E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 1

Año 2 ǀ Edición No 20 ǀ Enero 2008 ǀ www.focus.espol.edu.ec ǀ Guayaquil - Ecuador

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
2 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008

GANADORES DE LOS iPODS

E
l sorteo No. 16 de la Revista FOCUS
correspondiente al contenido de
la edición de diciembre del 2007,
se realizó el viernes 18 de enero en el
auditorio del Centro de Información
Bibliotecaria (CIB).
Los ganadores de dos ipods de
4GB cada uno, fueron el Sr. Juan José
Robalino Soledispa y Hugo Josué Borja
Mancheno, estudiantes de la Facultad de
Ingeniería en Mecánica y Ciencias de la
Producción (FIMCP).

Acompañan la entrega del premio; el Ing. Diego

Carrera, responsable de FOCUS DIGITAL y el
Dr. Freddy Villao Quezada, Director de la revista
FOCUS, quien realiza la entrega del ipod al Sr.Hugo
Josué Borja Mancheno.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EDITORIAL E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 3

CIENCIA Y
PROGRESO
E
s incuestionable que el mundo
contemporáneo registra un desarrollo
acelerado que, en la mayoría de los casos,
acusa un nivel impresionante, especialmente en
el campo de la aplicación de la Ciencia, esto
es, la Tecnología con énfasis en el área de la
Electrónica y sus variantes. El avance científico
es notable como igual lo es el de la Tecnología.
Este desarrollo científico y tecnológico está
íntimamente ligado al quehacer social, económico
y con el bienestar social de los pueblos, de los
que el Ecuador no es ajeno, y, por el contrario,
está estrechamente vinculado, especialmente por
el proceso de globalización universal del que no
es posible sustraernos.
Esta característica del mundo de hoy impone
requerimientos que la necesidad de progreso y
bienestar torna imperativos, uno de ellos, que lo
consideramos fundamental, es el de la formación
de recursos humanos altamente preparados
–rigurosamente formados, diríamos mejor- en
las profesiones técnicas que dinamizan al motor
impulsor del desarrollo que es, sustancialmente,
el de la producción en todas sus variantes.
Esto, a su vez, torna necesaria la presencia
del trabajo académico, científico y tecnológico de
de
la Universidad ecuatoriana, la única llamada a la
forja de profesionales técnicos, a la formulación
fo
de proyectos de investigación científica, dirigidos
a servir al país, mediante la identificación de
problemas específicos, a su estudio y ejecución, a
fin de coadyuvar en la inmensa tarea de superación
del presente estadio de desarrollo económico y
social en el que se debate el Ecuador; y, a aplicar
el más avanzado nivel tecnológico para servir a la
necesidad nacional, de tal manera que todo esto,
en conjunto, nos conduzca al ansiado desarrollo
social y económico del Ecuador.
Bajo estas consideraciones, nuestra Patria,
tiene hogaño una magnífica oportunidad para
satisfacer la demanda social, sentida en todos los
estratos, de superarnos, crecer y alcanzar un nivel
de vida aceptable para nuestros compatriotas.
Hoy, que se va a elaborar una nueva
Constitución, es una ocasión del todo propicia
para que los asambleístas, con fe en la Patria, con
el convencimiento de las virtudes que poseen los
ecuatorianos y con la meta de dar un formidable
impulso hacia el desarrollo, para que, en el
Capítulo pertinente de la Nueva Carta Magna,
se tomen en cuenta los fines de las Instituciones
de Educación Superior, se la provea de recursos
para realizar ese trabajo, y se le entregue cuanto
apoyo sea menester para el mejor cumplimiento
de sus fines y objetivos que, en definitiva, son
también de la Patria.
Si no se aprovecha adecuadamente esta
oportunidad, el Ecuador deberá esperar algunos
años más para arrancar en la ruta hacia el desarrollo
en beneficio de todos nuestros connacionales.

Revista Mensual FOCUS Edición No 20 - Enero de 2008 - 13.000 ejemplares

AUTORIDADES DE LA ESPOL
AU CONSEJO EDITORIAL
Rector
Re Director Colaboración Diseño y
Dr. Moisés Tacle Galárraga
Dr Dr. Freddy Villao Quezada Mónica Holguín Pesantes Diagramación
Lic. César Gavilanes Paredes Nidia Rodríguez Rojas
Vi
Vicerrector General Dr. Napoleón Molina
Ing
Ing. Armando Altamirano Chávez Editores / Redactores Ing. Diego Carrera
Lic. Jaime Véliz Litardo CISE
Lic. Francisco Medina Manrique Fotografía
Vi
Vicerrector de Asuntos Lcda. Lady Rodríguez Dumes Félix Valverde
Estudiantiles y Bienestar
Es
Ing. Miguel Fierro Samaniego
Ing

Campus “Gustavo Galindo Velasco” - Km. 30.5 Vía Perimetral (Contiguo a Ceibos Norte)
Casilla: 09-01-5863 - Teléfonos:(593-4) 2269121/ 124 - Guayaquil - Ecuador

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
4 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
La labor de esta Revista es positiva, toda
la comunidad politécnica nos sentimos
agradecidos y honrados de tener en nuestro
entorno este medio de difusión.
WILLIAM ALEXANDER HIDALGO DELGADO
—————————————————————————
Quiero felicitar a mis ex-teachers: Abel
Moreno y Juan Carlos Delgado, por su
esfuerzo y dedicación para cumplir con
sus metas y seguir impartiendo sus
conocimientos con los jóvenes. Bien
merecido el certificado CELTA.
JOHANNA ELIZABETH ALLAUCA
FERNÁNDEZ
—————————————————————————
Buen trabajo Revista, sigan adelante con
su trabajo, dan a conocer a la comunidad
politécnica acontecimientos importantes
en la universidad, desde convenios hasta
eventos, sigan adelante FOCUS.
GERARDO ALFONSO BERRONES FRANCO
—————————————————————————
Para el Consejo Editorial de la Revista
FOCUS, mis mejores deseos de que este
año sea de mucho éxito y sigan en el sitial
muy alto en que se encuentran por sus
interesantes reportajes, artículos sobre
salud, etc., etc., que mes a mes publican,
haciendo más interesante esta famosa
Revista.
MARITZA RODRÍGUEZ CAMBA
COMENTARIOS
Es complaciente constatar el exitoso avance vinculados internamente a ella, sino también
periodístico de las actividades de nuestra los que la miran externamente.
Universidad, documentado en FOCUS, sigan MARTHA AZUCENA AGUILERA JARAMILLO
así. —————————————————————————
BISMARK OLIVER VEGA FLORIN Feliz Año 2008, Revista FOCUS.
————————————————————————— DEYSI ALBANIA ANDRADE GRANDA
Es sumamente importante la espera —————————————————————————
de cada mes de la Revista FOCUS, para Su Revista es la mejor en información sobre
informarnos de los grandes logros que lo que acontece en nuestra ESPOL querida.
realiza nuestra querida Institución. Un ANTONIO IGNACIO FIALLOS MURILLO
feliz año todos los que forman parte de la
Revista FOCUS.
OSWALDO CRISTÓBAL MURILLO
—————————————————————————
Es una Revista muy entretenida e
interesante por ello me gusta leerla, me
ayuda a mantener mi hábito de lectura e
información, no sólo de la ESPOL, sino de
todo en general.
CARLOS ALEJANDRO UPIACHIHUA
MENDOZA
———————————————————————
Esta Revista la están haciendo interesante. FOCUS lo invita a enviarnos su opinión
Sigan así… acerca de la Revista. Por favor, háganos
llegar sus comentarios por correo
ERICK SANTIAGO MELGAR JARA electrónico:
—————————————
focus@espol.edu.ec
La Revista FOCUS, la considero un medio fvillao@espol.edu.ec
de comunicación excelente, a través de
ella nos enteramos de todo el desarrollo
científico, académico y cultural de la ESPOL,
no solamente los que estamos
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
CONTENIDO E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 5

7
Año 1 - Edición 01 - DICIEMBRE 2007
www.espol.edu.ec - Guayaquil - Ecuador
Diciembre 2007 Guayaquil-Ecuador

ESPOL: VÍNCULOS CON LA COLECTIVIDAD

1

8 9
Primera edición Revista FOCUS
ESPOL: VÍNCULOS CON
ESPOL CON NUEVO
LA COLECTIVIDAD, Reconocimiento AL ESFUERZO LOGOTIPO IMAGEN
w w w . e s p o l . e d u . e c

DIARIO EL UNIVERSO INSTITUCIONAL

PREMIO NOBEL
ESPOL aporta con
DE LA PAZ EN
CENTRO MÉDICO
ECUADOR

17
EN LA LIBERTAD

SEDE SOCIAL PARA

SERVIDORES DE LA ESPOL

..
Certificación ISO 9001:2000, reciben
20 23
nuevas unidades en la ESPOL. 6 Visita Petrolera. 22
Primera edición Revista FOCUS, ESPOL:
Vínculos con la Colectividad, Diario El
Premio Nobel de la Paz en Ecuador. 23
Universo. 7 Confraternidad Politécnica 2007. 24
Reconocimiento al esfuerzo Institucional. 8 25
Además

Mensaje por Fin de Año.

ESPOL con nuevo LOGOTIPO IMAGEN. 9 Primer Seminario Internacional

“Extracción y Caracterización de
ESPOL operará el MACC CINE. 10 Productos Naturales”. 26
Seminario Taller: Conectorización de Fibra III Concurso de Montajes Interactivos
Óptica. 11 de Ciencias. 27
Inserción de Tecnólogos en Agricultura. 12 CISCO ESPOL - News. 28
Elecciones en la Facultad de Ciencias
13 Marco Legal: Reglamento de Carrera
Humanísticas y Económicas. Académica de la ESPOL (1ra. Parte). 29
Dialogando con el Ing. Ricardo Gallegos
Orta. 14 Su Ahorro, como base de previsión. 30
“Workers”: Una Dinastía que duró
Tal Palo Tal Astilla, en la Provincia de El más de una década. 31
Oro. 16
Sede Social para Servidores de la ESPOL. 17 Galería del Recuerdo. 33
Se inaugura en la Facultad ICHE, Librería
Deportes: Tenis de Campo. 34
Científica. 18 Salud. 35
Año Viejo Ecológico 2007. 19 Policrucigrama. 37
ESPOL aporta con Centro Médico en La
Libertad. 20 Entretenimiento. 38
¡Ajá! Parque de la Ciencia. 39
Conferencia en el ICHE: “El Comercio y el
Dinero Electrónico”. 21
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
 6 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
INSTITUCIONAL
Certificación ISO 9001: 2000
RECIBEN NUEVAS UNIDADES
EN LA ESPOL
“Mantener y mejorar continuamente el Sistema de Gestión de la Calidad”, es uno de los objetivos de la ESPOL,
establecido en el Plan Estratégico 2008-2012, y que lo estamos cumpliendo.
Cotecna Quality Resources Inc., pioneros en el control de procesos de gestión de calidad universitaria, resolvió entregar a la ESPOL, la Certificación
ISO 9001:2000 para las unidades contempladas en la III Fase, por cumplir con los requisitos de la norma, al 9 de enero del 2008.

La ESPOL obtuvo Certificación ISO 9001: 2000: Ing. Armando Altamirano, Vicerrector General; Dr. Moisés Tacle, Rector; e Ing. Fernando Vela, Gerente General de COTECNA,
para las Unidades consideradas en la III Fase.

Esta calificación constituye un indicador de

éxito, reflejado en la Certificación ISO 9001:
2000 que recibieron las siguientes Unidades
Académicas:
• Facultad de Ingeniería en Ciencias de la Tierra
(FICT)
• Escuela de Diseño y Comunicación Visual (EDCOM)
• Centro de Desarrollo y Producción (CEDEP)
• Instituto de Ciencias Físicas (ICF)
• Instituto de Ciencias Químicas y Ambientales
(ICQA)
• Centro de Investigaciones Biotecnológicas del
Ecuador (CIBE)
• Centro de Investigación Científica y Tecnológica
(CICYT)
• Centro de Estudios de Lenguas Extranjeras
(CELEX) Entrega de los Certificados por parte del Gerente General de COTECNA, Ing. Fernando Vela, en presencia del
• Instituto de Tecnologías (INTEC). Rector de la ESPOL, Dr. Moisés Tacle; y Vicerrector de la ESPOL, Ing. Armando Altamirano, a los Directivos
de las Unidades Académicas que obtuvieron la certificación.
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
INSTITUCIONAL E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 7

Primera edición Revista FOCUS

ESPOL: VÍNCULOS CON
LA COLECTIVIDAD,
DIARIO EL UNIVERSO
1
ad or do r 1
il- E cu uil -Ec ua
ya qu Gu ay aq
7 G ua 20 07
200 Dic iem bre
m br e
D ic ie
1
r
do
ua
-E c
u il
y aq
G ua
0 07
e 2
br
D
IVIDA
ie m
D ic
LECT IVIDAD
COLECT
D ic ie
A CO
m br e
CON LA
200
ON L
7
D U LO S G ua ya

IDA LOS C OL: VÍN C qu il-

Ec ua

ÍNCU ESP do r
IV :V BRE 20
07 1
CT
Año 1
- DICIEM Ecuador
SPOL ción 01 -
www.e Edición 01
LE E Año 1 - Edi
l.edu.ec
- Guayaqui
l-
spol.e -
du.ec DICIEMBR
A RE 20
IEMB Ecuador
CO
07 www.espo - Guay
aquil E 2007
NL
- DIC l- - Ecua
dor
ión 01 - Guayaqui
CO- Edic
Año 1 spol.edu.e
c ESPO
L: VÍN
OS www
.e
CULO
UL S CON
ÍNC LA CO
L: V LECT
ESPO IVIDA
D
7
00
E 2 or
BR cuad
IEM - E
DIC quil
0 1 - uaya
n - G
ició .ec
- Ed l.edu
o1 o
Añ w.esp
ww

c
d u . e w w
o l . e w .
. e s p e s
c w w w p o
. e l . e
d u d u
l . e . e c
p o
e s
w .
w w

c
. e
u
d
e
l .
o
p
s
. e
w
w
w

L
a ESPOL,
ESPOL estrechamente
h vinculada
i l d con E
Ecuador,
d como llo es EL UNIVERSO. mecanismos de vinculación, y las funciones
la sociedad ecuatoriana, entregó a nivel De esta forma, la Revista FOCUS, ESPOL: asociadas a este, la comunidad en general,
nacional, el 14 de diciembre del 2007, VÍNCULOS CON LA COLECTIVIDAD, se reconoce a la ESPOL, como una Institución
la primera edición bimensual de la Revista constituye en una relación entre la Escuela que supera un estándar de eficiencia, equidad
FOCUS, ESPOL: VÍNCULOS CON LA Superior Politécnica del Litoral y la colectividad, y servicio. Es por ello que, medios como este,
COLECTIVIDAD, en circulación con Diario siendo un centro de apoyo en la consecución permitirán seguir resaltando el reconocimiento
EL UNIVERSO, para dar a conocer al país los de proyectos y la transmisión de los mismos, que tienen los estudiantes y profesionales
anhelos, esfuerzos, proyectos y resultados. siendo así un medio de comunicación que politécnicos, de que la comunidad politécnica
La Revista FOCUS, NOTICIAS DE sirve con calidad y supera las expectativas actúa con honestidad, responsabilidad y con un
LA ESPOL, ha publicado el acontecer de la de sus destinatarios, que busca aportar con alto grado de identificación en el desempeño de
Institución a nivel interno, y ahora que se ha el desarrollo tecnológico y productivo en sus funciones y en servicio de la sociedad.
cristalizado la difusión de nuestros logros casa función de lo social.
afuera, a través de un Diario tan importante en el A través del fortalecimiento de los

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
 8 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
INSTITUCIONAL
Reconocimiento AL
ESFUERZO
INSTITUCIONAL

E
l Directorio de la Cámara de la Construcción de Guayaquil, en Sesión Ordinaria celebrada el 6 de noviembre del 2007, resolvió entregarle a la
ESPOL, un reconocimiento al ESFUERZO INSTITUCIONAL.
Esta honrosa distinción fue entregada a la ESPOL, el 13 de diciembre del 2007 en el desarrollo de la Sesión Solemne del XXXIX Aniversario
de Fundación de la Cámara de la Construcción de Guayaquil, para premiar y difundir el esfuerzo, la inversión, la iniciativa, la adecuada planificación
estratégica que introducen factores de competitividad y animan a otras Instituciones a seguir trabajando en el camino de la excelencia.

PRESIDENTE APESPOL RECIBE PRESEA

AL MÉRITO INSTITUCIONAL
E
l 29 de octubre del 2007, en la explanada del Edificio Central de
Gobierno, el Consejo Politécnico concedió al Ing. Washington
Medina Moreira, el Premio AL MÉRITO INSTITUCIONAL.
El Ing. Medina, quien se ha destacado tanto en el ejercicio de la
docencia en la Facultad de Ingeniería en Electricidad y Computación,
como en la entrega al servicio de los intereses institucionales dirigiendo la
Secretaría Técnica Académica de la ESPOL, laborando siempre con celo
y responsabilidad, ejerce actualmente la presidencia en la Asociación de
Profesores (APESPOL).

Entrega de Presea al Ing. Washington Medina, de manos del Ing. Armando Altamirano
Chávez, Vicerrector General de la ESPOL.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
INSTITUCIONAL
Constan desde la izquierda, José Eduardo Saverio Alvarado, ganador; Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL; Arduino Alejandro Plúas, segundo lugar; Joseph Hernández Sánchez,
tercer puesto del Concurso convocado por la ESPOL para el “Diseño del Logotipo Imagen 50 años ESPOL”; y MBA. Nayeth Solórzano de Nan, Coordinadora General de este
Concurso.
ESPOL CON NUEVO
LOGOTIPO IMAGEN
L
a Escuela Superior Politécnica del
Litoral, a través de la Comisión
de Festejos del Quincuagésimo
Aniversario, convocó al público en general, a
participar en el Concurso “Diseño del Logotipo
Imagen 50 años Espol”.
Hasta las 12h00 del 13 de diciembre
del 2007 el Jurado Calificador recibió 79
propuestas de diseño, de 162 aspirantes que
inicialmente retiraron las bases del concurso.
De acuerdo al veredicto del Jurado
Calificador, presidido por el Dr. Moisés Tacle,
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
presidente; e integrado por el Ing. Eduardo
Molina Grazziani, Director Ejecutivo de la
Fundación Espol 50 años; escultora Yela
Loffredo de Klein, directora de la Oficina de
Actividades Culturales de la Espol; Lcdo.
Saidel Brito, catedrático de la EDCOM; el
Arq. Daniel Cabrera; MBA. Nayeth Solórzano
de Nan, Coordinadora General; y el Lcdo.
Jaime Véliz Litardo, secretario del jurado,
obtuvieron las tres primeras posiciones los
siguientes participantes:
E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 9
1° José Eduardo Saverio Alvarado, tecnólogo
de la Escuela de Diseño y Comunicación Visual
(EDCOM) de la ESPOL, quien fuera declara-
do ganador del concurso, recompensado con
$5.000,oo y Diploma de Honor.
2° Arduino Alejandro Plúas, estudiante de la
EDCOM; a quien se le asignó el segundo puesto,
merecedor de Mención de Honor.
3° Joseph Hernández Sánchez, Gerente de In-
teligencia Multimedia Imedia3 S.A., también tec-
nólogo de la EDCOM; recibió Mención de Honor,
alcanzando la tercera posición con su diseño
presentado.
1 0 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
El Ing. Armando Altamirano Chávez, Vicerrector General de la ESPOL y el Ing. Carlos Salazar, Gerente de la Sucursal Mayor del Banco Central en Guayaquil, suscribiendo el
Contrato de Operación de las Salas MAAC Cine.
ESPOL
OPERARÁ EL MAAC CINE
D
esde el 2 y el 4 de enero del 2008, las
salas de MAAC Cine de Guayaquil y
Manta funcionan con la operación y
programación de la Escuela Superior Politécnica
del Litoral. La producción estará dirigida por
David Grijalva, director de Cine graduado en
la Escuela Internacional de Cine y TV de San
Antonio de los Baños, Cuba, y Marcelo Báez,
cineasta, escritor y catedrático universitario.
El Banco Central del Ecuador, institución
encargada de la administración del Museo
Antropológico y de Arte Contemporáneo
INSTITUCIONAL
(MAAC), eligió a la ESPOL como la nueva
entidad encargada de la programación de la
cartelera y las funciones del MAAC Cine a nivel
nacional.
La propuesta de la ESPOL es la de
promover a programadores de cinematografía,
realizando, asimismo, eventos culturales
mediante la capacitación en colegios y escuelas
de la provincia.
La firma del Contrato fue acompañada
de la proyección gratuita de una producción
cinematográfica del español Isaki Lacuesta. La
w w w .
obra presentada fue “La leyenda del tiempo”.
Participaron en la suscripción del Contrato,
el Ing. Carlos Hernán Salazar Vásquez, Gerente
de la Sucursal Mayor del Banco Central en
Guayaquil, y el Ing. Armando Altamirano
Chávez, Rector encargado de la ESPOL. Como
testigos de la firma estuvieron los miembros
del Directorio del BCE, Ec. Miguel Ruíz, Ing.
Marcos López, Ec. Víctor Campoverde, Gerente
General (e) y Lic. Mariela García, Directora
Cultural Regional del B. C. E.
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
ACADÉMICA E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 11

SEMINARIO TALLER
CENTRO DE
CONECTORIZACIÓN EDUCACIÓN
DE FIBRA ÓPTICA CONTINUA
L
a Secretaría Nacional Técnica dee
Desarrollo de Recursos Humanos y
Remuneraciones del Sector Público
(SENRES) calificó al Centro de Desarrollo de
la Productividad y Mejoramiento Continuo
(CEDEP) como Operadora de Capacitación
en Sistemas de Gestión de la Calidad ISO
9000, Gestión Estratégica, Tributación,
Informática, Habilidades Gerenciales,
Temas Administrativos y Seguridad Industrial.al.
COTECNA QUALITY RESOURCES CES INC.,
INC realizó
li ó lla
Auditoría de Verificación para la actividad homologada de Servicios de

E
l 1 de diciembre del 2007, AETEL y el INTEC organizaron el Capacitación. El Centro de Desarrollo de la Productividad y Mejoramiento
Seminario Taller “Conectorización de Fibra Óptica” a cargo del Ing. Continuo (CEDEP), obtuvo una puntuación de 92.5 ubicándose en la
Iván Ruiz. Este seminario fue dictado en el nuevo Laboratorio de Escala A de calificación de proveedores.
Cableado Estructurado y Redes SIGNAMAX ubicado en el edificio 2 de
Protel.

FIMCM INICIÓ CURSO INTERNACIONAL

EN LA ISLA ISABELA, GALÁPAGOS
Aparecen algunos de los participantes de este Programa Internacional: Gabrielle
Jonson, Tiina Purin, Monique Guguiere, Christine Quigley, Cassandra Clark, Ing. Enrique
Sánchez, Decano de la FIMCM; MSc. Jerry Landívar, Subdecano; y, Bio. Marco Álvarez,
Coordinador de Biología.
E
l 28 de diciembre del 2007, se inició el dictado del I Curso
Internacional sobre Ecología en la Isla Isabela, Provincia de
Galápagos, con el tema “Marine Ecology: Phytoplankton
Physiology”, el cual fue dictado por la Dra. Gabrielle L. Jonson y el Dr.
Fernando Arcos Cordero, profesor de la Facultad de Ingeniería Marítima y
Ciencias del Mar (FIMCM).
El curso de tres créditos, de libre opción, en el que participaron
estudiantes provenientes del Programa de Asuntos Marinos de la
Universidad de Miami, así como el Sr. Christian Romero Bonifaz, estudiante
de Biología de la FIMCM, quien mediante concurso se hizo acreedor a una
beca completa para su participación en este curso internacional.
De esta forma, la FIMCM cumple con uno de los objetivos planteados
en el Plan Operativo de la ESPOL; y se tiene previsto desarrollar en este
año otros cursos como “Cambio climático y su Impacto en la Ecología de
Galápagos”.
Este programa internacional se desarrolla mediante un Convenio
celebrado entre la FIMCM y el Instituto Oceanográfico Isabela, con
la coordinación del MSc. Johan Besserer. Los cursos son dictados por
profesores provenientes de importantes universidades de Estados Unidos y
Europa, así como de la FIMCM.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
1 2 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
Inserción de
TECNÓLOGOS EN AGRICULTURA
Tecnólogos participantes con autoridades de la ESPOL y de la FIMCP
Docente de FICT realizó
CAPACITACIÓN HIDROGEOLOGÍA
EN SENSORES
REMOTOS
S
e observa al Ing. Juan Carlos Pindo, en la fila
superior, sexto desde la izquierda, docente de la
carrera de Ingeniería de Minas de la Facultad de
Ingeniería en Ciencias de la Tierra (FICT), quien obtuvo
una beca auspiciada por la Agencia de Cooperación
Internacional Japonesa (JICA), para asistir al II CURSO
INTERNACIONAL: CAPACITACIÓN EN SENSORES
REMOTOS UTILIZANDO DATOS ASTER, que tuvo
lugar en Buenos Aires, Argentina, del 31 de octubre al 17
de noviembre del 2007, con la participación de 10 países
latinoamericanos.
ACADÉMICA
E
l 9 de noviembre del 2007, en el Laboratorio de Computación de
la Facultad de Ingeniería Mecánica y Ciencias de la Producción
(FIMCP), se inauguró el Programa Académico de Inserción de
Tecnólogos en Agricultura con Experiencia, para continuar estudios de
Ingeniería Agropecuaria en la ESPOL, con el objetivo de desarrollar el
Plan de Estudios dirigido a los profesionales tecnólogos en agricultura,
graduados en la ESPOL o en otras universidades nacionales o extranjeras,
con el fin de proporcionarles un alto nivel de capacitación que les permita
impulsar actividades de planificación y de gestión empresarial en las
empresas agropecuarias. Al concluir este programa los aspirantes podrán
obtener el título de Ingeniero Agropecuario.
En el acto estuvieron presentes autoridades de la ESPOL, de la
FIMCP y el cantón Santa Lucía.
CURSO INTERNACIONAL DE
Participantes del Curso de Hidrogeología 2007, CIDIAT.
L
a Organización Internacional de Energía Atómica (OIEA), otorgó una beca
completa a los estudiantes de la carrera de Ingeniería de Minas de la Facultad de
Ingeniería en Ciencias de la Tierra (FICT), Francisco Javier Montalván Toala y
Samantha Tamara Jiménez Oyola, para entrenamiento en el área de Aguas Subterráneas,
dirigido por el Centro Iberoamericano de Desarrollo Ambiental y Territorial (CIDIAT) en
Mérida, Venezuela, del 12 de noviembre al 7 de diciembre del 2007.
La ESPOL mantiene un Convenio de Cooperación para la Investigación con la
Comisión Ecuatoriana de Energía Atómica (OIEA). Nuestra Institución tiene aprobado
para su ejecución del 2007 al 2010 el proyecto Caracterización de Acuíferos Costeros de la
Península de Santa Elena (PSE), dirigido por el Dr. Paúl Carrión Mero. Los investigadores
del Proyecto, Francisco Montalván y Samantha Jiménez, obtuvieron una beca en base a
la ejecución del convenio del Proyecto. Al mismo tiempo la OIEA provee de softwares,
equipos, materiales a la ESPOL para la ejecución del Proyecto.
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
DIRECTIVOS E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 13

Junta Receptora del Voto Electrónico en el proceso electoral realizado en la Facultad ICHE.

Elecciones en la Ing. Óscar Mendoza Macías y Ec. Giovanny Bastidas Riofrío,

Decano reelecto y Subdecano elegido, respectivamente.

FACULTAD DE CIENCIAS
HUMANÍSTICAS Y ECONÓMICAS
E
l ingeniero Óscar Mendoza Macías y el economista Giovanny Bastidas Para Decano: VOTOS
Riofrío, fueron electos como Decano y Subdecano, respectivamente, Ing. Óscar Mendoza Macías 27.52
en la Facultad de Ciencias Humanísticas y Económicas para el período Ing. Constantino Tobalina Dito 19,64
2007 - 2011, en elecciones realizadas el 26 de noviembre del 2007. Votos Nulos
El Tribunal Electoral fue presidido por el Ing. Néstor Alejandro Ochoa 0.23
Votos en Blanco 1.49
e integrado por los Ings. Alejandro Chanabá Ruiz y Andrés Rigail Cedeño y
la Srta. Victoria Plaza Rosado; como Secretario actuó el Ab. Félix Macías Para Subdecano:
Ronquillo. Econ. Giovanny Bastidas Riofrío 26.84
Luego de conocer las actas con los resultados de las Juntas Receptoras Econ. Sonia Zurita Erazo 21.31
del Voto Electrónico, el Tribunal Electoral emitió el informe final de Votos Nulos 0.21
resultados:
Votos en Blanco 0.52
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
1 4 G u a y a q u il - Ecua do r
Dialogando con el
ING. RICARDO VICENTE
GALLEGOS ORTA,
DECANO DE LA FACULTAD DE INGENIERÍA
EN CIENCIAS DE LA TIERRA (FICT):
E
l orgullo de ser politécnico
es el sentimiento que
transmitió durante
toda la entrevista el Ing.
Gallegos, quien recuerda
con satisfacción su ingreso
a la Escuela Superior
Politécnica del Litoral y
los 35 años que cumplirá
el 2 de marzo del 2008 en
la Institución.
El Ing. Gallegos,
educado en el Colegio
Nacional Vicente
Enero 2008
POLITÉCNICO
Rocafuerte, recuerda que buscaba
una ingeniería que no fuera
convencional; un amigo, el Ing.
Galo Betancourt Sánchez, fue
quien le comentó acerca de
la ESPOL, y convencido
de estudiar Ingeniería de
Petróleo decide cursar el
Prepolitécnico, el que aprobó
sin dificultad.
En 1971, cuatro estudiantes
del Sexto Curso serían
becados para trabajar por un
año en la Corporación
Venezolana del
Petróleo,
Venezuela,
y uno de
los cuatro,
Tarquino
López,
decidió
viajar a
w w w .
Entrevista por Lcda. Lady Rodríguez Dumes
Francia, y por ende quedó un cupo libre que se
puso a disposición del Quinto Curso, donde se
encontraba el Ing. Gallegos. El mejor alumno
sería el indicado para viajar, y aquí es cuando
cambia el rumbo del Ing. Gallegos, quien
decidido viajó al país donde le llamaba la
atención una excelente carrera de Ingeniería en
Petróleo en la Universidad del Zulia-Venezuela,
donde decide terminar su carrera a la par de su
trabajo en la empresa petrolera.
Con experiencia en Ingeniería de
Operación, Producción y Perforación, adquirida
en C.V.P., en 1973, año en que regresa al
Ecuador, la ESPOL lo invita a participar en un
concurso de méritos, para que sea parte de la
Institución, como catedrático de la misma.
“Soy un politécnico por convicción y
orgulloso de lo que hago”, enfatizó el Decano
de la Facultad de Ingeniería en Ciencias
de la Tierra, dedicado a la noble tarea de la
enseñanza.
LOGROS
“Como Decano, en los períodos 1991-
1993; 2002-2005 y 2006-2008, he logrado
modernizar las carreras y colocarlas al nivel
de otras distinguidas universidades de América
Latina, hemos logrado un desarrollo físico de
la Facultad. Occidental Petroleum nos donó
el impuesto a la renta de 2 años, con lo cual
se ha construido un edificio de aulas y otro
de aula satelital, que estará terminado en 2
meses, en la cual se han hecho inversiones
significativas de 1 millón y medio de
dólares entre los dos proyectos. El aula
satelital nos permitirá conectarnos con
las mejores universidades e instituciones
petroleras del mundo y con empresas
del área de ciencias de la tierra, que prestará
f o c u s . e s p o l . e d u . e c

servicios a toda la comunidad politécnica”.
Otro logro es el incremento a nivel de
estudiantes; actualmente cuenta la Facultad con
550 estudiantes, quienes son preparados con
suma responsabilidad, tal es así que en el área
petrolera, minera, civil y geológica, nuestros
estudiantes tienen cabida en compañías nacionales
e internacionales.
Nuestros laboratorios tienen software especiali-
zado que nos donan las compañías petroleras.
¿Qué opina sobre la administración de
Petroecuador por Oficiales de la Armada
Nacional?
Los Oficiales que han nombrado seguramente
deben ser preparados por lo menos en la parte
administrativa: en la parte técnica podrían
asesorarse con ingenieros expertos, aunque lo
ideal es que sea un ingeniero de petróleo con
conocimientos y experiencias de Administración,
pero a veces lo ideal no se consigue, muchas
veces, por tintes políticos.
Pero lo más importante es el perfil ético
que tengan las personas que van a esos cargos,
lo que es sumamente importante, sobretodo en
Petroecuador, que requiere de gente íntegra,
que logre cambios en la Ley, y, al cambiarla,
que funcione como empresa petrolera, pero
competitiva. Ligado a eso tienen que haber
salarios competitivos a nivel mundial, con un
buen gerente que no acepte un salario inferior a
su nivel de preparación.
Para dirigir una empresa se necesita
capacidad para administrarla, y eso es lo que le
indicamos a nuestros estudiantes, cuando uno
se inicia en una empresa es 100% técnico, y
cuando van pasando los años vas aumentando la
parte administrativa gerencial, y luego será más
administrativo que técnico.
El Gobierno, en asesoría con la empresa
petrolera PDVSA de Venezuela, proyecta
la construcción de una nueva Refinería en
Manabí. ¿Cree usted que es el lugar más
adecuado para su ubicación?
Cuando me entere dije “por fin”, porque el país
lo necesita, pero desde el punto de vista técnico,
ambiental, operativo y sismológico, el sitio debe
ser Monteverde, provincia del Guayas.
Eso debió haberse construido 25
años atrás, cuando el Ing. Gustavo Galindo
Velasco, presentó, como Ministro de Recursos
Naturales, el proyecto para construir el Complejo
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
E ne r o 2008
Petroquímico Atahualpa, pero se eliminó esa
licitación por razones propias del gobierno de
entonces, proyecto íntegro que incluía la Refinería
que hoy se quiere constituir, así como una planta
de fertilizantes, incluía también una planta de gas,
y si se hubiera tomado la visión del Ing. Galindo
sobre el tema, el país no estuviera sufriendo estos
problemas puntuales.
Respecto al gas del Golfo de Guayaquil,
¿Cree que existen reservas suficientes para su
exploración y explotación a corto plazo?
El Golfo de Guayaquil y la cuenca Progreso
tienen un potencial muy grande en yacimientos,
lo que se requiere es de una decisión política,
desde la Presidencia de la República, que tenga la
convicción para invertir en exploración, licitando
todos los bloques del Golfo de Guayaquil y sus
sectores aledaños para que participen empresas
que oferten e inviertan en exploración con riesgo
y descubran los yacimientos que tanto nos hacen
falta.
¿Cree beneficioso que el Ecuador haya
reingresado a la OPEP?
Es importante ser parte de la OPEP por la buena
información que ahí se maneja, pero la producción
de Ecuador es limitada, y el costo por estar en la
OPEP es muy alto.
¿Cuál debe ser el rol de profesores y estudiantes
para alcanzar mayores objetivos en docencia,
investigación científica y tecnológica?
Preparar al personal docente y de investigación,
todos a nivel de Ph. D., para sostener el prestigio
internacional que debe tener la ESPOL con otros
centros y mantenernos en, lo fundamental, la
formación académica y porque no, dar paso a
la renovación de profesores, romper barreras y
llegar al camino de la excelencia.
Si seguimos aunando esfuerzos por un
plan de trabajo coherente y consistente, metas
ambiciosas pero perfectamente realizables,
siempre con perfil visionario, llegaremos a ser un
referente en la Educación Superior en América
Latina.
“Comenzar a ser un referente de la
Educación Superior en América Latina, es
concordar con nuestra misión politécnica,
profundizar la investigación, potenciar la
formación de valores, fomentar las relaciones
internacionales y por ende la acreditación
internacional; es un resultado que todos estamos
logrando”.
Guayaquil-Ecuador 15
BREVE CURRÍCULUM
Lugar y Fecha de Nacimiento: RIOBAMBA,
OCTUBRE 28, 1946
Lugar actual de Trabajo: ESPOL, Facultad de
Ingeniería en Ciencias de la Tierra.
Posición: Decano
Educación Superior y Post-Grados:
1. Ing. de Petróleo, Universidad del Zulia,
Venezuela, 1972.
2. Ing. de Petróleo, ESPOL, título revalidado,
1973.
3. Master en Ingeniería de Petróleo: University
of Wyoming, USA, 1979.
4. Master in Business Administration,
University of Tulane, USA, 2000.
5. Magíster en Administración de Empresas,
ESPOL, 2001.
6. Cursos de Graduados en Gas Natural,
Universidad del Zulia, Venezuela, 1976.
7. Cursos de Graduados en Ingeniería de
Minas, 1991, Canadá.
Experiencia Profesional y Académica:
Ha trabajado 35 años en la Industria del Petróleo
y Gas Natural y en actividades académicas en
USA, México, Venezuela y Ecuador.
Algunas de las empresas e instituciones en las
que ha prestado sus servicios son las siguientes:
1. Corporación Venezolana del Petróleo
(actualmente P.D.V.S.A.) Ingeniero de
Operaciones, Producción y Perforación,
1971-1972.
2. Walter Rose & Assocates, Ingeniero
Consultor, 1977-1979.
3. Core Lab. Inc. Ingeniero de Proyectos, Texas,
1979-1981.
4. PEMEX-Instituto Mexicano del Petróleo,
México, D. F. 1985-1986.
5. Petroproducción, Ingeniero de Proyectos,
1993-1994.
6. Ministerio de Energía y Minas, Ecuador,
Asesor 1976-1977.
7. Ministerio de Energía y Minas; Coordinador
de la Comisión Asesora de Política Petrolera:
1982-1984.
8. Ministerio de Energía y Minas, Presidente de
la Comisión de Política Petrolera, 1995.
9. Profesor Titular de la ESPOL, más de 30
años.
10. Posiciones directivas en la ESPOL: tres
veces Decano de la Facultad de ICT; dos
veces Subdecano de la FICT; Director de
Relaciones Externas.
11. Asesor O.L.A.D.E. (Organización
Latinoamericana de la Energía), 2002-2003
Publicaciones:
Más de 20 artículos técnicos publicados en
Revistas Nacionales e Internacionales. Dirección
de más de 60 investigaciones como tesis de
grado en la ESPOL.
1 6 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
MINISTERIO DE EDUCACIÓN – ESPOL
“TAL PALO TAL ASTILLA”
EN LA PROVINCIA DE EL ORO
L
a mejora integral de la calidad de la
educación pública en los cantones
Huaquillas y Arenillas, que son los más
pobres de la provincia de El Oro, fue el propósito
de la firma del Convenio de Cooperación
Interinstitucional entre el Ministerio de Educación
y la ESPOL, para establecer una alianza
estratégica que permita sumar los recursos de
ambas instituciones para realizar los siguientes
objetivos específicos:
a) Ejecutar a nivel nacional el Proyecto de
Mejoramiento de Calidad de la Educación con el
proyecto ‘De tal Palo tal Astilla’.
b) Realizar a nivel nacional diversos programas
de capacitación docente, que serán reconocidos
por las instancias ministeriales encargadas
de acreditar los procesos de capacitación y
correspondiente ascenso de categoría.
CONVENIOS
c) Fortalecer la infraestructura tecnológica de las
instituciones de Educación.
d) Realizar investigación científico-tecnológica
en el ámbito de la Educación.
e) Ejecutar programas y proyectos que permitan
cumplir las metas del Plan Decenal de Educación
y las correspondientes metas dentro del Plan
Nacional de Desarrollo.
Con Decreto Ejecutivo No. 463 del 6 de
julio del 2007, se aprobó la distribución de los
recursos provenientes del 15 % de la Cuenta
Especial denominada “Reactivación Productiva
y Social del Desarrollo Científico - Tecnológico
y de la Estabilización Fiscal- CEREPS”, para
proyectos aprobados por el Ministerio de
Educación, por la cantidad de USD 39’336.742.
En el anexo 1 de dicho Decreto consta el
Componente 2 “Incremento de Oferta Educativa”
w w w .
la descripción 2 “Infraestructura Escuelas del
Milenio e Infraestructura Educativa” por USD
3’700.00,00
Con estos antecedentes, el Ministerio
de Educación, atendiendo el requerimiento de
la ESPOL, asignó el valor USD 763.116,00,
para la ejecución del proyecto “De tal Palo
tal Astilla”, que corresponde al rubro de la
Estrategia 3 “Desarrollo de Infraestructura”, en
las Modalidades de Ejecución, dejando claro
que, el Ministerio de Educación transferirá en
tres cuotas el saldo de USD 1´157.909,00, siendo
así que, la contribución total alcanzará la suma
de USD 2’311.025,00.
Suscribieron el convenio, el Ministro de
Educación, Lcdo. Raúl Vallejo Corral; y el Rector
de la ESPOL, Dr. Moisés Tacle Galárraga, el 20
de diciembre del 2007.
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
INFRAESTRUCTURA
SEDE SOCIAL PARA
SERVIDORES DE LA ESPOL
En la inauguración, constan desde la izquierda: Ing. Washington Medina, presidente de la APESPOL; Ing. Miguel Fierro, Vicerrector de Bienestar y Asuntos Estudiantiles; Ing. Daniel
Izquierdo, presidente de la ATP; Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL; e Ing. Armando Altamirano, Vicerrector General.
U
n ambiente acogedor fue el que se
vivió el 17 de diciembre del 2007
en la inauguración de la sede social
para profesores y trabajadores de la ESPOL,
ubicada en el campus politécnico “Gustavo
Galindo Velasco”.
Tres mesas de juegos multiusos para
campeonatos de ajedrez y naipes, dos mesas de
billa, una de billar, un plasma teatro en casa de
46 pulgadas con karaoke, elegante mobiliario
con tres salas de ambiente social, doce mesas de
comedor, acondicionador de aire, extractores de
humo, bar, área para fumadores, un amplificador,
y la atención ininterrumpida del personal de
BOPAN con módicos precios, es lo que ofrece
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
este sueño cristalizado de todos los servidores
de la Institución.
A través de la gestión del Dr. Moisés Tacle,
Rector de la ESPOL, quien inauguró la sede
social junto al Ing. Daniel Izquierdo, presidente
de la Asociación de Trabajadores Politécnicos
(ATP); y el Ing. Washington Medina, presidente
de la Asociación de Profesores de la ESPOL
(APESPOL), desde ahora se cuenta con un sitio
de esparcimiento y de fácil acceso, donde se
pueda sociabilizar entre servidores, propiciando
así, el bienestar de la familia politécnica.
La administración del local estará a cargo
de los Presidentes de las Asociaciones de
Profesores y Trabajadores.
E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 17
Obra: “Sede Social para Servidores
de la ESPOL”
• Diseño: Arq. Luis Estrada
• Ejecución: SOQUINA S.A.
• Gerente General: Ing. Reynaldo González
• Residente de la Obra: Ing. Jéssica Gordón
• Fiscalizador: Arq. Hendrik Barilla
• Licitación No: 021-2007
• Implantación: 421,45m2
• Valor del contrato: US$ 163,877.76
• Inicio de la Obra: 22 de marzo del 2007
• Plazo de ejecución: 5 meses.
1 8 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
Constan desde la izquierda, Lic. Galo Castillo, Econ. Milton Cevallos, Econ. Mario Bustos; Ing. Armando Altamirano, Vicerrector General; Ing. Óscar Mendoza, Decano del ICHE; Dr.
Moisés Tacle, Rector; Econ. Nathaly Suéscum de Bustos; Econ. Juan Xavier Balón, y Sr. Mario Jalón.
Se inaugura en la Facultad ICHE
LIBRERÍA CIENTÍFICA
E
l 10 de diciembre del 2007, la Facultad
de Ciencias Humanísticas y Económicas
(ICHE), inauguró el local destinado a la
Librería Científica, ubicado junto al bloque de
aulas y del edificio administrativo, en el campus
politécnico “Gustavo Galindo Velasco”.
El acto fue presidido por el Dr. Moisés
Tacle, Rector de la ESPOL, en el que estuvieron
presentes el Ing. Armando Altamirano, Vicerrector
General; Ing. Óscar Mendoza, Decano del ICHE;
Econ. Milton Cevallos, Gerente de la Librería
Científica; Econ. Nathaly Suéscum de Bustos;
Mario Bustos y Juan Xavier Jalón, funcionarios
de la Librería Científica; profesores y estudiantes
del ICHE.
El Ing. Mendoza, hizo una relación respecto
a la incorporación de la prestigiosa librería al
servicio de la comunidad politécnica en general, y
del ICHE en particular, a pedido de la Fundación
ESPOL 50 Años que recibió el aporte del 25%
del impuesto a la renta.
Los estudiantes podrán tener acceso a
bibliografía especializada en economía y negocios
y de temática universal en diversos campos de
la ciencia, así como servicios de fotocopiado,
encuadernación, etc.; a través de donaciones,
Librería Científica entregará libros y textos que
incrementarán la biblioteca de la facultad ICHE.
A su vez, el Ec. Cevallos, Gerente de la
Librería Científica, expresó que era satisfactorio
w w w .
SERVICIOS
iniciar una plan de colaboración con una unidad
académica de la ESPOL de tanto prestigio
en el medio profesional, por lo que se darán
facilidades a los profesores y estudiantes para
que adquieran sus libros y textos de consulta
profesional; asimismo, vía correo electrónico,
se los mantendrá informados de las nuevas
publicaciones que se lancen al mercado por las
editoriales más prestigiosas del mundo.
En homenaje a los 49 años de la ESPOL,
se ofreció la conferencia “Evaluación de la
situación social, económica y política del país:
Proyecciones”, sustentada por el Ec. Leonardo
Vicuña Izquierdo, Gerente General del Banco
Ecuatoriano de Desarrollo (BEDE).
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EVENTOS
AÑO VIEJO
ECOLÓGICO 2007
E
l 19 de diciembre del 2007, en el área de
Ciclo Básico se realizó la XII Edición del
Concurso de Año Viejo Ecológico, aus-
piciado por el Instituto de Ciencias Químicas y
Ambientales (ICQA), bajo la coordinación del
catedrático Ing. Raúl Paz Chávez.
El Ing. Paz ratificó que el evento promue-
ve la erradicación de la quema de monigotes con
explosivos cada fin de año, lo que muchas veces
ocasiona serias lesiones a los que festejan a su
alrededor; además, de que el ruido ensordecedor
produce alarma en la población, especialmente
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 19
en los niños.
En esta ocasión más de 150 concursantes
utilizaron panes, frutas, verduras, galletas y glo-
bos de variados colores, para confeccionar los
muñecos, evitando así involucrarse con materia-
les explosivos.
Los participantes presentaron también poe-
sías y testamentos así como bailes típicos y de
navidad.
El ganador del Concurso fue el monigote
identificado como Paco-mer, que fue elaborado
con pan de dulce.
2 0 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
EVENTOS
ESPOL aporta con
CENTRO MÉDICO
EN LA LIBERTAD

Personal que prestará servicios en el Centro Médico

Municipal

El centro médico está dotado de modernos equipos en sus dependencias. Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL, exhortando a seguir
sumando esfuerzos en beneficio de los más necesitados.

E
n Convenio de Cooperación
Interinstitucional entre la Municipalidad
de La Libertad y la ESPOL, se construyó
un Centro Médico Integral Familiar Municipal
en dicho cantón. La contribución de la
ESPOL fue del 54% del costo total de la obra
que es de US$ 194.000. El aporte de la Escuela
Superior Politécnica del Litoral, se hizo
con fondos que maneja el Programa para el
Desarrollo de la provincia de Santa Elena
provenientes del 30% de la utilidad liquida que
genera el contrato de servicios específicos para
la producción en los campos de la Península de
Santa Elena.
El Centro Médico Integral será
administrado por la Municipalidad de La Libertad
y brindará servicios gratuitos a la comunidad
del cantón, tales como medicina familiar,
pediatría, ginecología, obstetricia, odontología,
emergencias médicas, laboratorio clínico,
farmacia y maternidad, servicios que entraron
en funcionamiento el 11 de diciembre del 2007,
en el barrio Manabí junto a los sectores Abdón
Calderón, Cinco de Junio, La Autopista y Nueva
Esperanza.
El valor total de la obra es de $194.000,
de los cuales $ 105.198 corresponden al aporte
de la ESPOL para la construcción, y $ 88.802
como contrapartida de la Municipalidad de La
Libertad. La extensión del terreno es de 1.000
mts2 con un área de construcción de 400 mts2. El
Centro cuenta con facilidades de climatización,
equipos de laboratorios, mobiliarios y
áreas verdes,
El proyecto del Centro de Médico Integral
Familiar Municipal en una respuesta a las
necesidades de la propia población, que constan
en el plan de desarrollo estratégico cantonal,
w w w .
elaborado por la Dra. Alexandra Tamayo,
concejal del cantón La Libertad, como proyecto
de tesis en la Maestría en Gerencia Hospitalaria
realizada en la ESPAE.
Esta obra inaugurada el 8 de diciembre
del 2007 por autoridades de la provincia, entre
los que se encontraban: Sra. Ana Triviño,
Gobernadora de la provincia de Santa Elena;
Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL; Ing.
Patricio Cisneros, Alcalde de la Libertad;
y Lcdo. Dionicio Gonzabay, Alcalde de
Santa Elena.
Aprovechando la visita, el Rector de la
ESPOL, trató con los alcaldes de Santa Elena,
La Libertad y Salinas acerca de los recursos
disponibles para nuevas obras programadas
para los tres cantones, orientadas a la educación,
salud, construcción de mercados, equipamientos
de escuelas, entre otras.
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EVENTOS
Conferencia en el ICHE:
“EL COMERCIO Y EL DINERO
ELECTRÓNICO”
E
l jueves 20 de diciembre del 2007, el
Ph. D. Llorenc Huguet Rotger, ex Rector
e Investigador del Departamento de Cien-
cias Matemáticas e Informática de la Universi-
dad de las Islas Baleares, España, disertó en el
auditorio de la Facultad de Ciencias Humanísti-
cas y Económicas sobre: “El Comercio y el Di-
nero Electrónico”, con el auspicio de Infoglobal.
En su exposición, el Dr. Huguet, expresó
que el comercio electrónico es parte de la Socie-
dad de la Información y los avances en Ciencia y
Tecnología del Siglo XXI.
“El comercio electrónico, agregó, ha per-
mitido involucrar a personas y comunidades en
los lugares más remotos del mundo, lográndose
categorías como las de empresa a empresa, de
empresas a comerciantes, de consumidor a con-
sumidor, y entre empresa y gobierno (con las li-
citaciones de concursos públicos)”.
En España, mediante ley del 22 de junio del
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
2007, se posibilitó el acceso electrónico de los
ciudadanos a los servicios públicos. El 40% de
los hogares españoles (20 millones) están conec-
tados a Internet, de los cuales el 68% son inter-
nautas intensivos, y el gasto en Internet se está
incrementando.
La aceptación al comercio electrónico es
lenta pero segura. Los factores claves del comer-
cio electrónico se sustentan en dar valor al cliente
a través de una página Web atractiva, otorgar un
buen servicio y atención personal, proporcionar
confianza, seguridad, tanto jurídica como tecno-
lógica, mantener servidores paralelos para garan-
tizar el servicio, tecnología de seguridad median-
te cifrado de la información y políticas antivirus.
Por otra parte, el expositor señaló que los
problemas del comercio electrónico derivan de
búsquedas ineficaces para encontrar los produc-
tos en la red, y convertirse en víctimas del crimen
organizado.
E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 21
Recalcó que los medios de pago y el correo
electrónico que se canalizan a través del Internet,
incluyen la concertación y abaratamiento de cos-
tos. Luego de la aparición del teléfono móvil en
1997, se aproximó la demanda para adecuar la
oferta y optimizar los beneficios, incluyendo el
uso de las tecnologías de la información.
Para el Comercio Electrónico, se utilizan
las tecnologías de la Web, el correo electrónico,
la firma electrónica, las tarjetas de crédito y en el
futuro, el dinero electrónico.
“El marco regulatorio - jurídico, es fun-
damental para el desarrollo del Comercio Elec-
trónico”, aseguró el conferencista, señalando que
el comercio electrónico puede ser directo o indi-
recto, pago con reembolsos, ratificar la seguridad
para evitar la desconfianza para la realización de
pagos, además de controles de acceso, infraes-
tructuras criptográficas PKI en tarjetas inteligen-
tes y seguridad computacional, entre otros.
2 2 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
EVENTOS

Desde la izquierda, Ing. Carlos Blum, Gerente de Exploración y Producción de Pacifpetrol; Ing. Luis Albán Granizo, Director del Proyecto Ancón; Dr. Moisés Tacle Galárraga, Rector
de la ESPOL; Capitán de Navío Patricio Goyes, Vicepresidente de Petroproducción; e Ing. Ricardo Gallegos Orta, Decano de la FICT.

VISITA PETROLERA
E
l 22 de diciembre de 2007, el Rector de la ESPOL, Dr. Moisés Tacle, recibió en su despacho al Ing. Carlos Blum, Gerente de Exploración y
Producción de Pacifpetrol; Ing. Luis Albán, Director del Proyecto Ancón; Capitán de Navío Patricio Goyes, Vicepresidente de Petroproducción;
e Ing. Ricardo Gallegos, Decano de la Facultad de Ingeniería en Ciencias de la Tierra.
El propósito de la visita fue la de conocer las actividades del Proyecto Ancón que se cumplen en los campos petroleros “Gustavo Galindo
Velasco”, ubicados en la Provincia de Santa Elena.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EVENTOS
PREMIO NOBEL
DE LA PAZ EN ECUADOR
Dr. Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz en el año 2006 y Dr. Moisés Tacle Galárraga, Rector de la ESPOL.
“L
a economía y la paz están
directamente relacionadas, los
problemas en gran parte del mundo
están causados por razones económicas”, dijo el
Dr. Muhammad Yunus, Premio Nobel de la Paz
en el año 2006, quien agregó: “Gran expectativa
ha generado en mí visitar el Ecuador; y compartir
las experiencias, que he adquirido en mi trabajo
con la gente más pobre, y el gran impacto que
sobre sus vidas ha tenido una pequeña cantidad
de dinero. Lo que ha permitido a millones salir
de la línea de la pobreza, y recuperar su dignidad.
Todos los seres humanos somos muy parecidos.
Las diferencias que vemos entre América Latina,
Asia o África son superficiales. Básicamente la
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
gente es la misma, por lo menos en un 95 por
ciento. Por lo tanto en vez de enfocarnos en
ese cinco por ciento, trabajemos para la mayor
parte de la humanidad. Si algo funciona en Asia,
¿por qué no puede funcionar en América Latina
o en Europa? Eso es exactamente lo que pasa
con los microcréditos. Los pobres son siempre
expulsados de las sociedades en donde viven y
no tienen oportunidades para salir de ese círculo
vicioso, cualquiera sea el país que habiten. La
idea de los microcréditos ha dado resultado en
todos los lugares donde se implementó porque
las fuerzas que deben enfrentar los pobres son
las mismas. Creo firmemente en un Ecuador
libre de pobreza, la pobreza no es creada por
E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 23
la gente, es creada por un sistema económico y
social diseñado por nosotros mismos. La pobreza
se da porque construimos un marco teórico
sobre premisas que subestiman la capacidad
humana, con conceptos muy estrechos y
diseñamos instituciones que se quedan a medio
camino (como las instituciones financieras, que
dejan al pobre por fuera). La pobreza existe
porque fallamos a nivel conceptual, no por
falta de capacidad de las personas”. Este es el
pensamiento del Dr. Muhammad Yunus, quién
dictó una conferencia magistral el 4 de diciembre
del 2007, en el Centro de Convenciones “Simón
Bolívar de Guayaquil”, que contó con una
masiva asistencia.
2 4 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
EVENTOS

CONFRATERNIDAD
POLITÉCNICA 2007
E
l 14 de diciembre del 2007, en la plazoleta
del Rectorado, se realizó la Reunión de
Confraternidad Politécnica, con motivo
de las celebraciones tradicionales de la Navidad
y Fin de Año.
El Dr. Moisés Tacle Galárraga, Rector de
la ESPOL, en el inicio del evento entregó su
saludo de homenaje a la comunidad politécnica,
deseándoles toda clase de parabienes junto a sus
seres queridos y familiares en general.
Agradeció, junto a los Vicerrectores
Armando Altamirano y Miguel Fierro, por
haberles ratificado su confianza en las elecciones
para el nuevo período 2007 - 2012, reiterando su
compromiso para alcanzar nuevos y positivos
objetivos en beneficio de la Institución en los
próximos años.
“La ESPOL ocupa en la actualidad un sitial
privilegiado entre las universidades del país y
el puesto 53 en el ranking de universidades de
América Latina. Nuestro compromiso es alcanzar
el puesto número 25 al término de nuestro
mandato”, enfatizó el Rector.
“No obstante, agregó, la ESPOL seguirá
cumpliendo con la formación profesional,
investigación en ciencia y tecnología,
intercambio de profesores y estudiantes con
otras universidades o con otras instituciones,
transferencia tecnológica, consecución de
altos niveles de capacitación de los profesores,
publicación de resultados de investigación en
ciencia y tecnología en revistas indexadas, etc”.
“Lo mejor está por venir”, dijo el Rector,
tras anunciar que habrá una programación
especial para el año 2008, en el que la ESPOL
celebrará el Quincuagésimo Aniversario de
Creación.
También anunció la promoción del nuevo
logo que identificará a la ESPOL a lo largo del
2008, que promoverá la imagen institucional
en los actos que se cumplirán por los 50 años,
que estarán vinculados con educación, ciencia,
tecnología, así como con actividades sociales,
culturales y deportivas.

ENTREGA DE PRESENTES Y ACTUACIONES ARTÍSTICAS

El Rector, Dr. Moisés Tacle, compartió un almuerzo navideño con los servidores de la ESPOL. Luego se presentó la orquesta Canela, que puso la nota artística al
evento en el cual departieron docentes, trabajadores y estudiantes de la Institución. Además se sortearon más de 60 regalos donados por autoridades, directivos de
unidades académicas y centros de apoyo, así como de funcionarios departamentales de la ESPOL.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EVENTOS E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 25

MENSAJE POR
FIN DE AÑO
E l orgullo de ser quienes somos y lo que podemos llegar a ser, fue el pensamiento que transmitió el Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL, en el dis-
curso de Fin de Año, que ofreció en la sede social para servidores de la ESPOL el 27 de diciembre del 2007.
El Dr. Moisés Tacle, exhortó a los asistentes aunar esfuerzos para seguir cosechando éxitos, y a plantearnos objetivos mucho más ambiciosos.

Constan en el orden convencional, Lic. Francisco Medina, Relacionista Público; Ing. Washington Medina, Presidente de la APESPOL; Ing. Cristóbal Mariscal, Vicepresidente
Administrativo; Dr. Moisés Tacle, Rector de la ESPOL; Ing. Armando Altamirano, Vicerrector General; Ing. Miguel Fierro, Vicerrector de Asuntos Estudiantiles y Bienestar; y Ec.
Federico Bocca, Vicepresidente Financiero.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
2 6 G u a y a q u il - Ecua do r
Primer Seminario Internacional
“EXTRACCIÓN Y
CARACTERIZACIÓN DE
PRODUCTOS NATURALES”
Profesor Dr. Patricio Rivera Latorre,
Director de Gestión de proyectos de la
Universidad de Chile
Enero 2008
L
a Dirección del Instituto de Ciencias
Químicas y Ambientales con la dirección
de la Ing. Olga González Sánchez, en
coordinación con la Dra. Patricia Manzano,
profesora investigadora del ICQA y con el
auspicio del CICYT, organizaron el Primer
Seminario Internacional teórico-práctico sobre
“EXTRACCIÓN Y CARACTERIZACIÓN
DE PRODUCTOS NATURALES”, teniendo
como panelista al investigador Profesor Dr.
Patricio Rivera Latorre, Director de Gestión de
proyectos de la Universidad de Chile, y profesor
investigador de productos naturales de la
mencionada Universidad. El Dr. Patricio Rivera
inició el curso, que se dictó del 25 al 27 de junio
del 2007, en el auditorio del Instituto de Ciencias
Matemáticas (ICM), sobre los metabolitos
EVENTOS
secundarios. En los días 28 y 29 de junio el Dr.
Rivera desarrolló la parte experimental en los
Laboratorios de Química Orgánica del ICQA,
sobre extracción y caracterización de plantas
medicinales, con las diferentes muestras de
plantas vegetales traídas por los cursistas.
La presencia del Dr. Rivera, brindó la
oportunidad de entablar conversaciones para
realizar postgrados sobre estos temas dentro del
ICQA, y de generar proyectos de investigación,
como el presentado a la convocatoria proyectos
semilla con el tema “Auto sostenibilidad
energética en zonas rurales de la costa ecuatoriana:
conservación y aprovechamiento sustentable de
la especie Ricinus Communis sp. (Higuerilla)
para la producción de biodiesel”, el mismo que
fue aprobado para su ejecución.

Período 2007 - 2009

ESPOL SEDE DE LA SOCIEDAD
ECUATORIANA DE BIOLOGÍA (SEB)
L
a Asamblea General de la Sociedad Ecuatoriana de Biología (SEB),
eligió su Directiva Nacional en noviembre del 2007, recayendo la
designación de Presidente en el Biól. Marco Álvarez Gálvez, quien
es el coordinador de la carrera de Biología de la FIMCM.
Entre los planes para este período están la realización de las XXXII
Jornadas Nacionales de Biología, en la ciudad de Loja, en noviembre del
2008 y el Congreso Bolivariano de Biología en julio del 2009 en la ESPOL.
Además de cursos, seminarios a favor de más de 2000 profesionales
asociados a la Sociedad Ecuatoriana de Biología (SEB).
De izquierda a derecha aparecen, el Biól. Marco Álvarez Gálvez, Presidente de la
Sociedad Ecuatoriana de Biología (SEB); Ms. C. Jerry Landívar Zambrano, Subdecano
FIMCM; Ing. Enrique Sánchez Cuadros, Decano FIMCM; Dr. Moisés Tacle Galárraga,
Rector; y, Dra. Alba Calles, Secretaria SEB.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
EVENTOS E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 27

III Concurso de Montajes Interactivos

de Ciencias

E
l 26 de diciembre del 2007, en las oficinas del Museo Interactivo ¡Ajá! Parque de la Ciencia, se realizó la evaluación,
por parte de los jueces: MSc. Carlos Jordán, Mat. Jorge Medina y Ph. D. David Matamoros, de los prototipos
participantes en el III Concurso de Montajes Interactivos de Ciencias.

Cabe destacar que se presentaron 8 exhibiciones, para los jueces fue un verdadero trabajo el elegir a los
ganadores pues , como ellos lo manifestaron, la presentación fue buena denotando una buena cantidad de trabajo e
investigación, lo cual se demuestra en los resultados de mínima dispersión y que se pueden observar en la siguiente tabla
de posiciones:

PROTOTIPOS PUNTAJES
1 CARRERA VISCOSA 91.33
2 AUTOMATIZACIÓN DE SISTEMAS DE RIEGO 88.33
3 MICROSCOPIO DE LEEUWENHOEK 87.13
4 EL CONO GIRATORIO 84.93
5 LA MESA DE EQUILIBRIO 84.53
6 SUBE Y BAJA HIDRÁULICO 83.80
7 USO DE ENERGÍAS RENOVABLES Y VIVIENDAS ECOLÓGICAS 81.33
8 CÁMARA OSCURA 80.53

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
2 8 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
EVENTOS

Academy Day Ecuador 2007 Taller de Instructores

Con éxito se desarrolló el evento Academy Day en
Guayaquil, patrocinado por Cisco América Latina y la Academia
Regional ESPOL, el mismo que contó con la presencia de
Edmundo Vitale (AAM para CANSAC), Ana Makhlouf
(Marketing América Latina), José Pablo Esquivel (Contacto
Técnico América Latina) y Rodrigo Galicia (Soporte para
América Latina).
Academy Day, es un foro diseñado para fortalecer la
comunicación, el intercambio de conocimientos y el contacto
directo entre los instructores y profesionales interesados en
apoyar el desarrollo de la excelencia e innovación tecnológica en
nuestro país.
En el foro se dieron cita alrededor de 70 instructores y
contactos principales, pertenecientes al programa Cisco Network-
ing Academy de Ecuador. El evento se realizó el 22 y 23 de octu-
bre del 2007 en las instalaciones de la UEES, academia local
patrocinada por la ESPOL.
Como parte de la estrategia que a nivel nacional
emprende la Academia Regional CISCO – ESPOL, para establ-
ecer alianzas con otras Universidades, se dictaron talleres de
preparación de los nuevos instructores de las Academias Locales
de Cisco, que fueron dictados en las instalaciones de la Academia
Regional ESPOL, en el Campus Las Peñas en la semana del 8 al
12 de Octubre del 2007.
Al taller asistieron instructores de la Universidad Técnica
de Machala, Universidad Nacional de Loja, Universidad Politéc-
nica Salesiana, Escuela Superior Politécnica del Chimborazo,
Universidad Nacional del Chimborazo, Universidad Central del
Ecuador, Universidad Técnica del Norte, Universidad Técnica de
Quevedo, Universidad de Bolívar, Universidad Católica de
Guayaquil, Universidad Estatal, Universidad de Especialidades
Espíritu Santo y de la Pontificia Universidad Católica del Ecua-
dor.

Ayuda a la comunidad Indígena

La Academia Regional ESPOL firmó un convenio con la Univer-
sidad Nacional del Chimborazo, para ayudar a la comunidad indígena de
la parroquia Cebadas, ubicada a 2 horas de Riobamba, con el fin de que
instructores de la UNACH brinden capacitación en el uso de las
tecnologías a los habitantes de esta comunidad.
Esto ha sido posible gracias a la interacción de una ONG, Visión
Mundial, quienes han provisto de computadores y acceso a Internet,
UNACH quien proveerá la capacitación, y de ESPOL, dará el soporte
para el desarrollo de este Convenio, que beneficia a sectores relegados de
nuestra sociedad, contribuyendo de esta forma a disminuir la brecha
digital.
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
MARCO LEGAL
REGLAMENTO DE
CARRERA ACADÉMICA
DE LA ESPOL (I parte)
CAPÍTULO I
DEL ÁMBITO
Art. 1.- La ESPOL está centrada en la creación
y transmisión del conocimiento, lo que se
logra a través de la investigación y la docencia
estrechamente unidas y, ambas actividades,
vinculadas con el estudio de los temas
relacionados con el desarrollo del país.
Art. 2.- El personal académico de la ESPOL está
conformado por docentes, cuyo ejercicio de la
cátedra podrá combinarse con la investigación,
dirección, gestión institucional y actividades de
vinculación con la colectividad.
CAPITÚLO II
DE LA DESIGNACIÓN
Art. 3.-
Para la designación del personal académico,
así como para el ejercicio de la docencia y la
investigación, no se establecerán limitaciones que
impliquen discriminaciones derivadas del origen
racial, género, religión, posición económica,
política o cualesquiera otras de similar naturaleza,
ni éstas son causas de remoción, sin perjuicio de
que el docente deba ser leal a los principios que
inspiran a la Institución.
Art. 4.- Todos los docentes titulares que debieren
nombrarse para el dictado de cátedras en la
ESPOL, que fueren creadas o que se hallaren
vacantes, deberán haber ganado el correspondiente
Concurso de Méritos y Oposición, según las
disposiciones del Reglamento respectivo.
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
Art. 5.- De la disposición señalada en el
artículo anterior, se excluyen de la exigencia del
Concurso de Méritos y Oposición, a aquellos
que el Consejo Politécnico decida nombrar por
haber sido expresamente seleccionados para
perfeccionarse en estudios de cuarto nivel, haber
cumplido un programa establecido por la ESPOL
para la obtención de un título o grado académico
y, sus servicios como docentes sean requeridos
por la Institución.
CAPÍTULO III
DE LA CLASIFICACIÓN
Art. 6.- Los docentes serán Titulares, Invitados,
Asociados, Accidentales y Honorarios. Su tiempo
de ejercicio docente podrá ser a dedicación
exclusiva, a tiempo completo y a tiempo parcial.
Art. 7.- Los profesores Titulares podrán ser de
las siguientes categorías: Principal, Agregado
y Auxiliar. Los requisitos para ascender de
categoría constarán en el Capítulo siguiente.
Adicionalmente, tendrán grados que se otorgarán
según los méritos establecidos en el Reglamento
respectivo.
Art. 8.- Son profesores Titulares de Ciencias,
Ingenierías y Tecnologías de la ESPOL, los
que poseen título universitario o politécnico de
ingeniería o de nivel equivalente, que hayan
ganado el correspondiente Concurso de Méritos
y Oposición, salvo los casos de excepción
respectivos, y tengan nombramiento legalmente
autorizado.
Art. 9.- Son profesores Auxiliares los que
E ne
En 2008
e r o 20 08
8 Guayaquil-Ecuador
Gu ayaq
ay
y aq
q ui
u l-
l Ec
Ecua
ua
a do
dor 2
299
ingresan por primera vez a la Institución.
Durarán dos años en sus funciones, pudiendo ser
renovados sus nombramientos.
Art. 10.- Son profesores Agregados aquellos
docentes que acrediten práctica docente en la
Institución por un período mínimo de dos años
como profesor Auxiliar y que cumplen los demás
requisitos establecidos en el presente Reglamento
para ascender a esta categoría.
El profesor Agregado durará cuatro años
en sus funciones, pudiendo ser renovado su
nombramiento.
Art.11.- Son profesores Principales aquellos
docentes que acrediten práctica docente en la
Institución por un mínimo de cuatro años como
profesor Agregado y que cumplen los demás
requisitos establecidos en el presente Reglamento
para ser promovidos a esta categoría.
El profesor Principal tendrá nombramiento
permanente.
Art. 15.- Todo profesor a Tiempo Completo
deberá, como condición necesaria, dictar, por lo
menos, una materia por Término, salvo para el
caso del Rector y Vicerrectores.
Art. 16.- Los profesores a Tiempo Parcial podrán
colaborar con la ESPOL a 10, 20 o 30 horas
semanales de dedicación para el dictado de clases.
Estos profesores deberán dictar por lo menos
una, dos o tres materias según se establezca en
su nombramiento.
30
3 0 Gu
G u ay
a y aq
a q u il - Ecu
CENTRO DE
Ecuaa do r
E n ero
INVESTIGACIONES
ECONÓMICAS (CIEC)
DE LA ESPOL
Autor: Mariela Méndez Prado
smendez@espol.edu.ec
Su Ahorro,
Como Base de Previsión.
Quien ahorra no es el
que más tiene o
dispone de dinero para
hacerlo, es quien ha
hecho de él un
hábito y seguramente
no sufrirá
contratiempos en
etapas donde los
ingresos disminuyan.
NOTA: Las conceptos vertidos en este documento son de exclusiva
responsabilidad del autor y no necesariamente reflejan la
posición de la Institución.
ero 2008
E
stá demostrado en reconocidos
análisis sobre la conducta de con-
sumo de los individuos, que aquel
que no ahorra, cuando aumenta sus ingre-
sos simplemente consume más, destina
un mayor presupuesto para vestimenta,
alimentación, adquiere un mejor vehícu-
lo, entre otros.
La previsión es un tema aplicado
por pocos. En el sector formal, básica-
mente depósitos en el sector bancario, las
cifras citadas por la Superintendencia de
Bancos sobre el ahorro de los ecuatoria-
nos es alrededor del 20% sobre el PIB*,
uno de los más bajos en la región andina,
al cual se pueden dar muchas explicacio-
nes como crisis económica, poca credibi-
lidad en el sector bancario, etc., pero mas
allá de todo, es un tema cultural.
Hay muchas razones para ahorrar:
por un objetivo específico, para un plan
de retiro, para la educación de sus hijos,
por simple previsión. Lo cierto es que es
necesario organizarse para hacerlo, ya sea
en una situación holgada o limitada.
Una muestra evidente de que el
ahorro es un hábito más que un resultado
de una mejora en la situación económica
de los hogares, son los notables resulta-
dos obtenidos por el Grameen Bank en la
India y su metodología de ahorro coope-
rativo para otorgar créditos de baja escala
dentro del grupo que lo conforma.
En realidad la metodología plantea-
da por Muhammad Yunus, premio Nóbel
de la Paz 2006, más allá de sus des-
tacados resultados, cita el principio
de cooperación y organización de
las personas como un modelo de
éxito en el desarrollo de los ho-
gares, inclusive de
ECONOMÍA
los clasificados en la línea de la pobreza.
Cito este ejemplo para la conside-
ración dentro de su hogar o con sus fami-
liares cercanos, ya que son excelentes las
oportunidades que el ahorro cooperativo
le ofrece.
¿Se atrevería a cooperar con su cír-
culo íntimo. Empezar a ahorrar un 10%
de sus ingresos de manera permanente,
permitiendo con ello acumular un fondo
de previsión familiar?
Decida donde depositarlo, puede
ser en una cuenta de ahorros, un fondo
de inversión en un banco o simplemen-
te mantenerlo a buen recaudo, aunque
debe ser conciente que este último no
le genera ninguna rentabilidad y existe
un alto riesgo de perderlo bajo su propia
responsabilidad.
Una vez decidido donde depositar-
lo, un tema importante a recordar es que
este fondo no deberá ser utilizado para la
compra más cercana en mente como: un
electrodoméstico, un carro, una casa, etc.
etc.,
el fondo y el principio de contingencia
desaparecerían.
desapareceríaan.
No se descarta la posibilidad de
disponer de él temporalmente, pero es
importante m mantener la disciplina de re-
ponerlo tan ppronto le sea posible, este
fondo en el llargo plazo le podría servir
entre otras cosas
coosas para complementar su
presupuesto en e períodos que deje de pro-
ducir por enfermedad,
enfeermedad, por vejez o simple-
mente porquee decide dejarlo como legado
a sus seres queridos.
quueridos.
¿Se haa preguntado cuánto nece-
sita ahorrar desde hoy para luego de
un largo período
perríodo de trabajo y al reti-
rarse, tener un ingreso representativo
a su realidad?
En un ejercicio sen-
cillo
c si usted considera que
puede
puede producir o trabajar por
unos
unoos 20 años y luego de ello
w w w .
retirarse con un sueldo mensual de USD
700 durante 15 años más, entonces debe
ahorrar USD 309 mensuales desde hoy a
una tasa fija del 3% anual.1
Note que si logra colocar su dine-
ro a una mayor tasa, el ahorro mensual
será menor y, si en el caso extremo deci-
de mantenerlo bajo su propio recaudo, la
alcancía o similares con una tasa del 0%,
deberá ahorrar USD 525.
Este ejercicio sencillo le permite
reflexionar sobre la importancia del aho-
rro para la previsión de su vejez, para la
cobertura en casos de emergencia y para
desarrollar el mejor y más saludable de
los hábitos, la previsión.
Muchos se preguntan, ¿para qué
depositar en un fondo con tasas bajas?, es
mejor consumir o dedicar el dinero extra
al desarrollo de un negocio, una actividad
comercial que supera con creces la tasa
de interés que ofrecen por los depósitos
bancarios.
El principio de conformación del
fondo de previsión no se contrapone con
las ideas de desarrollo que tiene en mente,
este es exclusivamente una ayuda para las
emergencias que poco se prevén y en las
que podría estar dispuesto a pagar tasas
significativamente superiores a su idea
de negocio.
Empiece poco a poco, con un 10%
mínimo de sus ingresos, sean estos USD
200, USD 2,000 o más, sin importar su
nivel de ingresos, su ahorro será propor-
cional a sus posibilidades y de manera
acumulada será representativo cuando
necesite disponer de él.
———————————————————————————————
1
Tasa referencial que pagan por sus depósitos.
* Según estudio de la Superintendencia de Ban-
cos del Ecuador, Desempeño de Sistemas de
Bancos Privados en Ecuador y Región Andina
2005-2006. Sólo se consideran los depósitos
en el sector bancario.
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
PÁGINAS DEL AYER ne
En
En 2008
ero 2
200 08
8 Guayaquil-Ecuador
G
Guu ay
ayaq
y aq
aqui
q ui
u i l-
l --Ec
E ua
Ec u a do
d o r 31
1

Ing. Washington Medina Moreira

PROFESOR ESPOL

“WORKERS”: UNA DINASTÍA QUE

DURÓ MÁS DE UNA DÉCADA
E
l pretexto que nos reunió fue conformar Medina. dirigirnos. Finalmente, ganamos y la barra de
una selección que participaría en los Juegos Durante dos años no hubo Metro de trabajadores, que siempre nos alentó, era numerosa
Nacionales de Trabajadores Politécnicos Baloncesto en la ESPOL y recién en 1993 y festejó la ocurrencia de Wilson Echeverría que
que se realizarían en nuestra sede en agosto volvimos a jugar, reafirmando nuestro poderío que con una grabadora puso fanfarria para cuando saltó
de 1989, y así se inició lo que llamo “nuestra nos llevó a obtener, otra vez, el campeonato, con nuestro equipo a la cancha y la marcha fúnebre
dinastía”. un equipo en el que destacaban Carlos Mawyin, cuando pasó frente a los derrotados, a quienes se
La convocatoria de la ATP y el llamado Néstor Zamora, Amando Ruiz, Washington les dijo que debían esperar para que ingresen por
del entrenador, el querido y recordado Juanito Medina, Patricio Calero, Franklin Acosta, Freddy la puerta 1 del Cementerio General, que era la más
Zerega (+), acudimos un grupo de trabajadores y Moreno, Wilson Echeverría, Edwin Sánchez, próxima les quedaba.
profesores para conformar una troupé que se ha Daniel Izquierdo, Federico Torres. El rival en la Para este campeonato contamos con
mantenido unida hasta hoy. final fue el equipo que representaba a Marítima, el concurso de los hermanos Juan Claudio y
La selección la conformamos Douglas compuesto por jugadores de diferentes Facultades, Juan Carlos Vélez, estudiantes oriundos de
Campodónico, Federico Torres, Ecuador Marcillo, entre los que se contaban Alex Frías, Manuel Loja, de Sergio Félix, oriundo de Vinces y
Franklin Acosta, Patricio Mera, Amando Ruiz, Costaín, Enrique Vizcaíno, Guillermo Paz, Roger Alejandro Chanabá.
Daniel Izquierdo, Xavier Encalada; e, Ing. Camacho, Omar Pérez y Alexander Santander. Para 1996 pedimos al Presidente de la Liga
Washington Medina. Para 1994 nuestro equipo contó con Deportiva Politécnica, Víctor Hugo Bedoya, se
Participamos por primera vez en el el aporte de Manuel Costaín y Omar Pérez, nos encargue la organización del torneo, que se
Metropolitécnico de Baloncesto, jugó en la cancha de La Bombonera.
representando a la A.T.P., llegando Participaron 8 equipos divididos en 2
invictos a la final en la que enfrentamos grupos de 4 que jugaban todos contra
a la selección estudiantil en la que se todos. Luego, en la segunda fase, vanian
hallaban Néstor Zamora, Julio Proaño, los play offs. A partir de este año se
Gonzalo Lucas y Guillermo Paz, cambió finalmente el nombre del equipo
entre otros. Nuestro equipo contó con de A.T.P. a “Workers”.
Francisco Vidal y Manuel Santander y La inauguración fue fastuosa
obtuvimos el vicecampeonato. y la colaboración de las autoridades
Al año siguiente, varios de nuestro insuperable. El Rector de aquel entonces,
grupo conformaron la selección que Nelson Cevallos, asignó a la organización
representó a la ESPOL en los Juegos 1 millón de sucres; Eduardo Molina,
Politécnicos celebrados en Riobamba. Vicerrector Administrativo-Financiero,
En esta selección estaban los siguientes dispuso la pintada y adecuación
estudiantes: Carlos Mawyin, Manuel de la cancha de La Bombonera,
Costaín, José Palau, Enrique Vizcaíno, construcción de baterías higiénicas,
Gonzalo Aroca, Marcos Troya, Manuel y arreglo y construcción de graderíos y
Alexander Santander, Guillermo Paz. SELECCIÓN ATP: 1989.- Franklin Acosta, Xavier Encalada, Daniel Izquierdo, techo; mejoras en la iluminación, etc.
De regreso, organizamos un Ecuador Marcillo, Armando Ruíz, Washington Medina, Federico Torres, Douglas Robert Toledo, Vicerrector de Asuntos
campeonato interno, bajo el sistema Campodónico y Patricio Mera. Estudiantiles y Bienestar dio el respaldo
de draft, para que los equipos resulten necesario para conseguir auspicios,
parejos. Ya éramos alrededor de 30 los que venciendo en la final al equipo de Mecánica, en el permisos y premios.
practicábamos permanentemente el baloncesto, que también participaban el Ing. Omar Maluk y el En las finales enfrentamos al equipo de
entre estudiantes, trabajadores y profesores. Aquí Dr. Francisco Romay. La final fue dura y se jugó Mecánica que había incorporado a Juan José
obtuvimos nuestro primer campeonato. en la cancha que estaba donde hoy se asienta el Montesinos. Triunfamos en ambos partidos y
Para 1991 nos preparamos parar participar nuevo edificio de la FIEC. Nuestro equipo llegó a nuevamente festejamos, pero con una diferencia:
en los Juegos de Trabajadores Politécnicos en estar con desventaja de 17 puntos, revertidos con Omar Maluk pasó a formar parte de nuestro
Riobamba, y nuestro equipo “humildemente” el ingreso de Carlos Mawyin. equipo, pues manifestó que se había cansado de
dio cátedra de buen jugar, por más de 60 puntos Para 1995 jugamos el segundo partido en pagar festejos ajenos y que ahora quería pagar
de diferencia. El equipo alineaba como titulares la cancha de la Bombonera y a partir de entonces pero para él también festejar. Este año contamos
a Francisco Vidal, Xavier Encalada, Manuel contamos con la dirección técnica del Prof. Carlos con Pedro Ramos como jugador y a un indor
Santander, Franklin Acosta y Washington Alvarado Herrera, especialmente contratado para futbolista de 2 mts. de altura le enseñamos a jugar
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
32 Guayaq
quu iill - Ec
E
Ecua
c ua
addo
or Enero 2008
EQUIPO ATP: Campeón 1994, Metropolitécnico.- Omar
Pérez, Armando Ruíz, Franklin Acosta, Néstor Zamora,
Edwin Sánchez, Manuel Costaín, Washington Medina, Carlos
Mawyin y Wilson Echeverría.
WORKERS: Campeón 2001.- Franklin Acosta, Xavier
Montiel, Washington Medina, Víctor Muñoz, Jorge Vélez,
Carlos Mawyin, Andrés Mawyin, Bruno Carneade, Edwin
Sánchez, Gonzalo Navarro, Carlos Valle, Xavier Quiñónez y
Jorge Santander.
baloncesto: Fernando Grijalva, hoy Tecnólogo
Mecánico y profesor de la UPS.
Para 1997 nuestro rival fue A.E.I.C.B,
el mismo que dio dura lucha y nos venció en el
último de los dos partidos. Por nuestro equipo
jugaron también Walter Quiñónez, Eloy Gómez
Mackliff, Carlos Valle y Andrés Mawyin.
Esta final contó con la presencia del Rector
saliente, Nelson Cevallos Bravo, del entrante,
Víctor Bastidas Jiménez; así como también de otras
autoridades de la Institución, quienes mostraron
su satisfacción por el nivel de baloncesto que
expusieron los equipos.
El siguiente Metropolitécnico que se
jugó fue en el 2001, en el Coliseo del Campus
“Gustavo Galindo”. Nuestro equipo ganó todos
sus partidos, excepto el primero, marcando más de
100 puntos en cada uno, incluidas las finales. Para
esta ocasión presentamos un equipo de lujo que
jugaba con cuatro armadores de diferentes épocas
de las selecciones de Guayas y de Ecuador (Bruno
Carneade, Jorge Santander, Carlos Mawyin y
Gonzalo Navarro) y un poste. A ellos se sumaban
Xavier Quiñónez, Washington Medina, Víctor
Muñoz, Manuel Costaín, Edwin Sánchez, Andrés
Mawyin, Néstor Zamora, Carlos Valle, Humberto
Rodríguez, Omar Maluk, Franklin Acosta y
Jorge Vélez.
PÁGINAS DEL AYER ya que era obligatorio llevarlos.
En vista de que el profesor Carlos Alvarado Siempre tendremos presentes al “Chino”
fue impedido de dirigirnos, se encargó esta tarea a Mawyin, su hermano “Media Voz” (ahora árbitro
Guido Fuentes Abad, ex jugador de Guayas y muy profesional de fútbol); a Xavier “Pato Lucas”
amigo nuestro. Quiñónez; Eloy “Vaquero” Gómez, Carlos “Viejo
Para el 2002 intervinimos por última vez Charlie” Valle, Federico “Manguito” Torres,
en el Metropolitécnico de Baloncesto, decisión Manuel “Manuco” Costaín, Sergio “Año Viejo mal
que tomamos luego de evaluar la situación de armado” Félix, Jorge “Che Copete” Santander;
nuestros jugadores, pues muchos de ellos ya eran Franklin “Pelado” Acosta, Pedro “Carro Loco”
profesionales. Ramos, Néstor “Willie” Zamora, entre otros. Si de
Luego de casi un mes de paralización nos fanáticos del equipo se trata, cómo no mencionar
programaron la semifinal, el equipo alineó con a la “Camarada” Letty Augustin (+) a su oficina en
Raúl Cárdenas, Aldo Carranza, Raúl Pasmay, la Tesorería iban a exhibirse los trofeos ganados;
Jorge Santander y José Luis Toledo; para la don Gregorio Mateo (+), don Cornelio Villalva,
alternativa estaban Bruno Carneade, Andrés Xavier Montiel, Wilson Echeverría, Jorge Tenorio,
Mawyin, Washington Medina, Roberto Dos Santos Carlos Córdova, etc.
(brasileño), Henry Páez, Franklin Acosta y Carlos Por supuesto que el Baloncesto no se hubiera
Alvarado. No pudieron asistir Carlos Mawyin, desarrollado sino hubiéramos tenido amigos y
Carlos Valle, Manuel Costaín ni el “pulpo” rivales de la talla de José Rolando Marín, Julián
Jorge Vélez. Peña, Marcelo Espinoza, Ecuador Marcillo,
El partido se desarrolló con mucho nervio. Al Xavier Moyano, Henry Rey, Alejandro Chanabá,
término del primer cuarto nuestro mejor lanzador, entre otros. Perdón a los que no he recordado
José Luis Toledo, tenía 4 faltas personales y se nombrarlos.
lo tuvo que reservar para el último. Llegamos a
estar en desventaja por más de 20 puntos; pero al
final nos impusimos con un Toledo impecable en
los lanzamientos de tres puntos en la parte final
del partido.
Para no dejar margen a la apelación,
tuvimos que ponerle uniforme de juego a nuestro
entrenador y meterlo a la cancha en calidad de
jugador los últimos 20 segundos del partido.
Esta fue nuestra última final y el cierre
de más de una década de ganar campeonatos
ininterrumpidamente. También fue la
consolidación del poderío de la ESPOL en el
baloncesto universitario de nuestro país los últimos EQUIPO ATP, Campeón 1995, Metropolitécnico.- Prof.
Carlos Alvarado (DT), Alejandro Chanabá, Armando Ruíz, Juan
diez años, traducido en 5 campeonatos nacionales,
Carlos Vélez, Néstor Zamora, Juan Claudio Vélez, Sergio Félix,
3 subcampeonatos y un tercer lugar.
Manuel Costaín, Wilson Echeverría, Federico Torres, Franklin
Nuestro capitán, quien siempre fue ejemplo Acosta, Carlos Mawyin y Washington Medina.
de garra, clase y espíritu ganador: Carlos Fernando
Mawyin Muñoz, el “Chino Mawyin”, objeto
de un emotivo homenaje al inicio del Nacional
de Baloncesto Universitario y Politécnico que
organizó y ganó con autoridad la ESPOL en 1999.
Su figura siempre fue ponderada por nosotros sus
compañeros y por los rivales, dentro y fuera de
las canchas.
También es digno de resaltar el papel
que nuestras mujeres, enamoradas, madres e
hijos desempeñaron en el equipo. Todos ellos
comprendieron el verdadero sentido del juego y
se integraron totalmente al grupo, en el que jamás
WORKERS: Campeón 1996, Metropolitécnico.- Wilson
hubo una disputa; por el contrario, cada partido
Echeverría, Boris Briones, Carlos Alvarado, Omar Maluk,
era motivo de alegría y las bromas salían por
Armando Ruíz, Sergio Félix, Néstor Sellán (Presidente ATP),
todos lados. Todos se identificaban con el equipo Néstor Zamora, Washington Medina, Fernando Grijalva,
y nosotros en la cancha no teníamos opción a Franklin Acosta, Carlos Mawyin, Manuel Costaín, Daniel
Izquierdo y Edwin Sánchez.
perder porque ellos siempre nos estaban viendo,
w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
GALERIA DEL RECUERDO E ne
Ene
En 2008
e r o 20
0 08
8 Guayaquil-Ecuador
G
Gu ayaq
ay
y aq
q ui
u i l- Ec
Ecua
u dor
ua do

Colaboración: Ing. Miguel Yapur

o r 33
3

En el Laboratorio de Electrónica Médica de la Facultad de Ingeniería en Electricidad y Computación, el 26 de junio de

1993, el Presidente Constitucional de la República, Arq. Sixto Durán Ballén, visitó oficialmente nuestras dependencias.
De izquierda a derecha constan: Ing. Miguel Yapur, Coordinador de Electrónica Médica; Ing. Nelson Cevallos, Rector
de la ESPOL; Arq. Sixto Durán, Presidente Constitucional de la República.

EX - ALUMNOS DE LA ESPOL
Sixto Francisco Carlos Enrique
Jimmy Honorato Salvador Jo Chang
Chang Toledo Santos
Cansing Romero

MATRÍCULA MATRÍCULA MATRÍCULA MATRÍCULA

NO 329 NO 331 NO 334 NO 336

Teobaldo José Roberto Diógenes

Solines Luís Irydson Martillo
Acevedo Zea Caicedo Grunauer
Amat

MATRÍCULA MATRÍCULA MATRÍCULA MATRÍCULA

NO 337 NO 343 NO 347 NO 348

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
3 4 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
DEPORTES
TENIS DE CAMPO
D
el 19 al 22 de diciembre del 2007, se desarrolló el cuadrangular de tenis de campo entre los equipos de la Universidad de Especialidades Espíritu
Santo (UESS), Universidad Santa María, Federación Deportiva del Guayas y la ESPOL.
La ESPOL obtuvo el campeonato y el segundo lugar lo ocupó el representativo de la UEES

Rafael Jiménez, capitán del equipo de ESPOL; Ing. Miguel Fierro, Vicerrector de Asuntos Xavier Ruiz, capitán del equipo de la Universidad de Especialidades Espíritu Santo,
Estudiantiles y Bienestar; Paúl García; Erick Cando; y, Néstor Flores, entrenador del recibiendo de manos del Ing. Miguel Fierro, Vicerrector de Asuntos Estudiantiles y
equipo politécnico. No consta la primera raqueta Esteban Moscoso. Bienestar, el trofeo por haber alcanzado el vicecampeonato del torneo

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
SALUD E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 35

Fotografía: www.sxc.hu/
DR. NAPOLEÓN MOLINA ADUM
MÉDICO ESPOL - jonamoli46@hotmail.com

Mujer: Una etapa de tu vida

CLIMATERIO Y MENOPAUSIA
La menopausia (del griego mens que significa mensualmente, y pausi cese), se define como el cese permanente de la menstruación,
ocurre debido a la pérdida de la actividad folicular del ovario, ya sea como parte normal del envejecimiento reproductivo o
resultado de la extirpación quirúrgica de los ovarios, y tiene correlaciones fisiológicas en la declinación de la secreción de
estrógenos (hormona femenina).

MENOPAUSIA.- Corresponde al último período menstrual. Se diagnostica en forma retrospectiva

una vez que han transcurrido 12 meses consecutivos de la suspensión de la menstruación y que
no exista otra causa patológica o fisiológica.

TIPOS DE MENOPAUSIA función por radiación o quimioterapia. ¿Cuándo se Inicia?

Menopausia Espontánea: Este término
se define cuando inicia la menopausia sin
ningún problema aparente, ya sea médico o
quirúrgico, que pueda modificar la edad de
aparición de los síntomas.
Menopausia Inducida: Es el cese de la
menstruación debido a la pérdida de la función
ovárica, ya sea quirúrgica o alteración de la
Menopausia Prematura: Cuando el cese
de la menstruación ocurre en alguna edad
alrededor de los 40 años; también se le
denomina falla ovárica prematura, esta falla
constituye un síndrome con múltiples causas
y representa un gran impacto emocional por
sus repercusiones orgánicas y funcionales.
Para la mayoría de las mujeres este proceso
comienza silenciosamente en torno a los
50 años de edad, cuando el ciclo o periodo
menstrual empieza a ser menos regular. La
disminución en los niveles de las hormonas
estrógenos y progesterona (h. femenina),
causa cambios en su menstruación. Sin
embargo, los síntomas asociados con la
menopausia a menudo empiezan mucho

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
3 6 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
antes, cuando los ovarios comienzan
a reducir su producción de hormonas
femeninas. Hay dos consecuencias graves
provocadas por esta falla ovárica, que llevan
a grandes limitaciones y hasta en muchos
casos causan la muerte, sino se les atiende:
las enfermedades cardiovasculares y la
osteoporosis.
¿Qué es el climaterio?
Es el período de transición entre la etapa
reproductiva y no reproductiva, es un
intervalo de tiempo más amplio; éste
período se inicia con la declinación de la
función de los ovarios y termina cuando
las manifestaciones de la disminución de
estrógenos se confunden con los cambios
propios de la senectud (vejez).
Es necesario aclarar que en el
último consenso de la OMS (Organización
Mundial de la Salud), recomienda
abandonar el término climaterio para evitar
confusiones, considerándolo como sinónimo
de Perimenopausia, que es el periodo
comprendido desde el inicio de los eventos
biológicos, endocrinológicos, clínicos y
psicológicos que preceden a la menopausia
(último período menstrual), hasta la
terminación del primer año de la misma.
No hay pruebas objetivas de que la
cesación de la función ovárica se vincule
con trastornos emocionales intensos o
cambios de personalidad. Sin embargo, se
pueden presentar cambios hacia la depresión
y ansiedad en ese período. Más aún, la época
de la menopausia suele coincidir con otros
cambios importantes de la vida, como el
abandono del hogar por los hijos, una crisis
de identidad a mitad de la vida o el divorcio.
Tales sucesos, junto con una sensación de
pérdida de la juventud, pueden exacerbar los
síntomas de la menopausia y causar estrés
psicológico.
Signos y Síntomas
1. Cesación de la menstruación.
En general, los ciclos menstruales
se tornan irregulares conforme se
acerca la menopausia. Ocurren
ciclos anovulatorios (sin óvulos) más
frecuentes, con duración irregular y, en
ocasiones, sangrado. El flujo menstrual
disminuye en cantidad por la menor
secreción de estrógenos, que tiene como
resultado un crecimiento endometrial
menos abundante. Por último, los ciclos
se alargan, con ausencia de algunos o
sólo períodos de manchado. Cuando no
ha habido hemorragia durante un año se
puede decir que ha ocurrido la transición
a la menopausia. Cualquier hemorragia
después de ese período obliga a su
investigación por legrado endometrial
o aspiración para descartar un cáncer
endometrial (cubierta interna del útero).
2. Bochornos. Los bochornos (o sensación
de calor intenso sobre el cuerpo y la
cara, que después se propaga a la piel y
causa sudor) se presentan en 80% de las
mujeres con efecto del decremento de
las hormonas ováricas. Los bochornos
pueden empezar antes del término de la
menstruación. Se cree que un aumento
de la secreción intermitente de GnRH
(factor de liberación de gonadotropinas)
del hipotálamo por hormona
desencadenan los bochornos al afectar
las zonas adyacentes de regulación de la
temperatura en el cerebro. Los bochornos
son más frecuentes en mujeres que
presentan menopausia quirúrgica y son
más pronunciados en etapas avanzadas
del día, durante estaciones cálidas,
después de la ingestión de alimentos o
bebidas calientes o durante períodos
de tensión. Cuando se presentan por la
noche, a menudo producen sudoración e
insomnio y dan origen a la fatiga al día
siguiente.
3. Atrofia Vaginal. Con la menor
secreción de estrógeno se observa un
adelgazamiento de la mucosa vaginal y
disminución de su lubricación y puede
llevar a la dispareunia (coito doloroso),
el introito o entrada disminuye su
diámetro. La exploración ginecológica
revela una mucosa vaginal pálida y lisa,
un útero pequeño al igual que su cuello.
Los ovarios casi nunca son palpables
después de la menopausia. La actividad
sexual continua ayuda a evitar la
disminución del volumen de los tejidos.
w w w .
4. Osteoporosis. Puede haber osteoporosis
como secuela tardía de la menopausia.
TRATAMIENTO:
La instrucción y el apoyo por proveedores
de la salud, grupos de discusión de personas
maduras y la lectura de materiales ayudan a
casi todas las mujeres que tienen dificultad
para adecuarse a la menopausia.
MEDICACIÓN:
Los síntomas fisiológicos se pueden tratar
con:
• Estrógenos orales conjugados + Más
Progestágeno
• Estradiol + Más Progestágeno
• Sulfato de Estrona + Más Progestágeno
Este tratamiento combinado no debe ser
usado durante más de tres o cuatro años.
Las alternativas del tratamiento hormonal
de los síntomas vasomotores incluyen
medicamentos como:
• Paroxetina 12.5 mg o 25 mg/ día,
• Venlafaxina 75mg/día
• Gabapentina, es un medicamento
anticonvulsivo eficaz
• Clonidina administrada por vía oral o
transdérmica
• Es útil en el caso de atrofia vaginal la
colocación de un anillo vaginal de
Estradiol (hormona femenina) que
se puede dejar colocado durante tres
meses.
• El uso breve de crema vaginal de
estrógenos alivia los síntomas de la
atrofia.
• Es útil el uso de un lubricante suave,
como cold cream sin perfume, o un gel
hidrosoluble en el momento del coito.
• Para prevenir la osteoporosis las
mujeres deben ingerir al menos 800 mg
de calcio al día durante su vida, más una
alimentación rica en calcio.
• Además complementos de vitamina D,
400 unidades/día.
• Realizar ejercicios periódicamente y
exposición a la luz solar.
f o c u s . e s p o l . e d u . e c
ENTRETENIMIENTO E ne r o 2008 Guayaquil-Ecuador 37

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
3 8 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008

CRUZADEX Ubique en el esquema las palabras que se dan a continuación de acuerdo con la
cantidad de letras.

AJA CIENCIA
SEDE PROGRESO I
MAAC LIBRERIA P
IPOD LOGOTIPO
PALO ECOLOGICO O
ANCON SEMINARIO E D
ESPOL REGLAMENTO S
CISCO ANIVERSARIO P
NOBEL COLECTIVIDAD
CENTRO RECONOCIMIENTO A NI V E R S A R I O
MEDICO CONFRATERNIDAD L
PREMIO

M E S T R A T E G I C O V O

I A N T R I U N F A D O R

I N F R A E S T R U C T U R A N V

T C R I N T E C E

E O E S P O L U N

R T P C L I

N E L O O O E

A P L A N I F I C A C I O N M S S A L U D

C O I N E I

I L M E N A V I D A D T

O I I V T O

N T E S P O L C I E N C I A E C U A D O R

A E N N R I

L C T A M B I E N T E I L A

E N O O C O N T E N I D O L

S I F O C U S S G

C G A L E R I A

D E P O R T E S L

Colaboración: Mario Ordeñana Carmigniani

Problemitas Frases Célebres

Aprende a vivir y sabrás morir bien.
Confucio
PASTELES PARA LOS INVITADOS. Cierto día Ana estaba
atendiendo a 30 invitados. Tenía 100 pasteles para repartir
entre ellos. En lugar de cortar ningún .pastel a trozos, decidió El sabio no dice todo lo que piensa, pero siempre
dar 4 pasteles a cada uno de los invitados preferidos, y tres a piensa todo lo que dice.
cada uno de los demás invitados. ¿Cuántos eran sus invitados Aristóteles
preferidos?
Los grandes espíritus siempre han encontra-
20·3 = 40 + 60 = 100
PASTELES PARA LOS INVITADOS. Había 10 invitados preferidos. 10·4 + do una violenta oposición de parte de mentes
mediocres.
Abert Einstein
EL PRECIO DE LOS LIMONES. Tres docenas de limones
cuestan tantos duros como limones dan por 16 duros. “Sólo sé que no sé nada.”
¿Cuánto vale la docena de limones? Sócrates
Luego, 12 limones valen 8 duros.
36.x = 16/x, 36.x² = 16, x² = 16/36, x = 2/3 duros. El hacer el padre por su hijo es hacer por sí
Por 16 duros dan 16/x limones.
36 limones cuestan 36.x duros. mismo.
presado en duros. Miguel de Cervantes Saavedra
EL PRECIO DE LOS LIMONES. Llamemos “x” al precio de un limón ex-

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c
 EEn
nee ro 2008
r o 20
2 0 Guayaquil-Ecuador
u 39

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c

¡Ajá! Parque de la Ciencia Desarrollando el potencial de tus hijos

4 0 G u a y a q u il - Ecua do r Enero 2008
Comuna El Morrillo - Provincia de Santa Elena

ESPOL - PROYECTO ANCÓN:

LAS RELACIONES COMUNITARIAS SE HAN CENTRADO EN GENERAR
UN MODELO DE CAPACITACIÓN EN TALLERES DE APRENDIZAJE
CON VISIÓN ANTROPOLÓGICA, APORTANDO A LA EDUCACIÓN DE
JÓVENES COMUNEROS PARA CONCIENTIZARLOS EN EL RESCATE
DE TÉCNICAS CENTENARIAS, CON EL FIN DE PRESERVAR LOS
CONOCIMIENTOS ANCESTRALES.

w w w . f o c u s . e s p o l . e d u . e c