AUTORES CIENTFICO TCNICOS Y ACADMICOS

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

Pedro Pastor Lozano Ingeniero de Telecomunicacin. pastor@coit.es

ctualmente todos los edificios de nueva construccin o rehabilitados integralmente, disponen de un conjunto de sistemas y redes de telecomunicacin, que permite a sus habitantes la libre eleccin y acceso a los diferentes servicios de telecomunicacin ofrecidos por los operadores. Esta infraestructura adicional a las existentes, como el agua, gas y electricidad, se denomina Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones (ICT), y est soportada por elementos de obra civil de la propia edificacin. La necesidad de las ICT surge como consecuencia de la evolucin de las tecnologas de las telecomunicaciones y de la informacin, garantizando que cada hogar pueda acceder a los servicios de la Sociedad de la Informacin (SI) y de las Tecnologas de la Informacin y las Comunicaciones (TIC).

Introduccin

En el ao 1998, dentro del marco de la liberalizacin de las Telecomunicaciones, se public el Real Decreto-Ley 1/1998, de 27 de febrero sobre Infraestructuras Comunes en los Edificios para el acceso a los Servicios de Telecomunicacin, donde se estableca el marco jurdico que garantizaba a los copropietarios en rgimen de propiedad horizontal y a los arrendatarios, el acceso a los servicios de telecomunicacin. Adems, mediante la modificacin de La Ley 49/1960, de 21 de julio, de Propiedad Horizontal con una nueva Ley 8/1999, 6 de abril, se recogan los aspectos legislativos de este Real Decreto-Ley, y de esta forma se pretenda evitar la prolifera-

Origen de las ICT

99

ACTA

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

cin de sistemas individuales de telecomunicacin existentes hasta ese momento y los cableados exteriores en las nuevas construcciones. Este Real Decreto-Ley 1/1998, de 27 de febrero (modificado por la ley 10/2005 de 14 de junio, de Medidas Urgentes para el Impulso de la Televisin Digital Terrestre, de Liberalizacin de la TV por Cable y de Fomento del Pluralismo), est desarrollado mediante un reglamento tcnico, Real Decreto 279/1999, de 22 de febrero, y la Orden Ministerial de 26 de octubre de 1999, actualizados en el ao 2003 por el Real Decreto 401/2003, de 4 de abril (Reglamento Regulador) y la Orden CTE/1296/2003, de 14 de mayo. En el Real Decreto 401/2003, de 4 de abril, (Reglamento Regulador), se desarrolla el reglamento tcnico de las ICT (normas tcnicas), as como la actividad de instalacin de equipos y sistemas de telecomunicacin. Las normas tcnicas de los diferentes servicios de telecomunicacin, ofrecidos por las ICT son las siguientes:
n Captacin, adaptacin y distribucin de seales

director de obra (un ingeniero de telecomunicacin o un ingeniero tcnico de telecomunicacin); adems del modelo de inscripcin en el registro de instaladores de telecomunicacin. El mbito de aplicacin de toda esta reglamentacin ICT es para Edificios y conjuntos inmobiliarios en los que exista continuidad en la edificacin, de uso residencial o no y sean o no de nueva construccin, que estn acogidos o deban acogerse al rgimen de propiedad horizontal (Ley 49/1960, de 21 de julio, modificada por la Ley 8/1999, de 6 de abril) y a los edificios que, en todo o en parte, hayan sido o sean objeto de arrendamiento por un plazo superior a un ao, excepto que tengan una sola vivienda. Desde un punto de vista prctico esto significa que, con carcter general, en los edificios de nueva construccin o rehabilitados totalmente es obligatorio disponer de una instalacin ICT acorde con un proyecto tcnico ICT, (firmado por un ingeniero de telecomunicacin o un ingeniero tcnico de telecomunicacin), que debe acompaar al proyecto arquitectnico. El factor que determina esta obligatoriedad, es, por tanto, el rgimen de propiedad horizontal. Por ejemplo, una urbanizacin privada donde existan viviendas unifamiliares aisladas, con elementos comunes sometidos al rgimen de propiedad horizontal, obligatoriamente deben disponer como mnimo una ICT comn. En los edificios ya construidos que no disponen de ICT, la ley contempla que solamente es obligatoria su instalacin, cuando el nmero de antenas individuales o colectivas instaladas en el edificio sea superior a un tercio del nmero de viviendas y locales, o la administracin competente considere peligrosa o antiesttica la presencia de antenas individuales, de acuerdo con la normativa vigente que resulte aplicable. Tambin cuando una mayora de propietarios o arrendatarios de una comunidad lo apruebe en junta con un tercio de sus integrantes, que representen un tercio de las cuotas de participacin en los elementos comunes. Obviamente, no es obligatoria la instalacin de ICT, si el edificio no rene las condiciones necesarias para soportarla, de acuerdo con el informe emitido por la administracin competente.

de radiodifusin sonora y televisin procedentes de emisiones terrenales y de satlite, tanto analgicas como digitales, (servicio de RTV). pblico, mediante la telefona bsica y la red digital de servicios integrada, (TB + RDSI) y a los servicios que se puedan prestar a travs de dicho acceso.

n Acceso al servicio de telefona disponible al

n Acceso a los servicios de telecomunicaciones de

banda ancha (TLBA), prestados por operadores del Servicio de Telecomunicaciones por Cable (TLCA) y del Servicio de Acceso Fijo Inalmbrico (SAFI).

En cada norma se recogen las especificaciones tcnicas que permiten la realizacin de los proyectos tcnicos de cada ICT, cuya naturaleza es distinta segn el tipo de servicio. Igualmente en el reglamento se establecen los requisitos mnimos (especificaciones tcnicas mnimas) de las edificaciones en materia de telecomunicaciones para albergar y facilitar el despliegue, mantenimiento y reparacin de los servicios ofrecidos por los operadores. En la Orden CTE/1296/2003, de 14 de mayo (Orden del Ministerio de Ciencia y Tecnologa) se establece la estructura del proyecto tcnico de las ICT, modelos de certificado de fin de obra, boletn de instalacin, protocolos de pruebas y la figura de un

Como se ha expuesto anteriormente las ICT estn formadas por las redes y los sistema de telecomunica-

Qu se entiende por ICT?

100

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

cin necesarios para asegurar la distribucin y acceso de los habitantes de un edificio o inmueble a los diferentes servicios de telecomunicacin ofrecidos por los operadores. En edificios de nueva construccin estas ICT utilizan elementos de obra civil propia, como canalizaciones, recintos, etc. Los servicios de telecomunicacin a los que se puede acceder actualmente, mediante las ICT son:
n Servicios de radiodifusin sonora y televisin

responsabilidades en cuanto a la generacin, localizacin y reparacin de averas entre el operador y la comunidad de propietarios. Las ICT se estructuran en tres tramos de red: a) red de distribucin que une el PI o PTR con los Puntos de Distribucin (PD) de cada planta del inmueble (en el servicio TLBA pueden no existir fsicamente), b) red de dispersin que une los puntos de distribucin (PD) dentro de cada planta, con los Punto de Acceso del Usuario (PAU) del domicilio de los usuarios, c) red de interior de usuario que une el punto de acceso del usuario (PAU) con las Bases de Acceso de Terminales (BAT). El PAU delimita las responsabilidades, en cuanto a la generacin, localizacin y reparacin de averas entre la comunidad de propietarios y la instalacin privada del usuario. Existen tres PAU, uno para el acceso a cada servicio. En las BAT se conectan los equipos terminales que permiten acceder a los diferentes servicios que proporcionan las ICT del edificio. Se denominan tambin tomas de usuario. El nmero de tomas mnimo, es de una toma por cada dos estancias (excluidos baos y trasteros), y siempre debe haber dos tomas por cada servicio como mnimo. Las redes de distribucin y de dispersin discurren por la zona comn de la comunidad, siendo propiedad de la misma y a quin corresponde su mantenimiento, mientras la red interior es propiedad del usuario. En el caso de viviendas unifamiliares son vlidos los conceptos definidos anteriormente. El punto de distribucin alimenta a dos viviendas (se coloca en la mediana, para ahorrar costes) como se ve en la figura 2.

procedentes de emisiones terrenales y de satlite (analgicos y digitales) (RTV).

n Servicio de telefona disponible al pblico, (tele-

fona bsica y RDSI) y servicios que se puedan prestar a travs de dicho acceso (por ejemplo ADSL). ancha (TLBA).

n Servicios de telecomunicaciones de banda

Estos servicios se ofrecen por los diferentes operadores mediante las redes de alimentacin a las ICT de los edificios o viviendas unifamiliares, bien por la parte inferior o por la parte superior utilizando el acceso radioelctrico (figura 1).

Figura 1. Modelo de ICT en edificios

En este ltimo caso de servicios radiodifundidos, la red de alimentacin es la seal radioelctrica emitida, cuya captacin, adaptacin y distribucin se realiza con los elementos captadores (antenas) y las cabeceras. Las redes ICT cuyas tecnologas y topologas son diferentes para cada servicio, se caracterizan por disponer un punto de interconexin (PI) o punto de terminacin de red (PTR), donde se interconecta con las redes de alimentacin. Este punto delimita las

Figura 2. Modelo de ICT en viviendas unifamiliares

101

ACTA

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

Obra civil en las edificaciones para albergar las ICT

Las especificaciones tcnicas mnimas de edificacin en materia de telecomunicaciones, establecen los requisitos mnimos que, desde un punto de vista tcnico, han de cumplir los elementos de obra civil que alberguen las ICT, es decir, las canalizaciones y los recintos. En la figura 3 se representan estos elementos en el caso general de edificios de viviendas.

puede utilizar tubos, galeras o canales. La canalizacin exterior facilita la entrada de las redes de alimentacin al edificio y est formada por conductos subterrneos, entre la arqueta de entrada y el punto de entrada general del inmueble. Ambos elementos se encuentran normalmente en la acera y su construccin corresponde al inmueble. La canalizacin de enlace inferior soporta la red de alimentacin desde el punto de entrada general del edificio hasta el registro principal, ubicado en el Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Inferior (RITI). La canalizacin de enlace superior lleva la seal recibida desde los sistemas de captacin de RTV y del SAFI hasta el Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Superior (RITS). La canalizacin principal conecta el RITI con el RITS y stos con los registros secundarios. Por ella discurre la red de distribucin. La canalizacin secundaria une los registros secundarios con los registros de terminacin de red. Por ella discurre la red de dispersin del inmueble. La canalizacin interior de usuario conecta los registros de terminacin de red con los registros de toma. Soporta la red de interior de usuario. Los recintos facilitan el tendido de los cables y albergan los equipos de telecomunicacin precisos para facilitar los diferentes servicios. Se denominan tambin arquetas y registros. La arqueta de entrada es un recinto exterior al inmueble, donde confluyen las canalizaciones de todos los operadores y la canalizacin externa de las ICT del inmueble. Est enterrada y su construccin corresponde al inmueble. El punto de entrada general es el lugar en donde la canalizacin externa accede a la zona comn del inmueble. Los registros de enlace son elementos (caja o arqueta) que dan continuidad entre la canalizacin externa y la canalizacin de enlace en el punto de entrada general, e intercalados en la canalizacin de enlace facilitan el tendido de los cables de alimentacin. El Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Inferior (RITI) alberga los registros principales de los servicios de TB + RDSI y TLCA, as como el suministro de energa de los mismos. Los registros principales (cajas o armarios) contienen el equipamiento necesario del punto de interconexin (PI) entre las redes de alimentacin y distribucin del inmueble. El Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones Superior (RITS) contiene los elementos necesarios para el suministro de los servicios RTV y del SAFI. Los RITI y RITS se pueden implementar mediante armarios de tipo modular no propagadores de la llama, Recinto Modular (RITM), para los casos de inmuebles de pisos de hasta cuarenta y cinco PAU y viviendas uni-

Figura 3. Canalizaciones y recintos en edificios

En la figura 4 se pueden ver para conjuntos de viviendas unifamiliares.

Figura 4. Canalizaciones y recintos en viviendas unifamiliares

Las canalizaciones sirven para soportar los cables de las redes ICT a lo largo de todo su recorrido y protegerlos. Dependiendo del tipo de canalizacin, se

102

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

familiares de hasta diez PAU. Se considera como PAU por vivienda, oficina o local comercial, al conjunto de PAU de cada servicio. Para edificios o conjuntos inmobiliarios de hasta tres alturas y planta baja con un mximo de diez PAU, y de viviendas unifamiliares slo existe un Recinto de Instalaciones de Telecomunicaciones nico (RITU). El Registro secundario une la canalizacin principal y con las secundarias. Se utiliza para seccionar o cambiar de direccin la canalizacin principal y albergar los puntos de distribucin (PD). En el caso de viviendas unifamiliares, cada registro secundario atiende a dos viviendas. Los Registros de terminacin de red (cajas) ubicados en el interior del domicilio del usuario (empotrados en la pared), conectan las canalizaciones secundarias con las canalizaciones interiores de usuario y alojan los PAU. Los Registros de toma (cajas), empotrados en la pared, alojan las bases de acceso terminal (BAT) o tomas de usuario. Los Registros de paso (cajas), facilitan el tendido de los cables de la red de dispersin y de la red de interior de usuario y se intercalan en la canalizacin secundaria como en la canalizacin interior de usuario. En las estancias que no existan tomas de usuario, existe una canalizacin y un registro de toma vacos para que se pueda instalar la toma del servicio que se desee.

terrestre y la televisin digital por satlite ha sido ms rpida en su implantacin y desarrollo en todo el territorio nacional que la TDT, (caso de las plataformas digitales, actualmente Digital +). Sin embargo, de acuerdo con la norma tcnica de este servicio, solamente es obligatorio la instalacin de una ICT para la captacin, adaptacin y distribucin los servicios radiodifundidos terrestres (analgicos y digitales), aunque la ICT debe estar preparada para permitir la introduccin posterior de servicios por satlite, bien analgicos o digitales. En la ICT de este servicio, constituida por los elementos de captacin de seales (antenas), equipamiento de cabecera y la red, (figura 5), no existe punto de interconexin y la red est formada por dos cables coaxiales (red de distribucin y dispersin) que enlazan el equipamiento de cabecera, situado en el RITS, con los PAU a travs de los puntos de distribucin.

ICT para el servicio de radiodifusin sonora y televisin (RTV)

El servicio de radiodifusin sonora y de televisin permite recibir las seales de radio como de televisin en los edificios, bien mediante emisiones terrestres o a travs de satlite, tanto en forma analgica como digital, aunque en este ltimo caso se precisa de un descodificador que convierta la seal digital en analgica o un televisor digital. Actualmente, el servicio de radiodifusin terrestre de programas sonoros (radio FM) y de televisin es mayoritariamente analgico, pero recientemente con el impulso de la Televisin Digital Terrestre (TDT) y del Servicio de Radio digital DAB (Digital Audio Broadcasting), se pretende conseguir una aceleracin en la migracin de una a otra tecnologa antes del apagn definitivo del servicio de la televisin analgica terrestre. El servicio de radiodifusin de programas sonoros y de televisin por satlite est tan extendido como el

Figura 5. ICT para el servicio de RTV

En cada punto de distribucin existen dos elementos pasivos, denominados derivadores, que bifurcan las seales en cada planta. Cada derivador de planta, deja pasar las seales hacia otra planta y a su vez entrega seales a los PAU de cada de vivienda pertenecientes a esa planta. La red interior de usuario est constituida por un solo cable coaxial del mismo tipo que el de las redes de distribucin y dispersin, y que une los PAU con las BAT. Cada usuario podr conectarse en el PAU a uno de los dos cables coaxiales de la red de distribucin y dispersin, donde estn obligatoriamente presentes las seales de los servicios radiodifundidos

103

ACTA

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

terrestres (seales de radio y televisin analgicas y digitales). El PAU es un dispositivo que pueden llevar o no, incluido un distribuidor para facilitar la seal a las diferentes tomas. Las BAT permiten a los usuarios conectar la televisin o los aparatos de cada servicio. Son las tomas convencionales de TV, pero pueden incluir FI (satlite) y/o radio FM o DAB.

ICT para el servicio de telefona disponible al pblico

Figura 6. ICT para el servicio de telefona bsica

El servicio de telefona disponible al pblico incluye dos formas de distribucin del servicio por parte de los operadores: el servicio de telefona bsica y el de RDSI. El servicio de telefona bsica permite la comunicacin automtica entre dos usuarios, mediante el intercambio de seales elctricas analgicas procedentes de la conversin de las seales vocales por el aparato telefnico. Mientras la RDSI facilita a los usuarios conexiones digitales extremo a extremo, as como una integracin de los servicios como la voz y los datos. En la redes de telefona disponible al pblico, la parte final en contacto directo con los usuarios se denomina red de acceso o bucle de abonado. La red de acceso de la telefona ha sido tradicionalmente una red constituida por pares trenzados de cobre que unen el domicilio de cada usuario con la central telefnica. En la ltima parte de este bucle de abonado, estn incluida lgicamente la ICT, cuyo portador es tambin cable multipares. La instalacin de una ICT para el acceso al servicio de telefona disponible al pblico es obligatoria en los edificios y viviendas unifamiliares de nueva construccin, y los elementos que la constituyen son de utilizacin comn por todos los operadores que ofrecen el servicio. En las figura 6 se representa una ICT para el acceso al servicio de telefona bsica (TB). Los operadores que acceden por la parte inferior del edificio, terminan su red de alimentacin en el punto de interconexin (regletas de conexin) del registro principal del RITI, de donde parte un par de hilos de cobre para cada usuario. Cuando acceden por la parte superior del edificio, (va radio), utilizan elementos de captacin unidos con la cabecera, y mediante cables, a travs de la canalizacin principal, se conectan con el punto de

interconexin. Existen dos conjuntos de regletas: regletas de entrada, que instalan los operadores y donde conectan su red de alimentacin y otro formado por las regletas de salida donde est conectada la red de distribucin y comienza la ICT del edificio. La unin de ambas regletas se realiza mediante hilospuente. La red de distribucin est formada por cables multipares, mientras las red de dispersin utiliza cables de uno o dos pares (cables de acometida de interior). Los puntos de distribucin tambin contienen regletas de conexin para interconectar los pares de la red de distribucin y los cables de acometida de uno o dos pares de la red de dispersin. La red interior de usuario utiliza cables de uno o dos pares (cables de acometida de interior) y conecta las BAT, a travs del PAU, con la red de dispersin. El PAU

Figura 7. ICT para el servicio de RDSI

104

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

puede ser una regleta o un dispositivo con la funcionalidad especificada en la norma. La BAT es la toma de conexin normal del telfono. En la figura 7 se representa la ICT para el acceso al servicio de RDSI, en las dos modalidades de acceso al servicio: acceso bsico y acceso primario. El acceso bsico permite mantener dos conversaciones telefnicas, o una conexin a Internet simultneamente con una llamada telefnica, por la misma lnea del par de cobre, mientras que el acceso primario soporta 30 comunicaciones por un enlace digital y conexiones a Internet de mayor velocidad. Esta ICT es la misma que la de la telefona bsica, con las unidades de terminacin de red de acceso bsico (TR1) y acceso primario (TR1p), propiedad del operador que ofrece el servicio. Como se puede observar, el acceso bsico utiliza las mismas redes de distribucin y dispersin de la ICT de telefona bsica, adems de la TR1 que el operador instala en el domicilio del usuario. En el acceso primario, el operador puede instalar la TR1p, bien en el RITI (opcin 1) o en el domicilio del usuario (opcin 2), utilizando las redes de la ICT de telefona bsica (opcin 2a) o instalar cables especiales (opcin 1 y 2b) complementarios a la ICT de telefona bsica. En la reglamentacin actual de ICT no estn especificadas, como normas tcnicas, el empleo de las nuevas tecnologas digitales que se estn utilizando en el bucle de abonado y que potencian la utilizacin de las ICT de TB +RDSI, como servicios ADSL, seales digitales de TV, vdeo digital bajo demanda, videoconferencia, etc.

n Operadores del Servicio de Acceso Fijo

Inalmbrico (SAFI) y titulares de licencias individuales, principalmente para servicios de grandes clientes o corporaciones empresariales.

Las redes que utilizan los primeros (figura 8), son las llamadas redes HFC (redes hbridas de fibra y cable coaxial), donde la parte principal es de fibra ptica y el tramo de acceso a los domicilios de los usuarios es con cable coaxial. Estas redes son una evolucin tecnolgica de las redes de TV por cable, que se han venido utilizando en otros pases.

Figura 8. ICT para el servicio de TLCA

ICT para el servicio de telecomunicaciones de banda ancha

Los operadores de TLCA que facilitan el servicio, acceden a los edificios con la red de alimentacin por la parte inferior del edificio mediante cables coaxiales, o con sistemas de fibra ptica, hasta el punto de interconexin o punto de distribucin final del registro principal, ubicado en el RITI. Los operadores SAFI acceden por la parte superior del edificio mediante medios radioelctricos, utilizando los elementos de captacin que se encuentran situados en la azotea o cubierta del edificio, unidos con la cabecera, situada en el RITS (figura 9). Ambos operadores ofrecen servicios de banda ancha de forma integrada (TB +RDSI, Internet, video, TV, etc.). En esta norma no se diferencia entre red de distribucin, red de dispersin y red de interior, englobndose todo con el nombre de red de distribucin. Esta red comienza en el registro principal situado en alguno de los recintos de instalaciones de telecomunicacin del inmueble (RITI o RITS) y discurre a travs de las canalizaciones principal, secundaria e interior de

En el acceso al servicio de telecomunicaciones de banda ancha (TLBA) no es obligatorio la instalacin de una ICT y habitualmente son los propios operadores quienes la realizan. Aunque s se deben prever espacios en el RITI y RITS, registros principales, canalizaciones, registros secundarios y registros de terminacin de red, para que los operadores puedan instalar las redes de distribucin y posibles equipos. Los operadores que ofrecen este tipo de servicio son:
n Operadores de redes de telecomunicaciones por

cable (TLCA).

105

ACTA

Las infraestructuras comunes de telecomunicaciones

mentacin y de distribucin y el punto de terminacin de red o punto de acceso del usuario (PAU), que delimita las responsabilidades en cuanto a la generacin localizacin y reparacin de averas y permite la conexin con el equipamiento de usuario (descodificador, mdem de cable, mdulo de terminacin de usuario SAFI, etc.).

Figura 9. ICT para SAFI

usuario, y apoyndose en los registros secundarios y de terminacin de red, llega hasta los registros de toma donde estn situadas las tomas de los usuarios. La red de distribucin est constituida por cables coaxiales (redes de TLCA) y otro tipo de cables, como fibra ptica, cable de pares especiales apantallados, etc., (SAFI). Los puntos de conexin definidos en la norma son: el punto de distribucin final (interconexin), donde se realiza la unin de las redes de ali-

La reglamentacin ICT es una reglamentacin de mnimos que permite acceder a los servicios bsicos expuesto anteriormente, pero ir actualizndose y modificndose a medida que emerjan nuevas tecnologas, con una clara convergencia e integracin con otros elementos y dispositivos existentes en las viviendas, que funcionan de forma independiente dentro del campo de la domtica. Esta integracin final constituir el Hogar Digital conectado. En la nueva Sociedad de la Informacin, la reglamentacin ICT garantiza a los ciudadanos su derecho fundamental de acceso a los servicios de telecomunicacin en las edificaciones sometidas al rgimen de propiedad horizontal y a los operadores la igualdad de oportunidades en la prestacin de los servicios.

Evolucin de las ICT

Bibliografa

1. Infraestructuras Comunes de Telecomunicaciones, J.M. Huidobro y P. Pastor, Creaciones Copyright, 2004. 2. Gua de Aplicacin de las Normas Tcnicas del RICT, P. Pastor, Creaciones Copyright, 2004.

106