PLACER NOTRE AGENDA DE PLAIDOYER LES VACCINS ANTI-SIDA ET DAUTRES TECHNOLOGIES DE PRVENTION

Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur

INTRODUCTION
Le prsent document a t dvelopp par lICASO afin daider des rseaux, des organisations non gouvernementales (ONG) et des organisations communautaires (OC) de riposte au VIH discuter de manires par lesquelles limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention pourrait tre intgre dans leur agenda de plaidoyer, et de ce que cela implique pour leur travail. Il pourrait tre utilis lors dune a.g.a. de rseau, dune rencontre de sous-comit de rseau, dune runion demploys dONG de plaidoyer/programme, ou dune sance de planification stratgique pour tout rseau ou ONG pertinent. Ce document vise fournir tout ce qui est requis pour une rencontre de deux heures. Lordre du jour de la rencontre est le suivant : - Courte vido intitule The Trials of a Vaccine - Identification de messages cls propos de la pertinence actuelle des vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention - Comment les communauts et les ONG peuvent contribuer la recherche et au dveloppement de vaccins anti-VIH, et pourquoi - Rsum du contenu de la Trousse doutils de lICASO pour limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-VIH - Sance de travail de groupe sur les faons dintgrer limplication communautaire en matire de vaccins et dautres technologies de prvention dans notre agenda de plaidoyer et notre travail Le tableau ci-dessous propose des dures et fournit des conseils pour lanimation de votre rencontre; ces lments peuvent tre modifis selon vos besoins spcifiques et le contexte. Un titre, un objectif, des consignes et une dure sont proposs pour chaque volet de la rencontre. Pour les volets qui impliquent un remue-mninges en plnire, des rponses possibles sont fournies lanimateur dans les encadrs rouges intituls Conseils pour lanimateur . Les dlais sont restreints, de manire allouer un temps suffisant aux rflexions et aux discussions des participants. Lanimateur de la rencontre devrait tre familiaris avec le contenu des publications de la Trousse doutils de lICASO pour limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-VIH. Ces documents contiennent de linformation sur limplication communautaire, lthique et la science des vaccins anti-sida; leur lecture permettra une animation plus aise (voir http://www.icaso.org/vaccines_toolkit/subpages/cd.htm). Vous pouvez aussi examiner le contenu pertinent des sites Internet de lICASO, de lIAVI et de lAVAC. De plus, il pourrait tre bnfique dinviter un confrencier expriment en matire de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention, et intress par limplication communautaire.

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur ICASO, novembre 2011

NOTES DE LANIMATEUR
Dure 15 min. Structure et contenu de la rencontre Titre : Introduction Objectif : Prsenter le but, lordre du jour et les concepts cls de la rencontre Consignes : Prparer 5-6 diapositives PowerPoint Titre : Messages cls sur la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Partie 1 Objectif : Prsenter une vido qui livre divers messages cls sur la ncessit dun plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-sida Consignes : Prsenter la vido The Trials of a Vaccine http://www.avac.org/ht/d/sp/d/sp/d/sp/i/4173/pid/4173 Titre : Objectif : Consignes : Messages cls sur la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Partie 2 Tirer divers messages cls de la vido, de sources gnrales et de lexprience des participants Poser les deux questions suivantes, laide dune diapositive PowerPoint (voir lencadr rouge ci-dessous, pour des conseils danimation) Quels sont les messages cls de cette vido, quant la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et leur place dans la riposte au VIH? la lumire de votre exprience et de vos connaissances, quels autres messages cls signaleriez-vous, sur la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention dans la rponse des communauts et des ONG, devant le VIH?

10 min.

10 min.

Question 1 :

Question 2 :

Synthse : Utiliser des diapositives PowerPoint pour prsenter les trois organisations qui fournissent des informations jour sur les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention, et sur limplication dans le plaidoyer entourant laccs ces technologies : Conseil international des ONG de lutte contre le sida (ICASO) www.icaso.org Initiative internationale pour un vaccin contre le sida (IAVI) www.iavi.org AVAC : Global Advocacy for HIV Prevention www.avac.org

Conseils pour lanimateur

Question 1 : Quels sont les messages cls de cette vido, quant la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et leur place dans la riposte au VIH? - Historiquement, aucune maladie virale na t gurie sans un vaccin. - Nous avons des outils pour la prvention, les soins et le soutien en matire de VIH ducation, modification comportementale et traitement. - Un vaccin anti-VIH savre plus difficile dvelopper que prvu, vu la capacit du virus modifier sa composition gntique ce que les autres virus ne font pas. (Explication supplmentaire tire du document de lICASO sur La science des vaccins anti-VIH/sida : Lorsque le VIH se reproduit lintrieur dune cellule, il peut produire une

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur ICASO, novembre 2011

coquille une copie inexacte. Certaines de ces coquilles crent des virus ayant une apparence diffrente, que le systme immunitaire ne reconnat pas. La capacit du VIH de changer rapidement didentit est lune des raisons pour lesquelles il est difficile de dvelopper un vaccin contre celui-ci.) On ne peut pas utiliser de modle animal pour vrifier si le vaccin fonctionne. (Explication supplmentaire tire du document de lICASO Trouver votre voie Un guide pour comprendre les enjeux thiques de la participation un essai clinique de vaccin prventif contre le VIH : Des volontaires humains sont requis aux trois phases dessais vaccinaux, ce qui est trs coteux.) Le traitement est une premire perce, mais il ne permet pas de contrler la propagation mondiale du VIH. Lactivisme pour les traitements est venu de ceux qui allaient mourir mais puisque nous sommes tous responsables de la prvention, il est plus difficile de mobiliser un mouvement de plaidoyer. Lchec de lessai vaccinal de Merck fut dcevant, mais les rsultats de lessai clinique thalandais ont raviv lespoir et llan de la communaut de la recherche de vaccins anti-sida. Si un vaccin anti-VIH devient disponible, il ne sera probablement pas une mesure prventive indpendante. On devra lintgrer une vaste stratgie abordant lducation, les consquences sociales et conomiques, la stigmatisation et la criminalisation de comportements individuels. Engagement renouvel faire tout ce qui est possible, de notre vivant, en vue dun ventuel vaccin contre le sida.

Question 2 : la lumire de votre exprience et de vos connaissances, quels autres messages cls signaleriez-vous, sur la pertinence actuelle de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention dans la rponse des communauts et des ONG, devant le VIH? - Les communauts doivent tre lafft constant des progrs du dveloppement dun vaccin anti-sida et dautres technologies de prvention, pour maintenir des attentes ralistes lgard des essais cliniques et de leurs bienfaits ventuels, et pour montrer comment le secteur communautaire peut y contribuer. - Besoin de soutien mutuel aux communauts et aux ONG, pour le plaidoyer entourant les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention que ce soit par loctroi de ressources la recherche, le financement dessais ou un protocole amlior pour la mise en uvre des essais et le recrutement. 15 min. Titre : Objectif : Quatre manires pour les communauts et les ONG de contribuer la recherche et au dveloppement de vaccins anti-VIH Rappeler aux participants que les Quatre manires pour les communauts et les ONG de contribuer la recherche et au dveloppement de vaccins antiVIH sont fondes sur le document Community Involvement in HIV Vaccine Research: Making it Work Dvelopper un expos en PowerPoint Pourquoi limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention est importante Rappeler aux participants limportance de limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-sida et dautres

Consignes : 5 min. Titre :

Objectif :

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur ICASO, novembre 2011

Consignes : 20 min. Titre :

technologies de prvention, laide dides adaptes de Community involvement in HIV vaccine research: Making it Work Dvelopper un expos en PowerPoint

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Partie 1 Objectif : Permettre aux participants de partager comment ils intgrent des enjeux dans leur agenda et leur travail Consignes : Poser les questions suivantes laide de diapositives PowerPoint, puis rpondre en remue-mninges (voir lencadr rouge ci-dessous, pour des conseils danimation) : Question 1 : Questions 2 : Comment peut-on intgrer des enjeux dans notre agenda de plaidoyer et dans notre travail? Lagenda de plaidoyer pour limplication communautaire dans le dveloppement de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention diffrera-t-il de celui des intervenants des paliers national, rgional et international? Que pourrait inclure lagenda de plaidoyer pour des vaccins anti-sida, au palier communautaire et chacun des autres paliers?

Synthse : Les agendas de plaidoyer peuvent et devraient varier, selon le contexte. Les avantages de la diffrenciation entre les divers paliers de plaidoyer varieront aussi, selon votre perspective et le travail aux divers paliers.

Conseils pour lanimateur

Question 1 : Comment peut-on intgrer des enjeux dans notre agenda de plaidoyer et notre travail? Rponses possibles et considrations que vous pourriez soulever ou ajouter celles des participants : Par nos discussions communautaires Par nos processus de planification stratgique Par la planification de notre travail Par la dtermination de la priorit et le profilage de nos messages sur notre site Internet, dans notre plaidoyer et dans notre travail de politiques Par notre allocation de ressources Par nos partenariats Par le rseautage Question 2 : Comment lagenda de plaidoyer pour limplication communautaire dans le dveloppement de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention pourrait-il diffrer de celui des intervenants des paliers national, rgional et international? Quen est-il du lien entre ces paliers? Rponses possibles et considrations que vous pourriez soulever ou ajouter celles des participants : Lagenda national pour limplication communautaire dans le dveloppement de vaccins anti-

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur ICASO, novembre 2011

sida et dautres technologies de prvention pourrait inclure un plaidoyer : Pour limplication significative de la communaut dans tous les aspects de la recherche de vaccins anti-VIH Pour des ressources dducation et de sensibilisation appropries et continues, dans la communaut, lavance dessais cliniques Pour la cration dun comit consultatif communautaire (CCC) ou dun autre mcanisme, en vue dun essai clinique Pour la reprsentation de la communaut auprs du CCC ou dun autre mcanisme, lors dun essai clinique Pour que les essais cliniques soient conus et clairs par des considrations thiques adquates (rfrer les participants au document Trouver votre voie Un guide pour comprendre les enjeux thiques de la participation un essai clinique de vaccin prventif contre le VIH, accessible sur le site Internet de lICASO) Pour que le CCC ou un autre mcanisme puisse tablir une communication bidirectionnelle avec la communaut et les participants aux essais cliniques Pour que les mdias agissent de manire responsable et aient un protocole de vrification des faits auprs de sources fiables, avant de publier des nouvelles sur les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Pour une place gale la table des discussions sur les essais cliniques ou lallocation de financement la recherche de vaccins anti-sida ou dautres technologies de prvention, au palier national Pour que les leons tires de la gestion dessais cliniques et de limplication communautaire, dans un pays, soient ventuellement appliques ailleurs. Les agendas rgional et international pour limplication communautaire dans le dveloppement de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention pourraient inclure un plaidoyer : Pour lallocation de ressources au dveloppement de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Pour que les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention soient considrs comme une composante vitale dune riposte complte au VIH et au sida Pour appuyer les ONG et les communauts qui surveillent des essais cliniques et leur respect des normes thiques Pour que les innovations thiques soient intgres dans le protocole dthique Pour la diffusion dans les mdias de messages appropris et opportuns sur les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention par exemple, loccasion de la Journe internationale de sensibilisation au vaccin anti-VIH, de la Journe mondiale de lutte contre le sida, etc. Pour une place gale la table des discussions sur les essais ou lallocation de financement la recherche de vaccins anti-sida ou dautres technologies de prvention, au palier rgional ou international Pour que les leons tires de la gestion dessais cliniques et de limplication communautaire, dans un pays, soient ventuellement appliques ailleurs. 5 min. Titre : Objectif : Renseignements et outils pertinents de lICASO Rsumer le contenu de la Trousse doutils de lICASO pour limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins anti-VIH, plus prcisment celui du document Planification daction pour limplication communautaire dans le plaidoyer entourant la recherche de vaccins VIH/sida

Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Ordre du jour de la rencontre et notes de lanimateur ICASO, novembre 2011

et dautres technologies prventives Guide danimation et cdrom de ressources Consignes : Dvelopper des diapositives PowerPoint et un document dinformation sur la trousse et laccs ses ressources sur le site Internet de lICASO 40 min. Titre : Objectif : Placer notre agenda de plaidoyer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention Partie 2 Travailler en plnire ou en petits groupes, pour dcider comment intgrer les vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention dans lagenda de plaidoyer et le travail des participants, et prvoir des mesures pour y arriver aprs la rencontre.

Consignes : a) Poser les questions suivantes laide de la diapositive PowerPoint #34 (distribuer la liste des questions tous les participants) : Question 1 : Comment limplication communautaire dans la recherche de vaccins antisida et dautres technologies de prvention est-elle pertinente notre organisation? Comment limplication communautaire dans la recherche de vaccins anti-sida et dautres technologies de prvention pourrait-elle tre intgre dans le plaidoyer de notre organisation? (spcifiquement et concrtement) Avec quels autres intervenants devrions-nous dvelopper des partenariats, et comment procder pour accomplir efficacement ce travail? Quels sont nos plus grands dfis, dans cet aspect de notre travail? Quelles mesures devons-nous adopter pour que cet aspect de notre travail soit intgr, et non oubli, aprs la rencontre? (leadership, processus, fonds/ressources) b) Allouer suffisamment de temps la fin de la sance pour partager les ides des petits groupes ou pour rsumer la discussion de plnire.

Question 2 :

Question 3 :

Question 4 : Question 5 :

Conseils pour lanimateur

a) Avant lactivit, prparez le lieu de manire accommoder le travail en petits groupes et acclrer les transitions. b) Il sera important que lanimateur aide les participants comprendre comment rpondre ces questions, en circulant parmi les petits groupes ou en alimentant la discussion de plnire. Fin de la rencontre