Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

Cuando las bitcoras se anticipan a los medios tradicionales: el caso del Blog do Noblat.
Juliana Colussi Ribeiro Universidad Complutense de Madrid Madrid, Espaa Curriculum Vitae: Doctoranda en Periodismo por la Universidad Complutense de Madrid. Actualmente investiga sobre blogs periodstico, nuevos medios, periodismo digital e Internet. Mster en Periodismo por la Universidad Complutense y mster en Comunicacin Meditica por la Universidade Estadual Paulista (Unesp), en Brasil. Tiene experiencia docente en varias asignaturas del curso de licenciatura en Periodismo y Publicidad en la Faculdade de Ciencias Sociais e Tecnolgicas (Facitec), en Brasil. Actu como reportera en diario impreso, redactora en revista y web y en gabinete de prensa, tanto en Brasil como en Espaa. ABSTRACT (n.b.: En el idioma original de la Comunicacin, Espaol, Ingls, Portugus o Francs, 250 palabras mximo) En funcin del creciente nmero de periodistas que se transforman en blogueros profesionales y gracias a la credibilidad que estn conquistando en los medios tradicionales, los blogs periodsticos ganan mayor repercusin y respeto del pblico, que busca novedades y transparencia. A partir de un anlisis comparado del Blog do Noblat1 frente a una seleccin meditica de referencia de la prensa brasilea, en que citan la bitcora como fuente de informacin, este trabajo analiza la anticipacin de la informacin en el blog frente a los dems medios en Brasil. ABSTRACT (Ingls, siempre debe existir un abstract en ingls, 250 words mx) Depending on the growing number of journalists who become professional bloggers and thanks to that are gaining credibility in traditional media, j-blogs impact and gain greater public respect, that search for innovations and transparency. From a comparative analysis of Blog do Noblat against a selection of reference media of the Brazilian press, which cited the blog as an information source, the paper examines when the blog is anticipated to other media in Brazil. PALABRAS CLAVE Medios 2.0, ciberperiodismo, blogs periodsticos, fuente informativa, Blog do Noblat. KEY WORDS Web 2.0, online journalism, j-blogs, information sources, Blog do Noblat.

Grupo temtico 4: Comunicacin y Periodismo: blogs, wikis, redes sociales, Web 3.0 y telefona en Internet.

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

1. Introduccin
Cada vez es ms comn que los llamados medios 2.0 se destaquen por adelantar temas que los medios tradicionales tardan ms en publicarlos. An as, el nmero de bitcoras y sitios webs consultado por periodistas a diario ha aumentado. Es decir, tales pginas muchas veces sirven de fuente de informacin para los dems medios. El anlisis desarrollado por Carreras lvarez, Garca Orta y Alonso Gonzlez (2010), sobre el papel de los llamados medios 2.0 como fuentes de informacin en el caso de la muerte de Michael Jackson corrobora que las bitcoras pueden ofrecer informacin nueva y servir de fuentes para los medios tradicionales. El primer medio en publicar esta noticia que dio pie a grandes titulares fue la web Tmz.com. Sin embargo, los medios tradicionales esperaron algunas horas hasta que Los ngeles Times anunciara la muerte del cantante. Es justo por hechos como este, que en este trabajo, analiza, a partir de un estudio de caso del Blog do Noblat, si la bitcora periodstica se anticipa a los medios tradicionales y en qu situaciones sirve de fuente informativa para la prensa en Brasil.

2. Confiabilidad y credibilidad de la informacin bloguera

La preparacin de los contenidos para los medios digitales, sean portales de noticias, ediciones de diarios o blogs periodsticos, equivale a elaborar contenidos que combinen precisin, rigor, pluralidad, riqueza visual, interactividad, personalizacin de la informacin, diversidad lingstica, capacidad de oferta a la carta para el lector y, en todo momento, fcil acceso. Como seala Vzquez Abada (2008: 217), la produccin de noticias debe estar siempre basada en la calidad y credibilidad premisas esenciales del punto de vista del rigor profesional y tambin para conseguir diferenciarse entre la gran competencia que aspira a ocupar un papel en la Red. Considerando la importancia de ese debate para el periodismo, se aborda el tema de la credibilidad de los blogs, periodsticos y no periodsticos, a partir del texto de Rosen (2005) en el que compara varios puntos entre bitcoras y el periodismo tradicional. El autor se refiere de forma crtica a los debates que surgen, sobresaliendo el duelo de muerte entre bitcoras y otros medios. La ascensin de los blogs no significa la muerte del periodismo profesional. Rosen propone una comparativa basada en cinco puntos, los cuales se utilizarn para debatir la confiabilidad de la informacin publicada en los blogs: 1. La libertad de prensa pertenece a aquellos que la poseen y tener un blog significa prcticamente que uno puede ser dueo de la suya. Ese es el motivo nmero uno que hace urgente esta forma de expresin. 2. En lugar de comenzar con "tienen los blogs credibilidad?" o "debera el blogging seguir la tica periodstica?" debemos empezar en un territorio ms amplio, que es la confianza ya que se genera en diferentes contextos, en lnea y fuera de ella, tanto en blogs como en el periodismo o en la vida. 3. Mire alrededor: el blogging forma parte del resurgimiento del espritu de amateurismo que se muestra ahora en muchos campos anteriormente colonizados por los profesionales. Por qu el periodismo sera inmune?

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

4. Si la noticia como relato o descripcin cerrada (conferencia) puede ceder el paso a la noticia como conversacin, como algunos han recomendado, podr transformar la credibilidad clave, porque los resultados seran una buena informacin a los periodistas acerca del pblico y lo que le hacen confiar o no en la noticia. 5. Entre los blogueros existe el tipo "periodista independiente", y es por ello que muchos periodistas estn transformndose en blogueros. La crisis de los grandes medios, sumada al hecho de que no ofrecen a la audiencia el abanico de temas de su inters, conlleva la bsqueda de medios alternativos que proporcionen diversidad informativa y transparencia en el proceso de produccin de noticias. Las bitcoras de periodistas, por ejemplo, han empezado a ganar la confianza del pblico porque el proceso de participacin permite a los internautas interaccionar y acompaar el trabajo periodstico del bloguero, que publica comentarios, notas y noticias utilizando un discurso cercano al lector, como si le invitase a participar, a colaborar. Esa confianza se construye basndose en algunos factores, como la experiencia y reconocimiento social del profesional, la responsabilidad con la que el bloguero produce la informacin, la forma como interacciona con los internautas y tambin la transparencia con los lectores cuando comete algn equvoco y lo corrige sin quitar los errores realizados anteriormente. Los blogueros-periodistas tambin suelen divulgar enlaces, videos o documentos que comprueben lo que est relatando, con el objetivo de que el pblico pueda averiguar lo ocurrido e informarse ms. Noblat (2005) comenta que, en el caso de un peridico, los errores tienen varios autores mientras en el blog la responsabilidad por publicar algo equivocado recae sobre un nico autor. El bloguero explica que en la blogosfera no es posible echar la culpa al reportero o al editor que cambi lo que haba sido escrito como se hace habitualmente en los medios impresos. Adems, el lector sabe quin es el autor del blog y no perdona ningn error. El lector del blog est dispuesto a poner comentarios de todo tipo sobre lo que escribo. Y sus crticas, procedentes o no, se quedan registradas. Yo no las borro. Si lo hago estar yendo en contra del espritu democrtico de Internet. Y ellas surgiran otra vez. Como bien explica Cid Silvn (2008: 557) en su texto sobre blogueros informativos y blogueros periodistas, el profesional de comunicacin que mantiene una bitcora es responsable civil y penalmente por todo el contenido publicado en su pgina, incluidos los comentarios de terceros. La libertad de expresin que existe en los blogs atrae y encanta tanto a periodistas como al pblico, que encuentran un espacio para comentar los hechos que le apetece. Para los periodistas, las bitcoras configuran un espacio para trabajar sin el control de una lnea editorial. Para los internautas, la posibilidad de encontrar una informacin diferenciada, con una nueva mirada. As que la interaccin entre bloguero y la audiencia propicia cierto intercambio y posibilita que el internauta obtenga una respuesta o comentario del bloguero-periodista2 sobre determinado hecho de forma casi instantnea. Los medios tradicionales no necesariamente consideran todos los correos electrnicos o comentarios enviados a las redacciones, ya que hay una seleccin de algunos que son publicados y los dems suelen ser ignorados y la gente se queda sin una respuesta sobre las cuestiones que enviaron. Con el espacio para comentarios ofrecido por las bitcoras y la imposicin de un canal de participacin cada vez mayor por parte de la audiencia, los medios tradicionales se han adaptado a esa realidad y hoy disponen de espacios para comentarios de lectores en cada noticia, video u otros materiales publicados en sus ediciones digitales.

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

Esa transparencia total de la ideologa del bloguero a que se refiere Rivera de la Cuadra (2008: 544) permite que los usuarios noten en esas nuevas voces la transparencia que los medios tradicionales han perdido. El pblico lector de blogs, se enfrenta al relato de manera abierta, sin prejuicio. Es consciente de que estos nuevos autores pueden estar detrs de un perfil falso, de un avatar mentiroso. Pero al ser concientes de ste truco encubridor de identidad, el relato se vuelve transparente. En el caso de los blogs periodsticos los autores suelen identificarse y el lector sabe quien publica el contenido. En ese sentido, Varela opina que: lo que los medios sociales ensean a la comunicacin de masas es la necesidad de ser ms transparentes, ms abiertos, de emanar confianza con una conducta visible, donde todo sea comprobable por todos. El poder blando de lo veraz por encima de la sacralizacin del acceso a lo secreto, algo reservado a unos pocos. (Varela, 2005: 151) Dicho de otra forma, los blogs pueden contribuir para que la informacin llegue de forma veraz a los ciudadanos. Lpez Garca y Otero Lpez (2007) reflexionan que esa posibilidad se tornara ms viable a partir del momento en que los ciudadanos tengan una mayor preparacin sobre medios y tambin estn mejor alfabetizados digitalmente. As, tendremos un nmero ms grande de usuarios participando activamente de ese proceso. A pesar de que los ciudadanos participen y muchas veces hagan el trabajo de edicin, lo que prevalece como modelo de los sistemas de calidad es y ser el periodismo profesional. El periodismo participativo es el futuro del periodismo profesional, como hemos dicho, y el futuro se conquista con propuestas audaces, que se anticipen a lo que est a punto de producirse. La metamorfosis del periodista y del periodismo es una realidad y los blogs una de las fuentes de alimentacin de esa transformacin. (Lpez Garca y Otero Lpez, 2007: 35) Las bitcoras surgen como una herramienta y un gua del nuevo modelo de periodismo, que incluye cada vez ms el periodismo participativo en el campo del periodismo profesional. Otro punto en el cual los medios sociales (blogs, wikis etc) estn influyendo en los medios tradicionales es en los mecanismos que faciliten la conversacin entre ellos y la comunidad, entre el medio y los lectores, abriendo las puestas a un modelo horizontal donde la audiencia participe de una forma abierta y directa. (Lpez Garca y Otero Lpez, 2007: 80) Y la navegacin horizontal y la interactividad directa con los usuarios pueden conllevar a la relacin automtica entre informaciones.

3. Las bitcoras sirven de fuente de informacin para los medios?

Los blogs de una cierta manera se han convertido en fuente de informacin para los medios analgicos. No necesariamente ellos son la nica fuente para las noticias, pero suelen ser consultados con frecuencia por los periodistas a lo largo del proceso de produccin de los contenidos mediticos. El fenmeno de los weblogs est afectando al periodismo, ya que muchos periodistas alimentan activamente sus cuadernos y otros empiezan a utilizarlos como fuente en sus trabajos para medios tradicionales, lo que est provocando
______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

nuevas manifestaciones en los procesos comunicativos. De la mano de estos blogs muchos ciudadanos consiguen difundir informaciones y opiniones, as como interactuar con otras de estas iniciativas que existen actualmente. (Lpez Garca y Otero Lpez, 2007: 20) Incorporados en la agenda de los periodistas, especialmente algunos blogs periodsticos sirven de fuente inicial de informacin o muchas veces como una fuente complementaria. En su texto en que seala los cambios del periodismo internacional despus del surgimiento de los blogs, Redondo Escudero (2007) habla de la tendencia de los medios de poner y valorar las bitcoras en sus ediciones digitales. Considerando a los blogs como pginas personales debido a la fuerza que gana basada en la individualidad y la independencia, no slo del bloguero sino tambin de la gente que deja su marca al comentar un hecho y colaborar para la continuidad del debate pblico. Adems, hablamos de los blogs como fuentes de informacin. Lo hacemos de la misma manera que podramos considerar a medios como Le Monde, The New York Times o cualquier peridico local como fuente. Son tales cuando funcionan como espacios que ofrecen pistas para la elaboracin de una noticia o que ofrecen noticias ya terminadas que, por su importancia, es recomendable reproducir o comentar otros medios. Comunican sucesos que tienen eco. Presentan valoraciones que obligan a cambiar el color del cristal con que e miran determinados asuntos. (Redondo Escudero, 2007: 66) Por publicar noticias exclusivas o notas informativas novedosas, el blog periodstico es considerado fuente de informacin como cualquier otro medio de comunicacin, siempre que siga los principios periodsticos a que los hemos referido a lo largo de este captulo. Para concretar la discusin sobre blogs como fuentes de informacin para los medios tradicionales, resulta necesario diferenciar las bitcoras informativas de las periodsticas. Los blogs informativos suelen publicar informaciones especializadas sobre temas como tecnologa, redes sociales, cultura, etc. Carrasco Polaino (2008: 522) define blog informativo como aquel que amplia conocimientos en reas especficas como los blogs de tecnologa donde la mayor parte de los autores son expertos que tratan de los temas que ms le interesan. En contrapartida, Carrasco Polaino aclara que el blog periodstico informa sobre hechos de inters pblico siguiendo las normas bsicas de la produccin periodstica y respondiendo a las Ws de forma peridica y verosmil. Dentro de ese abanico de bitcoras periodsticas, estn aquellas que informan sobre acontecimientos y las que comentan sobre hechos divulgados por otros medios. Cid Silvn (2008: 558) complementa diciendo que para que un bloguero sea considerado periodista debemos tener en cuenta el adjetivo referente a la profesin periodstica donde existen una serie de obligaciones, normas y valores no aplicables a todos los bloggers. Para que un blog sea considerado periodstico, segn Carrasco Polaino afirma, no es primordial que el autor sea un periodista, ya que se le da importancia al contenido de la publicacin y no al autor. Por otra parte, se debe considerar como necesaria la identificacin del autor para que la informacin sirva de fuente de informacin para los medios de comunicacin o simplemente como informacin periodstica. Debido a algunos rasgos positivos atribuidos a los blogs a los cuales se refiere Escudero Redondo, las bitcoras se han transformadas en fuentes de informacin para otros medios: son implacables y rigurosos, no toleran informaciones y datos mentirosos publicados por periodistas
______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

y polticos; son una nueva arma contra la censura; son universales, globales; y son alternativos y cercanos, flexibles, directos y gratuitos. En la opinin de Escudero Redondo, pocos blogs lograrn la verdadera autoridad, y para eso estarn bajo mucho esfuerzo y tiempo y un plan de negocios. Parece que si los bloggers mantienen su verdadero espritu independiente seguirn siendo fuentes de informacin alternativas, residuales, secundarias tremendamente ricas pero sin fuerza para cambiar las grandes lneas informativas. Si adquieren esa fuerza, si deciden entrar de manera permanente en el juego periodstico, se institucionalizarn, y comenzarn a atarse a ciertas convenciones. (Escudero Redondo, 2008: 70) Los blogs surgen como una nueva fuente de informacin para los medios alternativa y complementaria. An as, antes de basarse en contenidos de blogs, sean periodsticos o no, los periodistas deben estar pendientes de criterios que garantizan la informacin veraz. Lpez Garcia y Otero Lpez (2007: 78) exponen diez criterios de calidad y derechos de los colaboradores y periodistas aficionados publicados por el sindicato de periodistas britnicos, National Union of Journalist (NUJ), que pueden servir de punto de partida para la evaluacin de la informacin antes que el periodista decida publicarla: 1. No se debe publicar informacin imprecisa, sesgada o distorsionada. Y que en caso de hacerlo debe ser inmediatamente corregida. Los hechos deben ser claramente diferenciados de las conjeturas. 2. Los medios deben contrastar la informacin y dedicar suficientes recursos a verificar la misma antes de publicarla. 3. Los medios preferirn la informacin de los periodistas profesionales a la de los ciudadanos cuando ambas estn disponibles. 4. Los periodistas ciudadanos recibirn el pago apropiado. 5. Se respetarn los derechos de autor de los reporteros ciudadanos y su material no ser entregado a terceros sin su consentimiento o citacin judicial. 6. Los medios defendern la integridad de las obras y no las alterarn. 7. Los medios no darn garantas irreales sobre las consecuencias de la publicacin de las informaciones. 8. No se solicitar informacin que pueda poner en riesgo a los colaboradores no profesionales. 9. No se ofrecer material a otros medios que no haya sido verificado y contrastado. 10. Los medios harn publicidad de este cdigo para su conocimiento general. El punto clave de esos diez criterios est en los elementos del periodismo mencionados por Kovach y Rosenstiel (2003). Antes de utilizar una informacin, el periodista debe investigarla y luego contrastar fuentes para ofrecer un artculo hincado en distintos dichos y datos. Como confirma Pavlik (2005: 111) durante encuestas realizadas en 1999 con periodistas de medios impresos norteamericanos, prcticamente todos confesaron utilizar Internet para documentarse y escribir las noticias. Lo que plantea Pavlik es que hay mucha informacin de calidad en la Red, pero hace falta contrastar los datos recogidos digitalmente con otras fuentes de informacin. Adems, no se debe confiar exclusivamente en una pgina web como fuente en la hora de producir un artculo. De hecho, los medios tradicionales buscan datos en blogs especializados, sean periodsticos o no, para construir sus noticias. Lo que muchas veces falta es presentar informaciones de fuentes

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

contrastantes posibilitando cierto debate de ideas al pblico y garantizando la calidad de los contenidos. Por otra parte, Moretzsohn (2002: 127) nos alerta sobre la velocidad auto valorada en el periodismo digital. En el proceso de aceleracin de la produccin informativa, el imaginario sustituye la realidad de los hechos, y los periodistas y publicistas cedan al peligroso juego de los pronsticos. La bsqueda de la noticia que se tarde menos en ser producida transforma periodistas en profesionales de telemarketing, que utilizan auriculares acoplados en el aparato telefnico para hacer llamadas y averiguar informaciones para redactarlas en seguida. Si el reportero necesita salir a la calle para investigar la informacin luego tiene que recuperar el tiempo escribiendo varias notas sobre la misma pauta. Muchas veces los reporteros online pasan las informaciones principales por mvil a otros profesionales que permanecen en la redaccin, con el objetivo de adelantar la noticia que ser publicada en la pgina web del peridico. Para ilustrar las rutinas productivas de la redaccin de un medio digital, Moretzsohn (2002; 131) realiz entrevistas con periodistas que trabajan diariamente en este ambiente. La reportera Mariana Mainenti Gomes describi su experiencia de prcticas en Investinews, del diario Gazeta Mercantil3: Los periodistas tienen el esteriotipo del operario estndar de la era pos industrial. El clima general es de concentracin total. No se oye conversaciones paralelas aunque sea para discutir acerca de las pautas. Las reuniones de pauta son casi inexistentes. Para todos los profesionales que estn all, hablar sobre la estructura de un artculo puede retrasar el punto final de la noticia, lo que no tiene nada que ver con la esencia del medio: la rapidez. Segn la reportera, los periodistas son presionados para tener ms productividad. Cada salida de la redaccin para desarrollar una pauta debe terminar al menos en cinco notas redactadas. Debido a esto, los periodistas acaban desmembrando la informacin. Moretzohn compara el ritmo de produccin del periodismo digital a la forma de producir de las antiguas agencias de noticias, con una distincin: ahora la relacin de los medios digitales con el pblico es directa. La reportera declara que el periodista online no puede quedarse con la informacin parada, es decir, al recibir una informacin debe automticamente transmitirla. Es la base de la dictadura de la informacin instantnea. El reportero puede apurar otras informaciones despus, pero antes debe divulgar el contenido que ha recibido, seala Gomes. De hecho la presin de la produccin informativa en tiempo real conlleva al periodista a divulgar lo qu dice la primera fuente, ya que no hay tiempo para buscar otras fuentes y contrastar hechos y opiniones. Otro punto importante son los errores gramaticales y de verificacin de la informacin. Con poco tiempo para redactar varias notas, el periodista digital muchas veces no comprueba los datos y los divulga de la misma forma como se los han dado. La diferencia entre lo qu se promete y lo qu se cumple tambin decepciona a los profesionales que corren a cada minuto para acompaar la rutina de la velocidad. El periodismo, como explica Moretzohn, pasa a ser llamado de contenido palabra que define lo qu los periodistas deben producir para adaptarse a todos los medios de comunicacin de la empresa (radio, televisin y prensa escrita). Algunos cambios estn claros: los periodistas trabajan ms horas al da, tienen menos tiempo para entrevistar y escribir cada artculo, y adems producen informacin ms superficial. Sin tiempo para pensar, el periodista se transforma en un genrico trabajador de medios.
______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

Dentro de esta lgica de produccin de la informacin digital, sin embargo, es ms fcil y rpido copiar las noticias producir las propias. La ilusin de poder acceder a informaciones nuevas a cada instante suele resultar en contenidos semejantes en todos los medios. Es decir, hay una estandarizacin de la informacin periodstica: da igual acceder a la pgina del peridico X o a la del peridico Y. La prisa por producir un mayor nmero de noticias durante un pequeo espacio de tiempo significa no ofrecer pluralidad de fuentes ni tampoco posibilitar al lector argumentos o hechos para que tenga una nueva perspectiva. Considerando la rutina productiva del periodismo online, encontramos un motivo ms para que la audiencia busque y prefiera medios de comunicacin alternativos, tal y como se presentan los blogs periodsticos, fuentes de informacin independientes capaces de ofrecer noticias basadas en la transparencia que parece inherente a las bitcoras mantenidas por periodistas.

4. El Blog do Noblat en los medios brasileos

Para verificar como el Blog do Noblat es citado como fuente de informacin por la prensa brasilea, se utiliza el mtodo comparativo durante la fase de interpretacin del anlisis de contenido de las noticias publicadas por el portal G1 y por el diario Folha de S. Paulo, que hacen referencia al Blog do Noblat como fuente de informacin. Esas noticias tambin fueron comparadas con las informaciones sobre los mismos temas publicados anticipadamente en el Blog do Noblat. El anlisis de contenido de este trabajo de investigacin est basado en lo que propone Bardin (1977) y Freitas y Janissek (2000): preanlisis, categorizacin, explotacin del material e interpretacin de los resultados. A partir de las hiptesis propuestas los blogs periodsticos pueden ser anticipadores de noticias para otros medios de comunicacin en Brasil y los blogs periodsticos pueden servir de fuente de informacin para los dems medios brasileos las categoras definidas para el anlisis de contenido de las noticias de G1 e Folha de S.Paulo corresponden a tema de la noticia, nmero de fuentes, tipos de fuentes, contrastes de fuentes, gnero, cmo citan el Blog do Noblat. Por otra parte, el anlisis de contenido de las noticias y comentarios del Blog do Noblat que originaron los textos publicados por G1 y Folha de S.Paulo se basan en las siguientes categoras: tema de la noticia, nmero de fuentes, contraste de fuentes, averiguacin de la informacin y gnero discursivo. Esas categoras conllevan la comprensin de cmo la noticia o comentario fue construido antes de ser publicado. Los criterios de seleccin del corpus del anlisis se basaron en la bsqueda de todas las noticias publicadas por el portal G1 y el diario Folha de S.Paulo (edicin impresa) que haban mencionado el Blog do Noblat en sus textos, desde marzo de 2004 fecha de creacin de la bitcora hasta enero de 2010. Tambin se analiza las notas informativas y dems artculos del Blog do Noblat que generaron informaciones para los artculos publicados por G1 y Folha de S.Paulo, que forman parte de este anlisis. Los artculos de Folha de S.Paulo publicados en la seccin Toda Media fueron excluidos del corpus porque, a pesar de citar con constancia el blog lo hace por presentar un anlisis de la informacin divulgada por los medios. En ese sentido, se entiende que si incluysemos dichos artculos talvez no se estara midiendo en que momentos el Blog do Noblat estaba siendo citado como fuente de informacin por el peridico, ya que la propia seccin se refiere a los medios de comunicacin al hacer un anlisis de la
______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

informacin publicada por ellos. En total, fueron analizadas 8 noticias del portal G1 y 4 de Folha de S.Paulo, sumando 12 artculos del Blog do Noblat. Merece la pena resaltar que la primera noticia de G1 que cita la bitcora de Noblat como fuente informativa es del 14 de septiembre de 2006, fecha en que el blog ya haba conquistado la credibilidad del pblico y empezaba a servir de fuente para los medios en Brasil. De los 12 textos publicados por los dos medios, solo uno de Folha de S.Paulo cita el Blog do Noblat como nica fuente de informacin. La media de fuentes citadas por Noblat en sus textos es de 1,8 por post. Respecto a cmo el Blog do Noblat trabaja y publica sus noticias, se ha podido ver que el bloguero utiliza las tcnicas de un periodista profesional para averiguar las informaciones antes de ponerlas en Internet, consultar ms de una fuente cuando eso es posible, proporcionando cierto contraste de fuentes y ofreciendo elementos complementarios a los lectores, como enlaces a documentos que comprueben a lo que se refiere determinada parte del texto. De hecho, Noblat demuestra la aplicacin de las tcnicas periodsticas junto con la tica profesional en la mayora de sus textos. La confirmacin de las notas publicadas por Noblat sobre la participacin del director del Banco do Brasil en la compra del dossier contra los candidatos del PSDB, que sirvieron de base de informacin para G1 y Folha de S.Paulo, sigui los principios bsicos del periodismo: verificacin de la informacin antes de publicarla, consulta de las fuentes y el intento de contrastarlas cuando sea posible. Cabe destacar que una de las noticias de G1 publica exactamente las mismas informaciones divulgadas por Noblat en su bitcora. En la mayora de los textos analizados, Blog do Noblat es el que saca la informacin en primera mano, es decir, anticipa los dems medios analizados a lo que se refiere a tales temas. Los textos del blog son de autora del propio Noblat, excepto en una de las notas en que es citado por G1, en que el bloguero-periodista se basa en informacin de otros medios. Los gneros discursivos predominantes en los posts analizados del Blog do Noblat son informativo e interpretativo, con cierta dosis de opinin. Mientras que en las noticias de G1 predomina el gnero informativo y, en Folha de S.Paulo, los gneros informativo e interpretativo. Sin embargo, Noblat aprovecha la libertad de expresin que tiene en su bitcora para ofrecer nuevos puntos de vista sobre los temas polticos, ya que no es necesario controlar las palabras porque no hay un editor o una poltica editorial por detrs. Y para los otros medios tradicionales que lo citan como fuente, la responsabilidad editorial por la informacin se transforma en un grado menor cuando dicen que el dato X ha sido publicado por el Blog do Noblat, que en realidad asume todos los riesgos de divulgar, por ejemplo, informaciones sin identificacin de fuentes. El hecho de que Noblat siga los principios periodsticos y tenga una trayectoria profesional como periodista reconocida y respetada en la sociedad brasilea contribuye, para que muchas veces, sea citado como fuente de informacin por los medios tradicionales brasileos. Adems, por el hecho de publicar noticias novedosas, la bitcora es consultada a menudo por los periodistas polticos que trabajan en los medios tradicionales.

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

5. Conclusiones
Tras el anlisis comparado entre el blog y los medios elegidos, el Blog do Noblat se confirma como anticipador de noticias y fuente de informacin para los medios tradicionales en Brasil, hay que sealar las limitaciones del anlisis realizado en cuanto al volumen total de informaciones analizadas y el hecho de haber sido seleccionadas por su relacin con casos de especial relevancia en la cobertura periodstica brasilea de los ltimos aos. Se observa, no obstante, en ese sentido, ejemplos tan significativos como el artculo Caso Isto4 genera sospechas entre petistas5, publicado por Folha de S.Paulo el 20 de septiembre de 2006, que se refiere a la bitcora como anticipadora de noticias cuando escribe: El viernes 15, a las 7h47, el ex ministro Jos Dirceu reprodujo en su blog un comentario de un lector con el titular: Isto puede traer malas noticias para los tucanos. En seguida Isto llegaba a los quioscos. Dirceu afirma que la noticia fue publicada en el da 14 por el bloguero-periodista Ricardo Noblat. Aunque los resultados hayan apuntado, en este caso, que el blog periodstico sirve de fuente de informacin para los medios y en algunos casos los anticipa, no podemos afirmar que todos los blogs periodsticos pueden servir de fuente de informacin para la prensa de referencia. Tales afirmaciones solo podran ser hechas tras anlisis que lo confirmaran. No obstante, la mayor parte de las noticias publicadas en el Blog do Noblat son slo consultadas por profesionales de la prensa. Cuando hay alguna informacin indita, los periodistas la citan como parte de la noticia. 6. Referencias

10

BARDIN, L. (1977). Anlise de contedo. Lisboa: Presena. CARRASCO POLAINO, R. (2008). Fenmeno blog: informacin, comunicacin, periodismo. En: FLORES VIVAR, J., CEBRIAN HERREROS, M., ESTEVEZ RAMREZ, F.. Blogalaxia y periodismo en la red: estudios, anlisis y reflexiones. Madrid: Editorial Fragua, p. 521-526. CARRERAS LVAREZ, M.; GARCA ORTA, M. y ALONSO GONZLEZ, M. (2010). Un periodismo ms participativo: los medios 2.0 como fuentes de informacin. El caso de la muerte de Michael Jackson. XI Congreso de Periodismo Digital de Huesca, 353-369. CID SILVN, M. T. (2008). Bloggers informativos vs. Bloggers periodsticos. En: FLORES VIVAR, J., CEBRIAN HERREROS, M., ESTEVEZ RAMREZ, F. Blogalaxia y periodismo en la red: estudios, anlisis y reflexiones. Madrid: Editorial Fragua, 555-561. FREITAS, H. & JANISSEK, R. (2000). Anlise lxica e anlise de contedo: tcnicas complementares, seqenciais e recorrentes para explorao de dados qualitativos. Porto Alegre: Sphinx: Editora Saga Luzzatto. KOVACH, B. & ROSENSTIEL, T. (2003). Los elementos del periodismo. Madrid: Editora El Pas. LPEZ GARCIA, X. & OTERO LPEZ, M. L. (2007). Bitcoras: la consolidacin de la voz del ciudadano. La Corua: Netbiblo. MORETZSOHN, S. (2002). Jornalismo em tempo real. O fetiche da velocidade. Rio de Janeiro: Revan. NOBLAT, R. (2005). O que um blog pode ensinar. Extrado el 22 de abril de 2008 desde http://observatorio.ultimosegundo.ig.com.br/artigos.asp?cod=314ENO002 PAVLIK, J. (2005). El periodismo y los nuevos medios de comunicacin. Barcelona: Paids.

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com

Libro Nuevos Medios, Nueva Comunicacin

REDONDO ESCUDERO, M. (2007). Y si los blogs no cambiaran el mundo (periodstico). En: FLORES VIVAR, J., CEBRIAN HERREROS, M. (2007). Blogs y periodismo en la red. Madrid: Editorial Fragua, p. 65-72. RIVERA DE LA CUADRA, P. (2008). La transparencia de la informacin en el blog. En: FLORES VIVAR, J., CEBRIAN HERREROS, M., ESTEVEZ RAMREZ, F. (2008). Blogalaxia y periodismo en la red: estudios, anlisis y reflexiones. Madrid: Editorial Fragua, 541-548. ROSEN, J. (2005). Bloggers vs. Journalists is Over. Extrado el 28 de julio de 2008 desde http://journalism.nyu.edu/pubzone/weblogs/pressthink/2005/01/21/berk_essy.html VARELA, J. (2005). Periodismo participativo: el periodismo 3.0. En: ROJAS ORDUA, O., ALONSO, J., ANTNEZ, J. L., ORIHUELA, J. L., VARELA, J.. Blogs: la conversacin en Internet que est revolucionando medios, empresas y a ciudadanos. Madrid: ESIC. VZQUEZ ABADA, L. (2008). Internet: el presente y el futuro del periodismo. En: FLORES VIVAR, J., CEBRIAN HERREROS, M., ESTEVEZ RAMREZ, F. (2008). Blogalaxia y periodismo en la red: estudios, anlisis y reflexiones. Madrid: Editorial Fragua, 213-218.

El Blog do Noblat est disponible en http://oglobo.globo.com/pais/noblat/. Su autor es el periodista brasileo Ricardo Noblat, con ms de 40 aos de experiencia en medios tradicionales. Desde 2004 mantiene su bitcora, la cual empez sin la pretensin de transformarse en el blog de referencia que es hoy.
2

1 1

11

Se utiliza el trmino bloguero-periodista en este artculo para referirse a los blogueros profesionales.

Gazeta Mercantil era uno de los principales diarios brasileos especializado en Economa y Finanzas. La ltima edicin del peridico fue impresa el 29 de mayo de 2009 debido a la crisis enfrentada por la empresa, que funcionaba desde 1920. Revista brasilea de informacin actual con periodicidad semanal. Miembros del Partido de los Trabajadores (PT) en Brasil.

______________________________________________________________________________ www.comunicacion3punto0.com |cientifico@comunicacion3punto0.com