Sistemas para Gerenciamento da Iluminao.

Nos ltimos anos, o mercado de iluminao tem sido incrementado com modernas fontes de luz: lmpadas e mais recentemente LEDs, que apresentam inmeras vantagens em relao aos produtos disponveis at ento, no que se refere a maior durabilidade, economia de energia, melhor qualidade de luz, menores dimenses etc. Modernos sistemas de iluminao tm que fazer muito mais, alm de ligar e desligar a luz. Simultaneamente, os equipamentos auxiliares ganham inteligncia atravs da tecnologia eletrnica digital, fazendo com que os ambientes possam ser controlados de forma mais eficiente, econmica e com inmeros recursos, trazendo flexibilidade e conforto s pessoas que utilizam e habitam os ambientes. Estes sistemas eletrnicos com poderosos recursos para controle total da iluminao so chamados de SISTEMAS DE GERENCIAMENTO DA ILUMINAO.

APLICAO Normalmente, recomendamos a sua utilizao em ambientes multifuncionais, ou seja, onde o mesmo ambiente utilizado para vrias atividades distintas e/ou em situaes diferentes, sejam eles residenciais ou comerciais. exatamente nesses ambientes que necessitamos que a iluminao se modifique, adequando-se ao clima/atmosfera desejado, ou ainda tornando o ambiente mais agradvel para a realizao de tarefas especficas.

Exemplos: 1) Em residncias, podemos utiliz-los na sala de estar, criando diferentes atmosferas: cena para receber os amigos/festa; cena romntica; cena para assistir televiso/home theater; cena para leitura; etc.

7.31

2) Em aplicaes comerciais, como salas de mltiplo uso, podemos adequar a iluminao para que: na sala seja realizada uma conferncia; esteja mais adequada para apresentaes que utilizem datashow; deixe o ambiente com uma atmosfera mais agradvel para um jantar; etc.

Cena 1: Recepo

Cena 2: Projeo em Datashow

Cena 3: Reunio

Necessidades essas muito presentes em hotis, centros de convenes, auditrios, salas de reunio etc. Com esses modernos e flexveis sistemas de gerenciamento da iluminao podemos controlar individualmente as luminrias de um ambiente, e/ou agrup-las, permitindo ligar/desligar, ajustar a luminosidade, ou ainda a criao de cenas que so facilmente recuperadas, ou seja, com um simples apertar de botes podemos mudar completamente a atmosfera dos ambientes, com pontos de controle centralizados ou distribudos por todo o ambiente, utilizando controles remotos ou de parede. Exemplos de diferentes situaes da iluminao em um mesmo ambiente, criando diversas atmosferas, chamadas de cenas, e adequando-se a iluminao a cada atividade a ser realizada na sala.

CONCEITOS BSICOS Dimmerizar: Ajustar a luminosidade das lmpadas, aumentando ou reduzindo a quantidade de luz no ambiente. Grupo: o agrupamento de vrias luminrias, que sero controladas conjuntamente, ou seja, quando ligamos ou dimmerizamos um determinado grupo, todas as luminrias pertencentes quele grupo sero ligadas ou dimmerizadas simultaneamente. Cena: o status de cada grupo/luminria presente no ambiente, ou seja, quais esto desligadas, quais esto ligadas, e quais so os nveis de dimmerizao (quantidade de luz) de cada uma delas naquela cena em especfico.

7.32

DALI: A SOLUO SIMPLES E FLEXVEL PARA ILUMINAO O termo tcnico protocolo refere-se a um tipo de padro de linguagem que permite que equipamentos distintos possam se comunicar e realizar tarefas especficas, da mesma forma que ns, seres humanos, nos comunicamos pela fala atravs de uma determinada lngua. DALI um protocolo de comunicao padro que foi criado e adotado pelos principais fabricantes de produtos para iluminao, cujo nome vem da abreviao do termo em ingls Digital Addressable Lighting Interface, que significa Interface para Iluminao com Endereamento Digital. Com tecnologia totalmente digital, o protocolo DALI proporciona inmeros recursos de controle e gerenciamento dos sistemas de iluminao, sendo o seu funcionamento extremamente simples. Ao mesmo tempo que os sistemas com protocolo DALI possuem recursos muito mais avanados e instalao mais simplificada que os sistemas com interface 1-10VDC , tambm no so to onerosos quanto os sistemas de gerenciamento de edifcios (BUS SYSTEM). A OSRAM uma das empresas criadoras dessa moderna tecnologia. A seguir, ela apresenta sistemas completos de gerenciamento da iluminao e/ou componentes que possuem a tecnologia DALI incorporada com objetivo de oferecer o que h de mais moderno em iluminao, onde, alm da economia e eficincia, o conforto das pessoas ocupa um papel preponderante.

SISTEMAS DE GERENCIAMENTO DE EDIFCIOS (BUS SYSTEM) Trata-se de sofisticados sistemas de controle e informao centralizada de uma infinidade de equipamentos dentro de um edifcio, tais como: sistema de ar-condicionado, comunicao, ventilao, bombeamento de gua, distribuio de gs, elevadores, segurana e acesso etc. Eles so comercializados no mercado utilizando vrios protocolos, entre eles: EIB e LON. Devido sua complexidade e abrangncia de tarefas e funes que realizam, sempre iro demandar maiores investimentos, tornando-se viveis apenas em grandes instalaes, como por exemplo: shopping centers, aeroportos e edifcios comerciais de grande porte. Nesses sistemas, os componentes DALI mais frente apresentados (reatores eletrnicos DALI, transformadores eletrnicos DALI, fontes de alimentao DALI etc.) podem formar subsistemas de iluminao que se comunicam com o sistema central atravs de gateways j disponveis e comercializados pelos fabricantes dos sistemas de gerenciamento de edifcios (BUS SYSTEM). De forma definitiva, a tecnologia DALI j aplicada nos mais variados portes de instalaes, desde pequenas aplicaes residenciais, passando por mdias aplicaes comerciais, e por fim chegando a grandes instalaes comerciais e/ou industriais.

7.33

Sistema OSRAM DALI RADIO DIMMER

DALI RADIO DIMMER o mais simples sistema para gerenciamento de iluminao. Utiliza apenas lmpadas incandescentes e/ou halgenas de tenso de rede (220 volts), ou ainda de baixa tenso (12 volts). O sistema opera totalmente por radiofreqncia, o que significa dizer que no existe necessidade de nenhuma fiao entre as luminrias e os pontos de controle da iluminao, podendo ser utilizado facilmente em instalaes j existentes e/ou novas instalaes, sem ter qualquer preocupao com fiao, quebra de paredes para a passagem de dutos de fios etc. Ao mesmo tempo, proporciona sofisticadas funes para o controle total da iluminao dos ambientes: liga/desliga de luminrias de vrios pontos e/ou atravs de vrios controles remotos, dimmerizao, memorizao de cenas para a criao de atmosferas distintas no mesmo ambiente etc. (vide conceitos bsicos sobre sistema de gerenciamento da iluminao).

Componentes do sistema DALI RADIO DIMMER

Pontos de controle
DALI RMC ADVANCED CONtROLE REMOtO: atravs do qual podemos acionar uma enorme quantidade de funes, tais como: ligar/desligar luminrias; dimmeriz-las; acionar cenas de iluminao; etc.

Toda a comunicao com os mdulos dimmerizadores realizada por radiofreqncia. Assim sendo, sem necessidade de nenhuma fiao.

Botes LIGA/DESLIGA MASTER

Botes de nvel A, B e C

Botes de GRUPOS

Botes de CENAS

Boto MASTER DIMMER

Dimenses do controle remoto: 19,2 cm x 5,3 cm x 2,3 cm. Alcance mximo at os mdulos dimmerizadores: 100 metros. Alimentao: 4 pilhas AAA alcalinas. Durao das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

DALI WCU 8 ADVANCED W CONTROLE DE PAREDE: trata-se tambm de um controle sem fio para ser fixado sobreposto parede, ou qualquer outro local, permitindo tambm a realizao de vrias funes: liga/ desliga de luminrias, acionamento de cenas etc. Onde instalar: o controle de parede normalmente instalado prximo a entradas e/ou sadas dos ambientes, em locais onde normalmente se instalariam interruptores comuns (vide manual de instalao).

Dimenses: 8,3 cm x 8,3 cm x 0,7 cm

Alcance mximo dos mdulos dimmerizadores: 30 metros. Alimentao: 2 pilhas de ltio (CR2016). Durao das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

7.34

CARGAS a) Consistem exclusivamente de lmpadas incandescentes e/ou halgenas de tenso de rede (220 volts) + mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI. b) Lmpadas incandescentes e/ou halgenas de baixa tenso (12 volts) + transformador eletrnico ET-PARROT 70W 230V ou ET-PARROT 105W 230V + mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI.

Cada mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI poder armazenar at 5 cenas distintas e tem a capacidade de alimentar/controlar cargas com potncia total de 50 W a 315 W. Como funciona o sistema DALI RADIO DIMMER Atravs do(s) controle(s) remoto(s) e/ou controle(s) de parede, o usurio ir apertar o boto correspondente funo desejada (por exemplo: ligar as luminrias do grupo 2, ou acionar a cena previamente armazenada para o ambiente de festa). Esses controles iro enviar um sinal de radiofreqncia aos mdulos dimmerizadores DALI DM ADVANCED LI existentes na instalao. Esse sinal, que se propaga pelo ar sem necessidade de fios, chamado de telegrama e contm o comando correspondente funo acionada. Os mdulos dimmerizadores DALI DM ADVANCED LI iro receber o telegrama, identificando a funo a ser acionada. Caso a funo esteja programada nesse mdulo, ser automaticamente executada. Assim, de maneira extremamente simples, podemos ter total controle da iluminao do ambiente e, com um nico apertar de boto, mudar completamente sua atmosfera. Como programar os botes/funes 1) Se necessrio, desligue as lmpadas conectadas ao mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI, que ser programado pressionando-se o boto ON/OFF com um breve toque. 2) Pressione o mesmo boto por mais de 4 segundos. O LED ao lado comear a piscar lentamente. 3) Agora mantenha pressionado o boto de grupo, de cena, ou master dim do controle remoto ou do controle de parede que deseja programar at que o LED no mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI fique constantemente aceso. Chegando a esse ponto, o respectivo boto (de grupo, cena etc.) j ser programado, e o mdulo dimmerizador passar a obedecer respectiva funo de cada boto. Ex.: ligar/desligar o grupo, dimmerizar, acionar determinada cena etc. 4) Repita a operao para os demais botes dos controles remotos e/ou controles de parede que devero acionar o respectivo mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI.

7.35

Como desprogramar os botes/funes 1) Seguir procedimento idntico ao da programao. 2) Quando o mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI j possuir um boto programado em sua memria, aps o pressionamento do respectivo boto no controle remoto e/ou no controle de parede, o LED do mdulo dimmerizador ir piscar rapidamente para indicar que se trata de uma desprogramao, diferentemente da situao constantemente acesa quando da programao. Como instalar:

A carga acima indicada pode ser para lmpadas de tenso de rede (220 volts) ou transformadores eletrnicos ET-PARROT + lmpadas de baixa tenso (12 volts). Obs.: caso seja necessria a instalao de mais de uma carga no mdulo dimmerizador DALI DM ADVANCED LI, estas devero ser conectadas em paralelo. As lmpadas devem ser instaladas em luminrias adequadas, e os mdulos dimmerizadores DALI DM ADVANCED LI podem ser instalados nas prprias luminrias, desde que nelas comportem e sejam projetadas para tal, ou fora delas, como por exemplo: sobre um forro de gesso (o importante sempre obedecer s instrues especficas de instalao, fiao etc. de cada um deles). Para mais informaes, solicite o manual de instalao do sistema RADIO DALI DIMMER ao nosso Servio de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br.

Sistema OSRAM DALI EASY II

O sistema DALI EASY II foi desenvolvido com o objetivo de atender a trs necessidades distintas: Gerenciamento da iluminao: cada sistema possui capacidade para controlar at 4 grupos de luminrias, 16 cenas. Seqenciador automtico: permitindo a criao de diversos efeitos especiais, entre eles o chamado efeito RGB dinmico (mistura das cores vermelha, verde e azul), gerando uma enorme diversidade de tonalidades de cor. Simulador da luz do dia: controlando de forma dinmica a luminosidade e tonalidade de luz ao longo do dia ou da noite, atravs da mistura de diversas tonalidades de luz branca, por exemplo: 3.000 K, 4.000 K e 6.000 K.

Com o sistema DALI EASY II podemos controlar (ligar, desligar e dimmerizar) os seguintes tipos de cargas: Lmpadas halgenas de baixa tenso (12 volts) + transformadores eletrnicos DALI Lmpadas fluorescentes compactas + reatores eletrnicos DALI Lmpadas fluorescentes tubulares + reatores eletrnicos DALI Lmpadas fluorescentes circulares + reatores eletrnicos DALI Mdulos de LEDs + fontes de alimentao DALI Outros tipos de lmpadas e cargas (apenas as funes liga/desliga) via mdulo conversor DALI/1-10VDC DALI CON 1-10V LI

7.36

O sistema DALI EASY II possui os seguintes componentes: CENTRAL DE CONTROLE = DALI EASY II a inteligncia central de todo o sistema, e ser atravs dela que todas as funcionalidades do sistema sero gerenciadas.

CONTROLE REMOTO = DALI EASY RMC Atravs do qual podemos acionar uma enorme quantidade de funes, tais como: ligar/desligar luminrias dimmeriz-las acionar cenas de iluminao programar e regular todas as funcionalidades do sistema DALI EASY II iniciar e pausar um seqenciamento automtico de controle de RGB, simulao da luz do dia etc.

RECEPTOR DE INFRAVERMELHO = DALI EASY IR a interface entre o controle remoto e a central de controle DALI EASY II recebendo os comandos via infravermelho.

FUNO MODO SEQENCIADOR Exemplo com 4 cenas programadas. A seqncia sempre iniciada na cena 1, passando em seguida pela cena 2, depois pela cena 3, finalizando o ciclo na cena 4, e a partir da repetindo essa seqncia, ciclicamente. Qualquer cena que possua todos os grupos desligados ser automaticamente desconsiderada. Atravs do controle remoto podemos controlar o tempo de transio entre as cenas (fade time), podendo variar de 0,1 segundo a 99 minutos. Exemplo de uma seqncia executando a mistura de cores RGB: Cena 1: grupo 1 (com lmpada vermelha) com 100% de luz, demais grupos 2, 3 e 4 desligados. Cena 2: grupo 2 (com lmpada azul) com 100% de luz, demais grupos 1, 3 e 4 desligados. Cena 3: grupo 3 (com lmpada verde) com 100% de luz, demais grupos 1, 2 e 4 desligados. Cena 4: todos os grupos ligados com 100% de luz.

7.37

FUNO MODO SIMULADOR DA LUZ DO DIA O funcionamento parecido com o modo seqenciador, necessitando apenas escolher o tempo total do ciclo, podendo este variar de 1 a 24 horas. J o tempo de transio entre cenas (fade time) definido por: Fade time = tempo total do ciclo (nmero de cenas ativas -1)

Exemplo: se os grupos possurem lmpadas com diferentes tonalidades de luz, alm da mudana do brilho, teremos tambm mudana da temperatura de cor ao longo do dia.

7.38

DIAGRAMAS DE LIGAO Exemplo do diagrama de instalao para controle de lmpadas fluorescentes/compactas e lmpadas halgenas de baixa tenso (12 V).

Vide no manual de instalao, disponvel em nosso Web Site, outros diagramas de ligao.

7.39

EXTENSO DO SISTEMA DALI EASY Nesta configurao, possibilita-se a utilizao de um nmero maior de reatores eletrnicos DALI, transformadores eletrnicos DALI e fontes de alimentao DALI para mdulos de LEDs.

Para mais informaes, solicite o manual de instalao e operao do sistema DALI EASY ao nosso Servio de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br.

7.40

Easy Color Control

O sistema EASY COLOR CONtROL a soluo nos sistemas de iluminao dinmica para um vasto nmero de aplicaes, incluindo: sistemas de iluminao com efeito RGB utilizando lmpadas fluorescentes coloridas e LEDs, simulao da luz do dia com lmpadas fluorescentes, iluminao dinmica para lojas e vitrines com lmpadas halgenas de baixa tenso e sistemas de controle para iluminao em salas de conferncia e treinamento. A nova unidade de controle DALI EASY II possui capacidade para controlar at 4 grupos de luminrias e 16 cenas, alm de uma interface serial (USB) que permite a conexo com um software de configurao. Componentes do sistema EASY COLOR CONtROL: UNIDADE DE CONTROLE DALI EASY II ou OT EASY 60 SOFTWARE DE CONFIGURAO EASY PC KIT (INTERFACE USB) CONTROLE REMOTO DALI EASY RMC RECEPTOR DE INFRAVERMELHO DALI EASY IR MDULO ACOPLADOR PARA CONTROLE VIA BOTES PUSH-BUTTON

O software de configurao permite a execuo de uma completa seqncia de cor com at 16 cenas. Atravs do software, a transio entre as cenas (fade time) e o ajuste de hold time podem ser ajustados separadamente. A interface com o usurio foi projetada para ser auto-explicativa e clara. A forma como as palhetas se apresentam na tela facilita e agiliza a construo de seqncias passo a passo.

7.41

Criando at 16 cenas individuais com visualizao prvia de cada um dos 16 canais. Ferramenta para copiar e colar a cena anterior.

Janela de visualizao do canal.

Ajuste das cores.

Ajuste individual de saturao e brilho dos canais.

Criando uma seqncia dinmica RGB (W).

Funo de reproduo das seqncias.

Carrega e salva seqncias.

Funo Preview.

Hold e Fade Time para cada cena.

Requerimentos do sistema: Windows XP, 2000, porta USB.

VIStA GERAL DO SIStEMA Diagrama de ligao simplificado utilizando o software configurvel, unidades de controle DALI EASY II e OT EASY 60, reatores e transformadores eletrnicos DALI para lmpadas fluorescentes, mdulos de LEDs e lmpadas de baixa tenso.

Vide no manual de instalao, disponvel em nosso Web Site, outros diagramas de ligao.
7.42

Funo e acessrios TOUCH DIM

Alm de entender os comandos do protocolo DALI, os equipamentos auxiliares DALI da OSRAM, reatores eletrnicos DALI, transformadores eletrnicos DALI e fontes de alimentao DALI incorporam em sua inteligncia local funes adicionais chamadas de TOUCH DIM, exclusividade esta presente somente nos produtos da OSRAM.

Funo tOUCH DIM Com os equipamentos auxiliares da OSRAM que possuem esta funo possvel realizar a montagem de sistemas simples e, ao mesmo tempo, flexveis para controlar de forma inteligente a iluminao dos mais variados ambientes. Com a utilizao de interruptores do tipo push button (pulsadores) possvel realizar as seguintes funcionalidades: a) Ligar e desligar as luminrias b) Dimmerizar (aumentar ou diminuir) a quantidade de luz das luminrias c) Memorizar o status da dimmerizao d) Possibilidade de utilizar inmeros pontos de controle (interruptores push button) distribudos pelo ambiente (entradas e sadas em especial).

Obs.: mximo 20 dispositivos DALI, distncia mxima do interruptor: 25 m.

Sistema tOUCH DIM Permite o controle, sem fio, de 2 grupos distintos de luminrias, com capacidade de at 15 reatores eletrnicos DALI ou 15 transformadores eletrnicos DALI por grupo. O sistema possui os seguintes componentes: Central de controle (tOUCH DIM RC) a central de controle que recebe os telegramas (comandos) dos controles de parede TOUCH DIM WCU e/ou de simples interruptores do tipo push button (pulsadores) acionando as funes TOUCH DIM.

7.43

Controle de parede (tOUCH DIM WCU) o controle de parede que envia comandos central de controle por radiofreqncia, sem fio, e ainda sem necessidade de baterias, pois utiliza tecnologia piezo, que extrai a sua energia para funcionamento diretamente de cristais internos. Cargas: lmpadas, reatores eletrnicos DALI, transformadores eletrnicos DALI, fontes de alimentao DALI etc.

Diagrama

grupo 1

grupo 2

Obs.: mximo 15 carga DALI.

Para mais informaes, solicite o manual de instalao do sistema e componentes TOUCH DIM ao nosso Servio de Atendimento ao Cliente, ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br

7.44

Sistema OSRAM DALI ADVANCED

O mais moderno sistema para gerenciamento da iluminao, sem fios, sem complicaes, tudo com um simples apertar de boto!

O sistema OSRAM DALI ADVANCED o mais moderno sistema para gerenciamento de iluminao, que utiliza tecnologia digital e sem fio, de forma simples e sem complicaes. O sistema OSRAM DALI ADVANCED permite o total controle da iluminao de um ou vrios ambientes. Pelo fato de os pontos de controle se comunicarem por radiofreqncia (sem fio), a sua instalao (principalmente no que se refere ao cabeamento/fiao) relativamente simples, podendo ser adaptados facilmente s instalaes eltricas j existentes, ou novas, sem necessidade de quebrar paredes para a passagem dos dutos de fiao.

COMPONENtES DO SIStEMA DALI ADVANCED So trs os componentes bsicos desse sistema, a saber: Central de controle (DALI RC ADVANCED CI) Como o prprio nome diz, a inteligncia central de todo o sistema, que gerencia todas as funcionalidades do sistema. Onde instalar: recomendamos que seja instalada sobreposta em qualquer parede do ambiente (vide manual de instalao).

Caixa plstica com dimenses: 20 cm x 13 cm x 5,2 cm.

7.45

Pontos de controle Controle remoto (DALI RMC ADVANCED) Atravs do qual podemos acionar uma enorme quantidade de funes, tais como: ligar/desligar luminrias dimmeriz-las acionar cenas de iluminao etc. Toda a comunicao com a central de controle realizada por radiofreqncia e, assim sendo, sem necessidade de nenhuma fiao.
Dimenses: 19,2 cm x 5,3 cm x 2,3 cm. Alcance mximo da central de controle: 100 metros. Alimentao: 4 pilhas AAA alcalinas. Durao das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Controle de parede (DALI WCU8 ADVANCED W) Trata-se tambm de um controle sem fio para ser fixado sobreposto parede, ou qualquer outro local, permitindo tambm a realizao de vrias funes: liga/desliga de luminrias, acionamento de cenas etc.
Dimenses: 8,3 cm x 8,3 cm x 0,7 cm. Alcance mximo da central de controle: 30 metros. Alimentao: 2 pilhas de ltio (CR2016). Durao das pilhas em uso normal: aproximadamente 3 anos.

Onde instalar: o controle de parede normalmente instalado prximo s entradas e/ou sadas dos ambientes, em locais onde normalmente so instalados interruptores comuns (vide manual de instalao).

7.46

CARGAS So compostas de todas as luminrias do ambiente, dentre as quais esto as lmpadas e equipamentos auxiliares necessrios para o seu funcionamento, tais como: transformadores, reatores ou ainda mdulos dimmerizadores. As luminrias podem ser equipadas com os seguintes tipos de lmpadas e equipamentos auxiliares:

Incandescentes comuns e/ou halgenas para tenso de rede (220 V) + mdulo dimmerizador.

Halgenas de baixa tenso (12 V) + transformador dimmerizvel DALI (HTi).

Fluorescentes compactas de 4 pinos + reator eletrnico dimmerizvel DALI.

Fluorescentes tubulares + reator eletrnico dimmerizvel DALI.

Fluorescentes circulares + reator eletrnico dimmerizvel DALI.

Mdulo dimmerizvel + fonte DALI para LEDs RGB (colormix).

7.47

O sistema permite controlar (ligar, desligar, dimmerizar etc.) praticamente todos os tipos de lmpadas, com exceo das lmpadas de descarga de alta presso, que podem tambm ser conectadas ao sistema via mdulo conversor DALI/1-10VDC apenas com a funo liga/desliga (vide componentes adicionais mais frente). Onde instalar: os respectivos equipamentos auxiliares podem ser instalados nas prprias luminrias, desde que comportem e sejam projetadas para tal, ou ainda fora delas, como por exemplo: sobre um forro de gesso. O importante sempre obedecer s instrues especficas de instalao, fiao, de cada um deles. Obs.: alm desses 3 componentes bsicos, o sistema DALI ADVANCED possui outros para fins especficos. Por favor, vide item Componentes Adicionais.

COMO INSTALAR O SISTEMA DALI ADVANCED

A central de controle e as respectivas cargas devem ser alimentadas diretamente pela tenso de rede de 220 V, no sendo necessrios interruptores, uma vez que o liga e desliga das cargas ser gerenciado pela central de controle. Recomendamos, apenas por questo de segurana, que esta alimentao seja protegida atravs da utilizao de disjuntores com capacidade de corrente adequada s suas respectivas cargas.
7.48

Adicionalmente, conectar todas as cargas em paralelo atravs de um par de cabos que pode ser com seo de 0,5 mm2 a 1,5 mm2. Ser atravs deste par de cabos que a central de controle enviar para as cargas todos os comandos necessrios, tais como: ligar/desligar, dimmerizar, acionar cenas etc. Este par de fios chamado de fiao de controle ou simplesmente de fiao DALI. Em resumo: em cada luminria deveremos ter um par de fios com a alimentao de 220 Vac, que pode vir diretamente do quadro de alimentao, e um par de fios DALI, que conecta todas as luminrias em paralelo e termina na central de controle. Apenas o mdulo dimmerizador de incandescentes ou halgenas de tenso de rede (DALI DM ADVANCED DI) no necessita da fiao DALI, pois ele se comunica diretamente e sem fio com os pontos de controle (controles remotos ou controles de parede). Vide informaes sobre Componentes Adicionais. Aqui est mais uma das grandes vantagens do sistema DALI ADVANCED em comparao aos outros sistemas para gerenciamento da iluminao existentes no mercado. Da central de controle sair um nico par de fios que ser conectado em paralelo a todas as cargas existentes que estaro distribudas por todo o ambiente. Os outros sistemas existentes no mercado necessitam que para cada grupo sejam retornados at a central pelo menos 2 pares de fios de controle. Por exemplo: tendo 16 grupos, seria necessrio retornar central 16 pares de fios de controle independentes, o que complica muito a instalao, pois muitas vezes ser necessrio quebrar as paredes para a passagem dos dutos de fiao.

FUNCIONAMENtO DO SIStEMA DALI ADVANCED 1) Atravs do(s) controle(s) remoto(s) e/ou controle(s) de parede, o usurio aperta o boto correspondente funo desejada (por ex.: ligar as luminrias do grupo 2 ou acionar a cena previamente armazenada para o ambiente de congresso). 2) Esses controles enviam um sinal de radiofreqncia central de controle, que se propaga pelo ar, sem necessidade de fios, chamado de telegrama, contendo o comando correspondente funo acionada. 3) A central de controle recebe o telegrama, identificando a funo a ser acionada, que atravs do par de fios DALI envia de forma digital os comandos necessrios para as cargas (equipamentos auxiliares DALI conectados a luminrias). 4) Cada carga (equipamento auxiliar) possui um endereo especfico e inteligncia localizada, que identifica se aquele comando enviado pela central de controle foi endereado a ela ou no. Caso tenha sido, realiza o comando especificado (por ex.: ligar a luminria, ou dimmeriz-la no nvel de iluminao programado na cena congresso).

Assim, de maneira extremamente simples, poderemos ter total controle da iluminao dos ambientes, e com um nico apertar de boto mudar completamente a atmosfera do ambiente. Obs.: no caso dos mdulos dimmerizadores para lmpadas incandescentes e/ou halgenas de tenso de rede (DALI DM ADVANCED LI), os telegramas enviados pelos pontos de controle (controles remotos e/ou controles de parede) so recebidos diretamente e processados por sua inteligncia local, sem que haja necessidade de qualquer interao com a central de controle.

7.49

COMPONENtES QUE PODEM SER CONECtADOS AO SIStEMA DALI ADVANCED Sensores de luz (DALI LS ADVANCED) (sem fio, alimentao por bateria) So sensores sensveis luz que detectam a quantidade de luz no ambiente, enviando esta informao por radiofreqncia (sem fio) central de controle. Atravs da programao podemos determinar na central de controle qual grupo de luminrias o sensor ir comandar, fazendo com que esse grupo seja dimmerizado de acordo com a quantidade de luz presente no ambiente. Aplicao: em escritrios com janelas nas laterais, onde existe uma forte contribuio da luz do sol, com diferentes intensidades de luz natural ao longo do dia. Podemos programar o sistema DALI ADVANCED para que ele mantenha sempre o mesmo nvel de iluminao no ambiente, de forma totalmente automtica, reduzindo a quantidade de luz do grupo de luminrias quando o sol est mais forte, e aumentando-a quando estiver mais fraco (ao entardecer). Economizamos assim uma significativa parcela de energia eltrica, que pode chegar at 70% em termos prticos e, ao mesmo tempo, garantimos que o nvel de iluminao esteja sempre dentro de valores adequados s tarefas ali realizadas.

Onde instalar: trata-se de uma caixa plstica em formato circular com dimetro de 5,2 cm e altura mxima de 2,3 cm, que recomendamos ser instalada sobreposta ao teto, no ponto onde se deseja controlar o nvel de iluminao (vide manual de instalao do sistema DALI ADVANCED).

Sensores de luz + presena (DALI LS/PD ADVANCED) (sem fio, alimentao por pilhas) Adicionalmente ao sensor de luz, e suas possibilidades de controle do nvel de iluminao, temos o sensor de presena que detecta os movimentos das pessoas atravs da radiao infravermelha emitida pelo corpo, fazendo com que o respectivo grupo de luminrias a ele associado seja ligado ou desligado automaticamente quando da existncia ou no de pessoas no ambiente (sensor de movimento). Onde instalar: trata-se de uma caixa plstica em formato circular com dimetro de 10,3 cm e altura mxima de 4,2 cm, que recomendamos ser instalada sobreposta ao teto, no ponto onde se deseja controlar o nvel de iluminao. Cada sensor pode monitorar uma rea circular com dimetro de 8 m, quando instalado no teto com p-direito de 2,5 m.

Pode-se ainda inibir pontos dentro desta rea para que no seja acionado o sensor de presena (vide manual de instalao do sistema DALI ADVANCED).

7.50

Controladores de persianas (DALI BC ADVANCED RI) (sem fio, apenas alimentao de rede 220 volts) So mdulos que recebem os sinais do(s) controle(s) remoto(s) ou controle(s) de parede acionando os motores de comandos das cortinas e/ou persianas. Com ele, pode-se abrir ou fechar completamente as cortinas/persianas, ou ainda controlar de forma gradativa a passagem de luz atravs delas. Da mesma forma que os grupos, o posicionamento das cortinas (fechado ou aberto) pode ser atribudo a uma determinada cena, que ser acionada com um simples apertar de boto.

Exemplo: em uma sala de reunio, a cena 2 foi programada para uma apresentao com datashow. A situao desejada nesta cena com as luminrias do grupo 1 desligadas, as do grupo 2 dimmerizadas a 50% e a cortina completamente fechada. Estando a sala com as luminrias do grupo 1 e 2 ligadas a 100% e a cortina permitindo a passagem de luz parcial (60%), apenas apertando o boto associado cena 2, automaticamente os grupos de luminrias iro se adequar aos valores previamente armazenados na cena 2, e a cortina ser automaticamente fechada, sem necessidade de apertar qualquer boto adicional.

Onde instalar: com formato circular, dimetro de 5,2 cm e altura 2,3 cm, recomendamos que seja instalado prximo aos motores controladores de cortina (vide manual de instalao do sistema DALI ADVANCED).

7.51

Mdulo conversor DALI/1...10 VDC (DALI CON 1...10VDC LI) Atravs da utilizao destes mdulos, pode-se conectar ao sistema DALI ADVANCED equipamentos auxiliares (reatores eletrnicos dimmerizveis) que possuam interface de 1...10VDC. Por possuir um rel interno, para a funo de liga e desliga, pode ser tambm utilizado para ligar e desligar a alimentao de outros tipos de aparelhos atravs do sistema DALI ADVANCED, ligando/ desligando lmpadas de descarga e ainda os aparelhos eltricos/eletrnicos que no estejam ligados diretamente iluminao, como por exemplo: ventiladores etc.

Onde instalar: com dimenses de 18,9 cm x 3 cm x 2,9 cm, recomendamos que seja instalado dentro das luminrias ou forros (vide manual de instalao do sistema DALI ADVANCED).

Mdulos dimmerizadores (DALI DM ADVANCED LI) (sem fio, apenas alimentao de rede 220 Vac) So mdulos dimmerizadores utilizados exclusivamente para lmpadas incandescentes e/ou halgenas de tenso de rede - 220 Vac. Eles recebem os sinais do(s) controle(s) remoto(s) ou controle(s) de parede diretamente, sem que seja necessrio qualquer processamento pela central de controle, e assim comandam as lmpadas incandescentes de tenso de rede e/ou halgenas. Cada mdulo pode armazenar at 5 cenas diferentes. Onde instalar: com dimenses de 18,7 cm x 2,8 cm x 2,8 cm, recomendamos que seja instalado dentro das luminrias ou forros (vide manual de instalao do sistema DALI ADVANCED).

7.52

Obs.: a estes mdulos tambm se podem conectar transformadores eletrnicos HALOTRONIC Mouse + lmpadas de baixa tenso (12 Vac). Para esses casos, porm, mais recomendvel a utilizao do transformador eletrnico DALI diretamente. DIStRIBUIO DAS LUMINRIAS POR GRUPO NO SIStEMA DALI ADVANCED Aqui est mais um poderoso recurso do sistema DALI ADVANCED. Os outros sistemas fazem essa separao das luminrias atravs da passagem e diviso por fios, tarefa esta complicada, limitando, assim, qualquer nova diviso e/ou redistribuio das luminrias em grupos diferentes e distintos dos inicialmente planejados. J o sistema DALI ADVANCED utiliza inteligncia distribuda entre os seus diversos componentes, que com tecnologia digital permite a redefinio dos grupos a qualquer momento apenas com uma simples reprogramao dos grupos, atravs da ferramenta de programao DALI HPT ADVANCED, que se comunica sem fios com a central de controle. Dessa forma, sem necessidade de qualquer mudana na fiao (vide o manual de programao do sistema DALI ADVANCED).

Programador (DALI HPt ADVANCED) (sem fio, alimentao por pilhas) Obs.: a ferramenta de programao DALI HPT ADVANCED possui recursos avanados, no sendo necessrio que o usurio final a adquira. Trata-se de uma ferramenta para uso dos instaladores do sistema DALI ADVANCED.

CAPACIDADE DO SIStEMA DALI ADVANCED Cada central de controle do sistema DALI ADVANCED permite: A diviso das luminrias em at 16 grupos. 15 cenas distintas. A conexo de at 64 cargas diferentes (equipamentos auxiliares), no existindo limitao para o tipo e potncia das lmpadas/equipamentos auxiliares. Obs.: mesmo que um reator venha a alimentar mais de 1 lmpada (exemplo: reator duplo para 2 lmpadas), ele considerado como uma nica carga para a central de controle.

Para mais informaes, solicite o manual de instalao, o manual de programao e o manual de operao do sistema DALI ADVANCED ao nosso Servio de Atendimento ao Cliente ou baixe diretamente de nossa homepage: www.osram.com.br

7.53

QUICKTRONIC DIMMABLE DALI PARA DULUX (4 pinos)

Reatores Eletrnicos Dimmerizveis com Interface DALI para Fluorescentes Compactas Modelos de Reatores QT DALI-T/E 1X18/230-240 DIM QT DALI-T/E 1X26-42/230-240 DIM QT DALI-T/E 2X18/230-240 DIM QT DALI-T/E 2X26-42/230-240 DIM

QT-T/E DALI 1x 230-240 DIM

DA (sinal de controle DALI) DA

QT-T/E DALI 1x/2x

QT-T/E DALI 2x 230-240 DIM

DA DA (sinal de controle DALI)

Caractersticas gerais. Tenso de alimentao: 230V/240V. Freqncia de rede: 0/50/60 Hz. Partida da lmpada: rpida, at 2 s para qualquer ajuste. Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente alternada e em corrente contnua. Selos de aprovao: Reatores com funo Touch DIM. Controle via interface DALI. Entrada de controle DALI protegida contra sobretenso e inverso de polaridade.

Atendem s seguintes normas internacionais: Supresso de radiointerferncia DIN VDE 0875/CISPR 15/EN 55015. Distoro harmnica DIN VDE 0712/IEC 929/EN 61000-3-2/EN 60929. Imunidade EN 61547. Segurana EN 60928. Operao da lmpada EN 60929. Os reatores no necessitam de quaquer dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s).

7.54

QUICKTRONIC INTELLIgENT QTi DALI...DIM PARA LUMILUX

T5 Fh (hE) E FQ (hO). Reatores Eletrnicos Dimmerizveis com interface DALI para Fluorescentes Tubulares T5 Modelos de Reatores QTi DALI 1X14/24/220-240 DIM QTi DALI 1X28/54/220-240 DIM QTi DALI 1X35/49/80/220-240 DIM

UN

QTi 1x
DA() DA(+)

Caractersticas gerais. Tenso de alimentao: 230V/240V. Freqncia de rede: 0/50/60 Hz. Partida da lmpada: rpida, at 0,5 s para qualquer ajuste. Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente alternada e em corrente contnua. Selos de aprovao: Reatores com funo Touch DIM. Controle via interface DALI. Entrada de controle DALI protegida contra sobretenso e inverso de polaridade.

Atende s seguintes normas internacionais: Supresso de radiointerferncia DIN VDE 0875/CISPR 15/EN 55015. Distoro harmnica DIN VDE 0712/IEC 929/EN 61000-3-2/EN 60929. Imunidade EN 61547. Segurana EN 60928. Operao da lmpada EN 60929. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s).

7.55

QUICKTRONIC INTELLIgENT QTi DALI...DIM PARA LUMILUX

T5 Fh (hE) E FQ (hO). Reatores Eletrnicos Dimmerizveis com Interface DALI para Fluorescentes Tubulares T5 Modelos de Reatores QTi DALI 2X14/24/220-240 DIM QTi DALI 2X28/54/220-240 DIM QTi DALI 2X35/49/80/220-240 DIM

UN

QTi 2x
DA() DA(+)

Caractersticas gerais. Tenso de alimentao: 230V/240V. Freqncia de rede: 0/50/60 Hz. Partida da lmpada: rpida, at 0,5 s para qualquer ajuste. Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente alternada e em corrente contnua. Selos de aprovao: Reatores com funo Touch DIM. Controle via interface DALI.

Entrada de controle DALI protegida contra sobretenso e inverso de polaridade. Atendem s seguintes normas internacionais: Supresso de radiointerferncia DIN VDE 0875/CISPR 15/EN 55015. Distoro harmnica DIN VDE 0712/IEC 929/EN 61000-3-2/EN 60929. Imunidade EN 61547. Segurana EN 60928. Operao da lmpada EN 60929. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s).

7.56

QUICKTRONIC INTELLIgENT DIMMABLE DALI PARA T8

Reatores Eletrnicos Dimmerizveis com Interface DALI para Fluorescentes Tubulares T8 e Compactas Modelos de Reatores QTi DALI 1X18/230-240 DIM QTi DALI 1X36/230-240 DIM QTi DALI 1X58/220-240 DIM

QTi DALI 2X18/220-240 DIM QTi DALI 2X36/220-240 DIM QTi DALI 2X58/220-240 DIM

QTi DALI 1x...

QTi DALI 2x...

Para garantir o aterramento da carcaa, utilizar parafusos, porcas e arruelas dentadas.

Caractersticas gerais. Tenso de alimentao: 220V a 240V. Freqncia de rede: 0/50/60 Hz. Partida da lmpada: rpida, com preaquecimento em at 0,6 s para qualquer ajuste. Mesmo fluxo luminoso para alimentao em corrente alternada e em corrente contnua. Selos de aprovao: Reatores com funo Touch DIM. Controle via interface DALI. Entrada de controle DALI protegida contra sobretenso e inverso de polaridade. Atendem s seguintes normas internacionais:

Supresso de radiointerferncia DIN VDE 0875/CISPR 15/EN 55015. Distoro harmnica DIN VDE 0712/IEC 929/EN 61000-3-2/EN 60929. Imunidade EN 61547. Segurana EN 60928. Operao da lmpada EN 60929. Reacendimento automtico aps a troca da lmpada. Os reatores no necessitam de qualquer dispositivo auxiliar de partida da(s) lmpada(s).

Recomendvel o acendimento de novas lmpadas com mximo fluxo luminoso durante 100 horas.

Recomendvel o acendimento de novas lmpadas com mximo fluxo luminoso durante 100 horas.

7.57