REFLEXES SOBRE A LINGUAGEM

Ol, Agora vamos assistir a uma Apresentao para fazermos algumas Reflexes sobre a Linguagem. Ao final desta unidade espera-se que voc possa entender alguns aspectos que podem melhorar sua comunicao nos mbitos pessoal e profissional. Assim, aprenderemos o que so Nveis de Linguagem, Modalidade Oral e Escrita e Variante Padro e No Padro.

INTRODUO
A LNGUA o sistema que faculta aos membros de uma comunidade a possibilidade de comunicao. (Pretti, 2003)
No Brasil, o sistema que usamos a Lngua Portuguesa.

Imagem: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

PRETTI, Dino. Sociolingustica: os nveis de fala. So Paulo: Edusp, 2003. O Conceito de Lngua: um contraponto entre a Gramtica Normativa e a Lingustica http://www.urutagua.uem.br/013/13nasi.htm

SUMRIO

Nveis de Linguagem Modalidade Oral e Escrita Variante Padro e No Padro

NVEIS DE LINGUAGEM

So determinados pela cultura e formao escolar dos falantes, seu grupo social e pela situao em que a lngua utilizada.

Imagens: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

Por trs das Letras http://www.portrasdasletras.com.br/pdtl2/sub.php?op=artigos/docs/culto-coloquial

NVEIS DE LINGUAGEM
NVEL CULTO: utilizado em ocasies formais. uma
linguagem obediente s regras gramaticais da norma culta. O nvel culto segue a lngua padro, tambm chamada de norma culta ou norma padro.

O primeiro-ministro da Inglaterra, Gordon Brown, foi um dos primeiros governantes a acusar a grandeza da crise econmica e carrega nos ombros a responsabilidade de ajudar a debel-la.
(Revista Veja, 25/03/09, p.17)

Imagem: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

NVEIS DE LINGUAGEM
NVEL COLOQUIAL OU POPULAR: utilizado na
conversao diria, em situaes informais ou descontradas, tanto na modalidade oral ou escrita.
Voc viu ele por a?

Agora no adianta chorar pelo leite derramado...

Imagem: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

A gente precisa ir a esse congresso!

MODALIDADE ORAL e ESCRITA

FALA: no planejada, mais fragmentada e incompleta, pouco elaborada e com predominncia a frases curtas e simples.

ESCRITA: mais planejada, no fragmentada e apresenta-se mais completa, melhor elaborada e com predominncia de frases mais complexas.
Imagens: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

A natureza das modalidades oral e escrita http://www.filologia.org.br/ixcnlf/3/03.htm

MODALIDADE ORAL e ESCRITA

A, ento, t na hora de fechar o Congresso. Se forem atrs de pagamento de passagem, no escapa nem jornalista.
(Revista Veja, 25/03/09, p.62)

Para reconstruir a histria, conta-se tradicionalmente com documentos, testemunhos e artefatos arqueolgicos. Agora uma nova ferramenta est disposio dos estudiosos: a pesquisa gentica. (Revista Veja, 24/12/08, p.80)
Imagens: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

VARIANTE PADRO E NO PADRO

VARIANTE PADRO: a variedade culta formal do idioma, como a adotada pelos veculos de comunicao em massa.

VARIANTE NO PADRO: associada ao nvel coloquial ou popular da lngua.

Imagens: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

Variantes Lingusticas http://isabelvernes.googlepages.com/TeoriasobreasVARIANTESLINGSTICAS.pdf

VARIANTE PADRO E NO PADRO

-Vocs viram o que essa cretina fez comigo, s? - o grupo batia boca e a moa bufava de raiva. Ela no fazia mais nada. S incinerava a todos com os olhos que faiscavam dio. Enquanto a turma do deixa disso tentava acalmar os nimos, Geraldo, j turbinado por umas doses de aguardente na cabea, sentiu que havia uma brecha para um approach.
(Texto ironizando o filme Boa de Briga em http://surfirstaplatinado.blogspot.com 02/07/09)

Nasa suspende vos de nibus espaciais

A deciso valer at que se descubra o que causou os problemas do lanamento da Endeavour, quando pedaos do revestimento do tanque de combustvel se soltaram.
(Jornal Nacional, 16/07/09)

Imagens: Corbis http://pro.corbis.com/rfshop/

EM SNTESE...
Um mesmo indivduo pode falar utilizando diferentes nveis de linguagem, dependendo da situao de comunicao: muito culto quando est diante do chefe e muito popular na hora do futebol com os colegas. Ao escrever um e-mail, muitas vezes tambm utilizamos uma modalidade oral de linguagem. (Ol, Paulo. Os relatrios j esto prontos?) Quando estou dando aula utilizo a variante padro da lngua para que todas as informaes sejam entendidas de forma clara, mas todos usam a variante no padro, pr bater papo com os amigos, t certo?

OBRIGADA...

www.cruzeirodosulvirtual.com.br
Campus Liberdade R. Galvo Bueno, 868 01506-000 So Paulo SP Brasil Tel: (55 11) 3385-3000