Manuales de Usuario: Lentes de Contacto Rgido y Gas Permeables El Centro de Lentes de Contacto de Opticas Schilling!

le da la bienvenida al selecto mundo de la Contactologa y lo felicita por tan acertada decisin. Lo que siempre debe hacer. Lo que jams debe hacer. Sntomas normales. Sntomas anormales. Advertencia para el paciente. Plan de uso de lentes de contacto. Sugerencias importantes.

A fin de lograr una normal adaptacin a los lentes de contacto, es requisito fundamental el que usted siga escrupulosamente las indicaciones de su contactlogo. El correcto cuidado, limpieza y utilizacin de sus lentes le permitir prolongar la vida til de los mismos y obtener la mxima comodidad u uso con la prctica habitual de las siguientes instrucciones.

DIAGRAMA DE LA ANATOMIA DEL OJO Para que usted logre una mejor comprensin de las instrucciones de uso de sus lentes de contacto, exponemos aqu un diagrama simple de las principales partes del ojo: (Fig. 1) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. prpado superior prpado inferior iris crnea pupila esclera sacos conjuntivales

Figura 1

COLOCACION DE LOS LENTES Es natural sentir inicialmente cierto temor a colocarse un objeto extraos en los ojos; es una reaccin elemental e instintiva de Figura autodefensa, por lo que deber aprender a relajarse y a no temer. Confi en las instrucciones de su contactlogo y acte con la mayor suavidad posible mientras adquiere la tcnica para colocar y retirar sus lentes. Antes de colocar su lente, siga tos siguientes pasos: 1. Evite todo contacto con sustancias grasas, como crema Figura de manos, cosmtico, desodorante o lociones.

2. Lave bien sus manos con un jabn no alergnico (p. ej.: jabn de glicerina). (Fig. 2) 3. Limpie los lentes de contacto con una gota de solucin limpiadora PULI-KLI entre sus dedos ndice y pulgar. (Fig. 3) 4. Enjuague los lentes con solucin salina en cantidad adecuada. 5. Humedezca el lente con solucin humeMante SOL-KLI, antes de ponrselo. Existen varios mtodos para colocar los lentes. Aqu mencionan los ms usuales, para que usted seleccione el que le resulte Figura ms cmodo de usar. METODO A 1. Tome el lente con la yema de su ndice previamente humedecida. 2. Sostenga el borde del prpado inferior con el dedo medio de la misma mano (con una suave presin y movimiento descendente obtendr una adecuada apertura del prpado). 3. Dirija la vista hacia el centro del lente frente a sus ojos y acrquelo suave y gradualmente, hasta sentirlo en contacto con la crnea en la superficie del ojo. Siguiendo este simple procedimiento, el lente siempre se colocar en forma adecuada. METODO B 1. Tome el lente con la yema de su dedo ndice permanente humedecida. 2. Sostenga el prpado inferior cerca del borde con el dedo medio de la misma mano. (Fig. 4) 3. Del mismo modo, coloque el dedo medio de la mano libre sobre el prpado superior. (Con una suave presin y movimientos opuestos, evitar el acto reflejo de cerrar Figura el ojo, al mismo tiempo que consigue una adecuada apertura del prpado). 4. Dirija la vista hacia el centro del lente frente a sus ojos y acrquelo suave y gradualmente hasta sentirlo en contacto con la crnea en la superficie del ojo. Para colocar siempre el lente en forma adecuada, siga siempre el mismo procedimiento. Figura METODO C 1. Tome el lente con la yema de su dedo ndice,

Figura

previamente humedecida. (Fig. 5) 2. Con el pulgar de la mano libre, sujete el prpado inferior y con el ndice de la misma mano sujete el prpado superior, separndolos adecuadamente. (No olvide que cuanto ms cerca de las pestaas coloque los dedos, mayor distanciamiento y firmeza obtendr, facilitando as la operacin). 3. Fije la mirada en el lente y colquelo con un movimiento Figura 8 suave y continu sobre la crnea. QUE HACER SI EL LENTE QUEDA MAL Ubicado Cualquiera sea el mtodo que usted haya escogido y empleado y si usted obtiene una buena visin, esto quiere decir que el lente est bien ubicado sobre la crnea. Si, en cambio, usted no ha logrado mejorar su calidad de visin, el lente habr sido mal colocado; en este caso, el lente habr quedado sobre la esclera (parte blanca del ojo). Sin embargo, usted no debe preocuparse, ya que es imposible sobrepasar los lmites de los sacos conjuntivales, de modo que el lente siempre se encontrar a su alcance para ser reacomodado. Para hacerlo, lo primero es encontrar el lente, para luego deslizarlo con cuidado por medio del dedo ndice y a travs del prpado, dirigiendo la vista en sentido opuesto al lugar en donde se encuentre el lente de contacto. Por ejemplo: a. SI EL LENTE ESTA UBICADO BAJO EL PARPADO SUPERIOR 1. Mire hacia abajo. 2. Empleando el dedo ndice, empuje suavemente el lente con el borde del prpado superior, en sentido vertical, hasta que quede centrado. b. SI EL LENTE ESTA UBICADO BAJO EL PARPADO INFERIOR 1. Mire hacia arriba, dejando el lente despejado. 2. Empuje el lente con el borde del prpado inferior en forma vertical hacia arriba, hasta que ste quede centrado. (Fig. 6) c. SI EL LENTE ESTA UBICADO EN EL ANGULO NASAL(NARIZ) 1. Mire hacia el lado temporal (oreja). 2. Con el dedo ndice y sin presionar el lente, empjelo suavemente y a travs del prpado, hasta que quede hajo el prpado inferior. (Fig. 7) 3. Mire hacia arriba, dejando el lente despejado. 4. Empuje el lente con el borde del prpado inferior en forma vertical hacia arriba, hasta que ste quede centrado. d. SI EL LENTE ESTA UBICADO EN EL LADO

TEMPORAL (OREJA) 1. Mire hacia el lado nasal (nariz). 2. Con el dedo ndice y sin presionar el lente, empjelo suavemente y a travs del prpado, hasta que quede bajo ei prpado inferior. 3. Mire hacia arriba, dejando el lente despejado. 4. Empuje el lente con el borde del prpado en forma vertical hacia arriba, hasta que ste quede centrado RETIRO DE UN LENTE Para quitarse sus lentes, siga los siguientes pasos: 1. Evite todo contacto con sustancias grasas, como crema de manos cosmticos, desodorantes o lociones. 2. Lave bien sus manos con un jabn no alergnico (p. ej.: jabn de glicerina). Figura 3. Lave el estuche de sus lentes con agua corriente y luego enjuguelo con solucin conservadora SOL-KLI. 4. Abra bien el ojo y dirija levemente su mirada en direccin nasal (nariz). 5. Apoye el dedo ndice, tocando el borde los parpados, en el ngulo externo de ellos. 6. Coloque la mano libre como recipiente bajo del ojo para recibir el lente cuando ste caiga. 7. Tire suavemente los prpados, con el dedo ndice, en direccin a su oreja. 8. El lente caer sobre su mano. 9. Proceda a lavar el lente con solucin limpiadora PULIKLI. Figura 10 10. Enjuague el lente con solucin salina. 11. Guarde el lente en el estuche con los bordes hacia arriba y cubiertos totalmente con solucin conservadora SOLKLI en el compartimiento correspondiente de su estuche. (Fig. 9) 12. Repita los pasos 4 a 11 con el otro ojo. Si en algn momento usted siente que el lente no sta en el ojo ni en la mano, puede ser que ste est adherido en las pequeas. En tal caso, mrese en un espejo o plpese cuidadosamente hasta encontrarlo. (Fig. 10)

LO QUE SIEMPRE DEBE HACER 1. Siga siempre las indicaciones de su contactlogo. El plan de uso que usted recibe es personal y corresponde a las caractersticas de sus ojos. 2. Haga de la higiene un hbito para manipular sus lentes, tanto al ponrselos como al sacrselos. Mantenga la siguiente secuencia: Al ponrselos: a. Lave bien sus manos para elunmar toda materia grasa de ellas b. Lave sus lentes con solucin limpiadora PULI KLI. c. Enjuague minuciosamente sus lentes con solucin salina. d. Colquese sus lentes tal como se le ha enseado. Al sacrselos: e. Lave bien sus manos para elminar toda materia grasa de ellas f. Squese sus lentes tal como se le ha enseado. g. Lave lentes con solucin limpiadora PILI-KLI. h. Enjuague minuciosamente sus lentes con solucin salina. i. Guarde sus lentes en el compartimiento correspondiente del estuche. Cuando no use sus lentes, gurdelos en su estuche, siempre humectados con solucin conservadora SOLKLI. 3. Si se le cae un lente, para recogerlo usted debe humectarse el dedo ndice adherir el lente a ste y luego recogerlo con un movimiento vertical. Debe evitar los desplazamientos laterales del lente de modo que ste no se raye. (Fig. 11) Si por alguna razn su lente se raya o sufre algn deterioro, dirjase a su contactlogo para que ste le sea repuesto. Podr obtenerlo por la mitad de su valor comercial (50% de su descuento), si usted ha adquirido el CERTIFICADO DE GARANTIA de Opticas 4. Tenga siempre presente que el estuche deber lavarlo todos los das y luego enjuagarlo con solucin conservadora. Figura

LO QUE JAMAS DEBE HACER 1. No se aparte nunca del plan de usos indicados por su contactlogo. Usted se adaptar gradualmente de sus lentes de contacto. 2. Si siente alguna molestia con sus lentes, quteselos, lmpielos y colqueselos nuevamente. Si la molestia persiste, squeselos y acuda a su contactlogo. Por ningn motivo trate de soportar molestias con los lentes puestos. Figura 3. Nunca limpie los lentes con telas o papeles; slo conseguir rayarlos, sin mejorar en nada su visibilidad. Figura (Fig. 12) 4. Nunca lave sus lentes con acetona, alcohol, colonias o agua caliente, ni los exponga a temperaturas elevadas acercndolos a un calefactor; el material puede sufrir distorsiones y daos. 5. No duerma nunca con los lentes puestos. Si llegara a quedarse dormido un rato con ellos, squelos inmediatamente cuando despierte y descanse a lo menos una hora antes de volver a colocrselos. Figura 14 6. Nunca manipule los lentes sobre un lavatorio sin antes tomar la precaucin de colocar el tapn en el desage para evitar su prdida y deterioro. (Fig. 13) 7. No practique deportes con lentes de contacto mientras no se acostumbre a usarlos. Despus podr realizar los deportes que quiera excepto deportes acuticas o violentos. En la primera etapa de adaptacin, evite hacer movimientos bruscos con los ojos hacia los costados. 8. No cambie su rutina en cuanto al tiempo de uso de los lentes. Eso slo le producir trastornos. Siga siempre un ritmo regular de uso. 9. No evite parpadear. El parpadeo es un acto reflejo. Debe ser completo (abrir y cerrar los ojos al instante) y tener un ritmo aproximado de uno cada 4 5 segundos. El objetivo del parpadeo es limpiar y distribuir las lgrimas en el ojo. Las lgrimas son importantes porque: o mantienen la temperatura que la crnea necesita. o humectan la crnea para mantener su transparencia. o protegen la crnea de posibles infecciones. o humectan el lente de contacto. Un buen parpadeo mantiene el lente en su posicin correcta, brindando una visin ntida. 10. Por ningn motivo intente frotarse los dedor con los lentes de contacto puestos. Esto slo le acarreara

molestias innecesarias. 11. Nunca humedezca los lentes con saliva, sta contiene microorganismos que pueden ser perjudiciales para sus ojos y sus lentes. (Fig. 14) SINTOMAS NORMALES Los sntomas que consignamos a continuacin son normales. A medida que transcurra el tiempo y usted se vaya adaptando a sus lente ellos irn disminuyendo hasta desaparecer.

reflejos luminosos y visin de bordes. lagrimeo ocasional y continuado. irritaciones leves y sensacin de incomodidad. sensibilidad a la luz. dificultad para mirar hacia arriba. parpadeo exagerado. empeamiento, debido a que el ojo pusee diversas glndulas sebceas que emiten secreciones; cuando esto ocurra, qutese los lentes, lvelos y vuelva a colocarlos. visin borrosa con anteojos; fenmeno que suele ocurrir cuando usted se quita los lentes para utilizar anteojos comunes. Esto se debe a que con Ientes de contacto usted obtiene una mejor visin que con anteojos. No obtante, al cabo de unas horas, sus ojos se habrn adaptado natural y completamente a los anteojos, y usted podr tener una visin correcta. visin borrosa matutina; problema que suele ocurrir al colocarse los lentes al despertar. Esto se debe a que la oxigenacin de la crnea disminuye mientras usted duerme. Espere unos 45 minutos despus de despertar para colocarse sus lentes, tiempo en que la oxgenacin se habr restablecido. la visn perfecta con lentes de contacto se logra alrededor de los 15 das de uso, ya que durante el perodo inicial, sta es interferida por secreciones lagrimales.

SINTOMAS ANORMALES

dolor al colocar, usar o quitarse los lentes. incapacidad de mantener los ojos abiertos por inflamacin de los prpados. sensaciones persistentes e intensas como bruma, nebla o irisado (arco iris). sensacin de calor o escozor ocular. sensacin localizada de pinchazo quc persiste aun cuando se han sacado, limpiado y vuelto a poner los lentes. sensacin de pinchazo que persiste aun cuando se han

sacado los lentes y no se ha vuelto a colocar. Tenga siempre presente que el contactlogo que lo trate ser quien realmente determine si alguno de estos sintomas son o no anormales. SUGERENCIAS IMPORTANTES

Dirjase siempre a su contactlogo para aclarar cualquier duda o conducta. Como profesional, le dar las indicaciones y soluciones apropiadas para que el uso se sus lentes de contacto le sea agradable y placentero. Sus consultas y controles son gratuitos. Adquiera la GARANTIA de Opticas Schilling! que cubre cualquler prdida o dao de sus lentes. De esta manera, su reposicin tendr un costo de la mitad del valor Figura comercial de sus lentes (50% de descuento). (Fig. 15) No deje de asistir a sus controles; no tienen ningn costo para usted. Asi, tambin evitar cualquier trastorno posible inconveniente. Use siempre los lquidos para limpieza, humectacin y mantencin que su contactlogo le ha prescrito para el cuidado de sus lentes. Cuando se coloque los lentes, comience siempre por el ojo de menor visin ( con el lente de mayor correccin). Cuando se saque los lentes, comience siempre por el ojo de mayor visin (con el lente de menor correccin). Para no confundir los lentes: Al ponrselos: abra el estuche del lente que se va a Figura poner primero; una vez colocado, cirrelo. Repita la misma operacin para el otro lente. Al sacrselos: abra el estuche del lente que se va a sacar primero; una vez retirado, gurdelo y cierre el estuche. Repita la misma operacin para el otro lente. (Fig. 16) Si deja de usar sus lentes por algn tiempo, acuda a su contactlogo para recomenzar su uso. En caso de encontrarse es otra ciudad, aplique el plan indicado desde el primer da en que comenz a usar lentes de contacto. Tome precauciones cuando aplique productos en aerosol (sean stos desodorantes, lacas o pinturas) teniendo sus lentes puestos. En tal caso deber cerrar Figura 17 sus ojos para evitar que las partculas en suspensin puedan daar sus lentes. (Fig. 17) En caso de dudas, srvase llamar al Centro de Lentes de Contacto Opticas Schilling! ms prximo (ver contratapa).

PLAN DE USO DE LENTES DE CONTACTO Sr.(a)(ita):

Fecha: Tipo Plan Inicial 1 da 2 da 3 da 4 da 1 Control: / / /

de

lentes:

horas 5 da horas 6 da horas 7 da horas 8 da

horas horas horas horas

Despus de este Control, aumente el uso en 1 hora cada dos das, sin exceder las horas de uso continu. Atendido por ADVERTENCIA PARA EL PACIENTE 1. El uso de Lentes de Contacto aumenta las probabilidades de contraer afecciones pueden daar la estructura ocular, la visin e incluso producir ceguera. 2. Los Lentes de Contacto no utilizados de acuerdo a las pautas de instruccin puede ocasionar severos daos en las estructuras oculares, en la visin e incluso producir ceguera. Sus efectos por mal uso tambin pueden comprometer la salud general del paciente. En usuarios de Lentes de Contacto en los cules por razones laborales, deportivas o cualquier otra ndole su seguridad y la de terceros dependen de una buena visin, cuidados y precauciones de uso debern ser muy minuciosas, el usuario deber por tanto adoptar adems las medidas de precaucin adicionales que correspondan. Recuerde visitar peridicamente a su mdico oftalmlogo.