(Rev. Esp. Anestesiol. Reanim.
2004; 51: 221-225) NOTA CLÍNICA
Anestesia para la cesárea a una paciente afecta de estenosis aórtica
congénita
J. Molíns Espinosa, A. Soria Gómez, E. Alcalá, C. Martínez Escribano, L. Sánchez Contreras
Hospital Universitari La Fe. Valencia.
Resumen
Primigesta de 26 años en la semana 37 de gestación,
diagnosticada en el primer trimestre de embarazo de este-
nosis aórtica con coartación de aorta descendente. La
paciente se había mantenido estable durante la gestación
hasta la semana 37 en que presentó un cuadro de disnea,
edemas en miembros inferiores, crepitantes a la ausculta-
ción, oligoanuria, hipotensión y mínima taquicardia sinu-
sal, compatible con un cuadro de insuficiencia ventricular
izquierda; se decidió realizarle una cesárea bajo anestesia
general con remifentanilo. La evolución materna y del
recién nacido fue muy favorable.
La estenosis aórtica provoca una hipertrofia ventricular
izquierda que, junto a los cambios fisiológicos a nivel car-
diovascular del embarazo, aumentan el riesgo de isquemia
miocárdica e insuficiencia ventricular izquierda. Para la
realización de una cesárea de urgencia en este tipo de
pacientes es necesaria una estabilidad hemodinámica que,
difícilmente, se puede alcanzar con bloqueos peridurales o
subaracnoideos. La utilización del remifentanilo en estas
pacientes es una alternativa a las técnicas realizadas hasta
ahora.
Palabras clave:
Patología asociada: cardiopatía congénita, estenosis aórtica.
Anestesia obstétrica. Analgésicos: remifentanilo.C
Introducción
La incidencia de cardiopatía en el embarazo oscila
entre 0,4-2%, constituyendo la causa más frecuente de
morbimortalidad materna de causa no obstétrica, sien-
do las cardiopatías reumáticas y congénitas las más
frecuentes 1. Los cambios fisiológicos asociados al
embarazo pueden agravar la situación clínica de las
pacientes con cardiopatías. En las pacientes descom-
pensadas que no responden al tratamiento médico pue-
Correspondencia:
Jorge Molíns Espinosa
Plaza Maestro Palau 5-1ª.
46113 Moncada-Valencia
E-mail: jormol23@hotmail.com
Aceptado para su publicación en enero de 2004.
51
Anesthesia for cesarean delivery in a woman
with congenital aortic stenosis
Summary
The patient was a 26-year-old primipara diagnosed in
the first trimester with aortic stenosis and coarctation of
the descending aorta. She had remained stable until the
37th week, when she developed dyspnea, edema in the
lower extremities, crepitations, oliguria, hypotension,
and mild sinus tachycardia consistent with left
ventricular insufficiency. A cesarean was performed
under general anesthesia with remifentanil, with good
outcomes for mother and infant.
Aortic stenosis causes left ventricular hypertrophy
that increases the risk of myocardial ischemia and left
ventricular insufficiency in combination with the
physiological changes that pregnancy produces in the
cardiovascular system. An emergency cesarean section
in such patients requires preservation of hemodynamic
stability, which is difficult to achieve with epidural or
subarachnoid techniques. Remifentanil is an alternative
to drugs used until now in this context.
Key words:
Associated disease: congenital cardiopathy, aortic stenosis.
Anesthesia, obstetric. Analgesics: remifentanil.
de tener que realizarse la corrección quirúrgica de la
cardiopatía bajo circulación extracorpórea y según la
madurez fetal realizar una cesárea1,2.
La estenosis aórtica no suele presentarse en la edad
fértil ya que debido a su larga evolución es más fre-
cuente en la quinta década de la vida3. Considerada
anteriormente como una contraindicación del embara-
zo4, la mortalidad asociada a la estenosis aórtica es del
11% para la madre y del 4% para el feto5; mientras que
para la coartación de aorta la mortalidad es del 3%
para la madre6. La coartación de aorta va comúnmente
asociada a otras anomalías congénitas como la válvu-
la aórtica bicúspide (precursora de estenosis), disec-
ción aórtica y aneurismas del polígono de Willis.
El riesgo de complicaciones está relacionado con el
grado de la Clasificación Funcional de la New York
Heart Association (NYHA) siendo mínimo en los gra-
dos I – II, y máximo en los grados III – IV, especial-
221
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 51, Núm. 4, 2004
mente si se acompañan de hipertensión pulmonar o
grave compromiso de la función cardíaca. Presenta-
mos una paciente con estenosis aórtica y coartación
aórtica que requirió cesárea.
Caso clínico
Primigesta de 26 años, alérgica a penicilina, sin clínica
cardiológica previa y en la semana 37 de gestación; en el
primer trimestre, a partir del hallazgo de un soplo sistólico
en foco aórtico, se realizó ecocardiografía que mostró vál-
vula aórtica bicúspide con estenosis aórtica severa con un
gradiente máximo de 90 mmHg y medio de 50 mmHg con
gran aneurisma de tabique interventricular; a nivel de aorta
descendente se observaba una coartación. No se midió el
diámetro de la válvula. Durante la gestación presentó ede-
mas en miembros inferiores y tendencia a la hipotensión en
todas las revisiones. Inició tratamiento con digoxina a la 25
semana. La ecocardiografía en la semana 32 mostraba un
aumento de los gradientes de presión transvalvulares
(máximo de 130 mmHg, medio de 84 mmHg y de 36
mmHg a nivel de la coartación).
Se indicó cesárea electiva por los obstetras. A su llegada
a quirófano estaba taquipneica y utilizaba la musculatura
respiratoria accesoria, con crepitantes diseminados a la aus-
cultación pulmonar, edemas con fóvea y presión arterial de
85/40 mmHg; se clasificó en un grado III de la NYHA. Se
le realizó profilaxis de la endocarditis con 1 mg de vanco-
micina intravenosa.
Se decidió realizar anestesia general basada en remifen-
tanilo, monitorizando la presión arterial cruenta en arteria
radial derecha, ECG, saturación de O2, presión venosa cen-
tral y diuresis. Se inició perfusión de remifentanilo a 0,2
µg/Kg/min, procediendo a la administración de 20 mg de
etomidato junto a 50 mg de rocuronio para facilitar la intu-
bación orotraqueal que se realizó a los 70 segundos. El
mantenimiento se realizó con mezcla de O2/aire 35/65 y
sevoflurano junto al remifenanilo a 0,2 µg/Kg/min, cesando
su administración con la apertura del útero y se volvió a ins-
taurar tras el pinzamiento del cordón umbilical hasta el final
de la intervención. Se administró 0,15 mg de fentanilo tras
el pinzamiento del cordón umbilical. El test de Apgar era de
9 al minuto y 10 a los 5 minutos. La paciente estuvo hemo-
dinámicamente estable durante la intervención con variacio-
nes en la presión arterial y la frecuencia cardíaca menores al
20% respecto al basal. La reposición de volumen se realizó
con Ringer lactato para mantener la PVC entre 10-12 mm
Hg; se administraron aproximadamente 1500 ml, estimando
unas pérdidas sanguíneas de 500 ml y una diuresis de 200
ml en 60 minutos. Utilizamos 10 UI de oxitocina en perfu-
sión lenta para estimular la contracción uterina sin inciden-
cias hemodinámicas. A los 5 minutos de cesar la infusión de
remifentanilo se extubó a la paciente que fue trasladada a la
Unidad de Reanimación donde permaneció asintomática,
siendo dada de alta a las 24 horas a la Sala de Obstetricia
con tratamiento diurético. La posterior evolución fue correc-
ta siendo dada de alta a los 10 días, retirando el tratamiento
222
con digoxina y disminuyendo el diurético, que se retiró a los
25 días.
Discusión
La estenosis aórtica determina una obstrucción a la
salida del ventrículo izquierdo provocando una sobre-
carga de presión con hipertrofia compensadora,
aumento del trabajo miocárdico y de la demanda de
O2. El mantenimiento del gasto cardíaco precisa de
presiones de llenado altas y de una precarga aumenta-
da lo que puede conducir a la congestión pulmonar.
También es fundamental mantener la sincronía entre
aurícula y ventrículo, pues en la estenosis aórtica seve-
ra la pérdida del ritmo sinusal puede suponer una
reducción del 40% del gasto cardíaco. La valoración
de la gravedad de la estenosis se realiza por ecocar-
diografía, siendo fundamental el área valvular (si es <
0,7 cm2 es severa y presenta mayor número de des-
compensaciones y necesidad de valvuloplastia). El
gradiente de presión puede dar valores falsos debido a
la situación de alto flujo que ocasiona el embarazo.
La coartación de aorta también supone un obstácu-
lo a la eyección del ventrículo izquierdo y además una
disminución de la perfusión por debajo de la lesión
ocasionando reducción del flujo útero-placentario.
La situación clínica de nuestra paciente, en fallo
cardíaco, requería para la realización de la cesárea evi-
tar la caída de las resistencias vasculares periféricas,
mantener el retorno venoso con una precarga adecua-
da y conservar el ritmo sinusal por lo que creemos que
resulta de elección la anestesia general.
La anestesia general en una situación de compromi-
so cardiovascular requiere un control adecuado de la
respuesta simpática a la agresión anestésico–quirúrgi-
ca sin afectar a la contractilidad cardíaca, lo que se
consigue con altas dosis de opiáceos7; sin embargo su
uso está limitado porque aumentan la incidencia de
depresión respiratoria y necesidad de intubación y
ventilación mecánica tanto materna como fetal. Tradi-
cionalmente se han utilizado en este tipo de pacientes
opiáceos como el alfentanilo8,9 y el fentanilo10 a altas
dosis con buena estabilidad hemodinámica pero con
test de Apgar muy bajos que requirieron naloxona,
intubación y ventilación mecánica.
El remifentanilo es utilizado en cirugía cardíaca
puesto que modula la respuesta quirúrgica al estrés
permitiendo una rápida recuperación postoperatoria11.
La utilización de remifentanilo en Obstetricia no está
muy extendida; la experiencia de la anestesia basada
en la analgesia con remifentanilo en cesáreas de
pacientes cardiópatas es reducida, se ha utilizado en
casos de coartación de aorta12, prolapso mitral13, doble
52
 J. MOLÍNS ESPINOSA ET AL.– Anestesia para la cesárea a una paciente afecta de estenosis aórtica congénita
lesión mitral14, miocardiopatía periparto15, enfermedad
multivalvular con hipertensión pulmonar16, preeclamp-
sia grave con alteraciones de la coagulación17 y en una
disección de aorta con insuficiencia aórtica severa18.
En los siete casos se observó excelente estabilidad
hemodinámica con regímenes de dosificación diferen-
tes. Un caso precisó intubación orotraqueal del neona-
to pero asociaba prematuridad (27 semanas) y retraso
del crecimiento intrauterino17.
En nuestro caso, al igual que Santos13, optamos por
interrumpir la perfusión de remifentanilo3 minutos
antes de la extracción del feto y obtuvimos las res-
puestas más altas en el test de Apgar si comparamos
con los que no cesaron la perfusión. Sin embargo exis-
te un elevado paso transplacentario de remifentani-
lo19,20, y la causa puede ser la reducción en un 40%
durante el embarazo de la α1 glicoproteína que trans-
porta al remifentanilo, lo que determina mayor pro-
porción de sustancia activa en la madre con mayor
sedación y por tanto difusible a través de la placenta19.
En el feto el remifentanilo mantiene su alta cinética
debido a su rápida metabolización y redistribución19,21.
En el neonato no se modifica la farmacocinética del
remifentanilo como sí que sucede con el resto de
opioides en los que se observa una disminución de la
vida media y del aclaramiento22.
La utilización de la anestesia regional en estas
pacientes es controvertida; se aconseja no utilizar estas
técnicas en gestantes con estenosis aórtica3,4,23,24. Se
acepta que es necesario un bloqueo segmentario desde
T4 hasta sacro para conseguir un adecuado nivel anal-
gésico en la cesárea25,26 y existe unanimidad que el blo-
queo intradural de inyección única con anestésicos
locales produce un brusco bloqueo simpático con un
repentino y marcado descenso de las resistencias vas-
culares sistémicas ocasionando un descenso de la post-
carga que en pacientes afectos de estenosis aórtica
aumentaría el gradiente transvalvular. También se pro-
duce un descenso de la precarga que se compensa con
una taquicardia que acorta la diástole y puede causar
isquemia; la reposición con volumen del descenso de
la precarga es difícil ya que la hipervolemia puede pre-
cipitar un fallo ventricular izquierdo de difícil mane-
jo25. La anestesia regional ha sido asociada a cambios
en el ECG de tipo isquemia de origen multifactorial en
parturientas sanas27.
La anestesia subaracnoidea continua con microcaté-
ter también se ha utilizado en estas pacientes26, ofrece
estabilidad hemodinámica y frente a la epidural es más
rápida su técnica y el tiempo hasta el inicio del blo-
queo es menor.
La anestesia epidural e intradural combinada en la
gestante con estenosis aórtica para trabajo de parto
también ha sido realizada28; una primera dosis de 10
53
µg de sufentanilo y 2,5 mg de bupivacaína intradural
seguida de una perfusión epidural de bupivacaína al
0,0625% consiguió alivio del dolor con mínima sim-
paticolisis.
La utilización de la anestesia epidural en este tipo de
pacientes está más extendida5,29-31. Los cambios hemodi-
námicos inducidos por la anestesia epidural son gra-
duales y permiten tiempo para una vasoconstricción
compensadora, la administración de medicación vaso-
activa y la titulación de la fluidoterapia intravenosa
guiada por la monitorización invasiva31. El bloqueo epi-
dural ofrece un mejor perfil en el cociente
oferta/demanda de O2 al miocardio, la hemodilución
isovolémica con cristaloides mejora la reología y causa
vasodilatación coronaria32 y la analgesia epidural dis-
minuye el consumo de O2 durante el trabajo de parto33.
Brian29 observó que el establecimiento de un bloqueo
epidural T4 en una gestante afecta de estenosis aórtica
asintomática disminuyó en un 20% el gasto cardíaco
sin afectar a las resistencias vasculares periféricas ni a
la presión capilar pulmonar. Por otro lado Colclough31
realizó una anestesia epidural para una cesárea en una
paciente con estenosis aórtica con episodios de angina
con cada contracción uterina y presentó el cese de la
clínica anginosa tras instaurar un bloqueo epidural T6
con bupivacaína y sufentanilo concluyendo que la
mejoría en el disbalance hemodinámico ocasionada por
la anestesia epidural disminuyó la isquemia coronaria.
La inducción progresiva del bloqueo epidural es funda-
mental para evitar el descenso brusco de las resisten-
cias vasculares periféricas, Alderson34 comunica un
fallecimiento durante una cesárea en una gestante con
insuficiencia aórtica severa con fallo cardíaco incipien-
te tras administrar 18 ml de bupivacaína 0,5% en bolo
epidural que provocó hipotensión, taquicardia, isque-
mia en ECG y disminución del nivel de conciencia
refractario a soporte vital avanzado.
Por tanto la anestesia regional puede ser una alter-
nativa en pacientes afectas de estenosis aórtica siem-
pre que se pueda instaurar un bloqueo progresivo y se
disponga una monitorización invasiva que permita el
adecuado tratamiento con fluidos y vasopresores, aun-
que debe primar al elegir la técnica anestésica la gra-
vedad de la lesión tanto clínica como ecocardiográfi-
camente; por tanto pensamos que no hay
contraindicaciones absolutas aunque sí relativas.
La monitorización avanzada es obligatoria y la cate-
terización de la arteria pulmonar es imprescindible si
se sospecha hipertensión pulmonar; las modernas téc-
nicas de monitorización cardiovascular deben ir intro-
duciéndose en este tipo de pacientes (ecocardiografía
transesofágica, PiCCO, LICO,... ).
La utilización de oxitocina en estas pacientes puede
llegar a ser desatrosa35 por ser un vasodilatador perifé-
223
Rev. Esp. Anestesiol. Reanim. Vol. 51, Núm. 4, 2004
rico que ocasiona hipotensión, taquicardia y aumento
del gasto cardíaco aunque de duración muy limitada29,
incluso se le atribuye una muerte postparto por fallo
cardíaco en una gestante con estenosis aórtica en el
contexto de la administración de oxitocina para la
extracción manual de la placenta. Los cambios hemo-
dinámicos producidos por la oxitocina revierten a los
10 minutos con excepción de los producidos en la cir-
culación pulmonar donde aumentan las resistencias
vasculares un 15-25% sobre el basal más de 10 minu-
tos36. La administración de 5 UI de oxitocina lenta-
mente en una paciente afecta de hipertensión pulmonar
primaria produjo un aumento de la presión sistólica de
la arteria pulmonar que precisó epoprostenol37.
Por ello varios autores recomiendan la utilización
de ergometrina ya que sería mejor tolerada en los
pacientes que no pueden compensar una descenso de
la postcarga36; nosotros utilizamos 10 UI de oxitocina
lenta puesto que conocíamos la ausencia de hiperten-
sión pulmonar por ecocardiografía y, en casos simila-
res, no había ocasionado problemas15,26,28,38.
La utilización de vasopresores en estas pacientes es
frecuente; habitualmente en Obstetricia se utiliza la efe-
drina por su nula acción sobre el flujo úteroplacentario,
sin embargo muestra acción sobre los receptores α y β
ocasionando taquicardia, lo que no es deseable25,26,29; por
tanto el vasoconstrictor de elección será la fenilefrina
que estimula únicamente al receptor α y mantiene la
presión arterial diastólica y la perfusión coronaria sin
causar taquicardia29,35 que acortaría la diástole, por ello
el beneficio de su uso es mayor que el descenso del flu-
jo úteroplacentario que también ocasiona.
El deterioro de la función cardíaca durante el emba-
razo puede requerir una intervención invasiva cardía-
ca2,5; en primer lugar está indicado una valvuloplastia
percutánea con balón siempre que no exista regurgita-
ción aórtica severa ni calcificación de la válvula. Se
han obtenido buenos resultados a nivel materno y
fetal5,31. Sin embargo puede llegar a ser necesario la
valvuloplastia quirúrgica o el recambio valvular con
cirugía extracorpórea, que en embarazadas afectas de
estenosis aórtica no presentó mortalidad materna en
las series recogidas39,40. Por otro lado, las pérdidas feta-
les asociadas a cirugía de recambio de válvula aórtica
son del 56%39; pero si se realiza la cirugía extracorpó-
rea después de la semana 30 y con cesárea previa la
supervivencia fetal es mayor del 90%41 para cualquier
tipo de cirugía cardíaca.
Agradecimientos
A los Dres. Bernat, Gallego y Bustos por su colabo-
ración.
224
BIBLIOGRAFÍA
1. González Maqueda I, Armada Romero E, Díaz Recasens J, Gallego
García de Vinuesa P, García Moll M, González García A et al. Guías
de práctica clínica de la Sociedad Española de Cardiología en la ges-
tante con cardiopatía. Rev Esp Cardiol 2000; 53: 1474-1495.
2. Findlow D, Doyle E. Congenital heart disease in adults. Br J Anaesth
1997; 78: 416-430.
3. Gomar C, Monsalve C. Anestesia para el parto de pacientes cardiópa-
tas. Rev Esp Anestesiol Reanim 1989; 36: 174-179.
4. Arias F, Pineda J. Aortic stenosis and pregnancy. J Reprod Med 1978;
20: 229-232.
5. Lao T, Serner M, Mc Gee L, Farine D, Colman JM. Congenital aortic
stenosis and pregnancy – a reappraisal. Am J Obstet Gynecol 1993;
169: 540-545.
6. Siu S. Congenital heart disease and pregnancy. Heart 2001; 85: 710-
715.
7. Bovill JG, Warren PJ, Schuller JL, Van Weezel HB, Hoeneveld MH.
Comparison of fentanil, sufentanil and alfentanil anesthesia in patients
undergoing valvular heart surgery. Anaesth Analg 1994; 63: 1081-
1086.
8. Redfern N, Bower S, Bullock RE, Hull CJ. Alfentanyl for caesarean
section complicated by severe aortic stenosis. Br J Anaesth 1987; 59:
1309-1312.
9. Batson MA, Longuire S, Csouts E. Alfentanil for urgent caesarean sec-
tion in a patient with severe mitral stenosis and pulmonary hyperten-
sion. Can J Anaesth 1990; 37: 685-688.
10. Carvalho JCA. Cardiac Disease. En: Van Zundent A, Ostheimer GW,
eds. Pain Relief and Anesthesia in Obstetrics. New York: Churchill
Livingstone; 1996. p.555-556.
11. Royston D. Remifentanil in cardiac surgery. Eur J Anesthesiology
1995; 10 (supl): 77-79.
12. Manullang TR, Chun K, Egan TD. The use of remifentanil for caesa-
rean section in a parturient with recurrent aortic coarctation. Can J
Anaesth 2000; 47: 454-459.
13. Santos Iglesias LF, Sánchez JL, Reboso Morales JA, Mesa del Castillo
Payá C, Fuster Puigdoménech L, González Miranda F. Anestesia gene-
ral con remifentanilo en dos casos de cesárea urgente. Rev Esp Anes-
tesiol Reanim 2001; 48: 244-247.
14. Scott H, Bateman C, Price M. The use of remifentanil in general ana-
esthesia for caesarean section in a patient with mitral valve disease.
Anaesthesia 1998; 53: 695-697.
15. Mc Carroll CP, Paxton LD, Elliot P, Wilson DP. Use of remifentanil in
a patient with peripartum cardiomyopathy requiring caesarean section.
Br J Anaesth 2001; 86: 135-138.
16. Mertens E, Saldien V, Coppejans H, Bettens K, Vercauteren M. Target
controlled infusion of remifentanil and propofol for caesarean section
in a patient with multivalvular disease and severe pulmonary hyper-
tension. Acta Anaesth Belg 2001; 52: 207-209.
17. Johansen EK, Munro AJ. Remifentanil in emergency caesarean section
in preeclampsia complicated by thrombocytopenia and abnormal liver
function. Anaesth Intensive Care 1999; 27: 527-529.
18. Ojeda Betancor N, García Cortés J, Mena Hernández C, Martín Alamo
S, Rodríguez Pérez A. Embarazada a término y disección de aorta
ascendente. Rev Esp Anestesiol Reanim 2003; 50: 109-111.
19. Kan RE, Hughes SC, Rosen MA, Kessin C, Preston PG, Lobo EP.
Intravenous remifentanil: placental transfer, maternal and neonatal
effects. Anesthesiology 1998; 88: 1467-1474.
20. Gogarten W, Van Aken H, Brodner G Wusten R, Marcus MAE.
Hemodynamics effects and placental transfer after continous intrave-
nous application of remifentanil in the chronical maternal – fetal she-
ep preparation. Anaesth Analg 1999; 88: 252.
21. Hughes SC, Kan RE, Rosen MA, Kerssin C, Preston PG, Lobo EP et
al. Remifentanyl: ultra-short acting opioid for obstetric anesthesia.
Anesthesiology 1996; 85: A–894.
22. Davis PJ, Ross AK, Henson LG, Muir KT. Remifentanil pharmacoki-
netics in neonates. Anesthesiology 1997; 87: A–1064.
23. Salvador L, Fita G. Cardiopatía y embarazo. En: Taurá P, editor. Anes-
54
 J. MOLÍNS ESPINOSA ET AL.– Anestesia para la cesárea a una paciente afecta de estenosis aórtica congénita
tesia en la paciente obstétrica de alto riesgo. Barcelona: Edika Med;
1997. p. 93-114.
24. Brighouse D. Anaesthesia for caesarean section in patients with aortic
stenosis: the case for regional anaesthesia. Anaesthesia 1998; 53: 107-
109.
25. Whitffield A, Hodcroft A. Anaesthesia for caesarean section in patients
with aortic stenosis: the case for general anaesthesia. Anaesthesia
1998; 53: 109-112.
26. Pitard A, Vucevic M. Regional anaesthesia with a subarachnoid micro-
catheter for caesarean section in a parturient with aortic stenosis. Ana-
esthesia 1998; 53: 169-173.
27. Burton A, Camman W. Electrocardiographics changes during caesare-
an section: a review. Int J Obst Anaesth 1996; 5: 47-53.
28. Van Helder T, Smedstad KG. Combined spinal epidural anaesthesia in
a primigravida with valvular heart disease. Can J Anaesth 1998; 45:
488-490.
29. Brian JE, Seifen AB, Clark RB, Robertson DM, Quick JG. Aortic ste-
nosis, caesarean delivery and epidural anaesthesia. J Clin Anaesth
1993; 5: 154-157.
30. Tamura T, Kkobishigawa T, Morishige Y, Morinoto M, Yonei A, Hase-
gawa M. Epidural anesthesia for caesarean section in a twin pregnant
patient with severe stenosis aortic. Massui 1998; 47: 1212-1216.
31. Colclough GW, Ackerman WE, Walmsley PM, Hessel EA. Epidural
anaesthesia for a parturient with critical aortic stenosis. J Clin Anaesth
1995; 7: 264-265.
32. Messner K. Acute preoperative hemodilution: physiological basis and
clinical application. En: Tuna RF, White JV, Messner K, editores. The
role of hemodilution in optimal patient care. Berlin: Verlag; 1989. p.
54-75.
SECCIÓN BIBLIOGRÁFICA
CRÍTICA DE LIBROS
Atlas de anestesiología
Norbert Roewer, Holger Thiel
Barcelona: Masson. 2003. 373 páginas.
Idioma: Castellano.
ISBN 84-458-1117-0
Un libro atrayente sin lugar a dudas que hace un gran
honor a su nominación de atlas. Gran parte de su contenido
son esquemas, tablas, dibujos, fotografías y todo tipo de
figuras muy fáciles de comprender. La estructura de todo el
libro es de imágenes en las páginas impares y de texto en las
páginas pares. Si realmente es cierto el dicho chino de que
"vale más una imagen que 1000 palabras", en este libro
encontramos cientos de imágenes que hacen que su conteni-
do entre por los ojos con gran facilidad. Pero también tiene
muchos miles de palabras que no desdicen de las imágenes,
sino que con ellas forman un conjunto muy didáctico.
55
33. Hagerdal M, Morgan CW, Summer AE, Gutsche BB. Minute ventila-
tion and oxygen consumption during labor with epidural analgesia.
Anesthesiology 1983; 59: 425-427.
34. Alderson JD. Cardiovascular collapse following epidural anesthesia
for caesarean section in a patient with aortic incompetence. Anaesthe-
sia 1987; 42: 643-645.
35. Yentis SM, Dob DP. Caesarean section in the presence of aortic steno-
sis. Anaesthesia 1998; 53: 606-607.
36. Secher NJ, Arnsbo P, Wallin L. Haemodynamic effects of oxytocin and
methylergometrine on the systemic and pulmonary circulation of preg-
nant anaesthetized women. Acta Obstet Gynecol Scand 1978; 57: 97-
103.
37. O´Hare R, McLoughlin C, Milligan K, Mc Namee D, Sidhm H. Ana-
esthesia for caesarean section in the presence of severe primary pul-
monary hypertension. Br J Anaesth 1998; 81: 790-792.
38. Recasens Urbez J, Boada Pie S, Solsona Della E, Scludes Serra J, Bue-
no Izquierdo JM, Rull Bartomeu M. Cesárea electiva con anestesia
epidural a una gestante con miocardiopatía hipertrófica obstructiva.
Rev Esp Anestesiol Reanim 2000; 47: 320-322.
39. Ben Ami M, Battino S, Rosenfeld T, Marin G, Shaler E. Aortic valve
replacement during pregnancy. Acta Obstet Gynecol Scand 1990; 69:
651-653.
40. Becker RM. Intracardiac surgery in pregnant women. Ann Thorac Surg
1983;36: 453-458.
41. Carrascal-Hinojosa Y, Molina Ruiz L, Maroto Castellanos LC, Corti-
na Romero JM, Pérez de la Sota E, López Gude MJ et al. Circulación
extracorpórea durante el embarazo: a propósito de un caso. Actuali-
zación y revisión de la literatura. Rev Esp Cardiol 1996; 49: 776 -
779.
El volumen abarca los conceptos básicos y fundamentos
de la anestesiología, la visita preanestésica, la premedica-
ción, la farmacología anestesiológica, la práctica de la anes-
tesia general, la vía respiratoria artificial, la ventilación, los
accesos vasculares, la monitorización y hemostasia, la anes-
tesia locorregional, las posiciones quirúrgicas, las enferme-
dades asociadas más frecuentes, las complicaciones durante
la anestesia, los cuidados postoperatorios y anexos con
tablas de fármacos muy completas. Todos estos contenidos
científicos de la anestesia se trasmiten con un estilo muy
original, práctico, claro, ordenado, lógico y preciso, por ello
es de gran utilidad para poder comprender las relaciones
básicas que constituyen el fundamento de un conocimiento
global de la anestesiología.
Esta obra está dirigida principalmente a estudiantes,
médicos en prácticas, médicos residentes y enfermeras, pero
como decía al principio, la presentación es tan atractiva que
gustará tenerla también a los veteranos de la anestesia.
Antonio Villalonga
225