..

2004

 86.42
68

, . , . , .
.

68

..
. .: - , 2004. 800 .
( ).
ISBN 5-699-05410-3
. . , . . . ,
, .
, 1- .
. . .
86.42

ISBN 5-699-05410-3

, , 2004

. . . ,
, ,

,
,
.
, , ,
.
,
, , ,
,

.
,
, ,
, ,
, .
,
, ,
.
, , .

,
5

 , , ,
, ,
, ,
.
,

, ,
.
; ,
,
, , ,
.

,
, ,
.
,
,
.
,
.
. . .

THE

KEY TO THEOSOPHY,
BEING

A C LE A R EXPOSITION, IN TH E
QUESTION

AND

FORM OF

ANSWER,

OF T H E

ETHICS, SCIENCE, AND PHILOSOPHY

FOR

THF.

S T U DY o r

W H IC H T H E. TH E O S O P H I C A L
BEEN FOUNDED.

SOCIETY

HAS

BY

H. P. BLAVATSKY.

L ondon :
T H E T H E O S O P H I C A L P U B L I S H I N G COM PANY, L IM IT E D ,
7, D u k e S t r f . k t , A d e l p h i , W.C.

N ew York:
W

J UD G E , 2 1, PARK ROW.

.
. ?
. . .
. ?
. , ()
, ()
. - ,
, , , ,
. ,
, ,
, .
.
. ?
. ,
, ,
, .
,
,1
.
1 .
. (
), -
,
: ,
, ,
,
. . ,
,
8

. ?
. -,
.
,
.1
, , ,
,
-,
. ,
, ,
. -,
.
1
: 1) ,
,
. 2)
, ,
, . 3) ,
, ; ,
, . ,
,
.
,
,

,

. ,
; ,
,
.

.
, ,
.
;
.
, ,
,
9


,
, ,
.
. ,

?
. .
, ,
, ,
, ,
, .
-, ,
,
. , ,
,
. .
,
, ,
. ,
,
.
. ,
, ,
.
39
,
.
. ,
( ),
.
.
, , ,
. ,
, ,
, . (
. ).
10


,
, .

. , ,
,
( ).1

.
,
. ?
. , .

;2
. ,

;
; ,

() .
.
, , ,
. ,
1A. Wilder. Eclectic Philosophy.
2
,
.
: ,

. , ,
-
...
,
,
.
11

 ;
.
,
,
, ,
,
, .1
.
.
?
.
. , , :
,

,
;
;
,
,
,
, ,
.

1 : ,
,

,
, ,

.
, , , ,
, ,
: , (
), ,
;
... ,
,
, ,
.
12

 ,
.
, ,
, ,1
, ,
, , ,
, ,
. , , 1500
,
.
. ,
, ,
?
. . ,
.
:

,
, .
, ,

.
, ,
, . ,
, ,
,
,
()
.

,

.
, ,
?
1 , . . .
13

. , , ,
, ,
. ,
.
( )
. ,
, , .
, , (
)
,
, ,

.
. ,
, ,
?
. ,
,
.
,
.
. ?
. ;
;
,
: , .
. -
?
. ,
, , ,
, ,
, (
). ,
14

,
() ()
,
. ,

, , ,
, .

( ), ,
, .

,
.
,
, , , , .


?

,

; .

,
, .
, ,
,
,
. ,
,
, ?
, ,
? , ,
,
( , 4:11).

, , (
).
.
15

.
?
, , ,


. ?
. , .
, , ,

.
,
; .




. ,
,
.
. ?
.
,
. ,
*
.
, .
,
,
.
, ,
, ,
- (
),
, ,
. ,
, ,
16

 ,
,
, ,
.1
. ,
, ?
. . ,
, , ,
.
. ,
?

, ?
. ,

.
. .
1 , ,
. , :
, , ,
, , .

...
.
,

.
,
:
, .
, ... ,
, , ,
, . ,
,
.
17


, , -

.
,
.
. ,
, ?
. : -,
, ,

.
. -,
.


,
,
.

.
.
?
. ,
.
;
, ,
, . -

,
,
, ,
( ), ,
. , ,
.
18

. ,
, , ,
, , ,
?
. ,
, ,

. ,
, .
,
.
. ,
- .
. ,
. ,
.
( )
, ,
, .
, ,
. ,
, .
.


.
.
, ?
. ,
,
. ,
,
.

.
19

 ,
.

, .
. ,
?
.
, ,
, : )
- ; ) -
-
, .
, ,
.
,
;
. ,
,
, ,
,
,

.
,
, ,
! , .

II

. ,
,
?
. .
, ,
. . , ,
, (
, 1889).
,
:


.
. , :
, 1697 ,
, : ,
, , ,
, ,
,
;
,
, 1855
. :
, ;
,
;
; , , ,
,
;
, ;
,

, .

?1

 (1856) ,
, 600 .
500
. ,
,
.
, ,
oy,
.

,
.
.
,
. ,
.
,
, .
, .
, , ,
,
. ,
,
,
, ,

.

, ,
.

.
- ,
.
. , ,
, ,
.
.
,
.

, ,

, .
,

22

 .
,
, , ,
,
.
- , , ,
, . ,
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
,
.

,
,
.
. , ,
, ?
. .
,
, . , ,
, ,
.
. ?
.
, ,
, , ,

.

, .
, ,
,
;
,
23

 , .
, , ,
.
.
,
.1
, .
, ;
,
, ,

.
, ,
, : ,
.


. ,
. ,
- ?
. , ,
.
,
. ,
.
, ,
,

. ,
1 ,
- .
,
, -
(, ),
.
24

 - ,
, ,
.
, ,
. ,
, ,
, , ,
.
.
? ?
. ,
,
, ,
.
,
.
, .
.
,
, ,
?
. ; ,
. ,
,

. ;

, ,
? ,

. ,
, ,
.
.
, , ,
25

 - ,
.
(!),
-.
, , ,
- . :
,
,
,
.
,
,
, ,
, ,
,
.
, -,
.

,
. ,
, -
. ,
, ,
.
. ,
,

?
. .
. ,
,
. , ,
,
. ,
.
.
26

. ,
, ?
. ,
. ,
,
, ,
, , ,
, -, -
, ,
, , ,
, . ,

. ,
,
; , ,
, ,
,
; , ,
,
. . , ,
,
.
,
, , .
,

,
. ,
, ,
? ,
?
,
, ,
, , .
. -
?
27

. , ,

, . ,
. ;
,
, ,
, .
,
, ,
.
,
,
( ) .
.
, ?
. .
,
;

. ,
,
,
, .

. ;
?
. . ,
, ,
.
,
; ,
.
. ?
28

. ,

,
. ,
, ,
;
, ,

, . .
. , ,
, , ?
.
,
. ,
, ,

, ,
, , ,
.
, ,
,
.
,
.
,
;
:
, ,
, ,
. ,
, ?
,
.
.
,
, ?
29

. ,
, .
,
.
, , ,

. ,
, ?
- .
,
, ,
.
,
; , ,
, ,
, ,
,
, , .
, ,
: ,

,
, ,
.


. ?
.
,
, .
,
, ,
, , ,
, .
.
,
30

 , ,
, ;
, .
, ,
.

.
. ?
. ,
.
. ?
. -.
,
. , deus ex machina

- .

, ,
, .
. ,
?
. .
, ;
.
. ,
, ; ,
,
,
. .

;

.
31

. ,
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
. ,
, ,
, ,
, .
, , ,
, ,

. ,
?
. ?
. , ,

, , ,

. ,

, ,
,
.
,
.
,
,

, .
,
- .
. ,

,
32

 , ,
. ;
, .
,

,
.1
. ,
?
.
, . , ,
. ,
.
, ,
,
1 ,
,
.
, .
, ,

. ,
, ,
.
:

, , ,
.

, .
,
, .
, ,
,


, .
33

 , , ,

. ,
Light,
.
. . , ,
:
, .
,
.
, -
. ,

, , ,
. ,
, , ,
,
, . ,
.
, , , .
,
.
, . ,
. ,
.
.
.
-
, ?
. ,
, .
,
; .
.
, , ,
. , , ,
. ,
,
.
:
, .
, , ,

34

 ,
.
, ,
. , , , ,
, ,
.
. ,
? , . .
. (Light.
22 1889 .)

. ,
,
?
. .
. ,
, .
, ,
.
,
,
.

, - ,
,
, , ,
,
.
. , .
. ,
, ,
,
( ,
), ,
, - (
); ,
,
.
35

.
, ?
. , ,
, .
,
, .

, , ,
. ,
,
,
, , .
,
,
,
,
. , , ,
,
( )
, ,
. ,
; , ,
, , ,
.1
.
, , , ,
,
, ,
. ,
; , ,
, ; ,
, , ,
, .
. . , ,
.
1 .
36

 ,
, , ,
?
. , , ,

, .
,
,
, - ,
, ,
.
.

?
. ; ,

,
. , ,
,
?
. , ,
: -,
,
. -,

.
-, ,
,
,
.


. -, -
,
37

 ,
, . -, ,
, , ,
,
.
.
?
. , ,
,
, ,
. ,
.
,

,
.
. ?
.
,
, ,
; ,
,
,
.1
1 , , ,
,
, , ,
. ,
, .
; ,
,
,
. , -, ,
, ,
,
38

. .
, ,
, ?
. ,
,
.
, . ,
,
.
, -
.
.
,

,
.
,
,
,
, ,
,
.
,
. ,
,
, ,
,
. ,
! ,
.
,

. ,
,
, , , ,
. ,
,
, ?
39

. , ,
.
, ?
. . ,
.
. , ?
. (arcane) .
. , , ,
.
?
. ,
. ?
Path,
-, : ,
.
,
, ,
, ,
,
. , ?
, , ?
. , ,
.
. .
, .

40

I II



. ?
. , .
1.
, .
2. ,
,
, ,
, .
3.
,
, .
.
.
?
.
,
.
. .
,
, ,
, ?
. , ,
, . ,
,
,
41

.
. ,
. ?
. , ?
. ,
,
.
. , , ?
.
. ,

, ,
,
.

.

,
,
,
, .
, .
, ,
, ,
.

. ?
. ,
, , :
) , ,
, ,
; ) ,
42

 , ,
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
. , ,
.
. .
, ,
.
. .
?
. . , :
,
, ?
? 1
, ?
? .
(. 9, . 25) : ;
. , ,
.
,
, ,
, .
(
) ,
1 .
.
, (18:7)
, , .
,
,
.
43

 ,
.1
. , ,
,
. ,
.
1
;
,

, .
,
,
,
,
. ,
, ,
;
, ,
, , ;
, ,
, 250
,
,

.
.
, -
, ,
;
1562
-
, ;
, ,
,
,
, , , ,
. (
Agnostic Journal).
44

. .
, , ,
.
.
, ,
, .
, ,
,
,
, .
.
?
. , ,
, , ,
, ,
,
. ,
.
,
, ,
.
.
? ,
.
. ,

, ,

, , ,
,
.
. ,
,
,

45

 . ,
, - ,
. , ,

; , ,
,
, .
. , ,
?
. , .
,
?

. ,
.
, ,
,
.
, ,
,

.
:
, ,
.
, ? :
, ,
, , ,
, ,
,
.
.
, .
?
. -, , ,
. -,
46

 ,
.
,
,
.
, ,
;
,

.
.
. , .
. . ,
.
, , , ,
.
, , .
.
. , ,
.
. , ,
, ?
? ,
, , ,
,
? , ,
. ,

,
, , ,
, ,
,
, .
. ?
47

. ,
,
.
, ,
. ,
, ,

, .
, ,
,
,
. ,
. , ,
, ,
, ,
, ,
,
, , .

. ,
?
. , (), (
)
, .1

, , ,


,
,
, .
1 ,
-
. . .
48

.
?
.
, ,
.
.



, , ,
,
. ,

; ,
,
,
,
, .
, ,
,
, . ,


.

. - ,
?
. , ,
. ,
.
, -
, ,
, , ,
.
49

.
?
.
. ,
( ) , ,
, ,
, .
,
, ,
,
.
,
,
, ,
. , , ,
,
. -
, ,
,

, , ,
; ,
, .
.
. ?
. . , ,
,

.
,
,
- ,1 .

1 ,
in partibus ( ),
.
50

 ,
.
, ,

, ,
.
,
.

.
, , 1880
:
- ,
(
);
. ,
-,

-
, .
. ,
, , ,
?
. , .


, , ,
.
. ?
. . ,
, ,
,
.
,
, (
) , .
51

. ?
. ,
. ,
? -
- ,
,
? ,
, ,
,
? , ()
, ,
, ,
. Path,
:
.
,
,
,
. (The Path, 1889 .).

52

IV

.
, ?
! ,
, , .
. , , ,

.
. .
, ,
, , .
, .

, .
,
.

.
. ?
. :
.
, ,
Theosophist:
,

,
,
, .
53

 ?
, .
:
,
,
,
,
,
, .
, ,
,
, .
, ,
,
, , , .
.
.
,
,
, ,
.
. , .
. .
,
.
,

, .

, , ,
.
?
,

.
, ,
,
54

 , ;
,

, ,
.
, ,
, , ,

. , ,

: , ,
, , .
.
.

,
.
.
? , ,
.
,
,
,
? , ,
, , ,
. ,
,
, ,
, .
, ,
, ,
,
, :
, .
, , , ?
,
,
55

 ,
.
. ?
.
, ,
, , ,
;
,
, ,
, .
, ,
. ,
,
,
. ,
, ,
. ,
, , ,
,
,
.

. ,
.
.
, .
, ,
, ,
;
,
.
, ,
,
, ;
56

 , -
, , ,
.
,
? ,
,
?
,
,


.
,
, ,
,
.
, ,
,
. ,
,
, ,
,
. ,
, , , ,

.
. -, ,
?
. , .
,
. ,
,
; ,
. ,
, ,
,
.
57

.
?
?
. .
,

,
. ,
,
.

, ,
,
. ,
, ,
,
,
.
. , ,
?
. , ,
, ,
. ,
,
.
, ,
, , ,
, ,
,
, . , ,

,
, ;
, ,
, ,
. .
58

. , ,
,

?
. . ,
, ,
, ,
,
.
,
,
.
. ,
-
, ,
-
.
. ,
-, , ,
, . ?
. , , ,
.
:
;
.
, ,
,
,
.
. ,
, -
? ,
, ,
, . ,
,
,
59

 .
?
. ,
, ,
, ; ,
, . ,
,
. , ,
, ,
, .
. ,
?
. .
Theosophist
,
.
,
. ,
.

60

. ?
. .
. , ,
, , .
. .
, ,
, ,
. ,
, ,
.
.
. , .
. , .
.
, ?
. , .
. , , ..
, , ,
-?
, , , ,
.
, -
, ?
.

, 61

.1 , ,
.
,
( )
( ,
).2
. ,
, , ?
. , ,

. ,
, 2+2=5.
?
. , ?
. , , ,

, .
, ,

.
. - .
, ,
, .
. .
, ,
1 -,
= =
, , ,
, .
2
?
, - .
,
, ()
.
62


.

, , ,

, , ,
, .
,
, .
. ?
. , , .
, ?
. ,
, ;
, .
.
,
,
, ,
, .
. , , .
. .
,
,

natura ( nasci,
).
, ,
,
.

, .
, -
, : , , 63

, , ,
,
, ,
.
. ,
- ,
.
. ,
. , ,
,
,
.
. ?
. , , ,
.
, ,
, .
, , : , ,
,
, . ,
, .
, ,
. , .
.
, ,
,
, , . . ,
, ,
, ;
,
. ,
,
, .
, ,
,
64

,
.
. ,
, , ,
, , ,
, !
?
. ,
.

,
,
?
?
. ?
. . , .
.
?
. ?
,
.

, - .


, .
.
?
. ,
,
, ,
65


.
. - ?
. ; ,
, .
. ?
.
.
. ,
?
. .
, (
6 6- ),
;
.
.
?
. , , .

, . ?
,
,
,
?
, ,
,
,
:
, ?1
1(1 3:16).
.
(),
66


. ,
, , ,
, , ,

. ,
, . ,
, ,
,
, ;
.

, .
,
,
.
. ,
, ?
. . .
,
, ,
,
-, , ,
(). -
,
,
. ,
, , .
, ,
,
.
.
, ,
, , ,
. ,
, , .
.
67


! ,
. ,
,
.
, ,
, ,
.
. ,
.
, .
, .
. .
, ,
, ,
? ,
, ,
, , , , ,
. ,
,
, .

,
, . ,
.
,

! ,
.
. ,
?

,
.
. ,
, ,
68

 .
,
. , ,
,
.
, (
,
), .

, ,
, , ,
, (
) ,
: )
; )
, . ,

, ,
,
,
, ,
.
.. , , ,
, .
,
;
.
.
. ?
. . , ,
,
, -
,
,
. , ,
, ,
, , !
69

 , ,
. :
,
, .
, , .
: ,
. , , ,
.
, ,
--, ,
: ,
( ,
) ,
, .

.
?
. ,
, . ,
,
-
,
!
. , , ,
. :
, -
.
, ,
, .
. . ,
, ,

.
?
70

 , ?
, ,
,
,
. ,
,
-

.
. ,
,
,
. ,
,
.
. ,

1
; , ,
,
.
.
?
, ,
?
. ,
?
?
. , ,
, .
1 , ,
, , , ,
, ,
, .
.
71

, ,
?
, ,
. , ,
,
,
?
,
.

, , , ,
, .., ,
,
,
,
15 4 ,
. ( Lucifer, 1888,
). ,
,
,

,
. (
, ) ,
. ,
. ! ,
?
. .
. ,

. :
, ,
,
.
.
?
72

. .
, ,
, - , ,
, ,
, ,
.

. ,
? ?
. . ,
. ?
, ,
, .
. ,
?
. . ,
2 ( 7), , ,
( ),
( )
, , .
,
.
. , :

?
.
. ,
, - ? ,
, ,

, , ,
73

 .

, ,
, ,

.
. ? ?
. ,

,

,
. ,
,

.
, , .
. , .
. .
, ,
, .
.
, , ,
,
.
, ,
, .
, ,
, ?
, ,
,
? ,
,
.
, ,
74

 , ,
?
,
.
. ,
,
.
. , ,
. ,
. . ,
, .

. ?
. ,
, , .

: ,

. ,
,
. , , ,
.
.
,
,
, ,
,
, : ,
. ,
. .
. .,

, .
,
75

, ,
.
, .
, ( ),
, ,

. ,
, , .
.
?
. ,
,
, .
. o ,
?
. ,
, .
. ,
, .
, ,

, .
, ,
,
.

;
,
.
. , ,
?
. . ,
,
.
76

 ,
,
, , .
,
! ... ,
-, ! , .
,

, .

, , , ,
,

. ,
,
, ,
, ,
.
- .

!
.
,
!
. , ,

, ; , , .
, ,
,
, , .
. , ,

?
77

. ,
, . ,
,
,
.

, ,
, . ,
,
,
, ,
.
,
. ,
, ,
,
, ,
( 13:11),
.
,
. ,
.1
1 , ,
,
,
: , ,
: ? :
, , ,
, . ,
:
? : , , ,
, . ,
: ?,
: ,
, (
) -? : , ,
,
: , ,
? ! , -,
78

. ,
?
. .
, ,

,
. .


, ,

,
. .
, ,
, ,
,

, .
,
, ,
, .
, ,
,
,
. ,
,
,

,

300 .

,
, .
, ,
, ,
.
79

VI

. , , , , , ,
, ?
. ,
, ,
,
, .
,
,

.
.
?

. ,
,
, ,

. , ,
365 .
,
6
, 182 ,
182 .
, ( )
,
,
, .
.
, ,
80

 .
,
(). , ,
. ,
;
.

. ?
. .
;
; , ,
,
.
,
,
, . , , .
. , ?
. , ,
, .
,
, ,
? , ; ,
, ,
, .
. , , ,
, ; ,
,
, ?
.
. ,
, : () (
) (
81

 ) , 1.
.
, ,

,
, .
,
,

, , ,
.
. ?
. , ,

, (
),
,
.
, , (
), ,
.
, ,
. ,
, ,

, ,
, ,
, ,
,
, .

, ,
.

,
1 ( 1:5). . .
82

, ,
!
.
?
. ,

, ,
. ,
,
,
,
, . ,
,
,
, ,
,
. ,
-
, , ,
.
,

. ,

; ;

, .
. ?
. ,
: ,
.
,

, ,
,
.
83


.
.
,
?
. .
,
; ,
, , .

. ,
?
. , . , ,
,
; .
. - ?
.
,
; ,
,
. ,
,

, ,
( ) ,
.
,
,
.

, ,
,
84

 ,
,

. , ,
, ,
,1
,
, .
,
.
.
? -
, ,
,
,
?
. ; , ,
, ,
.
? ,
, ,
;
, , ,
, ,
.
,
,
, .
,
, , ,
, , ,
. ,
.
,
1, (1632 1704) .
. .
85


, .
.
,
?
. . ,
.

,
,
-
. , ,
.
. ?
.
:
, ,
. ,
: ,
(), ,
, ,
.

. , ,
?
. . .
,
; , ,
.
, ,
,
, ,
86

 , .
, 1) ;
2) ; 3)
. , , ,
, ,
( ).
, ,
, ,
( ), ,
.
, , (
) , ,
, , (3:15) (. ),
, . ,
, ,

, ,
.
, .

:
)

) ,

) ,
,
, ,

()

) ) ,

) -

87

)
, ,

 :
)

,
-,
,
, 1
.


(),
,
,

1

) ,

) ,

,

?

, , ,
.

( ). , ,
, ( 1 ,
, , ,
, .
, , , . () (6 7).
, ,
, ,
.
( 5 ),
(-),
. .
88

 '), ;
, , (,
). (
) : (
-
)
; (
-), , ,
, ,
.

.
,
?
. ,



, ,
,
.
. , ,
, .
, ?
. ,
.
1 ,
, , ,
, ,
.

. ,
,
, -.
89

 ,
,
.
, ,
, , ,

? ,
.
,
.
.
?
. ! ,

,
,
?
.
,
,
,
,
. !
.
;
.
, ,
, , ,
, ,
. ,
, . (
), ,
,
.
; .
90

 , , ,
,
,
.
,
, ,
?
.
,
,
, , .
. . ,
.1 ,
(),
(), () (,
), -
( ), () -
. ,
,
; , (
, ). ,
,
, ,
() - (
).
, , ,
, ( ), (
1 ,
()
(); ,
, ;
, , .

agnosis. , ,
,
, , ?
?
91

 ), ( ), (
), (- ),
, ,
, ,
.
. , (), ,
, ,
, .
,
, ,
,
. ,
,
, ,
,
.

. ,
, .
, ,
, ?
. , ,
, , ,
, .1 , ,
, ,
. , ,

. . :
, , ,
. ,
( ) (
), , ,
(
1 : misty mystic
. . .
92

 ). ()
,
. () ()
, ( , ) ;

, . ,
,
, , .


,
. ,
,
, ,
; , ,1
,
; ,
( ), ,
,
. ,
:
, , ,
.
, , , ,
, , .
. ,
.

,
, , -,
, -
. ,
, -, ,
,

,
1 , ,
, , , ,
.
93

 .
, :
, , , , ,
. ;
.1
monogenes, , ,
, ,
. , , .
( ), ,
, , ,
, , (
-).2 , , ,
, ,
, , ,
,
, ,
,
. ,
,
, , ,
, ,
.

,
, ,
,
,
.
, , .
, ,
, ,
, ,
, , ,
1 ,
,
: -, ,
-, , ,
.
2 , ,
, -,
.
94

 . , , ,
,
,
. ,
, ,
-, .
,
, .
,
:
,
? , ,
,
, , ,
,
- -
?. ,
,
-, ,
, ,
, .
. ?
. , ,
.
, .
.

95

VII

. ,
.
. , ;
.
. ?
. ,
, ,
. ,
. .
, (, )
-
, , ,
, , ,
. ,
,
, , ,
.
, ,
1
,
.2
1
.
2 ,

, ,
, , ,
, .
, , .
96

. ,
, .
. ,
, ,
, - ,
. ,
,
, .
. ,
,
,
.
.
.
, ()
,
(
),
, ,
, ,
.
,

.
. ?
. ,
( ) ,
, .
, ,
, , ,
,
.
, .
, ,
, ,
97

 ,
, .
,
, ,
,
,
, ,
.
,
,
,
.
.



, .
. ,
, ,

.
. . ,
.
,
,
. ,
, ,
(
, 16-
). , , ,
,
, ?
:
, .1

?
1 , II, .
98

. ,
.
. .
,
,
.
.
, ,

; ,
,
, .
,
,
(
, ),
,

.
.
,
, ,
, , ,
,
, ? ,
,
, ?
. , ,
,
- . ,
, ,
, .
. , ,

( )
, , ,
99

 (-).
,
-, anima mundi ,
, , .
(,
), ( ),
.
, ,
, .
; ,
, ,
, . anima
bruta anima divina. ,
; ,
, ,
, . ,
, .
. ,
, , ?
. , .
, ,
. , , ,
, ,
, .
-, . ,
-

- ,
,
,
?
. ,
?
. , ,
, ,
, ,
100

 . ,
,
.
,
.
, ,
, ,
,
.
,

,
,

, .
,
, ?
,
-. ()
, , .
(. III, . 616) : ,
, ,
,
,
. , ,
,
, ,
, . ,
,
. , ,
,
. ,
()
, .
, ,
.
. ,
, ,
101

 ,
?
. ,
, ,
. ,
; ,
, ? ,
, ,
,
.
,
? ,
, ,
, ,
(, . 2), .
: ... 1 (),
( 1:21), .
: ( ) ( 2:7),
,
.
, () ,
, ()
( 9:5). () (
) (
19:17). , (
37:21); , .
(17:8), . , ,
: , ( 24:17);
18 : ,
, ,
: . ,
? ,
, ,

.
1
. . .
102

 ,

. ,
,
,
?
. ,
, ;
, .
, ,
,
, .

.
:
, :
,
,
, .

, .
, ,
, ,
, ?
. -
?
. .
, ,
.
,
,

.
( );
,
103

, ,
, .
, .
. ,
,
,
?
. , ,
, .
,
, , ,
,
,
.
,
, ,
, ; ,
,
, ,
,
, ,

, (. ,
). ,
(, )
, , ,
.
.
- ?
. , . ( De
Somniis, . 455): (), ,
, ,
, , ,
.
: !
104

 ,
.1
, ,
:
.2
,
; ,
;
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
, *
,

, ,
;
,
, .3
, .
.
.
. , ,
, ,
. (. III), ,
. ( ),
, ,
: ,

,
1Zohar. Vol. II, . 96.
2 Mishna. Aboth, . IV, . 29.
3 , (. II,
. 8) , .
. .
105

 , .
, , ,
-.
. , ,
, -

, !
.
,
, .

.
,

.
, ,
,

, ,
, . ,
, ,

. , ,

,
,
, .
,
, -
, -

. ,
. ,
,
? .
,
, ,
106

 ? .

, ,
,
.
. .
, ,
, , .

, ,
,
, ,
. ,
, , ; , , ,
,
, .
,
, ,
. ,
.
.
?
,
.
. ,
,
.
, ,
. , ,
, , ,
; ,
, , (),
, ,
, , .
, ,
() ;
,
107

, ,
, , . ,
() ,
. , (, . X),
, ,
, - , ,
.
,
, , .
, , ,
, ?
, , ,
, :
, , , , ,
, , . ...
, (),
.
(), .

, ,
.
.
, , . ,
, ,
, .
,
, -,1
, . ,

, , , ,

, .
. ,
, .
. , ,
,
1 No-Thing, . . -, . . .
108

 . ,
,

,
.

.
, ,
, , ,
.
. ,
, ,
,
, .
,
,
.
. , , ?
,
, ?
. ,
, ,

.
,
, , ,
, .
, . ,
, , ,
() , , ,
. , . ;
, ,
109

 , ,
, , ,
(),
,
, . ,
,
, ,
.1
, .
.
, : ,
?
. .
;
; (
) ,
,
.
,

, ( )
,
, , .
. - , .
. , ,


.
, , ,
, , .
, ,
, ,
1 . , I,
VI,
, . 157/211.
110

 ,
. ;
,

; ,
.

, ?
(
), .
, ,
,
,
, , ,
.
,
,
.
, , ,
, ; ,
, , ,
, ,
, ,
.
,
,

, .
, ,
(), , , ,
, . ,
, ,

,
,
, .
.
, , , .
,
111

 (, ),
.
, mens, ,
, ,
,

, , ,
, .
.
, , , ?
. ,
, ,
,

. ,
, ; ,
, , ,
(); , ,
, .
, ,
: 1) ,
,
2) 3) .
, ,
, , .
,
,
,1
, .
,
,

,
, .
1 ,
. . .
112

 ,
, ,
, .
. , -, ?
. ,
, , ., ,
-, ,
,
; ,
,
, (
). -,
(
), ,
, .
,
, ; ; ;
, .
, (
) ,
, ,
, ,
. ,
,
.
. ,
.
. ? ;
,
Light.
, . ,
, ,
,
.
:
113

 , ,
...,
, .
, ,
, ,
!

114

VIII



?
.

.
,
. ,
,
, , ,
.
. , ,
,
. ,
? , ,
.
. .
. .
: )
; )

, ,
,
,
- . , -, ?
.
.

, .
115

. ,
.
, ,
() ,
? ?
, .
. .
. , , .


,

.
,

;
. .

,
,

, . ,
, :

, ;
,
.
- ,

, ,
. ,
,
,
, ,
,
,
, . ,
116

,
. ,
(
,
),
.
(
) ,
. ,
:1
, ;
, ,

.
,
, ,
.
. , .
, , ,
, ,
, .
, ,
, ,

. . ,
- ,
,
, ,
.
,
,
,
()
1 , (1770-1850) .
. .
117

 .
, , , ,
.1
, ,

, . , ,
, ;
, , ;
() .

, ?
,
, ,
- ?

?
. ,
?
. , .
:
,
.
,
- ) -
. ,
.
1 , (
),
; , ,
, ,
,
. ,
, ,
, . ,
, ,
, ,
.
118

 , ,
,
,
,
, .

?
.
, ,
- ,
?
. . ,
,
, ,1
,
,
, -
. ,
,
. ,
, ,
,
, .
, ,
,
, ?
. ! ,
-
- ?
1 , ,
(
, ),
, ,
( ).
119

. ,
, .
, ,
, ,
.
,
, .
.
, ,
, ?
. , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, ,
,
,
?
. , ,
? ,
?
. ,
, , ; ,
,
, .1
. ?

1
, , :
( ), ;
; ;
; .
,
.
120

. ,
, ( ),
, ,
. X. .
1 ,
. :
, ,
, .


? ,
,
. , ,
, , ,
,
... , ,
.

, ,
, , ,
, , ,
,
, (
) ,
,
,
.
. ,
, , ( )
,
?
. ; -
, 1 . .
. ,
, ,
,
.
121

, ,
,

.1 (.
).
. , ,
, ( )
.
,
.
. ,

?
. , -
, ,
,
? ,
,
,
.
;
.
,
, .
.
, - ?
. . ?
, ,
, ,
, .
,
. .
1 , .
,
, , .
122

 ,
,
.
,
: ?
? , .
: ,
?
,
, ,
- ?
,
- ?
, , ,

, ,
,
;
,
,
, ,
, ,
,
.
. ,
.
, ?
.
, , -, ,
(-) ,
, ; , ,
, ,

, .
,
, 123

. ,
,

. ,
,
, , ,
. ,
, ,
,
, , ,
, ,
.
, , ,
, .
;
, ,
. .

124


. ? ,
.
, .
1 ,
,
,
,
. , :
, ()
,
.
. , deus ex
machina ( ), (, ,
) ,
. ,
, ,
; , . .
, ,
, ,
,
()
(
)
. - ,
,
.
, -
, ,
- ( )
,
, ,
? ,
, , , ,
,
. ,
( , . , )
125

. , ,
,
, , ,
, .
,
: ,
; ,
.
, , :
I. , , ,
, .
,
-, ,
.
II. ( ) .
,
, ,
,
, . ,
,
, ,
. ,
III. ,1
, , . ,
,
,
, ? ?
,
- ,
. ( ,
, . 137.)
1 .
, , .
( . . .),
, ,
, - ,
126

, ,
().
, . ,

, ,
(
),
. , (
), ,
; ,

,

.
. ?
, ,
?
. ; ,
, , .
, ,
, ,
, ,
,
, ?
, ,
,
, .
.
,
?
, , , , ,
.

, ,
.
127

. , ;
.
, , ,
,
? , ,
,
,
! ,
, :
(
) ,
, :
,

( ).
.

. ,
,
.
. ,
, ,


.
.
, ,
, ,
.
. . -
, ,
,
,
.
128

. ?
. : ,
, ,
.
, - ,
,
, ,
.
,
, - .
,
. , , :

,1
(
,
)
. ,
, ,
. ,
, ;
,
, ,
1
.
.
, , ,
, (),
.
, , (
, ,
),
,
( VIII IX
).
, , .
, ,
, , .
129

 . ,
, , ,
.
,
, , ,
. , :
... :
,
.
, :
, ,
.

, .
,
. ,
, , , ,
, ,

, ,
? ! ,
, ,
,
( ), , ,
- . ,
,
, ,
,

,
,
,
. ,
, , ,
, ,
. ,
,
.
130

. , ,
,
, ?
. - ?!



.
;
, ,
, .1
, ,

.
. ?
. ,
; ,
, .
, .
,
, , ,

, ,
.


. ,
, ,
, , ,
, ,
.

,
1 , ,
, .
( , 5:28)
131

 ,
. ,
. ,

.
,
, , ...
. ,
, ,
?
. , ,
, , ,
, ?

, ,
; ,
, . , .
. ,
,

.
,

;
,
, ; ,
,
; , ,

; ,

, ,
,
.
.
, , ,
. :
132

, ,
, ?
?
,
,
,
.

133

IX

. - ?
. , ,
,
.
( )
-, ,
,
-. , limbus
, , ,
.
, ,
,
. -
,
, ,
.
, .
,
(--)
, ,
.
. ?
. -, ,
, ,
, ,
,
,
, .
. ?
134

. , ,
.
.
,
.
.
?
. .
,
, ,
,
,
, .
- , ,
(
), ,
, , ,
, .
,
, -
. , ,
.
.
. ?
?
. , ,
.
,
.
.
, ?
,
,
? ,
, , .
135

. ,
,
.
, , ,
, ,
.
. . ?
. ,
, ; .
, ,
,
(, , ), ,
, .
, ,
.
,
, ?


. ?
?
. ;
. ,
, , ,
, . ,
,

,
, , ,
,

. , ,
, ,
, ,
136

. , 1
,
;
,
, ;
,

.
. ,
.
,
, - .
, ,
,

, .
, ,
;
, ;
, -
, ,
,
. ,
.
Banner of Light, -
, ,
, , !

?
, , , ,
!
.
?
, ?
. .

1, . . .
137

 , ,
. ,
, ,
, ,
, , -
, ,
, . , -

, ,
. ,
, .
. ?
. ,
, , ,
, , , ,
().

. ,
. ,
, ,
, ,
.
,
, , .
.
,
. ,
,
.1
1 ,
,
,
,
. , ,
.
, ,
,
138

. ,
!
. ,
. ,
?
, ,
? , ,
, ,
, , ,
,
? , . ,
,
,
.
,
. ,

, ,

. ,
,
,
,
.
, ,
,
. ,
- , ,

, ,
, ,
. ,
,
.
, ,
, .
. .
139

 ,
, , , , ,
,
, .
. - . ,
.
. ; ,
,
- . ,
,
, .
, , .

; .
, ,
,
.
, ,
,
, . ,
,
, ,
, ,
. ,
,
,
, .

,
.
.
. ,
?
. , ,
.
140

 , ,
. , -

,

,

.
,
.
.
. , ?
. , ,
( ,
, , ,
,
)
,
. , , ,
,
,
,
, .
, ;

.
, , ,
.
. ,
,

, .1
1 Sprul sku ()
,
,
. . .
141

. , ,
,
,, .
. ?
. ,
,
.
, ,
.
. ,
. ,
.
?
. ,
, . . :
.
... , ,

( ).1
. ?
. ,
, ,
.
,
, .
, ,
,
,
, .2
1. . Oxon. Spirit Identity, . 69.
2 , ,
, (Some things that I do know about
Spiritualism and some that I do not).
142


. , ,

, 1884
. , ,
.
. ?
. 1. ,
.
2. ,
. ( ,
.).
3.
,
.
, ,
,
,
. ;
, ,
,
.
.
. .
, , , ,
,
. ,

,
,
, . . ?
. . ,
, ,
,
143

 ,
,
.

.
? ?
. ,
.
, ,
, ,

, .
. ,
.
. ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
,

. ,

,
, ,

.
. .
.
. , - .

144

 ,
.
.
;
,
, .
.
, , ,
, ?
. ,
, ,
,
. - ,
-
,
. , ,
,
(
), , ,
,
, ,
.
. , ,
,
. .
, ?
.
; ,
, ,
, ,
, , ,

.
. ,
?
145

. , , ,
,
. , , ,
, ,
,
.
.
. - ,
,
, ,
, ,
,
.
?
. , . ,
,
,
, ,
.
.
1
.
,
?
1
Lucifer 1889
.
, , . (

, .
,
,
. . .)
146

.
, , , ,
.
. ;
,
, , ,
, ...
. , .

, ,
, ,
, .
, ,
, . ,
, ,
... ,
.
, ,

? ? . ,
,
,
, ,
:
,

,
.
. ,

, ?
. , .
,
. ,
, .
147

 : ,

, ,
. ,
, ,
,
,
. ,
(), 1
,
, , .


.
. ...
, - .
, , , ,
-,2
? - .
. ,
.
, - ,
, ,
( )
. , ,
, , ()

1
, , -
( );
.
2
; , ,
, -.
, , ,
; -
.
148

 , () - >5 ,
. ,

, ,

.
, -
,
,
,
. ,

,
.
,
, ,
;
, .
. ,
,
?
. , ,
,
;

,
,
.
, ,
.
.
,

?
. ,
,
149


.1 ,
, ,
,
. ,
,
,
; ,
,
, .
,
,
;
,
,
,

.
.
, , ,
,

, ,
;
,
, , .
. ,
,
?
1 ,
, , ,
, . 6
, ,
, .
;
,
, ,
.
150

. . ,
,
,
.
.
,
, .
, ,
. ,
,
;
.1
. ?
. . ,
, ,
,
, , ,
, .
.
. -,
?
. . ,
,
,
,
,
. ,


, ,

1 ,
,
, ,
. . .
151

 .
,
.

. ,
, .
?
. , ,
,
.
( ),

. ,
,
.
,
.
. ,
, .
, ,
, ;
,
, , -,
.
, , ,
, , ,
,
-
, -
... ,
, , , - ,
...
. ?
152

.
; . ,
-,
.
. , , ,
. , ?
.
, .
, .
...
. .
, , ,
, -

.
. .

-,
; .
,
.

, .
.
,
, ,
, .

,
?
, -: .

,
:
,
153

. ,
, - ,
,
. . ,

,
. ,

. ,
, ?
. . ,
,
,
, ,
, ,

; , , ,
.
. ?
. .

. ,
,
;

, , , ,
, .
. , , ,
, ,
, ?
. ,
, , ,
, ,
.
,
,
154

 ,
.
;
, ,
.
. ?
. , ,
,
, , .
, ,
, -,
-.
. ,
, , ,
.
,
, , ,
.
. .
, , .
, ,
,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
, ,

. , ,
, ,
, ,
, , ,
;
,
.
155

 , ,
, ,
, .
, , , ,
? ,
,
, , ;
,
,
, ,
,
,
,
, .
, -
. , ,
.
. ,
- , ?
. ;
. , ,
, , , .
, .1
, , , ,
, ,
, , , ,
.
,
, ,
,
.
.
, ?
1
: ,
. . .
156

.
; .
.
,
,
,
,
,
, ,
!
. .
, ,
.
,
,
.
. , , ?
. , .
, -,
,
.
: -, ;
, ;
, ,
.
,
?
, . ,
,
.
, ,
. ,
, .
, , , ,
,
157

 .

, ,
.
,
. ,
,
. ,
, ,
, ,
.
. - ,
, ,
?
. , .
, ,
,
. ,
,

.
,

,
, , ,
,
,
. , ,
, ,
, .
;
, .
, ,

.
- -
. , 158

 , (
),
,
.


. ,

-
?
. . :
,
, ,
,
. .
. ,
,
, ,
.
. , , ,
. ,
,
, ,
,
,
.
, . . ,

.1 , ,
- ,
1 .
7 1885 . (Transactions of the London Lodge of
the Theos. Soc.)
159

 . ,
, ,
, :
,
,1
.
, , ,
, ;
, ;
; ,
,

()
,
,
(
). ,
, ,

,2
,
,
,
,
,
, ... , ,
,
,
, ,
, ... ,
,
.
.

1 (ego), ,
, ,
, . ( -
. . .).
2 , ,
- } . ,
, , ,
.
, .
160

 ,
. ,

, ,
,
. , ,
,
, .
,
; ,
, ,
, .
, ,
, . ,

. ,
, , .

, , ,
- ,
.
(ego) ,

, ,
. . , ,
, ,
(ego), . ,
, .
,
.1

1
Ego Self,
. ,

,
.
- ,
,
,
(, 1987).
ego ,
, , self
,
161

 ,

( ,

);
. ,
,
, ,
, ,
.
, ,

,
,

. ,

, .
,
,1
,
.
, ,

.
, ,
self,
- , ,
. ,
, Higher Self ,
. . .
1
;

,
.
-
. ( ,
. . .)
162

 ...

,
, , , -,
.
,


.
,
, , .
,
\

, , ,
,
.
,
, .
,
,
,
,
.
.

,
, , ..

-
.
,
, ,
. ,
( ) ,
, . , ,
; ,
deus ex machina
.
163

. , ,
,
. .
. -, , ,
.

164

. ,
, ,
, , .
,
. ,
, , ,
, .
, ,
. ? ,
, , ?
. ,
, , ,
;
.

- . - .,
.
,
,


,
- .
. , ,
,

, .
. .
, , ,
165

 ,
,
.
?
, , .
, ,
; ,

,
.
,
, .
,
, ?
;
.
?
. , ,

?
. ,
.
,
. , ,

,
, .

, ,
, , ,
. ,
, , ,
, .
.
.
?
166

.
, :
(
) ,
, ,
, , ,
. , , ,
, , ,
,
, ,
. ,
,
. ,
,
: :

.

. ,
,
, ,
,
.
. ,
?
. , ,
, , .
, , ,

, .
,
, ,
, .
,
, (-
,
), . , ,

;
167

 ,
.1
. ,
, ,
, ?
. : ,
,
, ( )
, ,
? : ;
.
, ,
,

.
,
,
, .
;
,
.
, , ,
,
, ;
.
. ?
. ; ,
. ,
, , ,
, .
,
. ,
1 . ,
.
. .
168

 ,
,
,
, ,
. , ,

:


.
, ,
. ,
,
. ,

, ,
,
. , ,
, ,
. ,
-
. , ,
,
, ;
, -,
,
,
. ,
;

, .

,
, . ,
, ,
, , ,
.1

, ,
, .
.
1 , . II, . XII.
169


. -
,
.
. , , ,
,
, .
,
, . . . ,
,
.
, ;
, ,
,
, . ,
,
.
. .
. ,
( ),
, ,
, ,
, .
, (.
. )
,
. ,

,
. ,
,
() .
, , ,
, .
, , , ,
170

 ,
,
,
. ,
, : ,
,
,
) ,
, ) ,
,
, , ,
, -.
, ,
. - ;
,
. ,
, ,
,
, .
. ?
. . , ,
, . ,
- . - .,
,
. ,
:
,
- . - .
,
, .
, ,
,
,
, .
. , , ,
, , ,
171

 , , ,
?
. , ;
, , ,
. ,
,
. , ,
,
,
! ,
, , ,1
, ,
,
. , ,
, ,
,
, ,
.

,
,
,
,

!

.
,

, , ,
.
, , .
1 ,

.
172

. ,
, ; - ,
, , .
. - ?
. ,
. , ,
, , ,
,
.
1- 2- 15- .
, -, ,
? , ,
() ,
, .
, . ,
, ...
, ; ,
. , ...
, , , ,
, .
.
, , ,
, , ,
,
, ,1
, ,
.
.
?
.
,
. , ,
1 ,
. .
.
173

 . ,

, ,
. ,
, .1
,
(. . )
, . , - .
( ), . , . 17. .
.
, ,
. ,
,
, , (
) .2
,
, .3
, ,
(15:1).
,
,
,
. ...
... (
) . , (
)
.
,
, .


.
,
1Zohar, XL, 10.
2 Codex Nazaraeus, . III, . 60, 61.
3 , . II, . 281.
174

,
.
.
, ,
, .
. ,
, . ,
, ,
, ,
,
,
.
,
.
.
, ,
, ,
,
. .
. ,
, .
, , ,
,
. (
),

,
, . (
) , ()
; ,
.
,
, ,
, ,
,
, .
175

 , , , ,
, ,

, .
,
,
. (
- -), ,
, ,
( ,
), ,
. ,

.
()

- ,

, ,
,
, , -,
, ,
, . ,
, . ,
, ,
.
,
,
. ,
- , ,

. ,
;
- ,
.
.
,
?
176

. , .
, ,
; ,
,
, ,
.
, ,
.
,
, .
, , - ,

.

,
1000 1500 ,
?1
. ,
, ?
. , ,
. , ,
; ,
,
. ; ,
,
, , ,
, :

, ,
1
, ;
,
.
,
- .
. .
177

 .
,
,
, , ,
,
-.
. , ,
.
,

,
:
, ?
- ?
. , . , , .

, ,
,



.
.
, ,
?
. ,
.
, . -
, ,
, ,
: .
:
,
, ,
, .
178

. ?
. - ,
, , (

) , , ,
.
: , ,
. .
, ,
, ,

,
.
, .

,
.
, .1
* ,
, ,
.

, .
, ,
,
.
,
, ,
XIX
.
. ,
?
. , ,
, ,
1 ,
. . .
179

 .

,

.
. ,
, :
,
, , , ,
,
.
.
, ,
,
.
, , ,
, ,
.
.
,
; ,
; ,
, .
. . , ,
,
-,
,
.
,
,
.
. -,
,
. ,



. ,
.
180


,
, .
, ,
Reuters. , ,
.
, ,

, .
, ,
?
. ?
. , ,

? , ? ,

, ,
. : ,
,
. , ,
,
, ,
. ,
,
; ,

.
, , ,
. , , . .
:

.
, ?
.
.

181

XI

. ,

?
. . , ,


. ,
,
,
.
.
?
. , ,
,
.
, , ,

.
.
?
. .

,
.
.
?
. , .
182

. ?
. ,
, ,
, ,
, , ,
.
,
, .
, -
, , .
,
, ,
:
, .

,
; ,
.
,
. ,
, , .
.
, , -
.
. , ,
. ,
,
... , -

.1 ,
1 - XIV :
,
,
, .
,
.
183


-
.
. ?
. .
:
, ,
,
.
, ,
() ...
.
. ?
. ,
. ,
! ,
,
.
,
,
, .

. ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
. :
, ( 7:2)
,

- . ,
, ,
. (
, 1981-1985 .) . .
184

 ,
.
,

,
.
,
; , ,
, -
,
, .
, , ,
, ,
,

.

,
.
. , ,
?
. ,
, ,
.
,
, , .
,
;
-
, ,
.
?
. ?
. ,
, ,
185

, .
,
, .
,
,
, ,
,
,
, , .
, .
. ,

?
. . ,
, ,
,
. ,
,
.
.
?
,
?
. , ,
,
,

, , .
. , , , ,
,
,
?
. ,
, ,
186

 ,
, ,
.
,
, ,
;
. ,
,
, ,
? ,
, -
;
-

.
. ,
?
. .

, .
,

,

. , ,

, , ,
, .
,
. , ,
,
, ,
.
. - , ,
,
, ,
187

 ,
?
. , ,
, ,
. ,
-
.
,
:
,
,
? , , -
, ,
,
,
,
.
:
? ,
, .
,
. ,
;
!
. ,
- , ,
, . ,
!
, .
, , ;
, ,
, ,
, , .
! ,

! , ;
,
! ,
. ,
- , ,

188

,
- ,
! .

, ; ,
?
;
.
, ,
, ,
. : ,
.
! ,
,
, . (
,
).

. , ;
,
,
. ! ,

,
.
. ,
,
?
,

;
, ,
, .
, ,


,
,
, ,
, ,
.
189

.
?
. ,

.
,
; ,

, .
. .
. .
. ,
, .
, , ,
( ),
,
.
,
,
- , ,
.
-
, ,
,
, ,
.
,
, ,
, .
. , ,
.
,
.
. , .

190

 ,
,
, . ,
, , ,
, , .
, ,


.
,
, ;
, ,
,
,
. ,
,
,
.
. , ,
?
.
. ,
- :
,
,
, ,
. ,
- ?
, , ,
?

- . X.
,
. :

. ,
, ,
, ,

191

, .
, ,
, , .
, ...
- ,
, .
;
,
,
. ,
.
, ,
.
, , ,
, ,
. ,
, , , ,
,
.

,
. , ,
,
;
,
.
; , , .
,
. ,
.
, ,
.
: ,
, :
, , . ,
,
, , ,
.
, .

. , ,
. , ,
, ,
.

192

 ,
, .
, , , ,
.
.
,

. ,

.

. .
:
,
, ,
.
, , .
, . ...

, ,

, , . ...

, ,
. ... ,
, .
,
,
.
,
.

. ,
.

:
,
,
;
, , ,
,
, .
,
;

193

 ,
. ,
,
...
; , , , ,
;
, , , ,
,
.

, .
, , ,
, , ,
, .
, ,
.
,
,
, , ,
,
. ...
, ,
. , ,
, ,

...
. ...
. ,
. , ,
.

, ,
, ,
, ,



, ,
,
,
. ...
, . ,
, ;
, , ,

194

 . ,
,
, .
. ,
, ,
,
, , ,
, .
, ,
, ,
?
, ,
. ,
, , ,
. ,
,
-
, .
;
, , , ,
,
, ,
.1

- ( .
, ) :

,
, .
,
,
, .
, ,
; ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , ...
, ,
, ,
. ,

1. . , , . I, XV.
. .
195

 ,
,
, ,
.
, ,
, . ,


, ,

. , , ,

. , ,
; ,
,
, .

- . X. :
, , ,
,

, , ,
; ,
, ,
, ,
, :
, ,
,
.
,
, ;
, , ...
... ,
, , , ,
, .
, ,
, ,

,
.

.
,
, .
:
196

 ,
, ;
. Boi :
,
,
,
.
* * *

,
, , , ;

; .
;
,
: ,
, .
.
!
,
.
,
;
:
, .
* * *

, ,

. ,
, . .

, , ,
,
,
, ,
.
. , ,
;
?
197

. . ,
,

. ,
, ,
.
. -,
,
?
. ; , ,
, .
?
. , ?
. . ,
, ,

. ,
,
, , ,
.
. ,
.
. .

. , ,
,
, ,
, .
,
, ,
. ,
, ,
198

 - , ,
- ,
.
. ,
,
.


, ?
. , .


; ,
,
, , ,
. , ,
; ;

.1
. ,
.
?
. .
, ,
,
, .
,
, ,
.
. ,
?
1 , ,
. .
. .
199

.
,
. ,
,
. ,
;
,
.

,
, -

, ,

.
;
,
,
;
. ,

,
.
.
, ?
.
, ,
.
.

,

. ,
. ,
,
200

 .
?
. ,
. ,
,
, ,
.
,
,
. ,
,

, , ,

, , .
,
, . ,
, , ,
,
, ;
,

.
.
, .
. , ,
, .
, ; ,
. ,
?
, ,

!
. ,
, ?
201

. . ,
, , ,
,
,
,

- , .
.
. , , ,
, , ,
?
. ,
, ,
, .
. ,
, ?
. . ,
, , ,
, ,
, , , ,

.
. ?
. ,
, , ,
,
, .
. ?
. ,
.

, .
202

 , ...
;
... , ,
. ,
,
,
.

, ,
,
.
.
, ,
?
. .
,
- , ,
, ,
- ,
.
, ,
,
.
,
, ,
,
, ,
,
. , , .

, . :
,
,
, , ,
, ,

, ;
, ,

203

; , ,
, 1 ,
.2

. ,
,
,
, , ,
,
, ?
. , .

, , , : ,
, ,
?

, 2 2 4.
,
, 2 2 5
. ,

, , ,
,
,
,
.
. ?
?
. ,
, ,
,

1 -.
, .
2 Wheel of Law, . 25.
204

 ,
. ,

, 1875 .
:
.
, ,
, ,
. , , .

,
:
, , .
,
,
XIX ,
. , ?

. ,
?
. ; , ,

. ,
,
, - .
:

, ,
, ,
,
!
, ;

, ,

, .
, , ,
,
, ,
, ,
, !

205

 , ?
;
,
. ,
, ,
. , ,
, .
,
, , ,
.
. , ,
, . ,
, ,
, ;
, ,
!..

,
. ,
. , ,
, ,
,

,
, - ,

.1 .
,

,
.
.
.
. ,
,
.
,
. , ,
1 , . II, . XI.
206

 ,
,
.
;
.
,
. ,
(!).
, ,
, ,
,

. , , ,


. , ,
, , ,
,

! ,
, .
, ,
! , , ( )
, , ,
?
,
?
.1
,
, ,
, .
. ,
, ,
?
. .
1 .
207

.
, , ,
?
. ,
.
,
, .
, ,
,
. , ,
, .

,
.

208

XII

.
,
?
.
,
.
.
;
. ,
- ,
,
,
, .
.
?
.
, , .
;
,
.
, .
,
,
.

,
, .
.
,
?
209

. , ,


,
,
, ,
. , , ,
,
,
.
.
? , , ,
,
?
. . ,
,
.
, ,
,
, ,
.
.
: ;
, , ,
,

.
, , ;
,
.
.
, ? ?
. , , ,
, , , ,
, , .
,
210


. .
. ,
.
. ;
,
. , . ,
,
, ;
, ,
.
,
,

. ,
, ,
? , ,
,
: , ,
, ;
,
,
, ,
- .
. .
, ?
. , ,

, ,
. : ,
, .
, ,
, ,
,
211

 .
,
:1
, ,
,
.
;
,
,
.
,
.
.
?
.
, , ,
.
. , ,
?
.
; ,
, , .


. : , ;
: ,
.
. -
?
. , ,
.
1, (1795-1881) ,
. . .
212

 ,
, ,
.
, ,
,
, ,
,
, . ,

, ,
.
, , ,
.


. ,
?
. , .
,
, ,
;

, .
. ?
. . ,


. ,
,
(
), ,
. ,
, ,
, ; ,
213


,

.
. , ,

,
?
.
, , ,
, .
,
,
, ,
, .
,
,
,
, , .

,
.
.
?
, ,
- ,
.
. , ,
, ,
.
, ,
, . ,
, ,
, , ,
- ,
, , ,
214


.
.

?
. ,
: ;
; ; .
,
, .
. ?
. ,
,
, ,
. ,

. ,

, ,
.

. ,
,

. ,
,
.

,
. ,
, ,



, .
,
215

,
,
,
,
.
.
, ?
. ,
, .
, ,
, ,
,
,
, , , , ,
.
,
,
. ,
. ,
; ,
.
,
. , ,
, ,
;
. ,
,
,
,
.
,
,
.
. . ,
?
216

.
.
. ,
, :
,
?

; , ,
,
.

,
, .
,

,
.
. ?
, , ,
,
?
. ,
.
, .
, .
, ,
, , ,
. ,
, ,
; ,

, .
,
, .
.
, ?
217

. .
,
,
,
. ,
, ,
,

,
.
,

.
,
,

,
,
,
, .

.

?
. ; .
. ?
. ,
. ,

.
,
.
, ,
; ,
218

 ,
, .

,
,
,
, ; , ,
,
.
.
?
. .


,
, . , ,1
,

2 ,
,
, .

. , .
,

. ,
.
,
, , ,
,
. ?
, ;
, - 1, (1840-89)
. . .
2 ; .
. .

poro , ,

,
. ,
,
. ,
,

, ,
,

.
. ?
. , , ,
. , ,
,
. ,
, ,

, ,
. ,

,
, , ,
.
. ,
?
. ; , ,
.
.
, - ,
,
, .
,
. ,
, ,
220

 , .
,

.
.
?
.
. ,
, ,
,
,
, .
.
,
?
. ,
.
. , ,
,
,
?
. , .

, ,
,
, , ,

.
. ?
. ,
. ,
, .
221

 -
, ,
.

: ,
,
, ,
.
. ,

,
, , ,
,
?
. ,
.
,
,
.
,
,
. ,
, ; , ,
.
,
, .
. ?
. ,
- ,
, .
,
,
, ,
.
, ;
, , ,
222

 ,
, ,
.

. , ,
?
. ?
?
.
, ,
, .
. ,
, ?
. .
. ?
,
,
.
. -
.
. , .
,
,
, , ;
,
, ?
: ,
. ,
, , .
, .
223

. ,

?

,

, ?
, .
, ,
, .
, ,
, , ,

, , .
,
,

!
. , , ,
,
?
. , ; ,
, ;

, , , ,
, ,
. ,

- 20
?
. , -, ?
. ,
:
.
224

 (-
) .
,
, .

, ,

.
. ?
.
;
;
; ,
. , ,
( , )
. ,

, .
, ,
,
, , ,
. ,
?
? , -
?

, ,
, ?
?
, ,
,
, ,
, ?
,
,
225

 , , ,
.
, *
.

. ,
,
?
.

, .
. ? , ,

,
?
. :
,
.
,
.

, , .
,
,
,
.

,
, .
, ,
, , ,
;

. ,
226


.
. , ,

- .
. , , ,

, ,
, , ,
, , , ,
,
,
,
. ,

, -
.
. ,
, ,
?
. ,
, ;
, ,

, .


;
(
) .
, , -,1 ,
1 -, (1831-1891)
, , ,
, . . .
227

 ; 1 ,

. -
,
,
, ?
. ,
, .
.
. ,
, ,
.
. -
?
. ? ,
, ,
,


.

, ,
.

, ,
,
, .

.
?
1 , (1803-1882)
. . .
228

. -,
, ,
, . -,
, ,
;
. -,
,
, ,
. -,

, . -
.
. , ,

, .
.
. . , ,
,
, ,
, ,
. ,
,
, ,
; , ,
, ,
. ,
, , . ,

,
,
.
.

. -
, ?
229

. , !
.
,
. ,
,
, , ,
.

,

.
. ,
?
. , ,
,
,
! ,
! , , ,
:
,

, .
. ,
, ?
.
,
.
,
.
. ?
. ,
,
, ,
, .
230

 ,
.
.
?
. ,
.
. , ,
-,
?
. ; ,
,
.
;

,
.
. ?
.
,
, , , .
, ,


.
. ,
.
.
, .
, , ,
, .
. ?
231

.

; , ,
,
.

. ,
,
, .
. . ?
.
. ,

, ,
.
.
.
?
. .
, ,
. , ,
, .
,
. .
. , ,
?
.
.
,
.
. ,
. ,
-, ,
.
232

.
. ? ,
, ,
, ,
,
.
. . ,
,
, .
. ?
. .

,
,
,
,
, .

, , ,
.
.
?
.
. , ,

, ,
, . ,

. , ,

,
, , ,
, .
, ,
, ( )
233

! , ,
,
, ,
,
,
, .
.
,

,
. ,

,
,
.
. ?
. . ,
.
. , ,
, ?

, ?
. ,
, , , ,
,
.
, ,
. ,
,
, .
,
.
, .

, :
234

 , :
, . ,
:
,
.
. , , ,
!
. . ,
, .
, !
.
. ,
, ,
, , ,
, :
?
. , ,
,
. , ,
, ,
, .
, ,
.
,
, , .
,
,
. ,
,
,
,
! , ,
,
,
,
,
235

 .
, .
,

. ,
, .
, ,
, .
.
.
. , ,
, -
, ,
-
, ?
, ,
,
, ,
, ,
,
,

.
. ,
, , .
. , ,
,

,
.
, .

, ,
, ,
. , 236


,

, ,
, .

237

XIII

. ,
,
;
.
?
. ,
. ,
, - ,

.
.

. ,
.
. ,

, .
. , ?
. , ;
, , , ,
,
.
. , .
. , ,

238

 , ,
.

, ,
,
, .
,
.
. ,
?
. ; ,
,
, , .

,
,
. , ,
;
, ,
,
,
, ,
, ,
,
, .
. ,
,


.
. .
, .
, , ,
, ,
,
.
239

. ;
, .
, ?
.
, ,
,
, ,
. ,
, .
, ,
,
,
. ,
, ,

,
,
,
.
. ?
. .
, , , ;

,

,
.
. ,
,
?
. , .
. ,
, , ,
. , , ,
, ,
240

,
, ,
.
,
; .1
. .
, ?
. ,
, .
, ?
,
, .
,
. ;
;
,
, ,
, .
. ,
, ?
.
,
,
.
, ,
,
.

. ;
?
1 .
. . .
241

. ,
. , ,
,
, ,
; , , ,
, ,

,
, , , ,
, .
, ,
? :
,
,
.
.
, ?
. ,
,
, , ,
, .
? ! ,

. ,
,
. , ,

,
, , .
, , .
,
, . ,
,
,
,
.

242


.
,
, , ,
, ,
,
, . , ,
, ,

.
.
,

.
. !

.
. , ,
,
,
( ),
, ,
?
. , ; ...
.
, ,
, .
, ,
,
,
.

,
.
243

. ...

. , , .
, , , ,
. , ,
,
,
, -
,
, .
, , ;
; , ;
;
, ;
, .
,
.
,
,
;
. ,
,
.
. ; .
. ?
?
,
? ?

, ,
? . ,
.
;
.
?
,
:
244

 , . ,
,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
.
. , .
. ,
?
,
. ,

.
,
;
,
-

.
, , , ,
;
.
,
, ,

. ,
,
.
:

.
, ,
,
, , ,
.
,
245

,
. , ,

;
.
.
, ,
, .
. ,
. : ,
,

, .

;

,
.


. .
,
summum bonum . ,
,
,
; , ,
,
,
,
,
,
. ,
. :
,
, , ,
!
246

. ; ,
.
. , . ,
, ,
: ,
,
.
. ,
?
. . ,
;
- . ,
,
, - .
,
,

. , ,
,
, ,
,
.
. ,
,
?
. . , ,

,
,
, .
,
,
,
.
247

. ?
. ,
,
.


.
-
, ,
, ,
- ,
,
.
. -
, , , ,
,
?
. - .

, ,

,
. , ,
?
. ?
.
,
.
,
? ,
.
. ; ,
,
; , ,

248

 ,
.
. ;
, .

,
. ;
, , .
, ,
,
(
). ,
: ,
. ,

,
, .
, ,
,
,
?
. , , ?
. , ,

.
, , ,
, ,
.


, .

,
,
.

249

 ,
,
.
, , ,

.1


?
.
,
? , ,
.
. . ,

. , ,

, ,
, (
, )
. .
,
, ,
,
, ,

,
; ,
.
, ,
,

- .
1
. . . .
250

. , ,
, ,
?
,

?
. , . ,
-
, ,
; ,
- .
, ;
,
.
,
.
, ,
.
.

?
. , .
, ;
, , .

,
.
, .
, , ,

, , , ,
.
. ,
?
. , . : 1)
,

251

; 2)
; 3)
; 4)

,

. ,
(?) , .
, ,
.
. ,
,
, ?
. .
, ,
.
, - ,
,
.
, .
,
,
, ,
.
, ,

, ,
, ,
-
. ,
,

. . .
,
,
.
,
252

 ,
.
.
?
.
. ,
,

. .,
, , .
,


. ,
1875 . 1879
-
- , , ,
, . ,
,
,
, ,
.
.
, ,
,
?
.
, .
,
, , ,
, .
, ,
,
, .
, ,
253


, .
.
?


.
. . . .,
, Christian College Magazine
,
,
, ,
,
.
,
,

,

. -
.
.
-


,
.1

.
,
.
, : , 1 100
, ,
, .
. .
254

, .
,
, , -
.
.

,
?
. ?
,
.
: ,
?.
, ,

,
, ,
.
,1 ,
, , ,
- ,
.

, ,
, ,
. ,
, , ,
.
,
, ,

.
,
, ,
,
1 . . .
255

 , ,
!
, :
, ,
, ,
.
.
, ,
,
, ,
.
. , ?

,
. , , ...
. ,
, ,
. , ,
, , ,
, ,
, , . ,
,
.
, . ,

,
, ?
,
.
. , ,
. ,
, ,
,
,
, ,
. ,
256

 ,
.
,
, .
?
. , ,

. ,
. ,
, ,
.
,
, -
.
, ,

-
-

.
.
. ,
?
. , ,
, ,
.
, .
, , - ,
, , ,
, . ,
,
, ,
, ,
, .
.

Agnostic ,
257


.
. , .
.
, ,
,
.
, ,
. .

,
.
,
; ,
.
, .
.

?
. . -
, X. . . . , ,

, ?
. . . ,
, , .
, ,
, !
.
,
; ,
!
. , . ,
1889 ,
258

 , -
1879 .
( ,
. . . .)
,

.
,
. :
, ,
,
,
; ,
, .
. , ,
?
. . , ,
,
.
. ,
,
?
. ,
,
.
. ?
. .
.
, ,
,
, .

1200 ,
, ,
259

 .
, .
.
, :
,
?
. , -
,
.

,
. ,
?
. ?
. .
, ,
.
. ,

?
. , .
1
,
, -
.
.

?
.
.
, . ,

,
.

260

. ,
. ,
5000
, , ,
10000
, ,
.
. , ,
, .

, -
- , ,
.
, , ,
, -
- .
,
. ,
, ,
.
.
, .

8000
, ,
3000 4000
. ?
. ,
, ,
.

, ,
,
. .
, .
, ,
, . ,

261

 , , ,
, -
. ,
, ,
.
,
,
, ,
.
. ,
Theosophist,
25000 .

1888 ?
. , :
...
25000 .
,
-
.
. ,
, ?
. , 18
. , .
. ?
.
,
,
,
, .
. ,
, , ,
- , ,

262

 ,
.
. , .

. , ,
, . ,
,
- ,
,
. ,
,
?
. ,

.
, ,
;
:
. ,
,
, .
. , ?
. , . ,
, , ,

, , ,
, ! ,
(
, ) , .
,

263

 . ,
, ,
, ,
.
. ?
. ,
. ,
,
.
. , ,
, ?
. Theosophist
, , ,
, . Lucifer
,

. Lotus ,

, ,
. Path ,
Revue Theosophique ,
. ,
,
, ,
.
. , , ,
, .
, , ,
.
. !

264

XIV

: ?
. ,
? ,
- ,
.
. . ,
,
. , ,

.
, , ,
, .
. , ,
. ?
. ,
.
, ,
. ,
. ,
969 ; ,
, ,

.
. ,
?
. ?
, -
, 190 ,
,
,
.

265

 ,
;
,
.
.

?
.
.
-
,
,
, -
? ,
.
. ?
. , ,
,
, .
,
.
, , ,
.
. ?
. ?

, , ? ,
, ,
? ,
.
, .
. -
?

266

. ,
.
,
, . ,

, ,

.
. ,
, ,
?
. . ,
;
,
.
. ;
, . ?
. , ,

. , ,
? -
, ,
.
,
, ;

,
.
,
, ,
, ,
.
, ,
, ,

,
267

 .
,
, ,
,
.
,
?
. ,
?
. , ,

,
. ,
,
, , ,
,
,
.
,
,
,

?
.
, ?1
. , ,

, ,
; -,
1, , . - .
, , ,
, ,
, ,
, , -
, .
268


, ,
.
. ?
. ,

.
. . ,

?
. , , .
. ,
(
)
.
, - ,

.
.


,
,
. ,
, ,
, ,
,
, ,
.
. ,
, (
), ,
,
.
.
269

. ?
.
;

. , ,
,
, .
- ,

,
, ,
.
.
! !
. ,

.
,
.
,
? , ;
, .
,
(
), ,
. , ,
] ;

.
,
, , ,
, , ,
.
. , , ,
, ,

270

, ,
.
. ? - ,
. -,
. , ,

, .
.
,
,

?
. ?
.
. ,
. ?
. , ,
? -
-

? ,
, ,
,
.
, ? ,
,
,
. ,
,
, - .
,
,
, ,
, ,
,

271

 . , ,
, ,
, (
), ,
, !
, ,
,
,
, ,

.
. .
, ,
, ,
?
. ,
.

,
. , ,
. .
. ,

.
. , ,
,
, . ,
, ?
. ,
, ?
. ,

. ,
, ,
-

272

 . ,
,
. ?
. ,
.
?
. -, , ,
. -,
, -
. , , ,
-
,
.
. . ,
,
?
. . ,
-
,
? ,
,
,
, ,

!

,
.
.
. ,
,
!
.
, . ,

273

 . ,
, .
, ,
, ,
,
,
,
.
.
,
. , .
. , , ?
. , .
, - . ,
-, ,
- . ,

,
, ,
, ,
, ,
? ,
,
,
? , ,
, ;
, ,
, , ,

,
. ,
, ,
, ,
, ,
. ,
, . ,
,

274

 .
,
,
.
.
,
?
. ,
. ,

. ,
,
,
. ,
,
. ,1
, , ;
,
.
.
,
,
, ,
,
. , , ,
, , ?
, ,
,
, ,
,
. .
.

1 master
, , ,
. . .
275


. , , ,
- ,

?
. , , .
? .
,
, ,
;
. ;
, ,
;
,
, .
.
,
?
. .
, ,
,
, .
,
,
.
,
, .
,
. ,
, .

, ,
, !
,
, , ,
.
276

 , ,
. ,

,

,

, ,
, .
,
,
, ,

.
. , ,
, ,
, .
. ; ,
,
, ,
. ,
,
. , ,
,
.
, ,
.
. , , ,
, ,
, ;
.

, . ,

,
.
.
277

, ,
. , .
(
, ). ,
,
,
, .
,
,


,
.
, ,
, ,
,
,
.
. , ?
. ,
.
,
,
,
.

, ,
,
, ,1 ,
.
,
!
, !

1 (Ghost Land), I, . 133

.
278

.
, , . ,
,
.
. , . ?

279



. , , -,
?
. , , ,

,
,
.
. ,
.
.
, ,
,
, ,

.
.
, ,
,
.
,
, ?
.
, ;

,
.

,
,

280

 , .
,
,

, ,
, ,
.

, ,
,

, ,
.
. ?
.
.

,
. ,
, ;


. ,

,
. ,
,
.
,
,
,
.

,
,
, ,
.
281

. !
, ,
?
. . ,
, ,

- .

, , ,
.
,
.
,
,
.
.
?
. ,
, ,
, ,
, ,
.

, , ,
, ,
. ,
,
,
.
; ,
, ; ,
,
. ,
,
.
,
282

 ,

,
.
, , ,

,
, ,
,
, ?

. . .

283

. ,
;
, ,
, ,
.
(.). .
,
,
. . , -
--, . :
,
.
(.). , :
. , .
. ,
, ,
.
. Hell
,

.

.

;
,
.
, , , ,
,
, .

.
17- 18-
284

, .

,
, .
() ,
,
. , ,
.
,
(. ).
- ( )
,
.
(.). ,
. , .

.
,
,

,
.
,
.
(. adeptus). , ,

.
( ).
(
),
.
, ,
( 283 ..)
,
- 700 000 (
); ,
;
285

 ( ),
(
), (); , ,
, ,
, ..;
,
, 193 . .
, ,
, .

. , , , ,
, -, -
,
, ,


, - .
, - -,
. - -
, (),
, , .

,
. , ,
,
mysterium magnum,
,

,
,
;
summa materia. ,
menstruum universale,
,
. lapis philosophorum
( ).
,
, ;
286

 .

,
,
(. ),
,
, ,
, .

, .
, , , ,
, ;
, :
.
,
. ,
,
.
, ,
,
. , ,
,
. -
, -,
,

, ,
, . , ,

,
, ,
, , ,
. , ,

, ,
,
,
; ,
( )
287


.
,
,
,

.
,
,
,
, . ...
,
.
,
, ...
.
.
,
,

. ( .)
, , . alter .
, . ,
, , .
. ,
- ;
,
.
, ,
, ,
. ,
,
-
.
. , 500
..,
.
288

 ,
, .

, , ..
, ..
,
, ex nihilo nihil fit,
, ,
, , . ,
, , (
, ), ,
, ;
, ,
( )
.
2000 , ,
, ,
; ,
, ;
; ,
, ,
, ,
,
.
.
. (.),
-
,
,
,
. (.
.
.)
(.). , , .
, .
(.). , ,
, ,
289

, ,
.
-
, ,
, .
,
. ,
; ,
.
,
( ),
. ,
,
, , , ,
,
.
(.). , .
,
, ,
(). ,

(,
), , ,
.
. , , .

.
(.). .
. (. The Sacred Books of the East.)
.
, , , , ,
,
.
,
.
1503 .
290

 . ,
;
,
;
.
,
,
, ,
,

.
() ,
, .

, , ,
,
; ,
.
, ,
.
,
.
,
,
, , .
, ,
,
.

, , ,
,
. ,
, , (telesmata)
, ,
, ,
; ,
,

?.. (Quest., XXIV).
291

 ,
,
, ,
.

( )
. ,
,
, .

,
.
. ,
. , ,
,
, ,
, .
(.). , ; ,

, .
.
, ,
,
.

, .
,
, , ,
, .
.
. , ,
.
. , .
, , , .
(.), , ,
, . ., , ,
292

 . ,
, ,
. ,

.
. (), -
,
.
.
, , .
. ,

.
,
.
,
;
-
,
,
1400 . ,
, 135 . . .
Tetrabiblos, -
.
, , : . .
1) ,
, ..; 2)
,
; 3)
, - ; 4)

.
,

. , ,
,
-, ,
293

 ,
, ,
, ;
. : )
( )
; ) ,
.
, ,
, , (),
, , , ,
, .
,
.
,
,
,
, ,
, ,
, ,

. , ,

.
,
,
.
(I, 259):
,
.

.
, (.). ,
,
. .
(, .) , ,
.
, ,
, -
294

 -;

.
.
(.). ,
; ,
, ,
. ,
.
. - , 177
. . ,
, ,
,
.

(). ,
.
1575 ,
(), 1624 , 50 .
, ,
,
.
.
, , ,
; , , ,
,
.
,
, .
, , ,
, ,


.
,
, ;
, , ,
295

 ,
, , .
,
-. , ,

, ,
,
, ,
, .
(.). ,
, ,
. , , ,
,
,
, , ,
, .
, ,
.
,
, ..
.
(.). ,
.
. 2 160 000 000 ,
, (),
(
).
,
, ,

.
, , ,
. ,
, , . ,
,
,
100 (
296

2 160 000 000 ).

;
, ,
.
(.). . ,
, ,
.
. ,
;
;
,
;
, ;
, ,
.
,
.
: . ,

.
, , ,
, .
.
, ,
, , ,
,
,
,
,

. ,
,
, .

.
,
,

297


,
.
, , ,
.
,
,
;
,
,
.
(.). .
(.);
( ), ,
.
- (.). ,
.
(
)
, ,
,
, .
, , -
, ,
, ;
; , ,
-. ,
, ,
,
.

(.). , .
, .
, ,
, .
, .
(Beness). , ,

298

cam. (Being),

-
. cam
, ,
,
,

,
. , ,
,
, , -,
. , ,
, ,
,
, ,
,
.

, ( .), ;

,
. .
,
, ,
,
, .
.
(.). , .
(.).
. , ,
,
. , ,
, ; ,
,
,
.
299

 . ,
.
, ,
- , .. .
(. .. .)
,
8 640 000 000 ,
311 040 000 000 000 , ,
, .
,
, 25868
.
, ,

.
.
(.). , , , .
(.). ;
. (. .)
-, . ., .
, ,
,
; , ,
,
.
,
,
,
.
, , .
.


, ,
,
,
,
300


; , , .
.
, .

(.), . , .. ,
,
,
.
, ,
. ,
,
;
, ,
,
.
, .. ,
, . Egyptian
Belief: , ,
,
.
.
.
--, . (. .)
. ,
, ,
. ,
, .
,
,

,
. .
, , ,
.
, .. ,
.
301

, , (,
),
, ,
, ,

. , , ,
;
, ,
, , ,
,
,
.
, , ,
,
.

,
, , .
, ,


, ,
.
(.). . ,
,
;
.., .
,
, .
.
,
.
, !
, .
. , ,
, .
(1021 .),
, 1070 .,
302

 .
,
,
(. .)

.
, .
, , ,
.. ,
,
.
. ,
.
.
. ,
.
,
,
,
. ,
, .
(.). ,
, ,
, ,
, ;
, ,
. ,

. ,
, ,
,
.
(.). , . ,

,
.
, - ,
303


,
.
(.). ,
, .
; ,
, , .
. ,
. ,
, , ,
.
(.). .
, .
(.). .

. , , .
. , ,
, ,
. .
(.).
.
. ,
, ; - ,
,
, . ,
, .
(.). ,
.
(.). , .
,
. ,
.
304

 (.).
, ,

.
, .

.
(.). , . -,
, .
, . ,
. 33
.
(.). .
,
(--,
),
.

. -.
:
.

(.). ,
.

. .
. ,
. ,
. (. .)
, ( -).
. (. .)
(.). , ,
,
305

 . (.
.)
. ,
, .
, .
. , -
.

(.)..
,
. ,
. ,
.
. , , ,
.
.
, ,

.

,
.

.
.

. . ( ..
, IX, ..S.,
).
. (
) , .
. ,
.

, . ,
306

( ),
; .
. ;
,
. 16 ,
, , ,
,
. ,
,
, ,
,
(
) (.
).

.
--, .
----,
. ()
( -,
,
),
( ).
.
, (Christos),
: ,
[, 15:1]. ,

, , .
.
(.).
. , ()
. .
, .
(.). .
,
307


.
(.). , ,
, , ,
,

, -,
, ,
, ,
,
, , ,
.
,
. , ,

, ,
.

.
, : ,
, () ; ()
; () , (d) , .
,
.
(.).
,
, ,

. ,
, .
(.). - ,
, ,
, ,
,
,

308

 (. .)
, .
(.).
,


; , .
, ,
,
.. ,
,
, ;
, ,
(.), ,
; .

,
,
, .
, ,

, .

,
(
)
,
.

, ,
, .
.
(.). ;
; ,
.
, . ,
, .
309


,
1855 1870.
(.). ;
,
.
.

; , ,
, ,
,
-, .
.
, ,
, , ,
,

. ,
( ),
,
, ,
, ;
, , ..
,
, , ,



,

.

, ,
. ,
, ,
. ,
,

310

 , ,

.
.
,
.

.
. .
,
.
. ,
. ,
, ,

, .
. ,
. , ,
,
, , .
, ,

.
,

.
.
, .
, ,
,
.
(.). ,
.
, ,
, ,
, ,
311

. ,
.
, , ,
,
.
(.).
.
,
. ,
-
, , .
(.).
. ;
; .
(.). , ;
.
, , ,
.

, . - ,
.

,
, ,
.
- (.). , ,
.
(.). , ..
.
.
, ;
. ,
.
.
, ,
312

 .
,
, ,
,
,
. ,
,
.
() ,
. ,
,

.
(.).
;
. , ,
,
.
, . ,
(
213 .). ,
,
, , .
( ) ,
. ,
.

, .
,
,
, ,
273 .

. .
, ,

. , ,
313

 ,
.
,
. , ,

,
, ?
,
,
, ,
,
? ,
, ,
. : ,
, ,


, , ,
,
,
.
:
, ,
,
,
, ,

...
, , ,
,
.
,
,
; ,
, ,
.
,
.
, 314

 . ,
( )

. ,
, .
. ... (
) ;
,
. , ,
;
, ..
,
,
; ()

. ,
,
.
. , ,

, ,
, .. :
, - ,
.

,
. - ,

;
- ,
,
.
, .
, , ,
,

. 315


.
. ,
, ,
,
, , ,
, .
. ; ,
,
.
, ,
-
.
(.). ; ,

. ,
, ; ,

, , ,
.
{.)..
.
(.). , , ,

;
. , , ,
,
.
-, ,
-.
(.). ,
() (). ,
, , , .
.
(.). , ;
,
316

 . ,
(.).
(.). ,
; ,
, .
,
( ),
,
.

(.). ,
(, ),
, 4 320 000 000
,
308 448 000 . (, , II, 88 .). , .
{.). ,
.
,
, .
{.). .
, ;
, ,
, ,
, .
,
.
. , ,
,
.
.
,
, ..
,
, ,
,
. ;
317

 , ,
..
. (. .)

, -
,
,

.
(
, ),
,
, ,
,

.
. , , ,
, , .
,
,
,
.
;
,
.

.
, ,
, ,

, ,
. ,


.
.
. ,
, , , ,
318

 ; ,
, ,
, .
, ,
, .
(.). ,
. .
,
,
.
{.). , .
.
(
, ); ,
, , (
).
(.). , .
. , ,
,
, ,
, ,
,
. .
(.). ;
, . ,
.
..
. ,
,
, ,
, ,
.

. , , ,
, ;
319

 ,
, ,
, .
,
,
,
.
.
{.). .
, ,
, ,
.
. ^ ,
1775 , ,
. ,
,
,

.
. , , , ,
.
,
,
: , .
,
,
, ,
.
. , ,
, ,
, ,
.
.
().

.
320

 , , ,
, -
.
. ,
( ), ,

() ,


.
, , ,
, .
,
,
.
;
Egyptian Belief and Modern Thought
, chapel capella ,
, Caph-El, ,
. .
,
, ,
, ,
,
()
.

.
. ,
, ,
.
. , .
; ,
, ,
, . .
(.). ,
- .
321


,
.
(.). . , ;
-
.
. , ;
, --, ,
-, ,


.
(.). , ; ,
.
, , ,
.
(.). , ,
, .
(.). ,
, .
.

. ,

. ,
, ,
,


.
. ,

, .
;
.
322

 .
, -.
(.). ,
, ,
.

, ,
,
, ,
, .
(.). ,
.
, ,
, , .
,
, ,
. ,

, ,
,
, ,
( ) , .
,
(. Sans. Chin. Diet.).
- , :


;
,
;
, ,
.
,
,
. : (
)
,
( )
323

, , , ,
, ,
.. .
(.). ,
,
, .
(
, ..) , ,
,
. ,
( ),

( );
(ibid.), . ,
, : ,
, .
, ,
, post mortem ,
, .
,
,
,
, , ,
,
. ,
,

, ,
post mortem .
, ,
, ,
,
,
. (. ,
.) ,
,
,
, , ,
324

 ,
,
.
, , , . .,
, ,
- ,
.
,
,
, ,
,
, , ,

, ,
,
- .
. (.).
(.). ,
.
(.).
. ,
;
: ,
( ) .
, ,
,

, ()
. (. .)
(.). ,

,
,
.
,
;
325

 , , primum mobile
. (.
.)
(.). , , Mens Vitae, .
.
, ;
. ,
,
- ,
.

. . .
. , ,
,
.
. ,
, ;
.
; ,
,
(
),
,
, , ,

,
;
,
.
,

, .
, ,
?

- ?
326

 :
,

, XVII
, ,
. ,

,
,

;
) ; )
.
. ,
, .
.. ,
, , .
.
.
.
.
,
, .
. ,
, ,
,
,
- .
, (
), .

.

.
. , ,
,
327

 .
-,
, , ,
, ,
. ,
, , ,
, ,
.
. -
.
. , ,
.
,
;
, .
(.). ,
. ,
. .
.
.
. ,
,
; - .
,
. ,
,
.
. -,
586 . ..,
,
, ,
. (
.)
. planus (, ),
- ,
328

, .

,
,
.
. .
.
.
,
. (.
. )
. ; ,
. . .
,
.
. -
, ,
. ,
, ,
, ,
.
(. .)
. , -
. ,
-, , ,
.
,
,
, , ,
.
, , ,
-, ,
,
, ,
-. ,

329

 ,
,

. (.
.)
. Initiatus. ,

. ,
,
. ,
, ,
, ,
.
. ,
, .
.
(.). ,
. .
(.). ,
, ,
( , )
.
(.). ; ,
.
. ,
, ,
. (.
.)
. ,
, , ,
.
.
(.). , ,
,
.
330

, .
, ,
.
, , ,
.

(-), ,
,
,
. (.
.)
, . ,
.
1455 ., .
, ,
. ,

,
. 1522 ., ,
,
.
. , . ,
,
.

. , .
,
.
. , , .
(. .) .
.
, , .
.
. ,
,
331

 - .
,
, , , ..,
.. (. .)
. ,
,
. .
. .
. , ,
.
, .
, ,
,

.
,
. ()
1688 . ,
. ,

1719 .
1743, ( 1747)
( )
. 1772 .
. ,
;
.
. ,

. .
- (). ,
18 19 ,
.
.
-,
332

 , . (.
.)
. ,
, ,
. ,
, , : ,
,
; , ,
; , ,
,
; ,
; , .
. .
, ,
.
. , , ,

,
.

.
,
,
, , .
, ,
, .
. ,
, . (.
.)
. ,
.
. -,
, ().
. -,
() , .
333

 (.). , ,
, , ,
.
,
, .
- (.).
,
,
.
.
. ,
, , , ,
,
, ,
. -
, ;
,

.
,
, .
. , , ,
.
(.). , ,
.
(.). ,
. [
, ,
, . ., . .]
(.). ,
, .
,

, ,
, .
(. .)
334

 {.).
, JHVH.
,

. (. .)
( , ).
.
,
.
.
,
, , ,
(
) .
, ,
, ,
, .
, .
(). -,
.
.
, ,
.
.
.
(.). ,

,
, ,
.

(.). -, ; ,
.
(.). , .
, ,
335

 . 150
,

.
.. , ,
. .
,
: (1)
:
-
... ,
,
, ; (2)

-,
(). ,
()
, , ,
; (b),
, ,

.
, ,
,
.

, .
, , ,
,
.
(..).
. ( .)
. , . ,
.
, ,
, ,
336

 , ,
.
. . .
. ,
; 30 .
.., 45 . . .
. , ,
, , ,
, , ,
;
,
, , ;
, ; ,
; , , , ,
, , ,
. (, . ..)
,
.
. ;
. Magnum Opus
, ,
, ,
.


.
. ,
, . ,
, .
,
,
. ,
; ,
. ,
, , . ,
( ),
, (1) ();
337

(2) , (); (J) .

(), (),
( ),
, ,
.
, ,
,
.
. , ,
-, -.

. ,
.
, .
(.). ;
, ,
, .
(. ).
.
(.). .
.. ,
. (Choeph., 901) manteumata
pythochresta , ,
.
, . , ,
, ,
.

.
,
(. IV, . VII).
(Christ) (Christians),
.
(Chrestos) ,
. ,
338

, ,
(.. ,
,
), (Christos),
.
, ,
, , ;
,
,
.
, ,
, , ,
. , , ,
, , ,
: ,
(Christ) ( 4:19),
... ,
(Christos) . ,
, -
,
,
,
.
,
( 3:16-17), ,
, .
.
.
, ,

,

. ,
.
,
, ,
,
, , ,
339


, ,
.
,

.
. .

{.). .
, ;

- , ,
.
:
, ,
120 000 , 136 000 ,


,
.

. ,
( : , ,
, ,
), ,
,
( ).
( ). , , ,
-
.

(.). ;
.
: , ,
340

, ,
, .
( ).
, ,
, par
excellence.
. , . ,
, .
. ,
, ,
, , ,
, ,
(). ,
( ), .
(.). ,
, .
(.). ;
.
, ,
, .

, ,
,
, ,
,
.
,
(, Die Kabbala, . 126). ,
,
,
, ,
, .
( ), (Quaest. et
Solut.). -;
; . (.
, Die Kabbala, . 153, .)
341

 (.). , ;
.
(.). - ; ,
, ,
.
(.).

( )
, .
(1800 . ..).
,
;
,
(.).

(), , 15
22 , . ,
(),
15 22 .
() ,
, : , , , , (),
.
,
.
, . ,
, ,
. (),
(), (), ().

, ,
.

, (.)

. ,
5-, 6- 7-
342

, : , , ,
, , , , , ,
, , , , , ,
, , .., ..
( ).
, .
,
, ,
, ,

;

.
, ,
,

. ,
,
, ,
. .
,
, , ,
( ).


, , :
, . ,
(33:2) , ,
[ ,
],
( , )
; ..
,
.
. :
, ,

, ,
343


.
.

:
,
,
(be evolved) ,
, ,
(been involved),
, , ,
.
(.).
, ,
, , .
(ther),
.
(ther)
; ,
, .

(.). () ,
, , ,
( ), ; , ,
,
. ( . .)

. ,
. , .
.
. ,

.
, ,
.
344

.
. ,
,
. ,
.

,
.
. ,
.
,

, ,

. ,

, ,
, ,
.
. ,
,
.

.

345


,
, ,
,
, ,
.
:
.
,
: .
.
, .
:


,
, ,
.

, ,
. , -
, , ,
, , ,

.
,
, ,
, ,
.
,
,
346


: , ;
, .
,
. :
, ,
, .

, ,
,
,
. ,
,

, .
,

, .


-, , ,
.
, ,
.
,
, ,

, ,
,
, .
,
,
,
.
, ;

, ;
,

341

.
,
.
,
, ,
,
, .

,
, ,
; ,
, ,
, ,
, ,
.
, -
, , -
.

,
, , ,
,
, , , , , ,
.

, , ,
,
. , ,
, ,
,
.
;
, ,
.

, , ,
:
, ?.
:
348

; ,
; .


. ,

;
,
.
,
. ,
, ,
, .

, .

;
, ,
. ,
, ,
-,
, .
,
(
), ; ,
,
. ,
, , , : ,
, ,
?;
( X, 129):
, ?
?
, ;

,
,
, , ,
; , ,
349

 , ,
, ( ),


, , ,
, , ,
,
,
, , ,
,
. ,
, ,
,
,
, , , ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, .
; ,
, ,
, , , ,
, ,
, ; ,
,
, ,
, , ,
. ,
, (),
,
;

(, ) (,
).

.
.
350

, ,
, ,
, . , ,
, ; -,
, ;
;

, .
,
,
, , ,
. . , ,
() , .
,
,
,
. :

. ,
,
, .

, ,
,
, :
( )
... (
), () ,
.
(, )
.

, . ,
,
,
:
, ,
, ...

351

 ,
,
, ...
... , .

, , , ,
1
, , ,
,
,
. ,
, ,
3000 .

,
, ;
, -
,
[],
, ,
, , ,
. ,

,

,
, ;

.
,
, , ,
,

.

1
,
; , ,
, , , ..

352

, ,
, , , ,
, ,
. , , ,
,
, .
,


. , ,
,
.
,
,
, ,
,


,
, ,
,
.
,
, ;
, ,
, .
,
, ,
, ,
, .
:
, ,
, . , ,
, , ,
.

-, :
,
, .

353

, , ,
, ,
, .

; ; .
;
,
.

, ,
;
, ,
.
,
;

, ,
, . ,
. , ,
,
. ,
,
. ,
.
, ,
.

,
,
, (
), , ,
,

( ) ( ,
). , ,
,
. ,
, ,
.
354


. ,
, ,
.
, , ,
, , , ,
. .
,
. ,
;
,
.
, ,
, , ,
,
,

- P. X. , ,

.


,
, .
, 150
90 000
. 1640 1660,
, 3000
. , 1875 ,
,
,
, ,
, -,
, ,
. , ,
, , ,
.

355

 ?
,
,
? , ,
, ?
.
,
,
,
,
?
:
;
; ,
; ; ,
m ir a b ile d ic tu [ ],

!
, -
;
;
; . .. ,
, ; ,
, ,
, ,
.
, ,
,
, :
,
.

356

 ,
, .
,
,
;
.
,

, , .
, ,
, .
, ,
.
,

.
,
,


.

. ,

,
, .
,
, ,
,
.

;
, ,
, ,
, . ,
, , ,

;
( 11 . 1879),
357

 ,
, .
, , ...
,
,
(),
.
,
, :
,
.
, ,
... ,
,
,
,
,
. , , , ,
,
, ,
, , .


, ,

,
.
, ,
;
,
.
,
.
,

?
. , , :
. , ,
, ,
358

 ;

. ,
,
,
,
.
, ,
, ,

,
. ,
,


.
,
.
, ,
, .

, .
,

. ,
. ,
, ,

; ,
; ,
,
. ,
,
, , , .

, ..
,
, . ,
,
359

 ,
, . ,
, ,
, , ad infini
tum [ ],
, , ,
,
.
,
, , ,
, ; ,
,
, ,
,
. ,
, , ,

, ,
,
, .

.
,
,
,
,
,
, , , .
, ,
- .

. ,
,
; ,
, ,
, ,
; , ,
; ; ,
, ; , , ,
360

, ; , .
, , ,
, , ,
.
, ,
, ,
,
, ,
.
, , ,
,
.
, ,
, ,
.
, ,
.. , ,
, . ,
,
( ).
,
, .

.
;
,
,
. ,
,
,

.
,
,
,
, . . . ,
,
. ,
-, :
361

 , ,
, .
.
,
, ,
,
, ...

, , , ,
, ,

, , ,
, , , ,

, . , , , ,
, - .
,
.
, ,
,
.
,
. , ,
.
, , , ,
, ,
. , ,
,
,
. .
:
,

, ,
,
. VI
,
, :

( )

362

 ( )
.

.

, ,
, , ,
, ,
. , ,
, ,
,
.
, ,
,
, , ,
;
, ,
, -
. ,

, .
, ,
.
, -
,
.

.
,
.
, ,
, .
.
, ,
.
,
,
.
,
.
363

 , ,
,
.
, .
.
,
, ,
,
, .
,
, ,
, ,
. ,
, ,


.
, ,
. ,
,
, ,
.
, ,

.
,
, ,
. ,


,
, .
,
,
.
,

.
364

 ?
, ,
.

,
, ,
, ,
,
,
, ,
, , . . ,
.


,
,
,
.
, , ! ,
, ?
, .

, ,

.
, .
,
, , .
, ,
365

 .
, ,
.
: ,
,
, ,
! ,
, ,
, . ,
raison d'tre 1

,
.
, , ,
,

.
,
,
,
, ,
. :
, .

,
,
.
,
-,
, , ,
,
. ,
:

.
,
19- ?
1 ,

(.).

366

 , .
-, ,
, , ,

,
.
, ,
, ,
.
?
,

. .
, ? .
.
, ,

,
.
,
. per se
,
,
.
;
,
.
.
,
,
:
,
, , ,
;


. ,
; ,
.

367

 , ,
,
, ,
:
(
, ),
, ,
,
...

(
), ,
, ,
,
,
,
, .
, , :
...
, ;
, ,
;
, ,
,
.

,
. (
,
, ).
,
,
,
, ,1
1 , 700
, ,
; 7 3
. , ,
-;
(, ;

368

 , ,
(3- , . 6);
, -
, ,
,
.
, , , ,
, ,
,
,

. , ,
,
.
, ,
,
, .
,
.

(
) ,

. ,
, ,
, , .
,
.
,
, , ,
, ,
) (),
( ),
-, (
), ,
. (
. ).
. , ,
.

369


,
. ,
;

,
. ;
, , ,
,
, ,
. ,
,
, ,

. ,

,


.
, ,
,
, ,
,
. ,
. . ,
,
, , ,

, , .
,
,
.
-
, , , (
: )

- ! , ,
370

 ,
.
, , : ,
, ,
, , , ,
, ,

,
;
, .
,
,
, ,

.
,

,


, ,
, - ,
.
, ,
,
,
.
, , .
,
, ,
,

,
,

.
,
, ,
.
371

 , ,
, . ,
; ,
, ,
. ;
. .
?
,
,
? ,
,
errare humanum e s t 1
. ,

. ;
.
, ,
,
, ,
,
,
,
.
, ,
, . - ,
,
, ,
,
.
,
.
,
. .
,


. -,
1 (.).

372

 , .
, , ,

, , ,
, ,

, ,

.
,
,
. , , ,
;
.
,

, ,

;
, , -

-.
-
( ),
,
,
- .
,
, ,
,
.

, ,
,
.

;
; .
, -
373

 ;
, , ,
.
.
, ,
, per se,
,

,
.
.
, ,
,
,

. ,
()
,

.


, .
,
. (
)
, ,
,
,
.
,
?
! ,


, . -

.
:
374

 , ,

, , ;
, , ,

.
,

, ,
-

.
. , ,
, ,
,
, ,
, ,
,
,
,
. ,
,
, ,
. ,
,
.

, - ,

, ,
.
, ,
,
, .
, ,
, ,
, , ;
, .
, . ,
375

,
, ,
;
, ,
.
,
, -;
, , ,
.
, ,
; ,
,
,
.
, ,
,
,
,
.
.
(
)
, , ,
; ,
,
.
.
,
? .
,
-
, ,
, ,
, ,
,
.
, , , ,
;

376

 .

,
()
; () ; ()
,

. ,
, - ;

, ,
.

,
, ,
. ., . . -
, , , ,
.

.
,
.
,
.
, ,
, ,
,
, , ;
,
,
:
. :
? ,
!
, ,
,
,
. , ,
,
377

,
,
, .
,
( )

, ,
- , .
,
, ,
,
?
, viva
voce 1 ,
,
; ,

. , de facto,2
,
.
. .,

, ;
,
,
, .
,
.
,
,
,
.
: ,
.
, ,
, ,
1 (.).
2 , (.).
378

 , .
,
. ,
. ,
.
- ,
,

.
.
, , ,
,
, ,

,
.
,
,
( )
.
, ,
,
. -,
,
, ,
.
,
,
: . . ,

, ,

, ; ,
, ,
,
.
,
,
,
379


,
, ,
,

, ,
, ?
, ,
.
,
,
, , .

-
150 ? - ,

. ,
.
, ,
.
, , ,
, ,
. ;
, ,
, ,
.
,

, ,
,
. ,


, ,
, .
, , ,
,
, .
;
380

 ,
, .
, . ,
,
,
, .
,
, ,
,
, ,
,
.

381



.

.

.

,
?
, Daily News,
16 [1889 .]
.
,

, - . , .
,
, , ,
;
,
.
Ride, si sapis [, ]. ,
, ,
,
,
,
,
.
382

 ,
,
,
, ,
,
.
,
,
,
. , , 18
Lancashire Evening
Post :
.
,
,
.
, , ,
, , .
,
,
, ,
, , . ,
. ,
,
, . , , -
, ,
,
, ,
, ,
, .
,1

1 :
,
,


. .
,
. .

383

 , , ,
, ,
. ,
- ,
, .

,
, ,
,
.

,
?
, ,
: ,
, ; ,
.

, ,
, ,
.
,
Post,
, .
, : ,
, :
; ,
, ,
, , .

,
, ,
, .

,
.
,

.
.
384

 , ,
( .. .,
, ....,
)
, ,
,
,
,

. ,
, - ,
, ,
.

,
. ,
, ,

, ,
. - ( )
, ,
,
, , -
.

( ?)
,
, -
, , , -
,
? -
,
decollet 1 -
, ,
, ? , ,

,
1 {.).
385

 , ,
. ?
!

;
.
,
,
,
,
. ,

,
. , ,
,
,
.
.
,
, , ,


, ,
. :
, .

, , ,
, .
, ,
.
, ,
,
.
, ,
, ,

. , , ,
386

 ;
;
,
,
, .
. ,


raison d'tre 1
.
?
,
, ,

? ,
,
,
?
... ,
, !
,
, ,
,
. ,
, ,
,
;
.
,
;


.
;
,
, , ,
1 (.).
387

 .

, .
, , .

,
- ,

- ;
,
, .
,
.
, , ,

.
(),
.
,
, mes
damnes 1 .

, , ,
ad absurdum2
, .
,

. ,
,
.
,
, ,
,
, . -
,
1 (.).
2 (.).
388



. ., . . .
,
- .
-,
, -, ens-movens
(sic!)
.
, , ,
!
, ,
,
. ,
,
, - .
,
.
Boston Globe,

,

, ;
,
.
,
, 478,
GLOBE ,
.
, , ,
, , , ,
, ;
,
, ,
. ,
,

. , ,

389

 , ,

.

,
,
, .

,
.
,
,
.
,
;
-
. ,
, ,

,
,
, ,
.

,
, ,
, .
!
, ,
,
,
. -
.. JI.
.

, (?)
.

, .
390


a priori
. ,
.
.

.
:
;
;

.
, , , ,
. ,
. ,
,


,
.

; ,
,
1 .
- ,
,
,
, . ,
, ,
-
. ,
, .
,
,
. ,
391

 .
,
,
,
,
. ,

,
,
, ,
,
, ,
,

. - ,

.
,
,
,
,

. , ,
, .
,
, ,

,
; ,
,
,
.
,
. ,
, , :
. ,
.
-, ,
,
392

 ,
40 000 ,
... !!!
! ,
.
, ,

.

, ,

,

,
. , ,
.
,
,
.

. ,
- ,
, -
,
,
.
. , ,
,
,

, :
, !
,
,
.
393

,
,


,
.
, ,
.
,
.
,
,
,
,
, .
,

; ,
,
. ,

, , ecopeoeeo
. .,
,
,
, , ,

. ,
, . ,
,
. ,
, ,
,
? . , ,
,
, - ,
. ,
- -
, ,
394

 ,
,
!
,
,
, .

; ,
;
, -
, , ,
, ,
, .

, ,
,
, :
,
-, ()
,
,
;
,
. , ,
, .
! ?
?
. ?
1 ,
, ,
.

.

.

,
1 ( ).
, . entract
[ (.)] .

395



,
,
? , ,
,
! ,
,
, . ,
,
; , ,
, , ,
,
,
, !
, ,
, ,
,
!

,
,
, 1 .

.
, ,
,
,
,
, .2

.
1
2 .
, , . 185 188.

396

 , ,
, ,
. ;
()
, , 1 -
,
.
(
),
, , ,
!
;
,
,
,
. ,
,
. ,
,
.

,
.
,
, ,
.
,
.

.
,
,
,
. ,
1 . . ,
, . 186.

397

 chanoine () ,
,
. -

. :

,
.
,
, ,
.

, , !
,
? ,
1 2
, ,3 (
) , ,
.
, ,
, ,
.
, .

- (, , 1888 .)
,
, , .
: XIII
.
1 ,
, ;
, , .
2 . . . ,
,

.
3 ;
. , ()
JHVH, , .

398

 ,

,
, ,
,
.
: , ,
.
, ,
, 1889 .
. , .

(
, ),
, ( ),
, , ,

, . ,

; , .

, ,
, .
,
, , -,
, . (The
Globe).

.

. , (
, )
G l o b e ,
:

;
, ,
,
,
. .

399

 .
1887 .
:
... , (
). ,
,
,
; ,
. ,
,
, ,
, , ,
( )
. ,
- ,
...

,
, , . .
,
,
.
charmant
docteur' ,
. , ,
,
.
,
.
,
. ,
,

,
.

1 (.).

400


(1888 .)
.



:
,
, 22- ,


,
. ,
1875 . ,
,
. ,
1888 .
, , ,
,
, ,
. , ,
,
,
,
, ,
,
.
, ,
,
401

, ,
.
,

. , ,
,

,
,
,

.
,
, ,
.
,
,
; ,
, ,
,
.
,
, ,
.
-,
; ,
- ,
- ,
.
,
. ,
,
,
.

, .
;
,
,
402

 -
. , ,
, ,
.
,
, .
,
. ,
,
, ,
, ,

, ,
. ,
. ,

,

,
,
. ,
,
,

.
,
.
, ,
,
. ,
, -
, ,
,
,
,
.
,
, .
,
403

 .
, ,
, .
,

.
,
.

, ,
, .
-
, , ,
, , ,
,
, ,

, ,
.

, ,
,
, .
,
,
,
,

.
,
. ,
, ;

,
,
. ,
, ,
,
. , ,
404

 ,
, ,
, .

, ,
.
; ,

, ,
.

, .
, , ,

.
,
, ,
,
, ,
,
. , ,
.
,
,
,
.
,
.
.
,
,
.


,
. ,
, ,
, ,
,
405

, .

,
.

,
,
, , ,
.. ,
.
, ,
,
, .
,
,
. , ,
,
, ,
, .
, ,
,
. ,
, , , -
- . ,
,
, .
. ,
, ,
. ., . ., , -
. , ,
, , ,
, , ,
, ,
,
.
,
,
, ,
,
406

. -
; ,

, -,
,
.
, ,

- .
, ,
, .
; -
, ,
. ,
-, , ,
, .
,
, ,
,
.
,
.
, -

, .
,
,
, - ,
.
, ,
, .

,
. , ,
,
; ,

, ,
.
407

 . , ,

,
, , .
, ,
,
; ,
.

, ,
, ,
,
.
, ,

, ,
, ,
, , ,
, ,
.
, ,
,
..
, 3 1888 .

(1889 .)
-:
,
, ,
,
.
, -
,

,
.
,
408

,
.
, ,
, ,
, ,
, .
,
;
,
.
,

, ,
; ,

. , !

,
, , !
,
: ,
.
, ,

,
.
, , ;
,
,
, ,
.

,

.
.
. , ,
. ,
.
409

 , . ,


, .
: ,

.
,
,
.
,
, ,
,
. ,
,
.
, ,
, ,
,
, ,
. ,
,
, -

.
, ,
.
,

,
,
.
;
,

.
,
, , , ,
.
410

 ,
, .
, ,
;
;
, ;
,
.
, ? -,
, ,

,
, .

,
. , ,
,
, ,
. ,
.
,

.
, , ;

, ,
?
- ,
. ,
,
. ,
, ,
,
.
, ,
. :
,
.

411

 ,
.
,
, ,
, , .
,

,
( ),
.

,
,
.

,
. , ,
;
; ,
, .
. ,
. ,
;
.
; ,

.
,
,
, , ,

. ,
, ,
. , ,

, ,
.

.
412

,
, , , . .
,
,
.
.
,

,
, ,
.
.. . .....
,
, ,
.
, .

,
, ,

,
?

, .
,
, .
,
, - . ,
, ,
. ,
, ,

. , .
:
,
, ,
,
350 .
413


?
?
? ,
, ,
. , .
,
, ,
.
,
. ,

,
: , ,
, ?
.
, ,
.
, ,
,
, .
.
,
.
- ,
, , , .
,
, ,
? , ,
,
,
,
.
, ;

.
, ?
-,
,
414

 .
, ,
,
. , ,
. , ,
,
.

, ,
...
,
, , .
, ,
. ,
,
-
, ,
, ,
, .

,
; ,
.
, ,
, , ,
, - .
,
. , ,

. , ,
;


,
. ,
,
.
,
.
415

 ;
.
, ,

;
;
, ,
,
.
, ,
. ,
;
,
, , ,
.
, ,

. , -
,
.
,
.
In hoc signo vinces,1
.
.
, ,
,
.
:
***
; , ,
,
, ,
. , ,
, ,
,
. ** ,
1 (.)

416


.
(),
, ,
. *
, , .
, ,
, ,
? ,
? ,
. ,
, . *******
; , ,
! ,
,

.
,
..
7 1889 .

(1890 .)
[
. ,
,
. , ,
-.
. .]

:
, ,
. , ,
, -, , ,
,

. ,
, ,
417

 ,
, .. ,
,
.
, ,
,
. 1888-89 .
;
,
.

,
.

, ,
.
,
,
,

.
, ,
, .

, ,
,

.
,
,
,
.

,

.
,
,
.
418


.

,

.
.
, .

,
,
, ,
,
.

,
, ,

.
,
-,
,
,
,
,
,
.
,
,
.
,
,
-- .
,
;
,
.
, ,

419

 , ,

.
,
.. , ,
, ,
-.

, , , ,

. :
,
,
.
, ,
,
, .
;
, ; ,
, ,
, , ,
.
;
, .
, , ,
, ,
.
, ,
,
,
.
.
, ,
,
, .
, , ,
,
,
.
420

 , , , ,

-.

,
; , ,
,
. ,
;
,
,
.
, .
? , .
,
- ;

. ,
, , ,
.
,
, , ,
.

.
-

, .

,
- .
,
.
,
,
. ,
,

,
421

. ,

,
.
, ,
. -
,
,
,

, ,
,
- .
, ,
,
. ,
, . ,
,
.
. ,
,
.
, ,
,
,
,
.
, ,
, , ,
.

,
.
; .
,
,
,
. ,
.
422

 ,
,
,
,
.

. ., 1891 .

1885

,

. ,

, ;
, , ,

.
, ,

,
, ,
, .
-, ; ,
,
.
,
. ,
,
1897-98 .,
.
,
; , ,
, ,
423

 . ,
.
, ,
, , ,
.
,
, ,
, , ,

,
.
,
; , ,
; ,
, .
(
)

. ,
-
, ,
,
, .
,
, ,
, , .
, ,

. ,
, ,
, . , ,
,
,
, .
,


; ,
424


.


.
,
, ,
,
.
, :
, , 1892
,
.

,
.
, ,
,
.
,
,
. ,
, ,
, ,
, ,
.
, ,
, ;

, ,
.
, , , ,
.

; ,
, ,
. ,
, ,
,
425

 ,

. , ,

,

.
, , ,
,

, ,
,
.
,

,
.
,

, .
, ,
,
.
,
, ,
. ,
,
, ,
,
,
-,
.
. ,
,
,
, .
,
. , ,
, -
426

, :
!
;
,
, -

,
.

,
, . ,

; ,
. , ,
- -

,
,

, , , ,
,
, .

. ,
,
, .
,
..
15 1891 .

A ll


[ , . .
, 1875 .
1873
,

,

:
(1) ;
(2) ,
; ]*
(3)
,
(4)
,
;
(5)
,
, ,
;
,
, , ,
, .
,
* , , -
..., ,
( )

1931 . .

428

 ; , ,
,
,
.
.
,

;

. ,

,
.. ,

. ,
, ,
, ,
.
,
, .1
1 , . .,
,
.
,
, ,
,
.
,
,

. ,
.
:
.
-; ,
,
, ... ,

,

429

 :
(1) ,
,

,
? ,

,
. , ,

,

... , , ,
,
.
:

, ; ,
, ,
,
, , .
,
,
, :
, ,
, , ,

... ,
, -
, ,
, ,
...
, ,
,

...
,
,
:

...
( . .)

430

 ;
, ,
.

.


.
(2)
,

.
. , ,

,
, ,
(
)
.

.
, ,
,
,
, ,
, ,
. ,
. ,
,
, .
$5,
:
-,
, ,
1 . . . .
1. . , ,
-, ,
1 .

431


,
, .
,
, .
- .. ,
.
.
,
;

, , .
-

. 18
. ,
,
:
-.
,
.
-,

.
-, ,
, ,
...,
. , .
, . .
. Errare humanum est.] ,
,
,
, ,
,
.
, ,
1 (.).

432

 .
,
: , ,
.

. .
,
, ,
,
, ,
XII.
,
, ...
.
XII .
, -
, , ,1 ,
.
, ,
, ,
. . . . ,
.
,
, , ,

,
.
, , ,

,
, ,
1 , ,
,
, .

.

.
.

433

 ! ,
... , ,
,
,

, , , .
, ,
, -... ,
, ,

, ;

, , -
, ...
.
,

. (,
,

querelle 1- d A llemand), ,
, ,
.
,
. ; ,

, , ,
, .
,
.
,
, ,
.

1 -
, .
.

434

 ,
,
, . ,
: -
, ( , , ,
, ) ,
- ,
, , .
- ,
, .
; -

, - .
,
,
. ,
-

, , ,

. ,
, ,
, ,
, ,
, ...
,
.
...
,
, ,
,
, , ,
. ,
:
, , .
,

,
:

435

 ,

,
...
, , . .
.
?

, , , ,
...
.
:
1.
, .
. , : ...
, -
,
, , ,
-,
... . . .
,
, .
. , .
.
2. , e x -o ffic io ,1
,
, ,
;
, , ,
, .
.
,
-
,
, ?
:
1, (.).
436

 -
.1
3.
, , ,
,
... -
"
()
. ( IV, . 20.) ,
, 150

5 3 . . . .

- .. . ,
, ,
. . . . ,

; ,


(. 9), . 11 - ,

, ,
! ,
, ,
[]
... 2 (. 11);
. ,
-,
, .


;
,
. ,
1 , ...
(.
1885). ?
437

 ,
, , .
, ,
, ,
.
: ,

, ,
, ,
,
,
. , , .
,

,
, .
,

,
, ,

, ,

, ,
, . ,

, .
, ,
,
. , ,

.
-
.
,
(
)
,
438

-. ,
, 1
.

, -
.


,1 ,
, ,
,
. ,

,

... ,

?
,
,
,

.
- ,
,
, , ,

. .
,
, , ,
, ,
, - ,
,
, .
1 , ,

, ,
!

439

4. ,
, (. 2 3).
... ... ,
;
.
- ,

? , ,
,
,
-?

,
-.
, ,

,
. . ,
,

, ,
.1
5. , . .
,
, ,
, ...
.
1 . . , , , ,
,
,
.
-, . .
.

.
, (
) .
; ,
, .

440

,
.
. .
.
( ):
, 7- ,
- !.. ,
( )
, , 1885
... .
, ,
1886 ,
. .
,
? .

,
, , ,
, ,
.
. ...
, -
, , , ...
. . . .
,
.
, , . ; ,
.
;

, ...
, ,
!
, . .
; .
-,
, ,
. , ,
. 9,
441

- , , -
, ,
. -, -,
, .
- (),
- ,
, ,

; () ,

,
, ,
, ,

, :
, -,

,
; : () ,
, ,
()
.

, ,

, -
.1
,
... ,
, , ,
, -
-!
,
. :

:
1
196 . . . . .

442

) - ,
,
, ,
,
,
( ),
! (. 4). -,
-
, ...
) XIV :
,
(?)
-
.
, ,
,1

! ,

,
, -
,
?
140 ,
,
1
, , ,

,
- -
- -
.
.
, ,
, ,
,
. - ,
,
.

443

? ,

,
. ,
, ,
.
- ... ,
. ,
. .




,
. -
-,

.
, ,
, ,
.

,
, ,
,
,
.


.
,
? ,

? , ,
, -
; -,
,
, .
, ,
,
444


!
,
.
, ,
... - . .
. . , . .,
-
.
, ,
.
. -
, , ,
.
,
. ?
,

, , , ,
, .
,
; ,
,
,
,
.
-, , ,

,
, , ,
, ,
. ,
, ,
,
.
,
- ,
, ? , ,
- . ,
445

 : 1
. .
2/6


?
:
, ,
, ,
, . . .,
, ? ... ,
, , -
?' ,
,
,2 , ,
. (!??) ,
... (
- . ...)

- (?).
.
,
.
, -
. - ,

. ,
,
.
,
,

1 , . .,
.
, .
2 , ,
,
.

446

 . ,
,
...
,
,
-,
,
, , 1
! , ,
,
?
,

, , ,
. . . . .
sortie2 ?
;
.
, ,
, ?
,
, ,
.
,
, , ,
, ;
,
,
,
, ,
... -
? ,
2
, ,
, ,

1 .
2 (.).
447

 .
- ;

, . , ,
, ,
,
5
, . ,
,
-,

!
.
, . . ,
. ,
,
, ,
,
.
,
. ,
?
, :
.
, ; ,
,
, .

,
. ,
,
, .
; ;
-
.

, .

, - , ,
448

 , .
,
,
, -
. -, ,
, ,
, , ,
, ,
,
, .
,
,
? ,
; , :
,
, , ,
, .
, , ,
, , ,

... ,
, ,
, , , ,
. ,

, ,
,
; ,
, ,
,
, -;
, ,
: .
;
, ;
,
,
, ,

449

 , ,
.
:
, , ,
,
.

,
, ,
. ,
? , .
, ,

; ,
, , ,
, ,
; ,

,
, , ,
,
,
, ?
,
... ? ,
.
, ,
,
,
,

.
, , ,
,
,
. -
, ,
; , ,
,
,
450

. ,
. ;

, ,
, ,
. ,
,
,
,
,
,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
,
, - ,
, ,
,

, , .
, ,
,
- ;
-,
, ;
, ,
,
,
. ,
-. ,
,
. -
, . . .
,
. ,
451

,
! , ;
, , , ,
. , ,
,
,
, . ,

!
, -
, ,
: ,
.
,
, , ,
,
,

,
!
, .
, .
, ,
?
,
,
, ,

, ?
, ,
-
, ,
,
,

?
, , .
; ,

452

 .


, , ,
. ,
; ,
,
,
. ,

, .
2000
, ,
, -, .
, , ,
. ., ,
, : ,
, ?
, - ,
,
() ,
,
. - !

. . , ,
, , .
,
:

, ,
.
, , ,
...
...
, .
,
, ,
,
.
,

453

, ,
,1 .
,
,
...
,
...

,
,
; ,
,
...
, ,
. ,
,

...
,
, ,
,
, ...
,
,
,
.

...
, ,
, ... (
, ,
:)
,
, .
...
...

, .
1
, XII ,
.

454

, ,
,
. .,
, .
,
. ,
,
, ,
,
. ,
,

. , ,
, ...
, , !

455


. . .
[ .
, , ,
,
. . .. ,
, .
- , ,
,
, . , . .
- ,
, , . .
, ,
. , , -
.

1891 (
), XIII, . 2, : ,
,
,
- ,
; ,
. . ,

. . ., ;
. ., ,
,

,
.
. . ,
. . ,
,
.

456

,
(. ,
1888 .).1
. ,
, - , ,
. . . .]

, ,
. . .,
:

, ,
,
. . . -,
,
1 [ ,
, III, 1888 ., . 176:

,

,
,
. ., -
:
I.

, ,
.
II.
. . , ;
;
,
-.
III. ,
,
: . . , , 17,
, , W.
() . . ,
: . . .
.]

457

 . . ., ,
; ,
. .
,
. . .
, :
(1). ,
.
(2).
.
(3).
, ,
, .
(4). . . . ,
,
.
(5). ,
,
. , . . .
,
, . . .
.
-
, ,

, ,
, ,
,
,
, ,
,
,
. - ,
, .
, .

.
- , ,
458

 ; , ,
;

, ,

. , ,
,
,
.
, ,
,
. ,

. , -,
, : ,
,
. ,
, : ,
(. . .).
? ,

?
?
,
, ,
?
,
,
, ,
. ,
,
; .
,
, .
,
, , ,
. . ., .

-
459

 ,
.
,
? .
,
. :
, ?
? .
, ,
, , .
? , , , ,
. ,
, , ,
, ,
.
,
? , ,
? ,
, -, ,
, ?
, , ,
, , ,
-
.1

. . . .

, .
, ,
, ,
, ,
.
.

,
, ,
. .
1 , - , . . . ..

460

 ;
,
;
,
,
.
, .

.
,
, .
, ,
, ,
. ,
, , . . . ,

. : ,
, , ? 1
, ,
: ,

,

. , ;
?
sortie [], , .
, ,
, .

, ,
, .
, : ,
,
, .

1 , ; ,
, ,
. . , . . . .

461

, , ,
. , , ,
,
. ,
, , .
, .
, ,
, ,
. ,
, ,
, ,
.
, , ,
, -
. . .

, ,
.1 ;
, ,
. ,
, .
,
,
( )
,
.
,
. ,
. ,
, .
, . ,
, -, ,
, . . .,
,
.
1 :
, ,
. . . .

462

, . ,
-
, .
; ,
, ; ,
,
,
. ,
. . ., , , ,
, ,
,
.
, :


? ,
. . .,
, ,
.
. . , . .

463


,
.
,
, ,
. ,

.


?
,
( )
, , ?
,
,
. ,
, ,
.


, -
, . ,
,

, , .

. , , ,
,
,
, ,
464

 ,
. ,
, , -
,
.
,
,
6 ?
,
, ,
,
.

- ,
,
,
. ,
,
, , -,

, .
, , :
1. - ,
, ,
, .
.
2.
,
,
? - (
, )
?

, ,
?
3. ,
,
?
:
465

- ,
, -,
, ,
- . :
, ...,
,
, , . :
, , ,
, ,
, -

.

! ,
,
.
, ,
, ,
, , qui s'exuse s'accuse [ ,
, ], ,
,
, ,
,
,
.
1) ,
-
.
, ,
. ., .

, . . .
,
-. ,

, , ,
.
2) , . . .

(!?). . . .... ,
,
466

 .

,
. . . ,
, , , , ,
,
; -,
.

.

, . . .,
,
.

?
( , ),
?
? - ,
- , ,
. ,

, , ,
.
;
, ,
,
, . .
, .
.

, -
:
,

- ,
,
.

467

 , ,
,
- .

;
.

,1 .
, ()
,
; ()
,
,

,
,
.
, ,
, . . . . .

;
,
,
,
.
, . . ,
,
. ,
,
, , ,
,
.
, , ,

.
1 , - .
. .

468

 , ,
.
,
-,
. ,
.

, ,
, -
, ,
.
, ,
,
, . . ,

. , ,
,
,
,
. , , -

-
- ,
. , - ,
, , ,
,
,
,
. ,
-
,
, ,
.
, ,
, ,
, -,
. -,
, ,
?
469

, , ,
, , ,
?
?
. -
,
,
, .
-

, ;
,
.
,
- .
, , -
.
,
-

, , ,
.
, - ,
, ,
,
- ,
, .
,

-
. ,
, .

470

,
- -
:
, ,
. , ,

, , ,
, .
, ,
.


, ,
.

,1
,

, .


1
. . .

471

(), ,
,
. .
-

, ,
, ,
, .
,
,


- ,
. ,
: 1770 1870,
, ,
.
, -
1850 1860 ., ,
. , ,
,
.. .
, .


.
.
? .



;
,
.
,
, ,
,
.

472

.

, ,
, , , ,
. ,
,
,
.
,
,

,
, ,
.

, ,
. ,
,
, , ; ,
,

,
.

. , ,

;
,

. ,
per se,
,
, ,
, ,
.
, .
, , ,
. ,

473


. ,
,
.
.
, ,
,
,
, ,
, ,
,
. .
,
.
, .
,

.



. ,
, ,
.
, ,
-
, -
,
,
,
,
, .
,
, ,
.
. , ,
,
,

474

 . ,
; :
, ,

, renaissance [
] .
,
, -
. , ,
, ,

,
. , , ,
, , ,
,
, .
- ,
-
, ,
.


,
.

,
,
,
. ,

:


, ;
( ),
, ,
, .

,
475

 ;
, .
, ,
,
,
; ,
- ,
. - ,

,

1
? 2 -
,
, ,
.
,
,
1
,
. , ,
, . .;
,
(. ,
, 1884-1886); ;
. ; ,
. , . ,
. . ,
. . .
2 , ,
, .


.

. ,
,
, ,
, ,
. . .

476

 ; ,
,
- .
,
, ,

; -
,
.
, ,
, - ,
. ,
, - ,
, -
,
, ,

,
.
,
, ,
,
.
-
, ,
.

,
,
;


, , ,
,
, ,
,

,
, ,
477


.
,
,1
; -,
,
, de jure,
de facto.
.
,
,
,
.

J1. .
.

- ,
,
-.
... ,
, , ,
,
, an sich
und fu r sich ( ),
, ;

...
, ,
. 2
;3 ,
. belles le ttr e s 4
; ,

1 . ,
. . .
2 . . .
3 , ;
, . . .
4 (.).

478

 ,
.

, ,
,
(
),
, .


?
? ,
, , ,
?


,
, ,


.
?
.
1875
.
,
,
.
, ,

. ,
,

. ,
,

raison d'tre,1 ,
,
1

(.).
479

 -
,
. ,
, ,
,
,
(
- )
, ,
,
.


, .



.
,
,
, , ,
, .

sub judice.'
.
,
,
, , ,
,
,
,
.
,
,
, ,
, ,

1 (.).

480

 ;
,
.
, ,

,
en desespoir de cause 1
.
,
( , ,
) ,
, ,
.
,
;
,
, ,
-, ,
.

,
,
,
. ,

, ,

. .
, , ,
, , ,
, ,
.

,

,
.
1 (.).
481


. ,
,
;
,
,

.
,
:
,
( ) ,
, ,
.

,
, , Harper',
:
,
. ,
:
,
. ... , ?..

, .
, ,
.
!
.
, -
,
...
,
(, , )
,
.
,
,
; ().
482

 ,
:
,

,
,

.
.
, - ;
,
.
,

, ,

...1

...

,
, , ,
.
! .
!
. ? ,
,
, , ,
,
.
,
..
, .
,
, ,
() ,
, (
1 . . .

483

, ) . ,
, -,
, ,
,
. -
, , .
- ,
.
,
-
:
,
,
,
.
,
,
,

. ,
,
, ,
.
-
, ,

,

.

,

; ,
.
,
, ,
. ,

, ,
, -

484


, , ,

,
. ,
- ,
, .1
,
, .
, .
. , ,
, ,
...
,
:
?
,
,
, - .
.
, ,
,
,
-
-, .

1. . . -, 1875.
485

. .

 !
( . ., ,
, ).
;
;
, ,
, ,
...

;
.
.

, ,
, ,
.
, , ,
, .
.
,

. , ,
,
- ,
1 .
, ,

. , , ,
, , ,

486

. , ,
,
;
, ,
,
.
, , .
, :
,
, ,

.
? - ,

, ?
, ,
,
, . . , ,
,
:
. , !

,
.
:
,
. ,
: !

, ,
,
,
;

. ,
: ,
,
487

.
,
.. .
,

,
-, ,
.

!
,
-,
, 1
. ,

,
, ,
,
,
? ,
, ;
; ,


, ,
.
! ,
!
:
. ,
,
,
,
, . ,
,
p r e s t o 2 Sabbath-breaking
1 (1826 1905) .
2 (.).

488

paper1 .
:
... ,
, , ,
,
.

. ,
, ,

. , ,


. ,

,
,
, ; ,
,
,
.

, .
,

, ,
.
,
:
, , ,
.

,
.
1 :
.

489


, ,

. .,
. ,
,
. , ,
, ,
,
,
,
, ,
. , ,
.


.
, ,

,
,
,
. ? ,
, ,
; !

, ,
, .
,
, ,
: , -, ---!...
,
. ,
-
. , ,
, :
, ,
!
490

 .
:
. ;
, , ,
. ,
,
; , ,
. ,
,
. ,
.
.

, , ,
,
. . . ,
,

- ,
, , !. . .:
, .

,
. ,
,
.
.
, ,
. ,
.
, ,
, ,
,

, ,
, .
, , ,
491

, ;
, , .
,

,
.
per s e ]
,
,
.
, ( ,
), ,
,
,
. 350 000 000

, ,
,
. , .

? ,
,
,
, , ?
, ; ,

-, ,
.
,
. ,

,
,
, .
,
.
:
1 , (.).

492

,
, .
-
, :
, . , ,
.
;
.
!
,
.
. ,
, , , . ,
, ,
,
,
,
. .
, ,
,
, ,
.
, ;
;
tutti quanti, ,
, - ,
;
;
,
.2
,
. ,
, , ,
1 , 7:6.
2 dead as a door-nail .

493

 ,
.
,
,
.
, , ,
, ,
- ,
. .
, ,
.

! ,
, .
,

. ,
; , ,
, .
,
,
, .
:
, ,
,
.
, , -
.
, , .
, ;
,
.

, ,
,
, !

494


[ .
,
, .

, ,
.

. The Amrita B azar P atrika, 13
1879 .]

,
,
. The Indian Christian Herald,
4 (, ,
) ,
,
. ,
, The Frend o f India
, ,
:
,
The Frend o f India.

, ,
, -
. Pi

;
,
.
495

 ,
, .
,
The Dnyano
daya,
,
, - , ,
,
. ,
Herald,
, ( ?)
,
. ,
!
, ,
(
) ,
, -
,
Herald, .
, .
,
,

,
,
, ,

,
. , ,
,
,
,
. Chrisian Herald
. :
...
...
( , , , ,
?),

496

... ( ) ,
, (!).

.
,
. ?
Herald? ,
Speakers Commentary on the Old Testament,1
,
,
. ,

,
, Qarterly Review (N 294, 1879),
,
, :
, , ,
,
,
, .

, , - ,
, , The Indian Chris
tian Herald, , , :
, .

.
:
, ,
.

,

1 , (1611 . .)
,

. . . . . ., ,
Lincoln's Inn,
. ( I-VI: . , 1871-1876.).

497

 ,
,
,

:
(, )
.

,
,
, ,
, . :
,
, ()
. -
... ,
,
,
.

( , Herald?) ,
, (
Speaker's Commentary)
:
,
,
, .

Herald , .
, Herald
!
,
,
;
, Herald ,

.
, ,
,
498

 ; 1 VIII
, ,
, ,
:
, ,
.

,
Herald .
;
. Herald

,
The Friend of India Ko,
. (. Indi
an Spectator, 2 ), :

,

.. .
, The Indian Christian Herald,
, ,
,
.
Herald : 1)
, ,
( ) ,
- Herald
. 2)
,


, .. ,
, (. );
,
, -
1 ,
. . , , 23 1879.

499

. 3) , ,
, ,
, ,
,
,
(
, )
. ,
,
,
,
. 4) ,
, ;
, :
,
,
.
, ,

, ( ) ,

.
, ,
,
, Speakers Commen
tary
, .
:


?

, . ,
The Indian Christian Herald
, .
,
, . 5:22, (
) .

500


,
,
. , 21-
[1877 .], -
:
,
, ,
.

,

, ,
, ,
. , ,
, vice
versa [ ].
, -
, ,
, .
, -
.
, ,
, ,

. .
, - ,
,
.
.
501

 -, ,
,
, , ,
, .
18 1876
. .

. , ,
, -
,
,

.
,
. - ,
, , ,
, , .
:

, ,
.

, ,
, ,
. ,

, . ,
.
.
,
,
, ,
, ,

, . ,
: , ,
,
.

502

 , - ,
() () .
, (
),
,
.
,
, , . ,
, , ,
. , ,
, ,
, , , ,
, . ,
. () ,

,
. , ,
,
. -

, ,
. ,
,
.
, ,
.
, ,
, .
. ,
. , ,
, ,
.
, , ,
.
, ,
(,
,
), ,
503

, .
,
.
( ),
.
?!
,
,
-, , -
,
. ,
, ,
, .
,
, ,
, ,
, . ,
- , ,
. ,
,
, (
).
: .
,
, ;

. , ,
,
. , ,
; ,
,
, ,
, , ,
,
.
(),
. ,
,
504


.
,
.
, ,
,
.

,
( , )

(, ,
),
? , ,
-
,
. ,
, ,

,

, ,
,
. ,
,
, ;


. ,
,
,
, .
. , ,
,
,
,
, ,

,
505

. ,

, ,
. , ,
, : ,
, , ,
, ,
, ;
, ,
,
,
,

. ,

.
, ,

( ),

. , , ,
, ,
, ,
,
, ,
, ,
. , ,
, ,
,
, , , ,
, ,
.
,
,
,
, -
: 1) ,
, ; 2)
506

 , ,
. :

, ,
, , .

, -
,
, ,
. ,
.

; , -
, ,
,
,
,
.
,
.
, ,
,
; , ,

, .
, 7 ,


.
, ;
. ,
, ,
,
.
, , ,
.
, , , .
, ,
.
507

, , ,
. , , , -,
. ,

. .
,
.
.
, ,
.
, , :
, ,
; .

,
,
, . ,
, , .
, ,
, ,
, ,
, ,
?
, .
,
.
, .
. ,

. ,
,
.1
- ,
?
, , ,
1 ,
. ,
.

508

 .
, , ,
, ,
.
.
, ,
. .
.

,
() .
.
, ,
, , ,
,
.
, ,
, .
,
;
(
)
, ;
.
,
, . ,
,
. ,
, ,
. ,
, ,
.
, ,

, .
,
, ,
,
.
509

 , .
,
. ,

.
,
.
,
.
,
- .
,
.
,
, ,
.

, , , , ,
, , .
, ,
, ,
, ,
,
, , .
,
, ,
, , ,
,
.
,
, ,
! ,
, ,
,
,
, ,
.
;
, .
510

 , ,
,
. ,
,
, ,
.
..
-, 14 1878 .

511

-

.
,
,
,
,
, .
, ,
-,
.
,

,
? ,
,
.
.
, .
, ! ,

.
,
.
, - ,
?

,
, ,

.
512

, 10 , 1875
,
, ,

, .
,
- ,
, ,

,
. , The Spiritual Scientist
.
. , . . . ,
, . ,
, .
,
,
,
.
-
, ,

.
.
. .

513


,

,
- .

, .
, . , ,
.

, ,

,
,
. ,
, ,
.
,
sances,
, !
,
,
, , .
, - ,
.
.
,
, ;
,
. .
,
514

 ,
. , .
:
;
.
, ,
?
! ,
.

, .
. ,
,
.
,
, .
, .
, ,
,
.
, ,
.
(-), :
, ,
,
, (?!).

. ,
,
.
, ,

. ,
,
:
,
.

,
, ( !).
515


,
- ,
,
, .
,
, -
,
;

,
,
, -

, ,
. ,
, 3
.
. ,
,
,
,
,
.
,
,
,
, .
-
, ( II)
516

 ( I),
,
,
?
, , ,
,
.
- ,
, ,
. ,
, ,

. , -,

, , -, ,
,
,
, ,
, ,
, .

. ,
, ! , ,
-
!
, ,
- ,
,

,
, , .


,
.

517


[
,
D aily G raphie,
. D aily Graphic.].

,
,
. .
. ,
,
.
(27- ). .

, , . ,
,
-. ,
, .
,
,
,
, ,
, savants1
, ,
.
, , ,

, , ,
1 ( .).

518

, , ,
, ,
.
.
, ; sance
, -
, , ,
. ! ,
,
, , ,
, (
),
, ,
, -
, ,
, ,
. Consummatum est! 1
! Requiescat in ! 2
. ,
!
, ,
,
,

, , ,
.
? , , :
-, -,
, ,
. , .. ,
Daily Graphic,
?
,
, ?
, ,
, ,
1 ! (.)
2 ! (.)

519

.
,
, ,
,
?
, , ,
,
,
,
.
-, ,
:
.
119
.
,
,
,
.
,
,
Daily Graphie. - , .
.
( )
, , .
.
, .
.
, ,
, .
. , ,
.
, -, -,
,
,
.

,
520

. ,
, ,
.
,
, -
, ,
. ,
, ,
.
.
. ,
,
(, ,
). , , ,
, ,
,
, :
( ), .
.
-,
, .
, .
, ,
, .
,
. ,
, .
,
.
.
.
. ,
, .

, , ,
,
. . ,
, , .
. ,
521

 -: ?
,
, -: ; .
.
? ,
,
. , , ,
.
,
,
. , , ,
, ,
,
,
, ,
,
.
500
, ,
, ,
, , ,
.
, 124, -
2 7 - , 1 8 7 4 . ..

522


- ( ,
) ,
The Daily
Graphie 13 ,1
, ,
, , ,
,
,
,
.
- -
, ,
, .
, . , ,
,
!
, , ;
The Daily Graphie 9
, (
)
- ,
-, .
,
,

. ,
, ,
1 , , 13-,
27- . .

523

 . ,
,
;
, ,
, ,
, .
:
The Daily Graphie -
,
? , :
, , , - ,
( ),
( , ,
), . ,
.
-,
, ( )
, ,
, .
, ,
, ,
-
.
, , - ,
.
,
.
, , ,
bis in idem [ ],
, ,

, ,
! , , , -
. : - .
: !
-, !
, . ,
, ,

524

 - , ,
, ; , ,
? ,
.
, .
, ,
, ,
, .
, ,
,
,
, , ,
, ,
,
-
. - ; ,

, ,
,
. , ,
, , .
- ,
. .
,

. , , -
.
- , ,
, .
,
.
,
.
? .
- .
. - ,
,
, ,
. , ,
525

 , ?
?
, -
,
, .

14 . ,
, ,
. ,
,
.
, - ,
,

, ,
;
,
.
,
,
,
.
- : ,
,
.
, , ,
.

, , ,
, .
, ,
.
?
, ,
, ,

,
. - ,
. ,
526

 , .
: , -
, ,
, ,
-. , -
, The Daily Graphie,
,
, ,
, , ,
.
,
, (
, )
, , ,
, , ..,
, .
,
. ,
.
,
, ,

Eppur, se muove [ - !]
.
- .
,
. ,
,
, ,
,
( ). ,
,
,
( ).
, ,
,
. , ,
-,
527

, ,
. .
Veni, vidi, vici [, , ]
. -
? , ,
( ),
, ,
, .
, - (
), ,
. ,
, - ,
.
- ? ,
, , ,
, . ,
(
),
,
,
.
,
, , ,
,
, - . ,
,
. ,
.

- . , ,
, ,
, , ,
. :
, ,
.
,
- . ,
.
, , ,
528

 ,
.
, ,
,
, .
, :
, ,
, -
. ,
-
1828 . ,
.
, , .
.
.
, ,
. ,
, ,
, (
, , ,
), .
- : ,
;
,
1828 ?
,
, - ,
, ,
-
. .
, , ,
(
: ), -
-,
!
23, Irving Place, -,
10 1874 .
529



,
.
,
;
, , ,
,
, ...

,
,
? ,
.
; , ,
.


,
.
,
,
. ,

(Cygnus Americanus) . ,
, , , ,
, ,
. .
,

;
530

 , , ,
,
, .
, , . , ?

, ,

. ,

, ,
,
.
,
,
, ,
,
, .

, , ,

; ,

. ,
, . -
raison d tre.' -, ,
,
,
. ,
,
,

.

.
1 , (.).
531

 ,
. 8 9,
,1 .
,
8
,
9 ,
,

.

.
,
. Sic transit gloria mundi!2
;
- , ,
, ,

; , ,
. , ,
,
?


, ,
,
. , ,

,
.
A propos 3 ,
, , ,

,
1 1890! , , , 1890 .
... , . 8. .
2 ! (.)
3 (.).

532

 - ?
,
,
. ,
, (
) ,
;
. ,
,
, , ,
. ,
.

, ,
-
- ? .

?
, ?
,
?
, (
1),

, ? ?

,
, ,
.

,
, -. ,
, . ,
, ,

,
1 (Bacelli),
. Bacillus.

533

 . ,
,
.
.

,
, 1 510 . 155 7
,
,
. 1 5 8 0
, , ,
. ,
9 0 0 0 . 1 59 0
; 1593
. 1 6 5 8 -1 6 6 3
; 1 66 9 ; 1675
; 1691 .
1 72 9
. 9 0 8
; 6 0 0 0 0 ,
3 0 % . 1732 1733 .
, .
1 7 3 7 1743 . ,
1 00 0 . 1763 .
. 1775 .

. 1782 -
4 0 0 0 0 , . 18 30

.
1 8 3 3 18 37 . 18 4 7
, .
1858 .
- ,
, 1510 1850 .
300
, , .
, ,
534

, -
. ,
, , .

Blitz catarrhe.1
,
; ,
,
, ria
.
.

. ,
, ;
, , , ,
, , , ,
, ,
, ; ,
, ;
,
;
, , ,
, ,2

, . . .
,
.
,

.
, , ,
, , ,
1 .
2 ,
,
, - ,
, Morning Post, 21 , 1890 .

535

 - ,
,

?
,
, , -
.
, ,
, ,


,
,
.
. , -,
.
,
, , :
,
. :
, , ,
,
,
. :
,
. :

. ,
, 1%
, .
.
, ( 1, . 144,
2-).
,
(. , . 113
114),
.
,

536

( 4931, 19 , 1889 .).

,
, , .
:
... ,
,

,
... ,
,
, , ,
, ,
.

.
;
,

.
,
,
.

.

,
; ,
, ,
. , ,
,
. ,
,
, -
, .


. , -
.

537

 ,
:
, -
.
, -. , ,
,
, . , ,
, ,
, ,
. , ,
:
. ,
, . (Morning P ost, 21 ).

, ,
,
.

.


, .1
;

, ,
. ,
, ,
Morning Post, ,
. , .. ,
,
, ,
... -
,
:

. ,
,
1 . , . , , M orning Post, 21 .

538

 ,
. ,
, , .1

.
;

,
.
, , ,

, . ,
2

. ,
, ,
, ,

. ,
(,
,
),
.
,
, ,

. ,
,
, ,
,
. ,
1 . .
2 . , .
( , 1873 .
, . 11
1889 ,
, , -
, 1200 .)

539

 . ,
, ,
.
,

.
,
,
.
. ,
,
, ,
,
, ,

,
. ,
.
.
,

. , ,
,
,
, , :
,
,

, .
, , ,
,
.
,
;
-
,
, ,
, .

540

 , ,
, , ,
,
, ,
, .1 ,
,
,
, ?
, ? , -
,
,

,
,
, ,
.
, :
! ,
,
,
; ,
.

?
,
,
, ,

, ,
.

, , ,
. ,
, ,
, ,
1 . , . 69 71.
541


,
. ,
,
, , ,

. ,
, ,
,
.
,
, .
, ,
,
,
,
,
,
,
, ,
,
.
, ,

,
.
-,
,
. , ,
,
:
, , ,
.
,
.

542




, ,

, ,

,
. , ,
, ,

, , , ,
, , ,

, , ,
, .
, ,
,

,

,

,
, , . (,
).

,

,
,
,
543

,
.
,

, ,

. ,
,
,
, ,
in toto [ ].
, , ;

,
, ,
.

!
?
,
,
.
?
.
, ,
, ,
,
,
;

, .
.
, ,
,
, - .
,

;
;
544


( ),
.

,
,
,
,
, ,
.
,
,
,
,
, , ,
.

- ,
; ,
,
, ,
,
,
. ;
, ,
, ,
, ,
, ,
,
, .

, .


.
, ,
, ,
.

545

 , ,
, ,
,
. - . .
,
.

.
,
,
.
,
;
, ,
, ,
, . ,

.
,


; ,