Вы находитесь на странице: 1из 4

Butterfly Valve Figure 55

The figure 55 is a double flanged valve design for


services in the water treatment industry like potable
water, water treatment and wastewater applications.

Features
The centric disc offers bidirectional service
and allows with its symmetric shape high
Cv values
The bonded seat protects the shaft
against the medium
Primary stem sealing by preloaded
contact between flatted seat surface and
rounded polished disc-hub area exceeds
the pressure rating of the valve and
prevents leakage through shaft area to
atmosphere
Actuator flange acc. ISO 5211
Double flanged body design specified acc.
ISO 5752/4 series 13 (short), series 14
(long) on request
The inside body is protected by a bonded
rubber liner extending over the flanges
Rounded, polished disc edge provides
concentric sealing
A secondary sealing is provided by the
interference fit between shaft and
shafthole in seat at all positions
Dirtscraper prevents moisture penetrating
into the shaft area
Bubble-tight shut of at full pressure rating
Excellent performance in media with
sedimentation and contamination
Suitable for severe vacuum applications
and up to 230 psi bubble tight shut off

General application

Technical data

Waterwork industries where a double


flanged valve is required.

Pressure (psi)
Temperature (F)
Sizes (inch)
Flange
accommodation

For drinking water applications


a certified EPDM compound available.

Tyco reserves the right to change the contents without notice

: 230
: -40 + 248
: 4-24
: PN 10/16
ANSI 150
ISO, JIS, BS, API

EBPJD-0031-US-0209

Butterfly Valve Figure 55


valve data

PCD

45
E J

Part name

Part name

1.
2.
3.
4.
5.
6.

7.
8.
9.
10.
11.

Body
Disc
Seat
Shaft
Disc-screw
O-ring

Bushing
Plug
O-ring
Circlip
Dirtscraper

mounting holes
D

key-way sizes 14-24


K

G
R

G
11

parallel flats sizes


4-12

P
F

7
4
1
C
5
6

sizes
4-12
only

Q A

H YY B

8
9

10

Valve dimensions in inches


D

Size

Keysize

ISO

ISO

short

long

Mass (lbs)

width x
H

YY

No of

ISO

ISO

short

long

height

Type

PCD

hole

holes

4"

3.94

8.66

7.09

5.00

4.57

5.43

- 1.18 0.63

0.43

F-07

3.54

2.17

0.16

0.47

2.76

0.35

40

6"

5.94

11.22

8.27

5.51

8.27

6.61

7.56

2.40 1.18 0.79

0.55

F-07

3.54

2.17

0.16

0.47

2.76

0.35

53

62

8"

7.72

13.39

9.45

5.98

9.06

8.23

9.65

5.12 1.97 0.98

0.71

F-12

5.91

3.35

0.16

0.71

4.92

0.53

77

90

10"

9.69

15.94 10.83

6.50

9.84 10.39 11.81

7.44 1.97 1.18

0.87

F-12

5.91

3.35

0.16

0.71

4.92

0.53

110

130

12"

11.54 17.52 12.20

7.01 10.63 12.36 13.78

9.57 1.97 1.18

0.87

F-12

5.91

3.35

0.16

0.71

4.92

0.53

143

170

14"

12.80 19.88 12.80

7.48 11.42 14.33 15.75

10.51 2.76 1.38

1.18

0.4x0.3

F-12

5.91

3.35

0.16

0.71

4.92

0.53

198

234

16"

14.96 22.24 14.17

8.50 12.20 16.22 17.72

12.44 2.76 1.57

1.38

0.47x0.3

F-16

8.27

5.12

0.24

0.98

6.50

0.87

265

304

18"

17.32 24.21 15.55

8.74 12.99 18.35 19.88

14.84 2.76 1.57

1.38

0.47x0.3

F-16

8.27

5.12

0.24

0.98

6.50

0.87

320

375

20"

19.13 26.38 16.93

9.02 13.78 20.35 21.85

17.01 2.76 1.97

1.75 0.55x0.35 F-16

8.27

5.12

0.24

0.98

6.50

0.87

375

445

24"

23.07 30.71 19.68 10.51 15.35 24.29 25.79

20.67 2.76 1.97

1.75 0.55x0.35 F-16

8.27

5.12

0.24

0.98

6.50

0.87

551

644

Notes

Actuator selection
Actuator type

Figure

Remark

Gear
Pneumatic
Gear/pneumatic

F455
F79E
F454/79E

Declutchable gearunits provides manual


override for the Keystone pneumatic
actuators

Electric

F778

1. ISO long on request.


2. Dimension B is according PN10
ISO 7005-2, contact factory for PN16.
3. Flange accommodation must be specified
when ordering.
4. Valve shown is the 12 ISO short.
5. Flange dimensions and mass will vary with
flange accommodations.

Pressure-Temperature Diagram
Seat

Disc

Body

Size range

Valve function

Temperature in F

material

material

material

DN (inch)

Wafer/End of Line

-40

EPDM

all

all

all

W / EOL

NBR

all

all

all

W / EOL

-22

Notes
5

32

122

212

230 psi / 230 psi


230 psi / 230 psi

Pressure-Temperature Diagram
Note

Trims

101

102

111

112

131

135

261

264

276

288

298

304

105

106

115

116

133

137

262

265

274

289

297

305

Tyco reserves the right to change the contents without notice

-4

248

266

302

320
1
2

Butterfly Valve Figure 55


valve data

Note
1. Rated Cv = the volume of water in USgpm
that will pass through a given valve opening
at a pressure drop of 1 psi.

Notes
1. The given maximum allowable torques are
applicable for standard type valves.
2. In ISO 5211/2 a table is listed representing
the maximum torques which can be
transmitted through the mounting flange.
These values are based upon specific criteria
and can be lower than the maximum
allowable shaft torques. In this case the
criteria can be changed in order to reach the
maximum allowable shaft torques.

Notes
1. Dynamic operating torque formula:
TD = FT x P
TD =
P =

Dynamic torque (Lbf. inch)


Pressure drop across disc at
desired disc-opening (psi)
FT = Dynamic torque factor
(see table)
2. The above mentioned dynamic torque
includes all frictional resistances.
3. The dynamic torque is tending to close the
disc.

Notes
1. Application I :
Water, seawater, lubricating types of
hydrocarbons. Temp.: 32-176F;
Valve opens at least once a month.
Application II :
All other liquid applications and lubricating
gasses.
Application III :
Non lubricating and dry media.
2. The charted maximum sizing operating
torque is the sum of all friction and resistance
for opening and closing of the disc against
the indicated pressure differential.
3. The effect of dynamic torque is not
considered in tabulation.
4. In sizing operators it is not necessary to
include safety-factors.

Cv values
size in
disc
inches
opening
10
20
30
40
50
60
70
80
90

4"

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

20"

24"

6
29
62
110
173
277
462
717
821

17
60
139
254
393
636
1098
1595
1884

24
110
254
439
682
1098
1792
2786
3283

38
179
393
705
1098
1792
2982
4578
5364

57
254
590
994
1688
2682
4370
6763
7953

138
351
736
1320
2238
3595
5792
10368
12030

179
459
962
1725
2924
4696
7565
13541
15712

227
581
1217
2183
3699
5943
9581
17139
19887

280
718
1503
2695
4567
7337
11819
21158
24551

403
1033
2163
3881
6576
10566
17020
30469
35354

Maximum allowable shaft torques in Lbf.inch


size in
shaft inches
mat.
Stainless steel
Carbon steel

4"

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

20"

24"

1416
1593

2832
2699

4824
5487

8585
9736

8585
9736

15577
14444

17808
17808

30730
29305

34146
34146

58300
58300

18"

20"

24"

38
114
221
420
740
1304
2395

66
198
382
725
1279
2254
4139

Dynamic torque factors FT for imperial units


size in
disc
inches
opening
10
20
30
40
50
60
70
80

4"
1.6
2.1
2.9
3.9
6.1
9.2
15
21

6"
3.7
5.3
7.9
12
18
29
46
68

8"

10"

12"

14"

16"

7.9
12
18
29
43
68
107
159

17
24
37
57
86
134
214
317

24
37
58
93
140
232
372
543

13
39
76
144
254
447
822

20
59
113
215
379
668
1226

28
83
161
306
539
951
1746

Sizing torques in Lbf.Inch


size in
P
inches
in psi
Application I
100
145
200
230
Application II
100
145
200
230
Application III
100
145
200
230

4"

6"

8"

10"

12"

14"

16"

18"

20"

24"

354
389
434
451

779
876
1000
1062

1452
1664
1938
2080

2399
2788
3310
3567

3425
3992
4744
5116

4948
5841
7036
7629

6842
8169
9948
10842

9134
11037
13568
14834

11878
14480
17958
19693

18834
23339
29340
32341

398
434
478
496

885
982
1106
1168

1637
1841
2124
2257

2682
3071
3593
3850

3841
4408
5160
5532

5514
6408
7594
8196

7576
8913
10692
11577

10072
11966
14498
15763

13028
15630
19109
20844

20489
24995
30995
33996

443
478
522
540

991
1080
1204
1266

1823
2027
2310
2443

2974
3363
3885
4142

4257
4824
5567
5948

6072
6966
8160
8753

8311
9647
11426
12311

11001
12896
15436
16701

14179
16781
20259
21994

22145
26650
32650
35651

Tyco reserves the right to change the contents without notice

Butterfly Valve Figure 55


material selection/material specification

Material selection
Body

Disc

Seat

Shaft

Trim no. Sizes(inch)

Ductile Iron

EPDM

Carbon Steel
Stainless Steel
Carbon Steel
Stainless Steel

101
276
105
274

4"-24"
4"-24"
4"-24"
4"-24"

Carbon Steel
Stainless Steel
Carbon Steel
Stainless Steel

261
304
262
305

4"-24"
4"-24"
4"-24"
4"-24"

Cast Iron

NBR
Ductile Iron
(nickel plated)

EPDM
NBR

NiAlBz

EPDM
NBR

Stainless Steel
Stainless Steel

131
133

4"-24"
4"-24"

Stainless Steel

EPDM
NBR

Stainless Steel
Stainless Steel

102
106

4"-24"
4"-24"

Ductile Iron

EPDM

Carbon Steel
Stainless Steel
Carbon Steel
Stainless Steel

111
288
115
289

4"-24"
4"-24"
4"-24"
4"-24"

Carbon Steel
Stainless Steel
Carbon Steel
Stainless Steel

264
298
265
297

4"-24"
4"-24"
4"-24"
4"-24"

Ductile Iron

NBR
Ductile Iron
(nickel plated)

EPDM
NBR

NiAlBz

EPDM
NBR

Stainless Steel
Stainless Steel

135
137

4"-24"
4"-24"

Stainless Steel

EPDM
NBR

Stainless Steel
Stainless Steel

112
116

4"-24"
4"-24"

Material specification
Part name
Body

Disc

Material

ASTM designation

DIN mat. no.

Cast Iron
Ductile Iron

GR 60-40-18

0.6025
0.7040

Ductile Iron
Ductile Iron/NP
NiAlBz
Stainless Steel
Uranus (B6)

GR 60-40-18
GR 60-40-18 / NP
CF8M

Seat

EPDM
NBR
EPDM-A

Shaft

Stainless Steel

316

Carbon Steel

GR 1045

Disc screw

Stainless Steel

Disc screw O-ring

NBR

Bushing

Polyacetal

Plug

Carbon Steel

Plug O-ring

NBR

Circlip

Springsteel

Dirt scraper

NBR Steel insert

Key

Steel

0.7040
0.7040/NP
2.0975.01
1.4408
1.4536

Remark

NP = nickel plated
According BS 1400 AB2
Casting quality (SEW 410) of 1.4539
Compound number MS 512
Compound number MS 511
KIWA/KTW approved;
Compound number MS 526

1.4401
1.4057
1.0503

Sizes 4"-12"
Sizes 14"-24"

316

1.4401
1.4462

Sizes 4"-12"
Sizes 14"-24"

GR 1045

1.0503

Tyco reserves the right to change the contents without notice

According DIN 472

According DIN 6885


Sizes 14"-24"

Вам также может понравиться