TEMA 14 - EL SISTEMA

DE

RESPONSABILIDAD

CIVIL Y LA

RESPONSABILIDAD

POR HECHO AJENO

Responsabilidad por hecho ajeno. El art 1903 CC impone a ciertas personas la obligacin de responder civilmente de los daos causados por otro, a esto se le llama responsabilidad por hecho ajeno y as conforme al citado art 1903 CC: La obligacin que impone el artculo anterior es exigible, no slo por los actos u omisiones propios, sino por los de aquellas personas de quienes se debe responder. Los padres son responsables de los daos causados por los hijos que se encuentren bajo su guarda. Los tutores lo son de los perjuicios causados por los menores o incapacitados que estn bajo su autoridad y habitan en su compaa. Lo son igualmente los dueos o directores de un establecimiento y empresa respecto de los perjuicios causados por sus dependientes en el servicio de los ramos en que los tuvieran empleados, o con ocasin de sus funciones. Las personas o entidades que sean titulares de un Centro docente de enseanza no superior respondern por los daos y perjuicios que causen sus alumnos menores de edad durante los perodos de tiempo en que los mismos se hallen bajo el control o vigilancia del profesorado del Centro, desarrollando actividades escolares o extraescolares y complementarias. La responsabilidad de que trata este artculo cesar cuando las personas en l mencionadas prueben que emplearon toda la diligencia de un buen padre de familia para prevenir el dao. Cuando el hecho del causante material del dao es un ilcito civil las responsabilidades exigibles se rigen por el CC y cuando se halle el hecho tipificado penalmente, en tal caso las responsabilidades exigibles se regirn por el CP o por la LO 5/2000 reguladora de la responsabilidad penal de los menores. Hecha esta precisin, cul es el fundamento de esta responsabilidad por hecho ajeno? Tradicionalmente se ha admitido que el art 1903 CC consagra una responsabilidad por culpa, se presume que el dao se ha causado porque los sujetos responsables no han vigilado o educado correctamente a quienes estn bajo su potestad o guarda, as se deduce del ultimo prrafo del art 1903 CC (La responsabilidad de que trata este artculo cesar cuando las personas en l mencionadas prueben que emplearon toda la diligencia de un buen padre de familia para prevenir el dao.) Si no consiguen aportar dicha prueba habr que considerar que actuaron negligentemente y tendrn que responder, se trata de una responsabilidad por culpa propia, por hechos propios, los sujetos que segn el art 1903 CC deben resarcir el dao causado por otros responden cundo y porqu con su propia negligencia han propiciado que otra persona respecto de la cual tienen un deber de especial cuidado frente a terceros causa directamente un dao. Esta interpretacin es compartida por el TS, sin embargo en la practica es muy clara la tendencia del TS a objetivizar esta responsabilidad, en efecto dejando a salvo el caso de titulares de centros docentes, los padres, tutores y empresarios son sistemticamente condenados a reparar los daos causados por sus hijos, pupilos o dependientes, porque el TS eleva tanto el nivel de diligencia exigida a estos sujetos que nunca se consigue aportar pruebas que les exonere de responsabilidad, por eso muchas stc del TS hablan del matiz objetivo o cuasi objetivo de la responsabilidad que se deriva del art 1903 CC, aun insistiendo al propio tiempo y de forma notoriamente incongruente. Caracteres de la responsabilidad por hecho ajeno:

-Es directa y no subsidiaria, puede hacerse valer directamente frente a padres, tutores... sin necesidad de actuar antes o al mismo tiempo frente al autor material del dao -La responsabilidad del art 1903 CC no excluye la del autor material del dao, la responsabilidad de este ha de enjuiciarse conforme al art 1902 CC de modo que si concurren sus presupuestos habr de responder directamente tambin frente al perjudicado, y cuando concurran ambos responsables la responsabilidad entre ellos ser solidaria. Supuestos de responsabilidad de 1903 CC: -Padres: hijos que se encuentren bajo su guardia. Ser solidaria. -Acto daoso del hijo, dicho acto ha de ser objetivamente negligente, esto es el hijo haya omitido al actuar la diligencia normalmente exigible a una persona adulta normal en similares circunstancias) pero no es preciso que el hijo sea civilmente imputable, este dato solo es relevante para determinar la responsabilidad del hijo conforme al art 1902CC. -El hijo causante directo del dao debe hallarse bajo la guarda de los padres art 1903.2 CC. Con ello queda claro que los padres responden por los actos de los hijos menores de edad, a no ser que estn emancipados o que vivan independientemente de los padres con su consentimiento(cuasi emancipados), pero tambin responden de actos de hijos mayores de edad que se hallen bajo su potestad. (Ej. casos de patria potestad prorrogada) Que ocurre en casos en que los progenitores ya no viven juntos? Hay que entender que si el hijo causa dao estando con el otro progenitor (rgimen de visitas) que le corresponda se le podr exigir responsabilidad conforme al art 1903 CC. -Contribucin de los padres con su propia culpa a la causacin del dao, este presupuesto resulta de lo dispuesto del ltimo prrafo del art 1903 CC los padres deben quedar exonerados de responsabilidad si prueban haber empleado toda la diligencia precisa para evitar el dao, si responden debe ser porque hubo culpa de su parte, y esa culpa fue determinante de la directa causacin del dao por su hijo, en este sentido se indica que el fundamento de la responsabilidad paterna es la culpa in vigilando y o la culpa in educando, responden los padres cuando y porque con su inadecuada vigilancia de los hijos que estn bajo su guardia propician el cometer el dao. La misma causacin del dao se ve que los padres no usaron la adecuada diligencia, as en la practica la ha objetivizado, la ha calificado de casi objetiva. -Responsabilidad del tutor: art 1903.3 CC declara a los tutores responsables de los perjuicios causados por los menores que estn bajo su autoridad y habiten en su compaa, en caso de existir un tutor y un curador la norma debe considerarse referida slo al primero, si hubiese ms de un tutor de una persona la obligacin de responder ser solidaria entre los tutores. La responsabilidad del tutor es una responsabilidad concedida en trminos paralelos a los de los padres, hay que resaltar la mencin que el art 1903 CC hace a la convivencia, no obstante una falta de convivencia no servira al tutor para quedar libre de responsabilidad si se debiere a su propia culpa. -Responsabilidad del empresario: art 1903.4 CC declara a los dueos o directores de una empresa culpables de los daos que causen sus dependientes. Fundamento: la culpa en la que se apoya se sita tradicionalmente en la eleccin, vigilancia o direccin del empresario respecto de sus dependientes, as el empresario respondera por haber contribuido indirectamente a la causacin de un dao de un dependiente suyo por

haber elegido mal a una persona o no haberlo controlado lo suficiente (in controlando, in vigilando) A la vista de las estructuras empresariales actuales, la doctrina dice que la culpa ya no es un criterio valido de imputacin de responsabilidad al empresario, en su lugar y partiendo de la concepcin de la empresa como una unidad econmica y de riesgo se propugna la consagracin de una responsabilidad objetiva en el caso del empresario, en la prctica este es el resultado al que ha llegado el TS. Presupuestos de la responsabilidad del empresario: -Que exista una relacin de dependencia entre el agente material del dao y el empresario, en virtud de la cual ha de seguir las ordenes o instrucciones de este, es indiferente que la relacin sea jurdica o de hecho, que sea duradera o transitoria, que sea retribuida o no. no hay dependencia cuando la persona conserva la autonoma para la ejecucin que realiza bajo sus conocimientos y bajo su supervisin. -Que el dependiente actuando de una manera objetivamente negligente ocasione un dao como consecuencia del desempeo de sus servicios Dndose estos presupuestos el empresario deber indemnizar a la vctima a la que su dependiente ha causado el dao. Si es el empresario el que paga la indemnizacin quedara facultado para repetir del dependiente lo que hubiese satisfecho art 1904 .1 CC: El que paga el dao causado por sus dependientes puede repetir de stos lo que hubiese satisfecho. La doctrina ha puesto de manifiesto la contraccin del art 1903 CC y el art 1904.1 CC, si el empresario responde por culpa propia no tiene sentido que se le permita repetir contra el dependiente culpable por la cantidades satisfechas a la vctima. Podr responder por lo desembolsado pero no por la totalidad. La repeticin por la totalidad solamente sera lgica si el empresario respondiese objetivamente, por ello muchos autores proponen que se entienda que la repeticin solo podr ser por la parte que le toque asumir al dependiente. Esta accin de repeticin est sujeta a un plazo de prescripcin de 15 aos (art 1964 CC) -Responsabilidad del titular de un centro de enseanza docente no superior. No estamos haciendo referencia al director, sino a quien ostenta la titularidad del ejercicio de la enseanza. El art 1903.5 CC responsabiliza al titular de los centros docentes por los daos que causen sus alumnos menores de edad en los periodos de tiempo en que estn bajo el control del profesorado desarrollando actividades escolares, extraescolares o complementarias. Antes de que esta norma fuera reformada el CC estableca que eran los profesores los que respondan por los daos que hiciesen los alumnos. Este prrafo 5 es aplicable nicamente a los centros docentes privados incluidos los concertados, quedando los centros pblicos al rgimen de responsabilidad patrimonial de la administracin publica. Los presupuestos de la responsabilidad prevista son: -Acto daoso de un alumno del centro: tal acto ha de ser objetivamente negligente, siendo irrelevante que el alumno sea civilmente o no imputable, segn este prrafo el centro responde, pero ha sido matizado por la doctrina: el centro solo responde si el menor no esta emancipado no lleva una vida independiente. El art 1903.5 CC, se considera aplicable por analoga a los actos daosos de mayores de edad que estn incapacitados.

-Causacin del dao mientras el alumno se halla o hubiera debido hallarse bajo el control del centro: el TS ha destacado que desde que el alumno entra en las dependencias del centro hasta que acaba la jornada queda sujeto a la vigilancia de los profesores y cuidadores de centro, es claro que la responsabilidad del centro alcanza a los daos causados fuera del centro si el alumno se ha escapado por negligencia imputable al centro o en el trascurso de una actividad realizada por el mismo, pero no esta claro el caso de cuando ha acabado la jornada pero dejan dependencias abiertas para que los alumnos esperen. -La contribucin culposa del titular del centro a la causacin del dao por el alumno, el titular del centro es a quien corresponde su organizacin etc. pues bien cuando con su negligencia en cualquiera de esos cometidos haya propiciad indirectamente la causacin de un dao por un alumno responder conforme al art 1903.5 CC. Luego el fundamento de la responsabilidad de los titulares de centro docente es la culpa in vigilando. Pueden quedar exonerados si demuestran que emplearon toda la diligencia que podra haber empleado un buen padre de familia. Fundamento: Culpa in vigilando (nico en el que se atiende al fundamento culpabilstico de los mismos, por tanto pueden quedar exonerados si demuestran que hicieron todo lo posible por evitar el dao 1903.5 CC (MIRAR GRABACIN) Art 1904.2 CC: la facultad de repeticin del centro es por todo lo pagado, de este modo si el centro ejercita esta accin de repeticin y el profesor es solvente este ser el nico responsable final del dao a pesar de la negligencia en la que tambin incurri el titular del centro. Y este resultado ha sido criticado por la doctrina. El TS ha entendido que mientras el alumno est bajo control del centro se traspasan a el las funciones de vigilancia de los padres de donde se deduce la imposibilidad de exigir a estos cualquier responsabilidad de exigir a los daos que sus hijos causen en este periodo. (PARTE QUE ME TIENEN QUE PASAR, PRINCIPIO DE LA CLASE DEL DIA 21 DE FEBRERO) 1906CC daos causados por los animales. El que la responsabilidad se atribuya Responsabilidad subjetiva por culpa, el propietario de una heredad de caza responde porque no ha tomado las debidas precauciones para evitar el dao Ley de caza 1970. Responsabilidad claramente objetiva del cazador, obligado a indemnizar los daos causados por el ejercicio de la caza salvo que hubiesen sido por culpa de la vctima o fuerza mayor. Daos causados por cosas. Hiptesis: 1. Ruina de edificios 1907 y 1909CC 389 y ss CC imponen al propietario del edifico efectuar las reparaciones necesaria para evitar su cada y a falta de estas reparaciones la autoridad puede efectuarlas a costa del propietario.

La consecuencia del incumplimiento de esta obligacin consiste en que el propietario del edificio responde de los daos que la ruina provoque en tercero si esta se debe por la falta de reparaciones (1907CC) La responsabilidad afecta al propietario pero se extiende tambin a quienes deben efectuar las reparaciones en virtud del ttulo por el cual ocupen el inmueble (arrendatario, usufructuario, etc.) 1909CC Si el dao de que tratan los dos artculos anteriores resultare por defecto de construccin, el tercero que lo sufra slo podr repetir contra el arquitecto, o, en su caso, contra el constructor, dentro del tiempo legal. (Defecto de construccin) Sera una responsabilidad extracontractual si, por defecto de obra, daase a un tercero que pasase por all. Dentro del tiempo legal se refiere no a los 10 aos fijados por el 591CC, este resarcimiento tiene un plazo de 1 ao para ser interpuesta. Segn Daz Picazo: - Si ese tercero sufre los daos como consecuencia de esa ruina, si se producen dentro de los 10 aos en que es exigible al constructor y arquitecto, tendr 1 aos para poder interponer la accin reclamando la indemnizacin 1591CC: El contratista de un edificio que se arruinase por vicios de la construccin, responde de los daos y perjuicios si la ruina tuviere lugar dentro de diez aos, contados desde que concluy la construccin; igual responsabilidad, y por el mismo tiempo, tendr el arquitecto que la dirigiere, si se debe la ruina a vicio del suelo o de la direccin. Si la causa fuere la falta del contratista a las condiciones del contrato, la accin de indemnizacin durar quince aos. (relacionarlo con el artculo anterior) (contrato de obra) Esta es una responsabilidad contractual porque deriva del contrato de obra anterior. El contratista de un edificio que se arruinase por vicios de la construccin, responde de los daos y perjuicios si la ruina tuviere lugar dentro de diez aos, contados desde que concluy la construccin; igual responsabilidad, y por el mismo tiempo, tendr el arquitecto que la dirigiere, si se debe la ruina a vicio del suelo o de la direccin. Si la causa fuere la falta del contratista a las condiciones del contrato, la accin de indemnizacin durar quince aos. Segundo presupuesto: Responsabilidad por explosiones o inmisiones 1908CC (Daos causados por actividades industriales de naturaleza peligrosa) -Explosin de mquinas no cuidadas con la debida diligencia -Inflamacin de sustancias explosivas no colocadas en lugar seguro ya adecuado Los humos excesivos que sean nocivos a personas y propiedades Emanaciones de cloacas o depsitos de materiales infectantes construidos sin las prestaciones adecuadas al lugar donde se encuentre. Responsabilidad de los propietarios de las fincas o empresas que producen estos daos es responsabilidad objetiva o subjetiva? No hay una clara opinin. Subjetiva con inversin de la carga de la prueba Objetiva (Jurisprudencia). En estos casos no solamente se condena a reparar sino a que adopten las medidas necesarias para prevenir estos daos en el futuro Responsabilidad por cada de rboles (1908.3CC) Por la cada de rboles colocados en sitios de trnsito, cuando no sea ocasionada por fuerza mayor.

390CC que obliga al propietario que obliga al (copiar) Responsabilidad claramente objetiva, y su exoneracin solo se demuestra probando la fuerza mayor. No comprende las cosas que formen parte del mismo edificio (losas, ladrillos, etc.) Responsabilidad del cabeza de familia 1910CC El cabeza de familia que habita una casa o parte de ella, es responsable de los daos causados por las cosas que se arrojaren o cayeren de la misma. Se impone no por ser propietario sino por habitar la casa. Responsabilidad objetiva donde se prescinde de la culpa. Este artculo es un poco anacrnico al hablar de cabeza de familia REGULADOS EN LEYES ESPECIALES RC de la Administracin Pblica 139. De la Ley de Rgimen jurdico de las administraciones pblicas. Los particulares tendrn derechos resarcidos Requisitos 1. Efectiva realizacin del dao o perjuicio 2. Dao o lesin sufrida consecuencia del funcionamiento normal o anormal de los servicios pblicos 3. Ausencia de fuerza mayor 4. Reclamante no tenga el valor jurdico de soportar el dao Caractersticas 1. Responsabilidad objetiva porque basta con que se produzca el dao para poder exigir su indemnizacin 2. Responsabilidad directa. Los particulares perjudicados no tienen que demandar a quien ha producido el dao en su accin u omisin, sino dirigirse directamente contra la Administracin Pblica Pero cuando el dao es causado por un hecho de funcionario pblico tipificado como delito doloso o culposo, la Administracin tiene una responsabilidad subsidiaria (121CP) Si la conducta dolosa o gravemente negligente de un funcionario pblico ha contribuido a la produccin del dao la Administracin, una vez satisfecha la indemnizacin, debe dirigirse por va de regreso contra dicho funcionario Responsabilidad en la navegacin area Ley de Navegacin Area 21 de julio de 1960 Convenio de Varsovia respecto a transporte Internacional UE 9 de octubre de 1997? Responsabilidad objetiva, pero hasta cierto techo econmico siendo obligatorio para las compaas areas concertar un seguro de responsabilidad civil hasta dicho lmite. Daos personales: Exoneracin si se prueba que el dao o perjuicio fue causado por negligencia exclusiva del pasajero lesionado o fallecido. Reduccin de la indemnizacin si la negligencia del pasajero hubiese concurrido a la causacin del daoDaos patrimoniales: Ley de Nav. Area. Lmites Si se debieron a dolo o culpa grave de los transportistas.

Responsabilidad civil por daos nucleares Ley reguladora de 29 abril de 1964 y su Reglamento Responsabilidad objetiva acompaada de seguro obligatorio del explotador de una instalacin nuclear. Hay que proceder a la exoneracin cuando la negligencia de la vctima hubiera contribuido a la causacin del dao o cuando los daos provengan directamente de conflictos armados o catstrofes naturales de carcter excepcional Cuando resulten de aplicacin de sustancias radiactivas a personas sometidas a tratamientos mdicos Cuando los daos los sufran los empleados del explotador y sean accidente de trabajo o enfermedad profesional Los daos se ocasionen en la propia instalacin Responsabilidad por daos causado por objeto defectuoso TR defensa consumidores No ofrece la seguridad que cabra esperar El producto es el fabricante de un producto terminado o de cualquier elemento que se incluya en el producto terminado o el productor de materias primas. En estos casos el perjudicado ha de acreditar el defecto, el dao y el nexo de causalidad existente entre ambos. Responsabilidad objetiva al no mencionar la regulacin nada sobre la culpa