. Das ideale Gefhrt, um relaxt unterwegs zu sein, Fahrspa und das Leben zu genieen. Technische Daten: 2-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 638 cm3 41 kW (56 PS) bei 7.000 min-1 62 Nm bei 5.000 min-1 DOHC elektronische Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 160 km/h elektronisch geregeltes CVT Sitzhhe 750 mm Leergewicht fahrfertig 277 kg Tankinhalt 15 Liter Farben: Grau, Wei, Schwarz

42

Fahrer und Sozia tragen Kevlar-Jeans

43

burGMaN 400Z abS GMaN

So viel Luxus muss sein. So entspannt sind Sie noch nie auf zwei Rdern gesessen. Das Original unter den modernen Grorollern ist in seiner Ausstattung ber die Jahre immer umfangreicher geworden: fnffach verstellbare Lendenwirbelsttze fr den Fahrer und bequeme Beifahrer-Rckenlehne fr optimale Sitzposition. Dazu Handprotektoren, Griffheizung, beleuchteter Stauraum und ABS serienmig. Gespart wird nur beim Verbrauch, dank digitalem Suzuki Motormanagement. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 400 cm3 24 kW (33 PS) bei 7.000 min-1 34,4 Nm bei 5.000 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 140 km/h Keilriemenvariomatik Sitzhhe 710 mm Leergewicht fahrfertig 225 kg Tankinhalt 13,5 Liter Farben: Wei, Grau/Schwarz

44

burGMaN 400 abS

Bequem fahren, locker sparen. Lehnen Sie sich zurck und genieen Sie den Komfort. Begeisterung verbreitet der 400er mit seiner erstaunlichen Kraft und seinem Fahrwerk der Roller-Oberklasse. ppigen Ausstattungsreichtum demonstriert er mit Komfort-Features wie fnffach verstellbarer Lendenwirbelsttze, bequemster Polsterung und der groen Wind-und-Wetter-Scheibe. Maximaler Fahrspa bei minimalem Verbrauch ist natrlich ebenfalls serienmig. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 400 cm3 24 kW (33 PS) bei 7.000 min-1 34,4 Nm bei 5.000 min-1 DOHC SDTV-Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 140 km/h Keilriemenvariomatik Sitzhhe 710 mm Leergewicht fahrfertig 222 kg Tankinhalt 13,5 Liter Farbe: Wei, Hellgrau

45

burGMaN 200
Einer fr alles. Shopping am Samstag, berlandtour am Sonntag und am Montag zur Arbeit. Von Ihrem neuen Allround-Kameraden drfen Sie ruhig alles erwarten: Antrieb, Technik und Komfort der Oberklasse, beim Preis Mittelklasse und beim Verbrauch Einsteigerniveau. Und dabei ist er auch noch so praktisch veranlagt: Mit extra groen Staufchern, beleuchtet und abschliebar, nimmt er alles mit, was das Leben bietet. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 200 cm3 13,5 kW (18 PS) bei 8.000 min-1 17 Nm bei 6.000 min-1 OHC elektronische Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 120 km/h Sitzhhe 735 mm Leergewicht fahrfertig 160 kg Tankinhalt 11 Liter Farben: Schwarz, Grau, Rot, Wei

46

Fahrerin trgt eine Kevlar-Jeans

47

burGMaN 125
Bunt, vielseitig und immer in Action genau wie Ihr Leben. Dass man bei aller Quirligkeit des spritzigen 125ers auf dem kleinen BURGMAN immer gelassen bleibt, verdankt er seiner leichten, robusten Konstruktion, die auch auf Sicherheit viel Wert legt. In punkto Fahrkomfort hat er alle guten Eigenschaften seiner groen Brder geerbt und ist dabei noch leichter und wendiger. Gegen Neider hilft die magnetcodierte Zndschlossabdeckung. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 125 cm3 9,1 kW (12 PS) bei 9.000 min-1 10,8 Nm bei 6.500 min-1 OHC elektronische Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 105 km/h* Elektro-Starter Sitzhhe 735 mm Leergewicht fahrfertig 159 kg Tankinhalt 11 Liter Farben: Schwarz, Grau, Rot, Wei

* 80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

48

SiXteen 125
Mit 16 Zoll zur groen Freiheit. Genau richtig fr die kleinen und groen Abenteuer des Lebens: satter Durchzug in allen Drehzahlbereichen, tadelloser Fahrkomfort, starke und sichere Kombibremse und die zahllosen praktischen Details. Seine Rder sind 16 Zoll gro und damit Schlaglchern und Bodenwellen locker gewachsen. Mit dem groen, rutschfesten Trittbrett und dem grozgigen Stauraum zeigt er sich von seiner praktischen Seite. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 124 cm3 9,6 kW (13 PS) bei 9.000 min-1 11,6 Nm bei 7.500 min-1 OHC elektronische Benzineinspritzung Abgasreinigung G-Kat Hchstgeschwindigkeit 100 km/h Elektro-Starter Sitzhhe 800 mm Leergewicht fahrfertig 143 kg Tankinhalt inkl. Reserve 8,5 Liter Farben: Beige, Schwarz, Silber

* 80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich

49

OffrOad

Foto: Marco Campelli

SuZuKi offroader: immer AuF Dem Sprung.

Leidenschaft ist der Antrieb, der Schlssel zu allem. Die Technik muss stimmen die eigene und die der Maschine natrlich. Dann wird alles mglich. Alles fr den einen Moment, alles fr den Sieg. Denn am meisten Spa macht Gewinnen. Dafr gebe ich alles. Und bekomme alles: den Kick, den Thrill, das Adrenalin. Das Handwerkszeug zum Siegen: Leistung, Agilitt, Robustheit und bestes Handling.

rmX450z
Mchtig Muskeln und liegt trotzdem gut in der Hand die RMX450Z ist der Siegertyp im Parcours. Ein ausgereiftes Offroad-Bike, das schon viele Sportenduro-Piloten berzeugt hat. Das kraftvolle und drehmomentstarke, wassergekhlte 449-ccm-Viertakt-Aggregat stammt von der erfolgreichen MX1-Werksmaschine RM-Z450. Von ihr wurden auch Rahmen, Fahrwerk und Verkleidungsdesign fr das Enduro-Modell bernommen. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 449 cm3 DOHC Bohrung x Hub 96 x 62,1 mm Elektro- und Kickstarter 5 Gnge Federweg vorne/ hinten 310/310 mm Bereifung vorne 80/100-21 Bereifung hinten 110/100-18 Sitzhhe 950 mm Leergewicht fahrfertig 124 kg Tankinhalt 6,2 Liter Farbe: Gelb Wettbewerbsmodell ohne Straenzulassung

51

offroad

Motocross

Markus Schiffer auf der RM-Z450

SuZuKi MotoCroSS: HelDen Der Strecke.

Suzuki Motocross Maschinen sind heute schon Legende. Unzhlige Titel und Meisterschaften wurden in den letzten Jahrzehnten eingefahren, die Technik und die Maschinen stndig weiterentwickelt. Wo sind die Fahrer, die gewinnen wollen? Die genauso hart arbeiten wie ihre Maschine? Die passenden Sportgerte sind schon da:

rm-z450
Wie optimiert man etwas, das eigentlich schon perfekt ist? Die Suzuki Ingenieure haben es geschafft, indem sie noch mehr Wert auf die Details gelegt haben. Das neue Herz der 450er gibt seine Leistung noch kontrollierter und berlegener ab. Innen und auen gabs jede Menge Feintuning: vom neuen Dekor, der neuen Farbe der Sitzbank mit rotem Akzent ber die Gabelprotektoren aus neuem Material bis zur modifizierten Kettenfhrung. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 449 cm3 DOHC Bohrung x Hub 96 x 62,1 mm Kickstarter 5 Gnge Federweg vorne/hinten 310/310 mm Bereifung vorne 80/100-21 Bereifung hinten 110/90-19 Sitzhhe 955 mm Leergewicht fahrfertig 113 kg Tankinhalt 6,2 Liter Farbe: Gelb Wettbewerbsmodell ohne Straenzulassung

53

MotoCroSS

rm-z250 -z250
Ein Bike fr Profis, sagt MOTORRAD 23/2011. Und weiter: Mit spontanem Ansprechen und einer beeindruckend krftigen Drehzahlmitte berzeugt der DOHC-Motor der RM-Z vor allem auf Supercrossorientierten Pisten. Dazu passend das straffe Fahrwerk mit groen Federungsreserven Kleine, feine Modifikationen 2012 sind u. a. die neuen Grafics, die neue Farbe der Sitzbank mit rotem Oberteil und das neue Material der Gabelprotektoren. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 249 cm3 DOHC Bohrung x Hub 77 x 53,6 mm Kickstarter 5 Gnge Federweg vorne/hinten 310/310 mm Bereifung vorne 80/100-21 Bereifung hinten 100/90-19 Sitzhhe 955 mm Leergewicht fahrfertig 104,5 kg Tankinhalt 6,5 Liter Farbe: Gelb Wettbewerbsmodell ohne Straenzulassung

54

rM85l
Einsteiger mit Ambitionen: Schon so mancher Weltmeister hat auf ihr angefangen. Ein goliathstarker, drehfreudiger Zweitaktmotor und ideale Gewichtsverteilung fr perfekte Sprnge durchs Gelnde. Das fr Fahrergewicht und Fahrstil voll einstellbare Fahrwerk und die robuste Teleskopgabel sind die besten Voraussetzungen fr Spa, Sprnge und Siege. Groes 19-Zoll-Rad vorne (hinten 16 Zoll) und die perfekt dosierbare Bremsanlage machen die RM85L zum perfekten Partner fr schnelles Lernen. Technische Daten: 1-Zylinder 2-Takt wassergekhlt 85 cm3 Kickstarter 6 Gnge Federweg vorne/hinten 275/277 mm Bereifung vorne 70/100-19 Bereifung hinten 90/100-16 Sitzhhe 875 mm Leergewicht fahrfertig 74 kg Tankinhalt 5 Liter Farbe: Gelb Wettbewerbs-

Dr-z70
Der Trainer fr die Nachwuchs-Liga. Das Gelndespamobil DR-Z70 gibt dem kleinen Piloten stets direkte Rckmeldung vom Gelnde. So erfhrt er ein gutes Gefhl fr das Bike, den Boden und die eigenen Reaktionen. Die beste Voraussetzung, um Balance, Koordination und kontrolliertes Risiko zu erlernen. Der luftgekhlte OHC-Viertaktmotor mit automatischer Kupplung ist ein leichter, robuster und in allen Drehzahlbereichen durchzugsstarker Sparringspartner. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt luftgekhlt 67 cm3 Elektro- und Kickstarter 3 Gnge Federweg vorne/hinten 96/76 mm Sitzhhe 560 mm Leergewicht fahrfertig 55 kg Tankinhalt 3 Liter Farbe: Gelb Wettbewerbsmodell ohne Straenzulassung

55

Utility AtV A

SuZuKi utility atV: Volle Kraft, keine HAlBen SAcHen.

Schnell, flexibel und ungemein praktisch: nur drei von vielen guten Grnden, sich fr ein Utility ATV (All Terrain Vehicle) von Suzuki zu entscheiden. Auerdem ist Suzuki der Erfinder des ATVs und verfgt damit ber mehr als 25 Jahre Erfahrung auf diesem Terrain. Deshalb finden Sie bei Suzuki das richtige Modell mit genau der Ausstattung und kraftvollen Motorisierung, die Sie brauchen was auch immer Sie vorhaben.
Alle gezeigten Zusatzgerte sind nicht Bestandteil des Suzuki Lieferprogramms und zeigen nur mgliche Anwendungsbeispiele. Suzuki International Europe GmbH bernimmt keine Haftung/Garantie fr die Nutzung eines Suzuki ATV in Verbindung mit Zusatzgerten von Fremdherstellern. Bei allen Fragen rund um die Nutzungsmglichkeit verschiedener Zusatzgerte sowie Straenzulassung fragen Sie Ihren Suzuki-Vertragshndler. Er bert Sie gerne.

kingQuAD 750AXi/power Steering kingQuAD 500AXi

57

utility atV

kingQuAD 750AXi 4X4/power Steering*

Warum soll Arbeit nicht auch Spa machen? Die Strken des Suzuki KingQuad 750AXi 4x4/Power Steering: die vollelektronische Einspritzung, das robuste QuadMatic-Getriebe mit zuschaltbarem Allradantrieb, die Gelndeuntersetzung und das sperrbare Frontdifferenzial. Und selbstverstndlich bieten die Gepcktrger vorne und hinten massig Platz fr Arbeitsgert und Material.
* elektrische Servolenkung

Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 722 cm3 DOHC elektr. Benzineinspritzung CVT-Automatik mit 2-Gang Vorgelege und Rckwrtsgang, zuschaltbarer Allradantrieb Elektrostarter Sitzhhe 920 mm Leergewicht fahrfertig 304/307 kg Tankinhalt 17,5 Liter Farben: KingQuad 750AXI Power Steering: Grn, Schwarz, Camouflage, KingQuad 750AXI: Grn, Schwarz ohne Straenzulassung

58

Abbildung zeigt optionales Zubehr

kingQuAD 500AXi 4X4

Wo bitte ist die nchste Aufgabe? Egal, was anliegt: Mit dem KingQuad 500AXi 4x4 ist die Arbeit schneller getan. Mit robustem Doppelschleifen-Stahlrohrrahmen und Einzelradaufhngung ist das KingQuad 500AXi 4x4 nicht aufzuhalten. Fr die richtige Traktion sorgt das automatische QuadMatic-Getriebe wahlweise im Zweiradoder Vierradbetrieb. Das sperrbare Vorderachsdifferenzial erleichtert zustzlich das Anfahren auf schwierigem Untergrund. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 493 cm3 OHC elektr. Benzineinspritzung CVT-Automatik mit 2-Gang Vorgelege und Rckwrtsgang, zuschaltbarer Allradantrieb Elektrostarter Sitzhhe 920 mm Leergewicht fahrfertig 307 kg Tankinhalt 17,5 Liter Farben: Grn, Schwarz ohne Straenzulassung

60

Abbildung zeigt optionales Zubehr

61

Sport AtV A

Suzuki Sport AtV. HelDen DeS SportS.

Alles fr Fans von Sport, Fahrspa und Abenteuer: Die agilen Sport Quads von Suzuki nehmen jede Herausforderung an. Robuste, zuverlssige Spitzentechnik, ein perfekt auf die Piste abgestimmtes Fahrwerk und gleichzeitig immer so viel Komfort und Sicherheit wie mglich. Denn fr Suzuki gehren Sport und Sicherheit zusammen. Und genau das vereint auch alle Sport Quads von Suzuki, dem Erfinder dieser Fahrzeugkategorie.

QuadSport Z400/Z QuadSport Z90 QuadSport Z50

63

Sport atV

QuadSport Z400/Z400Z
Schneller Land gewinnen. Das QuadSport Z400/Z macht Ernst, denn wer ist schon gerne zweiter Sieger? Das flssigkeitsgekhlte 400-Kubik-Aggregat bringt schon im unteren Drehzahlbereich mchtig Power auf die Strecke. Der Einzylinder-Viertakter mit vier Ventilen und zwei oben liegenden Nockenwellen steht Ihnen mit modernster Motorentechnik zur Seite. So macht gewinnen noch mehr Spa. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt wassergekhlt 398 cm3 DOHC elektr. Benzineinspritzung 5 Gnge, Rckwrtsgang Sitzhhe 810 mm Leergewicht fahrfertig 193 kg Tankinhalt inkl. Reserve 9,5 Liter Farben: Wei, Grn/Schwarz ohne Straenzulassung

Z400

Z400Z

64

65

Kids ATV
66

SuZuKi KidS atV: eiNSteiGer bitte aufSteiGeN!

Die Suzuki Kids ATV geben genaue und direkte Rckmeldung ber Gefhrt und Strecke. Genau das Richtige fr Kids und Einsteiger, um spielerisch Sicherheit zu erlangen und Risiken einzuschtzen. Quirlige Motoren und das Automatikgetriebe lenken die Aufmerksamkeit auf das Wesentliche auf die Strecke, Ihre Reaktionen darauf und vor allem den Spa daran.

QuadSport Z90
Einfach durchstarten. Das Z90 das ideale ATV fr Kids und Einsteiger. Der agile 90-Kubikzentimeter-Motor mit stufenlosem Automatikgetriebe hilft dem Piloten, sich aufs Wesentliche zu konzentrieren. Robuste Federbeine, stabiler Stahlrohrrahmen und perfekt abgestimmte Radaufhngungen stecken jedes Gelnde locker weg. Die Hchstgeschwindigkeit lsst sich begrenzen, groe, rutschfeste Trittbretter geben sicheren Halt und der 2,6-LiterTank Raum fr viel Spa. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt geblsegekhlt 90 cm3 Keilriemenvariomatik Elektro- und Seilzugstarter Sitzhhe 650 mm Leergewicht fahrfertig 127 kg Tankinhalt inkl. Reserve 2,6 Liter Farbe: Wei ohne Straenzulassung

QuadSport Z50
So klein und schon ein echtes Quad. Das Z50 ist der perfekte Teampartner, wenn es um Spa ohne Grenzen fr die kleinsten Crossfans geht. Serienmig: das kinderleichte Handling durch Automatikgetriebe und der flotte Einzylinder-Viertakter. Hohe Qualitt, offroad-taugliche Robustheit und die komplette SuzukiSicherheitsausstattung bringt selbstverstndlich auch das Kleinste von Suzuki mit. Technische Daten: 1-Zylinder 4-Takt luftgekhlt 49 cm3 Keilriemenvariomatik Elektro- und Seilzugstarter Sitzhhe 535 mm Leergewicht fahrfertig 78 kg Tankinhalt inkl. Reserve 2,6 Liter Farbe: Wei ohne Straenzulassung

67

KidS atV

teChNiSChe dateN
Modelle Motor/Bauart Hubraum (cm3) 1.340 999 750 599 Leistung SuPERSPORT HAyABUSA 1300 GSX-R1000 GSX-R750
(4)

4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung

145 kW (197 PS) bei 9.500 min-1 136 kW (185 PS) bei 11.500 min-1 110,3 kW (150 PS) bei 13.200 min-1 92 kW (125 PS) bei 13.500 min-1

GSX-R600(4) STREET GSX1250F ABS BANDIT 1250S ABS BANDIT 1250 ABS GSR750 ABS (2) GSX650F ABS BANDIT 650S ABS (1) GLADIUS 650 ABS DR125SM (3)(5) VanVan125
(3)(5) (2) (5)

4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 4-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 90-V2-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung

1.255 1.255 1.255 749 656 656 645 125 125

72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 72 kW (98 PS) bei 7.500 min-1 78 kW (106 PS) bei 10.200 min-1 63 kW (86 PS) bei 10.500 min-1 63 kW (86 PS) bei 10.500 min-1 53 kW (72 PS) bei 8.400 min-1 8,1 kW (11 PS) bei 9.000 min-1 8,5 kW (12 PS) bei 9.000 min-1

SPORT EnDuRO TOuRER V-STROM 650 ABS (2) CRUISER INTRUDER C1800R(4) INTRUDER M1800R/RZ INTRUDER C800/C800C INTRUDER M800 54 V2-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 54 V2-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 45 V2-Zylinder, 4-Takt, OHC, SDTV-Benzineinspritzung 45 V2-Zylinder, 4-Takt, OHC, SDTV-Benzineinspritzung 1.783 1.783 805 805 84 kW (114 PS) bei 6.000 min-1 92 kW (125 PS) bei 6.200 min-1 39 kW (53 PS) bei 6.000 min-1 39 kW (53 PS) bei 6.000 min-1 90 V2-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 645 51 kW (69 PS) bei 8.800 min-1

(1) (2) (3) (4)

68

(5)

25 kW oder 57 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich 25 kW Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich 80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich Modell 2011 Modell 2010

Technische nderungen und Irrtum vorbehalten. Stand 25.01.2012.

Drehmoment

Getriebe/Antrieb

Reifen vorne hinten

Lnge/Breite/Hhe (mm) 2.190 / 735 / 1.165 2.045 / 705 / 1.130 2.030 / 710 / 1.135 2.030 / 710 / 1.135

Leergewicht fahrfertig (kg) 260 203 190 187

Tankinhalt

155 Nm bei 7.200 min-1 117 Nm bei 10.000 min

-1

6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette

120/70ZR17 190/50ZR17 120/70ZR17 190/50ZR17 120/70ZR17 180/55ZR17 120/70ZR17 180/55ZR17

21 17,5 17 17

86,3 Nm bei 11.200 min-1 69,6 Nm bei 11.000 min

-1

108 Nm bei 3.700 min-1 108 Nm bei 3.700 min 80 Nm bei 9.000 min 62 Nm bei 8.900 min
-1

6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 6 Gnge, O-Ring-Kette 5 Gnge, Rollenkette 6 Gnge, Rollenkette

120/70ZR17 180/55ZR17 120/70ZR17 180/55ZR17 120/70ZR17 180/55ZR17 120/70ZR17 180/55ZR17 120/70ZR17 160/60ZR17 120/70ZR17 160/60ZR17 120/70ZR17 160/60ZR17 100/80-17 130/70-17 130/80-18 180/80-14

2.130 / 760 / 1.235 2.130 / 790 / 1.235 2.130 / 790 / 1.095 2.115 / 785 / 1.060 2.130 / 760 / 1.235 2.145 / 780 / 1.230 2.130 / 760 / 1.080 2.040 / 800 / 1.135 2.140 / 860 / 1.120

257 254 250 213 245 250 205 130 128

19 19 19 17,5 19 19 14,5 9 6,5

108 Nm bei 3.700 min-1

-1

62 Nm bei 8.900 min-1

-1

64 Nm bei 6.400 min-1 9,5 Nm bei 7.500 min

-1

9,8 Nm bei 7.500 min-1

60 Nm bei 6.400 min-1

6 Gnge, O-Ring-Kette

110/80R19 150/70 R17

2.290 / 835 / 1.405

214

20

155 Nm bei 3.500 min-1 160 Nm bei 3.200 min 69 Nm bei 3.200 min
-1

5 Gnge, Kardan 5 Gnge, Kardan 5 Gnge, Kardan 5 Gnge, Kardan

150/80R16 240/55R16 130/70R18 240/40R18 130/90-16 170/80-15 130/90-16 170/80-15

2.585 / 985 / 1.165 2.480 / 875 / 1.185 2.500 / 955 / 1.110 2.420 / 890 / 1.105

383 347 277 269

19 19,5 15,5 15,5

69 Nm bei 3.200 min-1

-1

69

teChNiSChe dateN
Modelle Motor/Bauart Hubraum (cm3) 638 400 400 200 125 124 Leistung ScOOTER BURGMAN 650 EXECUTIVE BURGMAN 400 ABS(4) BURGMAN 400Z ABS BURGMAN 200 SIXTEEN 125 OffROAD RMX450Z(4) MOTOcROSS RM-Z450 RM-Z250 RM85L DR-Z70 UTILITy ATV KINGQUAD 750AXi/ POWER STEERING KINGQUAD 500AXi 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung 722 493 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 2-Takt 1-Zylinder, 4-Takt 449 249 85 67 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, elektr. Benzineinspritzung 449 (4)

2-Zylinder, 4-Takt Reihenmotor, DOHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, SDTV-Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung 1-Zylinder, 4-Takt, OHC, elektr. Benzineinspritzung

41 kW (56 PS) bei 7.000 min-1 24 kW (33 PS) bei 7.000 min-1 24 kW (33 PS) bei 7.000 min-1 13,5 kW (18 PS) bei 8.000 min-1 9,1 kW (12 PS) bei 9.000 min-1 9,6 kW (13 PS) bei 9.000 min-1

BURGMAN 125 (4)

(4)

SPORT ATV QUADSPORT Z400/Z(4) KIDS ATV QUADSPORT Z90 (5) QUADSPORT Z50
(5)

1-Zylinder, 4-Takt, DOHC, elektr. Benzineinspritzung

398

1-Zylinder, 4-Takt, OHC 1-Zylinder, 4-Takt, OHV

90 49

(3) (4) (5)

80 km/h Leistungsreduzierung auf Anfrage bei Ihrem Suzuki Vertragshndler mglich Modell 2011 Modell 2010

Technische nderungen und Irrtum vorbehalten. Stand 01.02.2012

70

Drehmoment

Getriebe/Antrieb

Reifen vorne hinten

Lnge/Breite/Hhe (mm) 2.260 / 810 / 1.430-1.505 2.270 / 760 / 1.385 2.270 / 760 / 1.385 2.055 / 740 / 1.240 2.055 / 740 / 1.240 2.060 / 740 / 1.145

Leergewicht fahrfertig (kg) 277 222 225 160 159 143

Tankinhalt

62 Nm bei 5.000 min-1 34,4 Nm bei 5.800 min-1 34,4 Nm bei 5.800 min 17 Nm bei 6.000 min-1 10,8 Nm bei 6.500 min
-1 -1

CVT, Automatik, 6 Stufen manuell schaltbar Keilriemenvariomatik Keilriemenvariomatik Keilriemenvariomatik Keilriemenvariomatik Keilriemenvariomatik

120/70 R15 160/60 R14 120/80-14 150/70-13 120/80-14 150/70-13 110/90-13 130/70-12 110/90-13 130/70-12 100/80-16 120/80-16

15 13,5 13,5 11 11 8,5

11,6 Nm bei 7.500 min-1

5 Gnge, Rollenkette

80/100-21 110/100-18

2.185 / 840 / 1.265

124

6,2

5 Gnge, Rollenkette 5 Gnge, Rollenkette 6 Gnge, Rollenkette 3 Gnge, Rollenkette

80/100-21 110/90-19 80/100-21 100/90-19 70/100-19 90/100-16 2.50-10 2.50-10

2.185 / 830 / 1.260 2.165 / 830 / 1.270 1.895 / 735 / 1.165 1.320 / 580 / 790

113 104,5 74 55

6,2 6,5 5 3

Keilriemenvariomatik/2-GangVorgelege/Rckwrtsgang Keilriemenvariomatik/2-GangVorgelege/Rckwrtsgang

AT 25x8-12 AT 25x10-12 AT 25x8-12 AT 25x10-12

2.135 / 1.250 / 1.220 2.115 / 1.210 / 1.285

304/307 307

17,5 17,5

5 Gnge/Rckwrtsgang AT 22x7R10 AT 20x10R9 1.830 / 1.190 / 1.145 193 9,5

Keilriemenvariomatik Keilriemenvariomatik AT 19x7-8 AT 19x7-8 AT 16x8-7 AT 16x8-7 1.505 / 875 / 915 1.270 / 770 / 765 127 78 6 2,6

71

Suzuki SerViceS, Die Den SpASS komplett mAcHen.

Hier gibts alles, was man rund um eine Suzuki braucht. Damit Sie den Bike-Spa auf Ihrer Suzuki voll genieen knnen ohne Wenn und Aber.

SuZuKi iSt Mehr alS motorrDer.

Suzuki now Vermietung. Ganz auf die schnelle Tour - der Vermiet-Service fr Suzuki Motorrder bei Ihrem Suzuki Vertragshndler! Nutzen Sie unsere Hndlersuche nach PLZ auf motorrad.suzuki.de
Best.-Nr: 241201630 01/12, www.huebner-sturk.de, Printed in Germany.

Suzuki pro garantie. Die Anschlussgarantie, mit der Sie einfach und sorgenfrei die Werksgarantie um ein oder zwei Jahre verlngern knnen. Auch als Garantie beim Kauf eines gebrauchten Fahrzeugs erhltlich. Fragen Sie Ihren Suzuki-Hndler.

Suzuki cAre mobilitt. Die 24-monatige Mobilittsgarantie zustzlich zur Werksgarantie gibts kostenlos auf alle neuen Suzuki Motorrder. Mit der Mobilittsservice-Karte und der Pannenhotline-Nummer fr Unfall, Panne oder Pilot-Error.

Ihr Suzuki Vertragshndler:

Automobile, Motorrder, Marine ber 100 Jahre Innovation. Lernen Sie jetzt das Unternehmen und seine Geschichte kennen. Smartphone raus, Code scannen & direkt zum UnternehmensFilm surfen!

ABS AntiblockierBremssystem

SAIS Elektronische Wegfahrsperre

O2 Sensor Geregelter Katalysator

Fuel Injection Kraftstoffeinspritzung

www.suzuki.de
Suzuki International Europe GmbH, Suzuki Allee 7, 64625 Bensheim Aktuelle Suzuki Motorradsport-News unter: www.suzuki.de und www.suzuki-racing.com

Wichtig! Die Suzuki International Europe GmbH behlt sich das Recht vor, Ausrstung, technische Angaben, Farben, Materialien und hnliche Dinge entsprechend den rtlichen Bedingungen ohne Ankndigung zu ndern. Es ist zulssig, Fertigung oder Vertrieb eines bestimmten Modells ohne Mitteilung einzustellen. Im Falle solcher nderungen erkundigen Sie sich bitte bei Ihrem rtlichen Hndler. Die tatschlichen Farbtne der Karosserieteile knnen sich leicht von der Wiedergabe der Farben in dieser Broschre unterscheiden. Irrtmer sind vorbehalten.

Click for Clips: