Вы находитесь на странице: 1из 2

Gayatry Mantra

Om bhur bhuvah swah Tat savitur varenyam Bhargo devasya dhimahi Dhiyo yo nah prachodayat
me divina, contemplamos a tua luz que ilumina os trs mundos: fsico, astral e causal. Rogamos a ti que ilumines nosso intelecto e disperses nossa ignorncia, assim como a esplendorosa luz do sol dispersa toda a escurido.

Arathi Orao do Arathi: Senhor! Faz com que o tempo que tenho de vida seja to puro, to perfumado e to transparente como a cnfora que se consome no fogo, irradiando a luz e o calor do amor ao meu redor, e quando minha vida terminar, que no fique nada de mim (assim como a cnfora que queima sem deixar cinzas ou resduos) para que eu no esteja sujeito a uma nova estncia sobre a Terra em meio ao prazer e a dor. Arathi
Om jay jagadisha hare swami Sathya Sai hare Brakta jana sam rakshaka (2x) Parthi maheswara om jai jagadisha hara Sashi vadana Sri kara Sarva pranapathe (swami) (2x) Ashrita kalpa lathica (2x) Apad bhandhava om jai jagadisha hare Mata pita guru deivamu Mari anthayu nive (swami) (2x) Nada Brahma jagan natha (2x) Nagendra Sayana om jay jagadisha hare Omkara rupa ojasvi Om sai mahadeva Sathya sai mahadeva Mangala arathi anduko (2x) Mandara giridhari om jai jagadisha hare Narayana narayana om Sathya narayana narayana narayan om Narayana narayana om Sathya narayana narayana om Sathya narayana narayana om Om jay sadguru deva
Glria a ti senhor Toda glria a ti Sathya sai Glorificas toda a terra, glorificas toda a vida. s a luz e o esplendor. Toda a glria a ti Sathya sai s em cada ser pai e me Mestre deus. s o som primordial (2x) Senhor de todo universo, senhor de toda a vida. s a graa e o amor. Toda glria a ti Sathya sai Tua presena doura Conscincia imanente em todo ser (2x) Fonte de toda beleza, fonte de toda alegria. s o ser interior. Eu sou um contigo Sathya sai Sathya sai! Como ltus Desabrocha em meu prprio corao (2x) E recebe todos os apegos, recebe todos os desejos. Que se dissolvem a teus ps, na doce luz do teu amor. Narayana narayana om Sathya narayana narayana narayan om Narayana narayana om Sathya narayana narayana om Sathya narayana narayana om Glria ao mestre, divino Sathya sai.

Traduo:
Vitria ao Senhor do universo, a Swami Sri Sathya Sai, o protetor de seus devotos, o Supremo Senhor de Parthi. Tu possuis o rosto da lua: doce, calmo e tranqilo. Tu s o fazedor do bem, o Senhor de todas as formas de vida, o Kalpalatha (doador de tudo) aos que te buscam, o salvador dos necessitados em aflio. Tu s o Pai, a Me, o Mestre, Deus e tudo para ns, Supremo Senhor de Parthi, Senhor da harmonia, Senhor do universo e aquele que se reclina na serpenterei das Nagas. Tu tens a forma do Om, o radiante. Tu s Sathya Sai Mahadeva (supremo entre os Devas), residente na montanha Mandara. Aceita este Arathi auspicioso Senhor Sathya Sai Narayana, cuja forma o Om. Vitria ao Excelso Mestre e Supremo Senhor Sathya Sai. Loka Samastha Que todos os seres, de todos os mundos, sejam felizes. Loka Samastha, Sukino bravanthu Asatoma Do irreal nos conduz ao Real, das trevas nos conduz a luz e da morte a imortalidade. Asato ma sat gamaya Tamaso ma jyotir gamaya Mritvor ma amritam gamaya Vibhuti Mantra Para o mundo servimos, Baba nos d. Toda luz e amor, com o seu Vibhuti. Sua fora milagrosa, e vem santificar, Nossos pensamentos, atos e palavras. A cinza que eu materializo uma manifestao da divindade simbolizando a natureza csmica, imortal e infinita de todas as formas de Deus. Vibhuti um aviso para que vocs abandonem os desejos, paixes, os apegos e as tentaes e tornem-se puros em palavras, pensamento e ao. O Vibhuti tem o poder de curar, proteger e aumentar o esplendor espiritual do ser.

Om Shanti, Shanti, Shanti. Paz para o corpo, paz para a mente e paz para o esprito. Sri Sathya Sai Baba.

Вам также может понравиться