Flora de San Juan - Vol.

IV

17. ORCHIDACEAE, Orquidceas

Familia de las Orqudeas Por Maevia Noem Correa y Marcela Snchez Hierbas perennes, terrestres, epfitas, litfitas, saprfitas, algunas veces trepadoras. Races nunca primarias, adventicias, delgadas, fasciculadas, o algunas veces formando gruesos rganos tuberosos de almacenamiento. Races de las epfitas y a veces tambin algunas terrestres gruesas y con velamen, es decir una serie hasta de 24 capas de clulas que mueren a la madurez y estn cubiertas por la exodermis de paredes gruesas y cortas, permitiendo el paso de nutrientes y agua hasta la corteza de la raz. Tallos generalmente delgados, erectos o pndulos, pubescentes o no, con pocas o muchas vainas caulinares; a veces rizomas profundos; o bien engrosados y modificados en pseudobulbos. Pseudobulbos fusiformes, elipsoides, costados o no, con una a numerosas hojas. Hojas membranceas, coriceas, cartceas, glabras o pubescentes, plegadas o no, pecioladas o no, envainadoras o no, ovadas, lanceoladas, obcordadas o acintadas; dispuestas en el pice o a lo largo de los pseudobulbos o del escapo, o en roseta basal, o subarrosetadas o en verticilos. Inflorescencia generalmente racemosa, a veces uniflora, con o sin espata basal. Flor siempre en la axila de una brctea que la sobrepasa o no. Flores generalmente hermafroditas o a veces unisexuadas, cigomorfas, grandes o pequeas, vistosas o no, perfumadas o no, resupinadas o no, pediceladas o ssiles. Spalos 3, libres o soldados entre s. Ptalos 3: 2 iguales, opuestos y el tercero, llamado labelo, completamente modificado en textura, color, forma y ornamentacin, espolonado o no. El estambre o los estambres se unen con el estilo, dando lugar a la columna o ginostemio. Columna alada o no, prolongada o no hacia la base en un pie. Antera en el pice de la columna, generalmente 1 (2 en Cypripedium); triangular, suborbicular, erecta u operculada, en algunos casos, puede estar unida a la columna por un breve filamento, firmemente unida a ella o apoyada sobre el clinandrio; granos de polen aglomerados en polinios. Polinios 2, 4 u 8, dispuestos generalmente en pares, frecuentemente prolongados en una caudcula larga o corta, unida a un retinculo o viscidio, ubicado en un repliegue del rostelo llamado burscula. Ovario nfero, generalmente con una torsin de 180 y a veces hasta de 360; alargado, liso, con costillas o alado, 3-carpelar, unilocular, numerosos vulos de placentacin parietal. Estigmas 3, el dorsal transformado en un rostelo, ms grande que los laterales; rostelo lingiforme, aleznado, bipartido, etc. Fruto cpsula dehiscente o vaina carnosa; semillas pequesimas, sin endosperma; embrin imperfecto constituido por unas pocas clulas diferenciadas en el centro y los tegumentos extendidos a manera de ala. En la Argentina existen -hasta el momento- 75 gneros con alrededor de 230 especies, distribuidas en todo el pas; las epfitas en las zonas subtropicales del NW y NE; las terrestres en todo el pas, desde el N hasta Tierra del Fuego. Adems de las especies mencionadas a continuacin, Chloraea disioides Lindl. var. picta (Kraenzl.) M.N. Correa ha sido coleccionada en la provincia de Mendoza, Tunuyn, Quebrada de la Remonta, en una zona fra, relativamente baja, que puede permanecer por semanas cubierta de nieve en invierno . Los ambientes similares en SJ podran encontrase en el SW, zona del macizo Mercedario, pero a mayor altura que en Mendoza. Las orqudeas y las compuestas son las dos familias con mayor nmero de especies en el reino vegetal. Hasta el momento estas oscilan entre veinte y treinta mil, contando con el mismo nmero de hbridos. Su distribucin es mundial, con excepcin de los polos, y se registran alrededor de 750

410

Flora de San Juan - Vol. IV

gneros (Dresler, 1993). La mayora de las Orqudeas tienen un crecimiento simpodial, es decir, que se realiza por la diferenciacin de nuevos tallos o pseudobulbos, a partir de yemas laterales del rizoma, los cuales completan su crecimiento en el ao, produciendo hojas y flores. Tambin hay orqudeas de crecimiento monopodial ilimitado (Vanda y gneros afnes).
Bibliografa: Dressler, R.L. Phylogeny and classification of the Orchid Family; Cambridge University Press, 1994.- Williams, L.O. Las Orquidceas del Noroeste Argentino; Lilloa 4: 336-375, 1939. - Cabrera, A.L. La vegetacin de la Puna Argentina; Revista Invest. Agrc. 11: 317-412, 1957.- Correa, M.N. Orchidaceae; en Zuloaga, F.O. y Morrone, O. (eds.) Catlogo de las Plantas Vasculares de la Repblica Argentina I. Monographs in Systematic Botany from the Missouri Bot. Gard., Saint Louis. pp. 242-271, 1997.A. Flores resupinadas, es decir, con el labelo en posicin ntero-inferior; con espoln o mentn. B. Races delgadas y carnosas, estolones a veces presentes, un tuberoide radculo-caulinar, rara vez 2. Columna ssil con procesos estigmticos conspicuos. Espoln visible. I. Habenaria B. Races fasciculadas, carnosas, tuberiformes, sin estolones ni tuberoides. Columna corta y gruesa prolongada en un pie decurrente con los lados del ovario. Mentn prominente formado por la base de los spalos laterales y el pie de la columna. II. Sacoila A. Flores no resupinadas, es decir, con el labelo en posicin pstero-superior; sin espoln ni mentn. III. Aa

I. HABENARIA Willdenow Hierbas glabras, vivaces, terrestres o semiacuticas, de lugares hmedos, con un tuberoide radculo-caulinar, rara vez 2. Races largas, delgadas y carnosas, pilosas o glabras; estolones a veces presentes. Hojas generalmente lanceoladas, envainadoras, no articuladas, glabras, distribuidas a lo largo del tallo o formando una seudo-roseta. Inflorescencia terminal, densa o laxa, de flores blancas, blanco-verdosas o amarillentas. Spalos y ptalos libres, los laterales generalmente asimtricos, patentes o reflejos, el dorsal erecto, cncavo, formando junto con los ptalos laterales adosados a l, un yelmo carinado o no, donde se protege la antera. Ptalos asimtricos, rara vez enteros, por lo comn bipartidos hasta la base, el segmento posterior generalmente adosado al spalo dorsal, el segmento anterior corto o largo, ancho o estrecho. Labelo entero o tripartido, espolonado, carnoso o no, muy variable en aspecto y largo de los segmentos; espoln largo o corto, cilndrico, agudo, claviforme, pndulo o diversamente extendido, patente o ascendente, generalmente bien notable. Columna inconspicua, cortsima, antera una, ventral, ssil, con 2 tecas adyacentes y paralelas unidas por un conectivo ancho, divergentes y prolongadas hacia adelante en 2 canales, uno por teca; 2 polinios sectiles, cada uno con una larga caudcula, alojada en el canal de la antera y con un viscidio expuesto. Procesos estigmticos 2, generalmente largos y prominentes, dispuestos debajo y lateralmente a los canales de la antera en la cara ventral. Cpsula alargada, cilndrica o elipsoide. Alrededor de 600 especies de las zonas tropicales y subtropicales del globo; en la Argentina viven unas 20, las que se encuentran desde el N hasta la Patagonia, entre los paralelos 22 y 41.
Bibliografia: Hoehne, F. Fl. braslica 12.1: 254 pgs., 1940.- Correll, D.S. Orchids of North America; Chronica Botanica Co., 1950.- Garay, L.A.Orchidaceae; en Harling, G. & Sparre, B.Fl. Ecuador No. 9, 1978.Correa, M.N. Novedades en Orchidceas de Argentina; Hickenia 2(37): 165-175, 1995.-

411

Flora de San Juan - Vol. IV

A. Flores largamente pediceladas, relativamente grandes: 60 mm long.; con espoln de 11-13 cm long., filiforme. Segmentos laterales del labelo 2 veces el largo del central o ms. 1. H. gourleiana A. Flores de 20-40 (-45) mm long., pediceladas. B. Segmento central del labelo 10 mm long. x 1,5 mm lat., segmentos laterales 7,8 mm long., divergentes. Espoln 22 mm, claviforme. 2. H. trifida B. Segmento central del labelo 5 mm long., segmentos laterales 9,5 mm long., convergentes. Espoln 13 mm long. x 1,5 mm lat., cilndrico a fusiforme. 3. H. paucifolia

1. Habenaria gourleiana Gillies ex Lindl., Gen. Sp. Orchid. Plants: 309, 1840.- H. burkartiana Hoehne.- H. spegazziniana Kraenzl.-Macrocentrum mendocinum Phil.- Azucena del campo.
Fig. 374: a, base de una planta e inflorescencia; b, spalo dorsal, c, spalo lateral ; d, ptalo; e, labelo de frente; f, columna y labelo de perfil.

Hierba robusta 60-100 cm alt. Tuberoide 20-30 mm long. x 10-20 mm lat. Hojas 10-25 cm long., linear-elpticas, subpatentes, arqueadas. Inflorescencia 5-30 cm long., multiflora, laxa, con flores vistosas, blanco-verdosas, pediceladas, fragantes. Brcteas anchamente elpticas, agudas, cubriendo apenas el pedicelo. Ovario 20-35 mm long. Spalos mucronados, el dorsal 17 mm long. x 10 mm lat., carinado, agudo, 3-nervado, con pice reflejo, los laterales 20 mm long. x 10 mm lat., ovados, algo asimtricos, extendidos, reflejos, 3-5-nervios. Ptalos con segmento posterior de 20 mm long. x 3 mm lat., falcado, agudo, 2-3-nervado, segmento anterior de 50 mm long. 1 mm lat., filiforme. Labelo tripartido, parte entera 9 mm long. x 4 mm lat., segmentos laterales 50 mm long. x 1 mm lat., filiformes, divergentes, ascendentes; segmento central de 8-12 mm long. x 1,5-2 mm lat.; espoln 11-13 cm long. x 1 mm lat., pndulo, filiforme, engrosndose apenas hacia el pice. Columna 68 mm long. Antera mucronada, canales de la antera ascendentes, viscidio pequeo. Procesos estigmticos notables, erguidos, con pices dilatados, espatulados. Cpsula ms pedicelo de 50 mm long. 412

Flora de San Juan - Vol. IV

Brasil austral, NW y NE de la Argentina hasta Buenos Aires. Crece en bordes de isletas de selvas, en vegas hmedas, en suelos pantanosos, etc. En SJ encontrada en el dpto. Calingasta, Barreal, Ro Los Patos (Guaglianone 1625).

2. Habenaria trifida Kunth en H.B.K., Nov. Gen. Spec. Pl. 1: 330, 1816.- H. flexa Rchb. f.Fig. 375: a, planta; b, flor; c, spalo dorsal; d, ptalo; e, spalo lateral; f, labelo; g, columna y labelo; h, columna de perfil.

Hierbas 15-70 cm alt. Races pocas, delgadas. Tuberoide 3 cm long. x 1 cm dim., elipsoide. Tallo erecto cubierto por 2-3 hojas caulinares erectas. Inflorescencia de 10-20 cm, laxa, con las flores hacia un lado. Brcteas 2-4,5 cm long x 1-3 cm lat., abrazadoras, agudas, cubriendo hasta la mitad del ovario. Flores carnosas, ascendentes, blancas; pedicelo con ovario 30 mm. Spalos mucronados, el dorsal de 10 mm long. x 5 mm lat., ovado, cncavo, 7-nervado, los laterales de 12 mm long. x 4 mm lat., arqueados, asimtricos, 5-nervados. Ptalos bipartidos, segmento posterior 9 mm long. x 2 mm lat. elptico, agudo, 2-nervio, formando un seno agudo con el segmento anterior, ste de 5 mm long. x 0,7 mm lat. Labelo tripartido, parte entera de 1,5 mm, segmento central de 10 mm long. x 1,5 mm lat., cilndrico, aguzado hacia el pice, segmentos laterales divergentes, de 7,8 mm long. x 1 mm lat., es decir ms cortos y estrechos que el central; espoln de 22 mm long., claviforme, igual o poco ms corto que el ovario, pndulo. Columna de 4 mm long., antera obtusa, rostelo prominente de igual altura que la antera, pareciendo ms alto al sobresalir cuando se retrae la antera; viscidio elipsoide; procesos estigmticos pequeos, obtusos, erguidos. Se encuentra en Brasil desde Minas Geraes al S, en Bolivia y en el NW de la Argentina en las provincias de Salta, Jujuy y Tucumn. En SJ se encontr en el dpto. Iglesia (La Chigua, J.H.Hunziker y O. Caso 4694, BAB). Es especie de prados y pastizales de altura. Florece en verano.

413

Flora de San Juan - Vol. IV

3. Habenaria paucifolia Lindl., Gen. Sp. Orchid. Plants: 310, 1835.Fig. 376: a, planta; b, flor con brctea; c, spalo dorsal; d, spalo lateral; e, ptalo; f, labelo; g, columna, labelo y ovario de perfil; h, columna de frente.

Herbcea 8-30 cm alt. Races delgadas, carnosas. Tuberoide 1,5-2 cm long., elipsoide. Tallo con 3-4 hojas alternas desde la base. Hojas 4-6 cm long. x 10-12 mm lat., lanceoladas, envainadoras en la base. Inflorescencia 2-8 cm long., laxa, de flores erguidas, pediceladas, blanco-verdosas. Brcteas agudas, cubriendo el ovario ligeramente arqueado. Spalos mucronados, el dorsal 5-6,5 mm long. x 3,5-4,5 mm lat., ovado, 3nervado; spalos laterales 7-9 mm long. x 2-2,5 mm lat., 3nervios, elpticos, asimtricos. Ptalos bipartidos, segmento posterior 7 mm long. x 1,3 mm lat., triangular, arqueado, binervio, segmento anterior de 8 mm long. x 0,7 mm lat. en la base, filiforme, arqueado. Labelo tripartido, parte entera de 2 mm, segmentos laterales de 9,5 mm long. x 0,5 mm lat., 2-nervados, pndulos, convergiendo hacia el central, ste ms corto, de 7 mm long. x 1 mm. lat., con 3 nervios unidos en el pice; espoln 13 mm long. x 1,5 mm lat., en la zona apical carnoso, cilndrico a estrechamente fusiforme, subagudo, ms corto que el ovario. Columna 2,5-3 mm long., obtusa; antera levemente escotada, canales de la antera de 1 mm, ascendentes; procesos estigmticos conspicuos, obtusos. Crece en lugares hmedos, pantanosos, de la zona cordillerana. Florece en verano. En SJ encontrado en el dpto. Calingasta (Castao Viejo, RK 6142; Ea. Maradona, La Cinaga, RK 6587; al S de Barreal, cerca de lvarez Condarco, RK 8600; al S de Castao Nuevo, en barranca del ro Castao, Guaglianone 1644).

II. SACOILA Rafinesque Hierbas terrestres, vigorosas, con hojas basales angostas o anchas, glabras, generalmente marchitas en la antesis. Inflorescencia en general densa, cilndrica o piramidal, con flores medianas a pequeas, amarillentas a rojo-anaranjadas. Spalos libres con pices levemente reflexos, los laterales algo ensanchados y unidos en la base formando -junto con el labelo- un mentn notable, obtuso. Ptalos adosados al spalo dorsal. Labelo ssil, erecto, cncavo, unido por su base al pie de la columna; en la zona basal-lateral 2 callosidades alargadas, cubiertas de pubescencia densa. Columna corta, robusta, prolongada en 414

Flora de San Juan - Vol. IV

un largo pie decurrente con los lados del ovario; 2 estigmas confluentes, rostelo acicular, tieso, cartilaginoso; antera ovoide, cncava, ms corta que el rostelo, muy obtusa, unida a la columna por medio de un filamento corto y fino; polinios delgados, claviformes, pndulos del rostelo por medio de un viscidio largo y angosto que aqul atraviesa en toda su longitud. Ovario obovoide a elipsoide, cortamente pedunculado. Gnero con alrededor de 10 especies nativas de los trpicos y subtrpicos del Nuevo Mundo. 1. Sacoila lanceolata (Aubl.) Garay,Bot. Mus. Leafl. 28 (4): 352, 1980.-S. argentina(Griseb.) Garay.Limodorum lanceolatum Aubl.- Satyrium orchidioides Sw.- Skeptrostachys sancti-jacobi (Kraenzl.) Garay.- Stenorrhynchos australis Lindl.-S. lanceolatus (Aubl.) L.C. Rich. ex Spreng.S. orchidioides(Sw.) Rich.- S. orchidioides(Sw.) Rich. var. australis Cogn.- S. sancti-jacobi Kraenzl.- S. speciosus Rchb. f.- S. argentina Griseb.Fig. 377: a, planta; b, flor, vista ventral; c, id., vista lateral; d, spalo dorsal ; e, brctea; f, antera; g, labelo; h, columna y ovario de perfil; i, columna de frente.

Herbcea, 40-80 cm alt., robusta. Races numerosas, fasciculadas. Hojas basales 10-30 cm long. x 2,5-5 cm lat., linear-elpticas, seudopecioladas. Escapo floral con hojas caulinares anchas, agudas, glabras. Inflorescencia 10-20 cm, cilndrica, a veces piramidal; raquis, brcteas y parte exterior de la flor cubiertos de pubescencia corta, glandulosa. Spalo dorsal 20-25 mm long. x 46 mm lat., triangular, acuminado, cncavo en su parte inferior, spalos laterales 24-28 mm long. x 4-6 mm lat., estrechamente ovados, agudos. Ptalos 19-23 mm long. x 2,5-3 mm lat., linear-triangulares, de bordes ondulados. Labelo oblongo, subpanduriforme, agudo a subagudo, con doble concavidad en el centro y con 2 callos laterales en su mitad inferior; sobre estos y en el centro del labelo un mechn de pelos simples; parte exterior del callo tambin pubescente. Columna 9-10 mm long., antera reflexa, triangular. Vive desde Florida, Mxico, Amrica Central y Amrica del Sur, hasta las provincias del centro de la Argentina. Es comn cerca de arroyos, quebradas, sierras, bosquecillos ralos y tambin en campos abiertos, limpios, de terrenos arcillosos y secos. En SJ encontrada en el dpto. Valle Frtil, en el bosque de Las Tumanas (Beorchia s.n., II-1992, y Beorchia 52, SI).

415

Flora de San Juan - Vol. IV

III.Aa Reinchembach f. Plantas terrestres, humferas o epfitas, pequeas, grciles. Hojas generalmente lanceoladas, glabras, dispuestas en roseta basal. Races fasciculadas, delgadas. Inflorescencias espiciformes, densas. Flores no resupinadas. Spalos y ptalos membranceos, obtusos, glabros. Labelo generalmente en forma de glea cubriendo completamente la columna y abrindose hacia delante, generalmente por 3 lbulos laciniados o erosos con bordes recurvados antes de la antesis; hacia la base presenta 2 pequeos callos redondos, carnosos. Columna muy corta, robusta, glabra. Antera dorsal, robusta, bilocular, cncava en la parte superior, unida a la columna por un corto pedicelo. Polinios 2. Estigma ventral, grande. Rostelo obtuso, ancho, recurvado. Ovario recto. Gnero con 27 especies de las regiones andinas y serranas, desde Costa Rica hasta el centro de la Argentina. En nuestro pas viven 4 especies, desde la puna jujea hasta las sierras de Crdoba y San Luis en pastizales de altura.

1. Aa paludosa (Rchb. f.) Schltr.Rep. Spec. Nov. Regni Veg. 11: 150, 1912.- Altensteinia paludosa Rchb. f.Fig. 378: a, planta; b, flor; c, brctea; d, spalo medio; e, ptalo; f, spalo lateral; g, labelo; h, columna de frente; i, flor abierta, mostrando el dorso de la columna.

Herbcea 5-25 cm alt. Races largas, delgadas, fasciculadas, carnosas. Hojas 5 cm long. x 2 cm lat., envainadoras, rosuladas; lmina oval-lanceolada, atenundose en pseudopecolo. Inflorescencia en espiga densa, abreviada, con escapo cubierto de vainas imbricadas, hialinas, envainantes, borde redondeado, obtuso, liso o algo escabroso. Brcteas 15 mm long. x 10 mm lat., casi 3 veces el ancho del ovario, hialinas, ondeadas, suborbiculares, ms cortas que las flores. Inflorescencia hasta 10 cm long., cnica hasta esfrica. Flores blancas, suavemente perfumadas. Spalo medio 4-5 mm long. x 1-1,5 mm lat., linearespatulado a pandurado, 1-nervio, adnato por su base a la base de los ptalos y de la columna; spalos laterales 6-7 mm long. x 2,2-2,5 mm lat., linear-espatulados, obtusos, unidos en la base, erguidos, con 1 nervio levemente excntrico. Ptalos 3-5 mm long. x 0,4-0,6 mm lat., lineares, obtusos, 1-nervios. Labelo 6 mm long. x 5 mm lat., cncavo, abrazando a la columna, ascendente, romboideo, con 7-9 nervios contrastantes, lbulo apical pequeo, borde superior con cilias inflexas y lateralmente dos callos minsculos. Columna alargada, 3,5 mm long., atenuada hacia la base. Antera oblonga, 1,4 mm long., obtusa, ssil. Rostelo pequeo, redondeado, reflexo. Hunziker (Revista Invest. Agrc. 6 (2): 167-196, 1952) cita esta especie para vegas de la prepuna de SJ, pero no se ha podido encontrar el material de herbario (J.H. Hunziker y O. Caso 4881, BAB) ni fue coleccionada posteriormente. 416