Вы находитесь на странице: 1из 331

Microsoft

.
.
, .
.
www.ask.rs.
2009.

I .......................................................... 2
() ................................................................................................................................................. 3
........................................................................................................................................................ 4
......................................................................................................................................... 5
........................................................................................................................ 9
.......................................................................................................................... 11
............................................................................................................................................... 13
................................................................................................................... 14
........................................................................................................................... 15
, ............................................................... 20
............................................................................................................. 23
............................................................................................................ 26
................................................................................................................................. 27
........................................................................................................................................................................ 30
..................................................................................................................................... 31
........................................................................................................................................ 34
........................................................................................................... 37
(I) - ( ) ................................................................................................ 38
(2) ( ) ............................................................................................................. 44
....................................................................................................................... 45
......................................................................................................................... 47
, ............................................................ 53
......................................................................................................... 56
.............................................................................................................. 57
(, ) .................................................................................................................. 58

........................................................................................................................................................ 59
( ) ............................................................................................................................... 60
.............................................................................................................................................................. 62
............................................................................................................................. 63
.................................................................................................................................................................... 64
............................................................................................................................................................ 66
................................................................................................................................................................ 68
................................................................................................................................. 72
: ........................................................................................ 76
.......................................................................................................................................... 80
1. ........................................................................................................................................ 81
2. ............................................................................................................................ 84
3. ................................................................................................................................... 85
4. ..................................................................................................................................... 86
5. ............................................................................................................................................ 89
..................................................................................................................... 91
....................................................................................... 96
.................................................................................................................................................. 97
: , ........................................... 98
................................................................................................................................................................... 99
.............................................................................................................................................................. 103
: ............................................................................................................................ 106
: ................................................................................................................... 108
.............................................................................................. 109
............................................................................................................................................................... 111
....................................................................................................................................... 113
.............................................................................................................................................................. 115
: ...................................................................................... 116
..................................................................................................................................................... 118
............................................................................................................................................. 121
..................................................................................................................................................... 122
.......................................................................................................................................... 123
.................................................................................................................... 124
................................................................................................................. 126
: ........................................................................................... 127
1. ............................................................................................................................... 128
2. ............................................................................................................................... 130
3. ............................................................................................................................ 131
4. ...................................................................................................................................... 133

II ...................................................... 135
..................................................................................................................................................... 136

, ...................................................................................................................... 139
............................................................................................................................................................ 154
............................................................................................................................................. 158
................................................................................................................................. 162

III ....................................... 164


: ............................................................................................................................ 165
: , ................................................................... 169
.................................................................................................................................. 170
............................................................................................................................ 173
..................................................................................................................... 176
......................................................................................................................... 180
.............................................................................................................................................. 184
.......................................................................................... 185
........................................................................................................................................................... 186
................................................................................................................................ 190

IV ................................................................................................................. 205
................................................................................................................................................... 206
- () .................................................................. 207
........................................................................................... 214
..................................................................... 219
.............................................................................................. 221

: ........... 225
: ................................................................................................................................. 227
.......................... 228

................................................................................................................................................. 242
........................................................................................................................................... 289
................................................................................................................................................. 317
.................................................................................................................................................. 321
UMMARY ............................................................................................................................................... 324

()

, . , ,
,
.


: 1. (, ,
) 2. (, , ).

1.

( )

,
(). ,
, . , ,
, . , ,
, (
, ), ,
. :
, , , ,
, . ,
, , .
, ,
: , , ,
, ( ).
, ,
: (,
). , ,
, .
: ()
. ,
.
,
, , .
: , , ,
, ,
, .
: (, ),
. ,
; , . .
.
, .

, ,
. ,
: ! ,
, ,
. , ,
. .
, , ,
, ,
. , , ,
. ,
; , .
(),

. , ,
:
. , , .
: , , , .
: 3, ! ,
!
, .
, ,
, .
: ,
.
. , , : ,
! , ,
. , .

( , ,
, .). ,
, , :
: , (),
, ( ,
).
: ,
, . (),
, , .
2. ()
() .
, (),
: .

( , , ).

.
, , ,
, : , ,
, (...). ,
; .
.

, , . ,
. , ,
, . , ,
: , ! ( )
! ,
.
, .
,
, . , , ,
, ,
: , . . ,
... , ,
, .
:
,
.
,
.
, :
, (. ), :
;
, ! ( )
: , ()
.
, , , . ,
, . : ,
: , ; , ; , ; (...)
, , , , , .

: , .
, , . ,
, ,
, . ,
.
, ,
( ). , , .
(, , ,

. , ,
.)

,
: , ,
.
- ,
.
, ,

, , .
, (
) : /, ,
, , , , :
() , (,
, ), (,
, , ),
(, , , .). : , , ,
.
,
, .
:
( , ),
( ), ( , ).
, .
, ,
, . :

.
,
, : , , , , ,
. ,
: ( , , , ,
), , , , , . ,
,
.

, .
. , ,
, , , ,
. , ,
, .
, ,
(), .

( , .)
, .

, .
, ,
.
, , ,
,
. , ,
.

10


, .
-

,
- .
, ,
, ,
.
, . , ,
, ()
, .
,
.


. ,
,
,
, , (,
.) .

. ,
: , , , , ,
, . : , , ,
, , , .
, , . ,
, ,
.

. ,
, .
:
!

11

,
,
,

, , ,
, , , , .
,
.
, , :
( )! ,
,
, .
,
, . , ,
. , , ,
, ,
. , , ...
,
,
. ,
, , , .

,
. .
,
.
, ,
. , ,
.
, ,
(, , , .)
.

.
,
, .
, , ,
.

12

13

, ,
. , ,
.
, , ,
/.
,
( ). ,
, , ,
.
, ,
, ,
.

14


: ) , ) )
.

( , , , .)

, . ,
.
, , .
- .
: ,
, , : ,
, . ,


.
!.

, .
. ,
. ,
. , ,
.
(, ), .
.
,
, .
, .
,
, , .
)
.
, ,
. ,
, ,

.

15


, .

,
. ,
(
, ).

, (, , ,
.).
,
. (),
, , , ,
.
, ! ,
, . ,
.
, , , .
, ,
, : , ,
, .
, ,
, ,
.

.
.
, , ,
, ,
, . , ,
, .
, , .
, , ,
.
.
: , ,
, , ,
; , ,
.
, .
,
.
.
,
, .

16

, ,
.

,
.
(, , , .). ,
, ,
. ,
.
, ,
. , .
. ,
, .
,

. , ,
, : ,
! ,
: , , , !

,
, , . ,
.
.
. (
) , ,
. ,
, , ,
, , .
, :
, .
.
: , ,
, ,
.
.
(, ,
.) , (,
.). .
, , , . (
/ / , .)
, , , .,
, ,

17

. , ,
.
: ,
,
(, .).
: ,
, , .
, .
.
, ,
, .
, , ,
: ,
! , ,
. ,
, , :
, ! , ! 3, ! ,
, : , , , .

, () ,
, ()
.
) ,

,
, .
,
. , ,
, , , ,
.
, . ,
,
, , ,
, . , ,
,
.
: , / , / , /
/ / . / , /
, / . ,
,
, , ,
.
.
, , .
, . , ,
,

18

. . ,
, ,
, .
, , ,
, .
.
(, , ,
, , .).

, . , ,

. ,
,
. .
, ,
.
: , , ,
, , ,
. ,
, , .

19

, , (
). , , ,
. , ,
( ),
- ,
. , , ,
( ), , ., .
,
, , .

.
, : , , ,
, , . ,
,
.
, ,
. .
, .
.
: (
), , , . ,
, , ,
. .
, , .
,
.
, .
. , ,
, , .
,
, .
, .
,
. .
,

20

.

.
( ) , ,
. , , :
,
.

. ,
, .
, ,
, .
, ,
. ,
,
.
, .

, . .
, .
, .
, ,

. (, , ,
, , , .) (, , , ,
.) : ,

, .
( ,
, )
(
).
,
. ,
, ,
.
.
, ,
, , .
, ,
.
, : ,
, , , , .
,

21

, .
,
, ,
. ,
, .
: , , .
,
. ,
,
,

. , ,
, ,
,
,
.

22

. , , ,
. , , ,
.
, . . ,
.
,
( ).
. , ,
, .
- , .
, , , ,
( , ). (
,
, / / .)
: . , ,
, ,
. , , ,
,
.
. , ,

.
,
, , . .
,
, : ,
! .

, , , .
,
, .
, :
, ,
. , ,
, .

23

, ,
.

(). , , ...
, .

. , , ,
, () ,
.
, ,
, , .
,
.
,
: , , .
, ,
() .

, , .

,
.
, , ,
, ,
, ,
. ,
, .
,
, .
,
, .
, , ,
.

, : , .
, :
, . ,
, ,
: , !
(. ),
, ( )
, .
,
.
, . ,

24

, ,
, .
. ,
, .
. , ,
, ,
.

25

.
. , , ,
,
! ,
, , , ,
, !
, ,
.

, .
, ,
. , , .

, . , ,
, , .

. ,
,
, . , ,

, ,
. , ,
, .

26

, , ,
, . , ,
, . ,
, ,
, .
, ,
. ,
: ,
, , , , .
, , .
,
( ).
,
( ), ,
.

,
,
. , , ,
: . , ,


. , .
.
(1) .
, ,
, , .
, ,
.
, .
,
. ,
, , ,
. , ,
.
. ,

27

, ,
.
,

.

,
, . ,
, , .

( ).
()
. ,
. ,
, .

. , , ,
, , , .
:
, : ,
! , .
(2) .
,
, .
. , ,
,
. , , ,
: , , .
,
.
, . ,
,
.
,
. ,
. , ,
, ,
,
.
,
, , . ,
, ,
. , .

28

,
, , .
, , ,
, .
(3) .
,
, . ,
,
, . , ,
, , ,
, . , ,
, , ,
: , !
, , .
,
, , , .
, - . ,
, ,
.
(4) .
, ,
. ,
, ,
, .
,
,
. , ,
: ,
, . ,
. , ,
. , ,
, ,
( , , , ,
, ).
, , : ,
!
, ,
, .

, , , ,
. ,
, .

29

30

. ,
, .


. :
.

(, ) (, ,
) . , ,
, , ,
. ,
. . ,
, , ,
: ,
! ,
, , .
, , ,
, .
, ,
, , .

, , , .
,
, . ,
, ( ) .
, ,
. , ,
. (
,
.)
. .

( , , ,
). ,
, .

31

.
,
.
,
.
, , ,
, . ,
,
. ,
. ,
, .
,
. ,
.

, ,
, .
( )
. , , , , :
, ,
,
. ,
, .
: ,
() . , ,
. ,
.
, , ,
. , , ,
. :
, ,
. ,
, , , ,
.

. ,
, . (
: .)
, , ,
, .
,
, : , !,
.
( ),
, , . ,
:

32

, . , ,
. ,
, .
, ,
, .
, ,
,
.
, ,
, . ,
. ,
.

,
. ,
: , . ,
: !, : , ,
, !
, ,
: , , . ,
. ,
, :
, ! ,
: ,
, , , , .

33

; , ; ,
.

.
, , .
,
, ,
- . ,

: , , ,
.
, ;
, , .
, ;
, . ,
, .
.
, , . , ,
, .
, , .
, .
,
, .
, , ,
. , , ,
, , , , .
, .
, ,
, .
,
. , , ,
, , . , ,
, , , .

34

,
, , .
, .
, .
, , ,
.
, :
.
,
. , ,
, ,
.
, ,
, , , ,
.
, ,
.
: () :
, ,
, . ,
.
: ,
, . . ,
, , ,
: !
(), ,
(), .
, , , , . ,
, , ,
, .
, ( )
, . :
,
,
. . ,
; , .
:
, .
, , , .
,
: , , ,
.

35

,
. , , : ,
, , . ,
, , .
( )
, . , ,
, ,
, , .
3
, , .
, ,
. , ,
, .

. , ,
, , ,
, .

,
. : , , ,
, ( ), , , ., : , ,
, , , , , , .
,
. : , , .,
: , .

36

.
,

. ,

. , ,
/ ,
. ,
,
, , .
,
, ,
,
, ,
. , ( / )
,
, - .

() .

37

(I) - ( )

. ,
, ,
, ,
.
.
,
. , , :
, ():
, ;
. ,
( ), , ( ), .
. :
, , , ,
. ,

. ,
, , .

, .
,
, .

,
.
( , ,
/.
/.) ,
, ,
, .
.
, , .
()
.
.

38

, , , .
, , .
: ,
. , .
(
) ().
, , ,
. (. )
.
. ,
,
. , ,
, .
( , , .)
,
: , , , , , , , .,
- , ,
.
,
.
. , .
, .
. ,
; , .
, ,
,
. :
, ( ), , (
),
.
, () ,
, , , (
) , ,
. , , ,

: , .

(, .), .
,
, ., .

. ,
.

39

.
,
. , ,
, ; , ,
, ,
; , .
.
, , ,
, , , ,
. , (
). ,
.
, , , ,
, .
,
( ) .
, .
, -, , .
, , .
, , .
, .
, . ,
, .
, .
, .
, ,
. , , ,
. ( )
, (
), .
.

, .
.
, ,
. ,
, ,
, .
,
( )
, .
, .
, ,
. ,
, , , .

40


,
.
( ).
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, .
,
, , ,
.
. (
), , , ,
. ,
, .
,
. , ,
. ,
, ( ),
. , ,
, , ,
.
, ( ),
.
( )
. ,
. : , , , , .
, , , ,
, ,
. , ,
, , , ,
.
.
,
. (. , ,
.), , (, . ), ( ),
, .
.
, .
, , , .
,
( )

41

. ,
. , , ;
, .
, ;
( ) , .
, ; ,
; , ,
. ,
, ,
, , (
); .).
.
, , ,
, . , , ,
, , , , , .
,
(, .),
. ,
., ,
, ,
, , , . ,
, , ,
, , , .
, , , ,
.
. ,
, , ,
. , , , , ,
.
, ,
.
. , ,
, ,
, , , .
.
: , , , ,
. : ,
. ,
,
. ,
. , ,
.

, ,
.

42

, .

,
, ,
, , ,
.
, , ,
.
, .
.
. (
, .)
.
. , ,
,
( .
,
- . -
,
,
, .

, .

.

43

(2) ( )

, .
, ,
. , , ,
. ,
, ().
( )
, , -
(, ),
(, ). ,
, .
,
( : = 6:1), .
,
,
() .

44

:
, . , ,
, : , .
- .
, ;
.
.
.
, ,
, ,
. ,
,
, .
.

, ,
, .

, , ,
.

,
: ,
.
, ,
( ).
,
.
, ,
, ,
. ,
.
, , ,
. ,

45

.
, ,
,
, .


, , ,
,
, .
-,
, ,
,
.
,
,
.

,
, , .
, ,
.
, .


- . ,
,
, ,
, ,
, .

46

( , , ) . ,
, ,
.
, .
, , .
, , , ,
, , .
.
, ...
, . ,
(. )
.

,
. , ,
,
, , ,
. ,
, , ,
, . 1. , ,
, 2. , , 3. ,
, 4. , , .

, , : , :
. , ,
, .
. ,
, ,
,
(), ,
(), . ,
, , .
, .

47

,
.
( ),
, .
, ,
, , , .

. , , , ,

. ,
.
, , ,
.
, , in illo tempore. ,
, .
, .
: .
, . , , ,
. , ,
. (1. ) .
, .
, (
).
. ( .) ,
. ,
, .

.
, , . ,

. , ;
, ; , .
,
(, ., , .),
(, ), ( ,
.). , (
), , ,
, ,
. ,
,
, , ,
.
:
.

48

(-) ,
( ) .
, , ,
, . ,
, , ,
. .
.
.
:
,

,
.
(, , I, , 643)
(. 147) : ,
. , () ,
. , , ,
.
, . ,
,
. , .
:
,
,
, .

(), , , .
(
). , , :
!
, ,
. ,
.
, .
,
. , . (

49

, , ,
, ,
.)
. ,
, ,
,
. ,
, ()
() , .
. , ,
, . , , , ,
, ( ) ,
, . (
,
, ,
.) , :
, .
(. ), .
, ,
, , , .
, , .
,
. (,
.)
. :
, . :
, .
.
(
perndan: , Jovis dies; ,
Donerstag).

.
. :
. (, ,
.) .
.
.
. , , .
( ) , ,
.
, .
, , ,
, . ,

50

. ,
: .
, , .
(, . , ,
.)
, .
, .
( ), . ,
. :
.
, . , ,
.
, .
, , .
, .
, .
: , , ,
() . ,
, .
,
. , ,
.
.
(
) ,
. , ,
.
, ,
( -). , ,
, .
, . ( ,
,
.) ( ).
( )
.
.
, , , .
: .

. , ,
, , .
,

51

(, , ,
, , .
( ).
: , : ,
. , ,
, . ,
( ).
,
. , ,
. /.
, , , ,
. ,
. ,
, . , , ,
, ,
, , .

52

: ,

, , .,
.
. .
, , (Amnion),
,
. , ,
. (,
)
. , ,
, .
,
.
. : , ;
(), , ,
.
,

. , (
), 3.
, .
. (
.)
.
, , , , ,
.
(, , , .).
- ,
.
, , ,
, .
, .

53

.
, ; ()
, ,
.
(
), . ,
, , .
(, , , , ),
, , ,
.
.
, , , ,
.
. :
...
! (...) ( ) ;
, .
,
.
, , .
,
, .
, , .
, , , .
,
. , , ,
.

, , , .

,
, . (
,
.) , pars pro toto,
.
(
) . ,
,
.
.
,
. , ,
() . , ,

54

, .
, ,
, .
, , .
, , .
,
. , ,
, , .
, , , , , .
, .
.
, ; ,
(), ; ,
, ..
.
, .
, .
,
.

55

()

, .
,
,
.
( , ),
. ,
. ( )
, , .
, ,
, .
.
, .
: , , , ,
. .
.
, , . !
.
,
.

.
, .
.
, ,

.
, ,
, , , :
!
, . , ,
, , !

56

. ,
.
.

57

(, )

, ( )

( )
. , .

, . , , ( )
( ), ,
, . :
... : . ,
, ,
( , ).
( ),

.
. ,
, ,
.
,
.

58

.
, . ,
.
( ), ,
( ) ( ).
.
, . ,
, . , ,
, .
, ,
.
18. . :
,
:
, ,
.
(, , 9, 603604)
(
, ,
.)
. ,
, , ,
, .
,
. (
) , .

59

( )

, .
. (,
), (, ),
( ) ,
() .
,
. 3
, ,
, . ,
.
, , .
. , , .,
, .
,
,
. :
,
(), ,
. ,
, .
, .
, .
, ,
.
, .
( / )
, , .
, .
, .
, , .
, , .
(, ,
, ),
,

60

.
, ,
( , , .)

, , .
, ,
.
, ,
. , ,
,
.
: , .
?
(, ). ,
-
. , .
,
.
. ,
. ,
( )
( , ,
, ). , , ,
(, , ).
, ,
- .
, , ,
.

61

, (
). ,
(, ),
; ,
, .
, .

62

, , , .
.
, , , .
, .
.

63

.
18. :
, ,
.
, ,
().
,
, . , ,
.
, , , 40
. , , ,
( ).
: , , ,
( ) , ( ). : ,
, , . ( )
, .
:
. ,
( , , ,
). , ,
, , . ,
,
.
. , ,
( , ), , ,
, , .
, .
, .

, . ,
,
. ,

64

.
:
, , , ,
,
, .
,
, : .
:
, ( , ), ,
.
,
. , ,
, , .

65

, .
/,
, , , .
, . , ( )
.
.
: ,
, , ( ), , ( ), ,
; ( ) .
: (
). .
( ). ,
.
.
, :
( ) ! ,
,
, . , ,
, , , , ,
. , , ,
.
: ! , ,
: , .

, : .

.
, .
, .
, , .
, ,
, , /. ,

66

(...),
, , .
.
( ) ,
. , ,
. , (
). ,
. : , .
.

67

, ,

, ( ) , .
. ,
,
( ). ,
, . .
.
, ,
, .
,
.
( ).
, .
, , ,
, , .
,
. , ,
.

, , ,
. , , :
. , , :
,
.
. . ,
, .
, .
( )
. .
, , -, . ,
, , .
?
, ,

. ,

68

: , ,
.
...
.
: , ,
, .
, ,
. ,
, ,
.
,
.
, , , , , .
.
, , .
. ,
. ,
.
. ,
. ,
.
, .
, .
, . (
, .)
, , , .
, , .
: . ,
, . ,
, , ,
. : () !
( ), . (
,

, .
, ,
, .)
,
.
.
, - ( ).
.
: () !
( ).
, .

69

.
, ,
. , , ,
:
, , .
( ), (
) . ,
. , .
, , .
.
,
. , , , ,
.
( ) ( ,
). , ,
(, .), ,
(, .),
().
,
.
, ,
. ,
, .
( ),
.
, .
, , .
, , . ,
, .
.
(),
. ,
. , :
, ; .
,
, .
( ,
).
.
()
.

70

,
.
, , ,
,
.
, . . , ,
.
, . ,
, , .
: , .
, .
.
. , ,
.
, , ,
, .
, , ,
. , , :
( )
; ,
, , ,
; , ,
! , , :
; , ! ,
, , , .
: , ! .
,
. , ,
.

71

, . , nomen proprium,
, , .
, ,
, .
, , ,
, .
,
. ,
( ) .
, .
, .
, :
, .
, ,
, , , , ,
, , .
, .
(.
; , ; ,
.). .
, , .

.
,
. : , , , , , ,
, . , ,
: , , , , , , .
: , .
, , , .
, ,
. : (
), , , , . ,

72

. : ,
, . ,
.
(, ) .
: , , , , , , , , , ,
, . ,
, , .
,
, ,
, . ,
, : , , .
, .
,
, .
. :
, , , , . ,
,
. , , , , ,
(, ).

.
, , ,
: ,
, , .
:
. ,
, ,
,
.
, .

. : ( = ,
), , . :
(, ;
; . ), (
, ), (
), (
), (
,
, , ), ( = ;
,
), ( , . ) .

, :

73

. ,
, , ,

. , (
). :
, , . (
). ,
, ( ).
, , (
) , ,
.
, : , , ,
, , , . ,
, .
, , , (
), (
).
: , , , , ,
, .
. : , , , , ,
, .
() .
1455. (),
178 . , , ,
209 . , ,
, : ,
, , , , , , , , , ,
, , , .
! (
,
o .) ,
. ,
, . ,
, , , .
: ,
, (
). ,
.
. ,
.
(, , ,
),
.
: , , , ,
, , , , , , .
48 ,

74

, : , , ,
. , ,
45 , , :
, , , , , , , .
: , ,
, , , .
, , : ,
, , , , , , , , .
- : . ,
, , , ,
.
, .
. ,
. , , : , .
, , , ,
,
. ,
. ,
,
.
, , , , ,
.
.

. ,
, : , .
, .
, , ,
.
, , ( ,
).
, ..
, .
( ), .
, , , , (
), : ( )
, .
,
, . . .

75

,
, .
,
. ,
-.

. ,
, ,
. ,
.
.

.
, , .
, ,
, . , ,
, ( ) :
, . , ,
, . ,
, , ,
.
( ), .
, , ,
.
,
. , ,
, ,
. , ,
,
, .
.
, , : ,
.

76

.
,
. , .
, (3 3)
. (
). - ,
. ,
(, ) (. )
.
, ,
. ,
. ,
.

: , ,
. , ,
, .
, , ,
.
( ).
, ,
.
, , .
, :
, .
( ),
( ), , , ,
( ), .

,
. ,
. , , ,
( ,
). , , ,
. , ,
. , ,
. ,
, .
, , ,
, .
. , ,

() , .

77


( ), .
.
, , ,
. , ,
. :
() .

. , ,
: , , ,
,
.
( ), . ,
, .

. (, ,
.). , ,
, , , , .,
, .
, , .

. (
). , ,
. .
, .
, , ( )
, , .
: ! ,
, ,
, .
, , , .
.
,
, , ,
.
- .

. ,
, , , :
, ?, , , :
. ,
, : , ,
,

78

! :
, , , !
, ,
: !
,
. , ,
,
. , ,
,
.

79

, ., .

,
, . .
: , , .

.
.

80

1.

, (,
, , , , .).
, . ,
, ,
.
) () .
.
, (,
, , .)
, . (
), .
, ,
, . ,
( ) ,
. , ,

, ,
.
. , .
.
( , ,
) ()
. , . ,
.
, ,
.
.
, . ,
.
, ,
, .
.
, .
; ,
, . , ,
. (
) .

81

, .
: , , , , .

. , ,
. ,
: , . ,
. ,
, .
, () ,
( , , .).
,
,
.
, , ,
.
,
.
) () .
,

.
()

. ,
.
. :
,
.
.
.
,
, , .
( ), (
).
, , .
: , ,
, ,
, , , , .
,
.
.

82

: , ,
, : , , ,
, , .
,
: , , . ,
. , . , ,
, !
.
.

83

2.

(, , , , .)

-, ,
. , ,
.
, , .
,
. :
, , ,
.
, .
,
.
, , ,
.
,
, .

84

3.

(, , ). ,
, , .
, .
, ,
.
, ,
, ,
. : , ,
( ). , ,
, .
, .

85

4.

, , ,

,
. : , ,
, . ( , ,
.) , ,
, . ,
, ,
. , , ,
. , .
, , ,
.
.
,
, , . ,
,
. ,
, .
. : ,
. ,
, :
,
.
,
. ,
.
, . (
, .)

.

. : , , , ,
, .

86


, , .

.
.
.
.
,
. ,
, . ,
()
. , ,
, , .
, ,
, .
. ,
.
, ,
, .
, , ,
.

. 1788. :
, ,
: ,
, , ,
. , , ,
.
. () ,
, .
, ,
, , :
, , , , .
:
, . :
, !, !,
!
. :
,
: ,
.

87


. :
,
. . , ,
: ,
, , , : ! ! ,
! ( ) ;
, ,
, . ,
. , , .
! .

88

5.

, , .
(, .)
, , , , .
, :
.
.
, , :

.
,
. , ,
.
, , . ,
, ,
. ,
, , , .
, , .
, ,
. , ,
, . ,
, :
, , !
, ,
, ,
, ! .

89

, , ,
.

90

, , .
, .

!
.

,
, . , , ,
. , ,
, , .
, (-), ,
. . :
.
, , , , ,
, , .
, , , .
, ,
, ,
. , ,
, .
,
, , , .
, , , , ,
. , ,
( : ,
, .),
, (
). , ,
, , , .,
: , !
!, , , : . ,
, .
,

91

,
.
, , ,
, , .

, . ,
.
.
. , ,
, , , , , , .

, , .
( , ,
) , , .
, .
,
.
( )

, , .
, , ,
. , ,
, , , ,
, , . ( ,
.) ,
, , , ,
, .
, . ,
,
, , , :
, , , , , .
( , , : , , ,
.)
,

.
: (1)
, (2) , (3)
, (4) (5) .
(1) .
.
.

92

, , , ,
, .
(2) .
, ,

(3) . , ,
,
, .
,
, .
( )
, .
, ,

.
,
, , .
, , ,
, ,
, .
.
, ,
, . .
,
.
, ,
, , ,
. , ,
, . ,
, ,
.
(4) .
, .
,
, ,
, .
. , , ,
.
, :
, , , , . ,
,
. , ,
,

93

: , , . , ,
.
, . ,
, .
.
: , ; ; ; , ,
, , ;
; ; .
: , , ,

.
.
, .
. ,
. , :
/ .
, .
, .
- .

.
, . (
).
.
(5) . , ,
,
,
, .
. , ,
.
: , .
, , , :
, ,
. .
, , ,
, , : , !
,
.
, , : , ,
! . , :
, .
, : ! !,
. , ,

94

: , ,
. - :
, , !
, !


!

95

.
: , ,
, (...).
;
.

, .
, . ,
.
;

, . ,
, , .

, , , .


( , ),
.
, , ,
.
. ,
, ,
, , .
,
. .
, .

. ,
, .
.

96

97

:
,

98

,
, , .
,
.
, , , .

. , , ,

, ,
,
. , ,
, , .
, ,
( )
, , .

.
(, , .). ,
,
, ;
, .
,
. ,
.
, ,
, . , ,
,
.

. ,
, ,
, .
, .

99


. :
() ,
,
.

.
, , .
; .
, ,
.
, .
, ,
: ,
! ,
. , ,
.
.
, :
, , , , ,
. , ,
: , . ,
, ,
? : .
,
, ,
, .
:
, .
, .
, .
,
, .
,
.
, , ,
. ( )
, .
, , ,
.
, . ,

100

, .
.
- ,
.
, . , ,
. ...
. , ,
, !
.
, ,

.

: , . ,
. , ,
. , , ,
. , , .
, , , ,
. , , , ,
, .
. ;
.
, ; ,
, .
.
, , , , !
, ,
, .
, , .
, , .
,
.
, , : ,
, ,
; , , .
, :
! , , :
,
, .
. : ,
, .
. ,
, ,
, .

101

,
. , ,
: ,
, . ,
() , : ,!
, .

.
. ,
,
, ,
.

102


.
, ,
. , , .
, , .
, , , ,
. .
, ( ),
. .
,
. ,
, ,
. ,
().
.
,
. :
( ), ( ), ( ),
( ), , , ,
, , ( ), ( ),
( ) .
-. , ,
,
.
, ,
.
, , ,
.
, .
,
. :
( ,
), ( , , ), ,
, , , .

103

,
. , , ,
, ,
. ( )
. ,
.
, , :
, , , , ;
, , , , , , , , , ,
, , , , , , , , ,
, ... ,
( ). , ,
, , , (
) : , (
) . ,
.
, .
, ,
: .
-:
.
.
,
,
.
:
,
, ,
.
,
,
.
, ,
. , ,

104

, ,
. ,
: ,
.

, . , , : ...
. : ,
, , : ,
. ( .)

105

.
, , ,
.

, , .
, ,
, ,
( ) ,
. (

).
. ,
, . , ,
, , ,
. ,
( ).
, . ,
.
. ,
, , , ,
. ( )
, ,
. ,
. ,
. , , , .
,
.
. , ,
.
.
, ,
. ,
() . , ,

106


. ,
( , ), :
, , .
.
, , , ,
, , ,
: , ! ,
, :
! , , ,
.
,
. ,
; ,
.

107

, .
,
, , .
, ,
: , , ,
.
. : , , , ,
, , , , .
: , . ,
, , :
, ,
.
, ,
, ,
. ( , , )
,
.
.

108

, .
,
.
, .
: ,
, , , :
, .
( ) ,
. :
, .
, , ,
, .
, () , .
,
. ,
, ,
( ) .
( ) : ,
! , !

. , , ,
: !, . ,
, () , :
, !
, ,
, , . (
) ,
. , :
, , , .
,
.

109


. ;
, , (
). , ,
, .

110

.
.
, ,
( ). .
, , ,
.
, .
,
, , , , .
, ,
. ,
.
,
, ,
: , , .
, , .
.
.
, .

. , ,
: , (
). ( ,
, , ) .
. . ,
: , !
, , , , .
, . ,
. , ,
. : ! ,
, , ! , ,
: ; , ;
, !

111

, : , , ,
.
. , , , ,
: , , , ! ,
, . , .
, .
, (
), . , , ,
(, ) .
,
. , , ,
.
, ,
, .
, , (
).

, , . -
,
, (
).

112

, .
a ,
,
,
.

, , ,
. , ,
, ,
.

.
,
. , :
, ,
. ,
.
, , ,
. .
, ,
.
,
, .
, , .

. , , .
: ,
. ,
.

113

,
.
.

. , ,
, . , ,
.
, . , ,
.

, . .

, .
, (). , ,
, .
, , . , ,
, .

.
, .

114

115

,
.

.

. ,
. (1852)
: ( ) ,
, (
). :
. ,

. : ,
.

, ,
.
, ,
(). , ,
() .
(
). ,
. ,
().

.
,
, , : ,
( ), ,
. ( :
.) ,
, ,

116

. , ,
() , .

.
, :
.
, .
. , ,
, :
, ,
, : ? : .
, : ,
. ,
, :
, : , !
.

. , , ,
, . , ,
, .
, ,
,
.
. ( ,
, , .)
, ,
, ,
, ,
,
.

,
. ,
, .
, . , ,
. , : !
, . , ,
, ,
. , ,
.

117

.
, ,
,
.
,
.

( ) .

,
.
.
, , ,
, , .
, .
.
: , ,
, , .

.
,
: !, !, .

. ,
( )
, , ,
: ( ) , ( ) .
, ,
, . , ,
. , ,
. , , ,
, , ,
: , !

118

.
, ,
: , ,
, ,
. . , ,
. , : , !24
, , , .
, .
: , ! , ,
, ,
, .
,
, .
, , :
() .
. ,
. : ?,
! . , , .
, ,
: , , , , , !
.
,
,
, . ,
, , ,
.
, , ,
.

.
, , ,
, :
, , ,
, : ?,
. -,
, , ...
, , ,
.. , ,
( ). :
, ,
. . .
, .
, ,
, : .

119

( ), , :
( ),
,
, : , . ( ), !
, ,
: , . !
, ,
.30
. , ,
, (,
), .
.32
: , ,
( ) , :
, ( .33
, , , : !,
: .34
, .
,
, :
. .
, , ,
. ,
: , ,
, , , .
, ,
.
. , , .
, . ,
( ), .
, , ,
, .

120

121

- , , ,

, .
.
, , , , ,
, . , :
, , , ! :
, : ,
. , . , ,
, : , .
,
. , , ,
. ,
, .

122

, (
) .
, ,
, (, ).
.
, , . ,
, , :
, , ,
, .
,
.
, , ,
.
, ,
.
,
, .
, ,
, , .
, , ,
, , .
- ,
.
, ,
, , ;
, ,
; ,
.

.

123

,
. ( ).
, , ,
, .
, . .
( ) . ,
, , , .
, ,
: ( ).
, ,
. , .
.
, .

.
:
, , . ,
, , lebensrute
( ),
. , , , ,
, . ,
, ,
, .

, , , .
,
. , : .
( ) .
, . , , :
, ( )
; . ( )
, .
. , ,

124

, (, , .). ,
.
,
,
, .
, , .
, , ,
. ,
, . .
.
() : ,
. , , :
, ...
. , ,
. , ?
, ,
,
, . ,
,
, . , ,
, , .
, ,
.

125

(1215 ),

, .

126

, ,
, ,
.
, , .

127

1.

, . ,

, , , .
,
, ,
. ,
, .
, , ,
. , ,
, , . ,
, (
). , , ,
, . , ,
.
, ,
.
,
, ,
. ,
:
, ,
.
, .
,
, ,
(...)
, ,
, , , , ,
. , ,
. .
.
, ,
. , , ,
. ,
, , .
, .
, ,

128

,
.
, , ,
, . ,
.

129

2.

. , ,
.

, .
, , ,
, .
, , ,
, . , , ,
. ,
.
, ,
.
, .
:
, (. ). ( , ,
.
,
: , ,
//, .)
, , . ,

, , . .
.

130

3.

. , ,

. ,
. ,
, .
, .

, . .
,
, .
,
, . ,
, - , ,
, . ,
, , . ,
, ,
. , ,
.
.
.
, : .
, , ,
. ,
, , ,
( ), ,
.
, , , .
, , .
, , ,
.
, ,
, .
, . ,
, ; ,
.

131

.
, , . ,
, ,
.

132

4.

, , ,

, , .
, , . ,
, :
,
.
,

......................
, .
,
. .
.
, , ,
, ,
. , ( ,
), ,
. , : ,
, .
, .
. , ,
. ,
. ,
: () , ()
.
.
.
(, ) .
(
) .

133

,
. (...)
. , .
.
3
, .
,
,
. , , :
, ,
?

.
.

, , , , ,
, .
, , ,
. : , .
, :
, !
, .
, , ,
. ,
, .

134

II

,
.
. ,
.
, ,
, .
,
-
- , ()
. (, ,
), (, , . , . , .
, . .) ,
-
.

. - (
, ).
(,
, .) .

135

(),

(.

), .
,
.

. : 1. ( . .) panpress, 2. , .
, familia: ?...; . 3.
...
(), , , .
, , : 1. servi bello capti. 2. , familia:
!
: 1. ; 2. ; 3. 4. , .
(. ),
()
, .
( , ) ,

(). , , ,
.
,
, , .
.
, , , ,
, . ,
. , . ,
, , ( )
, ( ),
, -
, .
, ,
. , ,
, , ,
. , ,
, : , : .
, , ,
, , .

136

,
.
(. :
, , : ),
, .
, , , . , , .
, ,
, .

,
.
,
,
.

, :
(1) , ( , , ).
, .
( ) :
. ,
, (
!).
.
(2) ( , ).
.
.
(3) ( ). 3
10 . , ,
.
(1) . 67 , 10 .
, .
(6) 3 7,
10 .
, , .
, .
,
. , , .
,
.

137

(4) (, 1015 ).

, ,
.
() (). ,

. , ,
, . , :
,, , , .,
, .
, ,
.
,
. .
() . ,
(, , ).
, , (),
( ), , (),
- ,
.
(5) . ,
, 1415 , 1820 ,
.
() . ,
: .
() . 1415 ,
, ,
.
: , .
.
,
. ,
. , ,
, , . , .

, , .
( ) 10. 15. ,
,
.

138

. .

, ,
, , ,
. ,

.
, , ,
,
, , , , ,
.
,
.
, ,
, . ,
,
-.
( = , ),
, , , , .,
.

(Jolles). , , .
,
(Einfrache Formen). , ;
(
). , , , ,
, ,
.
, .
, ( )

a, , .

. , , ,
, .
,
,

139

-

.

, ,
.

, .
,

. , ,
19. ,
. ,

.
- ,
, ,
, , , .
, ,
.
170 (90 , 60%).
,
.
. , .
.
,
, .
, , : 1)

; 2)
; 3)
; 4)
( , , .) , , 5)

.
.

. ( .
) (, . 938)
. (, 1858, . 98, . 198)

140

, . (, . 1255)
. (, . 4245)
. (
. , . ) (, . 939)
, . (, . 1256)
. (, 1937, . 214)
, . (, 1859, . 99, . 73)
? (auli, A., ZNOJS, 1971, s. 688)
( ). (, ,
. 60)
( ; ; ).
(, 1988, . 85. 425)
, . (, , . 240)
() ! (, ., 1988, . 88)
()
. (, . 4454)
, . (, 1858, . 98, . 217)
. (, , 199, . 243)
. (. ., 1973)
, . (. ., 1973)
. (. ., 1973)
, . (, 1250)
. (. ., 1973)
. (. ., 1973)
.
. (. ., 1973)

141

.

. (, . 1605)
. (, . 3954)
. (, . 4003)
. (, . 4040)
. (, . 4009)

, . (, . 1008)
, . (, 1019)
(). (, . 1212)
. (, . 1389)
. (, . 1623)
. (, . 3043)
. (, . 4554)
, ( ,
). (, . 6249)
. (, . 976)
. (, 1861, . 103, . 41)
. (, , 1888, . 46)
. (, 1858, . 98, . 28)
. (, 1959, . 98, . 143)
. (, 2976)
. (, , 1888)
. (, ., , 1930, . 132)

142

, . (, ., , 1975, .
210)
. (, . 2980)
. (, 1860, . 102, . 110)

)
? (, 1254)
? (, 1187)
, . (, . 1597)
. (. ., 1973)
( ) (). (, 3951)
. (, 1861, . 103, . 166)
? ( ). (, 2743)
. (, 3890)
, ; ,
. (, 1860, . 101, . 486)
. (, 1861, . 103, . 291)
, (
). (, . 6293)
, . (-, , 1888, . 100)
, . (... ,
,
, .) (-, , 1888, . 15)
, . (, . 6345)
, . (, . 157)
. (, . 3962)

143

, (
, ; ,
). (, . 4899)
. (., 1889, . 5, . 249)
( ).
(. ., , LXV, . 350)
, . (-, , 1888, . 2)
, , . (-, , 1888, . 6)
( ). (., , 1930,
V, . 1311).
) ()
. (, 1858, . 98,
. 392)
. (, . 5945)
. (, 1859, . 99, . 404)
. (, 1860, . 101, . 456)
(). (, 1859, . 100, . 94)
, . (, 1858, . 98,
. 492)
. (, 1861, . 103, . 417)
, ( ,
). (, ., , 1930, . 127)
, . (, . 691)
, ( ). (, .
692)
, . (, . 2036)
, . (, . 3891)
. (, 1860, . 101, . 460)

144

. (, . 1207)
, . (. ., 1973)
. (-, , 1888, . 79)
. (, ., 1937, . 212)
, . (, . 2048)
, . (, 1862, . 105, . 356)
, . (, . 4355)
? . (, . 6363)
. (, 1859, . 99, . 75)
. (, . 3440)
. (, . 5023)
. (, . 222)
, . (. ., 1973)
)
: . (, . 246)
, . (, . 1050)
. (. . ., , LXV, . 347)
. (, . 2854)
, ( ,
). (, . 1350)
, . (, . 2257)
, ! (
: ! .)
(, . 2983)
. (, . 3056)
, , . (, . 4605)

145

)
, (
, ). (, . 10)
, . ( ) (, . 818)
(, . 429)
( ,
). (, . 1247)
, . (, . 283)
, , . (-, , . 23)
, . (, . 1354)
. (, . 1729)
. (, . 1730)
. (, . 2243)
. (, . 2429)
, . (, 1860, . 102, . 1)
, (.
, , ). (-, , . 234)
. (, . 2443)
, . (, . 3118)
, . (, . 3649)
, . (, . 6087)
, . ( ) (, . 6144)
, . ( ) (, . 3413)
, . (, . 6310)

146

, . (, 1858, .
98, . 8)
, . (, . 2714)
, . (, . 648)
. (, . 4652)
, ( , ..
). (, . 5785)
. (, 1858, . 98, . 337)
(). (, . 1620)
. (, . 3662)
() . (, . 3323)
. (-, , . 7)
()
. (, 1861, . 104, . 265)
, . (, . 1754)
, . (, 1859, . 99, . 423)
. (, 1859, . 100, . 320)

, . (-, , . 66)
. (-, , . 490)
, . (, . 2953)
. (, . 539)
. (. ., , 1976)
, . (. ., , 1976)
, . (-, , . 118)

147

, . (, , . 151)
, . (, . 4128)
, . ( ) (, . 4577)
, . (, . 99, . 426)
, . (, 1860, . 101, . 269)
, . (, 1860, . 101, . 270)
251)

, . (, 1858, . 98, .
, . (. ., , 1976)

)
. (, . 973)
) ( )
, . ( ) (, . 1966)

,
. (. ., )
. (. ., )
1980)

. (,

, . (,
. 104, . 4)
. (. ., )
, . (. ., , . 2)
, . (auli, A., ZNOJS, 1971, s. 687)
, (
, .) ( ) (, . 4054)
)

148

(
). (, . 221)
)
. (, . 3044)
. ( ) (, . 3045)
. (, . 3046)
)
, . (, 1861, . 103, . 225)
. (, 1861, . 103, . 395)
. (. ., , 1976)
, , . (. ., , 1976)
. (,
1860, . 101, . 436)

1. ,
. ,

. , . ,
, , , , , , ,
.
2. , , , , , ,
. , , ,

( , , .).
, ,
. ,
: .
3. ,
, ,
. , ,
, .
4. ,
,

149

.
.
,
, .
, ,
. : .
,
, (
; ).

.

( ; ;
). , ,
,
: .

, (
, , ).
: , ,
, , , , (
) . , , .

.

,
.
, , ,
.
,
( ?;
; ).
(
, ; , ).
, .
(.
, ).
,
.
, ,
. ,
,
,

150

.
, . (
, ) ,
( ;
...). , ,
, , ( ,
; , ).

. :
( ;
).
.
, .

. , ,
, , ,
( , ;
). , ,
( , ; , ).
.
, ,
( , ).
,
( //
).
, ,
( ,
). , ( ,
; ). ,
, . .

. ,

.

, , .
, , , ,
, ,
( ).
( ;
). ,
, ,
, , , ( ,

151

; , ;
, ). ,
,
: , .
,
(
; ).

, ,
, .
( ).
: ,
, . ( , , , ).
, , ( ,
; , ).

, .
.
( 40 )
, . ,
, .
, .
, .

,
.
, .
, , ., .
() , .
, . ,
.

. , ,
. , .

.
5.

.
, .
. .

152

,
,

, , , , , .

153

() ,
. , .
: , , , , ,
. .
, ,
,
. ,
, .
,
() ()
. , , .
,
.
, . ,
, ; .
, .

, , . (.
) , ,
. ,
, .
.

,
.
, ,

.
. , ,
.
(22)
. . (14)
(21).

154


.

, . (, ., )
: , , ,
. (, ., , . 42)

. 41)

, . (, .; , ., ,
. (, . ., , . 250)

, . (, ., , . XVIII)

, . (, .;
, ., , . 41)
, . (, ., , . 41)
; ; ,
. (, ., , 1930, . 134)
. (, ., , . XVIII)
. , (
). (, ., , . XVIII)
, . (, ., , .
40)

, . (, ., , . 40)

1005)

, ( ). (, , II, .
, , -. (, ., , . 41)

155

. (, ., , . 42)
( )
, ; , ; ,
; , ; .
(, ., , . 41)
, . (, .; , .,
, . 41)
, , . (, ., ,
. 41)
,
. , ,
.
.
.
,
, .
, , , .

( ) , ,
.
,
.
, , ,
. , , ,

. 3 ,
, ,
, .
. .
,

: ? ,
.
, , , ,
. , ,
;
. , , -,
, , , .
, ...

156

,
.

, ; , ; ... ,
.... : ,
, ; ...
, ,
: , ,
. , , ,
, , , , .

157

,
,
.
, ,
. , , (, , ),
, , .
.
,
, , .
,
, , .
( !) ,
( !),
( , !),
( !), ( !)
.
,
.
( , )
! (, , . 4957)
! (, . ., 1937, . 197)
! (, . ., 1937, . 197)
! (, ., 1987, . 44)
! ( !) (, , . 2776)
! (, . ., 1937, . 197)
! (, ., 1987, . 106)

158

! (, ., 1987, . 47)
! (, . ., 1937, . 197)
, ! (, ., 1984, . 8)
,
! (, ., 1988, . 70)
! (, ., 1969, . 73)
! (, . ., 1937, . 39)
, ! (, ., 1969, . 73)
! (, . ., 1914, . 313)
! (, . ., 1937, . 201)
, , : !;
!; !
! ,

.
, , ,
. ,
: ( , , , .),
- ( , ,
.).
,
(, , , .)
,
. , , ,
, . , :
()
(
!; !; !)
( !, !;
! .).
,
, ,
(, ).

,

159

, : ,
, , , , , , , .
, , , .
,
, .
, .
.
( )
! (, . ., 1914, . 313)
! (, . ., 1919, . 167)
! (, . 5150)
! (, ., 1927, . 308)
, ! ( ) (, ., 1927, . 308)
! (, . 5220)
! (, ., 1908, . 496)
! (, . 5221)
! (, . 5222)
! (, ., 1988, . 69)
! (, ., 1908, . 496)
! (, . ., 1957, . 37)
! (, . 5325)
! (, . 5327)
! (, . 5341)
! (, . 5406)
,

.
.
: !

160

! .
: !; ! .
:
: , ! (,
).
, . , ,
, .

161

,
, . , ,
, :
, .
,
, , : !;
!; !; , !;
! .

.
, .
, , .,
.
( )
! (, ., 1988, . 77)
528)

, , ! (, . ., 1958, .
! () (, . ., 1958, . 528)

,
! ( ) (, , 1987, .
71)
, , , ! (,
1986, . 62)
, , , ,
,

162

! ( ) ( , .,
1985, . 1718)
, :
, , () ! (, ., 1975, . 198)
, .
, , , ,
! (-, ., , 1901, . 220)

, ,
, , , ! ( )
(, ., 1931, . 239)
, ! (
) (, ., 1883)
, ,
! (, . ., 1957, . 230)

,
, , ,
! (, ., 1883)
, ! (,
. ., 1957, . 241)
! (
) (, . ., . 241)
. 130)

, , . (, ,

, , ,
, ; ,
, . ,
, , ,
. , , ,
, .
,
, ,

.

163

III

164


.
, , .
.
, . , ,
, : .
( )
( , , , ), ;
,
, ;
, . ,
. , ,
, , ,
. , 1829. ,
.

().
, , .

( = , , )
. , , ,
( ) .
, ,
.
(),

( , .).
,
, .
, .

165

, ,
, .
, (
) ,
.
( )
.
, , ,
.
,
.
, .

, .
, ,
, .
.
, ,
,
. , , ,

.
,
, .
.


,
. , ,
, .

, .
, , ,
, , ,
. - .
, ,
, ,
, , , .
, , , ,
, ,
, , , . ,
. :

166

,
, .
; , (...)

.
( ,
.

. ,
.
. .
, , ,
, ,
.
.
. , ,
, .

, .

,
. , ,
, , .
(
) .
, . ( ) .
, , ,
. ,
.

.
. ( , ,
, , , .) ,
, . ( ),
(), (
), (,
, , .).
, :

. , ,
; , ,
.
. ,
, .

167

, .
, .
, , , , ,
. ,
, ,
.
(. ) :
, , , ,
., :
, , , , .

, , .
.
, .
, ,
, , ,
. .
,
,
. ,
.

,
. , ,
, . ,
,
. , ,
, .

168

: ,


. , ,
( ).
, , , ,
.

pater familias. (
) ,
( ).
( ),
.
. ( ,
), .
.
.

(, , ,
, , ), .
;
, .

169

, , ,
.
, ,
. ,
, .
, .
, ,
,
. 5060, 100 .
( )
.
,
.
,
. ,
. , ,
. ,
, . , ,
, .
, ,
, , .
.

. (,
, , .) ,
, . :
, .
.
, . , ,
( ) ,
, ,
, . ,

, , .

170

.
, .
, ,
. , ,
; :
, ,
, , , (
!). ,
, , , .
, , .
.
, , .
,
, .
, . ,
-.
, , ,
, .
, (. ),
, , ,
. , , ,
( ), , , .

.
, ,
. , , ,
.
. ,
,
, . , ,

,
.
,
. (, , : ,
.
( ), : ,
( ).

. :
; : , .
, , , .
, ,
.

171

,
. ,
, .
, ,
, .

172

. .

,
. ,
. , ,
. : ,
( ), ,
.
, ,
. ,
,
, , .
, , ,
., , . , ,
.
, , ,
. ,
, ,
. ,
, , , ,
.
, , , ,
, . ,
, , , .
, : , .
, ,
. ,
, , .
, , .
,
.
.
, ,
. ,
.
(, , , ,

173

.), .
,
, , .,
. ,

.
.
,
.
, ,
,
.
, , ,
. ,
,
. , ,
;
. , , .
, ,
. , ,
, , ,
. pater familias, , ,
.
, ,
.
, , , ,
; , , ,
, .
, .
,
. , ,
, . ,
, , .
, .

. , ,
. ,
, , .
. , ,

. .
.
,
, , , .

174

. ,
, . ,
, , .
,
. , ,
.

175


( ) ,
.
. ( )
.
, ,
. : ,
, . , ,
. , , .
,
: ,
.


.
, , , .
, .
, .
, , .
, .
, ,
.
. , ,
,

.
.
, .
: ,
. , , .
, , .
1427. : () .
.
, , , : .

176

,
, .
,
.
, , , ,
, , , , , , .
, ,
, , .

: ; ;
; .
, : ,
, ,
, .
,
,
: , , , , , , .
- , , .
, .
,
, ,
, , , ,
. :
; ; , .
, ,

. , ,
, ,
. ,
, , .
,
, .

,
, ,
. , , ,
, .
.
o .
: , ;
. : .
, , , : ,
, , .

177

,

, .
(). :
. -
.
( ) , . .
: ,
. , , ,
, . ,
.
, .
, , ,
. , ,
, , .
,
.
, , . .
,
,
. ,
, . : ...
, .
, , .
,
.
,
.
, ,
,
. ( )
, ,
: ,
, ,
, ,
, ,
, ... ,
, , .
, .
, . , ,
.

.

178

, ,
. , .
,
, .

179

,
. , , ,
.
, ,
,
. , , .
, ,
, ( )
, ,
, .
, ,
, ,
.
,
, , .
, , , ,
. ,
.
, : ,
, ,
, .
. ,
, . ,
. (

. :
,
,
,
.)
, ,
:
. , ,
.
, , .
, , .

180

, ,
, . , ,
, .
, , , ,
, .
, .
,
, . ,
, , ;
, , .
,
, . ,
, ,
,
. ,
.
, ,
. ,
, , .
,
.
.
, , , ,
.
,
, ,
, . ,
. .
, ,
.
(), : , !
!
( ), : , ,
, ..., ?
. , ,
.
, , :
, ;
; , ;
, ;
.
.
,
, , , ,

181

.
, .
,
.

.
,
, , , .
, .
, , . ,
.
, .
, ,
. ,
, : ,
. ,
( ), ,
, .

,
.
, ,
.
.

,
.
,
, . ,
, ( ), ,
. , :
. ,
, ,
.
( ,
) . ,
, -
. , ,
. , ,
. , ,
, , , ,

. , ,
, (), , ,

182

, . ( ,
, , .)
,
, , .
, .

183

,
.
, :
, .
.
. . :
() , 1872.
. ,
; , .

: ,
; .
, : ,
; .
. ,
, .
, .
,
, (
), , ,
. ,
.
. ,
,
, . ,
, .
, ,
.

184

185

.
,
. ,
,
. , ,
.
.
.
,
, . , . ,
, , .
, ,
. ,
.
,
, .
,
, , ,
.

, , , ,
, .
,
.
, ,
, . , ,
( ) . ,
, .
, : ,
, ,
, .
,
, , , , , .
,

186

. ,
. , ,
,
.
. , ,
,
.
, , .
, . , ,
.

, .
,
, .
, .
, , .
, .
, , ,
.
- ,
( ), . .
,
, ,
,
.
, , ,
, .
, , , , .
.
. ,
,
.

. , ,
.
: ! !
, , , . ,
, , , :
, ! , ,
.
.
, .
, , ,
, ,
, , . ,
, .

187

( ) .
.
, , .
, , .
, , , , , , ,
. ,
, ,
( , , , ,
, .).
( ) ,
. , ,
.
, , .
: , . ,
. ,
, (, ). ,
, ,
,
. ( );
(); .
.
, , , ,
. , , ,
.

, , ,
. ,
, .
: .
.
, ,
. ,


.
, ,
, , .
. , , .
, , ,
, . ,
, , .
,
, , .
. -
, . ,
, .

188

(, , .).
, ,
, , .
() , , . , ,
. , ,
, .
,
. ,
, , : ?
, ,
, , .

189

, , ,
.
.
,
. ,
.

.
:
; , !;
; .
,
, , , .
(, , .), (,
), (-, , , .).
, ,
, .
, ,
. , , ( :
, , , .), .
, , .,
,
, .

(). ,
. ,
,
, . , .
, .
,
.
: (

190

; ; ;
; ; .) ,
, ,
.
, , .

.
.
:
( 90% ),
( 80%), ( 75%).
( 40%),
, 20%, 12%.
,
.
, ,
, ,
,
. , ,
, . , , ,
( 1516 ). , 12
13 , , .
( 1820 ) (
). , , .
.

, , . ,
, , ;
, ,
.

.
, .
.
.
, , .
, .
.
.

, ,
.
, ,
.
, , ,

191

, .
, , . , ,
, .
, , ,
.
( ) , , ,
. (), ,
, : ,
, .
. ,
,
.
,
. ,

.
,
, .
, , .
,
. ,

,
. ,
, (.
, , .). ,
,
. , .
,
,
, ,
. ( , , ,
.)
() :
, ; ;
; , ;
; ;
.
.
, ,
, ,
,
. , ,
,
.

192

,
,
.
.
.
,
, . ,
, ,
.
, , .

. ,
,
,
.

.

. :
. ,
, .
, . , ,
, .
: ,
.
. , ,
, , .
,
. , ,
, , , , .
, ,
. .
, ,
. , ,
.
, ,
, ,
. -
, . ,
. ,
. ,
, :
, ;
, , ;
, ; , , ,
, , .

193

, ,
, , , , .
- ,
, . ,
. ,
.
. ,
(...).
.
( ) (), , .
,
, . ,
,
.

. , , ,
. ,
, ,
.
, ,
, , .
(. , .)
, . ,
,
, .
, ,
. :
, ; ;
; ; ,
; .
,
, , , , ,
, , , .

, . ( ;
; ; ,
.).
: ; ;
.
. , ,
, .
,
,
. ,
,

194

.
.
,
,
, .

, ,
. ,
,
, ,
. ,

, .

.
.
,

. ,
, ,
.
.
, ,
, : ,
, . , .
( )
.
. ,
,
(
-).
,
. ,
.
, , .
,
.
,
.
. .
: , .
, , , , ,
. , , ,
,

195

, ,
, , .
, ,
. (, ,
, ), (, , , .)
(. ,
, , , .).

, , ,
, , .
.
: , , ,
.

( .: , , , .).

( : , ,
.).
( : -, ).
, .
, , :
(, , .)
, (
, , , ,
.).

, -.
:
1. ( ) 2. ( ).
,
, ( , , , .)
, .
, .
: , , , ( ); , ,
(); , , ().
:
(
),
( ),
, , . ,
.
, ( ).
, , .
, , ,

196

( ). :
. , .
: ,
, , ,
, .
.
, .
,
( )
. , ,
, , ,
, ( ), , .
,
. , ,
, .
: , , , .
, , .

, .

.
,
. ,
. ,
( )
. ,
,
. ,
. (
) , .
:
, , , ,
. , ,
( ,
) .

, .

. .
.
, . ,
, , ; .
,
, , ( . )
. .

197

,
, , .
,
.
, , ,
,
.
,

.
, , ,
. , ,
.
, .
. ,
,
.
, ,
: , , ,
, , , ,
.
,
, ,
.
( ) .
, ,
, , .,
, .
, .
. ,
, , ...!
, , ,
. ,
, , ,
, , .
,
, .

. ,
. ,
,
, , . , ,
:
, : .
: , :

198

, , : ,
.
.
: ,
. , ,
, !
, ,
: , , .
, ,
. , ,
.
,
. , , .,
, (, , ,
.) .
,

, .
,
.
, ,
, .
. ,
(, , , .) ,
.

, .
, ,
, , ,
( !, ).
, ,
, .

.

, .
, .
, ,
, ,
.
. ,
, , , . (
, , .

199

, .) , (,
.), , , , .,
. ,

, .
, , ,
,
.
,
,
.
?
, ( ,
, .).
, ,
. , , ,
, . ,
(,
.), ( , -
.).
. , ,
(, ),
(, , .)
, , .
, ,
, ,
. ,
,
.
( ,
, , ) ,
, .
, , .
. ,
, ,
. ,
, .
, ,
. , ,
, .
, , ,
.
, .
(
/ ).

200

,
, ( ), .
, , , ,
. ,
,
;
, , .

, ,
, , ,

. , ,
, , , . ,

,
( ), , ,
, .
, , , ()
, , , .
, ,
,
.
.

, ,
. ,
: , ,
( , , , , ,
.) ,
.
,
. ,
, ,
, , ,
, , . , ,
, , ,
, .
,
,
.

, , .
,
, . . :
, : ,

201

, , . (...)

. , ,
.

. .
, , ; .
.

.
, . : ;
, ; ;
.
,
, ,
. , ,
.
, , ,
.
, ,
, ,
. , , ,
.
,
,
, , .
, , .
(,
, .),
.
, (,
, , , ),
, .
, , .
, , , ,
. , ,
.
. ,
, : ,
, .
, .

.

202

,
, , , ,
.
,
, , .
,
, .
:
,
, ,
.
,
, , ,
, .
, , ,
.
, ,
. . .: ( ), ( ), ( )
. , , , , , ,
,
. ,
:
/ ; ; ;
.
. ,
, , / , /
. ,
/ , / ... ,
,
, .
, : ,
, , , .
, . ,
, ;
, , ;
, , ;
. , ,
,
, , .

, , ,
,
. , ,

. , , ,
. - ,

203

, , . ,
,
, .
,
, , ,
, (
) (
1980. 1985.
) .

204

IV

205

(,

) , .

, , .
, ,
,
.

,

, : 1. - (-
) 2. - ( ).
, , ,
.

206

- ()

- ,

.
-
, ,
. -
, ;
, , .
,
, , , .
- ,
, ,
, ( :
, , ; ,
, 40 ). ,
(, , .)
, , , - .
,
, -,
,
.
, ,
: , , ,
(, ), .
, , ,
, ( ,
, ), ,
.
, , (,
)
. , , ,
. , , ,
40 ,
.

207

, ,
. ,
, , (),
, .
( , ),
, .
. ,
,
. ,
, ,
, , , ., , , ,
, , , , .

() ()
,
, , , . ,
,
, , , ,
, ,
, , ,
, . , ,
,
, , ,
, ( )

( , ,
). ,
-
, , ,
, ,
. ,
, ; , ,
, , .
- (, ,
- - ) , ,
( ). , ,
,
.
- ,
,

,
.
,
, .

208

, ,

, .
. :
,
.
, ,
, .
(rites de passage) 1907.
, , ,
.

. , ,
, ,
. : ,
(). ,
, - ,
,
, , ,
.
,

.
( , , .)
( )
, , ,
.
, ,
.
, ,
. (, .)
. ( ,
), ,
.
,
.
,
, / ,
.
.
,
. , ,
,

209

. ,
, ,
, , ,
. - :
, , ,
, ( ) .
, ,
.
, .
, -
, (. , )
, ,
.
, , , , .
, (, )
, , (),
(),
. ,
, .
:
, .
.
( ),
, ,
.
,
.
,
.
(, , .)
.
,
( , ,
, ).
, , :
,
. ,
( )
,
, ,
.
, :
. ,
( ),

, , :

210

, ,
, .
, ( ),
( ),
( , ), ( ),
,

( , , ).

- ,
. ,
-
.
,
.
, , ,
.
,

.
, ; , , .
( , , ,
, , .)

, , .
-
, , , ,
,
,
.
, ,
,
, ,
, . ,

( . , /
.), ,
.
, ,
, ,
. , , ,
, ,
.

211


,
, , ,
, ,

. ,
,
-
. ()
, (, , .)
,
, . ,
,
,
. ,
, , ,
.
,
,
. ( ) ,
, (. ,
), ,
, .
, ,
. ( , ,
, , ). ,
,
, ,
. ,
, ( ) (
), , () .
, , ,
, -
, , .
, ,
,
.

; , , ,
. , , ,
, , ,
. ,
( )
, ,
, , ,
,

212

,
.

213

, , (

, : , :
). . . (
: .)
, ,
.
, ,
.

,
.
( , )
, , . (
: , , : ;
.) , , ,
. , ,
, , , . (
, ; ? .)

, , , ,
. (
; )
( ) , , , , ,
. ,
.
.
,

, ,
.
, (, ,
).
, , ,
, ( , ).
(, , ). (

214


. ,
, . ,
.
. , ...
: ,
, ! ,
. .
. ,
, .
, .
, , ,
. (...)
, ,
. , :
, ! , ,
.) ,
,

, . , ,
animal educandum, ,
.
,
: , , , . (. :
, ; , ... ,
; , .)
,
, () .
, ,
. , , .
,
. , ,
. ,
, .
, , , .,
, , , , , .
, , :
, (), .
, ,
, ,
, , .
(
,
.).

215

. ( ?; ).
,
, .
, ,
. , ,

. ( ,

. .) ,
, ,
, ., ,
,
,
.
, ,
( ,
). ,
. ( ? ;
.).
.
, , ,
, ,
.
( ,
; , ),
, . ( 60%
: ;
, .)


. , , . ,
,
, ,
. ( , ;
, .)
:

; ,
, ,
, ,
.

(. ) .
, ,

216

.
. , , ,
, vice versa. , ,
, , ()
, ,
( .), ,
, .

,
.
- .
- ,
(
: , , , , , .),

, , , ,
,
(. , ).
, ,
, .
( , ;
) ,
(
.).
,
,
, .
, ,
, , .
, , .
, , ,
, , , ,
.
, . ,
, ,
, , . (
.) , ,
, . ( .)
, , . ( , ;
.) , , , ,
(
, , ).
, .
,

217

. ()
, , , ,
.
,
. ( ;
, .) , ,
,
.

. ( , ; ,
.)

218

, .
, ,
-
, .
, ,
, -
, , .
,
, .
, , , , , -
(, .). , ,
, , .

.
, , ,
, , , , .
,
, , ( , ),
(
- ).
(, , )
(-
- ),
. , , (
, ), ,
, , .
- ( ),
,
. ,

,

219

. - ,
, ,
, ( , ,
40 , , .), -
. ,
- ,
,
, , ,
.

220

( ),

.
(animal ludens, animal educandum, animal symbolicum
.) ( ,
.)
, , ,
, . , ,
,
.
(1) (, ).
, , , ,
,
.
, ,
.
- ,
, , (
) .
- ,
, -
, , .

,
. ,
( - ),
, ,
-.
,
,
.

221

(2) (, ). ,
, ;
tabula rasa, ,
. , ,
(, ),
. ,
( , .)
. ,
, ,
,
.
, ,
. ,

.

, ,
, . -
, , ,
.

.
,
( , ,
, , ),

, ,
.
, , . ,
.
, , ,
( ).
(3) (, ). ,
,
, ,
, ,
.


, ,
, , , , ,
, , , ,
.

222

, , ( )
(-)
. , , ,
, , , ,
, .
, ,
.
() ,
(), ,
.
, ,
, , .

,
. , , -
.
(4) - (, ). , ( ),
,
.

. , , animal educandum,
, ,
, , animal symbolicum,
,
. - ,
(, , )
, (,
, .)
, .
,
( , , ,
.)
.
- ( ,
- ,
, ,
. , , , ,
, ,
, ,
. , ,
, , , ,

. .

223

, , ,


.

224

.
,
. . ,
( ,
) - ,
, . , - ,
, ,
- , tabula rasa
.
-
, , ,
, , ,
()
,
. , ,
, , ,
,
.
, , , ,
.
,
. ,
, ,
.

-
.
,
.
,
. , ,

225

, :
( , , )
, ,
,
, .
,
( )


.

226

227

, .
.
.
, !
,
. ,
. ,

,
( ) . , ,
,
, ,
, .
,
,
, :
, , ;
, . ,
, ! , ... ,

:
, !
,
- ,
, .


,
.
, , , ,
. ,
() (, ,
) ( ) .
, , ,
, .

228

,
.

.
,
() . :
, , ,
? ,
, , ,

. , ,
, .
, , .


.
,
. ,
, (, .).
, :
... ... .
,
, ,
. ,
.


( , .).
, ,
,

! , ,
(t),
(t) .


,
.

,
(, 1987. .)

229

1987.
,
( ).
,

(, . ., , , 7, ,
1907).

, ,
(),
?
, ?
, ?

,

( ). , , , ,
.
,
.

200 , ( = 90,
110), ( = 99) ( = 101),
( = 115, = 61
= 24) (, 20 40 . = 97 , 4180 . = 103).



. : 1)
( ), 2) (, ), 3) 4)
() ( 20 40 41 80 ).
,
, ,
. , , , ,
, , ,
,
, , ., .

230

1.
(. : , , ,
, , .).
1.
2. ()
1 (.
, .).
3.
.
1, (
)
( ).
4.

. 2
(
. ? .).
5.
, .
2 (
? .).
6.
.

2 (. , ,
. ? .).
7.
( ) .

, :
?, ?,...
/ /! .
8.
,
, ,
.
.

- (. ,
, , ,
, .).

231

9. ,

, ,
.
,
(. ,
, . ?;
.
? .).
10.
,
, .

, (
? .).
, ,
. (
, /
?).
, ,
,
.
1.0. - ,
( , , ),
, , ,
.
.
1.1.
, , ,
.
1.2.
( , ).
1.3.
.
1.4. (
) , , .
1.5.
, , .

232

2.0. ,
, .
2.1. ,
.
3.0. ,
.
3.1.
, ,
, .
3.2.

.
3.3.
.
4.0. ( ,
.), , ,
, , .
4.1. ,
.
4.2. ,
, .
5.0.
.
6.0.
( ,
, .) , .

,
.
1 .
, ,
. (.
... , , .).
. ,

233

(.
, .). 21 .
2 .

: (4 ),
(4 ),
(3 ) (6 ).
3 ,
. 13
, 17

55% . (F1) 32%
. 17
.
55% (F1 49,5% F2
6,2% ).
. 18
.

,
9 . ( )
60% (F1 41,4% ).
: ,
,
. , .
, : (1)
, 2) , 3) , 4) 5) .
( )
(, ,
, .) (
; , ( 1987. ).
200 (9 101 )
, (5060
), .

. , ,

(
, ),
.
,
,

234

? ( ),
: ?, ? ,
, ?

.


.
. 1.0.,

1.
1.1. ( )
, , .
,
, ,
, . 0,34
0,00). ,

.
0,29 ( 0,00).
,
. 0,22 (
0,00).
1.2.
(M = 7,22, G = 1,48).
, , .
1.3. , (C
= 0,20 0,01)
(
). , ,
(C =
0,20, 0,03),
.
1.4. ,

.
(r = 0,48, 0,00),

.
(r = 0,39, .. 0,00),

235


. () (r =
0,35, ... 0,00),
. , ,
,
(p = 0,19, ... 0,01). ,
.
1.5. , .

.
(r = 0,27, ... 0,00),
(r = 0,27, ... 0,00),
,
(r = 0,26 ... 0,00),
.
2.0.
,
(M = 34,1, 0,58, 0,70).
: 1) ( 921), 2) (2223) 3)
(3445),
( ) : 1) n.f. = 15%, 2. s.f. = 26% i v.f. = 59%.
2.1.
.
.
. (29%
) ,
, (C = 0,53, ... 0,00),
,
(
(r = 0,39, ... 0,00),
( , r = 0,20, ...
0,01).
3.0. ,
, , ,
, , ,
.
3.1.
(p = 0,54, ... 0,00), ,
(r
= 0,34, ... 0,00).

236

3.2.
(r = 0,32 r = 0,39, ... 0,00)
.
3.3.
(r = 0,29, .. 0,00).

(r = 0,40, ... 0,00).
4.0.
,
( 4.4).
() (
, r = 0,34, ... 0,00),
(
(r = 0,30), , ,
(r = 0,21, ... 0,01).
, ,
( (r
0,45, ... 0,00), (
(r = 0,35, ... 0,00),
(
(p = 0,30 ... 0,00).
5.0.
.
( 47,2%
),
( 14,7% ).
6.0.
( , , .)

.
(r = 0,40, ... 0,00),
(r = 0,34, ... 0,00)
(r = 0,42, ... 0,00),
(r = 0,30 ... 0,00).
, ,
,
. ( )
( ) (r = 0,14, ... 0,04), ()
(r = 0,22, ... 0,00).
o (r = 0,27, ... 0,00)
(r = 0,29, ...).
(r = 0,24, ... 0,00)
(r = 0,31, ... 0,00).

237

(r = 0,29, ... 0,00) (r


= 0,25, ... 0,00).


().
, . , ,
97% , 95%
! ,

. , ,
.
77,5% , , 63%.
( - )
. ,
,
.

.
1907. 1946. ,

,
, .
, ( 1945.
, , ,
.,
).
( )
,

- . , ,

. , ,
,
. ,
, ,
. ,
. , ,

. , , ,
.


,
, .

238


; ,
,
.
, ,
.
,
, , ,
. ,
,

(, , .)

.
, (42,5%
, 57%
),

. , ,
, ,
, . ,
(
, , .), (
) - ( , , .).
, , , ,
(
71% , 74%). ,

, :
.
,
, ,
, , .
, , ,
.
, ,
, ,
( ) .
, : , ,
,
,
.

239


( ).

(
).
,
(, .) .
,
,
,
.
: , ,
. , ,

,
,

(. ,
.). , ,
,

.

, ,
,
. : ( ),
, ,

,
.
, ,
. , , ,
, , ,
.

, ,
, .

.
,
. (
)
. , , , .

,
.

240

. , ,
,
, .


. , ,
,
, , ,


.

241

, . ., , : , . .,
, -, 1987, . 393-403; , .,
, : , , 1960, .
1314; . ., , : , 4, ,
1984, . 79.
Bogii, B., Pravn obiaji Slovena, Zagreb 1866; , .,
, , 1, 1887; Radi, A., Osnova za sabiranje i prouavanje
grae o narodnom ivotu, JAZU, Zagreb 1897.
,
1914, . VVI.
, . ., , , . 1, 1897, . 27.
, ., :
, . . , 1914, . XXVIII.
, ., , ,
23, 1980, . 26.
, . ., ,
, 1941, . III.
Erlich, Vera, Jugoslavenska porodica u transformaciji, Liber, Zagreb 1971, s. 2631.
, .,
( ), , 1981.
Ivi, I. and Sanda Marjanovi, Tradicional Games and Children of Today, OMEP,
Belgrade 1986.
, (:
, , , , pa,
), , 5354, 1988, . 73119.
, ., , , . 4, 1929, . 115.
, . ., , 1984, . 121.
51.

, ., , , . 4, 1929, .

242

, ., , , . LXV, ,
1952, . 160.
, , 1854, ,
1985, . 174.
., , . 51.; ., ,
, 14, 1894, . 634.
, ., , , 1985, . 205.
, ., , , . VII,
1907, . 387.
, ., ( ),
, . 10, 1955, . 34.
, ., , . 160.
, ., , , 37, 1983,
. 56.
, ., , . 206.
, ., , . 387.
., , . 329.
, .,
, : , ., , , 1985, . 9. (
.)
, ., , , 1986, . 255.
, . ., , . 120.
, . ., , . 121.
, . ., , , . LXI,
1949, . 189.
, ., , , . 19, 1907.
, ., , , 7,
1932, . 85.

243

, , , , 50,
1987/1988, . 65.
, , , . 5556.
, , ,
, 6, 1968, . 87.
, , ,
, (), (.) . . , , 1958, . 237.
, . ., , , . LIV, ,
1939, . 525.
Jovovi, M., Iz Bara i barske okolice u Primorskoj nahiji, ZNOJS, knj. I, Zagreb
1896, s. 102.
, ., . 25.
, ., , . 5.
, , , . 237.
, . ., , . 398.
32 Frejzer, D. D., Zlatna grana, knj. 1, BIGZ, Beograd 1988, s. 4041.
33 Frojd, S., Totem i tabu, Matica srpska, Novi Sad 1986, s. 212.
34 . , ., , , , 1971, . 78
80.
, ., , ,
1985.
, ., , , 1982, . 356; .
, ., , , 1977, . 146.
. , ., , . 354355.
, ., , 1788.
, . ., , . 525.
158.

, . ., , : , , 1923, .

244

Frejzer, D. D., Zlatna grana, tom 1, BIGZ, Beograd 1977, s. 29.


, . ., ,
, 1941, . 15.
, ., , . .
, 1914, . 19.
, . ., , , XIV,
1909, . 97.
, . ., , . 173.
, ,
, , VI, 1985, . 34.
Dragievi, T., Narodne praznovjerice, GZM, 20, Sarajevo 1908, s. 489.
, . ., , , 1984, . 190;
, . ., , , LXI,
1949, . 147; , ., , H, 21, 1901, . 89; Vukanovi,
T., Srbi na Kosovu, II, Nova Jugoslavija, Vranje 1986, s. 209.
, . ., , , XIX,
1914, . 85.
, . ., , , LIV,
1939, . 614.
, . ., , . 98.
659.

, ., , 4 1894, .

, , ,
, . . . , , 1958, . 233.
, . ., , . 190.
, ., ( ), 1955,
. 35; , . ., ,
, 919, 1899, . 130; , ., , , LXV,
, 1952, . 247.
, . ., , . 98.
, .,
, , 2, 1927, . 25; , ,

245

, , 2829, 1965/66, . 241; , .,


, , 19, 1907, . 41.
, ., , , 11, 1936, . 59.
, , , . 243; , . ., , . 13.
, . ., , . 286; , ., ,
, 1983, . 94.
Jovovi, L., Crnogorski prilozi iz Gluhog Dola u Crmnikoj nahiji, ZNOJS, I,
Zagreb 1896, s. 66.
, ., ,
, 6, 1968, . 103.
, . ., , . 85.
, . ., , . 525.
, . ., , , , LXVIII, 1955,
. 72.
, . ., , IV,
1937, . 71.
, . ., , . 85.
416.

Chevalier, J. i A. Gheerbrant, Rjenik simbola, Matica hrvatska, Zagreb 1983, s.


, ., , . 24.
, ., , , 1982, . 291.

, . ., , : , 1,
, 1984, . 276.
, . ., , . 160; , . ., , . 33.
, . ., , . 280.
, . ., (1818), , 1987. . 169.
, ., , , 12,
1954, . 188.

246

Frojd, S., Tumaenje snova, II, Matica srpska, Novi Sad 1985, s. 12.
, . ., , , 1948, .
331.
, . ., , . 190.
, ., , , 1985, . 210.
, . ., , , VII,
1907, . 16.
. ., , . 190.
, , , . 233.
, ., , . 271.
, . .,
, : , , 1986, . 15.
, . ., , . 436.
Vukanovi, T., , s. 213.
, ., : , , , 34,
1876, . 47.
, , L, 1934, . 27.
, . ., , ,
1987, . 102.
, , , . 207.
, . ., , . 113.
, . 1516; , .,
, , 11, 1936, . 47; , ., . .
, . , , , 1970, . 223 224.
Vrevi, V., Razna varovanja oli ti sutke, u: , . 26.
, ., , , XL, ,
1927, . 120.

247

Pavievi M. M., Narodno blago iz Crne Gore, VEM, 3, Zagreb 1937, s. 176;
, ., , . 211.
, M., , , 7,
1932, . 82; , ., , . 27; , ., , . 208; , .
., , . 218.
, . ., , . 217. , . 16.
Pavievi, M. M., isto, s. 180.
, . ., , . 322.
, ., , . 120.
, ., , . 33.
, . ., , . 20; , . ., , . 39.
, . ., , . 217; , . ., , . 100101; , .
., , . 3839.
, ., , . 46.
Grbi, S. M., , . 100.
, . ., , , 34,
1897, . 229.
, . ., , , 1, 1897, . 31.
, ., , , 7, 1890, . 29.
, .,
, , 22, 1921, . 130.
, ., , . 37; , . ., , . 102.
, ., , . 37.
, . ., , . 102.
, ., , , 3,
1938, . 105.
Frejzer, D. D., Zlatna grana, tom 1, BIGZ, Beograd 1977, s. 300.

248

, ., , ,
11, 1936, . 46.
, . ., , , . XIV,
1909, . 97.
, ., (, ), , 6,
1977, . 274.
, . ., , : , ,
1986, . 252; . , . .,
, , . XXII, , 1921, . 197.
, ., , 1914, . 21.
, . ., , , 1984, . 195.
-, , ,
, 21, 1958, . 244.
Frejzer, D. D., isto, s. 30.
, . ., , , . 34,
1897, . 231; , . .,
, , . XIX, , 1914, . 88; , . .,
, , . 7, 1890, . 216; Bujanovi, J., Praputnik u
Hrvatskoj, ZNOJS, sv. 1, Zagreb 1896, s. 201; , .,
, , 21, 1886, . 330; , . ., , . 104.
, . ., , , . XXVI,
1948, . 322.
(Juki, J. F.), Narodni obiaji u Bosni, Bosanski prijatelj, sv. 4, Zagreb 1870, s.
165.
, . ., , . 196.
, .,
, , 1940, . 3.
, . ., , . 195; , .,
, , . VII, , 1907, . 175.
, ., , . 330; , ., , . 59.
, . ., , . 195.

249

, . ., , , . VII,
, 1907, . 38.
, . ., , . 106.
, ., , , 1986, . 193.
, ., , , 11, 1936, . 59.
, ., , : , , L, ,
1935, . 32;
... , (, II, . 60); , . .,
, . 105.
(
).
, . ., , , . 34,
1897, . 233; , . ., , . 89.
, . ., , . 104; , . ., , . 89; , .,
, , . LXV, , 1952, . 248;
, ., , . 40.
, ., , . 249; , . ., , . 89; , ., ,
. 105.
, . ., , , II, , 1974, . 60.
, . ., , . 60.
, . ., , . 192.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, Vranje 1986, s. 214.
, ., , , . XL,
1927, . 189.
, ., , . 40.
Jovievi L., Crnogorski prilozi iz Gluhog Dola u Crmnikoj nahiji, ZNOJS, 1,
JAZU, Zagreb 1896, s. 64.
, ., , , . 1116, 18761877, . 47.
, . ., , . 105.

250

, , . L, 1934, . 10; ., , . 104.


, ., , . 249; , . ., -
, , . 6, 1899, . 500.
, . 13; , . ., , . 193; , ., , . 47.
-, , , , . LXXXVI,
1974, . 413; , . ., , . 191; , .,
, , . VII, , 1907, . 451.
, . ., (1852), I, , 1986, . 133.
, ., , , .
XVI, , 1910, . 175.
, . ., , . 191; -, , , . 413.
, ., : ,
, 8, 1933, . 60.
, . ., , . 194; , . ., , . 304; , .
., , . 103.
, ., , . 123.
, . ., , . 103.
, ., , . 49.
, . ., , . 103; , ., , . 51.
, ., , . 452.
, ., , . 53.
, ., , . 175.
, ., , : , , . L,
1934, . 1.
-, , , . 243.
, ., , . 104.
, ., , . 1.

251

, ., , . 57.
, . ., , . 103.
, . ., , , .
LXX, 1958, . 407.
, . ., , . 103.
, . ., , . 103; , ., , . 123; , .,
, . 174; , ., , , 1981, . 80.
, ., , , . 1, 1891, . 53;
, ., , . 56.
, . ., , . 88.
, . ., , . 103.
, . ., , . 323.
-, , , . 413.
, ., , . 55.
, . ., , . 104.
, . ., , . 192; , . ., , . 103; , . .,
, . 323.
, ., , , . 29; .
, . ., , . 192.
, ., , . 80.
, . ., , . 192.
, . ., , . 178.
, ., , . 103.
, . .,
, , . 6, 1899, . 503.
, ., , . 104.
, ., , . 103.

252

, , , , , . LXXIII,
1958, . 87.
, ., , . 103.
, ., , . 3.
, . ., , . 88; , . ., , . 192; ,
. ., , . 501.
, ., , . 81; , ., , . 53.
, . ., , . 103; , ., , . 55; , .,
, , . 5, 1894. . 146.
, . ., , , 27,
, 1949, . 147.
Lovreti, J., Otok, ZNOJS, sv. 2, JAZU, Zagreb 1897, s. 414. , .,
, . 81.
-, , , . 413; , ., , . 171;
, ., , . 103.
, ., , . 123.
, . ., , . 147; , . ., , . 193.
, ., , , 7,
1932, . 83.
, . 9.
Bandi, D., , BIGZ, Beograd 1980, s. 47.
, . ., , . 45.
, . ., , . 323.
, , , , . 87.
, ., , . 47.
, ., , , 1883,
. 147.

253

, , ,
, 31, 1982, . 69.
, ., , , 1986, . 153.
Bandi, D., Tabu u tradicionalnoj kulturi Srba, BIGZ, Beograd 1980, s. 30.
, . ., , , XIV,
1909, . 6.
Nazor, A., Obiaji oko roenja, spola, izgleda i sudbine djeteta u Poljicama
13 , 1968, . 318;
, ., , , 14, 1894, . 654.
, . ., (1852), I, , 1986, . 361.
-, , , , LXXXVI,
1974, . 419.
Ivanievi, F., Poljica (1905, Knjievni krug, Split 1987, s. 613614; Bujanovi,
Praputnik u Hrvatskoj, ZNOJS, 1, 1896, s. 234.
, . .,
, , 68, 1899, . 713.
, . ., ,
: , , 1981, . 196.
, . ., , . 7.
, . ., , , XXVI, 1948,
. 234.
, ., , . 88, 95. 102.
, . ., , ,
1941, . 88.
Zovko, I., Vjerovanja iz Herceg-Bosne, ZNOJS, 6, 1901, s. 157.
, . ., , . 73; Nazor, A., isto, s. 318; -,
, , . 419; , . .,
, IV, 1937, . 67; , . .,
, . .,
: , : , (.) , 1987,
. 154155.

254

, ., , , XL, . 7.
, ., , ,
10, 1940, . 302.
, ., . . , . , ,
, 1970, . 243; . , . ., , . 410.
, . ., , I, , 1987, .
390.
, ., , , 20, 1908, . 131.
, . ., , , XIX,
, 1914, . 6.
Stojkovi, M., Sretni i nesretni dani, ZNOJS, 30, 1936, s. 63.
, ., , . 8.
, ., , , 1988, . 297; , ., , . 8.
, ., . . , . , , . 295.
, ., , . 654; , . ., , . 410.
13.

, ., . . , . , , . 273; , . ., , .

, . ., :
, , 34, 1987, . 2;
, ., , . 156.
,. . ., , ,
1962, . 213.
, . ., , . 13.
, ., , . 8; , . ., , . 14.
, . ., , . 410.
, .,
, , 1940, . 3.
94.

, . ., , , 1987, .

255

, ., , . 63.
, ., , . 67.
, ., , . 9.
Fromm, E., Zaboravljeni jezik, Matica hrvatska, Zagreb 1970, s. 298-305.
, , , , , LXXIII,
1958, . 88.
, ., , , 1987, . 145.
, . ., , . 88.
, , , , . 88.
Bujanovi, J., Praputnik u Hrvatskoj, ZNOJS, 1, Zagreb 1896, s. 201.
, . ., , . 88.
, . ., (1852), I, , 1986, . 107.
-, ., , , L, 1934, . 161; , .,
, , 11, 1936, . 60.
, ., , , 1985, . 209.
-, ., , . 161; , .,
, , 42, 1978, . 345.
, ., , , XLVIII, , 1931, .
277.
, ., , , 1986, . 240.
, . ., , II, . 886.
, . ., , . 93.
, . ., , :
, , LXXX, 1967, . 202; , ., , . 106;
, . ., , : , . 259.
, . ., :
, , 8, 1933, . 60.

256

, . ., , :
, . II, 1930, . 89.
, ., . . . , , . 107.
Klari, I., Porod, enidba, smrt (Kralje u Bosni), ZNOJS, 27, 1930, s. 167.
Nazor, A., isto, s. 318.
Klari, I., isto, s. 167; Tanovi, S., isto, s. 107.
, ., , . 106.
, . ., 1961, :
, . 305. 324.
Bujanovi, J., isto, s. 201.
Frejzer, D. D., Zlatna grana, tom 1, BIGZ, Beograd 1977, s. 51.
, ., ,
(19011951), , 1953, . 246.
, . ., , , 34,
1897/98, . 232.
, . ., , . 94.
, ., , . 75.
, . ., , . 93.
-, , ,
, 21, 1958, . 246.
, ., , . 75.
, ., ,
, 7, 1933, . 48.
, . ., , , XXVI, 1948,
. 259.
, ., , ,
1888, . 83.
, ., , , 1986, . 195.

257

, . ., , . 259.
, ., , , VII, ,
1907, . 453; , ., , ,
. XL, 1927, . 106; , . ., , . 259; , . ., ,
, 1941, . 114; , ., , .
195.
-, , , , . LXXXVII,
1974, . 418.
, ., , 1914, . 72.
, . ., , , XIV,
1909, . 108.
, ., , , VII,
1907, . 176; , . ., , . 109.
, ., , , 1985, . 209.
Fortis, A., Putovanje po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984, s. 52.
., , , . 34, 1876, . 47.
-, , , . 418.
, ., , , LXV, ,
1952, . 172; , . ., ,
, 5, 1963, . 3354; -, , , . 4119; , .,
, . 195.
Nazor, A., Obiaji oko roenja, spola, izgleda i sudbine djeteta u Poljicama,
13 , 1958, . 317.
, . ., , , XIX,
1914, . 94.
, . ., , . 323; , . ., , . 49.
, ., , . 176.
, ., , . 453.
, ., , . 174.

258

Jovovi, M., Iz Bara i barske okolice u Primorskoj nahiji, ZNOJS, 1, Zagreb


1896, s. 94.
, . ., , . 109.
, , L, 1934, . 13.
, ., , , 7,
1894, . 55; , ., , , 14,
1895, . 659.
-, , ,
, 21, 1958, . 245; , ., , . 90.
, ., , . 215.
Fortis, A., isto, s. 53.
(Juki, J. F.), Narodni obiaji u Bosni, Bosanski prijatelj, 4, Zagreb 1870, s. 166.
ajkanovi, V., Babine, Narodna enciklopedija, (ur. S. Stanojevi), tom 1,
Bibliografski zavod, Zagreb 1926, s. 98.
, ., , . 195; , . ., ,
, , 1986, . 82; . . . , ,
, 1984, . 201; , . ., , . 260.
, . ., , . 82; , . ., , . 260.
, ., , , 6,
1900, . 372.
, ., , , 12, 1937, .
376.
, ., , , 5,
1892, . 147.
, . ., , -, 1986, . 343344.
, . ., (1852), I, , 1986, . 43.
Milosavljevi, Vidosava, Prilog proavanju obiaja oko novoroeneta, Glasnik
Muzeja Kosova i Metohije, 45, Pritina 19591960, s. 315316.
Kus-Nikolajev, M., Neki narodni obiaji u Gnjilanu, Vjesnik Etnografskog
muzeja, 1, Zagreb 1935, s. 261.

259

Jovovi, L., Crnogorski prilozi iz Gluhog Dola u Crmnikoj nahiji, ZNOJS, 1,


Zagreb 1896, s. 63.
, . ., , , VII,
1907, . 3.
, . ., , . 3.
, . ., ; , . .,
, , LXX, 1958, . 413.
, ., , . 81; , . ., , . 3.
, ., , , 1988, . 245.
-, , , , 2829,
1965/1966, . 182; , . ., , . 5.
(Juki, J. F.), isto, s. 167; , . ., , . 9.
, ., , . 373; Jovovi, M, isto, s. 94.
, ., , , 1983, .
75.
, ., , . 178.
, ., , . 197.
, ., , ,
1888, . 84.
, ., , . 373.
, ., , , XXXVIII, , 1926, . 537;
, ., , , 1936, . 60; , . .,
, , 27, , 1949, . 150.
, , ,
(), . . . , , 1958, . 234.
, . ., , . 112; , . ., , . 261.
, ., , . 179; -, , , 327;
, . ., , . 101.

260

, . ., , . 265; , ., , . 275; , .,
, : , , 1980, . 135163.
, . ., , , LIV,
1939, . 102.
, ., , ,
4748, 1987, . 4951.
, ., , , 37, 1983, .
55.
Vuksanovi, T., Srbi na Kosovu, II, Nova Jugoslavija, Vranje, 1986, s. 227.
, ., , . 154.
, . ., , . 113; , . ., , . 102; , . .,
, . 102; , ., , . 172; , ., , . 197; , ., ,
. 90.
Kus-Nikolajev, M., isto, s. 261; , . ., ., . 102; , . .,
, . 113114.
Nazor, A., isto, s. 319.
, . ., , :
, , LXXX, 1987, . 196.
, . ., , . 421.
, ., , . 178.
, ., , IV, 1937, .
68; , ., , . 55.
, , L, 1934, . 22.
, , , . 234.
Vukanovi, T., isto, s. 228.
, . ., , , 34,
1897, . 233.
421.

, ., , . 115; , . ., , . 114; , . ., , .

261

, . ., , . 103104.
Kus-Nikolajev, M., isto, s. 261; , ., , . 198; , . ., , .
114; , ., , . 174.
, ., , : , , 1973, . 60.
Mareti, T., O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba, Rad JAZU, 81. i
82, Zagreb 1886, s. 84.
Vunt, V., Osnovi psihologije naroda, I, apirografisani prevod B. Markovia,
Beograd 1970.
. 113.

, . ., , . 112; , . ., , . 102; , ., ,

, ., , . 198; , . ., , . 204; , . .,
, . 324; , , , , 1977, .
185186; , ., , , 1986, . 124; , . ., , .
419.
, . ., , . 324; , . 19; . ., , . 419;
, ., , . 121; , , , . 84, 95. 159.
, , , . 110111. 186; , .,
, , 15, 1940, . 66.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, I, Nova Jugoslavija, Vranje, 1986, s. 94.
, , ; , ., , , 15,
1940, . 67; Mareti, T., isto, s. 97.
Mareti, T., isto, s. 9798.
Mareti, T., isto, s. 75. 146; , , , . 145; , .,
, , 6, 1977, . 273.
, , ; Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, I, s. 66, 75. 89.
, . ., (1852), I, , 1986, . 539.
, ., , . 74.
Vukanovi, T., isto, s. 89, 9497.

262

, ., ,
1988, ( , 7374, 1986); , ,
, . 141.
Vukanovi, T., isto, s. 9091.
, . ., , . 131.
, ., , :
, , 1973, . 307527.
, ., ,
, 749750, 1988.
Vukanovi, T., isto, s. 6062.
, . ., , , 1941, . 198199; . , . .,
, . 4936.
, . 14.
Frejzer, D. D., Zlatna grana, tom 1, s. 307.
, ., ,
, VI2, 1962, . 235.
, . ., (1852), I, , 1986, . 237.
, . ., , . 783.
61.

, . ., , : , II, , 1974, .

, ., , ,
1883, . 70.
, . ., , . 122; , .,
, , 89, 1901; Vukanovi, T., isto, s. 199; , .,
, , 8, 1933, . 62; , . ., ,
, 7, 1890, . 217.
, ., , :
, ., , , 1990.
, ., , . 264265; , ., , . 29;
, ., , . 211.

263

, ., , . 211.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, s. 211;
. , , , . 125.
, . ., , . 323.
Vukanovi, T., isto, s. 251-255; , .,
, , 1985.
Dragievi, T., Narodne praznovjerice, GZM, 1920, 1907-1908. s. 491.
, ., , . 172; Vukanovi, T., isto, s. 210; , . .,
, . 89.
, ., , , 2, 1890, . 55.
Vukanovi, T., isto, s. 229.
, . ., , . 323; , ., , . 210; Vuka
Vukanovi, T., isto, s. 210; , . ., , . 94; , .,
, , 1, 1926, . 5758; , . .,
, , LXXX, 1967, . 74.
, . ., , . 94; Vukanovi, T., isto, s. 210, 219. 220;
, ., , . 28.
, . .,
, , 6, 1899, . 499.
: , .,
, : , , 7375, 1986 1987, .
168173.
, . ., , . 95; , . .,
, , 4, , 1984, . 111
112.
, . ., , . 107.
, ., , . 219, , . ., , . 109.
, . ., , . 95.
, . ., , ,
1985, . 192236.

264

Vukanovi, T., isto, s. 199.


, ., , . 219; , . ., , . 95; , . .,
, 4, 1937, . 6667.
, ., , , 1981, . 89.
, . ., , . 99.
, . ., , . 111.
, ., , . 25, 41, 90, 99, 187. 189.
, . ., , , 1, 1897, . 33.
, . ., , . 110.
, ., , , 1982, . 99105.
, ., , . 123126; , . ., , . 417.
, . ., , , 12, 1901, . 247.
-, , , . 245; , . .,
, , 1987, . 171; , . ., , . 55;
, ., ,,
, XIII 1966,
1968, . 345361; , ., , . 123124.
-, , , . 179.
, . ., ,
, 1989, . 1718; , ., , . 166.
, . ., , . 166.
, ., , , 1, 1894, . 671.
, . ., , . 166; , . ., , . 22; , ., , .
239; Banovi, S., Vjerovanja, ZNOJS, 23, s. 193.
, . ., , . 166; , . ., , , 14,
1902, . 289; , ., , . 239.
, ., , . 211; -, .,
, , 10, 1901, . 187; Banovi, S., isto, s. 194.

265

, . ., , . 289.
Ardali, V., Vile i vjetice, ZNOJS, 22, Zagreb 1917, s. 311; , ., , .
369; , . ., , , 29,
1981, . 38.
, , , , , LXXIII,
1958, . 88.
, ., , , 5, 1890, .
146147; -, ., , . 187; , ., , . 370; , .,
.
, ., , . 123; , . ., , . 197.
, . ., , . 167; Dragievi, T., Narodne praznoverice, GZM, 20,
Sarajevo 1908, s. 456; , . ., , . 299.
, ., . . , . , ,
, 1970, . 171.
, ., , , 89,
1901, . 158.
Dragievi, T., isto, s. 455; Vukanovi, T., isto, s. 199-200.
, ., , . 669; , . ., (1852), . 375. 891;
, . ., , . 56.
-, ., , . 193; Zovko, I., Vjerovanja iz Herceg-Bosne.
ZNOJS, 6, Zagreb 1901, s. 151.
, . ., , . 290.
, . ., , . 325326.
, ., , . 199.
, . ., , . 169.
, . ., , , 1979, . 104.
Flikovac, I., Vjerovanja, ZNOJS, 10, Zagreb 1905, s. 148.
, ., , , 21,
1886, . 331.

266

Mikac, J., Vjerovanja, ZNOJS, 29, Zagreb 1934, s. 200.


Mikac, J., , s. 200.
, ., , . 108.
, . ., , . 14.
, . ., , . 294.
, ., ,
, . 373 374.
Glik, L., urocima, GZM, 4, Sarajevo 1899, s. 58.
, ., (, ),
, 6, 1977, . 299; ., , . 224.
, . ., , , 4, 1929, .
67; , ., , , , 1, ,
1934, . 144; , . ., , . 200; , . ., , . 3536.
, . ., , . 62-66.
, . ., , . 108.
, ., , . 323.
, ., , , 1958,
. 18; , ., , , , 1971, . 238239.
, . ., , , 4, , , . 103.
, . ., , . 155.
Dragievi, T., isto, s. 491; , ., , . 309; , . .,
, . 95; Vukanovi, ., isto, s. 199-200.
, . ., , . 206207; ., , . 224.
, ., , . 310.
Glik, L., isto, s. 60; Vukanovi, T., isto, s. 200; , . ., , . 161.
, ., , . 311; , ., , . 131;
, . ., , . 34; , .,
, , 1985, . 2532.

267

, . ., (1852), I, . 171.
, ., , . 6.
, ., , . 311.
235.

, . ., , . 176; , ., , . 196; Vukanovi, T., isto, s.


Vukanovi, T., isto, s. 235.
, . ., , . 171. 226.
, ., , . 209.
, . ., , 196.
Frejzer, D. D., Zlatna grana, tom 1, s. 263264.

, ., ,
, 6, 1985, . 2627.
, . ., , . 93.
, . ., , . 422.
, ., , : . .
, , , 1985, . 369370.
, . ., , , 1984, . 273. 318.
, . ., ,
, 5, 1963, . 34-49.
, ., , , 1983, . 89.
Jovovi, M., Iz Bara i barske okolice u Primorskoj nahiji, ZNOJS, 1, Zagreb, 1896,
s. 94.
, . ., , :
, , LXXX, , 1967, . 73.
-, , .
, 21, 1958, . 248.
, , , L, , 1934, . 9.

268

, ., , , 5, 1894, . 148.
337.
659.

, ., , , 12, 1937, .
, ., , , 4, 1984, .

, .,
, (19011951), , 1953, . 248.
, . ., , . 200.
, ., , , XL, ,
1927, . 108.
, ., , 6, . 183; -, , , . 248;
, . 11.
, ., , . 117; , ., , . 183; -,
; , . 248.
, ., , , 4,
1938, . 108; , ., , 5, . 154; , ., ,
, , 7, 1898, . 222; -, , ,
, 2829, 19651966, . 180; , ., ,
1914, . 98.
, . ., , , 70,
1958, . 426; (Juki, J. F.), Narodni obiaji u Bosni, Bosanski prijatelj, 4, Zagreb
1870, s. 176.
, . ., ,
, 1990, . 98.
, , ., , , 1985, . 125.
, . ., , , XXVI, 1948,
. 266; , ., , . 130; , ., , . 378.
, . ., , , 1987, . 344;
, ., , ,
XXII, , 1921, . 102.
, ., , , VII, 1907,
. 365; , ., , . 97.
, ., , 7, . 219.

269

, ., , . 219.
, ., , . 175; , .,
, , XVI, 1910, . 172.
, ., , , 49, 1987,
. 65; , . ., (), , 7, 1890, . 218.
Milosavljevi, Vidosava, Prilog prouavanja obiaja oko novoroeneta, Glasnik
Muzeja Kosova i Metohije, 45, Pritina, 19591960, s. 318.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, Nova Jugoslavija, Vranje 1986, s. 251253.
, ., , 6, . 185.
Vukanovi, T., isto, s. 255.
, ., , , 26, 1980, . 2425;
Vukanovi, T., isto, s. 251; , ., , . 102.
, ., , . 319; , . 12.
, . 21; , ., , . 171.
, ., , . 103; , ,
, , 39, 1984, . 34; , .,
, , 7, 1932, . 84.
, ., , . 198.
. 347.

, . ., , , 5, 1898,
, . ., , . 219.

, ., ,
, 11, 1936, . 47.
, . ., , . 116; , . ., , . 199.
, . ., ,
, 910, 1899, . 132; , . ., , . 123.
, ., , . 169; , . ., , . 117; , . ., ,
. 97; , . ., , . 217.

270

, ., , , 7,
1900, . 566.
, . ., , . 98.
, . ., :
, , 8, 1899, . 709.
, . ., , . 117; , . .,
, . 149; , . ., , . 566; -, ,
, . 179; , ., , , XXXII, 123, . 390;
Petrovi, V. K., Zaplanje ili Leskovako, ZNOJS, 5, Zagreb 1900, s. 285.
-, , , . 424; (Juki, J. F.),
isto, s. 178; Jovovi, M., isto, 94.
, . ., , . 97; , .,
, , 1985, . 248.
, . ., , . 416.
, ., , . 566; , ., , . 92.
, .,
, , 1986, . 216.
, ., , . 92.
-, , , . 178.
, . ., , . 101; , ., , . 48;
, , , . 248; , ., , . 188.
, . ., , , 4,
1897, . 364.
, . ., , , . 709.
712; , ., , . 212.
, ., , , 6, 1977, . 281.
, . ., , . 152; , , . 13.
, . ., , . 111; , . ., , . 136; ,
, , , , LXXIII, 1958, . 88; , .,
, . 219.

271

-, , , . 425; Vukanovi, T., isto, s. 232.


, . ., , , LIV, ,
1939, . 415; , , . 19; , .,
, , 3, 1928, . 98.
, ., , , 7, 1932, .
84; , . ., , . 232; , ., , . 182.
, . ., , . 137; , ., , . 109; , ., , .
124; , ., , , 1, 1926, . 59;

: . , . .,
, , (.) . . , 1983,
. 58.
Vukanovi, T., isto, s. 236.
, , ,
, 1, 1978, . 133.
, ., , , 1973, . 162.
, ., , . 390.
Vukanovi, T., isto, s. 236.
, ., , . 181182.
, . ., ,
13 , 1968; . 362.
, ., , . 212; , ., , . 125; , .,
, . 280; , ., , . 76; , ., , . 181.
, ., , . 76; , . ., , . 362.
, , , . 138.
, ., , . 176; Bulgarian, N., Gatanja na Grudi, ZNOJS, 7, Zagreb
1902, s. 386.
, , . 14; , ., , ,
10, 1955, . 33.

272

, ., , , 49,
1987, . 67; , ., , , L, . 36; Balarin, N., isto, s.
386.
, ., , . 67; Balarin, N., isto, s. 386.
, ., , . 176.
, ., , . 64; , ., , . 215.
, ., , . 126; , , . 20; Balarin, N., isto, s. 386.
, , . 14.
Balarin, N., isto, s. 386.
, ., , . 126; , , . 15; , . ., ,
. 324.
Balarin, N., isto, s. 386; , ., , . 176. 180; , ., ,
. 126127; , . ., , . 285.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, Nova Jugoslavija, Vranje 1986, s. 233.
, ., , , 12, 1937, .
378; , . ., , ,
1984, . 199, , ., ,
7, 1900, . 566. .
, (), , , L, ,
1934, . 22.
, ., (, ),
, 6, 1977, . 280.
, ., , , 7, 1932, .
83.
, . ., , , LXX,
1958, . 434.
, ., , , VII, 1907, . 180.
, ., , , 1988, . 323.
, ., , ,
1901, 67, . 130.

273

-, , , , LXXXVI,
1974, . 426.
, ., , , VII,
1909, . 367368.
, . ., , . 434-435.
, . 13; , ., ,
, 1888, . 23.
, . ., (), , 7,
1890, . 218; . Balarin, N., Gatanja na Grudi, ZNOJS, 7, Zagreb 1902, s. 386;
, ., , , 1985, . 211212.
, ., , , 3, 1891, . 89.
-, , , . 426.
, ., , , 37, 1983, .
56.
, ., , , 5,
1894, . 148.
, . ., , . 199; , ., ,
, 1914, . 164; Pavievi, M. M., Narodno blago iz Crne Gore,
VEM, 3, Zagreb 1937, s. 177; , ., , ,
1985, . 199.
, ., , . 322; , ., ,
, 7, . 218; , ., , , 12,
1937, . 378; , . ., , , XXVI, 1948, .
10.
, ., , , 1977, . 280.
, ., , . 218.
, ., , . 322.
, ., , . 267.
, ., , . 158.
, ., , , 11,
1936, . 165; , ., , . 367.

274

, .,
, , 3, 1928, . 99.
-, , , , 21,
1958, . 250.
-, , , . 425-426.
30 , ., , 3, XL, 1927, .
121; , . ., , . 267.
31 , ., , . 212; Dragievi, ., Narodne praznovjerice. GZM,
19, 1907, . 489; , . ., , 133; , . ., , . 204; , .,
, . 12.
32 , ., , , 1, 1926, . 58.
33 , . ., (1852), II, , 1986, . 760.
34 Dragievi, ., isto, s. 489; , ,
, , , 1958, . 235.
-, , ( ),
, 25, 1983, . 50.
, ., , . 280; , ., . . , . ,
, , 1970, . 273.
, . .,
, , 7, 1899, . 618.
, ., , , 1986, . 199.
, . ., , , XIX,
1914, . 115.
, ., , , 1985, . 213.
, ., , 1914, . 215; ,
., , , 3,
1928, . 99.
, ., , , 2, 1891, . 55.
Dragievi, T., Narodne praznovjerice, GZM, 20, Sarajevo 1908, s. 132; Lovreti,
J., Otok, ZNOJS, 2, Zagreb 1897, s. 415416; -, ,
, , LXXXVI, 1974, . 428.

275

Cari, A. I., Folkloristike beleke iz Dalmacije, GZM, 11, 1899, s. 185.


, ., , , 11, 1936, . 60; , .,
, , 4, 1929, . 114; , ., , . 199.
, ., , . 99; , ., . . . ,
, , 1970, . 225.
329.

, . ., , , 1987, .

Jovovi, M., Iz Bara i barske okolice u Primorskoj nahiji, ZNOJS, 1, Zagreb


1896, s. 103.
, . ., , . 266.
, ., , , ,
1973, . 27.
, , , L, 1934, . 19; , ., , .
114; , ., , , 6, 1977, . 281.
, , . 15.
378.

, ., , , 12, 1937, .

, . ., , , 1987, .
69; , . ., (), , 2, 1908, . 2; , .,
, , 4, 1894, . 645.
, . ., , , LXI,
1949, . 187; , ., , , 1977, . 281.
, ., , . 26.
, ., , . 281; , ., , , L,
1934, . 34.
, . ., , , 1974, . 47.
, ., , , XL, 1927, .
133.
Bogii, V., Zbornik sadanjih pravnih obiaja u Junih Slavena, JAZU, Zagreb 1874,
s. 293.
, ., , , 1, 1926, . 62.

276

, ., , , 1, , 1903, . 5863; , .,
, ,
1986, . 141.
, ., , , 1, 1926, . 61.
, ., , , 1, 1903, . 62.
, ., , , 1, 1926, . 62;
, ., , , XXII, 1921, .
20.
, ., , , 49,
1987.
, ., , , 1983, . 3940.
, ., , . 168169.
, ., (, ),
, 1883, . 147148.
, . ., , , XXVI, 1948, . 268.
, . ., , , XIX,
1914, . 122; , ,
, , 6, 1985, . 23.
, . ., , , 11, , 1935, . 245.
Bogii, V., isto, s. 295; , ., , , 1, 1903, . 60;
, ., , , 1, 1926, . 62.
, . ., , , 1983, . 209.
, ., , . 62.
, ., , ,
1985, . 107.
, ., , , 1, 1903, . 60.
, , ,
, , 1958, . 236; , . ., , . 267.
, . ., , . 37.

277

Kovaevi, I., Semiologija rituala, Prosveta, Beograd 1985, s. 125133.


, ., . ., , . , ,
, 1970, . 251252.
, ., , . 60.
h, ., , , 1983, . 93.
, ., , . 60, 66. 68; , . .,
, , LXX, 1958, . 452. 464.
, . ., , I, , 1987, .
263.
, . ., , , , 1979, . 180.
. IX, , 19641978; , . .,
, 1962; : ,
, 1982.
, ., , 2, ,
1975, . 327328.
, . ., (1852), I, , 1986, . 146.
, . ., , II, . 891.
s. 150.

Skok, P., Etimologijski rijenik hrvatskog ili srpskog jezika, III, JAZU, Zagreb 1972,
, ., , . 256257.

, 4, , 1971,
. 268; Narodna enciklopedija, III, (ur.) S. Stanojevi, Bibliografski zavod, Zagreb 1928, s.
246.
, ., , .
, III, 1931, . 95.
, . ., , , 1988, . 85.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, s. 216; , .,
, . 132; Dragevi, T., Narodne praznovjerice, GZM, 20, Sarajevo
1908, . 493; , . ., , ,
LIV, , 1949, . 103; , ., , , LXV,
1952, . 175.

278

, . ., , , XXVI, ,
1948, . 267; , . ., , ,
XIX, , 1914, . 123; , . .,
, , XIV, 1909, . 140.
, . ., , . 103; , ., , . 175.
, ., , , 1, 1903, . 61.
435.

, . ., , . 142; , ., , . 132; , . ., , .

. Kany, Z., Komunikations from der Sprichwrter ( ), :


, (.), . . , , 1984.
Jolles, A., Jednostavni oblici, SCS, Zagreb 1978, s. 113.
, , , , . 11.

: Trebjeanin, ., Slika deteta i razvoja linosti u srpkm
narodnim poslovicama, Savremenik, 78, 1986, s. 102117.
. , , 1986, . 882; ,
-, , ,
1984, . 276.
. , .,
, , 1951, . 34; , ., , , 1982,
. 508509.
, ., , ,
1887, . IX.
: , ., , , 49,
1987; Krnjevi, Hatida, Kletva, : Renik knjievnih termina, Nolit, Beograd 1986;
, , , , 1970; , . ., ,
, 1, 1899.
, ., , , 4,
1928; , , ,
, 3, 1936.
. , , , , 1974;
, , 1986.
, . ., , ,
1987, . 206.

279

, ., , 1968, . 156.
, ., , , 89, 1900;
, ., , . 81; , ., , ,
1881, . 100; . , . ., , ,
1987, . 304.
679.

auli, Anica, Lik ene u narodnim poslovicama, ZNOJS, 45, Zagreb 1971, s.

, ., , , . 10, 1990;
, , : , , 1989.
, . ., - , : ,
, 1987, . 123124.
, . ., 1829, , 1983, . 28.
, ., , , XLIV, , 1929, . 32.
Erlich, Vera, U drutvu s ovjekom, Liber, Zagreb 1978, s. 212.
, ., ,
, 1987, . 369.
, ., , , , . 64.
, ., , . 341.
, ., , , LXV, , 1952, .
139.
, ., , . 235.
, ., , : (), (.) ,
, 1985, . 1314.
, ., , :
, , 1973, . 449.
259.

, ., , : , .
, ., , 1968.

, ., , , 1976; Pavievi, M.
M., Crnogorci u priama i anegdotama, Zagreb 1929.

280

Birket-Smith, K., Putovi kulture, Matica Hrvatska, Zagreb 1960, s. 239.


Golubovi, Zagorka, Porodica kao ljudska zajednica, Naprijed, Zagreb 1981, s. 136.
, ., ,
, 1987, . 339.
, ., , I, , 1960, . 85.
, ., , . 340341.
Erlich, Vera, U drutvu s ovjekom, Liber, Zagreb, s. 218.
, ., , , 1973, . 57.
, ., , , 19, 1907, . 742.
, . ., , , XIV,
1909, . 312.
Rihtman-Augutin, Dunja, Struktura tradicijskog miljenja, kolska knjiga, Zagreb
1984, . 183.
Rihtman-Augutin, Dunja, ito, s. 185.
, ., , , 1986, . 87.
, . ., - , : ,
, 1987, . 123; , .,
, , XVI, 1910, . 81.
, ., , , 1985, . 137;
Bogii, V., Zbornik sadanjih pravnih obiaja Junih Slovena, JAZU, Zagreb 1874, s. 4.
, ., , , LXX,
1958, . 165; , . ., ,
, LXI, 1949, . 83; , ., , . 339.
, . ., , . 123.
, ., , , LXV, ,
1952, . 123; Bogii, V., isto, s. 3839; Rihtman-Augutin, Dunja, isto, s. 167.
, .,
, , XXII, 1921, . 113.
, ., , . 123; , . ., , . 86.

281

Karadi, V. S., isto, s. 123.


Erlich, Vera, Jugoslovenska porodica u transformaciji, Liber, Zagreb 1971, s. 38.
, ., , . 160.
, . ., , , XXVI, 1948, . 176;
, . ., , . 293; , ., , ,
1988, . 83.
, ., , (1901
1950), 1953, . 350.
, . ., , , 1984, . 17.
, ., , 1891, . 29.
, ., , , 1975, . 71.
, ., ,
, 34, 1985, . 8795.
, . .,
, , : , , 1987.
Jovovi, L., Iz Gluhog Dola u Crmnikoj nahiji, ZNOJS, 1, Zagreb 1896, s. 77;
, . ., , . 134135. 164.
Trebjeanin, ., isto, s. 9194.
, . ., , , 1987, . 343.
, ., , 1968, . 134.
, ., , . 57; , . ., , . 303; , .,
, , XL, 1927, . 269.
, . ., , . 20.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, II, Nova Jugoslavija, Vranje 1986, s. 130.
Bogii, V., isto, s. 268.
, . ., , , XIX,
1914, . 291; , ., , . 270.

282

, . . ., , 1860, . 136;
Jovievi, A., Narodni ivot (Rijeka nahija u Crnoj Gori), ZNOJS, 4, Zagreb 1910, s. 44.
Fortis, A., Put po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984, s. 53.
, . ., , , 1983, . 52.
, , , , 1988, . 12.
, ., , . 123; , . ., , . 305; Jovievi, A., isto, s. 49.
, . ., , 18, 1898, . 49; ,
., , , 1983, . 266.
, , , . 2426.
, . ., , II, 1974, . 6061.
, ., , , 1881.
, ., ,
, 1977, . 31.
, ., , . 91.
, ., ,
,, 5354, 1988, . 90.
, ., , . 56.
, . ., , , LXXXVII, 1975,
. 212.
, ., ,
, XXII, 1921, . 79.
, ., , , VII,
1907, 362.
, ., , , 1968, . 134.
, ., , , 1962, . 142.
, . ., , , LIV,
1939, . 413; Bogii, V., Zbornik sadanjih pravih obiaja u Junih Slavena. JAZU, Zagreb
1874, s. 288289; Jovievi, A., Narodni ivot (Rijeka nahija u Crnoj Gori), ZNOJS, 15,
Zagreb 1910, s. 50.

283

, . ., , , XIV,
1909, . 140.
Jovievi, A., isto, s. 56; , . ., , . 295; Dragievi, T., Narodne
praznovjerice, GZM, 19, Sarajevo 1907, s. 489.
, ., , . 79.
Erlich, Vera, Jugoslavenska porodica u transformaciji, Liber, Zagreb 1971, s. 71.
Jovievi, A., isto, s. 50.
, ., , , XVI,
1910, . 405; , . ., , 21, 1901, .
294.
, . ., , , LXX,
1958, . 159.
, ., , . 405.
Erlich, Vera, isto, s. 5758; , . ., ,
, 1987, . 171; , ., ,
, LXXXVII, 1975, . 213214; , ., ,
321.
Erlich, Vera, isto, s. 55 (Grafikon 5).
Erlich, Vera, isto, s. 57.
, . ., , . 136; Erlich, Vera, isto, s. 57; , . .,
, , 26, , 1948, . 181.
Erlich, Vera, isto, s. 56.
Erlich, Vera, isto, s. 56.
, ., , . 45.
Bandura, A., Uloga procesa uenja po modelu u razvoju linosti, u: Ivi, I., N.
Havelika (ur.), Proces socijalizacije kod dece, Zavod za udbenike, Beograd 1982, s. 38.
, ., , 1914, . 318.
, ., , . 210; Trebjeanin, ., Slika deteta i razvoja linosti u
srpskim narodnim poslovicama, Savremenik, 78, 1986, s. 106107; , .,
, . 318.

284

, , , ,
1988, . 16.
, . ., , , 18, 1898, . 49.
, . ., , . 139.
, ., , . 369.
, . ., , . 305.
, . ., , . 155.
, ., , . 369370.
, ., , . 265.
Rizman, D., Usamljena gomila, Nolit, Beograd 1965, s. 126142.
Ivi, I., The Fundamentals of the Project, u Traditional Games and Children of
Todaz, OMEP, Belgrade 1986, p. 19.
Ivi, I., Tradicionalne deje igre i savremena deca, Raskovnik, 5354, 1988, s.
95.
Karayi, V. S., ivot i obiaji naroda srpskoga, ProsvetaNolit, Beograd 1987, s.
208 220; Begovi, N., ivot Srba graniara, Prosveta, Beograd 1986, s. 298317; Vrevi,
V., Srpske narodne igre koje se zabave radi po sastancima igraju, SUD, Beograd 1868;
Milievi, M. ., ivot Srba seqaka, Prosveta, Beograd 1984, s. 224259; Gri Bjelokosi,
L., Srpske narodne igre iz Bosne i Hercegovine, u: Srpske narodne igre, SEZ, IX, SKA,
Beograd 1907; Miodragovi, ., isto, Beograd 1914.
orevi, . R., Srpske narodne igre (1907), Na narodni ivot, tom 4, Beograd
1984, s. 2694.
Ivi, I. and Aleksandra Marjanovi (Eds.), Traditional Games and Children of
Today, 1986.
Huizinga, J., Homo ludens, Matica hrvatska, Zagreb 1970, s. 44.
, . ., , . 2837.
Ivi, I., The Play Activities of Children in Different Cultures, u: isto, p. 86.
Ivi, I., isto, s. 8788.

285

, . ., , , 1987, ,
351.
, ., , , XLVIII, , 1931, .
341.
, ., , . 274.
, ., , . 299300; , ., , . 274.
, ., , . 276.
, ,
, , 12, 1990.
, ., , , 5354,
1988.
, ., ,
, 1966.
, . ., , : , .,
( ), , 1982, . 152.
, ., , , 1990, .
547.
Rosandi, Ruica i Boica Vidanovi, Prva deja knjiga, IIC, Beograd 1987, . 104.
Betelhajm, B., Znaenje bajki, Jugoslavija, Beograd 1989, s. 334.
19.

, . ., , , 4, , 1984, .

, ., , , 3
4, 19341936, . 82.
, , , : ,
, 1984, . 12.
, ., , , 1987, . 18.
, ., (III, 1823), : , ., , . 117.
, . .,
, : , , 1987, . 136.

286

Mareti, T., Naa narodna epika, Nolit, Beograd 1966.


, ., ,
, , 1987.62 Rosandi, Ruica i Boica Vidanovi, isto, s. 129.
Rosandi, Ruica i Boica Vidanovi, isto, s. 129.
, ., , , 4,
1938, . 109; , ., , :
, , 1973, . 119120.
, ., , , 12,
1897, . 189; , . .,
, , 19, 1914, . 300; , .,
, , 22, 1921, . 238.
, . ., , , 58, 1948, .
229; Dragievi, T., Narodne praznoverice, GZM, 1920, 1907-1908.
Douglas, Marry, Putiry and Danger, Retlege & Kegan Paul, London 1978.
, ., , , 1, 1926, . 57.
, ., , :
, , 1973, . 449.
, . ., , :
. . (.), , , 1983, . 93; Birket-Smith, K., Putovi
kulture, Matica hrvatska, Zagreb 1960, s. 298.
, ., , , 1986, . 125; , . .,
, : , 1983, . 205.
, ., , , , 1971, . 49;
Benedikt, Rut, Obrasci kulture, Prosveta, Beograd 1976, s. 9596; Elijade, M., amanizam,
Matica srpska, Novi Sad 1985, s. 71; Betelhajm, B., Simbolike rane, Vuk Karadi, Beograd
1979; , , : , , 10,
1986.
, ., , : , ,
, 1971, . 326327.
, , , . 33; , ., , , .
50.
Turner, V. W., The Ritual Process: Structure and Anti-Structure, Penguin Book,
1974, p. 81; , ., , , 10, 1986, .

287

41; , , , , , 10,
1986, . 5761; Li, E., Kultura i komunikacija, Prosveta, Beograd 1983, s. 118119.
, . ., , . 9596.
Schmidt, W. H. O., The Child as Animal Educandum, : Child Development,
Penguin Book, 1971, p. 2041; Ivi, I., Predstave o detetu i detinjstvu u savremenoj
razvojnoj psihologiji, Psihologija, 3, 1984, s. 3132.
Ivi, I., isto, s. 2733.
Langer, D., Teorije psihikog razvoja, Zavod za udbenike, Beograd 1981.
, ., ,
, 4, 1983, . 9.
Up. Pripomenak, ZNOJS, 1, JAZU, Zagreb 1986, str. VII
, ., ,
,
, , 1974., . 186.
, ., , , 1991, . 40.
, ,
, , 5354, 1988, . 7689.
Zeevi, S., isto, str. 183.
. , .,
: , ,
5354, 1988, . 113118.
, .
, , ,

.

288

( , )

VEM Vjesnik Etnografskog muzeja u Zagrebu


GZH Grafiki zavod Hrvatske
GMKM Glasnik Muzeja Kosova i Metohije


ZNOJS Zbornik za narodni ivot i obiaje Junih Slavena
3


IIC Istraivako-izdavaki centar SSO Srbije
JAZU Jugoslavenska akademija znanosti i umjetnosti






289




Allport, G. W., Becoming, Yale University Press, New Haven 1955.
Allport, G. W., Personality & Social Encounter, Beacon Press, Boston 1970.
, ., , , LXXXIII, , 1971.
, ., , , 1982.
, ,
, 3, 1936.

, , ,
, 1937 ( ).
Ardali, V., Bukovica, ZNOJS, 47, JAZU, Zagreb 18991902.
Ardali, V., Uris i Upis, ZNOJS, 19, JAZU, Zagreb 1914.
Ardali, V., Vile i vjetice, ZNOJS, 22, JAZU, Zagreb 1917.
, ., , - ,
1865.
Arijes, F., Vekovi detinjstva, Zavod za udbenike, Beograd 1989.
, ., , , 1984.
Balarin, N., Gatanja na Grudi, ZNOJS, 7, JAZU, Zagreb 1902.
Bandi, D., Tabu u tradicionalnoj kulturi Srba, BIGZ, Beograd 1980.
Bandi, D., Primena dijalektike dihotomije u analizi obreda, ES, 1, Beograd 1978.
Bandi, D., Ka opoziciji muki pol enski pol u religiji Srba, ES, 6, Beograd 1985.
, ., -
, , 37, 1974.
Bandura, A., Uloga procesa uenja po modelu u razvoju linosti, u: Ivi, I., N.
Havelka (ur.), Proces socijalizacije kod dece, Zavod za udbenike, Beograd 1982.
, ., ( ), , 3. 9, 1895.

290

, ., ( ), , 7, 1898.
, ., ,
, VI2, 1962.
, ., , , 1986.
, . ., , : . ,
, , 1983.
Benedikt, Rut, Obrasci kulture, Prosveta, Beograd 1976.
Benedikt, Ruth, Continuities and Discontinuities in Cultural Conditioning, u: Mead
and Wolftenstein (Eds.), Childhood in Contemporary Cultures, The University of Chicago
Press, Chicago 1967.
Batelhajm, B., Smisao bajki, Jugoslavija, Beograd 1979.
Batelhajm, B., Simbolike rane, Vuk Karadi, Beograd 1979.
, ., (), , 3. , 1988.
Bilan, M., Snaga nekih stvari, ZNOJS, 13, Zagreb 1908.
Birket-Smith, K., Putovi kulture, Matica hrvatska, Zagreb 1960.
, ., , , 89, 1900.
Bogii,, V., Zbornik sadanjih pravnih obiaja kod Junih Slavena, JAZU, Zagreb
1874.
Bogii, V., Pravni obiaji u Slovena, Zagreb 1867.
, ., ( ),
, 10, 1955.
h-, , , , 2829,
1966/1967.
Bokovi-Stulli, Maja, Usmena knjievnost: nekad i danas, Prosveta, Beograd 1983.
Bokovi-Stulli, Maja, Usmena knjievnost, u: Povijest hrvatske knjievnosti, knj. 1,
Liber Mladost, Zagreb 1978.
Bokovi-Stulli, Maja, O narodnim pripovijetkama, predgovor za Narodne
pripovijetke, Zagreb 1963.
, ., , , 4, 1929.

291

, . ., , , 14, 1902.
, . ., , ,
1970.
Bronfenbrenner, U., Two Worlds of Childhood: USA and USSR, (ruski prevod),
Progress, Moskva 1976.
Bronfenbrenner, U., The Changing American Child a Speculative Analysis, u:
Lazarus and Opton, Personality, Harmondsworth Penguin Books, 1972.
Bugarski, R., Predgovor prvom izdanju, u: Sapir, E., Ogledi iz kulturne
antropologije, Prosveta, Beograd 1984.
Bujanovi, J., Praputnik u Hrvatskoj, ZNOJS, Zagreb 1896.
Vasiljevi, A., Iz narodnog verovanja i verovanja u Svrljigu, BV, 14, Sarajevo
18941895.
, ., , , 1215, 1897.
, ., , , 1980.
, . ., , , 32, , 1923.
, . ., , , 32, , 1923.
Westermarck, E., The History of Human Marriage, London 1921.
, ., , , 44, , 1929.
, ., , , 87, , 1975.
, , , ,
6, 1968.
, ., ,
13 , 1968.
, ., , , ,
1972.
, ., ,
, 13, , 1981.
Vigotski, L. S., Govor i miljenje, Nolit, Beograd 1985.

292

Vigotski, L. S., Igra i njena uloga u psihikom razvitku deteta, Predkolsko dete, 1,
Beograd 1971.
, ., , , 34,
19341936.
Volf, B. L., Jezik, misao i stvarnost, BIGZ, Beograd 1979.
, ., , , 1881.
, ., , , , L, ,
1934.
, ., (, ),
, 1883.
, ., , 1891.
1888.

, ., , ,

, ., : , , , 16,
18761877.
, ., , ,
1882.
, ., ,
, 1977.
, ., , , 5152,
1988.
, ., , , 15, 1970.
Vukanovi, T., Srbi na Kosovu, IIII, Nova Jugoslavija, Vranje 1986.
, ., , , 1974.
Vukanovi, T., Terminologija plemenskog drutva u Crnoj Gori, GMKM, 45,
Pritina 19591960.
, , L, , 1934.
-, ., , , , L, 1934.
1900.

-, ., , , 10,

293

-, ., , , 11,
1901.
Vunt, V., Psihologija naroda, I, apirografisani prevod B. Markovia, Beograd, 1970.
Vukosavljevi, S., Pisma sa sela, Savremena kola, Beograd 1962.
Gavrilovi, Ljiljana, Struktura i funkcija obrednog ianja, ES, 1, Beograd 1978.
, . ., , , 21, 1901.
, ., , ,
1936.
, ., , 1968.
Gete, J. V., Srpske pesme (1825), u: S. Koljevi, Ka poetici narodnog stvaralatva
(strana kritika o naoj narodnoj poeziji), Prosveta, Beograd 1982.
Gete, J. V., Srpska knjievnost (1824), u: S. Koljevi, Ka poetici narodnog
stvaralatva, Prosveta, Beograd 1982.
Glik, L., O urocima, GZM, 4, Sarajevo 1899.
Gluevi, M., Kuvada, Etnoloko drutvo Jugoslavije, Beograd 1964.
Golubovi, Zagorka, Porodica kao ljudska zajednica, Naprijed, Zagreb 1981.
, . ., , , 3,
1934.
, . ., , , 14, ,
1909.
, ., , , 1986.
Grim, J., Mala prostonarodna slaveno-serbska pjesnarica (1814), u: S. Koljevi, Ka
poetici narodnog pesnitva, Prosveta, Beograd 1982.
Grim, J., Narodne srpske pjesme (III, 1823), u: S. Koljevi, Ka poetici narodnog
stvaralatva, Prosveta, Beograd 1982.
, , , , 1977.
, . . , , : (), ,
1985.
Dani, ., Rjenik iz knjievnih starina srpskih, Vuk Karadi, Beograd 1975.

294

, ., ( , 1939),
, , 1990.
, ., , , 7. ,
1907.
, ., , ,
, 50, , 1934.
Deni, Bet, pol i mo na Balkanu, u: Raanje moderne porodice (Zbornk), Zavod
za udbenike, Beograd 1988.
, J., ,
, 749750, 1988.
, , ,
(), . . . , , 1958.
, ., ,
(19011951), 1953.
, .,
, , 1940.
, ., , , 19, 1907.
Dragievi, ., Narodne praznovjerice, GZM, 1920, arajevo 1907-1908.
Dragievi, T., ega se uva ena u Boni dok je trudna, ZNOJS, 1, Zagreb 1896
, ., , 1960.
, ., , , 67,
1900.
, ., , , 48, , 1931.
, ., , , 17,
1954.
, , , , 1977.
, , , , 6, 1985.
-, ., , , 43,
1979.
eri, M., Karakterisanje oveka po imenu, Razvitak, 88, Banja Luka, 1938.

295

, . ., , , 1, 1899.
, . ., , , 70,
1958.
, . ., ,
13 , 1968.
, ., , , 32, ,
1923.
, . ., ,
, 1941.
, . ., , , 4, , 1984.
, . ., ,
, 4, , 1984.
, . ., , ,
66, , 1953.
, . ., ,
, 66, , 1953.
, . ., , , 1935.
, . ., , , 3,
1932.
, . ., , , 1, ,
1984.
, . ., , , , 1923.
, . ., , , 1, , 1984.
, . ., , , 1985.
, . ., , , 1, 1897.
, . ., , , 5,
1898.
, . ., , : , , 14, , 1909.
, . .,
, , 1, 1926.

296

, . ., , , 4, , 1984.
, . ., , , 4, , 1984.
, . ., , , 1983.
, . ., , , 2, , 1984.
, . ., , , 1, 1984.
, . ., , , 1, 1899.
, . ., , , 4, 1950.
. ., (), , 2, 1908.
, ., , ,
, 1977.
, ., ,
, , 1987.
, ., , , 1987.
Elijade, M., Istorija verovanja i religijskih ideja, IIII, Prosveta, Beograd 1991.
, ., , , 10, 1986.
Eliade, M., Okultizam, magija i pomodne kulture, GZH, Zagreb 1981.
, ., , , 1986.
Elijade, M., amanizam, Matica srpska, Novi Sad 1986.
Eliade, M., Mit i zbilja, Matica hrvatska, Zagreb 1970.
Elijade, M., Neprekidna obnova vremena, Alethea, nulti broj, Beograd 1988.
Elijade, M., Kovai i alkemiari, GZH, Zagreb 1983.
Enciklopedijski renik ivih religija, Nolit, Beograd 1990.
, ., , , 16,
, 1910.
, ., , , , , 1981.
, ., , , 44, 1951.

297

Erikson, E., Omladina, kriza i identifikacija, Grafiki zavod, Titograd 1977.


Erlich, Vera, Formiranje jednog naroda i ivotnog stila, ZNOJS, 45, Zagreb 1971.
Erlich, Vera, Jugoslavenska porodica u transformaciji, Liber, Zagreb 1971.
Erlich, Vera, U drutvu s ovjekom, Liber, Zagreb 1978.
, .,
, 1972.

Zekovi, B. B., Narodna vjerovanja iz Vasojevia, Raskovnik, 49, Beograd jesen


1987.
, ., , , 1983.
3, ., , 13
, 1968.
, ., ,
, 21, 1967.
, ., , , 5, 1968.
, ., ,
, 1516, 1965.
, , , 1981.
, ., , ,
33, 1970.
, ., , , 42, 1978.
, ., , , 50,
1987/1988.
Zovko, I., Vjerovanja iz Herceg-Bosne, ZNOJS, 6, Zagreb 1901.
Zovko, I., Vjerovanja, ZNOJS, 1, Zagreb 1896.
Zovko, I., Neto o manama narodnog uzgoja, V, 4, Sarajevo 1897.
Zori, M., Kotari, ZNOJS, 1, Zagreb 1896.
Zori, M., Vjetice, ZNOJS, 1, Zagreb 1896.
Ivanievi, F., Poljica, Logos, Split 1988.

298

, , , , 50,
1987/1988.
, ., , , 5253,
1987.
Ivi, I. and Sanda Marjanovi, Traditional Games and Children of Today, OMEP,
Belgrade 1986.
Ivi, I., The Fundamentals of the Project, Traditional Games and Children of
Today, OMLEP, Belgrade 1986.
Ivi, I., Expiriences of the Research so far done on Traditional Childrens Games,
TGCT, OMEP, Belgrade 1986.
1985.

Ivi, I., Igrovne aktivnosti dece u razliitim kulturama, Predkolsko dete, 4, Beograd

Ivi, I., Predstave o detetu i detinjstvu u savremenoj razvojnoj psihologiji,


Psihologija, 3, Beograd 1984.
, ., ,
, 1966.
Janiijevi, J., U znaku Moloha, Vajat, Beograd 1986.
Jespersen, O., oveanstvo, narod i pojedinac sa lingvistikog stanovitva, Zavod za
udbenike, Sarajevo 1970.
1910.

Jovievi, A., Narodni ivot (Rijeka nahija u Crnoj Gori), ZNOJS, 15, Zagreb,
, ., , , 38, , 1926.

Jovovi, L., Crnogorski prilozi iz Gluhog Dola u Crmnikoj nahiji, ZNOJS, 1,


Zagreb 1896.
Jovovi, M., Iz Bara i barske okolice u Primorskoj nahiji, ZNOJS, 1, Zagreb 1896.
Jolles, A., Jednostavni oblici, CSC, Zagreb 1978.
(Juki, J. F.), Narodni obiaji u Bosni, Bosanski prijatelj, 4, Sarajevo 1870.
Jung, C. G., ovjek i njegovi simboli, Mladost, Zagreb 1984.
Jung, C. G., Psiholoija i alkemija, Nprijed, Zagreb 1985.
Jung, K. G., O nesvesnom, Matica srpska, Novi Sad 1984.

299

Kazimirovi, R., Tajanstvene pojave u naem narodu, (III fototipsko izdanje), Novo
delo, Beograd.
Kajoa, R., Teorija praznika, Kultura, 7375, Beograd 1986.
Kojoa, R., Igre i ljudi, Nolit, Beograd 1965.
Kanyo, Z., ,
, . . . , , 1984.

Kpetanovi Ljubuak, M., Narodno blago, Svjetlost, Sarajevo 1986.


, ., , (, 7375),
19861987.
1987.

, . ., , ,
, . ., , , 1987.
, . ., (1818), , 1987.
, . ., (1852), , 1986.
, . ., , IIV, , 1987.

, . .,
, , 1986.
, . ., , , 1987.
, . ., , : ,
, 1987.
, . ., , , 1964.
, . ., ,
, , 1987.
Kevendi, R., Istorija magije, Jugoslavija, Beograd 1979.
, ., , :
, , 1976.
, ., , , 6, 1928.
Klari, I., Porod, enidba, smrt (Kralje u Bosni), ZNOJS, 27, Zagreb 1930.

300

. . ., , , 38, 1897.
, . ., , , 45,
, 1891.
, . ., , , 1981.
, . ., , ,
1957.
, . ., , :
, 1957.
, , , , , 73, 1958.
1980.

, ., , , 23,
Kovaevi, I., Semiologija rituala, Prosveta, Beograd 1985.
, . (.), (), , 1985.

, .,
, , 5354 ,
1988.
, . ., , , 1988: : Kon, I. S., Dete
i drutvo, Zavod za udbenike, Beograd 1991.
, . . (.), (
- ), ,
1983.
, . . (.), (
), 1983.
, . ., . . (.), (
),
1989.
, . ., , : , 1983.
, . ., . , : ,
1983.
1930.

, ., , , , 5,

301

, ., , , 1
4, 1896.
, ., , , 7,
1932.
, ., , , 28, 1891.
, ., , , 17, 1891.
, ., , , 5. 7,
1891.
, . ., , , 29, 1981.
, ., , , 1, 1887.
, ., , ,
48, 1987.
Kre, D., Krafild, R. S. i I. L. Balaki, Pojedinac u drutvu, Zavod za udbenike,
Beograd 1972.
Krikmann, A.,
, : , 1984.

, ., . . . , ,
, 1970.
, ., , , 1970.
Kus-Nikolajev, N., Neki narodni obiaji u Gnjilanu, VEM, 1, Zagreb 1935.
, ., ( ), , 26,
1980.
Lakievi, D., Pepeljugina papua, Bratstvo-jedinstvo, Novi Sad 1989.
, ., , : , ,
1983.
, ., , , 18,
1955.
, ., , , 1982.
, . ., , :
, (.), . . , , 1984.

302

Lee, L., Slovenska mitologija, Grafos, Beograd 1984.


, ., , , 14, 1894.
, ., , , 1898.
, ., , , 1899.
Li, E., Kultura i komunikacija, Prosveta, Beograd 1983.
Lovreti, I.., Otok, ZNOJS, 2, Zagreb 1897.
, . ., , IIII, , 1974.
, , : , , 10,
1986.
, . ., , , , L, ,
1934.
, ., , , 1112, 1890.
, ., , , 6, 1900.
, ., , , 35, 1983.
, ,
, , 6, 1986.
, , , , 39,
1984.
Malinovski, B., Nauka, magija i religija, Prosveta, Beograd 1971.
Mareti, T., O narodnim imenima i prezimenima u Hrvata i Srba, Rad JAZU, 81
82, Zagreb 1886.
Mareti, T., Naa narodna epika, Nolit, Beograd 1966.
Marjanovi, Aleksandra, The Theoretical and Methodological Problems Concerning
the Project on Traditional Games, u: Traditional Games and Children of Today, OMEP,
Belgrade 1986.
1969.

, . ., , ,

, .,
, 1861.

303

, ., , 1986.
, ., , , 1970.
, ., , , 1973.
Maslov, A., Motivacija i linost, Nolit, Beograd 1982.
, ., , , 2, 1966.
, ., , , 73, 1892.
Mead, Margaret and Marta Wolfenstein (Eds.), Childhood in Contemporary Cultures,
The University of Chicago Press, Chicago 1967.
Mead, Margaret, Children and Ritual in Bali, u: Mead & Wolfenstein, Childhood in
Contemporary Cultures, 1967.
Mead, Margaret, Growing Up in New Gvinea, Pelican Books, 1963.
, . . ., , 1860.
, , ( ), , 26, 1980.
, , , , 1978.
, . ., , , 7, ,
1907.
, . .,
, , 68, 1899.
, . ., , , ,
20, 1957.
, ., , , 1985.
, ., , , ,
1973.
Mikac, J., Vjerovanja, ZNOJS, 29, Zagreb 1934.
Mili, Anelka (prir.), Raanje moderne porodice, Zavod za udbenike, Beograd
1988.
Mili, Anelka, Porodica: dijalog sociologije i istorije, u: Raanje moderne
porodice, Beograd 1988.

304

, . ., , , 1984.
, . ., , , 1979.
, . ., , , 18, 1898.
-, , , ,
21, 1958.
Milosavljevi, V., Prilog prouavanju obiaja oko novoroeneta, GMKM, 45,
Pritina 19591960.
, . ., , , 19,
, 1914.
, ., , ,
11, 1936.
, ,
, 13 ,
1968.
(Mileti, M.), Pripomenak, ZNOJS, 1, JAZU, Zagreb 1896.
, .,
, . . , 1914.
, ., , , 65, 1952.
1984.

Mladenovi, U., Stereotipi enske i muke uloge pola, Predkolsko dete, 3, Beograd

Mur, S. F. i Barbara Majerhof, Svetovni rituali: oblici i znaenja, Kultura, 7375,


Beograd 1986.
Nazor, A., Obiaji oko roenja, spola, izgleda i sudbine deteta u Poljicama,
13 , 1968.
, ,
, 1, 1988.

, ., : 1878. , 1975.
, ., , , 16, ,
1910.
, ., , , 11,
1936.

305

, ., , ,
47 48, 1987.
, ., , , 12, 1901.
, ., , , 20,
1975.
-, , , , 86, ,
1974.
-, , ,
, , 16, 1978.
, ., , ,
1877.
, ., , , 1986.
, . ., , , 1979.
1983.

, ., , , 37,

Ortner, eri, ena spram mukarca kao priroda spram kulture?, u: Antropologija
ene (Zbornik), Papi, arana i Lidija Sklevicky (ur.), Prosveta, Beograd 1983.
, ., 18. , , 89, 1901.
Pavievi, M. M., Narodno blago iz Crne Gore, VEM, 3, Zagreb 1937.
Pavievi, M. M., Crnogorci u priama i anegdotama, Zagreb 1929.
, ., ,
, 22, 1921.
Pavlovi, M., Poetika rtvenog obreda, Nolit, Beograd 1987.
, ., . - ,
1867.
, ., , , , , 2829, 19651966.
, ., , : ,
. ., , , 1987.
, ., , ,
6, 1968.

306

, , , , , 1970.
, . . (.), , 1984.
, ., , , 1940.
, ., , , 7, ,
1907.
Petrovi, V. K., Zaplanje ili Leskovako, ZNOJS, 5, Zagreb 1900.
, . ., , 35,
18971898.
, . ., , 26, ,
1948.
, . ., ,
, 11, 1933.
, . ., , : (), ,
1985.
, ., , , 32, , 1923.
, ., ,
13 , 1968.
Pei, Radmila i Nada Miloevi-orevi, Narodna knjievnost, Vuk Karadi,
Beograd 1984.
, . ., 1829. , 1983.
, (), , II, , 50, ,
1934.
, ., , , 1983.
, .,
, , 53, 1988.
, . ., , , 2,
1897.
, ., , , 52, 1908.
, ., , :
, , 1951.

307

, ., , , 4,
1928.
Prop, V. J., Ritualni smeh u folkloru (povodom bajke o Nesmejanki), Knjievna
kritika, 6, Beograd 1986.
Prop, V. J., Problemi komike i smeha, Knjievna zajednica, Novi Sad 1984.
Prop, V. J., Morfologija bajke, BIGZ, Beograd 1980.
, ., , , 1982.
, ., ,
1988, ( , 7374, 1986)
, ., , ,
5354, 1988.
, ., , :
, . ., , , 1985.
1986.

, ., , , 78,

, ., , : , .,
, , 1985.
, ., , : , ., , ,
1981.
, ., , , 1, 1984.
1929.

Radi, A., Osnova za sabiranje i prouavanje grae o narodnom ivotu, JAZU, Zagreb

, ., ,
, 3, 1928.
, . ., , , 6, 1891.
, , , , 39,
1984.
, . ., , ,
1962.
, . ., , , 910
1718, 1899.

308

, ., , , 11, 1936.
, ., , , 1988.
, ., , , 49,
1987.
, ., , , 1, 1975.
, . .,
?,
, , 1974.
, . ., , Premeny
ludovych tradicii suasnosti 2, Bratislava, 1978.
, . ., , , 2,
1973.
, 116, ,
1959.
, 16, ,
1976.
Renik knjievnih termina, NolitInstitut za knjievnost, Beograd 1986.
RihtmanAugutin, Dunja, Struktura tradicijskog miljenja, kolska knjiga, Zagreb
1984.
Risman, D., Usamljena gomila, Nolit, Beograd 1965.
, ., , ,
13 , 1968.
Rosandi, Ruica i Boica Vidanovi, Prva deja knjiga, IIC, Beograd 1987.
, , , , 5354,
1988.
Rot, N., Osnovi socijalne psihologije, Zavod za udbenike, Beograd 1983.
Rohein, G., urunga, MS, Novi Sad 1991.
Rohein, G., Magija i shizofrenija, August Cesarec, Zagreb 1990.
, ., , , 11, 1936.

309

Sabovljevi-Balan, Duica, Postupaonica (stari obiaj u Banatu), Raskovnik, 35,


Beograd prolee 1983.
Sapir, E., Ogledi iz kulturne antropologije, Prosveta, Beograd 1984.
, , , :
, 1936.
Skok, P., Etimologijski rjenik hrvatskog ili srpskog jezika, IIV, JAZU, Zagreb 1972.
, ., , , 769,
1989.
Smiljanji, Vera, Socijalno poreklo psiholokih polnih razlika, Psiholoka
istraivanja, 3, Institut za psihologiju, Beograd 1984.
, ., , ,
1990.
, . ., , 1987.
, . , ,
, 1987.
, ., , , 89,
1901.
, ., : ,
, 8, 1933.
, ., , IIV,
19291937.
, ., , , 4, 1929.
Stanojevi, S., Narodna enciklopedija, Bibliografski zavod, Zagreb 1928.
, ., , , 32, , 1923.
, , 1854, , 1985.
, ., , , 1987.
Stojkovi, M., Sretni i nesretni dani, ZNOJS, 30, Zagreb 1936.
Suhodolski, B., Tri pedagogije, Duga, Beograd 1974.

310

, ., ,
: , 1984.
Schimidt, W. H. O., Child Development, Penguin Books, Harmondsworth 1973.
, ., , , 40, ,
1927.
, ., , , 3,
1928.
, ., , , 1,
1932.
, ., , 19011950,
1953.
, ., , , 10, 1986.
, , , :
, , 10,
1986.
, ., (, ), , 6,
1977.
, ., , , 6, 1938.
, ., , , 12, 1937.
, ., , ,
10, , 1940.
, ., , , 3, 1938.
, . ., , , . 3, 1964.
, . . (.), , III, ,
19871988.
, . .,
: , : ,
(.), . . , , 1987.
, . .,
, -, : , , 1987.

311

, , , , 5354,
1988.
Trebjeanin, ., Neki psihiki inioci verovanja u magijsku mo rei, Psihologija,
34, Beograd 1974.
, ., ,
(, 63), 1985.
Trebjeanin, ., Slika deteta i razvoja linosti u srpskim narodnim poslovicama,
Folklor (Savremenik, 78), Beograd 1986.
Trebjeanin, ., Problemi humanistikog modela razvoja linosti, Psihologija, 4,
Beograd 1983.
, ., ,
(, 7375), 19861987.
, ., , :
, , 5354, 1988.
, .,
ea, , 5354, 1988.
Trebjeanin, ., Predstava ene u srpskim narodnim poslovicama, Psihologija, 34,
Beograd 1985.
, .,
, , 5152, 1988.
, .,
, , 10, 1989.
, ., , , 49, 1987.
, ., , , 49, 1987.
, ., , :
, ., , ,
1990.
Trebjeanin, ., I. S. Kon i etnopsihologija detinjstva, u: Kon, I. S., Dete i kultura,
Zavod za udbenike, Beograd 1991.
, ., , , 21, 1886.
, ., , , 1983.

312

, ., , , 45, ,
1930 ( : , 1990)
, ., ,
, 1986.
, ., , : , , 50, ,
1934.
, ., , , 1, 1926.
, ., , , 1, 1903.
, ., , , 19, 1907.
, ., , , 2, 1927.
, ., , , 4. 1921.
Turner, V., Od rituala do teatra, August Cesarec, Zagreb 1990.
1974.

Turner, V. W., The Ritual Process: Structure and Anti-structure, Harmondsworth

, ., ,
, 6667, 1978.
, ., , , 1983.
, . . (.), , ,
1987.
, . ., :
, , 34, 1987.
, ,
, 13
, 1968.
Filikovac, M., Vjerovanja, ZNOJS, 10, Zagreb 1905.
, . ., , , 1986.
, . ., , , 27,
, 1949.
, . ., , , 1967.

313

, . ., , , 54, ,
1939.
, . .,
, : , , 1985.
, . . , , , 68, , 1955.
, . ., , , 3,
1961.
, . ., , :
, , 1985.
, . ., ,
, 5, 1963.
, . ., , : , ,
1985.
Flandren, . L., Pojam porodice, u: Raanje moderne porodice, Zavod za
udbenike, Beograd 1988.
Fortis, A., Putovanje po Dalmaciji (1774), Globus, Zagreb 1984.
Frejzer, D. D., Zlatna grana, BIGZ, Beograd 1977.
Frojd, S., Totem i tabu, Matica srpska, Novi Sad 1986.
Frojd, S., Tumaenje snova, III, Matica srpska, Novi Sad 1986.
Frojd, S., Tri rasprave o teoriji seksualnosti, Matica srpska, Novi Sad 1986.
Fromm, E., Teorija materinskog prava i njena relevantnost za socijalnu psihologiju,
u: Kriza psihoanalize, NaprijedNolit, ZagrebBeograd 1989.
Fromm, E., Zaboravljeni jezik, Matica hrvatska, Zagreb 1970.
Fromm. E. and M. Maccoby, Social Character in an Mexican Village, Prentice Hall,
New Jersey 1970.
Hangi, A., ivot i obiaji Muslimana u Bosni i Hercegovini, Svjetlost, Sarajevo 1990.
, . . ,
,
, , 1974.

314

Halpern, D. i R. Vagner, Drutvena struktura i vreme: Studija o Jugoslaviji, u:


Raanje moderne porodice, Beograd 1988.
Hariven, Tamara, Istorija porodice kao interdisciplinarna oblast, u: Raanje
moderne porodice, Zavod za udbenike, Beograd 1988.
Horvat, R., Koprivnica (predgrae) u Hrvatskoj, ZNOJS, 1, Zagreb 1896.
Huizinga, J., Homo ludens, Matica hrvatska, Zagreb 1970.
Cari, A. I., Folkloristike beleke iz Dalmacije, GZM, 11, Sarajevo, 1899.
, ., , II, ,
, 1987.
, ., , , ,
1987.
Cviji, Iz drutvenih nauka, Vuk Karadi, Beograd 1965.
, , , ,
31, 1982.
1984.
1957.

, , , : ,
Convey, P., The Image of the Child in English Literature, u: Poor Monkey, London
Chevalier, J. i A. Gheerbrant, Rjenik simbola, Matica hrvatske, Zagreb 1983.
, ., , , 1973.
, ., , ,

1985.
, ., , :
, , 1973.
ajkanovi, V., Babine, Narodna enciklopedija, tom 1, (ur.) S. Stanojevi,
Bibliografski zavod, Zagreb 1926.
, ., , :
, , 1973.
, ., , : , , 1973.
, ., , : , , 1973.

315

ajkanovi, V., Vraanje, Narodna enciklopedija, 1, Zagreb 1926.


, ., , : , , 1973.
, ., , , : ,
, 1973.
, ., , : , ,
1973.
ajkanovi, V., Pripovetke narodne, Narodna enciklopedija, 3, Zagreb 1928.
, ., , , :
, , 1973.
, ., , , 26,
1981.
, . ., , , 1990.
auli, Anica, Lik ene u narodnim poslovicama, u: Eseji, izdanje autora, Beograd
1989.
, ., , 1, , 1931.
, . ., , , , 54,
, 1939.
, .,
, , 2, 1927.
, ., , , 4,
1938.

316

, .,
, . ( 1974.
,
, , 1991)
.
: ,
,
.
. ,
,
, , , ,
.
(

) (,
- ),

( . , . .
, . . . ).
,
,
.
( ,
, , , , , ).
(, )
, .
, , ,
.
( )
(, , , , ).
: , ,
, , , . ,
.

317


,
, ,
, , .
, ( . , ,
.).
.
, ( )
,
, .
, , ,
, , () .
:
, ,
.
,
/.
, , , .
,
( , , , , , , .),
- ,
, .
, , ,
, , ( ;
). , , , ,
, , , (
!; !; !;
, ! ).
,
,
( , ; , ).
,
( ; ;
).

.
, ,
. ,
.
( ,
).

318

:
. .
. ( ,
).
( ,
, .),
, . ,
.
, , ( ) , ,
. ( ),
, , , , .
.
, , , ,
( ).
, .
, ,
, , (,
, ) , , .
: ,
.
, ,
:
- . ,
, , , ,
. : ,
,
; , - ,
,
.
.
, ,
,
.
, , .

.
, ,
, ,
, , ,
.

319

320

M , ,
, ..,
, .

.
,
.

, ,

,
,
, , .

,
( , , , , ,
).
, , .
, ,
,
. ( 40 )
(, , ,
) , . ,
, , ,
, , ..,
.
, ,
, .
,
, , ,
.
, ,
, , ..
.
, ( )

321

, ,
, .
, , , ,
, .

,
. ,

.
, , , ,
.
, ,
, , . ? (
?); (
). , , ,
, ,
, : !
( !) ( );
! ( !); ,
! ( , );
( , ).
, ,
, :
, ( , , );
, ( , ).

: (
); ( );
( ).

. ,
: ,
( , ,
, ).
: .
.
. : (
); ( ).
( , ,
.),
, ,
. , ,
.
, , ,
, .. , ..
, , , .

322

. , ,
, , :
(
). , ,
. ,
, , , ,
(, , )
, , .
: ( ),
( ) ..
,
: - .
, , , , ,
. , ,
,
, , -,
, ,
, .

, ,
.
,
. , , ,
,
, ,
, .
. .

323

UMMARY
We know a great deal about chldren growng up n amoa, the Trobrand land, n
the culture of the Arapeh and Mundugumora etc., yet little, if nothing of child rearng n
our own, erban culture. My reearch (whch began n 1974 a a project of the nttute for
Pychology, and whch wa publhed a a book enttled The mage of the Chld n erban
Culture, KZ, 1991) wa carred out wth the am of filing the mentoned gap n our
anthropologcal and pychologcal cence.
The theoretcal cornertone of the tudy the followng the: n every naton, n
every culture, there an unpoken, mplct vewpont regardng the nature of the chld and
h/her development. The culture of the erb alo foter a table and ancent model of the
chld and chldhood. n order t recontruct th noton of the chld n our culture, I carred
out comprehenve, multdcplnary recarch, whch nclude the analy of various
ethnographc, lngutc, htorographc, ocologcal, pedagogcal and pychologcal
fndng.
n the ntroductory part of the book I explaned the am of the reearch (dclong
and artculatng the mplct natonal phloophy and pychology of the chld n erban
culture) and my theoretcal and methodologcal hypothee (nthrlgil, culturallycomparatve and emantcally-tructural approache), followed by a bref overvew of the
mot mportant achevement n world and our cence n tudyng the anthropology of
chldhood n dfferent culture (from B. Malnovk, M. Mead and R. Benedct, t Are, I. S.
Kon and U. Bronfenbrenner).
In the frt and the mot extenve part of the monograph, the coml ytem of
erban cutom, magc rte and belef n the lfe cycle of an ndvdual are condered
ytematically and in detail. The emprcal ba for thi reearch i compoed of the
abundant ethnographc material dedcated t the growng-up of a chld n the erban
tradtonal culture (from love magc, t concepton, pregnancy, brth, then baptm, the frt
hair cut and rght up t the rte of ntaton).
A large number of magc rtual (taboo, pell and antdote) are carred out in rdr
for the brde t bme pregnant, that , t enure offprng. The act of brth a dangerou
and dramatc process and the time immediately after delivery i a tme of cr,
uncleanne, and i therefore followed by many protectve and purfyng magc procedure.
n that perod (the frt forty day) both the mother and the chld are threatened by varou
evl forc and demnc crature (wtch, bugber, vl fare, fate, prt of the
unbapted). Ceremonlal protectve act uch a: the rtual placng of the chld on the
ground, bathng, fumgaton, grdng the cradle, placng garlc, a knfe or mlar object n
the cradle n order t gve magc protecton t the chld from pelI and demon. Th
performng of thee magc rtual whle the in fant at great rk provde the parent wth
the neceary emotonal ecurty and belief that the chld protected, at the ame tme
retorng the balance n the ocal communty, that wa drupted by the arrval of a new,
dangerou member, who, at the moment of brth, belong t a avage, demonc world, and

324

gradually ntroduced nto the culture only through thee rtual. n fact, rght untl baptm,
the chld an mpure being (that why he or he is called Ture, ore and uchlke).
The rtual baptm repreent the chld` ntroducton n the ocal world. n th
mportant rte, the godfather the repreentatve of the ancetor, and h gft (a round
bread and a roated chcken) are acrfce t the fare o that they wll allow the chld t
pa from the non-human, natural world nto the human, ocal one.
Durng the frt year, rtual follow the firt bathng, the first breat feedng, the first
tooth, waddlng, lulling t leep, a well a the first har cut. n the econd year of lfe,
mportant magc rte are related to the two eental ablte n the development of the
chld: walkng and talkng, and n the xth and the eventh t the changng of teeth and
the untyng of the navel.
Fnally, n adolecence, the rte of tranton are dedcated t the ocal recognton of
the exual and ocal maturty of grl/boy. The rte of ntaton ntroduce them t the
crcle of reproductvely, ocally, pychologcally and relgouly mature, adult people.
The econd part nclude a thorough emantcal and pychologcal analyi of a
comprehenve ample of fgure of folk widm (word and expreon, proverb,
ayng, byword, rddle, cure, bleng, etc.) wth the am of revealng the ancent
percepton of the chld, a well a the factor and mechanm of the development of
peronalty. n proverb and rddle the chld portrayed a a puny, dobedent,
unreaonable, ncomplete, mmature beng (Wherever dd you ee a beautiful old woman
and a quet chld; Chldren are a wayward lot). The analy of bleng, cure, oath,
toat and proverb unvel that chldren, epecally boy, are good fortune, the greatet
value, a joy and mmeaurable treaure (May h eed de!; May God keep my chldren!;
May your houe be ever full, mot of all of male chldren!; Chldren are the greatet joy).
Numerou proverb, byword and other fgure of peech how that the erb beleve the
development of a chld t a great extent determned by fate and, therefore, dffcult t
change by upbrngng (What mut be, wll be). Oral folklore reveal a delcate, complex
noton of chld development and the mportance of early development that ext among the
l (nl the aplng bend; One day the chld become the man).
The thrd part of the reearch revew the poton of the chld and ocalaton n a
patrarchal culture. t conder the tructure and aymmetrcal dtrbuton of power n a
patrarchal famly, the margnal poton of the chld, relaton between parent and
chldren, etc. erban patrarchal culture charactered by a trct herarchy, .e. the
domnance of male over female and younger member. A female chld le derable than a
male chld (When a boy born even the tle on the roof jump wth joy, but when a grl
born, even the fire weep).
n our tradtonal culture the acred rule wa: The male de alway carre more
weght than the female de. The other mportant prncple of herarchy n the ocety age.
The word of the elder the law (The til doe not command the head; Youth doe not
queton).

325

The chld on the lowet cale n the herarchy (whch een n t clothng, ttng
at the table, communcaton wth older member, etc.), he/he ha a mnor poton and,
wth ncreang age, they re on the cale of authorty and reponblty. A mall chld a
weak, powerle, but protected beng, whch brought up t be unquetonngly obedent.
n mot cae mother and grandmother rae a chld, whle father, elder brother and
ter, aunt etc. come later (a the chld grow older). Chldren are uually brought up by
mean of emulaton (takng omebody a model), dentfcaton wth ther parent,
teachng, ltenng t tore, poem, proverb. Awardng a chld very rare n our
tradtonal culture. Parent wll prae ther chld let they spoil them, becaue chldren
are spoiled by prae, affecton and ke (A good upbrngng never meant motherng a
child in affection). erb thnk punihment neceary n upbrngng f we want t make
our chld a good person.
n the folk phloophy of chld rearng, the chld , by nature, bad, unocal,
rreponble, unreaonable and hould be dcplned and become good (enble,
reponble, dlgent) only by admonton, wearng, threat and pankng. The proverb:
pare the rod, pol the chld gve evdence of the hgh degree of belef n the power of the
rod.
Fnally, the clong, fourth part, ynthete all prevou reearch, provdng a bae for
the recontructon of two complementary model n the erban culture: mythcal and
magcal, and ecular. n both model the chld by nature a mall, helple, rratonal,
feeble, dependent beng, whoe fate t rely on adult care. The dfference between them
n the concept of the nature and the proce of growng up: the frt, acral model, cloer
t the noton of development a a dcontnued, dramatic and uncertan proce; the other,
ecular and practcal, more utltaran and cloer t the commonencal, emprcal
percepton of development a a rectlnear, contnuou and afe proce of gradually
growng up.
The mportance of the reearch manfold.
Above all, the phloophy and the pychology of the chld are an mportant egment of
every culture, cloely related t the ytem of value, bac ocal tandpont and lfetyle.
The future of a culture and ocal communty depend on the manner of chld rearng,
whch, agan, depend on the accepted percepton of the chld n that culture.
The contemporary percepton and rearng of chldren dffcult t undertand f we
are not famlar wth t deep tradtonal root.
n concluon, and perhap the mot mportantly, f we are not famlar wth dfferent
cultural model of the chld and chldhood, we wll reman proner of our own cultural
concept whch we have accepted uncrtcally, conderng t unveral, unalterable, natural
and automatcally undertood.
Tranlaton: BRANKA RISTI

326

Вам также может понравиться