LOS PADRES DE LA IGLESIA

Escultura realizada en mrmol blanco que data de fines del siglo III Alegora de la figura de Cristo como El Buen Pastor

E l

P a s t o r

d e

H e r m a s

Introduccin El Pastor, escrito por Hermas, es un libro de carcter apocalptico1 que trata de las visiones y revelaciones (principalmente conectadas con la penitencia y el perdn) recibidas por el autor a travs de dos figuras celestiales: la primera es una mujer mayor con un atuendo blanco y la segunda, un ngel como un pastor (de all el ttulo de la obra). Este documento es el que nos proporciona ms detalles sobre la vida de la comunidad cristiana durante la primera mitad del siglo II. En El Pastor encontramos cristianos de todas clases, buenos y malos. Leemos de obispos, presbteros y diconos que ejercieron dignamente su cargo delante de Dios; pero tambin nos enteramos que hubo sacerdotes dados a juzgar, orgullosos, negligentes y ambiciosos. Encontramos mrtires cuyo corazn permaneci firme en todo momento, pero tambin vemos apstatas2, traidores y delatores. Se nos habla de conversos que viven sin mancha alguna de pecado, as como tambin de pecadores de todas clases. Hay asimismo herejes y tambin gente que duda y se esfuerza por hallar el camino de la justicia. Por eso, el libro de Hermas viene a ser como un gran examen de conciencia de la Iglesia de Roma, en la cual muchos cristianos se haban acostumbrado a una vida materialista y de tibieza apostlica (debido al perodo de relativa paz que vivan). Pero, a pesar de todo ello, se ve claro que, a los ojos de Hermas, no son los pecadores sino los cristianos de vida ejemplar los que forman la mayora. El texto tuvo gran fama, sobre todo en Oriente, durante el siglo II, y por mucho tiempo fue considerada por algunos padres de la Iglesia Ireneo de Lyon (202), Tertuliano (222) y Orgenes (253) como una obra inspirada, formando parte de la Sagrada Escritura. poca y lugar de composicin El texto definitivo de El Pastor fue escrito hacia el ao 150 en la ciudad de Roma, cuando era papa Po I, recogiendo una primera redaccin del ao 95 (encontrndose Clemente I 97 sentado como obispo en la ctedra de la Iglesia de Roma). La primera versin de la obra fue escrita en griego, y de ella no se ha conservado el texto completo, pero inmediatamente fue traducida al latn quizs por su propio autor. Su autor Hermas era hermano del papa Po I (154); posiblemente era de origen judo o con tal formacin y convertido al cristianismo posteriormente. El mismo autor relata que siendo muy joven haba sido esclavo, luego fue llevado a Roma y vendido a una tal Rode, donde pudo ir abrindose paso, consiguiendo la ansiada libertad. Como liberto 3, se dedic a los negocios y compr algunas fincas destinadas a los cultivos (situadas a lo largo de la va que va de Roma a Cumas4), que ms tarde haba ido perdiendo. Hermas estaba casado con una mujer no cristiana y tena varios hijos que apostataron durante la persecucin llevada a cabo por el Emperador Trajano (ocup el trono imperial entre los aos 98 y 117), quienes traicionaron a sus padres y llevaron una vida desordenada. Durante el transcurso de la obra, el autor plasma con franca sinceridad escenas de la vida rural y de la vida familiar, an los problemas que tiene con su mujer y con sus hijos; deduciendo, a travs de sus comentarios, que se trata de un hombre serio, piadoso y de recta conciencia, que se mantuvo firme en la fe durante la persecucin.

1 2

Revelacin. Persona que niega la fe cristiana recibida en el bautismo. 3 En Roma, esclavo a quien se conceda la libertad. 4 Antigua ciudad de Italia, ubicada cerca de Npoles.
5 6

Pennsula de Egipto, perteneciente geogrficamente a Asia. Ubicado en la Pennsula de Athos, al norte de Grecia.

, se ha conservado en dos traducciones latinas y una etipica; fragmentos de una versin copta sahdica en papiros, que se encuentran ahora en la Biblioteca Nacional de Pars y en la Biblioteca del Museo del Louvre, y un fragmento de una versin medo-persa. Estructura y contenido del documento El escrito consta dos partes y una conclusin. En la primera parte se describen cinco visiones y en la segunda, la ms larga e importante, se exponen recomendaciones concretas para vivir las siete virtudes necesarias: fe, caridad, inocencia, sencillez, etc. (mencionadas bajo la imagen de siete mujeres), ello a travs de doce preceptos o mandatos y diez alegoras7 o parbolas. Cabe mencionar que este escrito debe leerse valorando ms la exposicin moral que la teolgica, la cual tiene algunas imprecisiones.

Cristo y los pecadores penitentes - Peter Paul Rubens - 1620. Junto a Jess vemos a Mara Magdalena, San Pedro, el buen ladrn y ms atrs al Rey David - Museo Alte Pinakothek (Munich)

Relato de carcter simblico, emparentado con la fbula y las parbolas evanglicas.