GLOSARIO

Providencia Cautelar Es la forma mediante la cual una de las partes en juicio busca asegurar una "pretensin" de manera provisional en tanto sta misma pretensin se resuelve en definitiva cuando se concluya el juicio y se dicte sentencia. Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Tipificar Descripcin precisa de las acciones u omisiones que son considerados como delito y a los que se les asigna una pena o sancin. Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Homlogo Persona que ejerce un cargo igual al de otra Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Inconmutable Pena que no pueda ser conmutada o cambiada Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Asilo Proteccin otorgada a personas perseguidas por motivos polticos. / Prctica de algunas naciones de aceptar en su territorio a inmigrantes obligados a abandonar su pas de origen Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

ndole Naturaleza de una cosa que la distingue de las dems Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Sancin Consecuencia o efecto de una conducta que constituye infraccin de una norma jurdica (ley o reglamento) Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Trasiego Comete el delito de trasiego de dinero quien omitiendo efectuar la declaracin jurada correspondiente en el puerto de salida o de entrada del pas, en los formularios establecidos por la Ley Contra el Lavado de Dinero u Otros Activos, por s misma o por interpsita persona, transporte del o hacia el exterior de la Repblica dinero en efectivo o en documentos negociables al portador, por una suma mayor a diez mil dlares de los Estados Unidos de Amrica, o su equivalente en moneda nacional. Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11

Extradicin Procedimiento jurdico (penal-administrativo) por el cual una persona acusada o condenada por un delito conforme a la ley de un Estado es detenida en otro Estado y devuelta al primero para ser enjuiciada o para que cumpla la pena ya impuesta. Virginia Elizabeth Robles Equit 24-11-11