PUBLICACIN ESPECIAL USFX

C. Junn esq. Estudiantes - Sucre - Bolivia

Volumen V, Num. 6, diciembre 2011

GESTIN DE LA INVESTIGACIN A
La Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca en la gestin 2011 implementa el Nuevo Modelo Acadmico en el cual se dene la investigacin como una premisa para la institucin la cual se concreta a travs de la creacin de los Centros de Interaccin Social, Investigacin y Desarrollo (CISID) facultativos que se constituyen en rganos que gestionan y promueven la Investigacin Interaccin de la Universidad con la propuesta de programas y proyectos de investigacin que estn enmarcados dentro de las lneas de Investigacin prioritarias que permitan dar soluciones a problemas de la regin con ideas creativas e innovadoras. La Direccin de Investigacin, Ciencia y Tecnologa (DICyT), se constituye en un brazo de apoyo a los CISID facultativos en cuanto se reere a la gestin, difusin, comunicacin y popularizacin del conocimiento cientco de la Universidad a travs de instancias como la unidad de proyectos, revista cientca Ciencia, Tecnologa e Innovacin, la convocatoria a ferias cientcas, convocatorias a desarrollo de proyectos de investigacin de mayor envergadura como son los proyectos nanciados con recursos IDH, la creacin de la Unidad de Transferencia del conocimiento (UTRI) de la USFX . El Plan estratgico 2011-2015, elaborado despus del correspondiente diagnstico y comparacin las opiniones e intereses de todos los actores directos de la investigacin universitaria, ha establecido que los objetivos de calidad y pertinencia social estn sustentados en la concrecin del modelo acadmico en su parte operativa de investigacin que lo constituyen los CISID facultativos, rgano que permite la elaboracin de programas y proyectos de investigacin del nivel correspondiente que den respuesta a los problemas detectados en la regin en coherencia lineal a las premisas de la regin, que tengan adems, el impacto y pertinencia necesarios para satisfacer a las demandas con creatividad e innovacin.

CONTENIDO
Gestin de la Universidad. Convocatoria VII Feria Exposicin de Ciencia, Tecnologa e Innovacin. Formato para Presentacin de Perl de Proyectos de Investigacin. Formato para Presentacin del Informe Final de Proyectos de Investigacin. Lneas de Investigacin. Convocatoria Publicacin de Artculos Cientcos Revista Ciencia, Tecnologa e Innovacin

U.M.R.P.S.F.X.C.H.
Ing. Wlter Arzaga Cervantes
RECTOR

Ing. Eduardo Rivero Zurita

VICERRECTOR

Ing. Ma. Elena Palma Moreno Ph.D

RESPONSABLE DIRECCIN DE INVESTIGACIN, CIENCIA Y TECNOLOGA DICyT

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

PRESENTACIN
La VII versin de la Feria Exposicin Ciencia, Tecnologa e Innovacin, organizada por la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca, constituye un espacio dinmico de interaccin cientco-acadmico entre investigadores que con sus proyectos de investigacin proponen solucin a los diferentes problemas relacionados con el desarrollo de la regin y el pas. Es importante mencionar que con la realizacin de las ferias cientcas lo que se pretende es incentivar a los estudiantes y docentes de las unidades facultativas, en el desarrollo de competencias investigativas lo cual motiva la competitividad, reejada en la calidad de los proyectos. En este sentido la Universidad Mayor, Real y Ponticia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, en la Gestin 2011 hace conocer la convocatoria e invita a participar de la: VII FERIA EXPOSICIN DE CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

CONVOCATORIA VII FERIA

CAPITULO I.- Consideraciones Generales Artculo 1.- (Objetivo de la convocatoria) Brindar un espacio de difusin de las investigaciones realizadas por docentes, estudiantes y otros actores sociales que contribuyen a la solucin de los problemas del entorno. Artculo 2.- (De los participantes) Podrn participar en la VII Feria Cientca: a) Investigadores, Docentes y Estudiantes de las diferentes Universidades Pblicas o Privadas de Bolivia y del exterior del pas. b) Centros de Interaccin Social, Investigacin y Desarrollo de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca (CISID). c) Centros e Institutos de Investigacin Cientca dependientes de Universidades Pblicas o Privadas, Institutos de otros organismos de Bolivia y del exterior del pas. d) Empresas, ONGs y/o Fundaciones locales, nacionales y del exterior del pas. e) Personas particulares. Artculo 3.- (Del nmero de participantes) Los proyectos de investigacin, debern ser desarrollados en equipos conformados por investigadores de dos personas como mnimo a cinco como mximo. Artculo 4.- (De los datos de los participantes) Los datos de cada participante debern ser llenados en la FICHA DE IDENTIFICACIN DE INVESTIGADORES publicado en la pgina web: http://dicyt.usfx.info de forma completa y sin ambigedades, respaldada por una fotocopia del documento de identicacin (carnet de identidad para nacionales y pasaporte para extranjeros) de cada uno de los miembros del equipo, los mismos sern utilizados para la certicacin correspondiente. La nmina de integrantes deber ser entregada junto con el perl, no podr modicarse hasta el nal de la investigacin, aspecto que incidir en la calicacin del proyecto. CAPITULO II.- De los Proyectos de Investigacin Artculo 5.- (reas del conocimiento) Los proyectos de investigacin presentados, sern investigaciones de generacin de conocimiento, desarrollo tecnolgico o de innovacin que correspondan a las siguientes reas denidas en el modelo acadmico de la USFX. Ciencias de la Salud. Ciencias Sociales y Humanidades Ciencias Econmicas, Administrativas y Financieras Ciencias Tecnolgicas y Agrarias Artculo 6.- (Categoras) Los proyectos de investigacin debern registrarse en una de las siguientes categoras: Equipo Docentes: Conformado slo por Docentes. Equipo Estudiantes: Conformado slo por Estudiantes (opcionalmente puede contar con un Tutor). Equipo Docente Estudiante: Conformado por Docentes y Estudiantes. Equipo Institucional: (Extrauniversitaria) Empresas, ONGs, Fundaciones. Equipo de Personas Particulares. Artculo 7.- (Del contenido del Perl) Los proyectos propuestos dentro de la presente convocatoria debern ajustar su contenido al Formato para Presentacin de Perl de Proyectos de Investigacin (Ver Anexo). Artculo 8.- (Del contenido del Informe Final del Proyecto) Los proyectos aprobados debern ajustar su contenido al Formato para Presentacin del Informe Final de Proyectos de Investigacin (Ver Anexo) CAPITULO III Cronograma Establecido

Artculo 9.- (De la Fecha de Recepcin del Perl de Proyecto) Los Trabajos de Investigacin provenientes de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca e instituciones locales, debern presentar un ejemplar y en medio magntico el PERFIL de su investigacin a partir del 5 de diciembre de 2011 al 29 de febrero de 2012, en la ocina de la Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa (DICyT) ubicado en la calle Junn Nro. 692 esquina estudiantes, edicio central. Artculo 10.- (De la Fecha de Presentacin de Informes Finales de Proyectos de Investigacin) La presentacin del INFORME FINAL del proyecto de investigacin para todos los participantes (locales, del interior y exterior del pas), se recibir en la ocina de la Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa (DICyT), en doble ejemplar y medio magntico, de acuerdo al siguiente cronograma:

Pg. 2

CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

FECHA DE PRESENTACIN INFORME FINAL 09 al 13 de julio de 2012

REA Ciencias de la Salud Ciencias Tecnolgicas y Agrarias Ciencias Econmicas, Administrativas y Financieras Ciencias Sociales y Humanidades

23 al 27 de julio de 2012

Artculo 11.- Los investigadores del interior y el exterior del pas deben conrmar su participacin y presencia para que la organizacin habilite un stand para la exposicin de los Informes Finales de proyectos de investigacin, los cuales debern ser enviados va courrier a la siguiente direccin:
UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA VII FERIA EXPOSICIN DE INVESTIGACIN CIENCIA Y TECNOLOGA CALLE. JUNN N 692 esq. ESTUDIANTES TELFONO FAX: (591)-(4)-6437640 SUCRE-BOLIVIA

evaluados a travs de los siguientes criterios: a) Aporte Terico b) Aporte Prctico c) Pertinencia y/o Relevancia Social d) Impacto Social e) Rigor Metodolgico (en el desarrollo del trabajo, aplicacin de mtodos tericos y empricos). f) Rigor Cientco (Contrastacin emprica, prueba de estadsticas, validaciones). g) Gestin de la informacin escrita (Documento cientco). h) Gestin de la informacin oral (Presentacin de los resultados al pblico). i) Gestin de la informacin grca (Presentacin). j) Creatividad e innovacin. Artculo 16.- (Del Comit Cientco Evaluador) La Universidad de San Francisco Xavier de Chuquisaca, a travs de la DICYT como ente organizador del Evento Cientco, conformar el Comit de calicacin de las investigaciones con profesionales idneos de las reas respectivas. CAPITULO VI Premiacin

Artculo 12.- (Exposicin de proyectos) La VII Feria Exposicin de Ciencia, Tecnologa e Innovacin 2012, tendr lugar en la ciudad de Sucre-Bolivia, de acuerdo al siguiente cronograma:
FECHA REA Ciencias de la Salud 06, 07 y 08 de septiembre de 2012 Ciencias Tecnolgicas y Agrarias Ciencias Econmicas, Administrativos y Financieras Ciencias Sociales y Humanidades LUGAR

Artculo 17.- (A los participantes) La Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca, otorgar certicados de participacin a todos los integrantes de los proyectos de investigacin. Artculo 18.- (A los ganadores) Se otorgar premios y certicados a los dos mejores proyectos de investigacin de cada rea por categora; siempre y cuando, hubiesen obtenido un promedio mayor o igual a 65 puntos, como resultado de la evaluacin por el Comit Cientco Evaluador. As mismo, se publicarn los proyectos ganadores en la Revista de Investigacin, Ciencia y Tecnologa 2012 elaborados por la DICYT. Artculo 19.- (Cantidad mnima de proyectos para la premiacin por categora) El nmero mnimo de proyectos por categora que se tomar en cuenta para la premiacin, ser mayor o igual a cuatro. CAPITULO VII Artculo 20.- (De la informacin adicional) Cualquier informacin adicional requerida de los proyectos de investigacin y de la convocatoria, deber ser solicitada en la ocina de la Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa DICyT, en la pgina web: http: //dicyt.usfx.info o al correo electrnico dicyt@dicyt.usfx.info

Por Conrmar

Artculo 13.- (Incumplimiento al cronograma) Todas las unidades correspondientes a cualquiera de las cuatro reas, debern realizar la presentacin de resultados en el lugar y fecha establecidos por la organizacin del evento (DICyT); caso contrario, implicar la descalicacin del proyecto en el concurso, no reconociendo a eventos particulares que no estn en la convocatoria. CAPITULO IV Financiamiento Artculo 14.- (Recurso desembolsado a los trabajos de Investigacin presentados por investigadores de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca) Para los investigadores de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca que conrmen su participacin en la VII Feria Cientca, la organizacin prever: La dotacin del material logstico necesario para la exposicin de los resultados de las investigaciones, previa solicitud de requerimientos y aprobacin presupuestaria (se les insina tomar en cuenta las partidas presupuestarias autorizadas, para evitar problemas posteriormente). CAPITULO V De la Evaluacin de los Proyectos de investigacin Artculo 15.- (Criterios de evaluacin del Informe y Presentacin Final) Los Proyectos de Investigacin Cientca y/o Tecnolgicas aprobados, para ser expuestos en la VII Feria Exposicin de Ciencia, Tecnologa e Innovacin, sern

Pg. 3

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

ANEXOS
FORMATO PARA PRESENTACIN DE PERFIL DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN
I. FICHA DE IDENTIFICACIN DEL PERFIL DEL PROYECTO
1. Nombre del Proyecto 2. Ao 3. Categora 4. Institucin a la que representa (adjuntar carta aval) Adjuntar fotocopia del carnet de identidad de cada uno de los miembros en Anexos. 6. Direccin personal
NOMBRE DE LOS INVESTIGADORES CURSO C.U. C.I. CARRERA O INSTITUCIN TELEFONO O CELULAR CORREO ELECTRONICO

5. Tiempo de duracin de la investigacin

Duracin: (meses) Fecha de Inicio / / Fecha de Finalizacin / /

III. ESTRUCTURA Y/O CONTENIDO DEL INFORME

TTULO Considerado como el ms breve resumen del proyecto, debe ser una sntesis de lo que se va a hacer. Por lo general responde a tres o ms de los siguientes interrogantes: Qu? (proceso) Sobre qu? (sujeto u objeto) Dnde? (localizacin geogrca) Cmo? (tcnica o mtodo) Cundo? (poca o fecha)
Total

6. Objetivo General del Proyecto 7. Objetivos Especcos 8. Presupuesto global y estructura del proyecto
Estructura del Financiamiento Bs. Detalle Fuente 1 Montos Porcentaje Fuente 2 Fuente 3 Fuente 4

1. INTRODUCCIN Prembulo que ofrece una panormica de la investigacin a realizar, habla en trminos generales de lo que trata el proyecto. Es deductiva, es decir que se inicia con una informacin general y luego se adentra en aspectos ms especcos. 2. ANTECEDENTES Responden a la pregunta Qu se ha investigado sobre el tema objeto del proyecto? Implica hacer una revisin del estado del arte de la investigacin en torno al problema en particular del que se va a ocupar el proyecto, es decir, se trata de saber qu es lo que se ha investigado en relacin con el objeto de estudio, con el n de evitar la duplicidad de esfuerzos. 3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Responde a la interrogante Qu se va a investigar?, surge del deseo de transformar un estado de condiciones en otro. Debe mostrar un estado original de condiciones y un estado al que se quiere llegar, llamado idealizado. El planteamiento del problema consiste en concretar el punto de partida y el punto de llegada de la investigacin. 4. HIPTESIS Responde a la pregunta Qu es lo que se va a comprobar? Es bsicamente una respuesta anticipada, pero tentativa, al problema de investigacin. Est basada en el conocimiento, la experiencia y la informacin obtenida, cuya vericacin o

II. FICHA DE IDENTIFICACIN DE (LOS) INVESTIGADOR (ES) DEL PROYECTO

1. Nombre completo del responsable o coordinador del proyecto 2. Cargo que desempea en la institucin que representa 3. Mecanismos de contacto directo
Direccin personal Telfono ocina Telfono personal Celular Correo Electrnico

4. Ante Ausencia del responsable o coordinador, nombre de la persona alterna que posibilite intercomunicacin. 5. Nombres completos de los investigadores miembros del equipo (mximo 5)
1. 2. 3. 4. 5.

Pg. 4

CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN constatacin se har una vez se tengan los resultados de la investigacin propuesta. Se expresa como armacin y puede servir como gua o directriz que orienta el trabajo investigativo. 5. OBJETIVOS Responden a la interrogante Qu se propone lograr con la investigacin? Los objetivos son los nes que se ha propuesto con el proyecto, los cuales delimitan todava mejor el problema de investigacin. Es aquello que se espera conseguir una vez nalizada la investigacin. Deben cumplir con las siguientes caractersticas: Factibles de alcanzar en el tiempo previsto para la investigacin. Vericables, es decir que deben traducirse en resultados que puedan ser comprobados Precisos y concretos, es decir que deben enunciar acciones a realizar a travs de verbos en innitivo. 8. CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES Responde a la pregunta: En qu tiempo se llevarn a cabo las principales actividades de la investigacin? Es la relacin de las actividades metodolgicas previstas ms relevantes a ejecutar en el transcurso del proyecto y el tiempo en que se llevarn a cabo organizado en quincenas.
2012 ACTIVIDAD Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

Mes
1 2

1 2 3 4

9. RESULTADOS ESPERADOS Responde a la pregunta: Qu se espera obtener con el cumplimiento de los objetivos de la investigacin? Los resultados son los productos nales que arroja la investigacin como consecuencia del desarrollo de las actividades metodolgicas previstas y del cumplimiento de los objetivos establecidos en el proyecto. 9.1 RESULTADOS DIRECTOS Son logros que permiten evaluar el proyecto una vez que ste haya nalizado, los cuales pueden estar representados en forma de nuevo conocimiento, informacin, bienes o servicios. stos son los que el investigador asume compromiso de entregar. 9.2 RESULTADOS INDIRECTOS En este caso deben hacer referencia al avance en el desarrollo de la lnea de investigacin dentro de la que est consignado el proyecto. 10. IMPACTO Responde a la pregunta: Cul es el alcance que tiene la investigacin? Hace referencia a los benecios que pueden traer los resultados de una investigacin en el mbito cientco, tecnolgico, ambiental, econmico o social, el cual depende en buena parte de la relevancia que tengan tales resultados. Va mas all del horizonte de tiempo del proyecto, o sea que es mayor que el objetivo y no depende exclusivamente del proyecto. 11. ESTRATEGIAS DE COMUNICACIN Responde a la pregunta: Cmo se darn a conocer los resultados de la investigacin? Este aspecto es de especial importancia pues la divulgacin y socializacin de la informacin producida en investigacin genera dilogos y consensos con entidades diversas y otros actores que puedan estar interesados en el proyecto pudiendo acceder por ello a respaldos y compromisos que le den fortaleza a su trabajo.

5.1 OBJETIVO GENERAL Es macro, en l se encuentran implcitos los objetivos especcos y se logra como resultado del cumplimiento de ellos representa el n ltimo del proyecto se deduce del estado deseado del problema. 5.2 OBJETIVOS ESPECFICOS Son los nes que persigue el proyecto y se desglosan del objetivo general, se recomienda denir entre dos y cinco. Los objetivos especcos determinan en gran parte la metodologa a seguir para el desarrollo del proyecto. 6. JUSTIFICACIN Responde a la pregunta: Por qu hay que hacer la investigacin? Consiste en fundamentar la importancia del problema que se aborda con el proyecto y la necesidad de realizar la investigacin para hallar la solucin al mismo. Deben ser tomados en cuenta los siguientes elementos: Grado de pertinencia: Prioridad y necesidad Articulacin con polticas, planes o programas prioritarios de gobierno, institucionales y otros. Inters y/o motivacin del investigador por realizar la investigacin. Grado de novedad, valor (terico y cientco tcnico). Relevancia.

7. METODOLOGA (MATERIALES Y MTODOS) Responde a la pregunta: Cmo se realizar la investigacin? En trminos generales, contempla las estrategias, procedimientos, actividades y medios requeridos para el cumplimiento de los objetivos. Contempla mtodos, tcnicas, ensayos, pruebas, diseo experimental, modelo estadstico, etc. que se adoptarn para el desarrollo de la investigacin. Se elabora con criterios tcnicos y de acuerdo al tipo de investigacin planteada.

Pg. 5

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA 12. PRESUPUESTO Responde a la pregunta: Cules son los recursos requeridos para realizar la investigacin? Es la estimacin o clculo de los costos econmicos del proyecto (organizado en rubros y fuentes de nanciacin)
DETALLE Unidad Cantidad Costo Unitario (Bs) Total (Bs) FUENTES DE FINANCIAMIENTO

TOTAL (Bs) PORCENTAJES (%)

13 CONCLUSIONES Es la parte nal del informe cientco. Constituye la respuesta que propone el equipo de investigacin, para el problema que origin la investigacin de acuerdo a los datos recogidos y a la teora elaborada y aplicada. Debe redactarse en forma sencilla. 14 BIBLIOGRAFA Responde a la pregunta: Qu documentacin se consult para la formulacin del proyecto de investigacin? La bibliografa se expone al nal de la propuesta, en sta se registran o se relacionan en orden alfabtico las diferentes publicaciones y en general todo el material efectivamente consultado que ha servido de apoyo o fundamento para la formulacin del proyecto. (La nomenclatura que deber ser usada es la de Harvard) NORMA HARDVARD
A. REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS Una referencia bibliogrca es la descripcin de los datos esenciales del material al que se ha aludido en un texto. Es la representacin de los elementos esenciales que permiten identicar un documento al que se ha hecho referencia en un texto. Se consignan: Los apellidos del autor en minsculas, excepto la inicial. El ao de publicacin va detrs del nombre del autor entre parntesis. Los ttulos del documento fuente (unidad fsica) pueden ir o subrayadas o en cursiva. El IN que distingue las colaboraciones en una obra lo ponen todo en maysculas y seguido de: (dos puntos). IN: El lugar de edicin de la editorial la separan con una coma. London, Independent Publisher En caso de 4 o ms autores, indican el primer autor seguido de et al. p. (1 pgina); pp. (ms de una pgina) Se preere el registro en orden alfabtico Ejemplos: (referencia de un artculo de prensa) Baty, P. (1998) Learners are born, says report. Times Higher Education Supplement, 16th January, p. 5 (un artculo de revista) Bennett, H. Gunter, H. & Reid, S. (1996) Trough a glass darkly: images of appraisal. Journal of Teacher Development, 5 (3) October, pp. 39-46 (un libro) Garca Aretio, L. (1994). Educacin sistemtica. Madrid, Narcea. (un captulo de un libro) Porter, M. A. (1993) The modication of meted in researching postgraduate education. IN: Burges, R. G. ed. The research in educational settings: ten case studies. London, Falmer Press. (otro libro) Rumble, G. (1999). The Planning and Management of Education. London, Croom Helm.

B. CITAS La cita es una indicacin que se realiza en un punto del texto en el que se desea aludir a un antecedente bibliogrco relevante o reproducir literalmente un fragmento de un texto ya publicado (cita literal). Es un modo de reconocer las aportaciones cientcas de otros autores en el tema del que trata nuestro trabajo. Las citas en el texto deben tener su correspondencia en el apartado de referencias bibliogrcas. En la cita en el texto se indica el primer elemento de la referencia (apellido) y el ao de publicacin del documento citado. Se pone entre parntesis (Autor, ao). Hay una variante (Autor, ao: pg) para las monografas extensas. De dos autores (Autor1 y Autor2, ao). Para ms de dos autores (Autor1 et al, ao). Si se cita al autor en el texto se pone fuera de parntesis Price (1973). Si se cita una obra de un autor publicado en el mismo ao que otra obra citada del mismo autor, se aade una letra minscula (a,b,c...) al ao de publicacin tanto en la cita como en la lista de referencias bibliogrcas para garantizar una exacta correspondencia entre cita y referencia. La referencia bibliogrca correspondiente se relaciona con una lista al nal del trabajo por orden alfabtico y dentro de este por aos. Su gran ventaja es la comodidad para el autor ya que pueden aadirse y suprimirse fcilmente sin cambiar toda la numeracin. Ejemplos citas en texto: Prieto (1967) opina que... (Cita de un trabajo de un solo autor) Prieto y Domnech (1982) consideran que el tejido... (Cita a un trabajo de dos autores) Prieto et al (1969) es uno de los pioneros en estudiar (Cita a un trabajo con ms de dos autores) Ejemplo cita de un autor con dos obras diferentes publicadas el mismo ao: Citas en texto: Solo dos de veinte bases de datos periodsticas online espaolas analizadas por Pastor (1992a).... Pastor (1992b) detalla, en unas tablas, cincuenta... Referencias: Pastor Ruz, Ftima (1992a). La irrupcin de las nuevas tecnologas en la documentacin periodstica. Tesis doctoral. Universidad del Pas Vasco. Pastor Ruz, Ftima (1992b). Problemtica y tendencias sobre la informacin de los archivos periodsticos. Revista General de Informacin y Documentacin. Vol. 2, n 1, p. 99-198 C. NOTAS: Las notas son aclaraciones marginales al texto. No forman parte del texto a diferencia de la cita. Sirven para descargar el cuerpo del trabajo que impedira lectura uida. Proporciona informacin suplementaria. Las notas (al igual que las citas) prueban la capacidad intelectual del autor. Colocacin de las notas. Pueden ponerse: Al nal del captulo Al nal del trabajo A pie de pgina. La forma ms adecuada es a pie de pgina pues se encuentran con ms facilidad.

15. AGRADECIMIENTOS (Opcional) 16. ANEXOS Deben ser anexados los documentos e informacin completara al proyecto como: Cartas de aval Convenios Instrumentos de recoleccin Otros

Pg. 6

CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

FORMATO PARA PRESENTACIN DEL INFORME FINAL DE PROYECTOS DE INVESTIGACIN

I. FICHA DE IDENTIFICACIN DEL PROYECTO
1. Nombre del Proyecto 2. Ao 3. Categora 4. Institucin a la que representa (adjuntar carta aval) 6. Direccin personal
NOMBRE DE LOS INVESTIGADORES CURSO C.U. C.I. CARRERA O INSTITUCIN TELEFONO O CELULAR CORREO ELECTRONICO

Adjuntar fotocopia del carnet de identidad de cada uno de los miembros en Anexos.

5. Tiempo de duracin de la investigacin

Duracin: (meses) Fecha de Inicio / / Fecha de Finalizacin / /

III. ASPECTOS FORMALES

Dos ejemplares empastados del Informe elaborado en hojas de papel bond tamao carta. (Un ejemplar ser devuelto despus de la evaluacin y el otro quedar en la biblioteca de la DICyT). Una copia digital del Informe Completo en CD. Se usar en todo el documento la letra Arial 12, con interlineado 1,5. Las pginas debern estar numeradas. Se debern respetar los siguientes mrgenes:
Margen Superior 3 cm.
Total

6. Objetivo General del Proyecto 7. Objetivos Especcos 8. Presupuesto global y estructura del proyecto
Estructura del Financiamiento Bs. Detalle Fuente 1 Montos Porcentaje Fuente 2 Fuente 3 Fuente 4

Margen Inferior Margen Izquierdo

3 cm. 3,5 cm.

Margen Derecho 2,5 cm.

II. FICHA DE IDENTIFICACIN DE (LOS) INVESTIGADOR (ES) DEL PROYECTO

1. Nombre completo del responsable o coordinador del proyecto

2. Cargo que desempea en la institucin que representa 3. Mecanismos de contacto directo

Direccin personal Telfono ocina Telfono personal Celular Correo Electrnico

La redaccin se realizar en tercera persona y tiempo pasado. El Informe no exceder las 50 pginas (incluyendo anexos) Numerar las Pginas, Cuadros y Grcos - El ndice en numeracin romana i, ii, iii,..... - El Contenido del Informe, desde Introduccin hasta Anexos en nmeros arbigos 1, 2, 3,..... - Cuadros y guras en nmeros arbigos 1, 2, 3..... Color de la Tapa Empaste del Proyecto por rea: - Ciencias de la Salud (BLANCO) - Ciencias Sociales y Humanidades (AZUL MARINO) - Ciencias Econmicas, Administrativas y Financieras (GUINDO) - Ciencias Tecnologas y Agrarias (VERDE)

IV. LA TAPA (Debe incluir)

Nombre de la Universidad Nombre de la Facultad o Institucin participante VII FERIA EXPOSICIN CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN Escudo de la Universidad y Facultad, Carrera o Institucin a la que representa (mximo 3 logotipos) TTULO DEL PROYECTO: REA DEL PROYECTO: CARRERA o INSTITUCIN: CATEGORIA DEL PROYECTO: RESPONSABLE DEL PROYECTO: Apellidos y Nombres INTEGRANTES: Apellidos y Nombres (No exceder de 5 participantes) TUTOR: Apellidos y Nombres CIUDAD - PAS: por ejemplo
SUCRE - BOLIVIA 2012

4. Ante Ausencia del responsable o coordinador, nombre de la persona alterna que posibilite intercomunicacin. 5. Nombres completos de los investigadores miembros del equipo (mximo 5)
1. 2. 3. 4. 5.

Pg. 7

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

V. CONTENIDO DEL INFORME

NDICE Numeracin ordenada de los contenidos del trabajo. RESUMEN El resumen describe en forma clara y breve todos los pasos de la investigacin, lo cual permitir a los miembros del Comit de Evaluacin identicar rpidamente y con exactitud el contenido del proyecto sirviendo para que el lector tenga una idea clara y completa sobre el trabajo de investigacin realizado. Su extensin no debe exceder las 250 palabras. ABSTRACT Es la traduccin del resumen al idioma ingls (Se recomienda no utilizar un software traductor, puesto que a travs de ese medio la redaccin adopta una serie de incoherencias que van en desmedro del trabajo) PALABRAS CLAVE Colocar entre dos y seis palabras clave (descriptores). 1. INTRODUCCIN Prembulo que ofrece una panormica de la investigacin a realizar, habla en trminos generales de lo que trata el proyecto. 2. ANTECEDENTES Responde de a la pregunta Qu se ha investigado sobre el tema objetivo del proyecto? Implica hacer una revisin del estado del arte de la investigacin en torno al problema en particular del que se va a ocupar el proyecto, es decir, se trata de saber qu es lo que se ha investigado en relacin con el objetivo de estudio, con el n de evitar la duplicidad de esfuerzos. 3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA Comprende la identicacin del tema en el cual se expone la problemtica general, como tambin la denicin del problema. Se describe la situacin a nivel especco en forma clara y sencilla en base al Marco Terico o Antecedentes. 4. IMPORTANCIA O JUSTIFICACIN Indicar en forma clara y breve la importancia del problema que se trata de resolver y los benecios (impacto) de orden social y econmico, cientco o tecnolgico y prctico que se alcanzarn a travs de la ejecucin de la investigacin. 5. OBJETIVOS DE LA INVESTIGACIN Expresa en forma clara y precisa lo que se desea alcanzar, en funcin de las variables o factores que intervienen en el problema a investigar. Se debe redactar iniciando con un verbo en innitivo, por ejemplo: diagnosticar, caracterizar, estudiar, determinar, describir, demostrar, etc. 5.1. Objetivo General: Es macro, en el se encuentran implcitos los objetivos especcos y se logra como resultado del cumplimiento de ellos, representa el n del ltimo del proyecto, se deduce del estado deseado del problema. 5.2. Objetivos Especcos: Son los nes que persigue el proyecto y se desglosa del objetivo general, se recomienda denir entre dos y cinco. Los objetivos especcos determina en gran parte la metodologa a seguir para el desarrollo del proyecto. 6. HIPTESIS Plantear las alternativas de solucin al problema a estudiar. Se debe seleccionar las variables asociadas o causantes del problema. La hiptesis debe reunir las siguientes condicio-

nes: Estar bien formulada y ser signicativa; estar cientcamente fundada; ser empricamente contrastable. 6.1. Operalizacin de variables: Si en el proyecto de investigacin existe una hiptesis. 7. DESARROLLO METODOLGICO 7.1. Materiales y metodologa: Materiales utilizados. Actividades llevadas a cabo durante la investigacin, diseo de las experiencias, recoleccin y elaboracin de los datos, mtodos utilizados. Planicacin y ejecucin de proyectos tecnolgicos. 8. MARCO CONTEXTUAL Descripcin del contexto social, econmico, poltico, cultural y cientco en el que se realiza la investigacin y se presenta el problema. 9. MARCO TERICO Se presenta el estado actual del conocimiento del tema en estudio; responde a la pregunta Qu se conoce sobre el tema de investigacin? Implica el anlisis de teoras, investigaciones y antecedentes que se consideren vlidos para el encuadre del estudio, se constituye por tanto en la base o fundamentacin cientca y terico conceptual a partir de la cual se afront el problema con la suciencia requerida. 10. RESULTADOS Y DISCUSIN 10.1. Resultados obtenidos: Presentacin de los productos, objetos tecnolgicos, resultados puros, tablas, grcos, guras, etc. que expresen el producto obtenido en la investigacin llevada a cabo. 10.2. Discusin: El autor tiene que discutir, comparar o relacionar los resultados obtenidos con otros trabajos de investigacin similares realizados. Indicar la importancia (aplicaciones prcticas y tericas) de los resultados obtenidos y las limitaciones de los mismos. La discusin debe explicar o interpretar la forma como concordar o discrepar los resultados obtenidos, con otros trabajos de investigacin similares conrmados o sustentados por autores o bibliografa revisada. Establecer las relaciones entre los resultados obtenidos y hechos o teoras establecidas sobre el tema. En esta parte es donde se contrasta o se prueba la hiptesis que se plante. Permite explicar o interpretar los resultados obtenidos y establece las limitaciones de los mismos. 11. CONCLUSIONES Es la parte nal del informe cientco. Constituye la respuesta que propone el equipo de investigacin, para el problema que origin la investigacin de acuerdo a los datos recogidos y a la teora elaborada y aplicada. Debe redactarse en forma sencilla. 12. RECOMENDACIONES (opcional) 13. BIBLIOGRAFA CONSULTADA La bibliografa, se presentar en el sistema de notacin Harvard Incluir siempre las publicaciones nacionales pertinentes. Colocar en orden alfabtico y con el nmero con que aparecen en el texto. 14. AGRADECIMIENTOS (Opcional) 15. ANEXOS Deben ser anexados los documentos e informacin complementaria al proyecto como: Cartas de aval Convenios Instrumentos de recoleccin de informacin Otros

Pg. 8

CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

LNEAS DE INVESTIGACIN
Las funciones sustantivas de investigacin cientca e interaccin social en la Universidad San Francisco estn orientadas a desarrollar, fortalecer y priorizar una investigacin aplicada, innovadora e integral de alta calidad, en dos lneas generales: a) Desarrollo humano con nfasis en procesos socioculturales, territoriales, educativos y derechos fundamentales. b) Desarrollo cientco tecnolgico con nfasis de innovacin de procesos y productos, produccin limpia y el uso sostenible de recursos naturales, orientados a resolver los problemas ms acuciantes que frenan el crecimiento del Departamento de Chuquisaca. Todo proyecto de investigacin, deber incorporar como transversales los componentes de Gestin, Educacin, Gnero, Medio Ambiente, tica y valores.
REA DEL CONOCIMIENTO AGROPECUARIA, FORESTAL Y RECURSOS DE BIODIVERSIDAD LNEAS DE INVESTIGACIN Produccin agropecuaria, forestal y recursos de biodiversidad SOCIAL Y HUMANSTICA Educacin, lengua y cultura Justicia y derecho Comunicacin social y poltica SALUD Salud pblica, epidemiolgica y gestin Investigacin clnica Investigacin biomdica EJES TEMTICOS Innovacin productiva agrcola y pecuaria Produccin agropecuaria para la Seguridad Alimentaria Agua, tierra y tecnologa agraria Saneamiento de tierras Frutos silvestres Agrimensura Hbitat popular Procesamiento de alimentos Tecnologas limpias Energas alternativas Minerales no metlicos Nuevos productos industriales Recursos hdricos Mantenimiento de equipo pesado y equipo agrcola Proyeccin a la sociedad con tecnologa E-learning, b-learning Telecomunicaciones Conversin de motores Mantenimiento general Innovaciones tecnolgicas Integracin infraestructura vial, de comunicacin interna y externa con tecnologas apropiadas Comercio departamental y nacional Servicios vinculados a la actividad nanciera, turismo, transporte y comunicaciones Gestin y desarrollo empresarial Procesos de planicacin municipal, departamental y nacional en torno al desarrollo productivo e institucional Emprendimiento productivos y servicios nancieros a diversa escala empresarial y/o organizacin productiva Modelos econmicos implementados en las economas productivas en diversos mbitos Articulacin de los niveles educativos Modelos educativos procesos y estrategias educativas pedaggicas en diversos niveles de formacin y reas del conocimiento Calidad y pertinencia de la educacin en su correspondencia con el desarrollo social del Departamento y el Pas. Nuevas Tecnologas de informacin y comunicacin en la educacin. Educacin en valores, su aplicacin y perspectivas hacia el desarrollo humano Interculturalidad, su preservacin, desarrollo y transmisin en los procesos educativos Gestin y desarrollo cultural. Sistemas de administracin de justicia y su correspondencia con el desarrollo social y estatal Justicia ordinaria y comunitaria en el marco de las Constituciones Polticas del Estado y del ordenamiento jurdico Boliviano Institucionalidad y democracia Sistemas democrticos Autonomas, descentralizacin y visin de Estado Relaciones Estado y sociedad Universidad Proceso de comunicacin popular y alternativa Historia y procesos de construccin local, departamental y nacional Derechos humanos, su relacin con el marco jurdico Boliviano, creacin y desarrollo de organizaciones polticas, sociales y la construccin de Estado Sistemas polticos y sindicales Modelos de promocin, prevencin y rehabilitacin de la salud en el Departamento de Chuquisaca y el Pas. Factores de riesgo y su correspondencia con reas geogrcas y niveles de intervencin especcas Alimentacin y nutricin humana en relacin del gasto energtico del individuo y los sistemas productivos del Departamento y el Pas Medicina tradicional con enfoque de salud pblica y su articulacin con la medicina convencional. Bioseguridad en los procesos de salud. Enfoque intercultural en los procesos de atencin en salud Gestin y desarrollo de la salud, en instituciones y centros de salud Obtencin de componentes con principios activos a partir de los recursos naturales propios de la regin para su utilizacin en los procesos de salud.

TECNOLOGA

Patrimonio histrico Tecnologa para el aprovechamiento de recursos naturales Tecnologas de informacin y comunicacin Proyeccin civil y topografa comunitaria Proyeccin de energa elctrica alternativa Innovacin y mecanizacin agrcola Industrializacin del Gas y Petrleo Planeacin, gestin y control del desarrollo econmico y social para los niveles primario, secundario y terciario en los mbitos local, regional y nacional.

ECONMICA Y FINANCIERA

Las unidades facultativas debern denir no ms de tres lneas de investigacin e interaccin social las mismas que debern estar en concordancia con las lneas institucionales. El documento base de las lneas de investigacin e interaccin social puede ser descargado de de la pgina Web: http://usfx.info/sigespro/. Los proyectos de interaccin social debern necesariamente estar vinculados a procesos investigativos.

Pg. 9

UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA

GALERIA DE FOTOGRAFAS VI FERIA CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

REA CIENCIAS TECNOLGICAS Y CIENCIAS AGRARIAS

Lugar de Exposicin: Facultad de Tecnologa

REA CIENCIAS DE LA SALUD, CIENCIAS SOCIALES Y HUMANIDADES

Lugar de Exposicin: Patio Histrico de la Facultad de Derecho, Ciencias Polticas y Sociales Pg. 10

CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

REA CIENCIAS ECONMICAS, ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS

Lugar de Exposicin: Facultad de Ciencias Econmicas, Administrativas y Empresariales

CONVOCATORIA PUBLICACIN DE ARTCULOS CIENTFICOS EN LA REVISTA CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN

La Revista Ciencia Tecnologa e Innovacin a travs la Direccin de Investigacin Ciencia y Tecnologa de la Universidad Mayor, Real y Ponticia de San Francisco Xavier de Chuquisaca, brinda la oportunidad a profesionales e investigadores bolivianos y extranjeros (Docentes, Estudiantes y Particulares) a sociabilizar los conocimientos de las reas de Ciencias Sociales y Humansticas, Ciencias Tecnolgicas y Agrarias, Ciencias de la Salud y Ciencias Econmicas y Administrativas, a presentar sus artculos cientcos para el 5to Volumen de la Revista, hasta el 30 de marzo de 2012. 2. El artculo tendr una estructura que comprender el siguiente orden: TTULO Autor(es) y aliacin RESUMEN PALABRAS CLAVE ABSTRACT KEYWORDS INTRODUCCIN MATERIAL Y MTODOS RESULTADOS DISCUSIN CONCLUSIONES REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS TABLAS E ILUSTRACIONES 3. Los artculos debern basarse en la presente norma, y sern aceptados para su publicacin a juicio del comit editorial y pares revisores (nacionales y/o internacionales), segn el contenido e importancia cientca del artculo. 4. El comit editorial respetar el derecho de condencialidad de los pares que revisan los artculos, al igual que se reserva el derecho para hacer algunas modicaciones de estilo que sean necesarias para la publicacin del artculo. 5. Los autores deben anexar la carta de autorizacin para su publicacin y el formato diligenciado de datos de autor o autores. 6. Formato del artculo: Tamao carta, mrgenes superior e inferior 3 cm, mrgenes izquierdo y derecho 3cm, letra arial 11, interlineado 1,5. Los interesados, deben remitirse a las direcciones de correo electrnico: dicyt-usfx@hotmail.com - dicyt@usfx.info

OBJETIVO DE LA CONVOCATORIA
Divulgar artculos cietcos de investigacin de diferentes disciplinas de las ciencias, provenientes de la comunidad cientca de la U.M.R.P.S.F.X.CH., y otros entornos acadmicos cienticos, segn estndares nacionales e internacionales de calidad cientco-editorial, estabilidad de la publicacin y criterios de inclusin y reconocimiento nacional e internacional.

NORMAS PARA PRESENTAR ARTCULOS CIENTFICOS

Las personas interesadas debern ajustar sus artculos a la presente normativa, la cual se ha desarrollado con el nico objetivo de sistematizar y manejar en formato acorde a los criterios de calidad que rigen las revistas cientcas a nivel internacional. 1. Los artculos propuestos para su publicacin, debern ser inditos y originales, no haber sido publicado previamente o estar simultneamente propuestos en otra revista.

Pg. 11

REVISIN HISTRICA DE LA FERIA EXPOSICIN CIENCIA, TECNOLOGA E INNOVACIN UNIVERSIDAD MAYOR, REAL Y PONTIFICIA DE SAN FRANCISCO XAVIER DE CHUQUISACA
FERIA 2005 (PRIMERA VERSIN) El campus ferial fue instalado en la parte oeste de los predios universitarios de la ex renera Carlos Montenegro, donde se presentaron 61 Trabajos de investigacin, la Universidad realiz una inversin aproximada de $us. 15.000.FERIA 2006 (SEGUNDA VERSIN) El esfuerzo en infraestructura cobra nuevas dimensiones trasladando el campus ferial a la zona norte de la ex renera Carlos Montenegro, el crecimiento geogrco estuvo acompaado de un importante crecimiento intelectual, pues el nmero de trabajos alcanz a 89, apoyados por una inversin institucional de $us. 40.000.FERIA 2007 (TERCERA VERSIN) En un nuevo impulso al desarrollo cientco tecnolgico y con una inversin superior a los $us. 50.000, se instala el campo ferial en la cancha Universitaria del Ex Seminario, donde se presentan 135 trabajos en las 5 reas del conocimiento; de los cuales 91 son de la Universidad San Francisco Xavier de Chuquisaca y 49 de las Universidades Toms Fras de Potos, Tcnica de Oruro, Juan Misael Saracho de Tarija y Pblica del Alto. Logrndose as la participacin de 199 docentes, 418 estudiantes y 73 particulares. FERIA 2008 (CUARTA VERSIN) Con el objetivo de ampliar la participacin de los investigadores y mejorar la calidad de los proyectos de investigacin, se organiz la 4ta versin de la feria cientca en el campo ferial de la cancha del Ex Seminario. En esa oportunidad se presentaron 265 proyectos de los cuales 197 fueron presentados por docentes y estudiantes de la Universidad San Francisco Xavier, 59 de la Universidad Tomas Fras, 2 de La Universidad de El Alto, 2 de San Andrs, 3 de instituciones extra universitarias de Sucre, y se ha tenido la grata participacin internacional de 1 proyecto de Almera-Espaa y 1 proyecto de la Universidad Nacional de Colombia. FERIA 2009 (QUINTA VERSIN) La Universidad San Francisco Xavier impulsando a la investigacin y pensando en la comodidad de los participantes y mayor calidad en la presentacin de los proyectos es que la organizacin de la 5ta Feria Cientca se realizo en el Campo Ferial de Yurac Yurac con proyectos de diferentes reas y universidades, como ser la Universidad Tomas Fras de Potos y San Andrs de la ciudad de La Paz. Donde se cont con ms de 279 proyectos y una gran concurrencia de visitantes logrando satisfacer las expectativas deseadas. FERIA 2010 - 2011 (SEXTA VERSIN) La convocatoria de la VI versin se emite el 2010 y se desarrolla la presentacin de resultados de los proyectos de investigacin en forma descentralizada en tres fases en el ao 2011, dentro de los predios facultativos ms grandes de la universidad. Se presentan 195 proyectos de los cuales 42 corresponden a la Universidad Toms Fras de Potos, el presupuesto ejecutado alcanza a 400 mil bolivianos, recibiendo apoyo importante de FANCESA en la donacin de computadoras porttiles para los ganadores de los dos primeros lugares de cada categora. PROYECTOS PRESENTADOS EN LA VI FERIA
N AREA FECHA EXPOSICIN FACULTAD
Tecnologa TECNOLGICAS Y AGRARIAS Tcnica 9 y 10 de Junio del 2011 Arquitectura y Ciencias del Habitat Ciencias Agrarias Medicina Odontologa Ciencias Qumico Farmaceuticas y Bioqumicas 16 y 17 Junio del 2011 Enfermeria y Obstetricia Derecho, Ciencias Polticas y Sociales Humanidades y Ciencias de la Educacin ECONOMICAS, ADMINISTRATIVAS Y FINANCIERAS Contadura Pblica y Ciencias Financieras Ciencias Econmicas y Empresariales

N PROTOTAL YECTOS
9 3 4 14 55 4 1 30

SALUD Y CIENCIAS SOCIALES

12 26

28

126

30 de Junio y 1 de Julio del 2011

34

34

TOTAL PROYECTOS PRESENTADOS EN LA VI FERIA

195