PRIMERA PARTE: EL AYUDANTE DE BARBERO Capitulos: El diablo en Londres, Una familia del gremio, El reparto, El cirujano Barbero, La bestia

de Chelmsford, Las pelotas de colores, La casa en la baha de Lyme, El artista, El don, El norte, El judo de Tettenhall, A la medida, Londres, Lecciones, El jornalero, Las armas, Un nuevo acuerdo, Requiescat, Una mujer en el camino, Huespd de una familia juda, El anciano caballero. Lugares: Lndres, Ro Tmesis, Muelle de los Charcos, Peterbororough, Farnham, Exmounth, Yeoville, Kingswood, Hereford, Rio Wye, Chipping Norton, Beberley, Stafford, Lucteburne. Personajes principales: Rob J. Cole, Agnes Cole, Benjamin Merlin,Barber. Personajes secundarios: William Steward y Anne Mary hermanos de Rob, Jonathan Carter, Samuel Edward, Nathanael, Walter Kemp, Geolff Egglestan, Tony el men, Whitelock, Richard Bukerel, Barber, Henry Crof, Charles de Bostock, Buffington, Edgar Thorpe, el anciano Griffith, el mdico ms famoso del mundo: Avicena o Abu Ali at-Husain ibn Abdullah ibn Sina. Resumen: Rob. J viva con su padre y su madre Nathanael y Agnnes Cole, y sus hermanos, en una vieja casa en Londres. Agnnes estaba embarazada y esperando en cualquier momento la llegada de un nuevo miembro. Una tarde, cuando Agnnes iba camino a casa, empez a sufrir contracciones y despus de mucha angustia, tuvo al bebe en el establo del viejo. Cuando Rob y su padre llegaron, se sorprendieron al ver a Agnnes en el suelo, as que la llevaron a ella y al bebe a casa. Despus del parto, Agnnes empez a enfermarse y a ponerse mal, hasta que un da falleci y mas tarde se hizo un velorio y entierro para ella. Das mas tarde Nathanael se enfermo tambin y falleci dejando hurfanos a cuatro hijos. Por esta razn todos los hermanos Cole son adoptados rpidamente puesto que son ms pequeos y Rob J permanece solo un tiempo, hasta que un cirujano barbero llamado Barber le acoge como aprendiz. Barber es un hombre alto y gordo buen comedor, bebedor y sobre todo mujeriego que se gana la vida con un espectculo ambulante al cabo del cual vende una medicina que en realidad es puramente licor, que llamo, Panacea Universal. Rob y Barber viajaban de pueblo en pueblo, realizando esta actividad, la cual hizo que Rob aprendiera a participar en el espectculo haciendo malabares con pelotas de colores, pero a la vez inducindose especialmente a la Medicina y a conocer todos los secretos de la vida. Pasa mucho tiempo y Rob se convierte en un Joven quien segua todos los pasos de su maestro. Un da mientras estaban comiendo, Barber sufre de un infarto a causa de la mala vida que haba llevado y muere, lo cual hace que Rob se vea obligado a tomar el Carromato y seguir el camino solo, subiendo el cadver de Barber para darle una sepultura digna en la siguiente parada. Gracias a este suceso, Rob cambia de vida y pronto decide dejar a un lado su espectculo y hacerse mdico. Al no ser judo no encuentra quien le ensee el arte de la medicina en Inglaterra as que llevado en parte por la frustracin que le haba provocado la muerte de sus seres queridos, decide aventurarse en un largo viaje hacia Persia, donde espera poder recibir clases del maestro Avicena que era muy reconocido en el tema de la Medicina. En la primera parte de su viaje, de Francia hasta el final de Alemania, le acompaa un anciano llamado Charbonneau quien le cuenta muchas cosas sobre la Medicina que hacen que Rob tenga mas fuerzas de realizar este viaje. Llegado el momento en el que el anciano debe volver Rob se da cuenta de lo peligroso que es el viaje y busca proteccin en un convoy. En la caravana hace amistad con un grupo de judos que acceden a ensearle Parsi, la lengua que se habla en Persia. All se enamora de una joven escocesa pelirroja que viaja con su padre viudo James Cullen, con la intencin de comprar algunos ejemplares de excepcional raza de ovejas oriental. Rob se ve obligado a renunciar a casarse con ella debido a su pasin por la Medicina. SEGUNDA PARTE: EL LARGO VIAJE Captulos: La primera etapa, Extrao en tierra extraa, Lenguas extraas, La integracin, El pars, El centinela francs, Los balcanes, Tryavna, El invierno en la casa de estudios, El trigal, La oferta, La ltima ciudad cristiana. Lugares: Puerto de Lndres; Ro Tmesis; el barco Queen Emma, Pueblo de Caudry (Fracia), Aldea de Entburg y Ausburgo (Alemania), Salzburgo (Austria), Hungra, Siofok, Lago Balaton, Novi Sad, Belgrado, Bulgaria, Tryavna, Gabrovo, Gornya,Turqua, Babaeski y Constantinopla. Personajes principales: Rob J. Cole, el francs y marinero Louis Charbonneau, el escocs Kerl Fritta, Mary Margaret Cullen, Simn Ben Ha-Levi. Personajes secundarios: Sra. Buffington, Binnie Ross, la pequea Aldyth, Wulf, el conde de Sigdorff, tabernero Brunn, James Geikie Cullen, los judos Issachar Ben Nachum, Tuveh, Judah ha-Cohen, Gershom ben Shemuel, Meir ben Asher, Etienne, Gaspar Raybeau, Ezra el herrador, Reb Daniel, Jura Cullen. Resumen: Rob J., y sus acompaantes inician el viaje a Persa, partiendo del puerto de Lndres en el barco Queen Emma, va calais hasta Francia. Ese da el mar no estaba en calma y el ambiente era nublado y ttrico, a Rob le record los malos momentos de su vida, la muerte de sus mejores amigos y hasta malignos monstruos marinos. Una vez lleg a un puerto de Francia, con ansiedad busc a alguien que hablara ingls, porque se escuchaba raro el idioma francs. El nico en ese puerto que contest en ingls y que luego lo contrat fue el viejo marinero Louis Charbonneau, quien adems hablaba alemann y otras idiomas y le prometi que le guiara por francia, Alemania, las altas montaas balcnicas, Tracia, el lmite final de Europa y Constantinopla, y finalmente Persia, lugares que despus de tracia no conoca muy bien.

Rob J., acept y contrat a este gua y le dijo que l era un cirujano barbero que viajaba a Persia para comprar medicinas raras y hierbas curativas que seran enviadas a Inglaterra. Rob y Charboneau, iniciaron el viaje a caballo por el territorio francs. En Caudry montaron el espectculo de siempre y el cual inclua la venta de la medicina panacea universal que era lo que ms le reportaba ganancias a Rob J, All pasaron un buen momento con comida, bebida y otras diversiones. De all siguieron el camino dejando Francia e internndose en Alemania, y pasando por el territorio del malbolo conde de Sigdorff, o Imparcial. Ms adelante en el camino se encontraron con tres asaltantes a quienes tuvieron que enfrentar y a uno de ellos matar, pues de lo contrario ellos iban a ser las vctimas. Continuaron su viaje y sus espectculos por Ausburgo, pueblo alemn en la Frontera con Italia, donde vendieron su medicina, as como en Salzburgo. La bolsa de dinero aument, como el conocimiento de nuevos idiomas: francs, alemn e italiano, as como los gastos de comida y provisiones. En Hungra, Rob J, present su espectculo y vendi la panacea universal y prosiguieron el camino con los judos James Geikie Cullen y su hija Margaret Cullen y con la compaa del escocs Kerl Fritta, quien segn Cullen era alemn y no poda confiarse en l, ms cuando se le haba comentado de los planes de llegar a Persia. En la caravana guiada por Fritta, se destacaba la belleza de Margaret Cullen que siempre iba vestida de negro, como su padre, por lo que Rob J, crea que estaba de luto por alguien y le llamaba la atencin que ella hablara galico un lengua antigua de Escocia y que se pareciera a su hermana Anne Mary. En la carabana un persona sufri un accidente y llamaron a Rob para que lo curara. Rob convers con el judo Simn Ben ha-Levi, quien adems del francs y el alemn hablaba Pars, porque era un mercader internacional, como el joven tuveh quien adems aprende mandarin para viajar por la ruta de la seda y encontrar a su to Issachar Ben Nachum quien tiene una sucursal del comercio en Kai Feng Fu. Viajamos tambin por productos exticos a Meshed, en Persia. Esto sorprendi a Rob, quien casi implor al jovn para que se lo enseara. Simn, comenz a ensearle, pero Rob crey que esa lengua jams la aprendera por que se compona de puntos y lneas onduladas, como caca de paloma deca, pero tendr que aprender porque me servir en mi viaje a Persia. Simn insisti lo aprenders. En Siofok y sobre todo en el gran Lago Balaton, la caravana, Rob y los judos pasaron un momento inolvidable porque pudieron sumergirse en su refrescantes y fras aguas, como no lo haba hecho desde hace muchos meses atrs. Rob J, tuvo oportunidad de conversar ms con Margaret cullen y escuchar su segunda clase de Pars con Simn, quien al igual que otros judos lea El Coran que es tambin la Biblia de los Persas, segn Simn. Incluso le ley un parte importante de El Corn, para indicarle que todos los das hay que dar gracias Dios por sus actos y forma de vida. Rob J, y Simn, cada da se sorprenda el uno del otro, pues Simn adems de los idiomas, de leer El Corn y aplicarlo, tambin saba de contabilidad y manejaba el Abaco de forma magistral, pues tena que llevar las cuentas de los negocios de su familia. En tanto Rob J., aprenda asidua y ambiciosamente cada da ms palabras del Pars, ms de veinticinco diarias. Le ense adems la moneda o dinero (Ras) de Persia: El Man y sus divisiones: ratel, mescal dirham, dumg y berleycorn. Una noche Rob J, tuvo que asistir a un boyero francs que sufra de unos bultos carnosos en las axilas y le dio dos botellas de Panacea Universal, aunque l segn le dijo a Simn no estaba seguro de que lo curara, pues de todas formas el enfermo morira, igual que le pasara a Gaspar Raybeau que haba peleado con su corpulenta mujer, quien le haba rajado el cuello y la garganta. Este ltimo fue enterrado al da siguiente, previa una oracin fnebre en alemn de Fritta. Al siguiente da la caravana lleg a Novi Sad, un ciudad danubiana, en donde se enteraron que un grupo de siete monjes franceses haba sido asaltados en el camino a Tierra Santa, por bandidos que les haban robado, sodomizado y asesinado. Esto hizo que varios de la caravana abandonaran su viaje, pero Rob, los Cullen, Simn y los judos continuaran a lo largo del gran Ro a Belgrado y luego por las Montaas prosiguieron, cansados y casi exhaustos. La caravana y al frente Fritta, continuaron por aquellas montaas rocosas y difciles de transitar, pese a estar transitando por territorio blgaro, el camino se haca cada da ms insoportable, los caballos y las personas sufra y aveces moran en el camino. Gershom, judo fuerte y progenitor fructfero, tambin tuvo que pedir ayuda de Rob, para que con el bistur le sacara la pus de sus bultos entre los brazos y las piernas por la dureza del camino. Rob, solo tuvo entre esas penurias, la consolacin de mirar la belleza de Margaret que con su vestido negro ceido al cuerpo pareca una bruja angelical. Luego al siguiente da, prosiguieron Tryavna, no sin antes Rob J., casi rogarles que lo llevaran ante el Rabbenu (El erudito, el maestro de maestros) Shlomo ben Eliahu. Antes de llegar Tryavna, pasaron por Gabrovo, donde miserablemente comieron algo que luego se arrepinti toda la caravana. En Tryavna, Robo J., conoci, convers y concert con el anciano sabio Rabben, que trabajara para l a cambio de alimento, vivienda y vestido por algunos das, pues llegaron muy mal de todo. Rob J., en esos das escuch nuevas lenguas como el latn y el hebreo y observ nuevas costumbres generales, sobre el matrimonio, la sexualidad y sobre todo sobre la religin, y dentro de sta aprender que Yahv es uno de los siete nombres que tiene Dios y el ms sagrado para los judos. As mismo que los jvenes dedican tiempo al estudio avanzado del Talmud. Rob J, pas en aquel invierno de los Balcanes, su primera Navidad al estilo judo como no lo haba hecho en su natal Inglaterra. Crea que se estaba convirtiendo en cristiano afable. Utilizaba esos das para hablar en Pars, con judos que haba viajado a Persia, pero estos sonrean al escucharlo hablar. Simn insista que su acento de extranjero poco a poco ira desapareciendo. Rob pas todo el invierno entre judos y sus costumbres. Simn le explic, entre muchas otras cosas, que los primeros maestros de Mahoma fueron judos y monjes siracos cristianos. Los Conocimientos de Simn sobre El Corn deslumbraban a Rob. El luto de James y Mary Cullen, se deba a la muerte de su esposa y madre, Jura Cullen y por eso al haber transcurrido un ao despus de su muerte, Margaret Cullen, decidi terminar de vestir de negro y consigui el Gabrovo vestidos de color azul marino y otros que

la hacan ver ms bella. Belleza que admiraba Rob. En el viaje reiniciado por Fritta a Constantinopla, la caravana se detuvo en Gornya, puerta que deja atrs a los Balcanes camino a Turqua. En un buen momento Rob y Mary viajaron juntos en el carromato y se sintieron contentos por hacerlo, pues al transitar por los campos llenos de frutas y trigo se sentan ms vivos y jvenes que nunca, pues Rob tendra 21 aos y Mary casi igual. De la atraccin fsica pasaron a vivir una lenta pero apasiana relacin sexual en la que ambos experimentaron formas nuevas y exhitantes de hacer el amor, al punto que quera cada uno dejar huella en el otro para siempre. James Cullen al ver el amor que senta su hija por Rob J., le propuso que si se casaba con su hija le dara muchas tierras que tena en su natal escocia. Rob., lo pens mucho y le dijo a Mary Cullen que no ira a Malkara, sino a ispahn en Persia para convertirse en mdico y no comerciante o terrateniento como le haba propuesto su padre. Mary le record que ser mdico solo era un sueo y que la realidad era ella. Los siguientes das fueron tortuosos para Rob., hasta cuando lleg la caraba a Babaeski, pues pudo admirar filas de camellos,con su dos jorabas cargadas de cebada y supo que se halla a las puertas del paraso que quera encontrar. Cuando la caravana llega Constantinopla, Rob se admira de la gran ciudad, los muros, los centinelas, los animales como los elefantes, camellos, etc., y sobre todo de la gente. Es aqu donde Rob tiene que despedirse con dolor de sus amigos judos y entre ellos Simn de quien tanto aprendi. En ciudad ms grande que su natal inglaterra, recorrio parques y calles y descubri monumentos como el de Constantino el grande y muchos otros lugares que siempre lo seguiran en su vida, as como los recuerdos de Mary Margaret Cullen, que lo seguiran hasta en sus sueos. TERCERA PARTE: ISPAHAN Captulos: La ltima etapa, La sal, El cazador, La ciudad de Reb Jesse, El calaat. Lugares: Golfo prsico, El Bsforo, El mar negro, Rize, El Ro Coruh, Karakose, El Castillo de Hamid, Urmiya, Ispahn, Escuela de Medicina de Ispahn, Crcel de Ispahn, la Catedral de la Santa Sofa de Constantinopla. Personajes principales: Rob Jeremas Cole, Reb Lonzano, el Sha de Persia. Personajes secundarios: El Kervanbasbi judo turco; Loeb ben Kohen, Aryeh Askari, El griego Illias, Dedeh, Reb lonzano ben Ezra, Karin Harum, Ibn Sina, El vicerrector Davout Hosein y el Rector Rotun bin Nasr, El gran Santo imn Mirza-aboul Qan-drasseh, Kunuff. Resumen: El Kervanbasbi judo turco, quera ser el gua de Rob J., de camino al Ispahn, pues adems de habrselo recomendado Simn encontr que este corpulento hombre conoca el mejor camino por el desierto de Sal para llegar al destino y no bordeando las montaas con peligro de asaltantes. Sin embargo, acepto irse con Red Lonzano, Loeb ben Kohen, Aryeh Askari, partiendo del puerto del Bsforo por el mar negro en una pequea chalana guiada por El griego Illias. En el viaje, tuvieron por un instante el susto de que enbarcaciones de piratas los atracaran y quitaran sus pertenencias, pero con dificultades siguieron los judos orando a Dios, los dems entre ellos Rob., pensando en su destino y como comer, hacer sus necesidades corporales y baarse. El viaje en chalana contino con muchas peripecias por el mareo contagioso de los tripulantes y la sensacin de quererse bajar de la embarcacin. Reb lonzano no lo permiti y cont que entre los habitantes de la orillla del mar, los turcomanos eran personas que mataban o esclavisaban a sus vctimas y por eso haba que evitarlos. Siguieron y llegaron a la pequea e inhspita ciuidad de Rize. All compraron algunos animales y vveres y Reb, record que faltaba un mes para llegar a Ispahn. Poco despus ni siquiera agua tenan y al pasar por el Ro Coruh, Reb record a Rob, que all solo haba agua salada. Poco despus llegaron a Karakose, donde vivan algunas familias judas entre ellos, Ali ul Hamid dueo de un castillo y varias propiedades, por eso la caravana no quizo quedarse mucho tiempo en el lugar y prosigui el viaje por Ararat, Nazik donde los judos eran afables y simpticos y Urmiya, meseta amplia y barro blanco resquebrajado en la frontera con Persia. Aryeh siempre hablaba mal de Lonzano y Loeb y as se lo dejaba saber a Rob. Sin embargo, tenan que seguir viajando juntos y por eso preguntaron al Rabbenu, cul era la ruta ms indicada para llegar al Ispahn. El les respondin que dos: una por territorio desertico y luego montaoso y otra por el territorio de los soldados seljuces, hombres rudos y hasta locos que atacan a la gente. Rob y los judos decidieron atravesar el desierto y sus adversidades, incluso en una noche de delirio Rob volvi a soar con Mery Cullen y luego les pas a sus acompaantes en pleno da. Luego una maana escucharon truenos y vieron caer gotas de lluvia y las bestias y animales se reanimaron, pues comenzaron a ver a lo lejos el verde de las llanuras, rboles y dems vegetacin que sobrevena luego de un inmenso mar de arena que era el desierto. Entre los tupidos rboles comenzaron a ver jabales y tras de ellos como un fantasma perdido apareci un cazador con sus ayudantes, que Rob y los judos creyeron que se trataba de un grupo de Seljuces. En la Aldea de Kupayeh, los tres judos se separaron de Rob, pues ellos iban al sur por el estrecho de Ormuz; en cambio Rob ya solo estaba de un da de camino del Ispahn. Los tres pidieron que saludara a su primo Reb lonzano ben Ezra, estudiante de medicina cuando llegara a ese sitio. Rob luego de emprender el camino y recorrer con su mula hasta una alta montaa, comenz a descender y observar admirado una gran ciudad blanca y rosa, con cpulas brillantes y plateadas, con grandes muros y calles y callejuelas que confluian en grandes edificaciones. Ya ms cerca pudo ver la magestuosidad de las Mezquitas, sinagogas y edificios, la gente que hablaba y hablaba y muchos de ellos con turbantes y por doquier animales conocidos y exticos, todo dentro de un ambiente especial de magia y msica: Era Ispahn una ciudad vieja, pero el Yehuddieyyeh pareca ms viejo an. El

viejo Salman, lo recibi en la ciudad y le brind agua, comida exquisita y sitio donde pasar la noche. Le coment que la ciudad fue fundada por Nabucodonosor e instal a los judos despus de hacerlos prisioneros cuando conquist judea y destruy Jerusaln. Al da siguiente de llegado a la ciudad, Rob hbido de conocimiento recorri los lugares, escuelas donde los filosofos de la poca impartan enseanzas, as como los jurisconsultos enseaban leyes, pero a l le interesaba lo que se refera a la Medicina y por eso se dirigi a un gran edificio prepondernte en Ispahn y apartir de ese momento pens que ese sera La Gran Teta. Contiguo a este est el edificio que decia: Maristan (El lugar de los enfermos). Ingres a la edificacin y vio a los pacientes separados segn sus dolencias e incluso una sala aparte para cirugas. Observ tambin como el maestro Karin Harum, llam duramente la atencin a un enfermero Rumi por un error de atencin a pacientes. Seguidamente se dirigi a Rob, para preguntarle por su presencia en el lugar, Rob respondi un tanto temeroso que quera entrar en la escuela de medicina luego de hablar con Ibn Sina. Harum en forma impetuosa le responde: El prcipe de los mdicos, primero debes hablar con el Vicerrector (Davout Hosein) y el Rector (Rotun bin Nasr). Luego de interrogarlo sobre diversos aspectos personales, del lugar de donde viene y dems puntualizaciones como quien lo presentaba a la escuela para negarle el estudio por no tener ancestros mdicos y quien lo presente. Rob se neg a salir sin ver a Ibn Sina, y entonces, Dovout mando a sacarlos con cuatros soldados y llevarlo ante el juez (Mufti) por amenazas de violencia. El juez orden encerrarlo en la crcel y all lo vapulearon y golpearon a placer hasta dejarlo tendido en el piso de la prisin. Rob permaneci en el Calaat, unos sepos en forma de triangulo desde donde lo vigilaban los soldados y lo miraba toda la gente que pasaba por el lugar, esta especie de Crcel de Ispahn, fue su martiri por varios das. Luego fue trasladado hasta la Residencia del Sha, donde se esperaba que decidieran sobre su suerte, en el camino pudo ver la Catedral de la Santa Sofa de Constantinopla. Al llegar a la Magna residencia, observ las costumbres de vestido y comportamiento de las clases altas de los persas y sus elegantsimas vestimentas y los funcionaros que los recibian en la especie de Castillo del Sha. En el saln de las columnas los hombres y el santo imn Mirza-aboul Qan-drasseh peda justicia al Len de Persia. Luego de resolver dos casos por circunstancias sutiles para Rob J., pero importantes para el pueblo persia, paso el caso de Rob al Sha con turbante blanco y una fina corona de oro y una larga tnica. Interrog al inghiliz Rob, sobre el motivo de la llegada a Persia. Rob comento que su inters era buscar la verdad, estudiar medicina con el Maestro Ibn Sina. El Sha orden que le dieran un Calaat a Rob. El capitn Kunuff tuvo que cumplir la orden pero le explico a Rob que el Calaat hoy significaba una especie de prenda real consistente en el mantenimiento, un conjunto de ropa, una casa y un caballo, pero segn el personaje esto era cambiado por algo menos, como era su caso y por eso todo era viejo o poco servible y el caballo cansado y sin agua y comida. Kunuff, ley un edicto de Ala, rey del mundo, pero nada dijo sobre la escuela de medicina solicitada por Rob. Dovout Hosein, lleg con higos y albaricoques para Rob y con un mensaje del honorable Abu ali at-husein ibn Abdullah ibn Sina. Ms an le entreg una invitacin para matricularse en la Madraza y estudiar medicina en el Maristan, donde poda aspirar a convertise en mdico. CUARTA PARTE: EL MARISTAN Captulos: Ibn Sina, La invitacin, La maidan, La diversin del sha, La comisin mdica, La peste, Los huesos de un asesinado, El acertijo, El examen, Una cabalgata por el campo, Cinco das al oeste, El chatir. Lugares: Ispahn, Escuela de Medicina, Maristn u Hospital, Biblioteca o Casa de la Sabidura, la ciudad de Shiraz. Personajes principales: Rob J, Cole, Karim Harum, Ibn Sina prncipe de los mdicos, Sha. Personajes secundarios: Khuff, Fadil Ibn Parviz, Asmahl Rabin, Abbas Sefi, Hinda esposa de Tall Isak, el Zapatero Yaakob ben Rashi, Naoma y Lea, panadero Alevi, Judit, Al-juzjani, Omar Nivahend, Suleiman-al-Gamal y Sabit Ibn Qurra estudiantes aprendices; Paciente Ismail Ghazali, imn Mirza-aboul Qan-drasseh, Mirdin Askari, el especialista en huesos Jalal-ul-Din, el eunuco Wasif, Reza primera esposa de Ibn Sina, Bibliotecario Yussuf-ul-Gamal, el filsofo Sayyid Sadi, el legalista Madir Busk, el tologo Mullah Abul Bakr, James y Mary Cullen. Resumen: Rob o Jesse ben Benjamn, su primer da en la Escuela de Medicina tuvo dificultades desde la vestimenta hasta el clima. No poda colocar bien el turbante verde ni tampoco el pao ceido alrededor del qalansuwa. Khuff present a Karim al nuevo estudiante. Este le mostr primero el Maristan que estaba dividido en zona masculina y femenina, una sala de cirugia y otra de frascos etiquetados. Luego le mostr la escuela de medicina con salas de exmenes, clase y laboratorios, una cocina y un refectorio y un gran bao de estudiantes y profesores. Hay 48 mdicos cirujanos, no todos profesores y veintisiete estudiantes y tiene una casa de la sabidura o biblioteca con cien mil libros en papel y no pergamino, todos traducidos al persa por estudiantes de la Universidad de Bagdad. Ibn Sina con su turbante rojo desteido decepcion a Rob al verlo y luego tuvo que seguirlo con cuatro esudiantes ms. Mirdin Askari, el estudiante aprendiz, primo de Aryeh, era el encargado de la seccin primera. Presentaron al primer paciente Asmahl Rabin, un camellero con dolores lumbares y orina turbia y con clculos, los estudiantes no supieron a ciencia cierta que tena, pero le dieron de comer muchos alimentos.Al da siguiente en el anfiteatro Rob comenz su primer da de clases, que incluira adems teologa, filosofa y derecho. Rob al siguiente da conoci al vecindario a Hinda esposa de Tall Isak, el Zapatero Yaakob ben Rashi, su esposa Naoma y su hija Lea, al panadero Alevi y su esposa Judit, entre otros. Entre tanto, en la Escuela Ibn Sima dictaba su clase abriedo a un cerdo que

deca tiene parecida disposicin y rganos a los del ser humano. Al otro da, Al-juzjani invit a Rob a la residencia de Ibn Sina, quien lo recibi amablemente y orden alimentos para l. Luego pregunt a Rob, porque saba que Ismail Ghazali iba a morir. Tan solo cogiendo su mano, tal como lo hice y supe con mi padre y madre hace tiempo atrs. Tu Ibn Sina tampoco morirs por ahora, dijo Rob cogindole la mano. El Prncep de mdicos le tomo un poco ms de confianza y solicit al da siguiente le entregaran diez tratados sobre el Ojo Hunayn. El imn Mirza-aboul Qan-drasseh, recibi nuevamente a Rob, beneficiario del calaat (especie de beca) en el Saln de las columnas en donde haba catorce seores finamente vestidos, los cuales representaban a cada una de las provincias del Reino. Todos brindaron finos obsequios al Sha en una ceremonia que a Rob le pareci aburrida. De vuelta a la Escuela, Al-Juzjani, el mejor mdico del Maristan instruy a Rob en el tratamiento de pacientes por ver en l su inters y sabiduria. A la par Rob tambin estudiaba El corn, la filosofia y el derecho, aunque no le pareca del todo acertado ste studio adicional a la medicina. Rob fue invitado a presenciar una de las diversiones del Sha, la cual era jugar golpeando con un palo a una bola de madera que iba de un lugar a otro del campo de hierva y los jugadores a caballo. Uno de los nobles invitado tuvo un accidente y Rob quizo asistirlo, pero no lo permitieron y llamaban en su lugar Al-jazjani el experto, sin embargo le dejaron atenderlo. Por los destrosos terremotos en la Zona de China. En la India una sequa y luego abundantes lluvias. Grandes tormentas en el Mar de Omn, provocaron varios ahogados y en Egipto cunda la hambruna. Todos estos desastres afectaban al reino de Persia y por eso para demostrar su solidaridad el Sha, form una comisin mdica para ayudarlos y fue as como a travs del Ibn Sina la organiz con Hakin Fadil ibn Parviz como Jefe y seis mdicos aprendices avanzados y flojos para templarlos en el conocimiento. Rob era el aprendiz mdico avanzado de primer ao que fue en dicha Comisin. Con muchas dificultades y penurias personales, militares y sociales la comisin iba cumpliendo poco a poco su cometido de salvar vidas, pues las plagas y muertes eran indescriptibles. En una ciudad (Shiraz) que antes era una joya, las aves negras cubran el cielo revoloteando entre los miles de cadveres, la peste era inevitable, tal como lo confirm un anciano mdico del lugar.La Comisin mdica de Ispahn hizo todo lo que estaba a su alcance y levant registros mdicos de todo cuanto vean y hacan en contra de la peste que tras aos de trabajo y atencin mdica en la que se destac Rob fueron desapareciendo de la ciudad de Shiraz. Los registros mdicos llevados por Rob, sirvieron para que Ibn Sina exaltara el trabajo de la Comisin mdica, tanto de los que volvieron como los que murieron en su trabajo. El Sha invit a Rob a su residencia y le brind los mejores vinos y comida, sin embargo Rob no bebi porque le confes que el licor lo pona violento, entonces El Sha le ense a jugar un juego hecho con figuras de mrfil que ambos a su modo disfrutaron. El especialista en huesos Jalal-ul-Din, le enseo a Rob a manejar las yemas de los dedos como ojos debajo de la piel y recomponer as los huesos astillados o quebrados de los pacientes. Esta tcnica le sirvi no solo para curar sino para descubrir las causas de quienes han sido asesinados. El Maestro Ibn Sina, cada vez tena ms confianza en Rob, al punto que lo invitaba a cenar y a pernoctar en su resistencia. Un da sorprendentemente le solicit que examinara a su endeble y flaca mujer que postrada en la cama vva sus ltimos das. Pidi que la tomara de las manos y dijera si estaban contados sus das de vida, lo cual confirm Rob. Ese da vi Rob a la segunda y joven mujer de su Maestro con quien esa noche soo placenteramente. El eunuco Wasif, protector de la bella mujer, al siguiente da se present ante Rob, manifestndole que la bella esposa del Maestro requera verlo. Una vez all la hermosa mujer a quien llamaban Despina la fea, por querer de su esposo para desviar la atencin hacia ella. Ella se insinuo cual ardiente y posesiba mujera hacia Rob. Rob al siguiente da continuo con sus estudios de leyes y aprendi que el adulterio en Persia se paga con la decapitacin. Esto lo hizo relfexionar levemente sobre lo sucedido, pues segua viendo a Despina que se convirti en maestra del amor de Rob que volva a ser nio en estas lides frente a ella. En unos pocos da la anciana Reza, esposa de Ibn Sina, muri y su entierro fue simple y sin mayores ceremonias que las normales. Los mdicos aprendices amigos de Rob, comentaban los privilegios de trato y enseanza del Maestro Ibn Sina dispensados a Rob. Un da en conversacin exageradamente amigable de Maestro y aprendiz, aqul le coment como conoci a su primera mujer y como la am y como esperaba que l ahora sanador de cuerpos se convierta en un mdico excelente y adems le manifest una especie de acertijo que debera descubir por s mismo, empenzando por hacerse una pregunta as mismo y tratar de responderla. Cmo hacer esto dijo Rob, el maestro contest t slo lo descubrirs en su monento justo y oportuno. El da del exmen Rob, no estaba muy tranquilo y por eso solicito amablemente al Bibliotecario Yussuf-ul-Gamal que dispusiera de libros apropiados para presentar el examen ante el filsofo Sayyid Sadi, el legalista Madir Busk, el tologo Mullah Abul Bakr y el prcipe de los mdicos, Ibn Sina, lo examinara en medicina, respectivamente. Los examenes fueron rendidos a satisfaccin. El Chatir o cabalgata por el campo, es una carrera nacional de vieja tradicin en Persia, coment Karim a Rob, se celebra para festejar el Ramadn, el mes de ayuno religioso. Esta carrera se iniciaba en las puertas de la Casa del Paraso e iba por las principales calles de Ispahn. El Sha, daba al ganador de la carrera un calaat y quinientas piezas de oro. El Sha pidi a Rob que corrieran en la carrera slo por el deporte, luego lo invit a su residencia donde departieron vino y se baaron desnudos. Karin y

Mirdin, por su parte al da siguiente seguan hablando de la amistad tan estrecha de Rob y el Sha o Ala. Mirdin entonces, comenz a invitar a su residencia a Rob, ms seguido que nunca. Una numerosa carava procedente de Anatolia y representada por Sadi, hijo Dehbid Hafiz de Shiraz, entreg unos higos al Jesse Benjamn, como muestra de amor y gratitud de su padre por la misin mdica de Ispahn que luch contra la plaga de la peste. En la carava entre muchas otras personas, vena enfermos que solicitaban ser curados. Uno de ellos, quien lo iba a creer era James Cullen acompaado de su hija Mary. Sorprendidos Mary y Rob al volverse a ver tan cambiados fsicamente, pero no en sus sentimientos ntimos, en los siguientes das revivieron momentos de amor apasionado pero mesurado. Los dos vivieron momentos felices incluido la carrera ganada por Karim Hurum en las festividades del ramadn y con ella los premios y el chatir para el slo, pero el verdadero premio en el pensamiento de Karim era Despina. QUINTA PARTE: EL CIRUJANO DE GUERRA Captulos: La confidencia, La formacin de Jesse, Cuatro amigos, Las expectativas de Mary, El dibujo de un miembro, La orden, El camellero, La India, El herrero indio, Cuatro amigos. Lugares: La ciudad de Ispahn, Yehuddiyyeh, Maristan, Ghazna, Shiraz, Golfo de Ormuz, Ro Indo, Mazura. Personajes principales: Mary Cullen y Rob J., Cole o Jesse Ben Benajamn, Mirdin Askari, Ibn Sina Personajes secundarios: Halevi, Judit, Hinda, Naoma, Lea, Yaakob ben Rashi, El circuncidador, Reb Asher Jacobi, Fara y sus hijos Dawwid e Issachar, Al-Juzjni, Mahmud el matemtico, Ibn Sabur Yaqut, el herrero ndio Dhan Vangalil; capitn de las puertas, Farhad. Resumen: Rob no entenda, porque la gente del barrio judo de Ispahn miraban mal a Mary, tanto Halevi y su madre Judit, la vendedora en el mercado Hinda, Naoma y su regordeta hija Lea, as como Yaakob ben Rashi y el El circuncidador, Reb Asher Jacobi. Solo se salvaba de sto Mirdin Askari, hasta cuando se enter de un rumor pblico y era que Mary era Cristiana y por tanto pona en peligro a Rob e incluso a l. Rob reconoci ante Mirdin que l no era Jesse Ben Benajamn, sino Rob J. Cole. Mirdin trat de entenderlo ms por su honradez y sinceridad al decirlo que por otra razn. En el Maristan no les importaba el matrimonio cristiano de Rob y Mary. Los estudios y la vida continuaron en Ispahn. Una forma de volver aceptar en el Yehuddiyyeh a Jesse Ben Benjamn, se inici por Mirdin y Fara, al invitarlos a su casa y ensearles costumbres judas: alimentacin, vestuario, estudio, etc. Rob y Mary aceptaron de buena gana todo esto y fue as como todas las miradas de los vecinos en el barrio judo comenzaron a prestarles atencin. Rob contino sus estudios en la escuela bajo la tutela de Al-Juzjni. Un da, como no haba sucedido en siete meses, el Sha o Ala, invit a Rob o Jesse a cabalgar junto a l, con Karim ganador de la carrera y ahora privilegiado del Rey y casi olvidado de sus labores de medicina, as como tambin con Mirdin. Los cuatro pasaron un buen momento cabalgando y conversando y fue cuando el Sha, manifesto que eran unos cuatro amigos que se divertan. Esto se reg fcilmente como rumor en la poblacin. Fara y Mary se haba hecho muy buenas amigas y se conversaban todo. Un da Mirdin en tono irnico manifest a Jesse que su esposa esperaba su primer hijo. Rob que ya lo saba, ley todo cuanto haba sobre el feto en la Sala de la Sabidura de la Escuela de Medicina, para estar preparado. Entre tanto, Al-Juzjni, Rob y los aprendices de medina tuvieron que intervernir quirrgicamente a una mujer madura de pelo gris de una especie de cncer de mama y aunque la operacin fue un xito, los cirujanos no descartaron que la mujer mora inexorablemente con el tiempo. La mujer poda ser la ta del Sha, la que lo inicin en el sexo, segn recordaba Rob. Ibn Sina, era el mdico ms destacado de los califatos de Oriente y Occidente, estudio medicina desde los siete aos y a los decisieis ya era Maestro mdico de otras personas mucho mayores que l. Haba escrito libros de filosofia y derecho y su sabidura era conocida por doquier. Jesse ben Benjamin y Ibn Sabur Yaqut, alumnos de Ibn Sina deba presentar su examen en la Universidad de Bagdat para obtener el ttulo de hakim. A Rob se le pregunt sobre la diferencia entre la Viruela y el Sarampin. Este al contestar cit el tratado de Rhanzes Divisin de las enfermedades, luego resolvi el problema de cmo entablillar una pierna fracturada y solicito le dejaran dibujar un miembro, los examinadores se asombraron, pues las costumbres judas y persas lo sancionaban duramente an cuando fuera un mdico el que lo hiciera. Rob no pensaba en otro miembro que no sea el de las ramas de un rbol de albaricoque que servan como tablillas para inmovilizar un la pierna fracturada de una persona. Al conocer el dibujo, los examinadores no hicieron ms que sonreir casi furiosamente. As Rob, haba llegado a hakim (mdico) antes de cumplir 24 aos. Rob y Mirdin fueron por su tnicas negras con capucha que los distingua a partir de haber superado los exmenes como hakim. El Sha, llam a Rob, junto con Mirdin para que cabalgaran juntos. Los amigos, vieron en esta orden como tiempo oportuno para encontrarse con Karim. El Sha tenia su propio plan, pues quera combatir con el sultan Madmud y esta sera una forma de entrenamiento con entretenimiento con quienes eran sus amigos para combatir en Ghazna y as aumentar su podero en la zona. Sin embargo, Rob tenia otros planes. Esa tarde le pidi a la partera Nitka que deba irse de Ispahn para que atienda a su mujer Mary, pues el viajara para un ataque militar donde el Sha le haba pedido lo hiciera. Esto explic a Mary y pidi que entendiera su posicin pues desde nio haba soado sentir ese espritu militar que llevaba muy dentro de s.

En el ataque inicial iban seiscientos combatientes montados a caballo y camellos y veinticuatro elefantes. Khuff le quit a Rob un hermoso caballo castao y cambio le dio un desaliada hembra de camello, de color gris. A Mirdin le toc un camello castao. Haba doscientos cincuenta soldados de infantera y doscientos de caballera y ciento cincuenta montados en camellos. Ala estaba con ellos y encabezaba la tropa, junto a l iba Karim. En cada lugar donde acampaban los mdicos hacan su labor, pues las provisiones se iban agotando as como el agua. As, en los prximos das llegaron a Shiraz y all fueron bien recibidos por el Kelonter y all comieron y bebieron bien todos. Una pequea carrera de camellos entre Mirdin y Rob, lo dej contentos a los dos. Ms adelante, llegaron al Golfo de Ormuz, donde descansaron y se baoron todos. En la noche, el Sha o Ala les concedi a sus hombres la diversin y sexo. Todos incluidos l gozaron de los placeres del amor de las mujeres acarreadas como animales a las tiendas de campaa. Rob y Mirdin, pasaron la noche bebiendo. Al da siguiente sintieron los rigores del dolor de cabeza. Rob pensaba si su hija iba ser hombre o mujer. Entre tanto pasaban los das y sus dificultades en el transporte de cargas, armas y vveres hasta cuando llegaron a la orilla del Ro Indo. Lo atravesaron en balsas unos y otros esperaron en la Orilla, quera llegar a Manzura, pues esta ciudad segn informacin estaba desprotegida. Ciudad a la que llegaron en la tarde luego de ver anticipadamente las fortalezas y debilidades que tena. Enseguida atacaron los Persas con todo: sus elegantes, caballos, camellos y los soldados armados. Rob miraba y prosegua con los pelos de punta en el momento del ataque. La guerra en Manzura fue terrible, muchos cuerpos y destrozos por doquier. Los dos mdicos Rob y Mirdin no se podan hacer su trabajo de curacin pues los heridos y otros que morian esperando ser atendidos eran innumerables. Igual pas en una pequea Aldea de Kausambi, situada en las mrgenes del Ro Indo. Dhan Vangalil era el fabricante de espadas, quien se puso a disposicin del Sha y dijo ir a Ispahn, siempre y cuando lo hiciera con su esposa y sus tres hijos. El Sha accedi. Mirdin haba muerto en batalla, Rob lo acomod y dej bien presentado cuando le pidi Karim que no sea tirado en una fosa comn, pues los familiares lo reclamaran. En el camino tras de grandes rocas que no se podan mover ni por elefantes, fue puesto el cadver, previas las oraciones de Karim. Record Rob, las palabras del Rey sobre los cuatro amigos y sinti pena honda por Mirdin. Rob, como en otras pocas comenzo a realizar sus registros mdicos y contabilizar los heridos y muertos dejados por la guerra. Kunuff tambin haba muerto y el nuevo capitn de las puertas era Farhad. Despues unos das de vuelta a Ispahn, Rob corri a ver a su esposa quien ya haba dado a luz un hijo y la abraz tan fuerte como si no quisiera dejarla ya ms. Luego levant en sus brazos al pequeo nio, mi pequeo Rob pens lo acarici y beso a su esposa Mary. Era un trangulo de amor nico. SEXTA PARTE: HAKIN Captulos: El nombramiento, La recompensa, Un dispensario en Idhaj, La beduina, Karim, La ciudad gris, Dos recien llegados, El diagnstico, Los melones, El cuarto de Qasim, El error de Ibn Sina, El hombre transparente, La caza de Hamadhan, El rey de reyes. Lugares: Ispahn, Sinagoga Casa de Paz. Personajes principales: Rob J. Cole; Mary Cullen; Robert James Cullen o Mirdin ben Jesse o Rob J. Personajes secundarios: Ibn Sina, prncipes de los mdicos, al-Harat de Hamadhan, Nafis Jurjis , Achmed, Siddha esposa del herrero indio Dhan Vangalil, Imn Mirza-abouk Qandrasseh, Jefe de edecanes Mulluh Musa Ibn Abbas, Harsha, Sitara la hija del beduino, Prisca, Charles Bostock, Quasim, Gabri Beidhawi. Resumen: Rob al da siguiente vi a su hermoso y blanco hijo y deseo por momentos presentarlo a sus familiares a William Stewart, su hermana Anne Mary y a Jonnthan Carter. Rob y Mary discutieron sobre la circuncisin. Rob dijo que a todos los musulmanes y judos se les practicaba y sera una mejor forma de ser aceptado entre ellos. Mary se opona a ello. Ibn Sina saludo cordialmente a Rob en nombre de Ala. El Maestro adems le pidi que se quedara y trabajara con l como hakim hashi, asistente mdico del maestro. Rob en ceremonia con sus vecinos impuso el nombre judo a su hijo de Mirdin ben Jesse, en honor a su amigo muerto. Mary odi ese da. Una hora ms tarde. Mary con los dedos humedecidos con agua de cebada, toc ligeramente la cabeza de su hijo y le puso Robert James Cullen, nombre de su abuelo y padre. Mary en el interior de su casa llamaba a su marido Rob y a su hijo Rob J. Rob acept el cargo del Maestro pero hizo ms que asistirle en sus cirugas y atenciones a los enfermos, poco a poco, fue tomando el control del Maristan. Mary tomo el control de su casa y de la educacin de su hijo. La fiesta del ramadn tom por sopresa a Karim, quien no estaba preparado para la abstinencia y pureza. Segua pensando en Despina y como ganar la carrera con Nafis Jurjis un gerrero que luch junto a l en la guerra de la India y as derrotar a su enemigo de infancia al-Harat de Hamadhan. Sin embargo, la fuerza y destreza de ste ltimo hizo que ganara la carrera y Karim se quedara sin el triunfo de su pupilo. Las cosas no le iban bien ni en la escuela de medicina donde ya no lo conoca nadie o los experimentados se haban ido. Despina ya estaba harta de esperarlo y la carrera la haba perdido en franca lid. Rob, segua las costumbres judas como la de visitar la Sinagoga, ciudad de la paz antes de hace su trabajo diario. Tambin ocupaba el tiempo para visitar con su familia a las familias amigas y a los recien llegados Siddha esposa del herrero indio Dhan Vangalil y sus hijos. Esto lo haca ms por el herrero,porque este fabricaba una finas, delicadas como peligrosas armas y espadas dignas de prncipes y caballeros. El herrero en alguna ocasin le pidi que viera a su esposa Siddha porque tena fuertes dolores estomacales, clicos. Rob la vi y not que ms se trataba de el escazo alimento que tena la familia que una enfermedad real. Por eso le recomend mejor alimentacin.

Un da el Sha, mand al capitn de puertas para que trajera a su presencia a Rob. La razn era recompensarle con un calaat real que incluyera una gran finca y bastas propiedades por su actividad en la guerra de la India. Lo haca porque as mismo haba recompensado a Karim, a los oficiales y soldados que participaron en la batalla. Rob se neg a aceptar la recompensa y pidi a cambio que le dejase seguir viviendo en su pequea casa que se le haba dado en el primer calaat. La modestia de Rob fue admirada por el Sha de Persia. El Sha fue advertido por el Imn Mirza-abouk Qandrasseh, y a travs de l por el Jefe de edecanes Mulluh Musa Ibn Abbas, que deba dejar de beber como lo estaba haciendo porque era una afrenta a la religin y al poder. Este hizo caso omiso de todo e incluso se mof de quien lo advera y del enviado. Entre tanto, Rob observaba y hasta admiraba a los elefantes del Sha que en otro momento le colaboraron en la guerra de la India. Por su parte, Mary y su pequeo Rob J., disfruban una de otro por el crecimiento de da a da con leche de camella, pues la mujer que lo criaba haba dejado de amamantarlo. Un da el Sha, solicito que Mary esposa de Rob fuese llevada a su residencia y as se cumpli. Al previos unos ligeros requerimientos y tocaciones de la cabellera rojiza y de los pechos y caderas de la mujer, la accedi carnalmente no sin dificultad y negacin sutil de la mujer a tener sexo as sea con el mismsimo Al. Esta relacin result aburrida y poco gratificante para Mary y desconcertante para el Sha, que luego de penetrarla dificilmente la abandon y orden que la llevaran a su casa. Ya en casa, Mary se reuni con su hijo y esper al da siguiente que llegara Rob de Idhaj. Rob continuo su trabajo en el Maristan pero esta vez ya enseanzo a nuevos aprendices. Un da llego Sitara la hija de un beduino con fuertes dolores de estomago y clicos, que por ms que se trataron no pudieron evitar la muerte de la pequea doncella. Esto record a Rob que de igual causa murio James Cullen y otro joven, en todo caso nada se pudo hacer al respecto. Una noche Mary sali de su habitacin corriendo y con vmito. Rob habiendo visto y pasado la muerte de la beduina, cuya enfermedad comenz as se preocup sobre manera del suceso pero luego ambos se calmaron. Fara despus de los contnuos vmitos de Mary, le comunic a Rob que su esposa estaba embarazada. Rob estaba encantado, Mary no. Rob pasaba muchas horas con el pequeo Rob J., Al da siguiente en la Escuela de Medicina Rob ayudaba a Al-juzjani a abrir un jabal para ensearles a sus estudiantes las entraas del animal y como se usaba el vistur. El Maestro Ibn Sima se present en el lugar y coment con Rob, que Karim y su esposa Despina haba sido sorprendidos en el lecho de su residencia y al reconocer los dos sus relaciones de tiempo atrs, esperaba que el Sha haga justicia contra los infieles. Rob esperaba que Al sea misericordioso con sus amigos, pero no fue as, pues se orden como era costumbre rajar la panza del adultero y decapitar a la mujer. Eso se cumpli y Rob tuvo que entrerrar a los dos en los extramuros de la ciudad. All record eso que dijo el Sha: Cuatro amigos y entre labios, dijo: in..dig..no. Esto lo escucharon los guardias del Sha. Despus de la muerte del atleta y mdico Karim y de Mirdin, Rob pens que de los cuatro ya solo quedaba uno, pues el Sha, era Al y estaba por encima de todos. Este temor de la poblacin de ver morir al mejor amigo del Sha por rdenes de l hizo que el pueblo se tornara gris, triste e incluso las prostitutas abandonaban la ciudad por temor a represalias contra ellas. Todos teman y oraban por temor o dejaban de hacer cosas por miedo a ser descubiertos. Mary continuaba con su embarazo, pero un buen da escucho que a Ispahn haba llegado un mercader europeo de inglaterra. Rob consigui saber que era Charles Bostock aquel que cabalgara en una caravana cual l viajaba como cirujano barbero. Invitado a casa Bostock habl con ellos en medio de una cena que le brindaron y los dos preguntaron todo cuanto se les ocurri de Londres, Escocia, los reyes actuales, el gobierno, la ciudad, etc. Todo a poco fue contestado por Bostock, pero sus relatos tena un atraso de dos aos, tiempo del que haba salido de Europa. Al irse Bostock, Mary pregunto a Rob que si regresaran a Lndres y l dijo que s. Quasim cuidaba muertos y un da sinti un dolor abdominal fuerte. Rob lo examin y le dio una bebida para curarlo. En la ciudad se rumoraba que un religioso islmico deba sentarse en el poder en lugar del Sha. Por fin, lleg el nuevo bebe. Rob invit a sus vecinos a ver la buena nueva. Cort el prepucio de su hijo a quien llam Tam, hijo de Jesse. El Sha hizo llegar como regalo una alfombra de lana azul claro, con lustrosas hebras de seda del mismo tono y, grabado en asul oscuro, el sello de la dinast real seman. Mary no quizo saber de ella y la escondi y no uso. Rob y Al-juzjani conformaron examinaron a cuatro de los aprendices de mdico y solo pasaron a tres. Gabri Beidhawi no pas por ser indolente con sus pacientes y no bien preparado. Ibn Sima se present en el Maristan para solicitarles que lo examinaran a l, pues haba estado votando sangre, pus y un lquido amarillento. Al-juzjani le dijo que se deba a la prdida de Despina y su excesiva preocupacin por la soledad. Rob en cambio le dijo que podra ser un tumor intestinal, pero que todava le quedaba fuerzas para resistirlo. El Maestro agradeci a los dos su sinceridad y su cario, pero que los haba convocado a los dos para estar l seguro de su propio diagnstico de cncer. El Sha apresuraba al herrero Dhan Vangalil para que realizara armas para sus soldados, porque pensaba frente a la enfermedad de Mahmud Rey de Ghazna enfrentarlo en guerra y apoderarse de ese territorio. Por su parte Mahmud pensaba lo mismo de reino del Sha. Sin embargo, uno y otro, desde muy jvenes se respetaban y se vigilaban mutua y celosamente y ninguno de los dos iniciaba o intentaba la Guerra. El Sha, estaba decido a hacerlo y por eso se preparaba. Entre tanto, el Ibn Sina dejaba su cargo y lo entregaba a Al-juzjani y Rob ocupara el lugar de ste, quedndo as los dos como mximas autoriades del Maristan.

Para celebrarlo cenaron en casa de Rotun bin Nasr, director de la escuela. La entrada a la cena fueron unos deliciosos melones, que ninguno antes haba probado incluido Rob., Aqul en tono irnico dijo que esos melones eran garcias a Mary. Desde ese da Mary pas a dormir en medio de la cama de sus dos hijos. SEPTIMA PARTE: EL RETORNO Captulos: Londres, El liceo de Londres, El monje gris, El viaje conocido, Las pariciones, Una promesa cumplida, El circulo consumado. Lugares: Lndres, Barco Queens Hythe, puente de Lndres, restaurante El Zorro, Kilmarnock (Escocia). Personajes principales: Rob o Robert Jeremy Cole, mdico, Mary, Rob J y Tam, El hermano Paulinus. Personajes secundarios: Peter Lound, Nicols Hunne, Charles Bostock, Julia Swane y su hija Glynna, Aubrey Rufos, Monje gris, el Obispo Aelfsige, Need y Aldus, Craig Cullen, Ostric el gaitero, el anciano, Malcolm padre de Mary, padre Domhnall, Ardis, Jura Agnes, lNathanael Robertson y otro ms que naci muerto y al que llamaron Carrik Lyon Cole, hijos de Rob y Mary, El coftn Dan ben Gamliel. Resumen: En el 1043 llegaron Rob, Mary y sus hijos al puerto de Lndres en la embarcacin Barco Queens Hythe, luego de haber pasado por territorios, paises y penurias de salud. Jesse ben Benjamn haba desaparecido y quedado en el Imperio persa, ahora colgaba un cartel en el apartamento de Peter Lound que le arrendaba que deca Robert Jeremy Cole, mdico. Rob y Mary tena ansias y expectativas distintas al llegar a Lndres, pero ern un poco ms pesimistas las de Mary. Robert Cole, recorri la ciudad y la vi extramadamente cambiada no solo en edificaciones, sino en el ambiente mismo, el comportamiento de las personas y sus enfermedades. En efecto, sobre esto ltimo habln con el mdico Nicols Hunne que se encontraba en el otro extremo de la ciudad y le pregunt cunto cobraban por consulta y si haba muchos enfermos en Lndres. El mdico le dio unos precios que a l le resultaron altos y le sorprendi que dijera que hay pocos enfermos y muchos mdicos. Robert Cole comenz a atender a los enfermos en su consultorio. Un da tuvo que hacerlo con un esclavo a quien le mejor, pero ste haba sido propiedad de Charles Bostock, propietario de un almacn y del muelle de Lndres. Este manifest que no pagara por ningn motivo por la atencin de un esclavo. Se entabl un conversacin inquisidora y no muy amable entre los dos. Bostock crey reconocer al Robert como al judo mdico Jesse ben Benajamin, con turbante y abundante barba en Ispahn, pero Robert lo desminti. En la ciudad se comentaba que Julia Swane arrestada por brujera al haba converito a su hija Glynna en caballo volador y que tras montarla bruscamente la haba dejado lisiada. Al final la mujer se encontr culpable y la ejecutaron pblicamente. Mary y sus hijos haba viajado a Dunbar en la vieja Escocia, a visitar a sus parientes. Solo en esta primera Navidad Londinese, Rob solo atin a ir al restaurante El Zorro a comer queso, cerdo y vino. Vi luego que un marinero golpeaba a un judo y l sin pensarlo lo defendi y le dio tan duro al marinero que este huyo despaborido y golpeado. Luego Rob lib tanto licor que por primera vez en su delirio se sinti todos los amigos de la escuela de medicina Persa se confundan en una sola persona que era l. Rob, visit el Liceo de Lndres donde se formaban los mdicos, habl Aubrey Rufos y otros, pero luego de escucharlos en sus conferencias particulares sobre diversos aspectos de medicina concluy que ni siquiera mereca la pena intervenir en esos foros porque estaban muy desactualizados. Rob una maana fue llevado a audiencia en el Porche sur de San Pablo, donde vi varios personas con hbitos religiosos, crey por un momento y por lo visto de Julia Swane, que el prfido mdico Hunne, lo haba denunciado por hechicera. Sin embargo, cuando se le indic que haba golpeado a un marinero por defender a un hebreo extranjero, se tranquiliz un poco. Sin embargo, por orden del Monje gris, en aquella audiencia declar Charles Bostock, el cu que dijo conoca a Jesse ben Benjamn un cirujano barbero o mdico judo que trabaja en Ispahn y casado con una cristiana escocesa de nombre Mary. Rob, desminti todo y dijo que era cristiano bautizado en Lndres hijo de ingleses y que sus estudios primarios y fe religiosa la inici en la escuela parroquial de St. Botolph. El hermano Paulinos que a la postre result hermano de sangre de Rob J., Cole, le pidi que antes que enfrentar un juicio de la iglesia en el cual le aplicara la prueba de las ordalas (agua fria, agua caliente, hierro candente y pan sagrado), por que no podra probar sus dichos ya que se requera doce testigos para hacerlo, o mejor once, porque l declarara a su favor, era mejor que abandonara Lndres. Tras tomar una cerveza en la taberna, decidi oir al monje y salir va Lincoln de Lndres. Rob maldeca y bociferaba el nombre de su hermano Paulinus, por su comportamiento, pero se dijo la vida debe continuar. Lo apropiado para l fue alejarse por el mar en una pequea barca de los pescadores Need y Aldus, quienes aceptaron llevarlo a las costas escocesas si ayudaba a pescar con ellos. Eso hizo hasta cuando arribaron a dichas costas. All conoci Craig Cullen y casi enseguida vi a Tam y Mary con quienes comi pasteles con leche y la famlia Cole volva a reunirse.

Rob a la maana siguiente observo en los campos verdes muchas ovejas y caballos por doquier. All acab de conocer al padre de Mary el anciano, Malcolm, a Ostric el gaitero,quien sufriera una herida en la mano y la curara sin problema y en general a toda una gran familia que trabajaba las labores del campo y cuidando ovejas y caballos. Al anciano Malcolm, tambin le aplic curaciones para sus pulmones llenos de lquido, los cuales dren para aliviar la presin. Kilmarnock (Escocia), a partir de ese momento contaba ya con un mdico con Ispahn. El sueo de Rob se le haba cumplido: encontrarse con sus hijos y esposa y poder explicarles a ellos en la calma de bosque, qu hojas y plantas servan para curar un resfriado, un dolor de cabeza o de estmago o cualquier otra dolencia. Craig, que era experto en hacer piezas de madera, tambin pudo hacer las piezas del juego del Sha, por peticin de Rob. Con el Juego horas y horas se distraa con Mary, al rato que escuchaba msica de gaita de Ostric Cullen. Un buen da, Rob conoci al padre Domhnall, quien desde el primer momento le cay bien, al punto que lo invit a pescar, no cualquier cosa sino salmn. Por varias horas pescaron en el ro y el padre y Rob tras terminar exhaustos, fueron a disfrutar la pesca con la familia Culen, fue as como aprendi Rob que es diferente pescar una trucha y un salmn, como es diferente tomar un flor y cortar un rbol. Rob, tras aprender el galico a fuerza de vivir con la familia de Mary y por el libro de las sagradas escrituras regalado por el padre Domhnall, pens que vivir con sus hijos Rob J, y Tam y su esposa le haca muy felz aunque siempre quedara la duda de la paternidad de Tam. Sin embargo, un buen da cuando Rob J, tena 7 aos, dos menos que los que l tenia cuando se presento ese poder inexplicable en sus manos, sinti que el crculo se haba cumplido, pues en una ocasin despues de coger las manos de Argis un pequeo de la regin y el cual tambin fue cogido por Rob, ste senti como su padre el poder de la vida y la muerte, pues Ards despues de ese hecho muri al poco tiempo. Mary haba concebido a Jura Agnes, luego a Nathanael Robertson y otro ms que naci muerto y al que llamaron Carrik Lyon Cole. Un coftn negro lleg un da hasta Kilmarnock y saludo en su lengua a Rob y este le contest la paz sea contigo. El coftn dijo llamarse Dan ben Gamliel, hablaron y le dio de comer. Este pregunt si Rob era judo y practiba su religin, este neg y dijo ser cristinao. Dan le dijo entonces que era un judo apstata que no reconoca su religin. Al da siguiente el judo visitante desapareci sin previo aviso como quien no quiere que se le pegue la apostasa. Rob jams volvera a ver a un judo, prefiri seguir su vida de campia, con sus hijos y esposa aunque aoraba los das en el Maristan y la vida en Persia.