Foundation and Form

!


. . . .


. .

.
.
.
.
.
.
.
.

53.57 615.851+059.98
.
88

. .: , 2001. 320 : . |
( ).

1.

ISBN 5-318-00116-5
,
. *
- , . ?
, ,
. , ,
, ,
, .
2000 Lenore Steinhardt
, . . . , 2001
, 2001

2.

5-318-00116-5

ISBN I 85302 841 X (.)

01940 05.06.2000.

- " " 16,8. 7000 .

252.
. 196105, -, . , 67.

( . ) ,
.
191023, -, . . , 59.

44

48
65

III
-

-
005-93, 2; 95 3000 - .
28.04.2001. 84108!/2-

-
20

26


33
,
36
,

38

40

II
,

Jessica Kingsley Publishers.

.
.
ISBN

8
12
14
16

3.

68

 4.

5.

,
, , ,
(objettrouve)
80

6.

7.

8.

9.

-

, -
,
-
-
: ,
,

72

IV
-

12.

84
84
85
88
100
101
103
106
106
108
112
118
118
118
122
127

10. ,

131

131
,

132
11.
135
:
138
.... 139

-
141

146

168

13. .
,

169

14. .
, ,

187

15. .

201

16.

211
217

VI

17.

221

18. :

256

19. :

277

20.

302

307

,
. , ,
, ,
.
, , . , , , , , ,
- , .

, . ,
.

( , ),
-.
-, ,
, .
, , , -

, , ,
, .
- .
- . , .
, - - .

, .
;
.

,
, , .
- , . , , ,
. , , ,

, ,
-

10

. ,
, -,
. ,
.
, ,
.
, , -
- -
. ,
, , ,
.
-
- . ,
...
, ,
.
, ,
,
,
.
,
,
, , , - .
-

11

, - ,
. ,
-
, ,
,
-
^ .
. . ,
,
-

ff

, .
, .
, Cooper Union,
,
.
,
. -
, , .

, .
,
.

. ,

. , -
. ,
,
, .
, Art Therapy: Journal of the American Art Therapy
Association 12,3(1995) 15,4(1998). -

13

- . .
:
Stienhardt L. (1998) Sand, water and universal form in sandplay
and art therapy. Art Therapy: Journal of the American Art
Therapy Association 15,4,252-260.
Stienhardt L. (1995) The base and the mark: a primary dialogue in
artmaking behavior. Art Therapy: Journal of the American Art
Therapy Association 12,3,191-192.
Elsevier Science :
Stienhardt L. (1994) Creating the autonomous image through
puppet theatre and art therapy. The Arts in Psychotherapy 21,
3,205-218.
Stienhardt L. (1997) Beyond blue: the impliations of blue as the
color of the inner surface of the sandtray in sandplay. The Arts
in Psychotherapy 24,5,455-469.

-'
- . - . - ,
,
. ,
. , , .
, , ,

-
.
,
.
,
,
, .

.


. , , .
, -

15

.
,
.

.
, , .
.
,
,
.
(Ammann, 1991, p. xi) : ,
.
, , . , ,
,
,
.
, - , .
, (Sproul, 1979).
, , -. ,
, .

16

, .
, ,
.
. .
(Bradway et al, 1997) ,
. , 6,
;
,
. ,
, , , () ,
( ).

-
, , , ,
,
. , ,
, , . , , ,
. , . ,
.
-, , , . ,

17

. . ,
, . , ,
, , .
, , .
, .

, .
, , ,
.
.
,

, . ,
. , ,
. , , - .
, -, , ,
. ,
, .
,
. , , , .
, . ,
, . ,
. , , ,
.
, , , .
, . , , .
. -
. , , , ,
.

18

- ,
. , , .
. ,
, .
, .
, , ,
, . - , , .

 1. -

1

-

- ,
, - . , - , - , ,
.
70
, , . 50 70 7 ,
(
) .
, . , . ,
(Bradway and
McCoard, 1997; Weinrib, 1983). - , -

21

.
, ,
; ,
. , . ,
,
-. -
.
, ,
. , -,
,
.
,
. , ,
. .
- . , . ,
, ,
.
, , -
.
,
.

 I.

(Storr, 1983) ,
, '

, .
, .

,
, (Storr,
1983, . 21).

, (Weinrib, 1983, . 1).
,
,
, ,
,
(Weinrib, 1983, pp. 1-2). ,

, (Bradway and
McCoard, 1997, p. 7). , -
, .

. ,
, , , , , , . ,
,
-

1. - | 23

.
(Ammann, 1991; Bradway and McCoard, 1997). ,
(Ammann, 1991; goliash, 1998). , (Weinrib 1983, . 40).
,
,
,
, . ,
,
.
.
- ,
.

. - , , .

(Steinhardt, 1997).
,
, (Weinrib, 1983).
(Bradway and McCoard, 1997)
, -

24

I.

, , , , . , , , - .

,
(. 29). ,
- ,
, , ,
-.
-
-
, , .
- , -
, , , ,
. - 1980- .

- .
-

.
- ,
. -

.
.
. -

1. - | 25

.
. -
-, . ,
-.
- , . -
, .

, .
,
, , , .
, , , ,

. ,
,

, . - .
, . , .

26 |

I.

, i
. ,
, . ;
. , , ,
. ,
-, .
, , .
. , ,
, , , ;

, (Funk and
Wagnall's Standard Dictionary, 1961).
- , . . ,
:
, - -
; , , ; , ; , (Funk and Wagnall Standard
Dictionary, 1961).

1. - | 27

. (Whitmont, 1991), , , :

, tabula rasa;
, , ,
.
. , ,
. .
- , ,
, - 0 u n & 1961, pp. 348349).
, ,
.
,
,
.
.
-
,

. ,
; , .
, ,
,
. .
, - ,

28 |

I.

. , , , , .
.

. . , )?
-k
, , no-f
, !,
. 4
, -*
(Steinhardt, 1995).
,
-. , :
- , ,
.
.
16.
, .
, , , . -,
, , ,
.

,

83 :
, ,

1. - | 29
,
Qung 1961, . 17).
,
,
, (Storr, 1983). ,
, .

:
(1), (2) (3). , , ,
,
, , ,
, ,
. , ,
,
, , Qimg, 1927/1931, par. 320).
, ,
.
1912/13 .
, , , , Qung, 1962/1995, . 76).
.
, . , ,

30

I,

(Edinger, 1968).
, .
:

,
.
, " , , , , ,
(CW8, par. 435). .
, ,
. ,
(Storr, 1983, . 16).
(Edinger, 1968) : ,
, .
:
1) , ,
;
2) , ,
;
3) , ,
, , , ;
4) - - ,
, ,
.
,
. -

1. -

| 31

, , .

.
, ,
, , . , - , , .
,
,
. , , ,
, , . -
. (Edinger, 1968) ,
,
, , . ,
.
,
,
, .
,

, . ,
1 ! , , , - , , ,
, ,
.
'. ung, 1917, par. 76).

30

1. -

I.

(Edinger, 1968).
, .
:

,
.
, , , , , ,
(CW8, par. 435). .
, ,
. ,
(Storr, 1983, . 16).
(Edinger, 1968) : ,
, .
:

;
;

1) , , *
;
I
2) , , t
;
'
3) , ,
, , , ;
4) - - ,
, ,
.
,
. -

31

, , .

.
, ,
, , . , - , , .
,
,
. , , ,
, , . -
. (Edinger, 1968) ,
,
, , . ,
.
,
,
, .
,

, . ,
, , , - , , ,
, ,
.
Gun8> 1917, par. 76).

32

1. -

I.

.

, .
,

, (Edinger, 1968, . 10).

. .
]
( .
, ,
. ,
- , (Jung,
1960, . 204). ,
, ,
.
- : , ... ,
,
. ,
,

I .
, (Ammann, 1991, . 127), . .

[ 33

. ,

,
. , , ,
. .

Qung, 1923, . 540).
, ,
.
,
, ,
, , . , ^ (Ryce-Menuhin, 1992, . 4).

, .
, . , , .
,
. ,
, , -
2 . 252

34

I.

. , , - .
(Bradway and
McCoard, 1997), (Dundas, 1993), (Kalff, 1980),
(Margoliash, 1998), (Markell, 1994), (Ryce-Menuhin, 1992) (Weinrib, 1983).
(Ammann, 1991), .
, . ,
,
. , . ,
,
,
,
,
, .
,
, . . ,
, , . , , . ,
, ,
.
.

1. -

35

. , , ,
, . :
, - , , , , , G u n & 1921, CW vol. 6, par. 814).
, .
(Neumann, 1983, p. 8) , , ,
(Bolen, 1989, . 171).
, (Cooper, 1978).
, (Neumann 1988, . 10).
,
. , , ,
(Cooper, 1978).
, , , .
, (Steinhardt, 1998).
, .

, .
, , V
.

36 I

I.

,

, , ,
. -,
,
. , ,
.
, , . ,
, , , .
. , , ,
. 2.
, .
,
. , - .

1. - | 37
, ,
.
(Weinrib, 1983, . 12) :
, ,
, .
,

,
.
,
, . . , {> (Weinrib 1983, . 29).

,
.
,
-
. , ,
.
, ,
,
, . , ,
.
-

.
, - .

38

I.

,


. , ,
. . , - . 1940-
.
,
, , , , .
.
, ,
. , .
, ,
,
. , , . , , ,
, . ,
,
. ,

, ,
. 1980 .
-, . - , , .
1987 ., -,
, . -

1. - I 39

, . , . ,
, 60 ,
. , - , , . .
,

.
. ,

.
,
.
- .
, ,
- , . -
.
, ,
.
,
, ,
,

, -

40

I.

. , , , . ,

.

II
, , ,
.

,
, . , ,
, , .
III ,
- .
, . , - (Junge and Asawa, 1994;
Waller, 1991) -
(McNiff, 1986; Robinson, 1984; Schaverien, 1992).

, , ,
, , ,
. , , ,
.
, ,

1. -
(

41

, .

, ,
- .
, ,
,
(
, , ). - .
, , ,
. , , ,
, , ,
. ,
. , , .
VI , , , .
. ,
,
.

.
- . , -

42

I.

, .
V
, .
, , ,
. (
, ,
, , , ,
) , , ,
.
, . .
.
VI
.
, , , ,
,
,
, , ,
,
.

II


,

 2. I 45

1929 ., (Lowenfeld,
1935; 1979) .
, .
,
. . 1935 . . (Mitchell
and Friedman, 1994). 1970 . , .

. , ,

. , (Mitchell and Friedman, 1994).

, 1956 .
(Ryce-Menuchin
1992).
. . ,
,
(1916/1958, vol. 8
CW, pp. 82-83) .
,
,
, , , . .
,
, , .
, (Weinrib, 1983, . 7). , ,
(Kalff, 1980, . 23).
, , ,
(Kalff, 1980, . 24).
,
,

(Weinrib, 1983).

,

46

II.

, (Kalff, 1980). ,
(Bradway and
McCoard, 1997; Stewart, 1990; Weinrib, 1983).
,
. , .
(49,5 72,5 7 ), , ,
, ,
(Jackson-Bashinsky, 1995).
, , .
, , . ,
: , , . , , ,

,
.
, , , .

,
, . Sandspiel (Kalff, 1966. . 1971 .) . , -

2.

47

1970- . , ,
, ,
(Ammann, 1991; Bradway and McCoard, 1997; Bradway et al,
1990; Dundas, 1978; Kalff, 1980; Mitchell and Friedman, 1994;
Ryce-Menuchin, 1988, 1992; Weinrib, 1983). , ,

(Neumann, 1988). , , , , .
, ,
, , . ,
.
(Ammann, 1991; Cunningham, 1997). (Bradway and McCoard, 1997) -
, .
(Ammann, 1994) ,
, . ,
.
(. 58).
- - (Agell et al., 1981; Kramer, 1971; Schaverien, 1992,
1995). -, -

48

II.

,
,
. , , . ,
, , .

,


,

,
, . 52 75 7 , 49,5 72,5 7 . , ,
. , . -
(Kalff, 1980)
,
. , .
(Stewart, 1977, . 9), 30 20 3
(Thompson, 1990). 51 76 7 ,
. - :
, ,
, 18 , 23 3 . , -

2.

49

;
.

(Ryce-Menuchin, 1992, . 5).

- 46 58 7 ,
. (Weinrib, 1983)
28,5 19,5 3 ,
.
- , .
, , , . - , 49,5 72,5 7 .
,
, , (Jackson-Bachinsky, 1995).
, , . (Signell, 1990) : ,
, . :
, ,
; , ,
(Signell, 1990). (1991):
- , , .
, .

50

II.

. ...
, ,

(Ammann, 1991, pp. 17-18).
, . (7 3 )
, .
. - . -, ,
, , ,
, .
,
. 7
,
. ,
.
, . , ; ,
, .
,
, , , . ,
.
- , , ,
.
, ,

2. | 51

,

. ,
, . , , .
, , (Kalff, 1980).
, ,

(Ammann, 1991).

, , , , . ,
. , ,
, .


. , , ,
, ,
. ,
, .
, ,
. ,
, (Mitchell
and Friedman, 1994, p. 54).

52

II.

, , ,
- . , ,

. , (Kandinsky, 1977, . 38). (Walker, 1991, . 52)
, . , , , , . ,
, (, , ) . , , , . ,
(Edinger, 1968, . 2). :
,
, . , ,

(Steinhardt, 1997, . 458).

, , , ,
.
,
.
, , . ,

2. | 53
,
19,5 28,5 2,75 . , . -
, , -, ?
, , - V
(Bradway
and McCoard, 1997, p. xiii).

:
, , , ,
... ,
, ,
, , , ,
(Bradway and McCoard, 1997, p. 6).
,
, , .
,
, , ,
, , .
, ,
.
-, , , , , .
(Kalff, 1993). , . - , ,
,
, .

54

II.

( ) . , -, .

.
, .

,

, ,
. ,
. , ,
.
. :
, . ,
. , , ,
, (Kalff, 1980, . Bradway et al,
1990, p. ix).
:
, , ,

2.

| 55

(Mitchell and Friedman, 1994, p. 59).

, ,
,
, . (Kalff, 1980) .
, . ,
-, .

(Weinrib, 1983) :
.
,
, , , .
, , , ,
... (. . ) ,
(Weinrib 1983, . 23).
:
,
, - , ,
.
,
. , .
. , ,
, , (Bradway and McCoard, 1997, p. 18).
: -

56

II,

.
, (Bradway and McCoard, 1997, p. 27). -
(Ryce-Menuhin, 1992, p. 33) , .
(Ammann, 1991)
, ;
. ,
, ,
, .
.
,
, , . , , ,
. - , . , , , ,
, . -
,
, .
. ,
. , - .

2.

I 57

-
,
(Mitchell and Friedman, 1994)
(Bradway and McCoard, 1997). , (Toscani, 1998; Winn,
1995), (Hale, 1988),
(Lewis, 1988) - (Case, 1987; Steinhardt, 1995,1997,
1998).

,
(Bowyer, 1970), , . , ,
. (Mitchell #
and Friedmann, 1994) :
,
,
, - , , .
,
, (pp. 11-12).
, , (Lowenfeld, 1979, . 5).
, ,
.
, - , ,
. ,
, , .
: , , /
, V

58

II.

, , ,
(Bradway and McCoard, 1997, p. 52).
, :

(, ), ,
, , - (Mitchell
and Friedman 1994, p. xix). ,
,
, .
(Weinrib, 1983) :
,
, . ' ,
. ,
,

(Weinrib 1983, . 12).

:
, ,
. , ,
,
. , , , (Weinrib, 1983, . 45).
: ,
- (. 69).
:
, ,
. , , . . ,

2.

I 59

, (Ammann, 1991, . 17).

:
, , (Ammann, 1991, . 24). , ,
.
, .
,
, ,
- . ,
-
. , , ,
. - , , ,
, .

,
, , .
,
, , , . , (Mitchell and Friedman, 1994).
,
76 ,
2 50 . (Bowyer, 1970a) , (
) , -

60

II.

,
.
: , , . .
, , , , , ,
.,
, .
(Bowyer, 1959a) ,
( 12 )
(Bowyer, 1959a, cited in Mitchell and Friedman,
1994, pp. 68-69).
(Jones, 1986) ,

. ,
, . :
, , .
2 4 , , . .
5 7 .
8 12 ,
. 13 18 ,
(Mitchell and
Friedman 1994, p. 91-93).
(Tompson, 1990) (Eickhoff,
1952), ,

.

2.

I 61

, , ,
, ,
, . ,
(Eickhoff 1952, . 235, cited in Tompson 1990).
:

,
, ,
(Bradway and McCoard, 1997 p. 7-9).
(Edinger, 1985, . 100),
:
t
... . ...
.
, ,
.
:
.
, ... ,
, , , , , , , -
, .
. , , . V
.

62

II.

, ,

,
.
(Lowenfeld, 1935) ,
, , . , , ,
, (Mitchell and
Friedman, 4994). ,
, , . , , , ,
, .
(Mitchell and Friedman, 1994, p. 79-81),

, , , , .
, , ,
,
,
, .
, (Mitchell and Friedman
1994, p. 79).


.

2.

| 63

, ,
(Weinrib, 1983, . 52).
, . - (Bradway
and McCoard, 1997, p. 31-34): - , .
, , , .
, , , , , ,
.
, ,
, , .
. ,
. , , ,
.
(Ammann, 1994) . ,
.
,
,

64

2.

II.

. - , , . ,

(. 54).
, , , . , .
, .
,
, , , , . (Ammann, 1994) ,

. .
,
,
, ,
. ,
, .

. ,
, , , , . ,

(Ammann, 1994, . 58).
,
. :
- , ? (Ammann, 1994, . 59).
, ,
.

| 65

, , ,
,
. ,
, .

, -
. :

, ,
,
?
- ,
,
.
, ,
, .
- ,
.
, - .
,
, .
,
, , - .

- . 3 . 252

66

II.

, . , , - . -
, ,
, . ,
, , . , ,
. ,
,

. -,
, , , .
,
-
. ,
,
.
, , , ,
. . , , ,
, , - .

 3. - ... } 69

3
-

-
. ,
. -

.
-
,
.
-.
- , , , , ,
,
.
-, ,
- .
- ,

, . ,
, .
, - .
- -: -
, , /
, , , , ,
(AATA, Newsletter, 1998).
-
(Kramer, 1971),
(McNiff, 1981; Robbins, 1994). ,
, -
, , . ,
(Oaklander,
1978), - (Gray, 1983) (Case, 1987).
-
.

, ,
.

.
- XX .

70

3. - ... \ 71

III, - ...

, . , ,
. ,
.
, XX ., , ,
.
, objet trouve, , . , , ,
, . .
, -,
.
-, ,
(Betensky, 1982; Robbins, 1994).
, - , ,
. , ,
. , , , , .
-

. , ,
, , : , , , -

,
.

. , ,
, ,
,
. .
, ,

, , . , , , ,
. , - , .

,
. , , , ,
.
,
.

 4. - | 73

4
-

-
. . (Wood, 1997) , -
1930- 1950- .: , - ( , ,
, ).
, -
, ,
. ,
. ,
. (Waller, 1984)
:
, , , , ,
, , .
- (Waller, 1984, . 6).

- , , . ,
.
(Adamson, 1984) (Simon, 1992)
, . - .
, .
,
(Naumberg, 1966) (Ulman, 1965) .
(Kramer, 1977) ,
- . -
1950-1960- . ,
. ,
,
, ,
- , .
, . - ,

.
- ,
.

XIX XX . -

74

III. - ...

, , , , , .
, XX .
, Bauhaus ,
1919 . 1933 . (Chilvers,
1996).
, .
, , 1911 .,
(Kandinsky, 1977). ; , ,
. ,
, , , .
,
, , ,
.
, - .
- ,
.
, .
, , , , --

4. - | 75

, . -.,
j
, - i
. , ,
,
,
. ,
. , , .
? (Dissanayake, 1988)
Homo aestheticus: ?
(Dissanayake, 1992). ,
, ,
, ,
. .
,
. , ,
, . ,

.
, ,
, , .

.
. -

76

III. - ...

, , , ,
,

.
,
, ,
.
, .
- ,
; ,
. , .
- . ,
,
, . - ,
, ,
.
- 1970-1980- .,
- <
Qunge
Asawa, 1994; Waller, 1991). - , ,
-

I/

4. - | 77

(McNiff, 1986; 1989). - , , ,

(McNiff, 1989).
-

, .
, , , . : (J u n & 1972), (Hillman,
1979) (Neumann, 1970),

.
(Schaverien, 1987,
. 77).
, .
, , . , .
.
-
. ,

.
, ,
. - (Schaverien, 1992).

.
- .

78

III. AFT- -

, . .
. ,
.
. : , . , .
,
-
, , (Case, 1987; Lewis,
1988). (Gray, 1983) - "":
(Weinrib, 1983). ,
- , , ,
, ,
,
- . -
,
.
,

-,
(Gray, 1983, . 36).


,
(Weinrib, 1983, . 14). ,

4. -

| 79

; , . , , .


. , . , , ,
, , -,

(Gray, 1983, . 38).

 5. , ...

5

,,1

, , ,

: , , .
, .
. .
.
, .
,
,
. (),
{alto rilievo, ).
(Encyclopedia Britannica, 1992)
:

81

, , . , ,
(vol. 19, . 101).
, .
, - , rilievo.
; .
. , .
, ,
.
.
, .
, ,
, (Janson, 1974). , , ,
,
.
,
.
, , ,
, . .,
,
(Funk and Wagnall's Standard Dictionary, 1961).
,

82

III. - ...

, (Janson, 1974).
1953 . . , , , ,
1907 1914 .
, , ,
, , . ,
, 1915 1922 . , ,
. Objet trouve, ,

,
- ,
. , , , , ,
(Chilvers, 1996, . 375).

XX . . 1960- .
, .
,
(Chilvers, 1996). , .

, ,

.
,
.

5. , ...

83

. ,
,
. , , .

, , . , .
, - , , , , ,
,
, .

 6. -

| 85

,
(Case, 1987; Rubin, 1984).

- .
, ,
.
, , ,
, *
. ,
,
. , . ,
, ,
. ,
, , , -
(Steinhardt, 1989).
-
-,
. , , , -.

, , (Funk and Wagnall's

Standard Dictionary, 1961). , ,
, , , , , . - ,
, . .

, ,
- ,
,
, .
, , :
, ;
, ;
, ,
.

,


. -

86

III. AFT- ...

, . , , ,
,
,
,
. , ,
, ,
.
.
, ,
, . .
,
. , , ,
, ,
.
42 - . .
. ,
. .
, , , ,
, .

,
,
, , ,
. -

6. - I 87

- ,
. , , , , ,
, ,
, : , , . .
, .

.
,
.

,



.
.

, , . , , ,
, . , ,
, , . , ,
, .

88

III. - ...

, -
, ; , ,
,
. , .
,
. -
, 45 , 20 , 100 , 500 , ,
. , , .


, , ^
, ,

. - , *
, .
, ,
, , .
, , ,
,
. -

6. - | 89

. ,
,
, ,
,
, , .

, 50 . ,
,
, , , , ,
, , , . .

, . , ,
, , , ,
. ,
- .
,
, . , , , . ,
,
.
, . ,

, .
,
,

90

III. - .,.

. , , , , , ,
, , - .
, . - .
,
.
(), ()
()
(Hammer, 1980).
.

, ,
. , , , ,
, , .
. ,
. , , ,
, , , . , ,
, , , , ,
, ,
.

6. -

91

- ,
.
, ,
. ,
,
;
.
,

. , , . ,
, .
, ,
, , , .
, . , , . ,

.
, ,
.
. , .
,

92

III. - ...

.
,
,
, .
, ,
, ' ,
, .
,
. , ,
, .
, ,
.
-
. - ,
. , , , ,
. , ,
. ,
.

6. -

| 93

, .
.
,
. , , ,
, ,
, . ,
, , .
(Kramer, 1971, . 54) ,

, , , , . , ,
, ,
, , .
,
, ,
(Kramer, 1971,
. 54-55).

, , . , .

, ,
, , , -

94

III. - ...

.

,
.
,
(, ,
), , , , .
,
.
,
, .
, . ,
, . ,
,
, , , , .
, , . , ,
, .
,
, ,
. , , .
, , , . , , , ,

6. - | 95

, , . ,
, .
. ,
, , , , , ,
.
,
.
, , , ,
, , , , , .
- .
. - .

,
.
,
.
,
.
, , , .
, , 48- , , ,
, . , -

96

6. - | 97

III. - ...

-, , ,
, .
, , . - -, ,

. , - . - ,
, , , , , , , . . . ,
, ,
.
, ,
:
,
... ,
. : , .
, , -, .
,
, ,
.

, . , .

.
,
, .
, ,

, . . :
.


. (Foster, 1997, . 55) , , , . ,
.

, , . , , .
, .
, ,
, , , ,
.
,
, , ,
, , . . - , , 60 ,
45 50 . , , ,

(Kramer, 1971, . 54-55) 4 . 252

98

III. - ...

,
. . , ,
. , . , ,
.
,
. ,

.

. ,
. . , . , .
, , , . , ,
. :
,
, , (Foster, 1997,
. 54).
, , ,
.
,

6. - | 99

.
, . , , .
. ,
, , , .
. , , , . (Schaverien,
1987; 1992) , , ,
, .
,
, , .

 7. - I 1 0 1

, -, , 6.
. , - , , ,
, , , (Landgarten, 1987). ,
, , , , ,
, , , . , , .
. ,
, . ,
; , , , , , , , . .; ; .
. , , , .

, -
;
;
, , , ;
;
, ;
;
;
.
{. : , , ,
; , , ,
, ; ,
.
2. : ; ; ;
, ; , ; ,
, .
3. : , ; ;
; ; ; ; , ; .

 III. - ...

7. - | 1 0 3

4. : ; ; ; ; , ;
,
;
; , , .
5. : ;
; ;
, ; ,
.

,
,
; ,

; , ; .

102 |

6. : ; ; ;
;
; ; , , .
7. ( ): ; ; ; ; ; ; ;
.
8. : ; ; ;
;
; ; ; , ;
; .
9. : ; ; ;

10. : ,
, ; ; ;
; ; ; , ;
, , ,
.
11. :
; ; ; , ,
; ;
, ; , ;


.

,
-
1. :

,

104 |

III. - ...

,
.
: ; ;

; ;
, , ; ,
.
: , ;
,
; , , , .
: , , ; , , ; .
: , , ; , , .
: , ; ,
, . .
2. : , ,
.
, , , , , , :
.
, , , , : , .

7. -

[ 105

. , ,
.
3. : - .
. ,
, , , ,
. . ,
.
, , , . .: , .
4. : , , .
, , , , , :
. ( )
.

 8. - 1 1 0 7

: ,

-. , . , ,
. (Rubin, 1984) - , , .
(Case, 1987), (Gray, 1983) (Halliday, 1987)

- , ,
. , , ,
. ,
, -
.

,

. ,
, . , ,
, (Chodorow, 1997, p. 17).

. - ,
, .
, . . -,
, , .

, .
- , . , , .
- ,
, . ,

.
.

108 |

III, - ...

, , , . .
,
,
.
, ,
. . , ,
.

, .
. , . , , , , , .

, , . :
, . , ,
. , , (Jung,
1916/1958, CW8, par. 180).

,


,

8. -

1109

, .
. -
,
,
. ,
, , ,
.
, , , ,
,
. , ,
, .
, , ,
, ,
,
. , /
, ,
, . ,
, .
,
.

, ,

.
- , . , - I
. , ( )
,
.

110 |

III, -

. . , , 40 . ,
1912-13 .,
,
, .
, ,
,
(Jung, 1961). ,
, , ,
, ,
Oung, 1935/1976, vol. 18, par. 397).
,
, ,
, , . ,

, . ,
, .
(Cooper, 1978).

, , , . ,
.
, ,
. .
, , .

8. -

1111

: ,
, . ,
.
.
. , . ,
, . , , ,
, .
,

.
-
,
.
, .
,
, ,
.
.
- . - , , ,
. , ,

112 I

III. - ...

-,

. - ,
. ,
.


, . :
, , . , ,
,
Oung, 1916/1958, CW8, par. 159).

. , ,
, .
,
,

. , , .
, . , .
.

8. -

113

.
.
,
.

. , , , , . ,
25 000 ;
, , .

.
.
.
, . . (Winnicott, 1971) ,
.
, .
,
. ,
, .
- ,
. - , , , . ,

114 I

III, - ...

. , , ,
.
, ,
, (Dissanayke, 1992). -
. ,
- .

, . ,
,
,
. , , , , , . , ,
. , , .

-

.
,
, , , , , .
, . ,
.

8. -

{115

, .

, , , . ,
, - ,
- \
. - 1
.
~" '
, - , . .


. - , ,
.

, , ;
. - , ;
, , ,
, - I
. >>
, , ,
. - . , , , .

116 |

III. - ...

.
.
" ,
.
, . - ,
, . ,
. , - , . -
,
,

. -
. , ,
.

.
, , . , ,
,
, , . ,
. , ,
. ,
,
,

8. -

1117

. ,
, , .

, , ,
. , , .
, , , .


. , , .
,
, . ,
, . , , ,
, ,
,
,
.

? 9. 1 1 1 9

. . .
,
, ,
.
,
. ,
.

,
. .
,

.
. , , , ,
, . , (Mack
and Leistikow, 1996). , , .
,
.
, , .
, .
,
.
, , , , ,
, . , ,
, , - ,
, .
.
,
, . ,
.
. . ,
. ,
, . -

120 |

III. - ...

, ,
.
.
, , , . , , . ,
.

,
. .

: ;
; . .
. ,
: , ;
,
; ,
.
, ,
, .
, .
, , .

. ,
.
, . -

9. 1 1 2 1

.
, , , ,
.
, .
. ,
, , :
, ,
. . , ; ,
,
. , ,

, . ,
(Wildenstein, 1996).
, ,
, ,
. ,
. . , ,
. ,
. Be c , , , , ,
(Cooper, 1978, . 188).
- (Ryce-Menuhin, 1992)
_,
29- ( ) (Wilhelm, 1951, . 115):
, ;
;
.
. ,

122 |

III. - ...

,
.
, , -'
: .
.
, (Kalff, 1980, . 79).

. ,
- .
.
, - .
.
, , , . , , . , , ,
, , . , , . ,

,
.
, - .

. ,
. , -

9.

1123

, .
,
. , ,
.
. ,
, ,
, , , , , , , , , ,
, . . , ,
, , , .
, , , , . ,
, , , ,
, ,
. ,
,
.
,
(Jung,
1916/1958, CW, par. 159).
, ,
, , ,
. , ,
, .
,

124 \

III. - ...

. , ( ), , ,
(Bennett, 1993).

.
,

,
(Sams and Carson, 1988, p. 13). - , ,

. ,
(Gallegos, 1990).
,
. ,
, (Ousley, 1949).
.



.
, (Steinhardt, 1994, . 205). ,
,
, ,
.
, .

9.

1125

- - , .
.
. . ,
, , .
: -,
;
-, ,
, , .
, , ,
, , , , . ,
, , .
, , ,
.
, , .
,
, , ,
.

126 |

III. - ...

.
, ,
. ,
, ,
, . .

, . ,
, , .

.
. , ,
,
. .
,
. , ,
.
. , .
, -

9.

1127

. , , , , .
,
. , ,
, , , , .
,
, ,
, , ,
.
.

.
, . ,
. , . ,

, .
,
. ,

.
,
. , , -

128 |

III. - ...

.
, ,
. ,
, , , .
, .

,

1. : .
, , ,
, . ;
, , , ; ,
, , .
2. : , , , , , ,
, , (
),
, .
3. : , , , , (, ), , ,
, , , .
4. : , , -, , , , , ,
.

9.

1129

5. :
,
, , , .
, , , , .
!. : , , , , , , , .
. : , , . . (
).
8. : , , , , , .
9. :
,
(, , , ),
(, , ) (, , , ).
10. : , ; , , . .
11. : , , ,
, , , , , , , , , , , , , , .
12. : , , , , ,
, , , , ,
.
13. : ,
, , , ,
, , , , ,
, .
5 . 252

130 I

III. - ...

:
(, , . .).
,
,
.
, ,
, . , , , , , ,
. .
, . , ,
, .
, ,
.

10

, , . , ,
,
. , , , .

, .
;
;
- ; ;
, , ,
.

132 |

III. - ...

, .
, ; ; - ; ; ,
, , . .

, . . , ; , ,
, (Cooper, 1978, . 105).

-, , .
. . ,
,
, (Cooper, 1978, . 160).

.
, .

10. ,..

1133

, ,
. . ,
. ,
,
(Cooper, 1978, . 48).

,
.
, . .
.

materia,
.
. ,
(Cooper, 1978, . 194) , , .

.
. , . .
. ,

134 |

III. - ...

(Eliade, 1991). .

11
BET

.
. , , .

.
, .

, (Cooper, 1978, . 65).

, , ,
, .
, , , (New Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language 1997, p. 509).

,
,
.

-
.
,
. .
.
.
, ,
. .
, ,
.

136 |

III. - ...

, .
. , ,
.
. , ,
. . , , . .
, . - .
, , . : ,
. ,

. ,
- , .
,
,
(Clark, 1975; Ouseley, 1949; Walker, 1991).
, , . .
, ,
. , , , . .
, ,
, .

11. 1 1 3 7

,
, : , , , , .
, . .
. , , .
, .
,
.
, .
.
, (Albers, 1963).
. ,
, ,
. , , .
. .
,
, .
, , , , . , ,
- , . , - , ,
. , -

138 I

III. AFT- ...

11 . 1 1 3 9

, , ,
. ,
, , ,
, ,
. .

, . ,
, , . ,
. , , , , ,
, . , .

.

-
.
. ,
.

, ; , . ,
.
, , , .
, , ,
.
,
, , .
, ; . ,
, , . , , ,
,
. , -

, -
(Luscher, 1969; Ulman, 1965).
,
(Clark, 1975; Walker, 1991). 1911 .
, ,
; . - .
(Kandinsky, 1977).
, - |
, - !

.
, -

140 |

11.

III. - ...

. , , ,
, , , ,
. ,
, ,
, , , , , , . . : , .
, ; , . ,
, , . (Connelly, 1979).
,
, , .
(Ouseley, 1949, . 70).
, ,
, : ; ,
; ; ; , , .
,
.
, ,
. ,

, (Rhinehart and
Englehorn, 1984, p. 37-43).

|141

,
.
.
.
.
, .
,
.
. .

. .

.

, ,
, , , , , .
, . ,
.

142 |

III. - ...

, , , .

,
.
.

, , , .
, . .
.
. , , , , .

11 .

|143

. , . - , .

, , , , , .
. -
.

,
, . .
. ,

(Kandinsky, 1977, . 39).

, ,
, . , , . . -
, , ,
.
, , .

, . , , , , ,
, , . , (Kandinsky, 1977, . 39);

.

.
, , , , ,

, ,
- , -

144 |

III. - ...

. -
, , . . ,
, ,
.

IV

-

 12. | 1 4 7

12

: ,

-
, , , . . (McNiff, 1993, . 3-9) ,
, :
,
,
. ,
, , , , .
, , ,
, , , .
,
,
. -

, . , , ,
.
,
, , , . .
, . , .
, , ,
.
, . . (Rhyne, 1990)
: - ,
. ,

,
...
-
. ( ) (Rhyne, 1990, . 3).

.
.
.
. , , . -

148 |

IV. .,.

,
.
, . , . , , ;
, . , . ,
,
.
.
, .
,
, .

, ,
. ,
. , .
,
.
, . , .
, .
,

, . ,

12.

| 149

.
(Kandinsky, 1977; 1979)
, , , , .

, . , , , ,
,
.
, . , , , .
. . ,
(Wood, 1981).
. - (Ryce-Menuhin, 1988, p. 69) :
, .

().
,
. . - ,
, . , , (Ryce-Menuhin, 1988, . 67).

, ,

150 |

IV. .,.

,
. . .
. , ,
, , .
.
,
. , ; ,
, , .
(Cooper, 1978) , , . , ,
,
, .

.
. ,
, .
. , . , , .
, , , - . - . , -

12.

| 151

, , .
, , ,
. , . , .

, , .
, , .
, , ,
,
, ,
.

.
. (Winrib, 1983, . 47).

,


. .
; ,
; , (New Webster's Encyclopedic Dictionary of the English
Language, 1997). -

152 |

IV. ...

, , . .
, , , ,
. , .

, . ,
, , ,
"" (Shaia, 1991).
,
, .

. , .
, - . , . ,
.
, .
,
, , ; , (Funk and Wagnall's Standard Dictionary, 1961).
, ,
, . ,
, -

12.

| 153

. |
, , , .
, . , . , ,
, (New Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language, 1997). , . , , ,
.
.

, ,
, , .
, , , . XV .
. ,
,
, , . ,
, XVII
.
XIX . .
, . trompe-1'oeil ( - )
, -

154 |

IV. ...

.

,
XIX . .
,
XX ., , , (Chilvers, 1996).

. , ; .

. - , (Schaverien, 1992), , , , ,
- .
, ,
. ,
, , , . ,
, ,
,
, .
. ,
,
. , , .

12.

| 155

.
, .
, . , ,
. - . , ,
. ,
. , ,
, , ,
. ,
,
,
.
, , . , ,
.
. ,
, ,
. ,
, . , ,
, , ,
. ,
.
.
, ,

1 5 6 | IV. -

.
, , , .
.
,
, . ,
.

, . , ,
, ,
.
.
. . , .
, ,
.
,
.
, , , , , ,
. ,
,
, , .
, , , -

12. | 1 5 7

.
- .
, , . ,
,
. , . .
, .
. ,
, , (Janson, 1962).
.
. , , .
, .

().
, . ,
.
,
,

1 5 8 | IV. ...

.
,
, .
. , ,
.
. - , .
, ,
, , . , .
- , .
.
.

,
. ,
.
, .
, .
, .
,
, , , , -

12. | 1 5 9

, . ,

. , , .

, .
,
, . , ,
, , , .

. , , . ,
.
, . , 9-
, ,
,
,
,
;
;
.
. ,
. ,
, .
. ,
(, , ).
,
.

160 |

IV. ...

, . - (Ryce-Menuhin 1992) , ,
, ,
() (. 91).
(Ammann, 1991, . 48) , , .
,
. , , .
, , . . , , ,
.
, .
, , .
. ,
,
, .
, , .
. .

12.

| 161

. , , ,
. , . , .

.
,
. . , .
(Cooper, 1978, . 32).

. ,
, , ,
, . , , , X.
0
, . ,

, , . ,
, ,
. : , , , (Bradway and McCoard, 1997, . 26).
,
,
. , ,

162 |

IV. ...

. , , . ,
, .

, . ,
. , . ,
.

.

. ,
(Neumann, 1954; 1988). .
, , , . , ,
(Weinrib, 1983, . 98). :

12.

| 163

1. ,
.
2. ()
.
3. .
4. , .
5. .
6. anima/animus.
7.
.
8. .
, , -, , .

- . , ,
.
,
, , . , , ,
. , , ,

164 |

IV. ...

. , ,
-
, ,
. ,
, .
, , , . (>
1986, . 99)
:
-
, , . ;
.
, , .
, ,
, , . ,
(McNiff, 1986).
, - ,
.
. , . , ,
(Cooper,
1978). . .
,
. , , -

12.

| 165

. , ,
,
, -. , - , ,
, .
-
.
,
, , , ,
. , ,
,
. , ,
, ,
.
, , .
, . , . ,
,
.
, .
, . , , , , , ,
, . ,
- . , -

166 |

IV. ...

,
, . ,
. -
;
. (McNiff, 1986), .
, - ,

. ,
,

. - ,
, .

,
.
-
, .
-, ,
, , ,
.

. .
, , ,
.

.
, ,
.
, , . ,
.
. , ,
, .

. , . , , .

.

: ,
. , , . ,
, 4.

13
,

,

, , .
,
. -, , ,
, . , .
, ,
,
.
, . (Anzieu, 1989)
(Biven, 1982) :

170 |

. , , ( )
(Anzieu, 1989, . 19).

. - ,
, .
(Anzieu, 1989) , , , , , ,
(. 13). : , (. 14). , , . , ,
, , ...
, , , , , , , , , (. 15). . ,
, ,
.
, . ,
; , , (. 40). , ,
.

13.

,
.
, , . . , .
, .
, , , , . .

.
, , (Neumann, 1988, . 17).

, .
,
, -. , ,
. ,

172 |

, ,
. , , .

(Cooper, 1978, .
109-110). ,
, ,
.
. ,
, ;
, (Jung, 1954, . 7). , . ,
, , ,

.

, , .
,
.

; - .
, . , -

13.

| 173

. . , , .
, ,
.
, , ,
, . , , ,
. , . , , (Cooper, 1978,
. 156).
- , . , . , ,
.
, .
.
.
, . ,
. , , ,
" ", ,
(Neumann, 1983, . 8). (Bolen, 1989)
,
: , ,
(. 171).
,
.

174 |

V.

, .
,
,
. . , ,
, .
,
. ,
, .
, , : . , . ,
, , .
.
, , .
,
. , .
,
.
, ,
, .
,
(Cooper, 1978).
, , . , ,
, -

13.

| 175

, .
. . ,
,
.

,


:

, 3 8 ,

. ,
, , . ,
. , ,
, , , - . (. 13.1).

. . , , , ,
. , . , ,
(Neumann, 1988, . 10).

176 |

13. | 1 7 7

. 13.1. :

. 13.2. :

,
, , .
, ,
. , , ,
,
(. 13.2).
, . 4 , ,

, , .
,
.
, , , , .
,
, . ,
.

(Bowyer, 1970) , 2 4 ,
. ,
5 ,
(Mitchell and Friedman, 1994, p. 67). (Bowyer, 1970) :
, ... 34 , ,
(. 26-27).
. ,
, .
, ; (Stewart, 1990).

:

, -

178 |

V.

13.

| 179

,


:

. 13.3. :
, . 50 , -. . ,
.
,
(. 13.3). . ,
- , . . , , .
. , ,
, . ,
- , , , .
,
. , , , , .

, . .
42 ; . -
, , .
. 13.4 . , , , , . , . ,
. , ,

. 13.4. :

180 |

, , ,
, ,
.
, .
, . ,
, ,
, .
. , . , .
,
,
. , , ,
, , , (Ammann, 1991).

: , ,
, .
,
. , .
. ,
.
, 45 ,
. (. 13.5) -
,
. , ( , , ). -

13.

| 181

. 13.5. :

, , .
,
. : ; .

(. 13.6).
, , ,
, .
.
. , ,
, , .

, ,
(Cooper, 1978).
-

182 |

13. | 1 8 3

V.

. 13.6. :

. 13.7. :

. ,
. ,
. ,
, .
, (Cooper, 1978).
. , .
.
,
. . , .
. ,

.
.
,
, ,
.
(. 13.7).
.
(Edinger, 1972) :
4,
. 4, ,
,
(Edinger, 1972,
. 179).
:
, , ,
, ,

184 |

V.

13.

I 185|

. , , , , , ...

. . (Edinger, 1972, . 182).
, , .

:
-
,
.
, .
, , . .
, .
, . , .
, , . , ,
(. 13.8).
,
, ,
- , -
. , . . ,
, , -

. 13.8. :
,
(. 13.9).

. 13.9. :

186 |

14

, ,
, -, , , . ,
, (Neumann, 1983).
,
. , , .
, , ,

, , ,
,
.

.
, ,

, . . , ,
, .
, ,
.
- , . ,

. , , , .
, - ,

188 |

V.

, .
, . ,
. ,
. . . ,
,
.
, . , ,
(Anzieu,
1989).
,
, .
,
, (Rogers, 1995) :
,
,
. , ,
, ,
(Rogers, 1995, . 265-266).
, , .

14. | 1 8 9

, ,
,
.
. , -, ,
, . , , .
.
. , ,
.
- , .
, ,
.

, , .
. ,
: , ,
,
,
.
.

190 |

- . , .
,
. , , , , , , . . ,
, , . . , . , ,
- . ,
. , .
,

, .
, , ,
. , , .
, , , . , -,
(Cooper, 1978).

.
, . , .

14.

1191

, ' -
12 , , 8- . .
5 8 .
. ,
, .
. , | ,
.
, .
, , , . , .
, . 15.

, . , - .
, ,
. ,
. ,
,
:
, .

1 9 2 | V,

,
. ,
.
. , , .
. / , .
.

, .
, - ,
, -
, .
.

, (Bulfinch, 1981), (Grimm and Grimm, 1981).
, , .
(, 1980, . 25-39).
,
. ,
.
, , , , , , . , , , . -
,
.

14. [ 1 9 3

, . . - , - ,
. ,
,
. -
, , ,
. ,
;
.

.
. , , ,
. - ,
, , . , .
, - .
, , , .
7 . 252


194 |

14.

I 195

,
,


:
30- ,
. ,
. . ,
, , .
, , , . , , .
, .
,
. , , - .
,
. , ,
, . VI (. . 17.2).

:
46 , .
10 .

. 14.1. :
. : ,
- , .
(. 14.1) ,
-. , . , .
, , , . (Jung, 1956) :
, , ,
. , -. - ,
(. 436).

,

196 |

V.

14. | 1 9 7

, , (Cooper, 1978, . 92).

(Edinger, 1972)
:
, . (. 18).

. ,
.
,
, , , , .
: , . .
,
.
, . , , . , .
, , ,
(. 14.2).

.
.
-

It

. 14.2. :
. . ,
, .
, ,
, .
.
, 45 ,
,
. , , , , ,
.
, , , , .
, ,
.
, , , . -

198 |

14.

V,

,
, .
; , . , ,

.
, :
, , , ,
, .
, , , ,
. , , .
. , ?

,
. , , . , , , ,
. , ,
, ,
, . ,
.
, : ,

.
, . ,
, . .
, , . , . , . ,
.

| 199

,
- . . ,
.
, ,
.
17-20 ,
. , . , , ,
.

, . ,
.
, , , , ,
.
- , , , . ,

.

. , ,
. -

200 |

, , . ,
,
, , , .

15
.

,
-
(New Webster's Encyclopedic Dictionary of the English Language,
1997). , , , . , . , .
.
(, 1979):
, ,
, .
, ,
.
:

202 |

V.

,
, .
, ,
... , , . (, 1979, . 61-62).

, . , , , , .

.
,
, , , , ,
(Chilvers, 1996).
, , ,
, . ,
1947 1951 .,
. ,
.
(Chilvers, 1996).
, . ...
, (Levy,

15.

| 203

1998, . 1). , ,

. , ,
, , . ; ;
; (Levy, 1998, . 134). I
,
. ,
,

, , -1
.
,
.
- ,
.

. ; . ,
, , . , ,
. , . . , , :
, - ... , , , , .
, , , (Whitehouse, quoted in Levy, 1988, p. 67).

204 |

V.

, ;

. (, 1979) ,

.
, . - ,
,
. , .

, (Cooper,
1978).
, , , . - ;
. , , : , , ,
, , , . ,
. , ,
, ; , , . . , ,
, ...
. , , , -

15.

|205

(Cooper, 1978).

, ;
. ,
, .

,

. , .
, , , .
, ,
.
,

, . , ,
, .
.
, .

.
. ,
.
,
, .
. , - -

206 |

.
-
.
, .
,
,
,
(Cooper, 1978, . 70).

. , . , ,
. ,
. ,
, .
, , , , . : ,
, .

15. | 2 0 7
.
,
. ,
. ,
.
, . , .
.
, , , . ,
, . ... , (. 15.1).
,
, , .

: ,


, . . , , , -

. 15.1. : ,

208 |

, ;
, , ,
; , ,
(, ). , ,
, , . , , - . , ,
.
,
.
, . , . .

, .

:
6 , . (. 15.2) .
,
. ,
.
,
, . , ,
.
.
, -, , .
, , -

15.

} 209

. 15.2. :
,
- .

, , , . . , .

.
. , .
, . , , ,
, . ,
. -

210 I

V.

, . , , .
, .
, . . , , .
.

16

,
. "", , (Anzieu, 1989, . 26).
,
.
, . .
.
,
. , .
-

212 |

. ,
, . Ma
. ,
. ,
, , . . ,


. , , ;
, .
: , ,
, , .


. ,

. , . ,
, .

. :
,
.

1.

j 213

- . , : , . , , . - ,
,
. ,
,
. , , , .
15- ,
.
.
.
,
, . , , .
, .

, , .

- I
, , [
, .
. ,
- .
,
, . , , . ,
,
-,

214 I

I.

. 26 , . :
. ,
, .
, . , , . ,
,
. ,
,
. , .

, ,
, , , . ,
, , .
, 15 .
. . , ;
. , , . , . ,
.
.
. , .

. : ; ; , .
.
, ,

16. ...

| 215

. .
, , , .
, . , ;
. ,
, , , .

, ,
.
,
, , . ,
, . , - .
,
. , .

32- .
, , .

.
. , , ,
, - .
- , , , -

2 1 6 I .
l,

, . -,
, -;
. , , .
. - . , ,

, , . , -;
,
1
. , , . , .
, ,
, .

,
.
.
, ,
. , , .

,
. ,
. ,
, . .
, , ,
,
.
,
. -, ,
, ,
. .
,
.
, .
,
. . , ,
, .
, - - . -

218 I

,
. ,
,
.
, , . , , . , . ,
, , ,
,
.

VI

 17
:


VI ,
, . -
, ,
. , ,
.
.
, , ,
, ,
, ,
.
. 50 55
,

.
.
,
. . ,

.
, (Ammann, 1991, . 48)
. , ,
, , ,
.

, 29-, , ,
.
,
,
.

, , , . .

, , .

.
, ,
. , , ,
, . , ,

!
222 |

VI.

.
.

, , , .
, , , , . ,
, , , ,
.

.
, ,
, . , ,
, . , , , , .
. ; .
. , ,
. , . ,
. , . , .
,
,
. , -

17. | 2 2 3

. , ,
. , . . , , , .
, 21 ,
. ,
. , . , , , , , .
, .

. .
, .
, . ,
. ,
,
, .
. , , , -
. , . , . ,
, , -

II

224 |

VI.

, .
, , , .
,
.
.
,
, ,
, , .

; . 11 29 . , ,
. , , .
,
, . , , . , , ,
,
. .
, , , , , ,
,
. , .
, , ,
.
, ,

W^_

17.

| 225

.
I . | . ?
?
, ? , , , , , .

, .
, ,
, .
, .
23 ,
. , 55 . 27 ,
. -
, ,
.

, ,
, , . , ,
.

/

, 8 . 252

226 |

VI.

(Weinrib, 1983). ,
, .
.
, ,
.
. , , ,
,
.
, . , .

, .
.

, ,

,
.
. ,
,
.
, . ,
, , . , -

17. | 2 2 7

. ,
.

, . ,
. , , . 12.

.
, , ,
.
24.
, .
, 21 ,
.

, .
, , , .

, ,
,
, . .
,
. , .
, -

228 |

VI.

, .
-
, , , , .

:
1:
,
(. . 17.1)
. .
, . ,
. ,

. 17.1. 1: ,

17. | 2 2 9

0 .
, , . , . .
.

. ,
, .
;

, . ,
. , ,
, () , .
, , .
:
, , , ,
,
.
() - ()
. . , , .
,

. , , -

230 |

VI.

,
.
- , , .
, , (), () (). , ,
, . . , , -, , .
. , ,
. ,
, , .
, , .
, ,
.
, , ,
. , ,
.
, . , , ,
, , .
,
, .
, ,
.
, , .

17. | 2 3 1

' . . . , ,
.
:
.
- .
.
. , ,
.

2: ,

, , , ,
,
(. 17.2).
,

. 17.2. 2: , ,

232 [

VI.

, .
, , ,
. , . , .
.
,
.
, . .
.
, . 1 (. 17.1)
.
, , .
, ,
,
. ,
. . .
, ,
. , . ,
.

A3:
,
,
(. . 17.3).
,
, .
, ,

17. \ 2 3 3

. 17.3. A3:

. , , .
, .
, . , ,
. , . , , .
.
,
, . , ,

.
, .
, .

234 |

VI.

, , . (Campbell, 1973, . 90). ,

,
, , .
, .
,
.
,
.

4:

(. . 17.4).
,

17.

I 235

.
.
,
- .
,
-"
.
. , . . . , . ,
A3. ,
. , ,
. ,
. , ,
, ,
- .
( ) , . , , :
... , .
, (Edinger, 1972, . 182). ,
, ,
.
.

5: ,
,
. 17.4. 4:

236 |

VI.

17.

I 237

. 17.5. 5: ,

. 17.6. 8:

, , .
, , , .
-
; .
; ,
, . ,
, () .
,
. , ,
() . , (. 17.5).

, (. 17.6). , , . ,
. ,
. :
- , ; , , - , ,
, .
16 .
, .
. .
- . , , , .,
. , , , , , . ,

8:

, -

238 |

VI.

,
.
, . .

10: /
, , .
(. 17.7). ; , ; .
.
, . , , ,
. , -

17. | 2 3 9

, ,
, .

.
, . , ,
.
, .
,
, .
, ,
. , . ,
, , ,
, . , , ,

. , .

. 17.7. 10: /

,
, .
, , , (. 17.8).
(. 17.7). , , .
.
,
.
. , . .

240 |

VI.

. 17.8. :
10 (. 17.7) . 11 . ,

. , , .

,

. 19
, . .

.
. ,
, , ,

17. | 2 4 1

. ,
. .
.
, , .
, .

,
. ,
- , .
, .
;

. , .
, , :
, , ; , , .

. ,
, , .
, .
. ,
, . . , , .
.
, . ,
. ,
, , ... .
, . ,
. -

242 |

VI.

. , ,
. . , , , , ,
.
, , , ,
, .
; . ,
; , .
,
. .
. ,
. , ,
. ,
, .
, . , , .
, .

21:
. , .
,
30 (. . 17.9).

.
,
. . ,
, .

.
, , . ,

17. | 2 4 3

. 17.9. 12:
.
. ,
. .

. , ,
, .

, .
, ,
. , . , , , .
, , . , ,
, . -

244 |

VI.

, . . , , ,
, . ,
: ,
. , .
.
- () ().
, (Neumann, 1973, . 46). . ,
. , ,
. , , ,
, .
, ,
.
.
.
, , , ,
. .
, , , , :

, , , , ,
, (Bradway and McCoard, 1997, p. 99).

, ,

17. | 2 4 5

. , , , , , . ,
,
, ,
(Cooper, 1978). ,
. :
,
. , . . , . . , .
, . , , .
, . ,
,
. .
, , .
, , .
, ,
. ,
. , , - ,
. ,
.
, , . . ,
. . , , .
. , , . , . , .

246 |

VI.

16:
, , ,
(. 17.10). -
(. . 17.4).
.
. , , .
.
,
, ,
. , . , ,
, V. .
; . . , :

. 17.10. 16: ,

17. | 2 4 7

V . | ,
. - ,
. .
. ,
. .
. ,
.

, , ,
.
,
, , . ,
.

21: ,

.
, ; ,
_ , (. 17.11). 16 (.
17.10) . , . : , . ,
. . ,
,
. , , ,
, .
- , .


248 j

VI.

. 17.11. 21: ,

24:


.
. ,
, , (. .
17.12). . ,
, . -
,
. , . , - ,
. ,
. , , , , .

17.

| 249

. 17.12. 24: ,

. 24
, . ,
.
, , ,
, . , ,
, :
! , ,
, . , .
, . ,
.

, ,
. . -

250 |

VI.

, , , ,
,
,
. , , , .
, , ,
, , . , , . .

. , .
, ,
. , ,
.

. .
.
(Bradway and McCoard, 1997, p. 100)
, , .
.
, . , . 24 . 12(. . 17.9) 24 . 24
. 24
."
, ,
, .
, :

17. | 2 5 1

,
. -. , . -
, ,
! , . , , , , , .

26: , , //

(. 17.13).
2 (. 17.1)
. ,
, ,
. , ?
; - .

. 17.13. 26: , //

252 |

VI.

17. | 2 5 3

. 16 (. 17.10),
21 (. 17.11)
. , ,
, . ,
. ,
, , , , .

27:
, . ,
. , .
: , , ,
.
(. 17.14) , , , .
,
,
. ,
,
.
,
.
, , - , 2 (.17.1).
, , . , , .

. 17.14. 27:

,
,
.
- ,

.
-. ; . , , . ,
, - (Cooper, 1978).
, , ... , , , (Cooper, 1978).
, ,
.
.

254 |

VI.

24 (. . 17.12)
.
,
,
.
: ,
, , . , . , ,
. , .

:
?
,
. ,
, . . , . - .
, . ? ? ,
.

29:

(.
17.15). . , . , . ,
, . , . , ,

17. I 2 5 5

. 17.15.
.
:
? , , , ,
.
,
, , , , ,
, . ,
, . ,
. , , ,
animus .
.

 18. : I 2 5 7

18
:

:
. . ,
. , ,
. , .
10
16 .
, , , ,
. .
, . , .

,
,
18 19 12 23 ,

. 18 . 19 . 23 (. 19.4),
, 26 (. . 19.5), ,
.

5:
(. . 18.1).
, , , - . .

. 18.1. B5:
9 . 252

___

18. : | 2 5 9

, .
.
.
, , . .
,
, .
, ,
, .
,
27 (. 17.14). . 29 (. 17.15), , , . ,
, . .
, . , ,
, , .
, ,
(Cooper,
1978). , , , . , .
,
, .
.

. -

,
. , ,
(Cooper, 1978), ,
.
,
. . 21 (. 17.11) . . ,
, . ,
.
, .
, ,
, , . , , , , .
- 12 , (.
. 17.9). ,
.
.
, . ,
.
,
. ,
, , . .
.

258 |

VI.

260 |

VI,

, ~
, . .
, .

.
.

7:
, . , . . (. . 18.2)
.
, .
: ,

. 18.2. 7:

18. :

| 261

, (Jung,
1954, . 7). . . .
. , ,
. : . , ,
. .
- , .
; ,
, . , .
.
- .
,
. . ,
. ,
. ,
. 16 (.
17.10) , ,
, . ,
.
,
, , .
,
. , , .
- . , .

262 |

VI.

, , ,
. , ,

. , ,
. ,
.
,
. ,
, . ,
- , . , .
,

. . .
. , ,
. .

, .
.
.
, , .
. ,
,
. .

18. : | 2 6 3

. . , , , .
, ,
,
.
.

11:
. , . ,
. , .
(. . 18.3) . ,
. -

. 18.3. 11:

264 |

VI.

,
. , . ,
. , ,
.
, , ,
. /
, .
, .
. : ,
, .
, . ,
.
. , , , .
, , , , ,
.
. ,
.
, ,
, . ,
.
, , . , . .

, - , .
, . ,
, , -

18. : | 2 6 5

, , ,
, ,
. . ,
. 7 (. . 18.2)
, ( ) . .
,
, , .
, , .
,
, .
, (Ammann, 1991).
- . , .
.
.
,
12 (.
. 17.9) . .
. ,
,
,
.

266 |

VI.

13:
, , ,
, , , , , , , . , .
, , , . (. . 18.4). .
,
, . , . ,

. . ,

. 18.4. 13:

18. : | 2 6 7

. .
11 (. . 18.3),
. ,
, .
,
. ,
,
.

. .
. , , ,
, , . , .
, .
27 (. 17.14), , , 11 (. . 18.3), ,
, . ,
. , , , . .
, .
. ; .
7 (. . 18.2), . -

268 |

VI.

, .
11 (. . 18.3) , , . ;
, .
13
. ,
.
, , . . , , , ,

.
.

. , .
, , . , .
, ,
, .
.
, . ,
, .
, 21 . , , , ,
.
, ,
.

18. : | 2 6 9

15: , ,

, , . ,
.
44
(. 18.5). , , -.
. ,
,
, , (Jung, 1933/1950, CW 9.1, par. 542).
, . ,
. -, . ,

. 18.5. 15: ; ,

270 |

VI.

, , . .
. , , 5 (. . 18.1).
, .

, , - .
, .
,
.
, . ,
. .
. ,
. ,
: , ,
. , , , . , ,
(Jung, 1955, CW 14, par. 705).
.
, , . .
. .
, . , , .

18. :

| 271

, , .
, . ,
.
10 (. 17.7). ,
. -
.
.
.
. , , ,
.
. -
.
, , , .
. ,
.
, ,
. . .
:
, ...
, ... , ,
, .
, , Qung, 1929, CW 13, p. 34).
, ,
-, . .

272 |

VI.

16:

. , . ,
, .
, . , , .
(. . 18.6) , . ,
, . , , , .
,
.
.

. 18.6. 16:

18. :

| 273

. . . -, . .
. .
.
, ,
.
/. ,
.
, , , . ,
.
- . , ,
,
. . ,
,
. -
. , .
( ), .
, , , ,
. , ,
.
,

274 |

VI.

, - ,
, .
, ,
, , .
, , , , .
, All (. 17.8).
. - . , , . , .
,
- -. ,
, . animus. .

17:

16 (. .
18.6) .
. ,
, . , ,
. :
, . , ,
. ?
, , .
,

18. : | 2 7 5

. 18.7. 17:
. .
, (. 18.7).
.
, ,
, , . - .
,
,
, .

. ,
. .

(Bolen, 1984).
,

276 |

VI.

(Estes, 1992, . 357).
, .
,
, . ,
. , , .

.

19
:

,
. , .
. ,
. ,
.
,
. , . , , ,
. , ,
.
.
, . (. . 19.3).
, .

278 |

19. : | 2 7 9

VI.

, , .
. ,
, , , , . 19 (. 19.1),
20 (. . 19.2) 21 (. . 19.3)
. . 23 (. 19.4) 26 (. . 19.5).

19: , ,

, ,
. (. 19.1).
, . -

.
, . , ,
.
, . .
.
, :
, , . .
- .
- . , , .
- . , , . , . , , ,
,
.

20:

-' ^

. 19.1. 19: , ,

, , ,
. (. . 19.2). .
. , .
. , . .
, . , , . , -

280 |

VI.

19. : I 2 8 1

. ,
- .
- . , .

21:

. 19.2. 20:

,

. :
. , , . , , .
. . ,
. .
, . , , .
. . . . . - ,
,
. .

,
(. . 19.3). , , . . ,
,
-- ( , ), , .
: , ,

. 19.3. 21:

282 |

VI.

, .

, , , .
, .
, .
. , , , ,
. :
. , .
, . , , , . . - ,
,
. .
. , . ,
. - . ,
- .
. - - . ,
. .

19, 20 21

.
.
.
19 (. 19.1) , . ( 12, . 17.9; 5, . 18.1),
, .
, , -

19. : I 2 8 3

, , . 20 (. 19.2)
, , . ,
, ,
, , . 21
(. 19.3) .

. , - /
.
,
.
, ,

,
- . .

, .
( , , , ).

( , --, ,
).
, 19 (. 19.1),
, , .
( , , , , , , ) -

284 |

VI.

. ,
20 (. . 19.3).

21 (. . 19.3), . 13(.. 18.4),
, ,
, .
27 (. 17.14) , . . 12 (.
. 17.9); .
5 (. . 18.1) .
.
. 10 (. 17.7)
.
,
. .
21 (. . 19.3) , . , .
. . .
. ,
.
.
20 (. . 19.2),
21
(. . 19.3).
.
.

19. : | 2 8 5

-- . , 20 (. 19.2)
, 21 (. 19.3). , .
, , , .
21 (. 19.3) : , .
, , ,
.
. , .
21 (. 19.3)
.
.
, , .
,
, .
(Campbell, 1973).
, , , . . .
,
; (Cooper, 1978). . .
.
,
5 (. 17.5).
-

286 |

VI.

.
19 (. 19.1) . . , . 20 (. 19.2),
, , ,
.

. 19 (. 19.1) , .
, ,
, . .
,
.
. 20 (. 19.2)
. , ,
.
, . 21
(. 19.3) ,
, . , , .
,
. ,
. .
. 21 (. 19.3)

19. : | 2 8 7

. -- ,

.
,
12 8, 6.
, , . , ,
, . .
, :
, , . , 19 (. 19.1),
11 (. 18.3),
.
19 (. 19.1) 20 (. 19.2) .
21 (. 19.3) ,
.
. , . , , , ,
.
, .
, . , ,
, , . , , . -

288 |

19. : | 2 8 9

VI.

1 (. 17.1) 12 (. 17.9).
21 (. 19.3)
, , .
. .

23:

, , . ,
. ,
,
, (. 19.4).
.
11
(. 18.3). - .

, .
,
, . ,
.
.
,
- , . , . , . ,
- ,
. . ,
, . , . ,
,
. , 29 (. 17.15), .
,
.
.

. 19.4. 23:

,
. , .
.
, .
. , . ,
, ,
- . 10 . 252

290 |

VI.

, ,
. , ,
. .

26:
(. . 19.5) 16
(. 18.6), ,
,
, .
, .
,
. .
, . , . -

. 19.5. 26:

19. : | 2 9 1

16 . .
, -,
; . ,
, .
, , ,
. ,
, , . ,
, . , 16 (. 18.6).
, . ,
, . .
,

21 (. 19.3). .
. , .
. , . , ,

.
.
, ,

292 |

VI.

. 11 (. 18.3), . 15 (. 18.5),
, .
, 16 (. 18.6).
, , .
, . ,
, , , .
16 (. 18.6) , ,
. . 20 (. 19.2).
-
. -
. , ,
16.
.
. , , , .
, . -
. , , ,
. , , ,
, .
. .
,
, 19 (.

19. : | 2 9 3

15.1).
.
- ,
,
. . -
.

. , . -
, .
.
.
, . , , .
21 (. 19.3) ,
, .
.

. (Bradway and McCoard,
1997) , . / , . , ,
, ,
.
.
, .
,
, , .
, , , ,
, , . -

294 |

VI.

. (4 90),
. , . ,
, , , (Cooper, 1978).
, ( ),
(, )
(). .
. , -,
-.
, ,
,
, , .
( 11 (.
18.3)) . .
16
(. 18.6) .

, ,
.
,
,
.

. ,
, , ,

19. : | 2 9 5

, . , ,
, .
,
, . , , . , .

.
,
, . ,

.

1, 2 3
, , . ,
. , .
.

296 |

VI.

, -. , , ,
,
. ,
, .
, , . ,
,

. .
, . , , ,
24 (. 17.12),
29 (. 17.15),
.

4, 5 6
,
. , ,
.
,
.
, .
, , , .
, -

19. : | 2 9 7

. ,

, , - .
,
. .
.
7 (. 18.2), .

, ,
. ,
. . 11 (. 18.3), .
""... ,
(Weinrib, 1983).

7 8
.
,
.
, ,

298 |

VI.

.
,
, ,
. 13 (. 18.4) ,
.
,
.
19 (. 19.1), 20 (. 19.2) 21 (. 19.3) , .
, . , ,
. -
. -

, . , , ,
. , , .

.
, ,
.

,
.
, , -

19. : | 2 9 9

, , , . , .
, - ,
- .
. , .
-.
. : , ,
.
, , ,
, ,
, .
.
.
, , .
.
. , .

300 I

VI.

,
, . 20
, . ( ) . ,
,
.
20 , .

. , . .
, .
, 12 (.
17.9), . , ,
. , ,
.
.


. ,

. ,

19. :

|301

,
. .
, ,
. . ,
. . ,
,
. , . ,

.

. .
, , , .
. ,
. , , ,
. ,
,
,
.

 20.

20

-.
, . ,
. ,
,
, . .
.
,
, .
, , .
,
, , . ,

, , .
. ,
, .
, ,

.
- , .
. ,
,
.
, . , .
, ,
.
,
.

.
, , , , , -

304 |

VI.

.
- -*-
, .
,
, , , , , , , , , , ,
,
.

, . ; , .

() - , .
, . ,

, - .
.
, ,
, - .
,
,
,
,
, -. -

20.

| 305

, , , ,
. ,
, .
, . , , .
.
,
, .
,
(Bulfinch, 1981). ,
.
,
.
.
. . , . , ,
.
,
.
.
,

. , -, -

306 I

VI.

.
.
, , .
, , , ,

.
,
. , ,
,
21 .
21 . ,
. , ,
, . . , . , ,
, .

1. Adamson, . (1984) Art as Healing. Boston and London: Coventure.

2. Agell, G., Levick, M., Rhyne, J., Robbins, A., Ulman, E., Wang, C.W.
and Wilson, L. (1981) Transference and countertransference in art
therapy. American Journal of Art Therapy 21,1,3-24.
3. Albers, J. (1963) Interaction of Color. New Haven and London: Yale
University Press.
4. American Art Therapy Association Newsletter (1998) 31, 4
5. Ammann, R. (1991) Healingand Transformation in Sandplay: Creative
Processes become Visible. LaSalle: Open Court
6. Ammann, R. (1994) The sandtray as a garden of the soul. Journal of
Sandplay Therapy 4,1,46-65.
7. Anzieu, D. (1989) The Skin Ego. New Haven and London: Yale
University Press.
8. Bennett, H. Z. (1993) Zuni Fetishes. San Francisco: Harper.
9. Betensky, M. (1982) Media potential: Its use and misuse in art
therapy. Art Therapy: Still Growing. The Proceedings of the Thirteenth
Annual Conference of the American Art Therapy Association.
Philadelphia, Pennsylvania, 20-24 October, 112-113.
10. Biven, . . (1982) The role of the skin in normal and abnormal
development, with a note on the poet Silvia Plath. International
Review of Psyho-Analysis 9, 205-228.
11. Bolen.J. S. (1984) Goddesses in Everywoman. New York: Harper and
Row.