DESCARTES
MEDITACOES
SOBRE
FILOSOFIA PRIMEIRA
FAUSTO CASTILHO
“Tradugo e Nota Prva
‘Texto em Latin e em Portugués
cemopeconCEMODECON
TRADUGOES
PUBLICAGAO DO CENTRO DE ESTUDO DA HISTORIA DA
FILOSOFIA MODERNA E CONTEMPORANEA - IFCH-UNICAMP
Diretor do TFCH: Paulo Mica
‘Diretor Associado do TECH: Rubern Muro Le¥0 Régo
Diretor do CEMODECON: Fausto Casto
Diretor-Adjunto do CEMODECON: {siz 8. Orlandi
‘Secretirio do CEMODECON: Luz Roberto Montani
Eaitoragio/Projeto Grifico: Mariza A. Sive
mpresséo: Gréfca do IFCH - Sebastio Rovaris, Marcos J. Pere,
Luz Antonio des Santos, Marcio Cesar Carvalho ~ José Cares Diana
fe Leontine M. Segartini
PublicagSes: Mariza A. Siva, Magali Mendes e Maria das Gragas
‘med
SUMARIO
Nota Prva — 5
Primeia Mesias, sant
Segunda Mostar, : 2
“Tereire Medtapéo : 59
uaa Masago : 101
uine Mestageo. 85
‘Seva Medio . 1s
Apne
Epis. . : 1st
Preto Digi 0 Leto nnn - ana
Do Er para Later. - at
‘Shopse das Ses Medias que Segue, 27NOTA PREVIA
Paleado em 1604 no sina volume dso Adm Tana das Obras
dk Desa ~ co euadr fo Charl Adam, 0 cg cas Mectatonas de
Prima Phiesopha apes esd una como que dpe condo. Em pao
lugar 0 tet de base ds ees de gun sigs acadbmico queda obra
Festeromoro se fzerem. Mas, po oto lado, const ainda o caso tae rico
ie un ogha om cusses,
E fel pos, enender que indagato pla mator forte se tena ine
mano roreposi no deni de 190. A bam dr, i am mesdos dos ans de
1970, Giovani Crp, ~ cua edo rica das glee (196) infra de
sono cuso dos exudes carlos qu ro € posh ssc, po exer
Po, das "Rgjos Utes e Cries selon lo Lesque Carésien ot Anrataton Cane
ceuele, ave Notes Maimstqus de Pine Coste, edtadas por Jase
Maton? ~ Crapl ie um esti comparativo dott ato en aus ds 2
Gs, ado 164 Pa) oa de 142 (Amestrio).Resznse esse evo sobre
* caress Dares pes a Caos Adan Pau Tres 11, Nove ps
‘anc: anaes te ata os Roches Sosri, Pars Wr, et
1874 Ena ern AT, 1 (8 es Tawny. ssn vee, Pr
aio ep)
Rand Descartes, Rega dracon nan ee crus ar GacnCapai
ver laesen horas du XV sce, Maths Nt La Hao, 86, Re ee
tars, gs es of res pour ecton de Eten sche VERE pt
‘Huan vars Mt, The He, 197