La red exterior (o private Mains, en ingls) es el conjunto de tubera que lleva agua desde la bomba hasta los sistemas

contra incendio, sean estos mangueras, hidrantes o gabinetes de manguera.

Componentes de la red Tubera: La tubera es la parte evidente de la red, algunas veces enterrada, otras superficial. Debe ser metlica, debidamente soportada, protegida contra la corrosin y los posibles movimientos ssmicos o de expansin de ella misma. De acuerdo a la norma, la tubera enterrada no debera ser de acero al menos que cumpla con los estndares AWWA 200 para tubera de dimetro de 6 o mayor. La tubera superficial puede ser de cualquier material listado, incluyendo el acero.

El dimetro de la tubera de red debe ser al menos 6. Esta recomendacin se deriva de la praxis de muchos aos, ms sin embargo, dimetros inferiores pueden ser usados siempre y cuando se demuestre con un clculo hidrulico que es factible garantizar la demanda de agua en un punto con la tubera que se propone. De hecho, si la tubera no alimenta hidrantes (caso curioso), el dimetro puede ser meno si se cumplen cualquiera de las siguientes condiciones:

- La red solo alimenta sistemas de rociadores, de agua pulverizada o mangueras clase II (1 ).

- Hay clculos que revelan la posibilidad de uso.

Independientemente, la autoridad con jurisdiccin debe revisar y aceptar el dimetro de la red. Nosotros seguiremos usando un mnimo de 6.

Vlvulas: A lo largo de la red deben existir vlvulas de seccionamiento que permitan desincorporar partes de los sistemas conectados a la misma. Se define como sistema cualquier consumo de agua: sistemas de rociadores, gabinete, hidrante, monitor, etc. Estas vlvulas de control deben ser listadas y tener, obligatoriamente, un dispositivo indicador de su posicin. En condiciones normales deberan estar abiertas. Si la vlvula no es listada, al menos el sistema de indicacin debe serlo. Para efectos de indicacin, o supervisin, se puede disponer de un elemento de contacto elctrico o bien utilizar vlvulas de vstago ascendente o poste indicador.

El nmero de vlvulas a lo largo de la red depende, entre otras cosas, del nmero de sistemas a seccionar. Aunque la norma es poco especifica al respecto, aseguradoras como IRI, recomienda colocar una vlvula cada cinco (5) sistemas. Esto por la razn arriba indicada. Otra razn de la ubicacin se deriva de la forma relativa de la red, que se comentar ms adelante.

Las vlvulas en red no deberan cerrarse en menos de un tiempo dado para evitar el martilleo o ariete de la tubera. De hecho, se fija como tiempo mnimo de clausura de una vlvula, desde su posicin de apertura completa, en 5 segundos. Por tal hecho, las vlvulas en red deberan ser de compuerta con vstago ascendente o poste indicador. De usarse mariposa, deben tener algn mecanismo de retardo que permita disminuir el tiempo de clausura.

Las vlvulas que seccionan alimentacin a sistemas en un edificio deben colocarse al menos a 12 mts del mismo. Esto con la previsin de que si cae una pared, se podr tener acceso a la vlvula. Sin embargo, esta puede obviarse si se coloca la vlvula, en caso de las adosadas a la pared, en una esquina o seccin del edificio donde se erija una columna. Como recomendacin, siempre que se use una red enterrada deben usarse vlvulas con poste.

Existe la posibilidad de colocar las vlvulas en pits o suertes de bvedas en el suelo (tanquillas) cuando no existe forma o manera de colocar las de poste o las de vstago. En estos casos, las tanquillas deben ser de un tamao adecuado que permitan que las vlvulas sean visitables para operarlas o hacerle mantenimiento.

Hidrantes: Los hidrantes son conexiones especiales, derivadas directamente de la red exterior, hechas con la finalidad de conectar mangueras de gran tamao (en la mayora de los casos) que permite a personal especializado el control de un incendio. Existen dos tipos bsicos de hidrantes: los de barril hmedo (o tropicales) y los de barril seco. Estos ltimos son usados en pases donde existe invierno para evitar el congelamiento del agua. Tambin se recurre a ellos para colocarlos en la calle porque requieren una llave especial para ser abiertos. En nuestro pas son pocos conocidos porque ya no hay hidrantes en la calle J. Los tropicales son ms usados a nivel industrial. La diferencia esencial es que en los hmedos hay agua hasta el borde de las vlvulas y en los secos no.

La conexin del hidrante debe ser como mnimo de f6. Por tal razn, es usual recomendar que el cuerpo de los mismos en su modalidad hmeda tambin sean de ese dimetro. El cuerpo podra ser de menor tamao pero la conexin debe hacerse en el mismo dimetro de la red (si el mnimo es 6 de ah se deriva la restriccin para el hidrante) Las vlvulas de conexin de mangueras deben ser al menos 2 de dimetro 2 cada una.

El nmero de los hidrantes en una red y su espaciamiento esta supeditado a las necesidades de proteccin y las sugerencias de la autoridad con juridisccin. Es recomendable ubicar los hidrantes a un mximo de 90mts (particularmente, es mejor a 60 mts) uno del otro. Mientras sea posible una

distancia de 12 mts entre el hidrante y el rea a proteger es deseable. Las vlvulas deben estar a no ms de 18 del suelo. Igualmente, debe proveerse arriostre en los puntos donde se conecta el hidrante para garantizar que al funcionar no existan daos a la red.

Todo hidrante debe poseer, a una distancia prudencial del mismo, una caseta con los implementos y equipos necesarios para su utilizacin. As, es deseable proveer a la misma de al menos los siguientes equipos: 2 mangueras D=2 , Llave de acople y 2 picos D= 2 . Como equipamiento adicional se puede sugerir: una vlvula bifurcadora D=2 x 2 x 1 , un reductor, una linterna, una pata de cabra y dos mangueras de D=1 con sus picos.

Seleccin de la tubera La tubera debe ser listada o al menos, recomendada por NFPA 13 para su uso en sistemas contra incendios. La tubera metlica no es la primera opcin, sobre todo si se piensa colocar en forma enterrada. La tubera en acero debe cumplir con AWWA 200. En general, la tubera a ser usada debe cumplir con cualquiera de los siguientes standars:

AWWA C400, Standard for Asbestos-Cement Distribution Pipe, 4 in. Through 16 in., for Water and Other Liquids.

ASTM C296, Standard Specification for Asbestos-Cement Pressure Pipe. AWWA C151, Ductile Iron Pipe Centrifugally Cast in Metal Molds or Sand-Lined Molds, for Water or Other Liquids.

AWWA C900, Polyvinyl Chloride (PVC) Pressure Pipe, 4 in. Through 12 in., for Water and Other Liquids.

AWWA C300, Reinforced Concrete Pressure Pipe, Steel-Cylinder Type, for Water and Other Liquids.

AWWA C301, Prestressed Concrete Pressure Pipe, Steel-Cylinder Type, for Water and Other Liquids.

AWWA C302, Reinforced Concrete Pressure Pipe, Non-Cylinder Type, for Water and Other Liquids.

AWWA C303, Reinforced Concrete Pressure Pipe, Steel-Cylinder Type, Pretensioned, for Water and Other Liquids.

AWWA C200, Steel Water Pipe 6 in. and Larger.

A manera de resumen, el AWWA 200 obliga entre otras cosas a la proteccin contra corrosin tanto interna como externa de la tubera si esta va a ser enterrada.

En toda edificacin, se deber considerar un sistema de redes para la provisin de agua, que se denominar red de incendio (red hmeda y red seca). Mientras no exista una norma especfica al respecto, estas redes debern ser proyectadas de acuerdo con las disposiciones mnimas que a continuacin se indican:

RED HMEDA:
En los inmuebles destinados a la reunin de personas tales como hospitales, comercio,escuelas, industrias, edificios pblicos, deportivos y otros destinados al mismoefecto, as como tambin en los edificios de tres o ms pisos se deber considerar para utilizacin contra fuegos incipientes, una boca de incendio de 25 mm como mnimo por piso, conectada al sistema de distribucin de agua del edificio. Las bocas de incendio se distribuirn de manera que ningn punto del inmueble quede a una distancia mayor de veinticinco metros de ellos, con una manguera que cubra el punto ms alejado y su acceso ser expedito y de fcil accionamiento de vlvulas y mangueras. En edificios de departamentos las bocas de incendio debern ubicarse en espacios comunes, y en aquellos casos que no se pueda cumplir con la distancia sealada en el inciso precedente, podrn aceptarse mangueras de longitud superior a 25 metros, siempre que permitan contar una presin de 8 m.c.a., a la salida de la manguera. Cada boca de incendio se ubicar en un nicho con puerta de vidrio debidamente sealizado, en lugares de fcil acceso y rpida ubicacin, excepto las escalas presurizadas. Este nicho se ubicar a una altura entre 0,9 m y 1,5 m sobre el nivel del piso, y contar una manguera resistente a una temperatura de 80 C, con certificado de calidad y especificada para estos efectos. La boca de incendio tendr llave de salida del tipo cierre rpido, vlvula del tipo bola o globo angular de 45, a la que deber conectarse una manguera de dimetro igual al de la boca de incendio, con su respectivo pitn. Las mangueras que debern ser del tipo semirgidas, no podrn estar sometidas en ningn caso a presiones mayores que 70 mca. En las bocas de incendio de 25 mm, el pitn de la manguera tendr una boquilla cuyo dimetro interior ser mayor o igual a 7 mm. En cada vivienda unifamiliar, vivienda social e inmuebles similares destinados a otros fines y que enfrenten a la red pblica, debern contar a lo menos con una llave de salida con hilo exterior, de un dimetro igual al del arranque de agua potable, exceptuandoedificios que cuenten con red hmeda. Segn las caractersticas de la edificacin, en el diseo de la red de distribucin que alimenta la red hmeda deber considerarse la operacin simultnea de dos o ms bocas de incendio.

RED SECA:
En los edificios de 3 o ms pisos de altura se deber instalar una red seca para aguaindependiente de la red de distribucin de agua para el consumo. Ser una tubera matriz para utilizacin exclusiva del Cuerpo de Bomberos, de acero galvanizado ASTM A-53 con unin roscada y tendr un dimetro mnimo de 100 mm. No obstante, su

capacidad deber verificarse para un caudal total de 24 l/s, con una presin de 50 m.c.a.en la boca de salida ms desfavorable. La red seca deber ir ubicada de tal manera que se permita su inspeccin, y no podr situarse en lugares comunes con conductores elctricos. En la parte superior la tubera llevar una ventosa u otro dispositivo automtico que permita evacuar el aire del sistema cada vez que sea usado. En la parte ms baja del sistema descrito, se dispondr de una llave de purga que permita desaguar completamente la tubera una vez usada. La parte inferior de esta tubera se prolongar hasta el exterior del edificio donde rematar endos bocas de 75 mm ubicadas a un metro de altura sobre el nivel de piso terminadoadyacente y en un lugar de fcil acceso e inmediato a las vas principales de entrada al edificio. Las citadas bocas estarn provistas de sendas vlvulas de retencin o vlvulas bola con vlvulas de retencin en la vertical, o bifurcacin con chapaleta de desviacin segn DIN 14.361, con vlvula de retencin en la vertical, que rematarn enuniones Storz que permitan el acople de la Storz DIN 14.322. Cada una de ellas tendr su correspondiente tapa Storz, asegurada con cadenilla, que la proteja de deterioro o del ingreso de cuerpos extraos. La red seca tendr bocas de salidas debidamente sealizadas en todos los pisosincluidos los subterrneos, que se ubicarn en los espacios comunes y en lugares de fcil acceso, exceptuando las cajas de escalas presurizadas. Deber cuidarse que ningn punto de cada piso quede a una distancia mayor de cuarenta metros de una boca de salida. Estas bocas estarn provistas de su correspondiente llave globo angular de 45, que rematarn en una unin Storz de 52 mm (2) que permita acoplar la unin Storz DIN 14.322. Las salidas estarn protegidas por las correspondientes tapas Storz, con cadenillas, que las resguarden de deterioros o del ingreso de cuerpos extraos.

CONCEPTOS BSICOS DE SISTEMAS DE EXTINCIN DE INCENDIOS

COMO EXTINGUIR UN INCENDIO? Para extinguir un incendio se tiene que actuar sobre al menos uno de los cuatro componentes del tringulo del fuego (elementos que intervienen en la combustin):

Oxgeno: El mtodo para eliminar el oxgeno de la reaccin en cadena que se produce durante un incendio es la sofocacin o inertizacin. Consiste en el desplazamiento del oxigeno mezclandolo con algn tipo de gas inerte. Calor: El mtodo para eliminar el calor es el enfriamiento. ste mtodo consiste en disminuir la temperatura de combustin hasta conseguir que no escapen los suficientes vapores. El medio ms efectivo y barato es el agua. Combustible: El mtodo para la eliminacin del elemento combustible es la dilucin o desalimentacin. Este mtodo consiste en diluir el combustible en otra sustancia no combustible o dejar de aplicarlo al fuego. Reaccin en cadena: Para romper la reaccin en cadena hay que impedir la transmisin de calor de unas partculas a otras interponiendo elementos catalizadores como compuestos qumicos que reacciones con los vapores combustibles neutralizndolos. Es el caso de los polvos qumicos y halones.

TIPOS DE FUEGO

Clase A: Los que tienen combustibles slidos (Madera, papel, tejidos, carbn...) Clase B: Los que tienen combustibles lquidos y slidos licuables (Ceras, alcohol, gasolina, grasas, pinturas...). En este tipo de fuegos slo arde la parte en contacto con el oxgeno Clase C: Los que tienen combustibles gasesoso (Metano, propano, gas naturas...) Clase D: Los que tienen metales combustibles (Aluminio en polvo, Plutonio, Potasio, Magnesio...) Clase E: Fuegos en presencia de tensin elctrica

AGENTES EXTINTORES

Lquidos: o Agua: Apaga por enfriamiento. Es especialmente recomendable para fuegos de Tipo A, no es muy recomendable

para fuegos de Tipo B ya que al tener mayor densidad que los lquidos, estos la sobrenadan y est totalmente desaconsejado para fuegos de Tipo E. Existen dos formas de utilizacin: Agua pulverizada Agua a chorro

Espumas: Acta por sofocacin. Es la mezcla de un agente espumoso con agua. Est aconsejado para combatir fuegos de tipo A y B pero se desaconseja en los de Tipo E por su contenido en agua. Existen dos tipos de espumas: Espuma de baja expansin Espuma de media expansin Espuma de alta expansin

Slidos: o Polvos qumicos: Son sales de polvos qumicos de diferentes composiciones que al mezclarse con los componentes del carburante paralizan la reaccin en cadena. No contienen agua por lo que se pueden utilizar con fuegos de tipo E pero hay que tener cuidado porque corroen algunas superficies como por ejemplo los circuitos elctricos y contaminan los alimentos. Pueden ser de tres tipos: Polvos Normales BC: Sales de Sdio o Potasio. Para fuegos de clase B y C Polvos Polivalentes ABC: Fosfatos de amonio. Para fuegos de clase A, B y C Polvos de metales: Para fuegos de clase C

Gaseosos: o Dixido de Carbono (CO2): Acta por sofocacin, desplazando el oxgeno del aire. Se emplea para fuegos de tipo A, B y C y E (ya que no conduce la corriente elctrica ni produce daos en los circuitos elctricos) Hay que tener especial cuidado al utilizarlo ya que al desplazar el oxgeno puede dejar sin aire. Se emplea alejado de las fosas respiratorias y se ventila la habitacin una vez utilziado. o Gases halogenados: Actan por la rotura de la reaccin en cadena. Son resultantes de la halogenacin de hidrocarburos. Se emplean en fuegos de Tipo A, B, C y E (aunque atanacan algunas superfies sensibles). Son txicos por lo que se debe ventilar el local despus de su utilizacin. Debido a esta toxicidad y degradacin del medioambiente fueron prohibidos en 1987 en el Protocolo de Montreal. o Gases fluorados (HFCS): Acta absorbiendo calor. Son gases diseados para la sustitucin de los halogenados y utilizados para la extincin de fuegos Tipo E y puede aplicarse en reas ocupadas. Los gases ms utilizados son el FM200, HFC227, F-13.

De acuerdo al RD 795/2010 para el mantenimiento de este tipo de gases se debe poseer una autorizacin emitida por el ministerio de industria. Inergen: Es un gas inerte que acta por sofocacin. Se desarroll para la sustitucin de los gases halogenados. Est compuesto de Nitrgeno, argn y CO2.Debido a que desplaza el oxgeno se debe ventilar la estancia correctamente despus de un disparo. Se utiliza para fuegos tipo E y estancias cerradas (archivos, CPDs...).

EQUIPOS DE EXTINCIN DE INCENDIOS

Equipos para uso manual: o Extintores: Son equipos manuales utilizados para la extincin de incendios. Estn formados por un agente extintor (generalmente polvo, CO2 o gua) a presin que es aplicado a la base del incendio. Es eficaz para atacar un incendio en los primeros momentos de haberse producido. o Bocas de Incendio Equipadas (BIE): Son mangueras manuales fijas de incendios conectadas a una red de agua que se sitan en el interior de los edificios e instalaciones. Hay que tener en cuenta que la distancia mxima entre bies es de 50m, una altura de colocacin mxima de 1,5m y que la red de agua debe aportar una presin de caudal mnima garantizada de 2 bares. Es eficaz para atacar un incendio en los primeras fases de haberse producido. o Hidrantes: Son sistemas manuales fijos de extincin. Son utilizados tanto por los Bomberos profesionales como por las instalaciones que se encuentran en las inmediaciones, ya que se sita en el exterior de algunos edificios o instalaciones . El hidrante est conectado a una red de agua y se le acopla una manguera a una vlvula con la cual se puede atacar el incendio. Pueden ser areos (un poste de color rojo sobre la superficie) o enterrados (una arqueta).

Equipos automticos: o Rociadores (Sprinklers): Es un sistema automtico de extincin. Son unos dispositivos colocados generalmente en el techo y conectados a una red de agua que disponen de un tapn que se libera al afectarle la temperatura, debido a que contienen un lquido que se expande con el incremento de temperatura. Una vez liberado el tapn el agua situado en la tubera de la red de agua fluye libremente sofocando el incendio. Aunque el agente extintor ms comnmente utilizado es el agua, existen versiones de rociadores para conectarlos a redes de gas contraincendios o espumas contraincendios. o Pulverizadores y nebulizadores: Son sistemas automticos de extincin que funcionan de manera similar a los rociadores salvo en que el agua sale de manera pulverizada o nebulizada lo que permite un enfriamiento ms eficaz y menores daos.

Equipos de suministro del agente extintor: o Bateras de botellas de gas: Es un conjunto de botellas fijas de gas extintor a presin, unidas a un sistema automtico de rociadores que mediante vlvulas dejar escapar el gas extintor cuando se detecte un incendio. La activacin puede ser automtica o manual. o Sistemas de almacenamiento de agua contraincendios: Son depsitos de agua de diferentes dimensiones utilizados para garantizar el caudal adecuado a la red de abastecimiento de agua contraincendios cuando esta no pueda garantizar la presin de caudal. o Equipos de bombeo y presin: Son los encargados de garantizar la presin de caudal necesaria a la red de abastecimiento de agua contraincendios. o Redes de abastecimiento de agua: Consiste en una red de tuberas de distribucin de agua contraincendios desde el punto que aporta el caudal de agua (depsito y grupo de bombeo, red general de agua...) hasta los equipos de salida de agua (bies, hidrantes, rociadores...)