Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Manual do usurio
Este equipamento opera em carter secundrio, isto , no tem direito a proteo contra interferncia prejudicial, mesmo de estaes de mesmo tipo, e no pode causar interferncia sistemas operando em carter primrio.
Modo Silencioso
Mantenha a tecla pressionada no modo de Espera para desativar todos os sons do telefone. Para sair do modo silencioso, mantenha esta tecla pressionada novamente. Com o telefone fechado, pressione a tecla lateral quatro vezes para enviar uma mensagem SOS para nmeros de telefone predefinidos. Uma vez que a mensagem SOS foi enviada, o telefone ir mudar para o modo SOS e ir receber somente chamadas dos destinatrios registrados. Ao receber uma chamada de um destinatrio da mensagem SOS, o telefone ir automaticamente atender a chamada. Pressione a tecla para sair do modo SOS.
cone Descrio
Intensidade do sinal Rede GPRS (2.5G) Conectando a rede GPRS (2.5G) Transferindo dados na rede GPRS (2.5G) Chamada em andamento Fora da rea de servio; voc no pode fazer ou receber chamadas Conectado uma pgina da web segura Conectado com o computador Funo de desvio de chamada est ativa Rede em roaming Nova mensagem Novo correio de voz
cone Descrio
Funo de mensagem SOS est ativa Bluetooth ativo Fone de ouvido Bluetooth conectado Alarme definido Rdio FM ligado Modo silencioso (Vibrao) Modo silencioso (Silenciar) Toque do telefone configurado para vibrar Modo realce de voz durante uma chamada Mudo durante uma chamada Nvel de energia da bateria
Certificado de Garantia
N de srie eletrnico
Teclas dinmicas Executa as funes indicadas pelo texto acima da tecla. Teclas de navegao com 4 direes No modo de Espera, acessa os seguintes menus ou funes diretamente: Para cima: Cmera Para baixo/Esquerda/ Direita: seus menus favoritos No modo de menu, percorre as opes de menu. Tecla Ligar/Desligar/ Sair do menu Quando mantida pressionada, desliga ou liga o telefone. Tambm encerra uma chamada. Tecla Apagar Apaga caracteres do visor ou itens em uma aplicao. Tecla de ativao do modo silencioso Modo Silencioso
Modo SOS
DADOS DO COMPRADOR
Nome:
______________________________________________________
____________________________________________________________________
Endereo:__________________________________________________________
Este produto est homologado pela Anatel, de acordo com os procedimentos regulamentados pela Resoluo n 242/2000 e atende aos requisitos tcnicos aplicados, incluindo os limites de exposio da Taxa de Absoro Especfica referente a campos eltricos, magnticos e eletromagnticos de radiofrequncia, de acordo com a Resoluo n 303/2002.
Visor
Seu telefone est em modo de Espera quando voc no est em uma chamada ou usando um menu. Voc precisa estar em modo de Espera para discar um nmero de telefone.
cones
__________________________________________________________________
Cidade: __________________________________________________________ Carimbo do Revendedor:
Algumas informaes deste manual do usurio podem variar dependendo do software do telefone ou do provedor de servios. Bluetooth QD ID : B013791 Bateria World Wide Web http://www.samsungmobile.com.br http://www.anatel.gov.br Impresso no Brasil Cdigo No.: GH68-18964A Portugus (BR). 06/2008. Rev.1.0
Ateno: No remova a bateria do telefone sem desconectar primeiro o carregador. Caso contrrio, o telefone pode ser danificado.
Menu
Mensagens
IMPORTANTE: A garantia somente ser vlida se este Certificado de Garantia for completamente preenchido no ato da compra pelo revendedor e apresentado junto com a Nota Fiscal original de venda deste telefone celular.
Para selecionar ou modificar um menu ou uma funo: 1. No modo de Espera, pressione a tecla dinmica Menu. 2. Pressione as teclas de navegao para ir at o menu desejado e ento pressione a tecla dinmica Selec. ou . 3. Se o menu tiver submenus, localize aquele que voc deseja pressionando as teclas de navegao. Pressione a tecla dinmica Selec. ou para acessar o submenu. Se o menu selecionado tiver outros submenus, repita esta etapa. 4. Pressione as teclas de navegao para encontrar a configurao de sua escolha.
Para sair do menu sem alterar suas configuraes, pressione esta tecla.
Mapa do menu
1. Chamadas
1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Todas Perdidas Efetuadas Recebidas Apagar tudo Gerenciador 3.9 Contagem regressiva 3.10 Cronmetro 3.11 SIM AT*
4. WAP
4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 Incio Inserir URL Favoritos Excluir cache Configuraes
Pressione a tecla para alternar entre maisculas e minsculas ou mudar para o modo Numrico. Mantenha a tecla pressionada para mudar para o modo de Smbolos.
2. Agenda
2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 Contatos Novo contato Grupos Discagem rpida Carto de visita Meu nmero Gerenciamento N de servios*
Modo T9
1. Pressione 2 a 9 para comear a inserir uma palavra. Pressione cada tecla uma vez para cada letra. A palavra que voc est digitando aparece no visor. Ela pode mudar a cada tecla pressionada. Digite a palavra inteira antes de editar ou apagar quaisquer caracteres. Por exemplo: Para inserir Hello no modo T9, pressione 4, 3, 5, 5 e 6. 2. Para exibir escolha de palavras alternativas, pressione 0. 3. Pressione para inserir um espao e insira a prxima palavra.
para confirmar a
5. Mensagens
5.1 Nova mensagem 5.2 Minhas mensagens 5.3 Modelos 5.4 Apagar tudo 5.5 Configuraes 5.6 Mensagem SOS 5.7 Memria
Voc pode acessar rapidamente o menu desejado utilizando nmeros de atalho. O nmero de atalho aparece na frente do nome do menu.
3. Aplicaes
3.1 3.2 3.3 3.4 3.5 3.6 3.7 3.8 Alarme Calculadora Gravador de voz Rdio FM Jogos Bloco de notas Horrio mundial Conversor
6. Meus arquivos
6.1 6.2 6.3 6.4 Imagens Tons Outros arquivos Memria
Modo ABC
Pressione as teclas rotuladas com a letra desejada, uma vez para a primeira letra, duas para a segunda letra, e assim por diante. Por exemplo, pressione a tecla 2 trs vezes para inserir a letra C e a tecla 5 duas vezes para inserir a letra K.
4. Pressione
Modo Numrico
Pressione as teclas correspondentes aos dgitos desejados.
Modo de Smbolos
Pressione as teclas correspondentes ao smbolo desejado e pressione a tecla dinmica OK. Voc pode pressionar as teclas de navegao para ir at um conjunto de smbolos.
Adicionar imagem: adicione imagens. Adicionar animao: adicione emoes ou animaes. Adicionar melodia: adicione sons. Anexar: anexe um contato, item do calendrio, nota ou tarefa.
Menu
Menu > Agenda > Meu nmero Menu > Agenda > Gerenciamento
Descrio
Veirifique seus nmeros de telefone ou atribua um nome a eles. Copie ou mova todos os contatos do carto SIM para a memria do telefone ou apague todos os contatos da Agenda. Voc pode tambm verificar as informaes de memria para os contatos da Agenda. Acesse a lista de nmeros de servio designados pelo seu provedor de servios. Configure um alarme para um horrio especfico. Execute funes aritmticas bsicas. Grave e oua memos de voz. Oua msicas ou notcias atravs do rdio FM em seu telefone. Voc pode aumentar ou diminuir o volume do rdio utilizando as teclas # ou * de seu telefone respectivamente. Primeiro, voc deve conectar seu aparelho com o fone de ouvido, que funciona como uma antena de rdio. Utilize este menu para acessar os jogos embutidos ou baixados. Anote coisas importantes e as gerencie.
Menu
Menu > Aplicaes > Horrio mundial Menu > Aplicaes > Conversor
Descrio
Defina seu fuso horrio local e saiba que horas so em outras partes do mundo. Efetue converses, como de comprimento e temperatura.
Menu
Menu > Mensagens > Nova mensagem > SMS ou MMS Menu > Mensagens > Minhas mensagens Menu > Mensagens > Modelos Menu > Mensagens > Apagar tudo Menu > Mensagens > Configuraes Menu > Mensagens > Mensagem SOS Menu > Mensagens > Memria Menu > Meus arquivos > Imagens, Tons ou Outros arquivos Menu > Meus arquivos > Memria Menu > Calendrio Menu > Cmera
Descrio
Crie e envie mensagens para outros telefones mveis. Acesse mensagens que voc recebeu, enviou ou que falharam durante o envio. Crie ou utilize modelos de mensagens usadas com freqncia. Apague mensagens em cada caixa de mensagem, ou todas as mensagens de uma s vez. Defina opes de utilizao dos servios de mensagem. Ative a funo mensagem SOS. Insira destinatrios e selecione o modo de repetio. Verifique a quantidade de memria atualmente em uso. Acesse arquivos de mdia e outros arquivos armazenados na memria do telefone. Verifique a quantidade de memria atualmente em uso. Mantenha-se informado sobre sua programao diria ou mensal. Tire fotos de vrias maneiras.
Descrio
Veja as chamadas mais recentes que voc efetuou, recebeu ou no atendeu.
5. Pressione a tecla dinmica Opes e selecione Somente enviar ou Salvar e enviar. 6. Insira um nmero de telefone. 7. Pressione para enviar a mensagem.
Cidade: _________________________________________________ CEP: _________________________________________________________________ Estado:______________________________________________________________ Telefone: ____________________________________________________________ N da Nota Fiscal:___________________________________________________ Data da Compra: ____________________________________________________ Estado: ______________________________________________________________
Menu > Aplicaes Defina um perodo de tempo para o telefone fazer > Contagem regressiva uma contagem regressiva. Menu > Aplicaes > Cronmetro Menu > Aplicaes > SIM AT Faa medies de tempo. Utilize uma variedade de servios adicionais oferecidos pelo seu provedor. Dependendo de seu carto SIM, este menu pode estar disponvel com um nome diferente. Conecte seu telefone rede e carregue a pgina inicial do provedor de servios da Internet sem fio. Salve endereos URL para acessar rapidamente suas pginas da web favoritas. Salve endereos da web para poder acess-los rapidamente no futuro. Limpe o cache, que uma memria temporria que armazena as pginas da web que foram acessadas recentemente. Selecione um perfil de conexo que ser utilizado para acessar a web sem fio.
Apague os registros de cada tipo de chamada ou todos os registros de uma s vez. Veja a durao de chamadas recentes que voc efetuou e recebeu e o custo das ligaes, se suportado pelo seu SIM. Faa tambm uma lista com os nmeros de telefone que voc quer bloquear. Procure contatos na Agenda Adicione um novo contato na Agenda de telefones. Crie um grupo e selecione um toque e imagem para chamadas dos membros do grupo. Voc tambm pode alterar o nome do grupo. Atribua nmeros de discagem rpida para os nmeros discados por voc com mais freqncia. Crie um carto de visita e envie a outras pessoas.
Menu > Agenda > N de servios Menu > Aplicaes > Alarme Menu > Aplicaes > Calculadora Menu > Aplicaes > Gravador de voz Menu > Aplicaes > Rdio FM
SERVIO CELULAR
Voc tem alguma dvida ou necessita de algum suporte? Ns estamos aqui para ajudar. 4004 - 0000 (Capitais e principais regies metropolitanas) 0800 - 124-421 (Demais regies)
Menu > Agenda > Contatos Menu > Agenda > Novo contato Menu > Agenda > Grupos Menu > Agenda > Discagem rpida Menu > Agenda > Carto de visita
Menu > WAP > Incio Menu > WAP > Inserir URL Menu > WAP > Favoritos Menu > WAP > Excluir cache Menu > WAP > Configuraes
4. Pressione a tecla Voltar para tirar outra foto, ou pressione C para apag-la.
Menu > Aplicaes >Jogos Menu > Aplicaes > Bloco de notas
GARANTIA LIMITADA DA SAMSUNG PARA TELEFONES CELULARES ADQUIRIDOS NAS REVENDAS AUTORIZADAS NO BRASIL
(b) Defeitos ou danos decorrentes de testes, instalao, alterao, modificao de qualquer espcie em nossos produtos, bem como o conserto realizado por outras oficinas que no sejam SAMSUNG CELULAR; (c) Quebra ou danos que no foram constatados no ato da aquisio (gabinete, antena, acessrios, etc) ; (d) Produtos que tenham tido o nmero de srie removido, adulterado ou tornado ilegvel; (e) Defeitos e danos decorrentes a utilizao de componentes e acessrios no originais SAMSUNG (gabinete, antena, display, peas em geral, etc.); (f) Defeitos e danos causados por agentes naturais (enchente, maresia, descarga eltrica e outros). IV. BATERIA A SAMSUNG garante pelo prazo de 3 (trs) meses legal e mais 3 (trs) meses adicionais, totalizando 6 (seis) meses de garantia a partir da data de aquisio da bateria. Esta garantia no se aplica, qualquer que seja o tipo de bateria, se: (a) As baterias forem recarregadas por carregadores que no sejam originais da SAMSUNG; (b) Qualquer dos selos da bateria tiver sido violado ou contiver evidncias de adulterao; (c) As baterias forem utilizadas em equipamentos ou servios que no sejam os equipamentos de telefonia celular para os quais tenham sido especificados. V. CONSIDERAES GERAIS O nico recurso oferecido o conserto, substituio de pea ou produto, opo da SAMSUNG. Esta garantia substitui todas as outras garantias expressas ou tcitas, incluindo sem limitao, garantias tcitas de comercialidade e adequao a um fim especfico. A SAMSUNG no oferece nenhuma garantia quanto cobertura, disponibilidade ou nvel dos servios oferecidos pela companhia telefnica, em hiptese alguma a SAMSUNG ser responsvel por indenizao superior ao preo da compra do telefone celular, por qualquer perda de uso, perda de tempo, inconvenincia, prejuzo comercial, perda de lucros ou economias, por outros danos diretos ou indiretos, decorrentes do uso ou impossibilidade de uso do produto.
Menu
Menu > Configuraes > Hora e data Menu > Configuraes > Telefone > Idioma Menu > Configuraes > Telefone > Saudao Menu > Configuraes > Telefone > Atalhos Menu > Configuraes > Telefone > Tecla lateral Menu > Configuraes > Telefone > Extras Menu > Configuraes > Telefone > Modo Offline Menu > Configuraes > Visor
Descrio
Configure a hora e data atual manualmente ou defina seu fuso horrio local. Selecione um idioma para o texto do visor.
Menu
Menu > Configuraes > Som Menu > Configuraes > Luz Menu > Configuraes > Rede Menu > Configuraes > Bluetooth
Descrio
Mude as configuraes de som do telefone. Altere configuraes da luz do visor e do teclado. Acesse servios de rede oferecidos pelo seu provedor de servios. Seu telefone vem equipado com a tecnologia Bluetooth, permitindo que voc conecte o telefone diretamente a outros dispositivos Bluetooth e troque dados com eles, fale sem precisar usar as mos ou controle o telefone remotamente. Ative seu PIN para proteger seu carto SIM contra o uso no autorizado. Altere o PIN
Menu
Menu > Configuraes > Segurana > Privacidade Menu > Configuraes > Segurana > Bloquear SIM Menu > Configuraes > Segurana > Modo FDN Menu > Configuraes > Segurana > Alterar PIN2 Menu > Configuraes > Segurana > uTrack
Descrio
Bloqueie o acesso mensagens, arquivos ou todos os menus do telefone, com excesso das funes de chamada. Configure o telefone para funcionar apenas com o carto SIM atual ao atribuir um cdigo de bloqueio do SIM. Configure o telefone para restringir chamadas de um conjunto limitado de nmeros de telefones, se suportado pelo seu carto SIM. Altere seu PIN2 atual, se suportado pelo seu carto SIM. Rastreie seu telefone se ele for roubado ou perdido. Quando algum tentar utilizar seu telefone com outro carto SIM, o telefone ir automaticamente enviar uma mensagem de rastreamento padro para seus familiares ou amigos. Esta funo pode no estar disponvel devido a certas funes suportadas pelo seu provedor de servios. Crie e personalize os perfis que contenham as configuraes para conectar seu telefone rede. Verifique a quantidade de memria atualmente em uso. Reconfigure o telefone para as definies originais de fbrica.
Use da maneira correta Utilize apenas na posio normal (junto ao ouvido). Evite contato desnecessrio com a antena quando o telefone estiver ligado. Chamadas de emergncia Digite o nmero de emergncia para a sua localidade atual e em seguida pressione a tecla . No encerre a chamada at que voc receba permisso para isso. Crianas pequenas e seu telefone Mantenha o telefone e todas as suas peas, incluindo os acessrios, fora do alcance de crianas pequenas. Acessrios e baterias Utilize apenas baterias e acessrios, tais como fones de ouvido e cabos de dados PC, aprovados pela Samsung. O uso de quaisquer acessrios no autorizados pode danificar seu telefone e pode ser perigoso. Os modelos de bateria e carregador aprovados para este telefone so AB043446BN e ATADS30EBB/ATADS10JSB, respectivamente. H risco de exploso se a bateria for substituda por um tipo incorreto.
Esta marca exibida no produto ou no seu material indica que ele no deve ser descartado junto com outros lixos domsticos no final da sua vida til. Os usurios devem entrar em contato com o revendedor onde adquiriram o produto ou com a agncia governamental local para obter detalhes sobre como descartar este item de forma segura para o meio ambiente. Usar um fone de ouvido em volumes muito altos e por muito tempo pode prejudicar sua audio.
Utilize somente servio autorizado Apenas pessoal qualificado deve fazer instalao ou reparos no equipamento.
Informaes do SAR
Seu telefone celular um transmissor e receptor de rdio. Ele projetado e fabricado para no exceder os limites de emisso para exposio energia de radiofreqncia (RF) estabelecidos pela ANATEL. Estes limites fazem parte de diretrizes mais amplas, e estabelecem os nveis permitidos de energia de radiofreqncia para a populao em geral. Essas diretrizes so baseadas em padres de segurana que so desenvolvidos por organizaes cientficas independentes por meio de estudos cientficos peridicos e avaliao dos mesmos. Os padres incluem uma substancial margem de segurana projetada para garantir a segurana de todas as pessoas, independentemente de sua idade e estado de sade. O padro de exposio para telefones celulares mveis emprega uma unidade de medida conhecida como Taxa Especfica de Absoro (Specific Absorption Rate - SAR). O limite de SAR estabelecido pela ANATEL de 2.0 W/kg.*
* O limite de SAR para os telefones celulares utilizados pelo pblico de 2,0 Watts/kg (W/kg) ponderado por um grama de tecido. O padro incorpora uma margem de segurana substancial, para fornecer proteo adicional ao pblico e prevenir quaisquer variaes nas medies.
Insira uma saudao para ser exibida quando o telefone for ligado. Defina as teclas de navegao como teclas de atalho para acessar diretamente seus menus favoritos. Defina se o telefone silencia a toque do telefone ou rejeita uma chamada se voc mantiver pressionada a tecla lateral quando uma chamada recebida. Configure a funo de rediscagem automtica ou o mtodo de atendimento. Mude seu aparelho para o Modo Offline. Este modo til quando voc precisa usar seu telefone em locais onde seu uso proibido, como em avies e hospitais. Altere as configuraes do visor .
Menu > Configuraes > Segurana > Verificar PIN Menu > Configuraes > Segurana > Alterar PIN Menu > Configuraes > Segurana > Bloquear telefone Menu > Configuraes > Segurana > Alterar senha
Ative a senha de seu telefone para proteg-lo do uso no autorizado. Altere a senha do telefone Menu > Configuraes > Conexo Menu > Configuraes > Memria Menu > Configuraes > Zerar
ATENO No recarregue as baterias SAMSUNG em carregadores que no sejam os originais. O uso destes carregadores pode ocasionar graves acidentes.