Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE EQUIPO: PLC LOGIX 5563 1.

DESCRIPCIN DEL EQUIPO NOMBRE: FABRICANTE: MODELO: SERIE: CAPACIDAD: UBICACIN EN LA PLANTA: PLC ALLEN BRADLEY LOGIX 5563 14834085 14329117 14329095

SALA DE SERVIDORES, PLANTA PRINCIPAL. USO DEL EQUIPO: MONITOREO CUARTOS FROS Y CONGELACIN. 1.1. Requerimientos de validacin: APLICA SI NO SI SEGN NORMATIVA O RECOMENDACIN DE:

TIPO DE CALIFICACIN INSTALACIN

FRECUENCIA Al instalar el software y despus de cambios crticos que afecten la instalacin. Mnimo una vez al ao.

OPERACIONAL

SI

92373122.doc

Pgina 1 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

2. EJECUCIN DE LA CALIFICACIN 2.1. Identificacin de quienes ejecutan las pruebas:

NOMBRE

CARGO

FIRMA

FECHA

2.2.

Pruebas - calificacion de instalacion:

2.2.1. Referencie la documentacin relacionada con el equipo. Verificacin de la documentacin. UBICACIN/ INSPECCION FECHA DOCUMENTO CDIGO RESPONSA ADO EDICIN BLE POR /FECHA Orden de N.A. 2008-12 Departament Manuel compra. o Ingeniera Martinez / 02laboratorios 2009 . WYETH INC TO&PS COLOMBIA Planos de N.A. 2008-02 Departament Manuel instalacin. o Ingeniera Martinez / 02laboratorios 2009 . WYETH INC TO&PS COLOMBIA Certificados de N.A. N.A. Departament Rodrigo autenticidad de o de Zamora / 02software Ingeniera y 2012 instalado Proyectos laboratorios GOLDEN OMEGA, Arica - Chile Documentos N.A. N.A. Departament Rodrigo relacionados con o de Zamora / 0292373122.doc Pgina 2 de 22

OBSERVAC IONES Ninguna.

Ninguna.

Ninguna.

Ninguna.

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE Verificacin de la documentacin. UBICACIN/ INSPECCION FECHA OBSERVAC DOCUMENTO CDIGO RESPONSA ADO EDICIN IONES BLE POR /FECHA las Ingeniera y 2012 recomendacione Proyectos s del fabricante. laboratorios GOLDEN OMEGA, Arica - Chile Normas de N.A. N.A. Departament Rodrigo Ninguna. seguridad o de Zamora / 02elctricas. Ingeniera y 2012 Proyectos laboratorios GOLDEN OMEGA, Arica - Chile COMENTARIOS: La mayora de la documentacin se encuentra archivada en el departamento de sistemas de la compaa. Documente cualquier discrepancia en el reporte de desviaciones del IQ.

92373122.doc

Pgina 3 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE 2.2.2. Referencie planos del equipo. Referencia planos. PLANO N TITUL UBICAC EDICIN INSPECCIONA FECHA OBSERVACIONE O IN/ DO POR S RESPO NSABL E 080Z9111 AKDeparta N.A. Manuel 02N.A. REV SC255 mento Martinez 2009 A.dwg DIN Ingenier MOUN a T laborato FIELD rios INSTA WYETH LLATI INC ON TO&PS DIAG COLOM RAM BIA (TP78) 080Z9112 AKREV SC255 A.dwg DIN MOUN T FIELD INSTA LLATI ON DIAG RAM (FTT) 080Z9113 AKREV SC255 A.dwg DIN MOUN T FIELD INSTA
92373122.doc

Departa mento Ingenier a laborato rios WYETH INC TO&PS COLOM BIA Departa mento Ingenier a laborato rios WYETH

N.A.

Manuel Martinez

022009

N.A.

N.A.

Manuel Martinez

022009

N.A.

Pgina 4 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE Referencia planos. PLANO N TITUL UBICAC EDICIN INSPECCIONA FECHA OBSERVACIONE O IN/ DO POR S RESPO NSABL E LLATI INC ON TO&PS DIAG COLOM RAM BIA (RS48 5) AK2-SC 255 Reference Manual (April 2005-LU) AK2SC 255 Refere nce Manua l (April 2005LU) Departa mento Ingenier a laborato rios WYETH INC TO&PS COLOM BIA Departa mento Ingenier a laborato rios WYETH INC TO&PS COLOM BIA Departa mento Ingenier a laborato rios N.A. Manuel Martinez 022009 N.A.

DKRCE.E SUPL C.R1.A4.2 EMEN 2 T MANU AL

N.A.

Manuel Martinez

022009

N.A.

DKRCE.E SUPL S.R1.A3.2 EMEN 2 T MANU AL

N.A.

Manuel Martinez

022009

N.A.

92373122.doc

Pgina 5 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE Referencia planos. PLANO N TITUL UBICAC EDICIN INSPECCIONA O IN/ DO POR RESPO NSABL E WYETH INC TO&PS COLOM BIA DKRCE.PI AK2 Departa N.A. Manuel .R1.A2.22 INPUT mento Martinez Ingenier OUTP a UT laborato MODE rios LS WYETH INC TO&PS COLOM BIA FTT10_08 AK Departa N.A. Manuel 0Z2351 -SC25 mento Martinez Field dwg 5 FTT Ingenier FIELD a INSTA laborato LLATI rios ON WYETH DIAG INC RAM TO&PS COLOM BIA RS485_08 AK Departa N.A. Manuel 0Z2352 -SC25 mento Martinez Field dwg 5 Ingenier RS485 a FIELD laborato INSTA rios LLATI WYETH ON INC
92373122.doc

FECHA OBSERVACIONE S

022009

N.A.

022009

N.A.

022009

N.A.

Pgina 6 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE Referencia planos. PLANO N TITUL UBICAC EDICIN INSPECCIONA FECHA OBSERVACIONE O IN/ DO POR S RESPO NSABL E DIAG TO&PS RAM COLOM BIA TP78_080 AK Departa N.A. Manuel 02N.A. Z2350 -SC25 mento Martinez 2009 Field dwg 5 Ingenier TP78 a FIELD laborato INSTA rios LLATI WYETH ON INC DIAG TO&PS RAM COLOM BIA USCO.PI. ON Departa N.A. Manuel 02N.A. R1.A3 22 SITE mento Martinez 2009 INSTA Ingenier LLATI a ON laborato GUIDE rios WYETH INC TO&PS COLOM BIA COMENTARIOS: N.A.

92373122.doc

Pgina 7 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

2.2.3. Verificacin de los componentes. Identificacion, descripcion y localizacion del sistema: LISTA DE VERIFICACIN DOCUMENTO REFERENCIA: DESCRIPCIN VERIFICADO REQUERIMIENTO /FECHA ITEM SISTEMA CONTROL

Entradas y salidas de hardware.

CUMPL OBSERVACIO E NES SI NO AK2 CM 101 A Manuel Martnez X N.A. / 02-2009. AK2 XM 205 B Manuel Martinez X N.A. / 02-2009. AK2 XM 204 B Manuel Martinez X N.A. / 02-2009. Teclado de control Manuel Martnez X N.A. / 02-2009. Relee(s) de notificacin Manuel Martnez X N.A. / 02-2009. RJ45 CONEXION DE Manuel Martnez X N.A. RED CATEGORIA 5 / 02-2009. Fusibles. Manuel Martnez X / 02-2009. Coneccion de polo a Manuel Martnez X tierra. / 02-2009. Unidades de potencia Manuel Martnez X suplementaria. / 02-2009. Manuel Martinez / 02-2009 . Manuel Martinez / 02-2009 . Manuel Martinez / 02-2009 . RJ45 CONEXION DE Manuel Martinez RED CATEGORIA 5 / 02-2009 . X X X X N.A. N.A. SE CUENTAN CON DOS UNIDADES DE 125 Y 60 KVA Existe una correcta comunicacin entre los diferentes dispositivos hardware que hacen parte de este equipo.

Protecciones elctricas.

Comunicacin Display de la interfase. (Comunicacin Teclado. con los perifricos). Relee(s) de notificacin

92373122.doc

Pgina 8 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE LISTA DE VERIFICACIN DOCUMENTO REFERENCIA: DESCRIPCIN VERIFICADO REQUERIMIENTO /FECHA ITEM Aislamiento del N.A. ruido instrumental.

CUMPL OBSERVACIO E NES SI NO

Manuel Martinez x / 02-2009 .

Documente discrepancias en la hoja de desviaciones

92373122.doc

Pgina 9 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

LISTA DE VERIFICACIN SISTEMA DE NOTIFICACION DOCUMENTO REFERENCIA: DESCRIPCIN VERIFICADO CUMPLE OBSERVACION REQUERIMIENTO /FECHA SI NO ES TEM EQUIPO: SISTEMA RELEE Manuel Martinez / 02- X N.A. 2009 . EQUIPO: RJ45 CONEXION Manuel DE RED Martinez / 02- X N.A. 2009 . MARCA: ADAP-KOOL Manuel Martinez / 02- X N.A. 2009 . FABRICANTE: DANFOOS Manuel Martinez / 02- X N.A. 2009 . MODELO: AKSC255 Manuel Martinez / 02- X N.A. 2009 . SERIE: 080Z0061 Manuel 080Z0017 Martinez / 02- X N.A. 080Z0018 2009 . Especificaciones: Voltaje 118v DC, Manuel Amperaje:3 Martinez / 02amperios 2009 . Voltaje 240v DC, X N.A. Amperaje:1.5 amperios NOTA: DOCUMENTE DISCREPANCIAS EN LA HOJA DE DESVIACIONES COMENTARIOS: Ninguno.

92373122.doc

Pgina 10 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE 2.2.4. Especificaciones de seguridad: Verifique cumplimiento de las siguientes condiciones de seguridad: PELIGROS RELACIONADOS CON LA CORRIENTE ELCTRICA Y LA ERGONOMA. Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI Nivel de radiacin de las diferentes partes del equipo. X

NO

Protector de emisiones desde la pantalla. Para los tomacorrientes de suministro de energa

X X

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #: En la documentacin de los dispositivos se indica que cumplen con los estndares de niveles de radiacin estipulados internacionalmente.. Display de bajo nivel de radiacin Voltaje: 110 a 120 voltios registrada para fase y neutro. El amperaje corresponde a 3 amperios. El registro se llevo acabo con un multimetro convencional. N.A.

Determine las siguientes condiciones ambientales de trabajo para el ambiente en el cual se encuentra el equipo: SISTEMA MANEJADOR Temperatura: 18.0 a 20.0 centgrados. Humedad relativa: inf. a 60.0 % El equipo esta ubicado de tal forma que no represente peligro para ningn empleado. Todos los cables estn aislados.

N.A.

X X Existen conexiones a tierra.

92373122.doc Pgina 11 de 22

N.A. N.A.

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

PELIGROS RELACIONADOS CON LA CORRIENTE ELCTRICA Y LA ERGONOMA. Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI Esta expuesto el equipo a una fuente de calor. Se ha determinado el nivel de polvo del rea donde se encuentran los equipos. Existen conexiones elctricas que pueden hacer tropezar al personal. N.A. Son adecuadas las conexiones de energa en los tomacorrientes. Existe un espacio adecuado para el manejo del equipo. El equipo esta sobre una superficie en la cual no corra el peligro de caer al piso. Existe luz adecuada en las reas de trabajo. Existe adecuada visibilidad del equipo por parte del operador. X N.A. X N.A. X N.A. X N.A. X

NO X

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #:

X.

El equipo no esta expuesto a una fuente de polvo. X N.A.

92373122.doc

Pgina 12 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

Especificaciones de fabricante: Verifique cumplimiento de las siguientes condiciones de instalacin:

2.2.5.

92373122.doc

Pgina 13 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

MONTAJE Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI UTILICE UN CABLE DE COMUNICACIN DE 2 CONDUCTORES TRENZADOS Y CON BLINDAJE FORRADO. HASTA 5 CABLES DE RED PUEDEN SER CONECTADOS EN CADA GRUPO DE TERMINALES. ("A"; "B" Y "SHIELD") CUANDO SE TRATA DE RED DE MDULOS DE E/S. EL BLINDAJE DEBE DE SER CONECTADO EN AMBOS EXTREMOS INCLUYENDO LA TERMINACIN CORRECTA DE LA RED. PARA RED DE CONTROLADORES UTILICE SOLO 1 CONEXIN DE RED. REVISE LA "GUA DE INSTALACIN EN SITIO" PARA MAS DETALLES. GRAFICO EJEMPLO: X

NO

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #:

92373122.doc

Pgina 14 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

92373122.doc

Pgina 15 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

MONTAJE Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI UBIQUE LA CAJA CONTENEDORA DEL SISTEMA CONTROLADOR CON MEDIDAS INDICADAS EN GRAFICO, DICHA CAJA DEBE SOPORTAR AL EXTERIOR EL CONTROLADOR PRINCIPAL TAL COMO SE MUESTRA A CONINUACION: GRAFICO EJEMPLO: X

NO

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #:

92373122.doc

Pgina 16 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

ASPECTOS ADICIONALES

INSTALACION Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI CAJA DE MONTAJE: 266 mm DE ANCHO 317 mm DE ALTO 63 mm DE FONDO CONEXIN SISTEMA RELEE: TP78 RS475 FTT10 DISPONIBLE MODULO AKSC255-D X

NO

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #:

CONECTADO Y FUNCIONANDO

CONECTADO Y FUNCIONANDO

92373122.doc

Pgina 17 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

INSTALACION Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI MODULO AKSC255-D AK-SC255 RS 485 PARA DISTRIBUCION DE RS232 TECLADO UNIDAD CONTROLADORA DISPLAY UNIDAD CONTROLADORA X X X X

NO

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #: CONECTADO Y FUNCIONANDO CONECTADO Y FUNCIONANDO CONECTADO Y FUNCIONANDO CONECTADO Y FUNCIONANDO

92373122.doc

Pgina 18 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

INSTALACION Revisado por: MANUEL MARTINEZ ROJAS TEM SI

NO

OBSERVACIONES / DISCREPANCIA #:

MODULOS ASEGURADOS E INSTALADOS EN LA POSICION CORRECTA (VER MANUAL DE INSTRUCCIONES FABRICANTE) CONEXIONES DE PODER DIRECCIONAMIENTO DE LOS SWITCHES CON DIRECCIONES UNICAS ENTRE 001 Y 999 CONEXIN DE ENTRADA/SALIDA A LA RED MEDIANTE RACK CONTROLLER CONEXIN DE ENTRADA/SALIDA DE RACK CONTROLLER A TERMINALES Y NODOS DE LA RED PRIMERO 5 STATUS LED ENCENDIDOS ERROR LED APAGADO COM ERROR LED APAGADO

X X

CONECTADO Y FUNCIONANDO

CONECTADO Y FUNCIONANDO

CONECTADO Y FUNCIONANDO

X X X

92373122.doc

Pgina 19 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE 2.2.6. Reporte de desviaciones de la calificacin de instalacin: DISCREPANCIA #: REFERENCIA: DISCREPANCIA / VARIACION: SOLUCION:

ACCION CORRECTIVA SATISFACTORIA (S/N): RESPONSABLE: FECHA: DISCREPANCIA #: REFERENCIA: DISCREPANCIA / VARIACION: SOLUCION: ACCION CORRECTIVA SATISFACTORIA (S/N): RESPONSABLE: FECHA: REVISO: FECHA: REVISO: FECHA:

92373122.doc

Pgina 20 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE

3. APROBACION DE LA CALIFICACION DE INSTALACION: Verifique que todos las pruebas requeridas en este protocolo esten completos y estn de acuerdo con las especificaciones del equipo.

CONCLUSIONES ACERCA DE LA CALIFICACION DE INSTALACION: La integridad del equipo desde el punto de visto fsico es aceptable, el equipo evaluado en conjunto funciona correctamente y estn dadas las condiciones ambientales y elctricas para su adecuado funcionamiento.

92373122.doc

Pgina 21 de 22

Tecnyca Ltda. INFORME DE CALIFICACIN DE LA INSTALACIN DE HARDWARE CERTIFICADO DE CALIFICACIN DE INSTALACIN CERTIFICADO DE CALIFICACIN DE INSTALACIN Por medio de la presente los que aqu firman dan constancia del desarrollo, revisin y aprobacin de las calificacin de instalacin para el: NOMBRE: ADAP-KOOL FABRICANTE: DANFOSS MODELO: AK2-CM-101 A No.080Z0061 AK2-XM-205 B No.080Z0017 SERIE: AK2-XM-205 B No.080Z0018 CAPACIDAD: UBICACIN EN LA PLANTA: BODEGA (PRIMER PISO) CRA 62 2150 USO DEL EQUIPO: MONITOREO CUARTOS FROS Y CONGELACIN. CONCEPTO: APROBADO Realizado por: RECHAZADO Fecha

ELICERIO PINZON CIFUENTES Analista de pruebas Revisado por:

2009-03-10 Fecha

MANUEL MARTINEZ ROJAS Director de Nuevas Tecnologias Aprobado por:

2009-03-10 Fecha 2009-03-10

GUSTAVO SALCEDO Departamento Ingeniera WYETH INC.

92373122.doc

Pgina 22 de 22